{ "伊毋就洗好擱提來卜予伊的時,目睭攏無擘金。": { "pos": "毋就洗好擱提卜予伊目睭擘金。", "segmentation": "伊/毋就/洗好/擱提/來/卜予伊/的/時/目睭/攏/無/擘金" }, "啊目睭無擘金的時,哇,": { "pos": "目睭擘金,", "segmentation": "啊/目睭/無/擘金/的/時/哇" }, "像達摩祖師麼是褪赤腳的。": { "pos": "達摩褪赤。", "segmentation": "像/達摩/祖/師/麼/是/褪赤/腳/的" }, "伊講:「我就無共做。」啊一下入厝了後,": { "pos": ":「共做。」一下入厝了後,", "segmentation": "伊/講/我/就/無/共做/啊/一下/入厝/了後" }, "共尋彼个講號做牛牨LA核的地。": { "pos": "彼个號做LA。", "segmentation": "共/尋/彼个/講/號做/牛/牨/LA/核/的/地" }, "彼算設計得卜共害。啊攢一寡武器,": { "pos": "設計卜共一寡武器,", "segmentation": "彼/算/設計/得/卜共/害/啊/攢/一寡/武器" }, "彼个鄭海三文人已經就去予人害死啊。": { "pos": "彼个鄭海三已經去予。", "segmentation": "彼个/鄭海三/文/人/已經/就/去予/人/害/死/啊" }, "「三七四六」安呢,啊彼个袂曉,算過頭去。": { "pos": "「三七四六彼个袂曉過頭。", "segmentation": "三七四六/安/呢/啊/彼个/袂曉/算/過頭/去" }, "「你今也嫁楊仔逞做新婦,毋是卜予伊嫁做去彼享受的,": { "pos": "「楊仔逞做新婦毋是卜予伊嫁做享受,", "segmentation": "你/今/也/嫁/楊仔/逞做/新婦/毋是/卜予伊/嫁做/去/彼/享受/的" }, "甲若為阮小弟報冤仇的呼。」這卜過去的代誌呼,": { "pos": "小弟報冤。」過去代誌,", "segmentation": "甲/若/為/阮/小弟/報冤/仇/的/呼/這/卜/過去/的/代誌/呼" }, "呼啊今也就去。當嫁予伊爾,就親家親家啦。": { "pos": "親家親家。", "segmentation": "呼/啊/今/也/就/去/當/嫁/予/伊/爾/就/親家/親家/啦" }, "啊人偌巧攏有錯有 li5 nng5 啦。鄭海青看看咧,伊講:": { "pos": " li5 nng5鄭海青看看:", "segmentation": "啊/人/偌/巧/攏/有/錯/有/ li5/ nng5/啦/鄭海青/看看/咧/伊/講" }, "呼:「著!安呢著、著、著!的確有理哦。」": { "pos": ":「有理。」", "segmentation": "呼/著/安/呢/著/著/著/的/確/有理/哦" }, "內底就挖二粒彼个大粒石頭呰大粒,圓圓圓。": { "pos": "內底二粒彼个粒石圓圓圓。", "segmentation": "內底/就/挖/二粒/彼个/大/粒石/頭/呰/大/粒/圓圓圓" }, "今也鄭海青才去共偷拍武器才去共橐對魚池仔底去。": { "pos": "鄭海青武器共橐魚池仔。", "segmentation": "今/也/鄭海青/才/去/共/偷/拍/武器/才/去/共橐/對/魚池仔/底/去" }, "啊英台就予山伯罰呰爾仔有的人的紙筆安呢啦。": { "pos": "呰爾。", "segmentation": "啊/英/台/就/予/山/伯/罰/呰爾/仔/有/的/人/的/紙/筆/安/呢/啦" }, "卜造反。啊伊就佇狗椆彼,狗圍赫大。啊你若卜尋的人啊,": { "pos": "卜造圍赫卜尋,", "segmentation": "卜造/反/啊/伊/就/佇/狗/椆/彼/狗/圍赫/大/啊/你/若/卜尋/的/人/啊" }, "愛PE起望高寮彼共咻LI,抑無你入去卜予狗拖去 hioh4,": { "pos": "PE望高共咻LI抑無入去拖去 hioh4,", "segmentation": "愛/PE/起/望高/寮/彼/共咻/LI/抑無/你/入去/卜/予/狗/拖去/ hioh4" }, "確實彼號毋,啊楊仔逞辯無法哩毋,辯無法哩。": { "pos": "確實彼號楊仔逞辯。", "segmentation": "確實/彼號/毋/啊/楊仔/逞辯/無/法/哩/毋/辯/無/法/哩" }, "尾仔楊仔逞擱去創錢去買收,麼袂通啊毋,伊講:": { "pos": "尾仔楊仔逞擱買收:", "segmentation": "尾仔/楊仔/逞擱/去/創/錢/去/買收/麼/袂/通/啊/毋/伊/講" }, "啊伊才彼个十八籜籠的銀仔去埋咧……": { "pos": "彼个十八銀仔……", "segmentation": "啊/伊/才/彼个/十八/籜/籠/的/銀仔/去/埋/咧" }, "「我毋是愛刣死你彼號啦,這的銀……是叫你住遮顧銀啦,": { "pos": "「毋是刣死彼號……顧銀,", "segmentation": "我/毋是/愛/刣死/你/彼號/啦/這/的/銀/是/叫/你/住/遮/顧銀/啦" }, "顧這的銀啦。但是若有比我較GA的人……」": { "pos": "但是有比GA……」", "segmentation": "顧/這/的/銀/啦/但是/若/有比/我/較/GA/的/人" }, "「若比我較GA的人,你這的錢獻予伊。」": { "pos": "「GA錢獻予。」", "segmentation": "若/比/我/較/GA/的/人/你/這/的/錢獻予/伊" }, "啊楊仔逞自安呢去予抄家滅族。": { "pos": "楊仔去予抄家滅族。", "segmentation": "啊/楊仔/逞/自/安/呢/去予/抄家/滅族" }, "彼是有一種符仔控制啦)。抄家滅族,": { "pos": "一種符仔控制)。抄家滅族,", "segmentation": "彼/是/有/一種/符仔/控制/啦/抄家/滅族" }, "倩來的查某KA仔呼偷負一个出去,楊再成就是啊啦。": { "pos": "倩來查某KA一个出去成就。", "segmentation": "倩來/的/查某/KA/仔/呼/偷/負/一个/出去/楊/再/成就/是/啊/啦" }, "IN彼子再成做伊東茂的,IN東茂的共彼號……": { "pos": "IN彼子成做IN彼號……", "segmentation": "IN/彼子/再/成做/伊/東/茂/的/IN/東/茂/的/共/彼號" }, "啊今也IN下一代攏做醫生哦,佇斗六彼,楊再成,": { "pos": "IN醫生楊再成,", "segmentation": "啊/今/也/IN/下/一/代/攏/做/醫生/哦/佇/斗/六/彼/楊再成" }, "較早伊就真出名。啊擱再來才彼个查某KA仔,": { "pos": "較早真出名彼个查某KA,", "segmentation": "較早/伊/就/真出名/啊/擱/再/來/才/彼个/查某/KA/仔" }, "就是九芎林一个查某囝仔趕羊仔,趕羊仔去楊仔逞山,哦,": { "pos": "就是九芎林一个查某囝仔羊仔羊仔楊仔逞山,", "segmentation": "就是/九芎林/一个/查某囝仔/趕/羊仔/趕/羊仔/去/楊仔/逞山/哦" }, "啊一日攏提一个龍仔銀予伊。啊今也這个查某囝仔轉去,": { "pos": "一个龍仔這个查某囝仔轉去,", "segmentation": "啊/一/日/攏/提/一个/龍仔/銀/予/伊/啊/今/也/這个/查某囝仔/轉去" }, "安呢 piang7 piang7 叫就拚入去房間仔LI,去橐對竹管HA仔,": { "pos": " piang7piang7 拚入房間仔LI橐對竹管HA,", "segmentation": "安/呢/ piang7/piang/7 /叫/就/拚入/去/房間仔/LI/去/橐對/竹管/HA/仔" }, "「奇怪!這个查某囝仔轉來,khah4 抵仔轉來,": { "pos": "「奇怪這个查某囝仔轉來khah4 抵仔轉來,", "segmentation": "奇怪/這个/查某囝仔/轉來/khah/4 /抵仔/轉來" }, "彼到底是啥物原理安呢?」才共逮入去偷看哩。哦~": { "pos": "到底啥物原理?」逮入看哩~", "segmentation": "彼/到底/是/啥物/原理/安/呢/才/共/逮入/去/偷/看哩/哦" }, "當時仔搶來藏這的錢。」啊彼當陣仔序大人共問哩,": { "pos": "當時搶來。」彼當陣序大人問哩,", "segmentation": "當時/仔/搶來/藏/這/的/錢/啊/彼當陣/仔/序大人/共/問哩" }, "伊毋敢講哩。彼个查某KA仔叫伊毋通講。毋通講,": { "pos": "講哩彼个查某KA毋通毋通,", "segmentation": "伊/毋/敢/講哩/彼个/查某/KA/仔/叫/伊/毋通/講/毋通/講" }, "無去哦。啊無去,": { "pos": ",", "segmentation": "無/去/哦/啊/無/去" }, "興到安呢卜食糕仔……。啊到尾仔直起,巖仔今也就是……": { "pos": "興到卜食糕仔……。到尾直起巖仔就是……", "segmentation": "興到/安/呢/卜食/糕仔/啊/到尾/仔/直起/巖仔/今/也/就是" }, "阮時代廟猶擱起真大間仔哦、猶真興哦。": { "pos": "時代擱起真大間仔。", "segmentation": "阮/時代/廟/猶/擱起/真大/間仔/哦/猶/真/興/哦" }, "啥知換這的菜姑講煞退步啦,講亦袂使拜,亦袂使拜彼……": { "pos": "知換菜姑退步袂使袂使……", "segmentation": "啥/知換/這/的/菜姑/講/煞/退步/啦/講/亦/袂使/拜/亦/袂使/拜/彼" }, "一个老阿公仔啦,彼个飼一隻狗啦,呀安呢攏飼出去彼號。": { "pos": "一个阿公仔彼个一隻出去彼號。", "segmentation": "一个/老/阿公仔/啦/彼个/飼/一隻/狗/啦/呀/安/呢/攏/飼/出去/彼號" }, "啊IN彼小弟……算這兄弟仔分呼……": { "pos": "IN小弟……兄弟仔……", "segmentation": "啊/IN/彼/小弟/算/這/兄弟仔/分/呼" }, "啊伊這个阿兄是真古意,": { "pos": "這个阿兄真古意,", "segmentation": "啊/伊/這个/阿兄/是/真古意" }, "一寡家伙攏IN這个小弟仔共佔佔去,啊伊干單分彼隻狗爾。": { "pos": "一寡家伙IN這个小弟仔佔佔干單彼隻。", "segmentation": "一寡/家伙/攏/IN/這个/小弟仔/共/佔佔/去/啊/伊/干單/分/彼隻/狗/爾" }, "呼,啊彼隻狗伊就共飼。共飼,啊有一日彼……": { "pos": "彼隻共飼共飼有一日……", "segmentation": "呼/啊/彼隻/狗/伊/就/共飼/共飼/啊/有一日/彼" }, "伊就共牽出去算……人往過犁園是用牛得犁的,": { "pos": "共牽出去……往過犁園用牛,", "segmentation": "伊/就/共牽/出去/算/人/往過/犁園/是/用牛/得/犁/的" }, "啊伊用彼隻狗共犁呼。啊犁、犁,啊彼个號做人看著,": { "pos": "彼隻共犁彼个號做看著,", "segmentation": "啊/伊/用/彼隻/狗/共犁/呼/啊/犁/犁/啊/彼个/號做/人/看著" }, "彼个算頭仔、頭仔算相輸就著啦。(一下久講了袂記得、": { "pos": "彼个頭仔頭仔相輸。(一下記得、", "segmentation": "彼个/算/頭仔/頭仔/算/相輸/就/著/啦/一下/久/講/了/袂/記得" }, "攏會講重耽。)啊伊相輸講伊彼隻狗有才調犁園啦。": { "pos": "重耽。)相輸彼隻才調犁園。", "segmentation": "攏/會/講/重耽/啊/伊/相輸/講/伊/彼隻/狗/有/才調/犁園/啦" }, "我這擔搖鼓擔我才送你。」伊講:「好!好!": { "pos": "這擔搖鼓。」:「!", "segmentation": "我/這擔/搖鼓/擔/我/才/送/你/伊/講/好/好" }, "彼个釣水雞仔那行那共越頭。啊!苦憐呼,無擋恬等伊,": { "pos": "彼个水雞仔越頭苦憐,", "segmentation": "彼个/釣/水雞仔/那/行/那/共/越頭/啊/苦憐/呼/無/擋/恬/等/伊" }, "這搖鼓擔伊就號做……就自安呢予伊啊毋。": { "pos": "搖鼓號做……。", "segmentation": "這/搖鼓/擔/伊/就/號做/就/自/安/呢/予/伊/啊/毋" }, "啊IN彼个弟婦仔就講:「啊~你足無路用e0,": { "pos": "IN彼个弟婦仔:「足無路用e0,", "segmentation": "啊/IN/彼个/弟婦仔/就/講/啊/你/足無路用/e0" }, "去內底玉環、珠寶……少齎錢,路上若無錢好開,": { "pos": "內底珠寶……少齎,", "segmentation": "去/內底/玉/環/珠寶/少齎/錢/路/上/若/無/錢/好/開" }, "所以講二个驚到恍惚啦。尾仔土地公彼領衫剝起來,": { "pos": "所以二个驚到恍惚尾仔土地公彼領剝起來,", "segmentation": "所以/講/二个/驚到/恍惚/啦/尾仔/土地公/彼領/衫/剝起來" }, "賞金卜幾萬。」彼陣仔若一萬箍,田買卜差不多十甲。": { "pos": "賞金。」彼陣一萬買卜差不多十甲。", "segmentation": "賞金/卜/幾/萬/彼陣/仔/若/一萬/箍/田/買卜/差不多/十甲" }, "「我叫你掠活的,你共我創死,拍死人!安呢你愛關。」": { "pos": "「掠活死人。」", "segmentation": "我/叫/你/掠活/的/你/共/我/創/死/拍/死人/安/呢/你/愛/關" }, "啊合一隻狗,抵好去予風拍一下翹去啦。啊翹去,": { "pos": "一隻抵好去予拍一下翹去翹去,", "segmentation": "啊/合/一隻/狗/抵好/去予/風/拍一下/翹去/啦/啊/翹去" }, "當毋就死去啊LI,啊佇彼海水海湧海湧安呢,": { "pos": "毋就LI海湧海湧,", "segmentation": "當/毋就/死/去/啊/LI/啊/佇/彼/海/水/海湧/海湧/安/呢" }, "彼甕是彼个得的。啊抵好IN丈人仔共號做李門鏲,": { "pos": "彼个抵好IN丈人仔號做,", "segmentation": "彼/甕/是/彼个/得/的/啊/抵好/IN/丈人仔/共/號做/李/門/鏲" }, "所以顧彼十八个屍首啦,啊所以講二路身尾仔共拜啦,": { "pos": "所以十八个所以尾仔共拜,", "segmentation": "所以/顧/彼/十八个/屍/首/啦/啊/所以/講/二/路/身/尾仔/共拜/啦" }, "原理是十八个啦,啊彼隻狗另外一个墓。": { "pos": "原理十八个彼隻另外一个。", "segmentation": "原理/是/十八个/啦/啊/彼隻/狗/另外/一个/墓" }, "司法逐遍就告輸伊,想辦法共處理掉。": { "pos": "司法告輸辦法處理。", "segmentation": "司法/逐/遍/就/告輸/伊/想/辦法/共/處理/掉" }, "啊百姓人因為伊好代猶然做成濟啦,啊媽祖麼是做成濟。": { "pos": "百姓因為好代做成媽祖做成。", "segmentation": "啊/百姓/人/因為/伊/好代/猶/然/做成/濟/啦/啊/媽祖/麼/是/做成/濟" }, "因為彼當時當毋知一个啥物人,媽祖共醫好,": { "pos": "因為當時毋知一啥物媽祖共醫,", "segmentation": "因為/彼/當時/當/毋知一/个/啥物/人/媽祖/共醫/好" }, "大道公失算安呢。啊媽祖查某人,寬寬仔算,": { "pos": "失算媽祖查某人寬寬仔,", "segmentation": "大/道/公/失算/安/呢/啊/媽祖/查某人/寬寬仔/算" }, "彼个予人醫的人呼,擱去啦,去彼,去講:「你偌……": { "pos": "彼个擱去:「……", "segmentation": "彼个/予/人/醫/的/人/呼/擱去/啦/去/彼/去/講/你/偌" }, "伊就知啊。抱咧緊走去,就去得彼的銀啊。": { "pos": "緊走。", "segmentation": "伊/就/知/啊/抱/咧/緊走/去/就/去/得/彼/的/銀/啊" }, "哭袂恬。啊伊就知影講彼甕銀伊卜共挖,": { "pos": "知影卜共,", "segmentation": "哭/袂/恬/啊/伊/就/知影/講/彼/甕/銀/伊/卜共/挖" }, "「你轉去尋若有一个李門鏲好來得。」": { "pos": "「去尋一个。」", "segmentation": "你/轉/去尋/若/有/一个/李/門/鏲/好/來/得" }, "啊結果生彼个囝仔轉去IN外頭、IN丈人仔彼毋,": { "pos": "結果彼个囝仔轉去ININ丈人仔,", "segmentation": "啊/結果/生/彼个/囝仔/轉去/IN/外/頭/IN/丈人仔/彼/毋" }, "「你有號名未?」伊講:「猶未咧。」「無我號,": { "pos": "「號名?」:「猶未。」「,", "segmentation": "你/有/號名/未/伊/講/猶未/咧/無/我/號" }, "啊這安呢那會使?": { "pos": "會使?", "segmentation": "啊/這/安/呢/那/會使" }, "號做李門鏲。」伊講:「好。」抱咧走、歡喜到安呢的,": { "pos": "號做。」:「。」歡喜到安,", "segmentation": "號做/李/門/鏲/伊/講/好/抱/咧/走/歡喜/到安/呢/的" }, "IN彼大官仔合大家仔成不孝啦。呀IN彼个阿媽呼,": { "pos": "IN大官仔大家仔不孝IN彼个阿媽,", "segmentation": "IN/彼/大官仔/合/大家仔/成/不孝/啦/呀/IN/彼个/阿媽/呼" }, "啊毋知影得哭啥貨仔?」": { "pos": "毋知影啥貨?」", "segmentation": "啊/毋知影/得/哭/啥貨/仔" }, "划船仔出去外口ㄔ亍。去外口遊賞水,": { "pos": "船仔出去外口ㄔ亍外口遊賞,", "segmentation": "划/船仔/出去/外口/ㄔ亍/去/外口/遊賞/水" }, "伊就知影啊。行到半路呢,就共伊捙落去崁腳,": { "pos": "知影行到半路捙落崁腳,", "segmentation": "伊/就/知影/啊/行到/半路/呢/就/共/伊/捙落/去/崁腳" }, "狗頭鍘就是斬這个百姓的。好,現場爾:「這个,": { "pos": "就是這个百姓現場:「這个,", "segmentation": "狗/頭/鍘/就是/斬/這个/百姓/的/好/現場/爾/這个" }, "開始自安呢毋敢刣就著。啊毋敢刣,當卜去深山修行。": { "pos": "開始卜去深修行。", "segmentation": "開始/自/安/呢/毋/敢/刣/就/著/啊/毋/敢/刣/當/卜去深/山/修行" }, "化一个查某人,是大腹肚,啊帝爺經過彼。經過彼的時,": { "pos": "一个查某人大腹肚經過經過,", "segmentation": "化/一个/查某人/是/大腹肚/啊/帝/爺/經過/彼/經過/彼/的/時" }, "愛對……去。」啊去到彼,抵著一个中年人大腹肚。": { "pos": "……。」抵著一个中年大腹肚。", "segmentation": "愛/對/去/啊/去/到/彼/抵著/一个/中年/人/大腹肚" }, "抵好一个草埔仔抑是啥物,啊抵好卜生子。": { "pos": "抵好一个草埔仔抑是啥物抵好卜生子。", "segmentation": "抵好/一个/草埔仔/抑是/啥物/啊/抵好/卜生子" }, "帝爺目睭契契,舉一支彼个號做觀音竹仔,": { "pos": "目睭一支彼个號做觀音竹仔,", "segmentation": "帝/爺/目睭/契/契/舉/一支/彼个/號做/觀音竹仔" }, "自安呢共扌+亥去,講:「你彼垃圾共囥佇彼觀音竹仔,": { "pos": "+:「垃圾共囥觀音竹仔,", "segmentation": "自/安/呢/共/扌/亥/去/講/你/彼/垃圾/共囥/佇/彼/觀音竹仔" }, "伊扌+穴去彼个垃圾變做一堆烏 him7,啊一堆烏 him7 才……": { "pos": "+彼个垃圾變做 him7 him7……", "segmentation": "伊/扌/穴/去/彼个/垃圾/變做/一/堆/烏/ him7/啊/一/堆/烏/ him7/才" }, "彼个山頂伊修修咧抵好,啊伊彼的豬,": { "pos": "彼个山頂修修抵好,", "segmentation": "彼个/山頂/伊/修修/咧/抵好/啊/伊/彼/的/豬" }, "這山伯英台算卜去讀書呼,啊卜去,IN哥嫂講:「姑姑,": { "pos": "山伯英台算卜讀書卜去IN:「,", "segmentation": "這/山伯英台/算卜/去/讀書/呼/啊/卜去/IN/哥/嫂/講/姑/姑" }, "算較修攏卜共討命啦。算伊較頂彼修道呼,啊卜共討命。": { "pos": "卜共討命修道卜共討命。", "segmentation": "算/較/修/攏/卜共/討命/啦/算/伊/較/頂/彼/修道/呼/啊/卜共/討命" }, "我命還你啦。」伊才自安呢豬刀舉咧,對腹肚破掉,": { "pos": "命還。」腹肚,", "segmentation": "我/命還/你/啦/伊/才/自/安/呢/豬/刀/舉/咧/對/腹肚/破/掉" }, "啊放對彼落去煞變龜合蛇。啊變做龜含蛇,": { "pos": "放對落去變龜做龜含蛇,", "segmentation": "啊/放對/彼/落去/煞/變龜/合/蛇/啊/變/做龜/含蛇" }, "啊就是抵好抵著彼个天篷大元帥毋,伊就是豬八戒。": { "pos": "就是抵好抵著彼个天篷就是豬八戒。", "segmentation": "啊/就是/抵好/抵著/彼个/天篷/大/元/帥/毋/伊/就是/豬八戒" }, "啊毋予入去。毋予入去呼,彼有龜蛇佇彼得作弄毋。": { "pos": "予入予入彼得作弄。", "segmentation": "啊/毋/予入/去/毋/予入/去/呼/彼/有/龜/蛇/佇/彼得/作弄/毋" }, "佇彼作弄,玉帝算下令,叫伊著愛落去收彼的龜蛇起來。": { "pos": "作弄算下著愛落去起來。", "segmentation": "佇/彼/作弄/玉/帝/算下/令/叫/伊/著愛落去/收/彼/的/龜/蛇/起來" }, "佛祖才指示,叫伊去共呂洞賓借彼支七星劍。": { "pos": "佛祖指示呂洞賓彼支七星。", "segmentation": "佛祖/才/指示/叫/伊/去/共/呂洞賓/借/彼支/七星/劍" }, "啊彼支七星劍啊就去收毋,啊彼支七星劍呂洞賓的啊,": { "pos": "彼支七星彼支七星呂洞賓,", "segmentation": "啊/彼支/七星/劍/啊/就/去/收/毋/啊/彼支/七星/劍/呂洞賓/的/啊" }, "啊日時舉稠稠。彼支算公的,呂洞賓背的殼彼母的,": { "pos": "日時舉稠彼支公的呂洞賓母的,", "segmentation": "啊/日時/舉稠/稠/彼支/算/公的/呂洞賓/背/的/殼/彼/母的" }, "伊若手放會飛轉去安呢。帝爺干單舉刀無刀殼,": { "pos": "放會飛轉干單舉刀,", "segmentation": "伊/若/手/放會/飛轉/去/安/呢/帝/爺/干單/舉刀/無/刀/殼" }, "啊彼支劍共伊得去。啊第二種故事是講帝爺伊麼是……": { "pos": "支劍第二故事是講……", "segmentation": "啊/彼/支劍/共/伊/得/去/啊/第二/種/故事/是講/帝/爺/伊/麼/是" }, "毋通轉來 han7 巾得包孩兒。」伊講:「嫂嫂,": { "pos": "毋通轉來 han7包孩。」:「,", "segmentation": "毋通/轉來/ han7/巾/得/包孩/兒/伊/講/嫂/嫂" }, "圓仔花若烏L紅就是我無清白;": { "pos": "圓仔花L就是清白;", "segmentation": "圓仔花/若/烏/L/紅/就是/我/無/清白" }, "啊得斲肉就是抵仔好和尚卜去得道、卜上天庭,": { "pos": "斲肉就是抵仔和尚卜去上天,", "segmentation": "啊/得/斲肉/就是/抵仔/好/和尚/卜去/得/道/卜/上天/庭" }, "「您這的師父您卜佗位?」講:「啊阮就卜上天庭,": { "pos": "「師父佗位?」:「上天,", "segmentation": "您/這/的/師父/您/卜/佗位/講/啊/阮/就/卜/上天/庭" }, "啊彼个和尚共講:「你刣豬殺生呰爾重,": { "pos": "彼个和尚共講:「刣豬殺生呰爾,", "segmentation": "啊/彼个/和尚/共講/你/刣豬/殺生/呰爾/重" }, "你無才調得道啦。」啊伊講:「無要緊,我的心寄您去。": { "pos": "才調。」:「無要緊。", "segmentation": "你/無/才調/得/道/啦/啊/伊/講/無要緊/我/的/心/寄/您/去" }, "呼啊伊就自安呢刀舉咧對伊腹肚破咧,彼粒心寄彼个和尚。": { "pos": "腹肚彼粒彼个和尚。", "segmentation": "呼/啊/伊/就/自/安/呢/刀/舉/咧/對/伊/腹肚/破/咧/彼粒/心/寄/彼个/和尚" }, "啊寄伊去的時,抵仔好經過一个大海就著啦。": { "pos": "抵仔經過一个。", "segmentation": "啊/寄/伊/去/的/時/抵仔/好/經過/一个/大/海/就/著/啦" }, "彼的和尚卜過無才調過啦。": { "pos": "和尚卜過才調。", "segmentation": "彼/的/和尚/卜過/無/才調/過/啦" }, "講若沉落去就毋通過;啊若無沉落去,": { "pos": "沉落毋通沉落,", "segmentation": "講/若/沉落/去/就/毋通/過/啊/若/無/沉落/去" }, "踏彼粒豬心自安呢渡過彼海。掞落去爾,": { "pos": "彼粒豬心渡過去爾,", "segmentation": "踏/彼粒/豬心/自/安/呢/渡過/彼/海/掞/落/去爾" }, "自安呢彼的和尚一个一个共跳落去攏沉落去。": { "pos": "和尚一个一个共跳落去沉落。", "segmentation": "自/安/呢/彼/的/和尚/一个/一个/共跳落去/攏/沉落/去" }, "彼粒豬心自安呢變伊的人起來就著啦。啊彼个號做哦,": { "pos": "彼粒豬心起來彼个號做,", "segmentation": "彼粒/豬心/自/安/呢/變/伊/的/人/起來/就/著/啦/啊/彼个/號做/哦" }, "彼就是講人的心是尚介重要的,其他的攏無效。": { "pos": "就是重要其他。", "segmentation": "彼/就是/講/人/的/心/是/尚/介/重要/的/其他/的/攏/無/效" }, "啊人是講玄天上帝是彼个講號做玉皇大帝的第三條命,": { "pos": "是講上帝彼个號做玉皇大帝第三條,", "segmentation": "啊/人/是講/玄/天/上帝/是/彼个/講/號做/玉皇大帝/的/第三條/命" }, "算是觀音菩薩共伊渡的,抑無本來玉帝卜共伊毀掉的。": { "pos": "觀音菩薩抑無本來卜共毀掉。", "segmentation": "算/是/觀音/菩薩/共/伊/渡/的/抑無/本來/玉/帝/卜共/伊/毀掉/的" }, "彼師仔呼啊住彼眠床位彼啊,尿緊講自安呢就共漩落去啊。": { "pos": "師仔眠床尿緊講共漩落去。", "segmentation": "彼/師仔/呼/啊/住/彼/眠床/位/彼/啊/尿/緊講/自/安/呢/就/共漩落去/啊" }, "「我根本就無共創……」": { "pos": "「根本共創……」", "segmentation": "我/根本/就/無/共創" }, "人攏講較早起厝攏共人會創 khio3 有無,": { "pos": "較早起厝 khio3,", "segmentation": "人/攏/講/較早/起厝/攏/共/人/會/創/ khio3/有/無" }, "講主人講去彼頂眠床睏的攏偷泄尿,逐个都偷泄尿。hoo2,": { "pos": "主人眠床泄尿逐个泄尿hoo2,", "segmentation": "講/主人/講/去/彼/頂/眠床/睏/的/攏/偷/泄尿/逐个/都/偷/泄尿/hoo2" }, "來尋阿福師。阿福師講:「我就無共創啥物!赫奇怪!」": { "pos": "來尋阿福阿福:「共創啥物奇怪!」", "segmentation": "來尋/阿福/師/阿福/師/講/我/就/無/共創/啥物/赫/奇怪" }, "尾仔才共問彼的師仔講:「eh4!您敢有共人囥啥物貨?」": { "pos": "尾仔共問師仔:「eh4敢有啥物?」", "segmentation": "尾仔/才/共問/彼/的/師仔/講/eh4/您/敢有/共/人/囥/啥物/貨" }, "人攏偷泄尿?」「啊!我彼日佇呼,佇彼頭頂尿緊無落來,": { "pos": "泄尿?」「彼頭頂尿落來,", "segmentation": "人/攏/偷/泄尿/啊/我/彼/日/佇/呼/佇/彼頭/頂尿/緊/無/落來" }, "自安呢共放啦。」致使彼的講逐个都偷泄尿啦。大人LI,": { "pos": "共放。」致使逐个泄尿大人LI,", "segmentation": "自/安/呢/共放/啦/致使/彼/的/講/逐个/都/偷/泄尿/啦/大人/LI" }, "伊毋知去共講講咧,啊自安呢就袂啊,": { "pos": "講講,", "segmentation": "伊/毋/知/去/共/講講/咧/啊/自/安/呢/就/袂/啊" }, "佛教的十八羅漢有一个開心尊者,遮有一粒人頭有無?": { "pos": "佛教十八一个開心一粒人頭?", "segmentation": "佛教/的/十八/羅/漢/有/一个/開心/尊/者/遮/有/一粒/人頭/有/無" }, "彼就是伊去出家去啦,出家,啊算厝內有一个牽手毋,": { "pos": "就是出家出家厝內一个牽手,", "segmentation": "彼/就是/伊/去/出家/去/啦/出家/啊/算/厝內/有/一个/牽手/毋" }, "伊有一日伊轉來,去予發覺著。啊彼个討契兄彼个刣豬的,": { "pos": "有一日轉來去予發覺彼个討契兄彼个刣豬,", "segmentation": "伊/有一日/伊/轉來/去予/發覺/著/啊/彼个/討契兄/彼个/刣豬/的" }, "「害啊,當予發覺著呼,該死啊!」": { "pos": "「發覺該死!」", "segmentation": "害/啊/當/予/發覺/著/呼/該死/啊" }, "啊但是伊今也去彼佛寺彼,跪佇佛祖的頭前得共講好話,": { "pos": "但是佛寺佛祖頭前共講好話,", "segmentation": "啊/但是/伊/今/也/去/彼/佛寺/彼/跪/佇/佛祖/的/頭前/得/共講/好話" }, "阮牽手有人飼啊。」就著啦。伊無得共怨嘆啦,有人飼啊。": { "pos": "牽手。」共怨。", "segmentation": "阮/牽手/有/人/飼/啊/就/著/啦/伊/無/得/共怨/嘆/啦/有/人/飼/啊" }, "啊所以著愛保庇予IN感情呼到老,煞安呢攏彼號安呢。": { "pos": "所以著愛保庇IN感情呼到彼號。", "segmentation": "啊/所以/著愛/保庇/予/IN/感情/呼到/老/煞/安/呢/攏/彼號/安/呢" }, "這个想講卜去共刣哩咧,驚伊去共暴發去哩咧,": { "pos": "這个想講卜去刣哩暴發去哩,", "segmentation": "這个/想講/卜去/共/刣哩/咧/驚/伊/去/共/暴發/去哩/咧" }, "「哎~安呢毋著的是我毋是伊。": { "pos": "「毋著毋是。", "segmentation": "哎/安/呢/毋著/的/是/我/毋是/伊" }, "毋是講卜共阮責備抑是卜啥咧。」啊伊彼若像講麼是……": { "pos": "毋是卜共責備抑是。」若像講麼……", "segmentation": "毋是/講/卜共/阮/責備/抑是/卜/啥/咧/啊/伊/彼/若像/講麼/是" }, "安呢我這久家己做毋著的。」": { "pos": "家己毋著。」", "segmentation": "安/呢/我/這/久/家己/做/毋著/的" }, "自安呢刀舉起來對家己的頷仔頸切落來。啊伊佇彼得求情,": { "pos": "舉起來家己仔頸落來彼得求情,", "segmentation": "自/安/呢/刀/舉起來/對/家己/的/頷/仔頸/切/落來/啊/伊/佇/彼得/求情" }, "伊才講自彼支刀共舉起來擱共破落去,啊就這頭殼一粒,": { "pos": "支刀共舉起來擱共落去頭殼一粒,", "segmentation": "伊/才/講/自/彼/支刀/共舉/起來/擱共/破/落去/啊/就/這/頭殼/一粒" }, "有一个好額人姓楊號做逞;啊一个文人,號做鄭海三。": { "pos": "一个好額人號做一个號做鄭海三。", "segmentation": "有/一个/好額人/姓/楊/號做/逞/啊/一个/文/人/號做/鄭海三" }, "啊一个號做……土名叫做臭腳猛仔,彼是相拍第一勇的。": { "pos": "一个號做……叫做臭腳猛仔相拍第一。", "segmentation": "啊/一个/號做/土/名/叫做/臭腳/猛仔/彼/是/相拍/第一/勇/的" }, "啊若卜相告是這个鄭海三;啊若相拍卜勇著彼臭腳猛。」": { "pos": "相告這个鄭海三相拍臭腳。」", "segmentation": "啊/若/卜/相告/是/這个/鄭海三/啊/若/相拍/卜/勇/著/彼/臭腳/猛" }, "啊楊仔逞伊是去得著彼講「牛牨地」,佇彼个山腳,": { "pos": "楊仔」,彼个,", "segmentation": "啊/楊仔/逞/伊/是/去/得/著/彼/講/牛/牨/地/佇/彼个/山/腳" }, "現此時九芎林內底號做楊仔逞山彼山腳。": { "pos": "現此時九芎林內底號做楊仔逞山。", "segmentation": "現此時/九芎林/內底/號做/楊仔/逞山/彼/山/腳" }, "彼个地現在麼猶佇彼;聽講是攏猶然較早是攏用銀就著啦,": { "pos": "彼个現在聽講較早用銀,", "segmentation": "彼个/地/現在/麼/猶/佇/彼/聽講/是/攏/猶/然/較早/是/攏/用銀/就/著/啦" }, "(整理者按:應該是馬文才)。啊這个查某是無愛啦,": { "pos": "(整理應該馬文)。這个查某無愛,", "segmentation": "整理/者/按/應該/是/馬文/才/啊/這个/查某/是/無愛/啦" }, "發現著講彼歸甕的啥物貨,啊講擱拽人去看就攏無看著啊,": { "pos": "歸甕啥物擱拽看著,", "segmentation": "發/現/著/講/彼/歸甕/的/啥物/貨/啊/講/擱拽/人/去/看/就/攏/無/看著/啊" }, "當時彼當陣仔三角頭就是楊仔逞是好額,啊但是無量,": { "pos": "當時彼當陣三角就是楊仔好額但是無量,", "segmentation": "當時/彼當陣/仔/三角/頭/就是/楊仔/逞/是/好額/啊/但是/無量" }, "啊但是IN彼的前輩合楊仔逞結了算卜拍,": { "pos": "但是IN前輩楊仔逞結了算卜拍,", "segmentation": "啊/但是/IN/彼/的/前輩/合/楊仔/逞結/了算/卜拍" }, "伊有時攏會用臭腳猛出來輸贏,卜拍亦拍袂贏伊。": { "pos": "有時臭腳出來輸贏卜拍。", "segmentation": "伊/有時/攏/會/用/臭腳/猛/出來/輸贏/卜拍/亦/拍/袂/贏/伊" }, "所以卜用人真濟,真快叫。啊才姓鄭的,文的亦無法度伊,": { "pos": "所以卜用真濟真快無法度,", "segmentation": "所以/卜用/人/真濟/真快/叫/啊/才/姓/鄭/的/文/的/亦/無法度/伊" }, "真有彼个天才,聽著彼的老輩的得講委曲的話,": { "pos": "彼个天才聽著講委,", "segmentation": "真/有/彼个/天才/聽著/彼/的/老/輩/的/得/講委/曲/的/話" }, "(聽人講是講十三歲爾,彼陣十三歲)就會作文章,": { "pos": "(是講十三彼陣十三作文,", "segmentation": "聽/人/講/是講/十三/歲/爾/彼陣/十三/歲/就/會/作文/章" }, "就會去上考咧。較早講佇台南,就去台南彼合伊控訴,": { "pos": "上考較早去台控訴,", "segmentation": "就/會/去/上考/咧/較早/講/佇/台/南/就/去台/南/彼/合/伊/控訴" }, "楊仔逞像咱林內地區這个所在,較早號做公有地,": { "pos": "楊仔內地這个所在較早號做,", "segmentation": "楊仔/逞/像/咱/林/內地/區/這个/所在/較早/號做/公/有/地" }, "多數攏伊的地就著啦。伊就若有一塊仔佇彼呼,": { "pos": "塊仔,", "segmentation": "多/數/攏/伊/的/地/就/著/啦/伊/就/若/有/一/塊仔/佇/彼/呼" }, "邊仔就攏愛予伊買了去。伊就彼家丁用濟,": { "pos": "邊仔買了,", "segmentation": "邊仔/就/攏/愛/予/伊/買了/去/伊/就/彼/家/丁/用/濟" }, "啊較早就攏用咯羊仔啦、牛啦呼,豬啦攏飼真濟。": { "pos": "較早羊仔真濟。", "segmentation": "啊/較早/就/攏/用/咯/羊仔/啦/牛/啦/呼/豬/啦/攏/飼/真濟" }, "伊若有收成就好啊。啊當邊仔的農民攏去予受損害囉,": { "pos": "收成邊仔農民去予受損,", "segmentation": "伊/若/有/收成/就/好/啊/啊/當/邊仔/的/農民/攏/去予/受損/害/囉" }, "啊姑不將逐个麼毋敢買,無賣伊麼袂使。": { "pos": "姑不將逐个袂使。", "segmentation": "啊/姑不將/逐个/麼/毋/敢/買/無/賣/伊/麼/袂使" }, "彼陣毋才會講買到土地偌濟毋知啦。就下輩的人知影,": { "pos": "彼陣毋才會買到土地偌濟下輩知影,", "segmentation": "彼陣/毋才會/講/買到/土地/偌濟/毋/知/啦/就/下輩/的/人/知影" }, "所以攏拍入國庫,拍入公有地,這个所在就是地攏伊的。": { "pos": "所以入國入公這个所在就是。", "segmentation": "所以/攏/拍/入國/庫/拍/入公/有/地/這个/所在/就是/地/攏/伊/的" }, "彼陣仔林內尚發展的是講姓鄭的啦。": { "pos": "彼陣發展是講。", "segmentation": "彼陣/仔/林/內/尚/發展/的/是講/姓/鄭/的/啦" }, "啊若予伊了解就講啊有你有查某囝仔較水的,": { "pos": "了解查某囝仔較水,", "segmentation": "啊/若/予/伊/了解/就/講/啊/有/你/有/查某囝仔/較水/的" }, "這馮雄一聽咧:「包大人啊,這呼是水啦!」包公就講:": { "pos": "馮雄一:「大人!」包公:", "segmentation": "這/馮雄一/聽/咧/包/大人/啊/這/呼/是/水/啦/包公/就/講" }, "所以IN彼的姓鄭的才會赫不滿。赫不滿,啊就無法度伊,": { "pos": "所以IN才會不滿不滿無法度,", "segmentation": "所以/IN/彼/的/姓/鄭/的/才會/赫/不滿/赫/不滿/啊/就/無法度/伊" }, "啊就若現面對面攏無法度伊啦。啊無法度的時,": { "pos": "對面無法度無法度,", "segmentation": "啊/就/若/現/面/對面/攏/無法度/伊/啦/啊/無法度/的/時" }, "這个消息傳 tho2 到遠去。自然就有彼一个地理師真厲害的,": { "pos": "這个消息 tho2自然一个地理師真厲害,", "segmentation": "這个/消息/傳/ tho2/到/遠/去/自然/就/有/彼/一个/地理師/真厲害/的" }, "來尋IN彼的姓鄭的。來尋IN這的姓鄭的時,": { "pos": "來尋IN來尋IN,", "segmentation": "來尋/IN/彼/的/姓/鄭/的/來尋/IN/這/的/姓/鄭/的/時" }, "卜共用地理共破壞就著啦。卜用地理共破壞。": { "pos": "卜共地理卜用地理。", "segmentation": "卜共/用/地理/共/破/壞/就/著/啦/卜用/地理/共/破/壞" }, "「楊仔逞伊彼得著牛牨地。」牛牨地就是……": { "pos": "「楊仔彼得著牛。」就是……", "segmentation": "楊仔/逞/伊/彼得/著牛/牨/地/牛/牨/地/就是" }, "啊就是IN姓鄭的內底猶然有查某無娶入去IN內底做某,": { "pos": "就是IN內底查某娶入IN內底,", "segmentation": "啊/就是/IN/姓/鄭/的/內底/猶/然/有/查某/無/娶入/去/IN/內底/做/某" }, "叫伊啉酒共設計。共設計講:「呼,你若卜好呼……」": { "pos": "啉酒設計設計:「卜好……」", "segmentation": "叫/伊/啉酒/共/設計/共/設計/講/呼/你/若/卜好/呼" }, "牛牨LA核的地開落去算閹掉去,共破壞掉。呼,": { "pos": "LA開落閹掉壞掉,", "segmentation": "牛/牨/LA/核/的/地/開落/去/算/閹掉/去/共/破/壞掉/呼" }, "聽著地理師得講的話攏聽會入去,成實就開啊LI。哦,": { "pos": "聽著地理師聽會入去LI,", "segmentation": "聽著/地理師/得/講/的/話/攏/聽會/入去/成/實/就/開/啊/LI/哦" }, "「你呰好額呼,規模呰大,你有一工呼,官兵若來抄,": { "pos": "「好額,", "segmentation": "你/呰/好額/呼/規/模/呰/大/你/有/一/工/呼/官/兵/若/來/抄" }, "啊武器提去共藏住彼窟底落去,魚池的窟底去。啊藏武器,": { "pos": "武器提去藏住落去魚池武器,", "segmentation": "啊/武器/提去/共/藏住/彼/窟/底/落去/魚池/的/窟/底/去/啊/藏/武器" }, "攏是逐个鬥腳手啦,我就憨慢趁錢囉呼。」(彼麼簡單,": { "pos": "攏是逐个鬥腳趁錢。」(簡單,", "segmentation": "攏是/逐个/鬥腳/手/啦/我/就/憨/慢/趁錢/囉/呼/彼/麼/簡單" }, "較早做穡人攏收頭收尾,安呢舞到暗啊才有通仔歇睏啦。": { "pos": "較早做穡收頭收尾舞到有通歇睏。", "segmentation": "較早/做穡/人/攏/收頭/收尾/安/呢/舞到/暗/啊/才/有通/仔/歇睏/啦" }, "人來共祝喜啊。來祝喜呼,講:「嫂仔,哦~你赫GA,": { "pos": "祝喜祝喜:「嫂仔GA,", "segmentation": "人/來/共/祝喜/啊/來/祝喜/呼/講/嫂仔/哦/你/赫/GA" }, "這麼是望逐个鬥腳手!」": { "pos": "逐个鬥腳!」", "segmentation": "這/麼/是/望/逐个/鬥腳/手" }, "所以亦卜破壞伊的地理,亦卜共伊……因為兩項雙管齊下,": { "pos": "所以地理卜共……因為項雙,", "segmentation": "所以/亦/卜/破/壞/伊/的/地理/亦/卜共/伊/因為/兩/項雙/管/齊/下" }, "卜敗就真緊啊。哦,啊伊成實聽伊的嘴,做到到的時,": { "pos": "卜敗真緊到到,", "segmentation": "卜敗/就/真緊/啊/哦/啊/伊/成/實/聽/伊/的/嘴/做/到到/的/時" }, "事跡就發現,就開始……hoo2,彼牲生亦著癠啦,": { "pos": "開始……hoo2著癠,", "segmentation": "事/跡/就/發/現/就/開始/hoo2/彼/牲/生/亦/著癠/啦" }, "算彼刀赫濟落去有地理的所在,彼刀器下赫濟落去,": { "pos": "落去地理所在下赫落去,", "segmentation": "算/彼/刀/赫/濟/落去/有/地理/的/所在/彼/刀/器/下赫/濟/落去" }, "摻彼的家丁、女婢啥麼攏直直衰啊,彼陣仔就是安怎,": { "pos": "直直彼陣就是安怎,", "segmentation": "摻/彼/的/家/丁/女/婢/啥/麼/攏/直直/衰/啊/彼陣/仔/就是/安怎" }, "啊就个擱另外一段,到尾仔彼陣摻官司伊就愛輸。啊官司,": { "pos": "另外到尾彼陣官司官司,", "segmentation": "啊/就/个/擱/另外/一/段/到尾/仔/彼陣/摻/官司/伊/就/愛/輸/啊/官司" }, "彼陣仔是攏這个號做鄭海三得共告,IN姓鄭的得共告。": { "pos": "彼陣這个號做鄭海三共告IN共告。", "segmentation": "彼陣/仔/是/攏/這个/號做/鄭海三/得/共告/IN/姓/鄭/的/得/共告" }, "伊卜造反啥貨,伊私藏武器卜造反。」去共告,": { "pos": "卜造啥貨私藏武器卜造。」共告,", "segmentation": "伊/卜造/反/啥貨/伊/私藏/武器/卜造/反/去/共告" }, "這文的這个無共處理掉,麻煩真大哩。啊告輸伊,": { "pos": "這个處理麻煩真大告輸,", "segmentation": "這/文/的/這个/無/共/處理/掉/麻煩/真大/哩/啊/告輸/伊" }, "彼陣仔鄭海三才十三歲,就去台南官府就攏家己去,": { "pos": "彼陣鄭海三十三去台家己,", "segmentation": "彼陣/仔/鄭海三/才/十三/歲/就/去台/南/官/府/就/攏/家己/去" }, "十三歲就騎馬去台南。啊有一次,真重要的、卜解決的,": { "pos": "十三騎馬去台真重解決,", "segmentation": "十三/歲/就/騎馬/去台/南/啊/有/一/次/真重/要/的/卜/解決/的" }, "彼楊仔逞。就共伊交待講:": { "pos": "楊仔待講:", "segmentation": "彼/楊仔/逞/就/共/伊/交/待講" }, "比如呼,娶一个新婦袂生子,彼个大家仔就講:「哎呀~": { "pos": "比如一个新婦生子彼个大家仔:「~", "segmentation": "比如/呼/娶/一个/新婦/袂/生子/彼个/大家仔/就/講/哎/呀" }, "啊合隨便受人的好處啥食物件。」啊伊就真聽話。": { "pos": "便物件。」真聽。", "segmentation": "啊/合/隨/便/受/人/的/好/處/啥/食/物件/啊/伊/就/真聽/話" }, "啊就是有一擺呼,去台南倒轉來,路仔攏毋敢停。": { "pos": "就是去台倒轉來路仔。", "segmentation": "啊/就是/有/一/擺/呼/去台/南/倒轉來/路仔/攏/毋/敢/停" }, "亦無開花通見人。」伊的新婦聽著啊,就講呼:「啊!": { "pos": "開花。」新婦聽著:「!", "segmentation": "亦/無/開花/通/見/人/伊/的/新婦/聽著/啊/就/講/呼/啊" }, "後來講過彼石橋板彼有一个親阿姑啦,IN彼个阿姑彼,": { "pos": "後來講過一个阿姑IN彼个阿姑,", "segmentation": "後來/講過/彼/石/橋/板/彼/有/一个/親/阿姑/啦/IN/彼个/阿姑/彼" }, "去IN阿姑彼歇睏,歇睏落去食茶,啊聖聖去予IN阿姑共害。": { "pos": "IN阿姑歇睏歇睏落去食茶聖聖去予IN阿姑共害。", "segmentation": "去/IN/阿姑/彼/歇睏/歇睏落去/食茶/啊/聖聖/去予/IN/阿姑/共害" }, "那有粟仔通見人?」啊伊的翁聽著就講:「哎呀~": { "pos": "粟仔?」聽著:「~", "segmentation": "那/有/粟仔/通/見/人/啊/伊/的/翁/聽著/就/講/哎/呀" }, "伊的 giam7 kuan2 予蜈蚣咬著啦。IN老父仔就聽著講:": { "pos": " giam7 kuan2蜈蚣咬著IN父仔聽著:", "segmentation": "伊/的/ giam7/ kuan2/予/蜈蚣/咬著/啦/IN/老/父仔/就/聽著/講" }, "創一个金錢計。啊這个囝仔,伊這句交代無著。": { "pos": "一个這个囝仔這句交代。", "segmentation": "創/一个/金/錢/計/啊/這个/囝仔/伊/這句/交代/無/著" }, "伊去尋IN親阿姑,對IN阿姑共收買,彼錢毋知偌濟予伊,": { "pos": "去尋IN阿姑IN阿姑收買偌濟,", "segmentation": "伊/去尋/IN/親/阿姑/對/IN/阿姑/共/收買/彼/錢/毋/知/偌濟/予/伊" }, "佇彼食落去,食了後發生艱苦。發生艱苦爾,": { "pos": "食落了後發生艱苦發生艱苦,", "segmentation": "佇/彼/食落/去/食/了後/發生/艱苦/發生/艱苦/爾" }, "彼茶食了後伊就知影講袂用哩,馬趕緊操,": { "pos": "了後知影用哩趕緊,", "segmentation": "彼/茶/食/了後/伊/就/知影/講/袂/用哩/馬/趕緊/操" }, "轉到IN姓鄭的門口埕爾,hoo2,馬就咻咻叫,馬知影,": { "pos": "轉到IN門口埕hoo2咻咻叫馬知影,", "segmentation": "轉到/IN/姓/鄭/的/門口埕/爾/hoo2/馬/就/咻咻叫/馬知影" }, "呼,啊逐个就攏出來,叫伊歇睏,彼个鄭海三摔落來,": { "pos": "逐个出來歇睏彼个鄭海三落來,", "segmentation": "呼/啊/逐个/就/攏/出來/叫/伊/歇睏/彼个/鄭海三/摔/落來" }, "就是楊仔逞這爿官司就已經上訴啊,已經公訴啊,": { "pos": "就是楊仔這爿官司已經上訴已經,", "segmentation": "就是/楊仔/逞/這爿/官司/就/已經/上訴/啊/已經/公/訴/啊" }, "尚最後伊彼就是有官兵卜來共抄。": { "pos": "最後就是卜來共抄。", "segmentation": "尚/最後/伊/彼/就是/有/官/兵/卜來/共抄" }, "尾仔就是自安呢最後掠去抄家滅族。抄家滅族,": { "pos": "尾仔就是最後掠去抄家滅族抄家滅族,", "segmentation": "尾仔/就是/自/安/呢/最後/掠去/抄家/滅族/抄家/滅族" }, "但是伊彼的暗藏,伊彼的錢銀攏……那講的,": { "pos": "但是暗藏……,", "segmentation": "但是/伊/彼/的/暗藏/伊/彼/的/錢/銀/攏/那/講/的" }, "猶無人、無發現著。啊彼个窟內底彼的武器啥,": { "pos": "彼个內底武器,", "segmentation": "猶/無/人/無/發/現/著/啊/彼个/窟/內底/彼/的/武器/啥" }, "放尿攏安呢漩到這壁攏黃黃啦。」伊就是創茶米茶泡厚厚,": { "pos": "放尿漩到黃黃。」就是茶米厚厚,", "segmentation": "放尿/攏/安/呢/漩到/這/壁/攏/黃黃/啦/伊/就是/創/茶米/茶/泡/厚厚" }, "啊所以伊的土地攏做政府的,做公有的。彼地方的公有地,": { "pos": "所以土地政府做公地方,", "segmentation": "啊/所以/伊/的/土地/攏/做/政府/的/做公/有/的/彼/地方/的/公/有/地" }, "啊全家滅亡。啊臭腳猛是得靠伊食飯的,": { "pos": "滅亡臭腳食飯,", "segmentation": "啊/全/家/滅亡/啊/臭腳/猛/是/得/靠/伊/食飯/的" }, "伊麼是予官府掠去處治掉。臭腳猛尾仔予官司共治掉,": { "pos": "去處治掉臭腳尾仔官司治掉,", "segmentation": "伊/麼/是/予/官/府/掠/去處/治掉/臭腳/猛/尾仔/予/官司/共/治掉" }, "「逐个攏無規矩,攏放尿攏愛踞咧,袂使企咧。」": { "pos": "「逐个規矩放尿愛踞袂使。」", "segmentation": "逐个/攏/無/規矩/攏/放尿/攏/愛踞/咧/袂使/企/咧" }, "刀槍法GA的啦、GA相拍的,人就予伊無法哩毋。": { "pos": "GAGA相拍。", "segmentation": "刀/槍/法/GA/的/啦/GA/相拍/的/人/就/予/伊/無/法/哩/毋" }, "楊仔逞山,彼種一欉玉蘭花,擱有K一个紅毛土,": { "pos": "楊仔逞山彼種玉蘭花K一个,", "segmentation": "楊仔/逞山/彼種/一/欉/玉蘭花/擱/有/K/一个/紅/毛/土" }, "伊彼望高寮,人攏講彼搭一支望高寮。": { "pos": "望高彼搭一支望高。", "segmentation": "伊/彼/望高/寮/人/攏/講/彼搭/一支/望高/寮" }, "袂超過一百,彼足奇怪e0呼。攏九十九隻狗。呼,": { "pos": "超過一百足奇怪e0九十九隻,", "segmentation": "袂/超過/一百/彼/足奇怪/e0/呼/攏/九十九隻/狗/呼" }, "伊干單彼的食的就彼 thun2 成 lueh8 哦。": { "pos": "干單 thun2 lueh8。", "segmentation": "伊/干單/彼/的/食/的/就/彼/ thun2/成/ lueh8/哦" }, "彼楊仔逞就是安呢,楊仔逞彼當陣仔就是三个到位啦,": { "pos": "楊仔就是楊仔彼當陣就是三个到位,", "segmentation": "彼/楊仔/逞/就是/安/呢/楊仔/逞/彼當陣/仔/就是/三个/到位/啦" }, "林內鄭海青啦,楊仔逞啦,彼个古坑洪裕公,": { "pos": "鄭海青楊仔彼个洪裕,", "segmentation": "林/內/鄭海青/啦/楊仔/逞/啦/彼个/古/坑/洪裕/公" }, "這三个會曉會看地理的。抵鄭國姓過台灣,啊IN彼佔三角頭。": { "pos": "三个會曉地理抵鄭台灣IN三角。", "segmentation": "這/三个/會曉/會/看/地理/的/抵鄭/國/姓/過/台灣/啊/IN/彼/佔/三角/頭" }, "「您這的學生攏總愛踞得放尿安呢。」啊就猶然照安呢啦。": { "pos": "「學生攏總愛踞放尿。」照安。", "segmentation": "您/這/的/學生/攏總/愛踞/得/放尿/安/呢/啊/就/猶/然/照安/呢/啦" }, "啊講叫山伯講若轉去:「三七四六來啦。」啊算算咧講,": { "pos": "叫山轉去:「三七四六。」算算,", "segmentation": "啊/講/叫山/伯/講/若/轉去/三七四六/來/啦/啊/算算/咧/講" }, "去讀冊就合彼个山伯睏做夥啦呼,啊就一條han7巾做為界,": { "pos": "讀冊彼个做夥一條han7為界,", "segmentation": "去/讀冊/就/合/彼个/山/伯/睏/做夥/啦/呼/啊/就/一條/han7/巾/做/為界" }, "講叫山伯毋通翻過界,若翻過界號做紙筆 mua1 u7 lai7 呼。": { "pos": "叫山毋通翻過界翻過界號做 mua1 u7 lai7。", "segmentation": "講/叫山/伯/毋通/翻過界/若/翻過界/號做/紙/筆/ mua1/ u/7 l/ai7/呼" }, "「大概紙筆可能攏卜無啊。」伊就共翻過。": { "pos": "「大概可能。」翻過。", "segmentation": "大概/紙/筆/可能/攏/卜/無/啊/伊/就/共/翻過" }, "暗時攏伊彼 ku3 e0 背去呢,啊伊彼个楊仔逞得的彼是牛穴。": { "pos": "暗時 ku3 e0背去彼个楊仔。", "segmentation": "暗時/攏/伊/彼/ ku3/ e0/背去/呢/啊/伊/彼个/楊仔/逞/得/的/彼/是/牛/穴" }, "相妒恨啦,鄭海青彼府。啊鄭海青,hoo2,": { "pos": "相妒鄭海青鄭海青hoo2,", "segmentation": "相妒/恨/啦/鄭海青/彼/府/啊/鄭海青/hoo2" }, "彼文章、彼相告一流的,一流的,彼个專門得相告的,": { "pos": "文章相告彼个專門相告,", "segmentation": "彼/文章/彼/相告/一/流/的/一/流/的/彼个/專門/得/相告/的" }, "十六歲就卜去台南考彼號進士,台南較早府城啦,": { "pos": "十六去台彼號較早府城,", "segmentation": "十六/歲/就/卜/去台/南/考/彼號/進/士/台/南/較早/府城/啦" }, "啊彼足厲害啦,卜去考進士去予楊仔逞知影哩。": { "pos": "足厲害卜去考進去予楊仔知影。", "segmentation": "啊/彼/足厲害/啦/卜去/考進/士/去予/楊仔/逞/知影/哩" }, "我姓楊的住遮歹企起。」啊歹企起,伊才設計,": { "pos": "遮歹。」設計,", "segmentation": "我/姓/楊/的/住/遮歹/企/起/啊/歹/企/起/伊/才/設計" }, "啊鄭海青夭壽巧,鄭海青講共彼个囝仔交代,錢提予伊,": { "pos": "鄭海青夭壽鄭海青彼个囝仔交代,", "segmentation": "啊/鄭海青/夭壽/巧/鄭海青/講/共/彼个/囝仔/交代/錢/提/予/伊" }, "彼當陣仔坐馬,十六歲騎馬,騎馬卜去考。伊講:": { "pos": "彼當陣坐馬十六騎馬騎馬卜去考:", "segmentation": "彼當陣/仔/坐馬/十六/歲/騎馬/騎馬/卜去考/伊/講" }, "啊伊今也等、等等講呔會攏無來?無去尋伊?": { "pos": "等等呔會?", "segmentation": "啊/伊/今/也/等/等等/講/呔會/攏/無/來/無/去/尋/伊" }, "走到路邊店仔你逞好食,其他人卜請卜創啥你都毋通食。」": { "pos": "走到路邊店仔好食其他卜請卜創毋通。」", "segmentation": "走到/路邊/店仔/你/逞/好食/其他/人/卜請/卜創/啥/你/都/毋通/食" }, "啊伊這个猶然想足遠e0,伊講:「若路邊店仔,": { "pos": "這个足遠e0:「路邊店仔,", "segmentation": "啊/伊/這个/猶/然/想/足遠/e0/伊/講/若/路邊/店仔" }, "抵到彼个無人會毒你啦。無人知影毋,": { "pos": "抵到彼个知影,", "segmentation": "抵到/彼个/無/人/會/毒/你/啦/無/人/知影/毋" }, "伊這个囝仔算講直直行,行到彼想講一个阿姑佇遮,": { "pos": "這个囝仔算講直直行到想講一个阿姑,", "segmentation": "伊/這个/囝仔/算講/直直/行/行到/彼/想講/一个/阿姑/佇/遮" }, "序大人若卜嫁彼个就是彼个啦。嫁彼个貓仔馬俊啦呼。": { "pos": "序大人卜嫁彼个就是彼个彼个貓仔馬俊。", "segmentation": "序大人/若/卜嫁/彼个/就是/彼个/啦/嫁/彼个/貓仔/馬俊/啦/呼" }, "伊講:「我叫你三七四六來,啊你到今也才來?」": { "pos": ":「三七四六?」", "segmentation": "伊/講/我/叫/你/三七四六/來/啊/你/到/今/也/才/來" }, "算講序大人就匹配伊彼个貓仔馬俊啊毋呼,": { "pos": "算講序大人彼个貓仔馬俊,", "segmentation": "算講/序大人/就/匹/配/伊/彼个/貓仔/馬俊/啊/毋/呼" }, "啊講啊落來入來共歇咧。啊IN阿姑就人創錢卜共買收去,": { "pos": "落來入來共歇IN阿姑卜共買收,", "segmentation": "啊/講/啊/落來/入來/共歇/咧/啊/IN/阿姑/就/人/創/錢/卜共/買收/去" }, "安呢刣雞啥物仔辦足腥臊,彼个去予毒著。": { "pos": "刣雞啥物足腥臊彼个去予毒著。", "segmentation": "安/呢/刣雞/啥物/仔/辦/足腥臊/彼个/去予/毒著" }, "這个囝仔足厲害哦,食落腹肚就隨知啊哦。": { "pos": "這个囝仔足厲害食落腹肚。", "segmentation": "這个/囝仔/足厲害/哦/食落/腹肚/就/隨/知/啊/哦" }, "pa3 佇馬頂,馬猶然共拖到位。啊馬拖到位,": { "pos": "pa3共拖到位到位,", "segmentation": "pa3/佇/馬/頂/馬/猶/然/共拖/到位/啊/馬/拖/到位" }, "彼鄭海青自安呢足奇怪e0,想無。啊鄭海青毋放出聲哦,": { "pos": "鄭海青足奇怪e0鄭海青出聲,", "segmentation": "彼/鄭海青/自/安/呢/足奇怪/e0/想/無/啊/鄭海青/毋/放/出聲/哦" }, "想講:「我都交代安呢,除非……哦彼一个親成,": { "pos": "想講:「交代除非……一个,", "segmentation": "想講/我/都/交代/安/呢/除非/哦/彼/一个/親/成" }, "伊麼無講伊的子安怎LI。創話頭直直講,": { "pos": "安怎LI話頭直直,", "segmentation": "伊/麼/無/講/伊/的/子/安怎/LI/創/話頭/直直/講" }, "講講咧去予 lau2 出來,去予講:「哎~這个囝仔有來遮,": { "pos": "講講去予 lau2出來去予:「這个囝仔有來,", "segmentation": "講講/咧/去予/ lau2/出來/去予/講/哎/這个/囝仔/有來/遮" }, "死佇遮無毋著啦。」啊伊麼無拍青驚伊哦,無拍青驚伊……": { "pos": "遮無毋著。」拍青拍青……", "segmentation": "死/佇/遮無毋著/啦/啊/伊/麼/無/拍青/驚/伊/哦/無/拍青/驚/伊" }, "IN阿姑:「彼个囝仔有來遮。」尾仔才共IN查某子講,": { "pos": "IN阿姑:「彼个囝仔有來。」尾仔IN查某,", "segmentation": "IN/阿姑/彼个/囝仔/有來/遮/尾仔/才/共/IN/查某/子/講" }, "較早講門戶相對的毋,娶親攏是安呢,門戶相對。伊講:": { "pos": "較早門戶相對娶親攏是門戶相對:", "segmentation": "較早/講/門戶/相對/的/毋/娶親/攏是/安/呢/門戶/相對/伊/講" }, "攏去得共犁去得共彼號……啊尾仔伊講": { "pos": "共犁彼號……尾仔", "segmentation": "攏/去/得/共犁/去/得/共/彼號/啊/尾仔/伊/講" }, "(啊彼當陣仔是用毒計卜共害。像今也得做彼號彼仝款啦。": { "pos": "(彼當陣毒計卜共彼號仝款。", "segmentation": "啊/彼當陣/仔/是/用/毒計/卜共/害/像/今/也/得/做/彼號/彼/仝款/啦" }, "較早的人攏用這步的。),啊伊今也叫伊:「啊,": { "pos": "較早。),:「,", "segmentation": "較早/的/人/攏/用/這/步/的/啊/伊/今/也/叫/伊/啊" }, "這來開一个魚池,你今也逐項都有,就欠魚仔啦。呼,": { "pos": "一个魚池逐項魚仔,", "segmentation": "這/來/開/一个/魚池/你/今/也/逐項/都/有/就/欠/魚仔/啦/呼" }, "你會創暗步,但是你無提防到彼啦。": { "pos": "暗步但是提防。", "segmentation": "你/會/創/暗步/但是/你/無/提防/到/彼/啦" }, "你無提防到講伊對方卜來設計啊啦。伊想講啊甲親家得講,": { "pos": "提防到講對方卜來設計想講親家,", "segmentation": "你/無/提防/到講/伊/對方/卜來/設計/啊/啦/伊/想講/啊/甲/親家/得/講" }, "啊彼大粒石頭撬振動爾,出彼號紅泉、出黃水。": { "pos": "粒石振動彼號黃水。", "segmentation": "啊/彼/大/粒石/頭/撬/振動/爾/出/彼號/紅/泉/出/黃水" }, "啊就真正水創起來,啊就卜飼魚仔毋。": { "pos": "真正創起來卜飼魚仔。", "segmentation": "啊/就/真正/水/創起來/啊/就/卜飼/魚仔/毋" }, "啊楊仔逞伊麼毋知影伊共拍武器去共橐佇咧彼。": { "pos": "楊仔毋知影共拍武器共橐佇咧。", "segmentation": "啊/楊仔/逞/伊/麼/毋知影/伊/共拍/武器/去/共橐/佇咧/彼" }, "啊卜密告的人,呼,伊家私攏藏咧彼號安怎……來搜,": { "pos": "密告家私彼號安怎……,", "segmentation": "啊/卜/密告/的/人/呼/伊/家私/攏/藏/咧/彼號/安怎/來/搜" }, "是卜搜啥物貨仔?」一下……hoo2,彼魚池仔挎起來講,": { "pos": "卜搜啥物貨仔?」一下……hoo2魚池仔挎起來,", "segmentation": "是/卜搜/啥物/貨仔/一下/hoo2/彼/魚池/仔挎/起來/講" }, "「害啊!」(較早卜造返攏愛抄家滅族啊。)尾仔才……": { "pos": "「!」(較早卜造抄家滅族。)尾仔……", "segmentation": "害/啊/較早/卜造/返/攏/愛/抄家/滅族/啊/尾仔/才" }, "埋了後無人去共拾去,毋知佇佗位。去埋咧,": { "pos": "了後佗位,", "segmentation": "埋/了後/無/人/去/共/拾/去/毋/知/佇/佗位/去/埋/咧" }, "啊干單伊孤一个跔咧啦呼,想講安呢人會懷疑咧。": { "pos": "干單一个想講懷疑。", "segmentation": "啊/干單/伊/孤/一个/跔/咧/啦/呼/想講/安/呢/人/會/懷疑/咧" }, "人提錢予你啦,無你這的錢卜對佗來?卜安怎來?": { "pos": "安怎?", "segmentation": "人/提/錢/予/你/啦/無/你/這/的/錢/卜/對/佗/來/卜/安怎/來" }, "錢卜安怎來?查某囝仔人!一个龍仔銀毋是一 tu2 仔呢。」": { "pos": "安怎查某囝仔一个龍仔毋是 tu2。」", "segmentation": "錢/卜/安怎/來/查某囝仔/人/一个/龍仔/銀/毋是/一/ tu2/仔/呢" }, "較早的人較嚴,無像今也。啊捶,捶咧爾伊才講,講:": { "pos": "較早較嚴:", "segmentation": "較早/的/人/較嚴/無/像/今/也/啊/捶/捶/咧/爾/伊/才/講/講" }, "「我銀仔佇彼……就一个查某囝仔呼,": { "pos": "「銀仔……一个查某囝仔,", "segmentation": "我/銀仔/佇/彼/就/一个/查某囝仔/呼" }, "啊攏一日提一个予我,一日提一个予我啦。」": { "pos": "一个一个。」", "segmentation": "啊/攏/一/日/提/一个/予/我/一/日/提/一个/予/我/啦" }, "啊若彼條山就楊仔逞埋十八籜籠佇彼哩。」尾仔才講:": { "pos": "彼條楊仔逞埋十八。」尾仔:", "segmentation": "啊/若/彼條/山/就/楊仔/逞埋/十八/籜/籠/佇/彼/哩/尾仔/才/講" }, "「去加提幾个仔、銀加提幾个仔。」卜擱去就〔沒有〕啊。": { "pos": "「个仔、个仔。」卜擱。", "segmentation": "去/加/提/幾/个仔/銀/加/提/幾/个仔/卜擱/去/就/沒/有/啊" }, "銀猶得彼啦。啊銀、較早的足奇怪e0,較早人得講,": { "pos": "較早足奇怪e0較早,", "segmentation": "銀/猶/得/彼/啦/啊/銀/較早/的/足奇怪/e0/較早/人/得/講" }, "安呢當毋知埋佇佗位你麼毋知影。無頂仔彼挖呀挖,": { "pos": "佗位毋知影頂仔,", "segmentation": "安/呢/當/毋/知/埋/佇/佗位/你/麼/毋知影/無/頂仔/彼/挖/呀/挖" }, "橫直楊仔逞山彼今也造高速公路對彼過,無影挖有著,": { "pos": "楊仔逞山造高公路無影有著,", "segmentation": "橫/直/楊仔/逞山/彼/今/也/造高/速/公路/對/彼/過/無影/挖/有著" }, "彼石頭挖了就起敗啊,起敗。尾仔卜強姦IN新婦,": { "pos": "石頭挖了起敗起敗尾仔強姦IN新婦,", "segmentation": "彼/石頭/挖了/就/起敗/啊/起敗/尾仔/卜/強姦/IN/新婦" }, "去灶腳尋IN新婦。啊IN新婦巧,鄭海青IN查某子巧,伊講:": { "pos": "去灶IN新婦IN新婦鄭海青IN查某:", "segmentation": "去灶/腳/尋/IN/新婦/啊/IN/新婦/巧/鄭海青/IN/查某/子/巧/伊/講" }, "你明仔早仔,我若起來煮飯彼呼,我若得火管得……": { "pos": "明仔起來煮飯火管……", "segmentation": "你/明仔/早/仔/我/若/起來/煮飯/彼/呼/我/若/得/火管/得" }, "啊今也草囊落去,啊較早用火管 hu1、hu1、hu1。": { "pos": "囊落較早火管 hu1hu1hu1。", "segmentation": "啊/今/也/草/囊落/去/啊/較早/用/火管/ hu1/hu1/hu1" }, "較早無火,足儉,番仔火麼足儉e0。)": { "pos": "較早足儉番仔火足儉e0。)", "segmentation": "較早/無/火/足儉/番仔火/麼/足儉/e0" }, "絃仔就得挨啊啦。啊彼个好額人IN某講:「哼!某物人,": { "pos": "絃仔彼个好額人IN:「,", "segmentation": "絃仔/就/得/挨/啊/啦/啊/彼个/好額人/IN/某/講/哼/某/物/人" }, "啊就安呢明仔載有米好食、無米好食都猶毋知影咧,": { "pos": "明仔載好食好食毋知影,", "segmentation": "啊/就/安/呢/明仔載/有/米/好食/無/米/好食/都/猶/毋知影/咧" }, "你若聽見我得歕火管彼你才起來安呢啦。」呼,IN新婦巧,": { "pos": "聽見歕火管彼起來。」IN新婦,", "segmentation": "你/若/聽見/我/得/歕火/管彼/你/才/起來/安/呢/啦/呼/IN/新婦/巧" }, "我下暗毋知安怎腹肚足痛e0,呼,明仔早仔才拜託你,": { "pos": "下暗毋知安腹肚足痛e0明仔拜託,", "segmentation": "我/下暗/毋知安/怎/腹肚/足痛/e0/呼/明仔/早/仔/才/拜託/你" }, "「你掠叫好額人快活 hiah4?噯喲!你毋信你……": { "pos": "「掠叫好額人 hiah4……", "segmentation": "你/掠叫/好額人/快/活/ hiah4/噯/喲/你/毋/信/你" }, "你起來煮一个飯咧安呢啦。」IN查某子伊毋知影咧,": { "pos": "起來一个。」IN查某毋知影,", "segmentation": "你/起來/煮/一个/飯/咧/安/呢/啦/IN/查某/子/伊/毋知影/咧" }, "(較早一千箍足大e0啊,會使做生理啊。)": { "pos": "(較早一千足大e0會使做生理。)", "segmentation": "較早/一千/箍/足大/e0/啊/會使/做生理/啊" }, "看光光啊就有彼个火種你。哦,火種一下 hu1 hu1,": { "pos": "看光光彼个火種火種一下 hu1 hu1,", "segmentation": "看光光/啊/就/有/彼个/火種/你/哦/火種/一下/ hu/1 h/u1" }, "火管伊創啥LI,伊驚伊 hu1 呼,無聽著,": { "pos": "火管LI hu1聽著,", "segmentation": "火管/伊/創/啥/LI/伊/驚/伊/ hu1/呼/無/聽著" }, "去共搢咧火管孔,歕無風,khok4 khok4 khok4,": { "pos": "共搢火管khok4 khok4 khok4,", "segmentation": "去/共搢/咧/火管/孔/歕/無/風/khok4/ khok/4/ khok/4" }, "啊伊今也擱 hu1 hu1,伊就知影講IN新婦起來啊,": { "pos": " hu1 hu1知影IN新婦起來,", "segmentation": "啊/伊/今/也/擱/ hu/1 h/u1/伊/就/知影/講/IN/新婦/起來/啊" }, "伊就去共強姦啊。啊彼當陣無像今也的火呰光是看有,": { "pos": "強姦彼當陣看有,", "segmentation": "伊/就/去/共/強姦/啊/啊/彼當陣/無/像/今/也/的/火/呰/光/是/看有" }, "我LI……」伊講:「你才好,你……」": { "pos": "LI……」:「……」", "segmentation": "我/LI/伊/講/你/才/好/你" }, "(當IN新婦麼叫伊阿爸、IN查某子麼叫阿爸哩。)安呢。哦,": { "pos": "(IN新婦阿爸IN查某阿爸。),", "segmentation": "當/IN/新婦/麼/叫/伊/阿爸/IN/查某/子/麼/叫/阿爸/哩/安/呢/哦" }, "開始敗啊。」尾仔才創這个刀槍劍篋去共害。": { "pos": "開始。」尾仔个刀共害。", "segmentation": "開始/敗/啊/尾仔/才/創/這/个刀/槍/劍/篋/去/共害" }, "講巖仔,安呢七个姊妹仔攏總落來洗衫,這个古井,": { "pos": "巖仔七个姊妹仔攏總落來洗衫這个,", "segmentation": "講/巖仔/安/呢/七个/姊妹仔/攏總/落來/洗衫/這个/古/井" }, "咱的古井得 thom7 水彼啊,啊攏來彼得洗衫哦。": { "pos": "古井得 thom7彼得洗衫。", "segmentation": "咱/的/古井得/ thom7/水/彼/啊/啊/攏/來/彼得/洗衫/哦" }, "啊煞那講會變、會尾仔才共 kok8 彼石頭爿你知無,": { "pos": "尾仔 kok8石頭,", "segmentation": "啊/煞/那/講/會/變/會/尾仔/才/共/ kok8/彼/石頭/爿/你/知/無" }, "「啊毋一年過一年都快LI。」一年過一年,食四碗啊LI。": { "pos": "「年過LI。」年過四碗LI。", "segmentation": "啊/毋/一/年過/一/年/都/快/LI/一/年過/一/年/食/四碗/啊/LI" }, "講親姆大食啦,GA食啦。": { "pos": "親姆GA。", "segmentation": "講/親姆/大/食/啦/GA/食/啦" }, "啊伊用一个計智去共老師講,講:「這的學生攏無規矩啦,": { "pos": "一个計智老師:「學生規矩,", "segmentation": "啊/伊/用/一个/計智/去/共/老師/講/講/這/的/學生/攏/無/規矩/啦" }, "我犁予你看。」啊伊就成實落去……伊今也用彼蕃薯呼,": { "pos": "。」落去……,", "segmentation": "我/犁/予/你/看/啊/伊/就/成/實/落去/伊/今/也/用/彼/蕃/薯/呼" }, "伊就釣、就釣就直直去,啊成實彼个園就去予犁去。": { "pos": "直直彼个去予犁去。", "segmentation": "伊/就/釣/就/釣/就/直直/去/啊/成/實/彼个/園/就/去予/犁去" }, "安呢人伊得彼搖鼓擔安呢做生理做到錢趁呰濟,": { "pos": "搖鼓擔安做生理做到趁呰,", "segmentation": "安/呢/人/伊/得/彼/搖鼓/擔安/呢/做生理/做到/錢/趁呰/濟" }, "伊猶然講叫IN阿兄講:「借我來駛,我猶然來合人相輸。」": { "pos": "IN阿兄:「來合相輸。」", "segmentation": "伊/猶/然/講/叫/IN/阿兄/講/借/我/來/駛/我/猶/然/來合/人/相輸" }, "安呢無疑誤就借去駛呼,彼隻狗毋振動啊。啊毋振動,": { "pos": "無疑借去駛呼彼隻振動振動,", "segmentation": "安/呢/無疑/誤/就/借去/駛呼/彼隻/狗/毋/振動/啊/啊/毋/振動" }, "彼个好心的阿公仔想講:「當你這隻狗安呢共我拍拍死,": { "pos": "彼个好心阿公仔想講:「這隻拍拍,", "segmentation": "彼个/好心/的/阿公仔/想講/當/你/這隻/狗/安/呢/共/我/拍拍/死" }, "起厝啦,起厝呼,人就講:「哦~你赫GA赫拍拚,": { "pos": "起厝起厝:「GA拍拚,", "segmentation": "起厝/啦/起厝/呼/人/就/講/哦/你/赫/GA/赫/拍拚" }, "我無共你埋咧呔會使?」啊共創創、共埋埋創創咧,": { "pos": "呔會使?」共創埋埋創創,", "segmentation": "我/無/共/你/埋/咧/呔會/使/啊/共創/創/共/埋埋/創創/咧" }, "啊種一欉樹仔佇彼,啊伊彼用彼……": { "pos": "樹仔……", "segmentation": "啊/種/一/欉/樹仔/佇/彼/啊/伊/彼/用/彼" }, "伊就講號做這樹仔若敥落去呼,會出銀出來安呢。": { "pos": "號做樹仔落去出銀出來。", "segmentation": "伊/就/講/號做/這/樹仔/若/敥/落去/呼/會/出銀/出來/安/呢" }, "啊彼樹仔成實有影歸个攏結彼个銀出來。": { "pos": "樹仔有影歸个彼个出來。", "segmentation": "啊/彼/樹仔/成/實/有影/歸个/攏/結/彼个/銀/出來" }, "去大的彼,問講:「阿爸,你食飽未?」「食飽啊。」": { "pos": "大的問講:「阿爸食飽?」「食飽。」", "segmentation": "去/大的/彼/問講/阿爸/你/食飽/未/食飽/啊" }, "擱來去第二的彼。問講:「阿爸,你食飽未?」共講:": { "pos": "來去問講:「阿爸食飽?」共講:", "segmentation": "擱/來去/第/二/的/彼/問講/阿爸/你/食飽/未/共講" }, "擱換庄頭擱行擱行,行來到彼嘴乾擱喉渴,": { "pos": "擱換庄頭擱行擱行行來擱喉,", "segmentation": "擱換/庄頭/擱行/擱行/行來/到/彼/嘴/乾/擱喉/渴" }, "「食飽啊。」亦準抵好去。去三个查某子彼,": { "pos": "「食飽。」準抵三个查某,", "segmentation": "食飽/啊/亦/準抵/好/去/去/三个/查某/子/彼" }, "亦無一杯茶好食,亦無一碗泔糜仔好食,攏總無。": { "pos": "好食一碗泔糜仔好食攏總。", "segmentation": "亦/無/一/杯/茶/好食/亦/無/一碗/泔糜仔/好食/攏總/無" }, "帝爺伊才自安呢真受氣,刀舉咧去廟寺。啊得罵彼个和尚,": { "pos": "受氣廟寺彼个和尚,", "segmentation": "帝/爺/伊/才/自/安/呢/真/受氣/刀/舉/咧/去/廟寺/啊/得/罵/彼个/和尚" }, "「你亦無倩我,是安怎著愛敲鐘擂鼓?我卜摃就摃……」": { "pos": "「安怎著愛敲鐘擂鼓卜摃……」", "segmentation": "你/亦/無/倩/我/是/安怎/著愛/敲鐘/擂鼓/我/卜摃/就/摃" }, "帝爺才自安呢彼刀舉起來,煞將彼个門共破開。": { "pos": "舉起來彼个。", "segmentation": "帝/爺/才/自/安/呢/彼/刀/舉起來/煞/將/彼个/門/共/破/開" }, "錄音無對準,聽無得講啥。)啊彼个和尚講:「好,": { "pos": "錄音對準。)彼个和尚:「,", "segmentation": "錄音/無/對準/聽/無/得/講/啥/啊/彼个/和尚/講/好" }, "亦會涼、亦會快活。」": { "pos": "。」", "segmentation": "亦/會/涼/亦/會/快/活" }, "當安呢生,無我來共你鬥掠豬。」啊去爾,豬椆去爾,": { "pos": "掠豬。」去爾去爾,", "segmentation": "當/安/呢/生/無/我/來/共/你/鬥/掠豬/啊/去爾/豬/椆/去爾" }, "「你卜刣佗一隻?」伊索仔提咧卜予捆毋。伊共講:": { "pos": "「卜刣一隻?」索仔共講:", "segmentation": "你/卜刣/佗/一隻/伊/索仔/提/咧/卜/予/捆/毋/伊/共講" }, "食食咧講亦會止枵、亦會止嘴乾,好到卜害仔!講:": { "pos": "食食止枵到卜害仔:", "segmentation": "食食/咧/講/亦/會/止枵/亦/會/止/嘴/乾/好/到卜/害仔/講" }, "「毋免,看你卜刣佗一隻,我共叫伊就會偎來。」安呢啦。": { "pos": "「毋免卜刣一隻共叫會偎。」。", "segmentation": "毋免/看/你/卜刣/佗/一隻/我/共叫/伊/就/會偎/來/安/呢/啦" }, "叫彼隻刣彼隻。卜叫彼隻伊攏毋敢刣就著,彼IN兜的人。": { "pos": "彼隻彼隻卜叫彼隻IN。", "segmentation": "叫/彼隻/刣/彼隻/卜叫/彼隻/伊/攏/毋/敢/刣/就/著/彼/IN/兜/的/人" }, "來得共伊渡就著。啊帝爺才自安呢彼支刀放掉。": { "pos": "支刀放掉。", "segmentation": "來/得/共/伊/渡/就/著/啊/帝/爺/才/自/安/呢/彼/支刀/放掉" }, "啊伊才共IN彼个大家仔合大官仔講,講:「我……": { "pos": "IN彼个大家仔大官仔:「……", "segmentation": "啊/伊/才/共/IN/彼个/大家仔/合/大官仔/講/講/我" }, "攏用這塊碗得服侍,服侍這代序大人的,": { "pos": "這塊序大人,", "segmentation": "攏/用/這塊/碗/得/服/侍/服/侍/這/代/序大人/的" }, "那麼就抵著一隻蝶仔,蝶仔跋住水底,彼黃員外就講:": { "pos": "抵著一隻蝶仔蝶仔住水黃員:", "segmentation": "那/麼/就/抵著/一隻/蝶仔/蝶仔/跋/住水/底/彼/黃員/外/就/講" }, "予伊通乾,較 kua3 才予伊……放伊去。」": { "pos": "通乾 kua3……。」", "segmentation": "予/伊/通乾/較/ kua3/才/予/伊/放/伊/去" }, "那麼再划無偌遠,就抵著一隻烏鴉,亦是跋住水底,": { "pos": "抵著一隻烏鴉住水,", "segmentation": "那/麼/再/划/無/偌/遠/就/抵著/一隻/烏鴉/亦/是/跋/住水/底" }, "這水災的時陣啊,免不了是有颱風、大水。": { "pos": "水災時陣大水。", "segmentation": "這/水災/的/時陣/啊/免/不/了/是/有/颱/風/大水" }, "那麼這隻烏鴉跋住水底,黃員外就叫阿生仔講:「你去,": { "pos": "這隻烏鴉住水黃員叫阿生仔:「,", "segmentation": "那/麼/這隻/烏鴉/跋/住水/底/黃員/外/就/叫阿/生仔/講/你/去" }, "安呢無偌遠,就看著一个人。這个人姓馮,名叫雄,": { "pos": "看著一个這个,", "segmentation": "安/呢/無/偌/遠/就/看著/一个/人/這个/人/姓/馮/名/叫/雄" }, "這麼是彼隻蝶仔放的毒來害這个公主娘娘的哩啊,": { "pos": "彼隻蝶仔毒來這个娘娘,", "segmentation": "這/麼/是/彼隻/蝶仔/放/的/毒來/害/這个/公/主/娘娘/的/哩/啊" }, "就好啊。呼,這个馮雄就招為駙馬。招為駙馬呢,": { "pos": "這个馮雄為駙為駙,", "segmentation": "就/好/啊/呼/這个/馮雄/就/招/為駙/馬/招/為駙/馬/呢" }, "踅踅咧抵好對伊的豬椆過。對伊的豬椆過,得掠豬毋。": { "pos": "踅踅抵好掠豬。", "segmentation": "踅踅/咧/抵好/對/伊/的/豬/椆/過/對/伊/的/豬/椆/過/得/掠豬/毋" }, "攢一个碗公舀一碗水來予馮雄。老包家己是一个酒杯,": { "pos": "一个碗公一碗馮雄家己一个酒杯,", "segmentation": "攢/一个/碗公/舀/一碗/水/來/予/馮雄/老/包/家己/是/一个/酒杯" }, "一个廟攏得彼敲鐘擂鼓啦。啊敲鐘擂鼓,抵仔好有一工,": { "pos": "一个敲鐘擂鼓敲鐘擂鼓抵仔,", "segmentation": "一个/廟/攏/得/彼/敲鐘/擂鼓/啦/啊/敲鐘/擂鼓/抵仔/好/有/一/工" }, "啊有一工彼和尚煞無摃鼓,睏了傷晏,無PE起來。": { "pos": "和尚摃鼓睏了傷晏PE起來。", "segmentation": "啊/有/一/工/彼/和尚/煞/無/摃鼓/睏了/傷晏/無/PE/起來" }, "啊彼IN老父仔講問大查某子講:「你卜向啥人?」": { "pos": "IN父仔查某:「卜向啥人?」", "segmentation": "啊/彼/IN/老/父仔/講/問/大/查某/子/講/你/卜向/啥人" }, "馮雄的用一个碗公。馮雄一下提起來一口+鼻就水!": { "pos": "馮雄一个碗公馮雄一下提起來一口+!", "segmentation": "馮雄/的/用/一个/碗公/馮雄一/下提/起來/一口/鼻/就/水" }, "「我卜向阿爹啊。」啊第二的講:「啊你卜向啥人?」": { "pos": "「卜向阿爹。」:「卜向啥人?」", "segmentation": "我/卜向/阿爹/啊/啊/第/二/的/講/啊/你/卜向/啥人" }, "安呢啦。啊彼个員外講足愛食水雞仔啦,": { "pos": "彼个足愛水雞仔,", "segmentation": "安/呢/啦/啊/彼个/員/外/講/足愛/食/水雞仔/啦" }, "這个釣水雞的講若賣去,講逐早仔就共買。": { "pos": "這个水雞賣去共買。", "segmentation": "這个/釣/水雞/的/講/若/賣去/講/逐/早/仔/就/共買" }, "講後日講叫彼奴才仔講:「賣水雞的若來你才共叫入來。」": { "pos": "後日奴才仔:「水雞共叫入來。」", "segmentation": "講/後日/講/叫/彼/奴才仔/講/賣/水雞/的/若/來/你/才/共叫/入來" }, "就共叫入去。伊講:「你干單釣水雞生活 hioh4?」伊講:": { "pos": "叫入:「干單水雞生活 hioh4?」:", "segmentation": "就/共/叫入/去/伊/講/你/干單/釣/水雞/生活/ hioh4/伊/講" }, "啊隔壁彼个好額人哦,啊攏倩人做工,啊暗時哦……": { "pos": "隔壁彼个好額人做工暗時……", "segmentation": "啊/隔壁/彼个/好額人/哦/啊/攏/倩/人/做工/啊/暗時/哦" }, "二个講住彼會歸暝啦,會到連睏都無通仔睏。": { "pos": "二个歸暝到連無通。", "segmentation": "二个/講/住/彼/會/歸暝/啦/會/到連/睏/都/無通/仔/睏" }, "「親姆仔,你呔會貯彼碗飯貯到赫淀!": { "pos": "「親姆仔呔會彼碗貯到赫淀!", "segmentation": "親姆仔/你/呔會/貯/彼碗/飯/貯到/赫淀" }, "我食到明年都食袂了。」啊伊食了,「親姆,碗提來,": { "pos": "到明。」食了,「親姆提來,", "segmentation": "我/食/到明/年/都/食/袂/了/啊/伊/食了/親姆/碗/提來" }, "叫做馮雄。摔佇這水底哦,啊死未死,黃員外:「趕緊咧!": { "pos": "叫做馮雄黃員:「趕緊!", "segmentation": "叫做/馮雄/摔/佇/這/水/底/哦/啊/死/未/死/黃員/外/趕緊/咧" }, "就共救起來囥住船底。等到船轉去到厝,黃員外講:": { "pos": "共救起來住船到船轉去到厝黃員:", "segmentation": "就/共救/起來/囥/住船/底/等/到船/轉去/到厝/黃員/外/講" }, "「亦毋免你擔柴合破柴、擔水啦呼,": { "pos": "「毋免擔柴破柴擔水,", "segmentation": "亦/毋免/你/擔柴/合/破柴/擔水/啦/呼" }, " 啊這拍算煞天意的款,": { "pos": "拍算天意,", "segmentation": "啊/這/拍算/煞/天意/的/款" }, "你毋相信麼猶擱有提一粒寶珠來囥住桌頂。「啊,好!」": { "pos": "信麼有提一粒囥住桌頂。「!」", "segmentation": "你/毋/相/信麼/猶/擱/有提/一粒/寶/珠/來/囥住/桌頂/啊/好" }, "我毋敢共你娶。彼嫁我會枵死。」毋敢安呢。伊講:": { "pos": "。」:", "segmentation": "我/毋/敢/共/你/娶/彼/嫁/我/會/枵/死/毋/敢/安/呢/伊/講" }, "啊當就叫IN查某子,直直捒卜予去啦呼。": { "pos": "IN查某直直捒卜予去。", "segmentation": "啊/當/就/叫/IN/查某/子/直直/捒卜/予去/啦/呼" }, "彼就是講無講卜靠伊就著啦,啊伊卜靠家己毋,": { "pos": "就是卜靠卜靠家己,", "segmentation": "彼/就是/講/無/講/卜靠/伊/就/著/啦/啊/伊/卜靠/家己/毋" }, "明朝尾彼當時的賸的殘軍兵將來台灣。啊來台灣的中間,  ": { "pos": "當時將來台灣台灣中間,", "segmentation": "明/朝/尾/彼/當時/的/賸/的/殘/軍/兵/將來/台灣/啊/來/台灣/的/中間" }, "來這个台南赤崁樓,拍紅毛番,講號做荷蘭啦,呼,": { "pos": "个台赤崁號做,", "segmentation": "來/這/个台/南/赤崁/樓/拍/紅/毛/番/講/號做/荷/蘭/啦/呼" }, "啊所致講才得台灣卜做基地,這是鄭成功的……": { "pos": "致講台灣卜做基地成功……", "segmentation": "啊/所/致講/才/得/台灣/卜做/基地/這/是/鄭/成功/的" }, "若講這个安呢卜住遮做基地,啊養兵啦、養將,呼,": { "pos": "這个卜住基地,", "segmentation": "若/講/這个/安/呢/卜住/遮/做/基地/啊/養/兵/啦/養/將/呼" }, "就是愛自遮來拍若講紅毛番轉去彼的兵將,擱轉去大陸,": { "pos": "就是轉去擱轉,", "segmentation": "就是/愛/自/遮/來/拍/若/講/紅/毛/番/轉去/彼/的/兵/將/擱轉/去/大/陸" }, "去。」講彼个釣水雞仔講:「毋啦,我毋敢。」直直行。": { "pos": "。」彼个水雞仔:「。」直直。", "segmentation": "去/講/彼个/釣/水雞仔/講/毋/啦/我/毋/敢/直直/行" }, "啊來台灣,擱分做落去咱講的時爾,呼,這咱擱建設農村,": { "pos": "台灣擱分做落建設農村,", "segmentation": "啊/來/台灣/擱分/做落/去/咱/講/的/時/爾/呼/這/咱/擱/建設/農村" }, "抑是印尼彼的番仔來遮,呼。所以講,IN代先來生活,": { "pos": "抑是印尼番仔所以IN代先生活,", "segmentation": "抑是/印尼/彼/的/番仔/來/遮/呼/所以/講/IN/代先/來/生活" }, "啊彼查某子就猶然 a1 sa2 li3 逮伊去。": { "pos": "查某 a1sa2 li3。", "segmentation": "啊/彼/查某/子/就/猶/然/ a1/sa/2 l/i3/逮/伊/去" }, "啊咱的時爾呼,彼的共趕,那趕、那趕那入山。": { "pos": "入山。", "segmentation": "啊/咱/的/時/爾/呼/彼/的/共/趕/那/趕/那/趕/那/入山" }, "就是彼當時呼,用彼个帆布船仔,無今也這个航船,": { "pos": "就是當時彼个帆布船仔這个,", "segmentation": "就是/彼/當時/呼/用/彼个/帆布/船仔/無/今/也/這个/航/船" }, "抑是啥物船呼。所以用帆布船仔,食這个風勢,": { "pos": "抑是啥物所以帆布船仔這个風勢,", "segmentation": "抑是/啥物/船/呼/所以/用/帆布/船仔/食/這个/風勢" }, "彼个是MO一斗米MO到強卜袂行啦呼,": { "pos": "彼个MO斗米MO,", "segmentation": "彼个/是/MO/一/斗米/MO/到/強/卜/袂/行/啦/呼" }, "這是一个福建省泉州彼地仔的人請來的。啊請來遮,": { "pos": "一个省泉地仔請來請來,", "segmentation": "這/是/一个/福/建/省泉/州/彼/地仔/的/人/請來/的/啊/請來/遮" }, "種作會當順利,才來開墾世居安呢。所以原理是安呢。": { "pos": "種作會當順利開墾所以原理。", "segmentation": "種作/會當/順利/才/來/開墾/世/居/安/呢/所以/原理/是/安/呢" }, "啊彼當時來彼,若像講姓陳的同姒仔,伊若卜彼當時來呢,": { "pos": "當時若像講姓同姒仔當時,", "segmentation": "啊/彼/當時/來/彼/若像/講姓/陳/的/同姒仔/伊/若/卜/彼/當時/來/呢" }, "相爭了,咱斗南這爿呼,人較巧、較奸巧,": { "pos": "相爭這爿較巧較奸巧,", "segmentation": "相爭/了/咱/斗/南/這爿/呼/人/較巧/較奸巧" }, "彼是講一碗水創一寡鹽撓撓咧,食著彼个鹽分,": { "pos": "是講一碗一寡撓撓食著彼个,", "segmentation": "彼/是講/一碗/水/創/一寡/鹽/撓撓/咧/食著/彼个/鹽/分" }, "臭水雞仔 hian3。」安呢啦呼。啊就伊講:「你若赫有,": { "pos": "臭水雞仔 hian3。」:「,", "segmentation": "臭水/雞仔/ hian3/安/呢/啦/呼/啊/就/伊/講/你/若/赫/有" }, "水才會較重,所以講予咱斗南他里霧得來,廟著咱得拜。": { "pos": "才會所以他里霧。", "segmentation": "水/才會/較/重/所以/講/予/咱/斗/南/他里霧/得/來/廟/著/咱/得/拜" }, "啊抑是袂抵好抑是破病呼,攏是咱土地媽呼,": { "pos": "抑是抵好抑是破病攏是土地,", "segmentation": "啊/抑是/袂/抵好/抑是/破病/呼/攏是/咱/土地/媽/呼" }, "我當時會死,當我毋死予你看!」啊伊講:「這个人就……": { "pos": "當時!」:「這个……", "segmentation": "我/當時/會/死/當/我/毋/死/予/你/看/啊/伊/講/這个/人/就" }, "啊就是講咱人有一个面子,若像講去共人相命彼,": { "pos": "就是咱人一个面子若像相命,", "segmentation": "啊/就是/講/咱人/有/一个/面子/若像/講/去/共/人/相命/彼" }, "我彼的田攏賣你啦。」講共應好。擱二姨丈仔麼講:": { "pos": "。」共應姨丈仔麼:", "segmentation": "我/彼/的/田/攏/賣/你/啦/講/共應/好/擱/二/姨丈/仔麼/講" }, "的時爾攏來咱斗南請這个土地媽去問,會使講有求必應呼。": { "pos": "這个土地會使有求必應。", "segmentation": "的/時/爾/攏/來/咱/斗/南/請/這个/土地/媽/去/問/會使/講/有求/必應/呼" }, "彼个發嘴鬚仔彼就土地公伯仔毋,共講毋是伊的。": { "pos": "彼个發嘴鬚仔土地公伯仔共講毋是。", "segmentation": "彼个/發嘴/鬚仔/彼/就/土地公/伯仔/毋/共講/毋是/伊/的" }, "啊所致講彼當時,啊土地媽呼亦捌予人請去到台北彼去。": { "pos": "致講當時土地請去到台。", "segmentation": "啊/所/致講/彼/當時/啊/土地/媽/呼/亦/捌/予/人/請去/到台/北/彼/去" }, "啊彼就……彼當時,因為嘉慶是講探聽了講,": { "pos": "……當時因為嘉慶是講探聽了講,", "segmentation": "啊/彼/就/彼/當時/因為/嘉慶/是講/探聽/了講" }, "鄭成功來佇台灣,做了安呢呼,拽來遮做了袂BA,呼,": { "pos": "成功台灣做了拽來BA,", "segmentation": "鄭/成功/來/佇/台灣/做了/安/呢/呼/拽來/遮/做/了/袂/BA/呼" }, "彼个毋知是北京語聽無真抑是安怎,伊是叫伊講:": { "pos": "彼个北京抑是安怎:", "segmentation": "彼个/毋/知/是/北京/語/聽/無/真/抑是/安怎/伊/是/叫/伊/講" }, "實在會使講成濟予伊敗了去。二路身尾仔,": { "pos": "實在會使敗了尾仔,", "segmentation": "實在/會使/講/成/濟/予/伊/敗了/去/二/路/身/尾仔" }, "「來來咧,來看看咧。」呼,看啥物時陣……伊聽無真,": { "pos": "「看看。」啥物時陣……,", "segmentation": "來/來/咧/來/看看/咧/呼/看/啥物/時陣/伊/聽/無/真" }, "啊合王得祿來逮伊去台灣呼。": { "pos": "王得祿台灣。", "segmentation": "啊/合/王得祿/來/逮/伊/去/台灣/呼" }, "有一个若像講皇后格……安呢。所以講好玄卜來看。": { "pos": "一个若像皇后……所以好玄卜來。", "segmentation": "有/一个/若像/講/皇后/格/安/呢/所以/講/好玄/卜來/看" }, "嘉慶君IN對台南安平港上陸,啊才上北呼安呢。": { "pos": "嘉慶IN對台上陸上北呼安。", "segmentation": "嘉慶/君/IN/對台/南/安/平/港/上陸/啊/才/上北/呼安/呢" }, "啊抵好有彼个風聲,打貓彼當時的土匪真盛。逐个卜接駕,": { "pos": "抵好彼个風聲打貓當時土匪真盛逐个接駕,", "segmentation": "啊/抵好/有/彼个/風聲/打貓/彼/當時/的/土匪/真盛/逐个/卜/接駕" }, "啊因為是安怎這的民眾卜做咧?就是講反清復明,": { "pos": "因為安怎民眾卜做就是反清復明,", "segmentation": "啊/因為/是/安怎/這/的/民眾/卜做/咧/就是/講/反清/復明" }, "毋願予「滿仔」管安呢,這个革命性。啊所以講的時爾呼,": { "pos": "毋願予滿管安這个命性所以,", "segmentation": "毋願予/滿/仔/管安/呢/這个/革/命性/啊/所以/講/的/時/爾/呼" }, "現在民雄號做打貓。擱來這咱大林呼,": { "pos": "現在號做打貓擱來,", "segmentation": "現在/民/雄/號做/打貓/擱來/這/咱/大/林/呼" }, "彼陣仔講號做大埔林。啊擱來斗南界合大林界彼條溪呼,": { "pos": "彼陣號做大埔林來斗彼條,", "segmentation": "彼陣/仔/講/號做/大埔林/啊/擱/來斗/南/界/合/大/林/界/彼條/溪/呼" }, "啊有風聲是講有彼土匪啊去台南共人搶劫,滿四界,": { "pos": "風聲是講土匪去台搶劫滿四界,", "segmentation": "啊/有/風聲/是講/有/彼/土匪/啊/去台/南/共/人/搶劫/滿四界" }, "伊住彼共 si5 thau5 sin5。啊號做的時爾:「好!媽祖安呢,": { "pos": " si5 thau5 sin5號做:「媽祖,", "segmentation": "伊/住/彼/共/ si/5 t/hau5/ sin5/啊/號做/的/時/爾/好/媽祖/安/呢" }, "你今仔日叫這个來共我 si5 thau5 sin5?」啊是誤會啦,": { "pos": "今仔日這个 si5 thau5 sin5?」誤會,", "segmentation": "你/今仔日/叫/這个/來/共/我/ si/5 t/hau5/ sin5/啊/是/誤會/啦" }, "無惡不作啦。錢亦好啦、人亦好啦,無錢的人掠去摃翻頭,": { "pos": "掠去翻頭,", "segmentation": "無/惡/不/作/啦/錢/亦/好/啦/人/亦/好/啦/無/錢/的/人/掠去/摃/翻頭" }, "啊所致講呼的時爾來到遮。因為彼日咱斗南土地公,": { "pos": "致講因為土地公,", "segmentation": "啊/所/致講/呼/的/時/爾/來/到/遮/因為/彼/日/咱/斗/南/土地公" }, "才共拽去咱講是崁頭厝,古坑、草嶺、林內,": { "pos": "共拽崁頭,", "segmentation": "才/共拽/去/咱/講/是/崁頭/厝/古/坑/草/嶺/林/內" }, "啊因為卜拽這條的路途呰遠呼,": { "pos": "因為卜拽這條路途遠呼,", "segmentation": "啊/因為/卜拽/這條/的/路途/呰/遠呼" }, "土匪仔就會使講打扮做做穡人,亦會使講做間諜。": { "pos": "土匪仔會使打扮做穡會使做間。", "segmentation": "土匪仔/就/會使/講/打扮/做/做穡/人/亦/會使/講/做間/諜" }, "「你若有卜去咱講這个的時爾,你著暗時愛逮火金姑仔,": { "pos": "「有卜這个暗時逮火姑仔,", "segmentation": "你/若/有卜/去/咱/講/這个/的/時/爾/你/著/暗時/愛/逮火/金/姑仔" }, "是伊家己這个死囝仔去作怪的,去共 si5 thau5 sin5。": { "pos": "家己這个囝仔作怪 si5 thau5 sin5。", "segmentation": "是/伊/家己/這个/死/囝仔/去/作怪/的/去/共/ si/5 t/hau5/ sin5" }, "咱這查某人得抹粉就往擺仔到當啦。啊就是伊的聖誕、": { "pos": "查某人抹粉往擺就是聖誕、", "segmentation": "咱/這/查某人/得/抹粉/就/往擺/仔/到/當/啦/啊/就是/伊/的/聖誕" }, "共拽到咱講的東埔林彼去。彼的時若講土匪仔亦成濟呼,": { "pos": "拽到東埔土匪仔,", "segmentation": "共/拽到/咱/講/的/東埔/林/彼/去/彼/的/時/若/講/土匪仔/亦/成/濟/呼" }, "啊所以講過了後,土匪仔就得彼號。因為李勇著急,": { "pos": "所以講過了後土匪仔彼號因為著急,", "segmentation": "啊/所以/講過/了後/土匪仔/就/得/彼號/因為/李/勇/著急" }, "啊彼就是講罪難當啦。呼,": { "pos": "就是講罪,", "segmentation": "啊/彼/就是/講罪/難/當/啦/呼" }, "啊這个王得祿是捾 kha1 bang2 仔爾,文官啦,啊彼个武將。": { "pos": "這个王得祿 kha1 bang2仔爾文官彼个。", "segmentation": "啊/這个/王得祿/是/捾/ kha1/ bang2/仔爾/文官/啦/啊/彼个/武/將" }, "彼个咱講的時,土匪仔無看,安呢。": { "pos": "彼个土匪仔。", "segmentation": "彼个/咱/講/的/時/土匪仔/無/看/安/呢" }, "二路身天光這个抵四、五點仔卜起行,人古早人一句話啦:": { "pos": "天光這个五點起行一句:", "segmentation": "二/路/身/天光/這个/抵/四/五點/仔/卜/起行/人/古/早/人/一句/話/啦" }, "卜聽候人客。」啊的時爾,這个嘉慶才若講的是受氣啦:": { "pos": "聽候人客。」這个嘉慶受氣:", "segmentation": "卜/聽候/人客/啊/的/時/爾/這个/嘉慶/才/若/講/的/是/受氣/啦" }, "「哼!」這个號做的時爾,伊就攏叫IN來 lap8 lai7,": { "pos": "「!」這个號做IN lap8 lai7,", "segmentation": "哼/這个/號做/的/時/爾/伊/就/攏/叫/IN/來/ lap/8 l/ai7" }, "害伊來到這條路害死一个勇將呼,李勇來死安呢。": { "pos": "這條一个李勇來。", "segmentation": "害/伊/來/到/這條/路/害/死/一个/勇/將/呼/李勇來/死/安/呢" }, "土地公才共安頓,講:「我來共你倩人呼……」共指點。": { "pos": "土地公共安:「……」共指。", "segmentation": "土地公/才/共安/頓/講/我/來/共/你/倩/人/呼/共指/點" }, "啊彼陣是指點哦,毋 mi7 土地公共講。像指點,": { "pos": "彼陣指點 mi7土地公共講指點,", "segmentation": "啊/彼陣/是/指點/哦/毋/ mi7/土地公/共講/像/指點" }, "彼靈魂共指點,講:「我來請,": { "pos": "靈魂共指:「,", "segmentation": "彼/靈魂/共指/點/講/我/來/請" }, "若有一个老歲仔彼你才通過,無你毋通誤去彼个賊船。」": { "pos": "一个老歲仔通過毋通誤去彼个賊船。」", "segmentation": "若/有/一个/老歲仔/彼/你/才/通過/無/你/毋通/誤去/彼个/賊船" }, "講:「我就是呼福建省台南府城(彼陣台灣就是福建管的)": { "pos": ":「就是呼福省台府城彼陣台灣就是建管)", "segmentation": "講/我/就是/呼福/建/省台/南/府城/彼陣/台灣/就是/福/建管/的" }, "安呢共講了後,啊伊去掩身,到一旦有予人解救,": { "pos": "共講了後掩身一旦解救,", "segmentation": "安/呢/共講/了後/啊/伊/去/掩身/到/一旦/有/予/人/解救" }, "當一生這个子就拽轉去IN丈人仔彼,講干單抱袂恬啦。": { "pos": "一生个子拽轉IN丈人仔干單。", "segmentation": "當/一生/這/个子/就/拽轉/去/IN/丈人仔/彼/講/干單/抱/袂/恬/啦" }, "算嘉慶心肝攏不時佇這心肝內安呢。二路身,咱講王得祿,": { "pos": "嘉慶心肝不時心肝王得祿,", "segmentation": "算/嘉慶/心肝/攏/不時/佇/這/心肝/內/安/呢/二/路/身/咱/講/王得祿" }, "伊功勞猶然成大。抵著福建彼當時有兵得亂,": { "pos": "功勞抵著當時,", "segmentation": "伊/功勞/猶/然/成/大/抵著/福/建/彼/當時/有/兵/得/亂" }, "號做吳 lo2,彼个考著寒生……啊毋過考了後卜轉來祭祖,": { "pos": "號做 lo2彼个考著……毋過了後轉來祭祖,", "segmentation": "號做/吳/ lo2/彼个/考著/寒/生/啊/毋過/考/了後/卜/轉來/祭祖" }, "「我就他里霧……」「哦,他里霧哦,安呢我共你講呼,": { "pos": "「他里霧……」「他里霧,", "segmentation": "我/就/他里霧/哦/他里霧/哦/安/呢/我/共/你/講/呼" }, "你今也呼算一个小南天。」小南天就是安怎號做小南天?": { "pos": "呼算一个。」就是安怎號做?", "segmentation": "你/今/也/呼算/一个/小/南/天/小/南/天/就是/安怎/號做/小/南/天" }, "就是小,啊台南頂頭號做小南,是皇帝天,彼號天,": { "pos": "就是頂頭號做皇帝彼號,", "segmentation": "就是/小/啊/台/南/頂頭/號做/小/南/是/皇帝/天/彼號/天" }, "得著彼聖旨牌呼。": { "pos": "聖旨。", "segmentation": "得/著/彼/聖旨/牌/呼" }, "啊尾仔的時這聖旨牌啊猶然咱「光復」了後彼,": { "pos": "尾仔聖旨光復了後,", "segmentation": "啊/尾仔/的/時/這/聖旨/牌/啊/猶/然/咱/光復/了後/彼" }, "彼个聖旨牌啊,今也現時保存佇博物館安呢。": { "pos": "彼个聖旨保存博物館。", "segmentation": "彼个/聖旨/牌/啊/今/也/現/時/保存/佇/博物館/安/呢" }, "實在卜像今也來講,這二、三日就好,人拍毋見車、": { "pos": "實在拍毋見、", "segmentation": "實在/卜/像/今/也/來/講/這/二/三/日/就/好/人/拍毋見/車" }, "啊攏的時爾呼有去尋著,人才有來拜。": { "pos": "去尋人才有來。", "segmentation": "啊/攏/的/時/爾/呼/有/去尋/著/人才/有來/拜" }, "所以講會使講神你敢知?所以講土地公呢,烏面的啦,": { "pos": "所以會使所以土地公,", "segmentation": "所以/講/會使/講/神/你/敢/知/所以/講/土地公/呢/烏/面/的/啦" }, "實在講現在啦呼,像台東啦、花蓮港,猶擱是遮,": { "pos": "實在現在花蓮港,", "segmentation": "實在/講/現在/啦/呼/像/台/東/啦/花蓮港/猶/擱/是/遮" }, "伊亦來請一身土地公去現在這个號做日本的京都彼。": { "pos": "一身土地公現在這个號做日本。", "segmentation": "伊/亦/來/請/一身/土地公/去/現在/這个/號做/日本/的/京/都/彼" }, "會使講若像講彼當時日本人請咱講北港媽祖去日本服侍,": { "pos": "會使若像當時本人講北媽祖日本,", "segmentation": "會使/講/若像/講/彼/當時/日/本人/請/咱/講北/港/媽祖/去/日本/服/侍" }, "咱遮著的人去彼開工場,無住台灣去彼,三个人請三尊去。": { "pos": "工場台灣三个尊去。", "segmentation": "咱/遮/著/的/人/去/彼/開/工場/無/住/台灣/去/彼/三个/人/請/三/尊去" }, "啊來住斗南街仔,有來要求,": { "pos": "住斗街仔有來要求,", "segmentation": "啊/來/住斗/南/街仔/有來/要求" }, "要求了尾仔猶然請一尊土地公去加拿大,去彼服侍安呢。": { "pos": "要求尾仔土地公。", "segmentation": "要求/了/尾仔/猶/然/請/一/尊/土地公/去/加/拿/大/去/彼/服/侍/安/呢" }, "啊這个土地公就是到今也二百七十幾冬,": { "pos": "這个土地公就是二百七十,", "segmentation": "啊/這个/土地公/就是/到/今/也/二百七十/幾/冬" }, "彼當時日本時代,咱斗六郡,雲林縣彼陣仔號做斗六郡,": { "pos": "當時日本時代雲林縣彼陣號做,", "segmentation": "彼/當時/日本/時代/咱/斗/六/郡/雲林縣/彼陣/仔/號做/斗/六/郡" }, "彼陣的情形,各廟寺啊攏共毀,無予咱這个文化的發達,": { "pos": "彼陣情形廟寺共毀這个文化發達,", "segmentation": "彼陣/的/情形/各/廟寺/啊/攏/共毀/無/予/咱/這个/文化/的/發達" }, "啊彼陣仔神明就是講有在的,啊合有興的呼,": { "pos": "彼陣神明就是有在有興,", "segmentation": "啊/彼陣/仔/神明/就是/講/有在/的/啊/合/有興/的/呼" }, "合咱這个土地公、土地媽猶然予人偷藏起來。": { "pos": "這个土地公土地藏起來。", "segmentation": "合/咱/這个/土地公/土地/媽/猶/然/予/人/偷/藏起來" }, "IN日本人就是信這个號做天照大神,日頭公啦。": { "pos": "IN本人就是這个號做日頭。", "segmentation": "IN/日/本人/就是/信/這个/號做/天/照/大/神/日頭/公/啦" }, "啊所以講去台北醫學院診斷,去入院,講:「無效啊,": { "pos": "所以去台醫學診斷入院:「,", "segmentation": "啊/所以/講/去台/北/醫學/院/診斷/去/入院/講/無/效/啊" }, "干單啉一个茶湯啦。啊彼當時彼有一个給事仔,": { "pos": "干單一个當時一个事仔,", "segmentation": "干單/啉/一个/茶/湯/啦/啊/彼/當時/彼/有/一个/給/事仔" }, "這个人是含日本查某、日本婆仔食酒呼,": { "pos": "這个日本查某日本婆仔食酒,", "segmentation": "這个/人/是/含/日本/查某/日本/婆仔/食酒/呼" }, "「阮斗南有一身土地媽,啥物病呼來醫都會好。」": { "pos": "「一身土地啥物呼來會好。」", "segmentation": "阮/斗/南/有/一身/土地/媽/啥物/病/呼來/醫/都/會好" }, "彼日本查某是講聽這个攏做夥久攏有彼感情,講:": { "pos": "日本查某是講這个做夥感情:", "segmentation": "彼/日本/查某/是講/聽/這个/攏/做夥/久/攏/有/彼/感情/講" }, "「抑無看安怎你毋就發落。」": { "pos": "「抑無安怎毋就發落。」", "segmentation": "抑無/看/安怎/你/毋就/發落" }, "「我一个工友呔有彼个權利?」尾仔伊彼有一个……": { "pos": "「个工彼个權利?」尾仔一个……", "segmentation": "我/一/个工/友/呔/有/彼个/權利/尾仔/伊/彼/有/一个" }, "啊所以叫來咱斗南派出所,彼當時抵好陳適淵做警員。": { "pos": "所以叫來派出所當時抵好陳適淵做警。", "segmentation": "啊/所以/叫來/咱/斗/南/派出所/彼/當時/抵好/陳適淵/做警/員" }, "啊擱來……伊用彼个啥帝國主義的……": { "pos": "擱來……彼个主義……", "segmentation": "啊/擱來/伊/用/彼个/啥/帝/國/主義/的" }, "抑是講著愛召單呼,看講當時愛去,啊攏會煩惱到袂食飯,": { "pos": "抑是著愛召單看講當時煩惱食飯,", "segmentation": "抑是/講/著愛/召單/呼/看講/當時/愛/去/啊/攏/會/煩惱/到/袂/食飯" }, "彼一身軀彼逐个麼疶尿。啊所以講去咱斗南派出所,": { "pos": "一身軀逐个疶尿所以派出所,", "segmentation": "彼/一身軀/彼/逐个/麼/疶尿/啊/所以/講/去/咱/斗/南/派出所" }, "您負責衫仔褲愛款來,啊輦轎仔扛來,": { "pos": "負責衫仔褲款來輦轎仔扛來,", "segmentation": "您/負責/衫仔褲/愛/款來/啊/輦轎仔/扛來" }, "今也你著共阮醫好哦,醫無好,您這的七、八个該死哦!": { "pos": "醫好八个該死!", "segmentation": "今/也/你/著/共/阮/醫好/哦/醫/無/好/您/這/的/七/八个/該死/哦" }, "伊的思想苦憐啦,講:「無代無誌惹到這个事天大地大!」": { "pos": "思想苦憐:「無代無誌惹到這个!」", "segmentation": "伊/的/思想/苦憐/啦/講/無代無誌/惹到/這个/事/天/大/地/大" }, "彼輦轎仔呼用彼大股索仔彼啊,麻索,": { "pos": "輦轎仔呼用索仔麻索,", "segmentation": "彼/輦轎仔/呼用/彼/大/股/索仔/彼/啊/麻索" }, "啊四邊竹筒仔安呢關,關偌久呢?攏無睏的,七暝七日LI,": { "pos": "四邊竹筒仔偌久LI,", "segmentation": "啊/四邊/竹筒仔/安/呢/關/關/偌久/呢/攏/無/睏/的/七/暝/七/日/LI" }, "卜八日啊,啊彼就起輦。彼索仔斷去,": { "pos": "起輦索仔斷去,", "segmentation": "卜/八/日/啊/啊/彼/就/起輦/彼/索仔/斷去" }, "較早的時彼才落去……啊看有的才斟酌看。看了後,": { "pos": "較早落去……看有斟酌了後,", "segmentation": "較早/的/時/彼/才/落去/啊/看有/的/才/斟酌/看/看/了後" }, "啊彼衫卜收驚呔會講彼號?彼當時一斗米八角銀,": { "pos": "卜收呔會彼號當時斗米八角,", "segmentation": "啊/彼/衫/卜收/驚/呔會/講/彼號/彼/當時/一/斗米/八角/銀" }, "一領白 siah4 cu3 做好的時四箍外安呢,啊攜來落去收驚。": { "pos": "一領 siah4cu3做好攜來落去收驚。", "segmentation": "一領/白/ siah4/cu3/做好/的/時/四/箍/外/安/呢/啊/攜來落去/收驚" }, "講共直搖、搖彼个門鏲講煞恬去。啊IN丈人仔問講:": { "pos": "共直彼个IN丈人仔問講:", "segmentation": "講/共直/搖/搖/彼个/門/鏲/講/煞/恬/去/啊/IN/丈人仔/問講" }, "啊予伊食的時爾,這的鬥腳手的這的家丁有共鬥腳手去,": { "pos": "鬥腳有共鬥腳,", "segmentation": "啊/予/伊/食/的/時/爾/這/的/鬥腳/手/的/這/的/家/丁/有共/鬥腳/手/去" }, "「啊這个囝仔有號名未?」伊講:「猶未咧。」": { "pos": "「這个囝仔號名?」:「猶未。」", "segmentation": "啊/這个/囝仔/有/號名/未/伊/講/猶未/咧" }, "啊卜捧予咱講的時爾,這个社長IN某,彼 ok4 sang3,": { "pos": "卜捧這个IN ok4 sang3,", "segmentation": "啊/卜捧/予/咱/講/的/時/爾/這个/社/長/IN/某/彼/ ok4/ sang3" }, "當是卜安怎食?」安呢,驚啦,啊但是啊,啊伊就苦勸講:": { "pos": "安怎?」但是勸講:", "segmentation": "當/是/卜/安怎/食/安/呢/驚/啦/啊/但是/啊/啊/伊/就/苦/勸講" }, "實在啊這七、八个呼是性命難保呢。」": { "pos": "實在八个性命。」", "segmentation": "實在/啊/這/七/八个/呼/是/性命/難/保/呢" }, "勿+愛彼號若講呼這个符仔彼个烏烏彼,清清予伊食,": { "pos": "+彼號這个符仔彼个烏烏清清,", "segmentation": "勿/愛/彼號/若/講/呼/這个/符仔/彼个/烏烏/彼/清清/予/伊/食" }, "當時就是講伊出去巡視,啊彼陣西爿的月照落來,": { "pos": "當時就是出去巡視彼陣西爿落來,", "segmentation": "當時/就是/講/伊/出去/巡視/啊/彼陣/西爿/的/月/照/落來" }, "號做李門鏲。」安呢伊講對彼个囝仔抱咧緊走,": { "pos": "號做。」彼个囝仔緊走,", "segmentation": "號做/李/門/鏲/安/呢/伊/講/對/彼个/囝仔/抱/咧/緊走" }, "去共創一个雨,卜共沃伊的粉予伊安呢衫仔褲予伊澹澹,": { "pos": "共創一个卜共衫仔褲澹澹,", "segmentation": "去/共創/一个/雨/卜共/沃/伊/的/粉/予/伊/安/呢/衫仔褲/予/伊/澹澹" }, "去予一个影驚著的。啊尾仔好去爾呼,伊就來咱斗南街仔,": { "pos": "去予一个影驚尾仔去爾街仔,", "segmentation": "去予/一个/影驚/著/的/啊/尾仔/好/去爾/呼/伊/就/來/咱/斗/南/街仔" }, "擱來呢彼陣仔呼IN有卜拍這个廟寺仔、卜毀掉,": { "pos": "擱來彼陣IN有卜這个廟寺仔毀掉,", "segmentation": "擱來/呢/彼陣/仔/呼/IN/有卜/拍/這个/廟寺仔/卜/毀掉" }, "毀這間廟掉,人伊落去保,所以今仔日咱才有這間。": { "pos": "這間去保所以今仔日這間。", "segmentation": "毀/這間/廟/掉/人/伊/落/去保/所以/今仔日/咱/才/有/這間" }, "彼當時是較早講號做竹管仔厝蓋草的,": { "pos": "當時較早號做竹管仔蓋草,", "segmentation": "彼/當時/是/較早/講/號做/竹管仔/厝/蓋草/的" }, "予伊 chenn1 chioh4 就著啦。「安呢你來揲我?": { "pos": " chenn1chioh4。「?", "segmentation": "予/伊/ chenn1/chioh4/就/著/啦/安/呢/你/來/揲/我" }, "擱來才翻這土埆厝蓋瓦,今仔日才K khuh4 li2 to3,呼,": { "pos": "擱來蓋瓦今仔日Kkhuh4 li2 to3,", "segmentation": "擱來/才/翻/這/土/埆/厝/蓋瓦/今仔日/才/K/khuh/4 l/i/2 t/o3/呼" }, "六房媽的來歷是安呢,彼當時大陸來的,來遮趁食。": { "pos": "來歷當時趁食。", "segmentation": "六/房/媽/的/來歷/是/安/呢/彼/當時/大/陸/來/的/來/遮/趁食" }, "牽成彼的小弟仔呼,逐个會和啊牽成小弟仔。": { "pos": "牽成小弟仔逐个牽成小弟仔。", "segmentation": "牽成/彼/的/小弟仔/呼/逐个/會/和/啊/牽成/小弟仔" }, "到尾仔大漢的娶到細漢的呼,彼陣抵五个兄弟仔毋,": { "pos": "到尾大漢娶到細漢彼陣五个兄弟仔,", "segmentation": "到尾/仔/大漢/的/娶到/細漢/的/呼/彼陣/抵/五个/兄弟仔/毋" }, "啊做到予IN娶某,IN逐个娶某生子,娶到彼攏娶了啊,老啊,": { "pos": "做到IN娶某IN逐个娶某生子娶到娶了,", "segmentation": "啊/做到/予/IN/娶某/IN/逐个/娶某/生子/娶到/彼/攏/娶了/啊/老/啊" }, "嫁無人愛啊。六房媽就是去成彼的小弟,二路身尾仔呼,": { "pos": "就是小弟尾仔,", "segmentation": "嫁/無/人/愛/啊/六/房/媽/就是/去/成/彼/的/小弟/二/路/身/尾仔/呼" }, "安呢啦,咱五兄弟仔呼,一人共B一年。」啊一人B一年,": { "pos": "兄弟仔B。」B,", "segmentation": "安/呢/啦/咱/五/兄弟仔/呼/一/人/共/B/一/年/啊/一/人/B/一/年" }, "啊所致講彼陣五个住庄頭住成闊,就是安怎?": { "pos": "致講彼陣五个庄頭住成就是安怎?", "segmentation": "啊/所/致講/彼陣/五个/住/庄頭/住成/闊/就是/安怎" }, "伊安怎呢?人拜,卜共祝壽呼,伊共創一个風,": { "pos": "伊安卜共祝壽共創个風,", "segmentation": "伊安/怎/呢/人/拜/卜共/祝壽/呼/伊/共創/一/个風" }, "斗南、啊五間厝啦、啊大北勢啦、土庫啦、虎尾溪五位啦。": { "pos": "五間厝。", "segmentation": "斗/南/啊/五間厝/啦/啊/大/北/勢/啦/土/庫/啦/虎/尾/溪/五/位/啦" }, "予伊歹看。安呢就是結怨安呢。": { "pos": "歹看就是結怨。", "segmentation": "予/伊/歹看/安/呢/就是/結怨/安/呢" }, "啊一位就是彼陣仔較 ah4 霸,共人食彼个公款,": { "pos": "就是彼陣 ah4彼个公款,", "segmentation": "啊/一/位/就是/彼陣/仔/較/ ah4/霸/共/人/食/彼个/公款" }, "彼無食著的,彼無死。所以六房媽才講:": { "pos": "食著所以:", "segmentation": "彼/無/食著/的/彼/無/死/所以/六/房/媽/才/講" }, "較早拍著山豬呼,攏愛去拜大道公LI。": { "pos": "較早拍著山豬LI。", "segmentation": "較早/拍著/山豬/呼/攏/愛/去/拜/大/道/公/LI" }, "所以庄頭現時佇佗仔LI?佇大林鎮員林仔,": { "pos": "所以庄頭LI大林鎮林仔,", "segmentation": "所以/庄頭/現/時/佇/佗/仔/LI/佇/大林鎮/員/林仔" }, "啊你這隻山豬刣刣咧,下昏才……你黃昏暗呼,著愛去拜。": { "pos": "這隻山豬刣刣下昏……黃昏暗呼著愛。", "segmentation": "啊/你/這隻/山豬/刣刣/咧/下昏/才/你/黃昏/暗呼/著愛/去/拜" }, "去共伊謝罪一方面;啊一方面咧,著褪赤咧,": { "pos": "謝罪方面方面褪赤,", "segmentation": "去/共/伊/謝罪/一/方面/啊/一/方面/咧/著/褪赤/咧" }, "啊一个較過算含員林仔隔壁安呢。所以今也攏做一里啊,": { "pos": "一个較過含員林仔隔壁所以,", "segmentation": "啊/一个/較過/算/含員/林仔/隔壁/安/呢/所以/今/也/攏/做/一/里/啊" }, "廖添丁是歹囝仔,搰力食,貧惰做。啊人若簙局呼,": { "pos": "添丁歹囝仔貧惰,", "segmentation": "廖/添丁/是/歹囝仔/搰/力/食/貧惰/做/啊/人/若/簙/局/呼" }, "伊劫富助貧哦。好額的共人揩油啊來予散的。": { "pos": "劫富助貧好額揩油。", "segmentation": "伊/劫富/助貧/哦/好額/的/共/人/揩油/啊/來/予/散/的" }, "彼當時清朝這个李鴻章呼,這个老奸臣啦,": { "pos": "當時清朝這个李鴻章這个奸臣,", "segmentation": "彼/當時/清朝/這个/李鴻章/呼/這个/老/奸臣/啦" }, "台灣彼陣仔是租IN五十冬。彼陣卜拍台灣,": { "pos": "台灣彼陣IN五十彼陣卜拍台灣,", "segmentation": "台灣/彼陣/仔/是/租/IN/五十/冬/彼陣/卜拍/台灣" }, "對這安平抑是卜對佗攏無才調好拍。": { "pos": "抑是才調。", "segmentation": "對/這/安/平/抑是/卜/對/佗/攏/無/才調/好/拍" }, "彼陣仔辜顯榮,日頭出來,會鑿目睭毋,": { "pos": "彼陣辜顯榮日頭出來鑿目,", "segmentation": "彼陣/仔/辜顯榮/日頭/出來/會/鑿目/睭/毋" }, "用安呢(講述者以動作表示),": { "pos": "講述動作表示),", "segmentation": "用/安/呢/講述/者/以/動作/表示" }, "IN日本人誤會講得共行禮、共歡迎就著啦。": { "pos": "IN本人誤會行禮歡迎。", "segmentation": "IN/日/本人/誤會/講/得/共/行禮/共/歡迎/就/著/啦" }, "慼伊就著啦。所以講不時共辜顯榮揩油。": { "pos": "所以不時辜顯榮揩油。", "segmentation": "慼/伊/就/著/啦/所以/講/不時/共/辜顯榮/揩油" }, "辜顯榮尾仔做啥你知無?做日本眾議院的議員咧LI。": { "pos": "辜顯榮尾仔日本議員LI。", "segmentation": "辜顯榮/尾仔/做/啥/你/知/無/做/日本/眾/議/院/的/議員/咧/LI" }, "啊廖添丁攏救濟這个散鄉人,啊逐擺攏含伊做對。": { "pos": "添丁這个逐擺做對。", "segmentation": "啊/廖/添丁/攏/救/濟/這个/散/鄉/人/啊/逐擺/攏/含/伊/做對" }, "IN日本仔攏袂用得。所以IN講:「若有才調掠廖添丁,": { "pos": "IN本仔袂用得所以IN:「才調掠廖添丁,", "segmentation": "IN/日/本仔/攏/袂用得/所以/IN/講/若/有/才調/掠廖/添丁" }, "有當時仔攏去彼啦。啊IN彼个外甥仔卜掠活的無才調,": { "pos": "有當時仔IN彼个外甥仔卜掠才調,", "segmentation": "有當時仔/攏/去/彼/啦/啊/IN/彼个/外甥仔/卜掠/活/的/無/才調" }, "袂用穿衫仔褲,去拜大道公。若拍山豬的人呼,": { "pos": "穿衫山豬,", "segmentation": "袂/用/穿衫/仔/褲/去/拜/大/道/公/若/拍/山豬/的/人/呼" }, "這个人去拜呼,攏褪到身軀光光,燒香落去拜。": { "pos": "這个拜呼褪到身軀燒香落去。", "segmentation": "這个/人/去/拜呼/攏/褪到/身軀/光/光/燒香落去/拜" }, "啊就有一工人像庄裡安呢得迎神、得踅路,": { "pos": "工人迎神踅路,", "segmentation": "啊/就/有/一/工人/像/庄/裡/安/呢/得/迎神/得/踅路" }, "啊彼十八个就是講卜來台灣啦。啊來台灣,": { "pos": "十八个就是卜來台灣台灣,", "segmentation": "啊/彼/十八个/就是/講/卜來/台灣/啦/啊/來/台灣" }, "湧大湧、湧細湧,啊攏死死佇彼淡水河彼个有無,": { "pos": "大湧死死淡水河彼个,", "segmentation": "湧/大湧/湧/細/湧/啊/攏/死死/佇/彼/淡水河/彼个/有/無" }, "啊今也轉去就病相思毋呼,病了就死去啊。啊卜死的時,": { "pos": "轉去病相思,", "segmentation": "啊/今/也/轉去/就/病相思/毋/呼/病/了/就/死/去/啊/啊/卜/死/的/時" }, "英台共講:「你若死了,卜埋的時呼,": { "pos": "共講:「卜埋,", "segmentation": "英/台/共講/你/若/死/了/卜埋/的/時/呼" }, "IN就猶然照去共葬佇彼毋。啊貓仔馬俊卜來娶,": { "pos": "IN照去貓仔馬俊卜來,", "segmentation": "IN/就/猶/然/照去/共/葬/佇/彼/毋/啊/貓仔/馬俊/卜來/娶" }, "一定會對彼過毋。伊講叫伊埋住彼。啊今也娶呼,": { "pos": "一定埋住娶呼,", "segmentation": "一定/會/對/彼/過/毋/伊/講/叫/伊/埋住/彼/啊/今/也/娶呼" }, "叫這的攏總聽候,啊歇睏。入去,去拜三下,墓牌開毋,": { "pos": "攏總聽候歇睏入去拜三墓牌,", "segmentation": "叫/這/的/攏總/聽候/啊/歇睏/入去/去/拜三/下/墓牌/開/毋" }, "啊講算蝶仔,就是今也蝶仔足濟e0。是安呢啦。": { "pos": "蝶仔就是蝶仔足濟e0。", "segmentation": "啊/講/算/蝶仔/就是/今/也/蝶仔/足濟/e0/是/安/呢/啦" }, "啊這圓仔花會烏L紅就是對遮來的。伊講:": { "pos": "圓仔花L就是:", "segmentation": "啊/這/圓仔花/會/烏/L/紅/就是/對/遮/來/的/伊/講" }, "啊IN阿嫂講焚滾水去共潑一下煞烏L紅,": { "pos": "IN阿嫂滾水一下L,", "segmentation": "啊/IN/阿嫂/講/焚/滾水/去/共/潑/一下/煞/烏/L/紅" }, "啊才自安呢相拽轉去。轉去到厝講自彼斗米就量米落去煮。": { "pos": "拽轉轉去到厝斗米量米落去。", "segmentation": "啊/才/自/安/呢/相/拽轉/去/轉去/到厝/講/自/彼/斗米/就/量米落去/煮" }, "就共伊 mi7 hu7 拍 I 去。拍 I 去呢,": { "pos": " mi7 hu7 I I ,", "segmentation": "就/共/伊/ mi/7 h/u7/拍/ I /去/拍/ I /去/呢" }, "啊往過用彼就雞母斗仔呰懸仔爾,啊起火安呢薰、安呢起、": { "pos": "往過雞母斗仔仔爾起火、", "segmentation": "啊/往過/用/彼/就/雞母/斗仔/呰/懸/仔爾/啊/起火/安/呢/薰/安/呢/起" }, "安呢煮。煮煮咧就食啦呼,啊食食咧講卜擱去釣水雞。": { "pos": "煮煮食食卜擱水雞。", "segmentation": "安/呢/煮/煮煮/咧/就/食/啦/呼/啊/食食/咧/講/卜擱/去/釣/水雞" }, "伊講伊卜摻伊去。伊講:「勿+愛,彼全田岸仔路,": { "pos": "卜摻:「+田岸仔,", "segmentation": "伊/講/伊/卜摻/伊/去/伊/講/勿/愛/彼/全/田岸仔/路" }, "定定 lop4 去田底落去,伊麼安呢逮哦,伊就卜靠家己毋。": { "pos": "定定 lop4去田落去卜靠家己。", "segmentation": "定定/ lop4/去田/底/落去/伊/麼/安/呢/逮/哦/伊/就/卜靠/家己/毋" }, "啊自安呢到尾仔干若有……釣水雞仔釣了有囝仔啦呼,": { "pos": "到尾……水雞仔釣了囝仔,", "segmentation": "啊/自/安/呢/到尾/仔/干/若/有/釣/水雞仔/釣了/有/囝仔/啦/呼" }, "生一个囝仔。啊IN老父卜做生日,就拽轉去。啊就拽轉去,": { "pos": "一个囝仔IN做生日拽轉拽轉,", "segmentation": "生/一个/囝仔/啊/IN/老/父/卜/做生日/就/拽轉/去/啊/就/拽轉/去" }, "「啊若你有影赫有氣力,我的續予你啦。」啊彼的攏賣伊,": { "pos": "「有影氣力。」,", "segmentation": "啊/若/你/有影/赫/有/氣力/我/的/續/予/你/啦/啊/彼/的/攏/賣/伊" }, "講人IN是講靠講是掠水雞仔卜來共IN丈人仔做生日。": { "pos": "IN是講靠講水雞仔卜來IN丈人仔做生日。", "segmentation": "講/人/IN/是講/靠講/是/掠/水雞仔/卜來/共/IN/丈人仔/做生日" }, "所以彼的財產攏予伊買了了。安呢啦,": { "pos": "所以財產了了,", "segmentation": "所以/彼/的/財產/攏/予/伊/買/了了/安/呢/啦" }, "安呢就是講伊靠家己,無卜去靠老父安呢啦。": { "pos": "就是家己卜去。", "segmentation": "安/呢/就是/講/伊/靠/家己/無/卜去/靠/老/父/安/呢/啦" }, "算講伊去山裡毋知講剉柴抑是啥,啊講去樹仔腳,": { "pos": "算講去山剉柴抑是樹仔,", "segmentation": "算講/伊/去山/裡/毋/知/講/剉柴/抑是/啥/啊/講/去/樹仔/腳" }, "去到彼講一甕銀佇彼囉,啊講直共挖、直共挖,": { "pos": "直共直共,", "segmentation": "去/到/彼/講/一/甕/銀/佇/彼/囉/啊/講/直共/挖/直共/挖" }, "啊彼个發嘴鬚仔的老阿伯仔講:「彼、彼、彼毋是你的哦,": { "pos": "彼个發嘴鬚仔老阿伯仔:「毋是,", "segmentation": "啊/彼个/發嘴/鬚仔/的/老阿伯仔/講/彼/彼/彼/毋是/你/的/哦" }, "算彼个IN老父仔的老母仔就著啦,彼个老啊,啊袂做啊。": { "pos": "彼个IN父仔老母仔彼个。", "segmentation": "算/彼个/IN/老/父仔/的/老母仔/就/著/啦/彼个/老/啊/啊/袂/做/啊" }, "較減亦袂使。啊攏逐頓用彼塊碗創予伊食啦。呼,": { "pos": "較減袂使逐頓彼塊,", "segmentation": "較減/亦/袂使/啊/攏/逐頓/用/彼塊/碗/創/予/伊/食/啦/呼" }, "猶擱較有孝啦呼。啊聽著安呢伊就成不平啊,伊講:": { "pos": "較有孝聽著:", "segmentation": "猶/擱/較有孝/啦/呼/啊/聽著/安/呢/伊/就/成/不/平/啊/伊/講" }, "那會使用安呢共伊限制咧?」": { "pos": "會使限制?」", "segmentation": "那/會使/用/安/呢/共/伊/限制/咧" }, "「我今也呼得添飯卜予你食的時陣呼,": { "pos": "「添飯時陣,", "segmentation": "我/今/也/呼/得/添飯/卜/予/你/食/的/時陣/呼" }, "你彼塊碗才刁工共放予跤落去,共摃摃予破。」呼,": { "pos": "彼塊刁工共放落去共摃。」,", "segmentation": "你/彼塊/碗/才/刁工/共放/予/跤/落去/共摃/摃/予/破/呼" }, "摔一下煞破破去。破去,啊彼个孫新婦就 thai9 哭啊,": { "pos": "摔一下破去破去彼个新婦 thai9,", "segmentation": "摔一下/煞/破/破去/破去/啊/彼个/孫/新婦/就/ thai9/哭/啊" }, "呀IN彼个大家仔合大官仔講:「啊彼一塊碗爾,": { "pos": "IN彼个大家仔大官仔:「一塊,", "segmentation": "呀/IN/彼个/大家仔/合/大官仔/講/啊/彼/一塊/碗/爾" }, "我去共您這个祖傳的這塊碗摃破去是真遺憾啦。呼,": { "pos": "這个這塊破去遺憾,", "segmentation": "我/去/共/您/這个/祖/傳/的/這塊/碗/摃/破去/是/真/遺憾/啦/呼" }, "彼後日仔猶然卜用這塊碗共咱款待的款哦!」": { "pos": "後日卜用這塊款待!」", "segmentation": "彼/後日/仔/猶/然/卜用/這塊/碗/共/咱/款待/的/款/哦" }, "攏無擱去干涉伊安呢。": { "pos": "擱去干涉伊安。", "segmentation": "攏/無/擱去/干涉/伊安/呢" }, "彼摻我頭抵仔講彼塊碗彼強卜仝款啦。": { "pos": "抵仔彼塊仝款。", "segmentation": "彼/摻/我/頭/抵仔/講/彼塊/碗/彼/強/卜/仝款/啦" }, "彼一个彼號做序大人佇咧,呀講猶然真不孝。啊今也死呼,": { "pos": "一个彼號序大人佇咧真不孝,", "segmentation": "彼/一个/彼號/做/序大人/佇咧/呀/講/猶/然/真不孝/啊/今/也/死/呼" }, "自安呢共埋埋咧。啊IN這个孫仔猶然看安呢足不平e0啦。": { "pos": "埋埋IN這个孫仔看安e0。", "segmentation": "自/安/呢/共/埋埋/咧/啊/IN/這个/孫仔/猶/然/看安/呢/足/不/平/e0/啦" }, "啊普通時得不孝,IN這个孫仔就成不平啊,": { "pos": "通時不孝IN這个孫仔,", "segmentation": "啊/普/通時/得/不孝/IN/這个/孫仔/就/成/不/平/啊" }, "亦無像咱今也講得告別式哦啥物貨……自彼條草索仔縛咧,": { "pos": "別式啥物……彼條草索仔,", "segmentation": "亦/無/像/咱/今/也/講/得/告/別式/哦/啥物/貨/自/彼條/草索仔/縛/咧" }, "予你食二頓啊,明仔載你才轉去。」這馮雄呢,": { "pos": "明仔載轉去。」馮雄,", "segmentation": "予/你/食/二/頓/啊/明仔載/你/才/轉去/這/馮雄/呢" }, "安呢共拖去山仔就去共埋咧。哦,啊IN這个孫仔伊就講:": { "pos": "共拖山仔共埋IN這个孫仔:", "segmentation": "安/呢/共拖/去/山仔/就/去/共埋/咧/哦/啊/IN/這个/孫仔/伊/就/講" }, "啊IN彼个老父共IN彼个阿媽共埋好勢,": { "pos": "IN彼个IN彼个阿媽共埋好勢,", "segmentation": "啊/IN/彼个/老/父/共/IN/彼个/阿媽/共埋/好勢" }, "啊彼條草索仔自安呢放掉。自安呢放掉,彼个孫仔,": { "pos": "彼條草索仔放掉放掉彼个孫仔,", "segmentation": "啊/彼條/草索仔/自/安/呢/放掉/自/安/呢/放掉/彼个/孫仔" }, "啊你拾彼條草索仔?彼縛死人的,": { "pos": "彼條草索仔彼縛死人,", "segmentation": "啊/你/拾/彼條/草索仔/彼縛/死人/的" }, "你拾彼條草索仔卜創啥貨仔?」伊講:「爸啊~你毋知影,": { "pos": "彼條草索仔卜創啥貨?」:「毋知影,", "segmentation": "你/拾/彼條/草索仔/卜創/啥貨/仔/伊/講/爸/啊/你/毋知影" }, "這包公講「救蟲勿+愛救人」這條故事,": { "pos": "包公救蟲+救人這條故事,", "segmentation": "這/包公/講/救蟲/勿/愛/救人/這條/故事" }, "「當好啊,今也來到我厝啊呼,你亦明仔載才轉去啦呼。": { "pos": "「明仔載轉去。", "segmentation": "當/好/啊/今/也/來/到/我/厝/啊/呼/你/亦/明仔載/才/轉去/啦/呼" }, "我當予水流到遮,流來到遮,我亦無厝通企起。您住遮……": { "pos": "流到流來通企起……", "segmentation": "我/當/予/水/流到/遮/流來/到/遮/我/亦/無/厝/通企起/您/住/遮" }, "安呢我呼住遮共您做一个工,做一个家僮亦好啦。": { "pos": "呼住个工个家。", "segmentation": "安/呢/我/呼住/遮/共/您/做/一/个工/做/一/个家/僮/亦/好/啦" }, "予我共您鬥做。」彼黃員外聽著:「哇~": { "pos": "鬥做。」黃員聽著:「~", "segmentation": "予/我/共/您/鬥做/彼/黃員/外/聽著/哇" }, "你這个人講話安呢赫細膩!好啦,就共你留 te0。」": { "pos": "這个講話細膩 te0。」", "segmentation": "你/這个/人/講話/安/呢/赫/細膩/好/啦/就/共/你/留/ te0" }, "留 te0 呢,佇厝內。一日仔黃員外就叫伊講呼:": { "pos": " te0厝內日仔黃員:", "segmentation": "留/ te0/呢/佇/厝內/一/日仔/黃員/外/就/叫/伊/講/呼" }, "你一日仔摻我的囝仔二个人去四界罔行啦呼。四界看有啥,": { "pos": "日仔囝仔二个四界罔行四界看有,", "segmentation": "你/一/日仔/摻/我/的/囝仔/二个/人/去/四界/罔行/啦/呼/四界/看有/啥" }, "講:「好。」咱今也來講這隻蝶仔啦,彼就成精啦呼。": { "pos": ":「。」這隻蝶仔成精。", "segmentation": "講/好/咱/今/也/來/講/這隻/蝶仔/啦/彼/就/成精/啦/呼" }, "公主娘娘佇宮內就變成昏昏不醒。昏昏不醒的時陣啊,": { "pos": "娘娘變成昏昏昏昏時陣,", "segmentation": "公/主/娘娘/佇/宮/內/就/變成/昏昏/不/醒/昏昏/不/醒/的/時陣/啊" }, "這个人就可招駙馬。」那這隻蝶仔呢,伊就有一粒寶珠,": { "pos": "這个招駙。」這隻蝶仔一粒,", "segmentation": "這个/人/就/可/招駙/馬/那/這隻/蝶仔/呢/伊/就/有/一粒/寶/珠" }, "這粒寶珠呢,伊就提來黃生IN老父仔講呼:": { "pos": "這粒提來黃生IN父仔:", "segmentation": "這粒/寶/珠/呢/伊/就/提來/黃生/IN/老/父仔/講/呼" }, "講這奇怪,這黃員外,半信不疑啊。擱有提一粒寶珠,": { "pos": "奇怪黃員有提一粒,", "segmentation": "講/這/奇怪/這/黃員/外/半/信/不/疑/啊/擱/有提/一粒/寶/珠" }, "這馮雄佇半路上……聽著伊這員外安呢共伊的子講的話,": { "pos": "馮雄半路……聽著,", "segmentation": "這/馮雄/佇/半路/上/聽著/伊/這/員/外/安/呢/共/伊/的/子/講/的/話" }, "準備卜共伊害死。準備卜共害死去,捙落崁腳去呢,": { "pos": "準備卜共準備卜共捙落崁腳,", "segmentation": "準備/卜共/伊/害/死/準備/卜共/害/死/去/捙落/崁腳/去/呢" }, "救黃生一條性命。來這黃生一下來錢亦無啊,": { "pos": "黃生一性命黃生一下來,", "segmentation": "救/黃生一/條/性命/來/這/黃生一/下來/錢/亦/無/啊" }, "予馮雄提到清氣清氣啊;啊好好好好:「你這个……": { "pos": "馮雄提到清氣清氣好好好:「這个……", "segmentation": "予/馮雄/提到/清氣/清氣/啊/啊/好好好/好/你/這个" }, "你就安呢卜共我害死去。好咧這隻猴呼來救我這條命,": { "pos": "卜共這隻呼來這條,", "segmentation": "你/就/安/呢/卜共/我/害/死/去/好/咧/這隻/猴/呼來/救/我/這條/命" }, "那這个馮雄到朝廷去,提彼粒寶珠呢,": { "pos": "這个馮雄到朝彼粒,", "segmentation": "那/這个/馮雄/到朝/廷/去/提/彼粒/寶/珠/呢" }, "遮到這个前段話就共講到遮為止。彼日仔抵著包公出巡。": { "pos": "這个講到日仔抵著包公出巡。", "segmentation": "遮/到/這个/前/段/話/就/共/講到/遮/為/止/彼/日仔/抵著/包公/出巡" }, "號做叫冤安呢就著啦。彼黃生呢流浪到足悽慘e0呢,": { "pos": "號做叫冤黃生流浪足悽慘e0,", "segmentation": "號做/叫冤/安/呢/就/著/啦/彼/黃生/呢/流浪/到/足悽慘/e0/呢" }, "做乞食啊。蝶仔就去共托夢,講:「明仔早呼,": { "pos": "乞食蝶仔共托:「明仔,", "segmentation": "做/乞食/啊/蝶仔/就/去/共托/夢/講/明仔/早/呼" }, "黃生走去睏佇路e0,包公行對彼過。": { "pos": "黃生走去e0包公行對。", "segmentation": "黃生/走去/睏/佇/路/e0/包公/行對/彼/過" }, "這蝶仔囉、烏鴉囉攏來去轎腳彼,": { "pos": "蝶仔烏鴉來去,", "segmentation": "這/蝶仔/囉/烏鴉/囉/攏/來去/轎/腳/彼" }, "老猴彼轎篙就共審+力、共伊搖。包公才講:「好啦,": { "pos": "老猴共審+包公:「,", "segmentation": "老猴/彼/轎/篙/就/共審/力/共/伊/搖/包公/才/講/好/啦" }, "抵著黃生,看著黃生:「你當這、這、這有啥物冤枉?": { "pos": "抵著黃生看著黃生:「啥物冤枉?", "segmentation": "抵著/黃生/看著/黃生/你/當/這/這/這/有/啥物/冤枉" }, "安怎講?」黃生就講:「大人啊,我呼是佗一省佗一縣,": { "pos": "安怎?」黃生:「大人,", "segmentation": "安怎/講/黃生/就/講/大人/啊/我/呼/是/佗/一/省/佗/一/縣" }, "講啥員外的子,彼日摻我的家僮啊,卜上朝來救公主。": { "pos": "上朝救公。", "segmentation": "講/啥/員/外/的/子/彼/日/摻/我/的/家/僮/啊/卜/上朝/來/救公/主" }, "啊共我捙落去崁腳,有一隻猴去救我的命,": { "pos": "捙落崁腳一隻,", "segmentation": "啊/共/我/捙落/去/崁腳/有/一隻/猴/去/救/我/的/命" }, "擱尋青草予我食,食好呼,我才擱做乞食來到京城。": { "pos": "擱尋食好擱做乞食到京。", "segmentation": "擱尋/青/草/予/我/食/食好/呼/我/才/擱做/乞食/來/到京/城" }, "叫我卜睏住佗落去?我都無路通顧厝!」老包才講:": { "pos": "睏住佗落無路顧厝!」:", "segmentation": "叫/我/卜/睏住/佗落/去/我/都/無路/通/顧厝/老/包/才/講" }, "我自然有法度替你來辦。」這黃生才講:「馮雄呼,": { "pos": "自然法度。」黃生:「馮雄,", "segmentation": "我/自然/有/法度/替/你/來/辦/這/黃生/才/講/馮雄/呼" }, "安怎樣……」啊,伊這个故事呼,就是合宋朝的時陣,": { "pos": "怎樣……」這个故事就是時陣,", "segmentation": "安/怎樣/啊/伊/這个/故事/呼/就是/合/宋/朝/的/時陣" }, "陳世美的故事差不多。啊彼暗,包公呼就請馮雄過府來,": { "pos": "陳世美故事差不多包公馮雄,", "segmentation": "陳世美/的/故事/差不多/啊/彼/暗/包公/呼/就/請/馮雄/過/府/來" }, "「哎呀!駙馬公,我聽著你較早呼,能夠啉一江的水啊,": { "pos": "「聽著較早夠啉,", "segmentation": "哎/呀/駙/馬/公/我/聽著/你/較早/呼/能/夠啉/一/江/的/水/啊" }, "「此話怎講?」伊講:「你早的時陣啊,有啥物人救你?": { "pos": "「?」:「時陣啥物?", "segmentation": "此/話/怎/講/伊/講/你/早/的/時陣/啊/有/啥物/人/救/你" }, "你佇水底……hannh4,後來黃生一粒寶珠予你提來佇朝廷,": { "pos": "……hannh4後來黃生一粒提來,", "segmentation": "你/佇/水/底/hannh4/後來/黃生/一粒/寶/珠/予/你/提來/佇/朝/廷" }, "這个包公伊就這龍頭鍘呼,龍頭鍘就是刣這大官,呼,": { "pos": "這个包公就是大官,", "segmentation": "這个/包公/伊/就/這/龍/頭/鍘/呼/龍/頭/鍘/就是/刣/這/大官/呼" }, "啊夾過馮生擱得著一个空殼駙馬。啊這个駙馬,": { "pos": "夾過生擱一个空殼這个,", "segmentation": "啊/夾過/馮/生擱/得/著/一个/空殼/駙/馬/啊/這个/駙/馬" }, "這就是佇遮一个小小的故事。": { "pos": "就是一个小小故事。", "segmentation": "這/就是/佇/遮/一个/小小/的/故事" }, "你提一千箍去借IN,共講:『你卜創啥你去做,啊有才還,": { "pos": "一千IN共講:『卜創,", "segmentation": "你/提/一千/箍/去/借/IN/共講/你/卜創/啥/你/去/做/啊/有/才/還" }, "你共提去看覓仔咧。」啊伊就真正……": { "pos": "提去看覓。」真正……", "segmentation": "你/共/提去看覓/仔/咧/啊/伊/就/真正" }, "這的金錢予您呼,看您……有還無還無要緊啦。": { "pos": "……有還無要緊。", "segmentation": "這/的/金/錢/予/您/呼/看/您/有還/無/還/無要緊/啦" }, "啊看您卜創啥由在您啦。啊這暫時予您去轉旋安呢啦。」": { "pos": "卜創由在暫時轉旋。」", "segmentation": "啊/看/您/卜創/啥/由在/您/啦/啊/這/暫時/予/您/去/轉旋/安/呢/啦" }, "啊伊共IN某講:「毋信你下暗去彼个窗仔門門腳彼,": { "pos": "IN:「下暗彼个窗仔門,", "segmentation": "啊/伊/共/IN/某/講/毋/信/你/下暗/去/彼个/窗仔門/門/腳/彼" }, "啊IN某就真正暗時仔暗暗彼(較早攏無樓仔厝呼,": { "pos": "IN真正暗時仔暗暗較早樓仔厝,", "segmentation": "啊/IN/某/就/真正/暗時仔/暗暗/彼/較早/攏/無/樓仔厝/呼" }, "彼低厝仔。)去彼企咧窗仔門腳彼。": { "pos": "低厝仔。)窗仔門。", "segmentation": "彼/低厝仔/去/彼/企/咧/窗仔門/腳/彼" }, "「彼、彼無夠錢。」啊卜做生理是驚彼了去安呢。": { "pos": "「無夠。」做生理了去。", "segmentation": "彼/彼/無夠/錢/啊/卜/做生理/是/驚/彼/了去/安/呢" }, "當有得挨弦仔無?無信,你擱二、三工,你攏去共聽看咧,": { "pos": "弦仔共聽,", "segmentation": "當/有/得/挨/弦仔/無/無/信/你/擱/二/三/工/你/攏/去/共聽/看/咧" }, "啊伊去共看咧,哇~較會都會講卜來做啥物生理。": { "pos": "共看卜來啥物生理。", "segmentation": "啊/伊/去/共看/咧/哇/較/會/都/會/講/卜來/做/啥物/生理" }, "啊IN翁是講做啥物;IN某就做啥物……煞干單住彼得會啦。": { "pos": "IN是講啥物IN啥物……干單彼得。", "segmentation": "啊/IN/翁/是講/做/啥物/IN/某/就/做/啥物/煞/干單/住/彼得/會/啦" }, "做了生理了的時,錢無去……啊無你錢勿+愛啊,": { "pos": "做了生理……+,", "segmentation": "做了/生理/了/的/時/錢/無/去/啊/無/你/錢/勿/愛/啊" }, "啊錢就提倒轉去呢。提倒轉來還,講:「當就無卜創啥。」": { "pos": "倒轉去倒轉來:「卜創。」", "segmentation": "啊/錢/就/提/倒轉去/呢/提/倒轉來/還/講/當/就/無/卜創/啥" }, "「毋嘛!做無頭路啦!毋捌做,無愛啦,錢還你。」哇~": { "pos": "「頭路毋捌無愛。」~", "segmentation": "毋/嘛/做/無/頭路/啦/毋捌/做/無愛/啦/錢/還/你/哇" }, "好額咧!你著 uah8 卜操死!人彼逐日得挨弦仔你有看 e0!": { "pos": "好額 uah8卜操逐日弦仔有看 e0!", "segmentation": "好額/咧/你/著/ uah8/卜操/死/人/彼/逐日/得/挨/弦仔/你/有看/ e0" }, "這le0像阮按呢hoonn0,": { "pos": "le0按呢hoonn0,", "segmentation": "這/le0/像/阮/按呢/hoonn0" }, "啊擱有麻姑啦,魁星啦,": { "pos": "麻姑,", "segmentation": "啊/擱/有/麻姑/啦/魁/星/啦" }, "你轉去共恁爸講,": { "pos": "轉去恁爸,", "segmentation": "你/轉去/共/恁爸/講" }, "敢敢siau2,hoonn0,有若siau2。": { "pos": "敢敢siau2hoonn0siau2。", "segmentation": "敢敢/siau2/hoonn0/有/若/siau2" }, "朱洪武彼陣有臭頭、臭頭,": { "pos": "朱洪武彼陣臭頭臭頭,", "segmentation": "朱洪武/彼陣/有/臭頭/臭頭" }, "in1天光暗,暗頭仔in1就過a0,": { "pos": "in1天光暗頭仔in1a0,", "segmentation": "in1/天光/暗/暗頭仔/in1/就/過/a0" }, "底柢就是佇彼來的。今也彼个田都元帥毋是人生的,": { "pos": "就是彼个毋是人生,", "segmentation": "底/柢/就是/佇/彼/來/的/今/也/彼个/田/都/元/帥/毋是/人生/的" }, "呼,伊是伊彼个老母呼,千金小姐呼,卜去賞花,": { "pos": "彼个老母千金小姐卜去賞,", "segmentation": "呼/伊/是/伊/彼个/老母/呼/千金/小姐/呼/卜去賞/花" }, "雨不出,算講就攏毋捌出去,因何你的腹肚……": { "pos": "算講毋捌出去腹肚……", "segmentation": "雨/不/出/算講/就/攏/毋捌/出去/因/何/你/的/腹肚" }, "陀位來的?」呼,伊講:「你毋是陀位去殘花敗柳。」": { "pos": "?」:「毋是去殘敗柳。」", "segmentation": "陀/位/來/的/呼/伊/講/你/毋是/陀/位/去殘/花/敗柳" }, "「你是去陀位討契兄?」講共趕出去。": { "pos": "「去陀討契兄?」出去。", "segmentation": "你/是/去陀/位/討契兄/講/共/趕/出去" }, "趕出去,伊無路通行。": { "pos": "出去無路。", "segmentation": "趕/出去/伊/無路/通/行" }, "伊除了干單講伊佇粟仔園講ka1lieng2sun2": { "pos": "除了干單粟仔ka1lieng2sun2", "segmentation": "伊/除了/干單/講/伊/佇/粟仔/園/講/ka/1l/ieng2sun2" }, "卜生子。伊麼無對腹肚內生出來,呼,": { "pos": "卜生子腹肚出來,", "segmentation": "卜生子/伊/麼/無/對/腹肚/內/生/出來/呼" }, "伊生出來的時陣呼,是彼个火雞母呼,": { "pos": "出來時陣彼个火雞母,", "segmentation": "伊/生/出來/的/時陣/呼/是/彼个/火雞母/呼" }, "毛蟹仔bu7出來彼个涎。呼,所以田都元帥若正這个呼,": { "pos": "毛蟹仔bu7出來彼个所以這个,", "segmentation": "毛蟹仔/bu7/出來/彼个/涎/呼/所以/田/都/元/帥/若/正/這个/呼" }, "這有一隻毛蟹,阮做戲的無得食毛蟹,阮是拜田都呼。": { "pos": "一隻毛蟹做戲毛蟹拜田。", "segmentation": "這/有/一隻/毛蟹/阮/做戲/的/無/得/食/毛蟹/阮/是/拜田/都/呼" }, "初生當大就得卜作狀元,愛予伊去征番。": { "pos": "卜作狀元去征。", "segmentation": "初/生/當/大/就/得/卜作/狀元/愛/予/伊/去征/番" }, "予伊去拍番仔。」死啊!一个人卜那有法度通對赫濟人?": { "pos": "番仔。」一个法度對赫?", "segmentation": "予/伊/去/拍/番仔/死/啊/一个/人/卜/那/有/法度/通/對赫/濟/人" }, "我一个人若去予伊拍死,我煮麼無夠予伊食嘴乾。」": { "pos": "一个去予煮麼無夠食嘴。」", "segmentation": "我/一个/人/若/去予/伊/拍/死/我/煮麼/無夠/予/伊/食嘴/乾" }, "我就來做戲予in1看。」呼,今也伊就直直做,": { "pos": "做戲in1。」直直,", "segmentation": "我/就/來/做戲/予/in1/看/呼/今/也/伊/就/直直/做" }, "看到逐个愛睏自安呢轉去,逐个去了刜刜死。": { "pos": "看到逐个轉去逐个了刜。", "segmentation": "看到/逐个/愛/睏/自/安/呢/轉去/逐个/去/了刜/刜/死" }, "安呢就太平啊,伊才轉去國內奏旨,講:": { "pos": "太平轉去國內奏旨:", "segmentation": "安/呢/就/太平/啊/伊/才/轉去/國內/奏旨/講" }, "「伊已經番邦予伊拍到乾乾淨淨。」所以伊才做狀元。": { "pos": "「已經到乾淨淨。」所以狀元。", "segmentation": "伊/已經/番/邦/予/伊/拍/到乾/乾/淨淨/所以/伊/才/做/狀元" }, "土豆生佇土腳的故事,應該講是朱洪武的時陣啦。": { "pos": "故事應該朱洪武時陣。", "segmentation": "土/豆/生/佇/土/腳/的/故事/應該/講/是/朱洪武/的/時陣/啦" }, "因為朱洪武合陳友諒得拼的時陣,in1就互相拍,": { "pos": "因為陳友諒時陣in1互相,", "segmentation": "因為/朱/洪/武/合/陳友諒/得/拼/的/時陣/in1/就/互相/拍" }, "散鄉子,伊散鄉子伊較無、": { "pos": "、", "segmentation": "散/鄉/子/伊/散/鄉/子/伊/較/無" }, "啊所以呼依卜合人相拍,講著彼个愛出力的呼,": { "pos": "所以呼依卜合相拍講著彼个出力,", "segmentation": "啊/所以/呼依/卜合/人/相拍/講著/彼个/愛/出力/的/呼" }, "出武力的呼伊一定愛輸人啊。所以走啊,": { "pos": "出武一定所以,", "segmentation": "出武/力/的/呼/伊/一定/愛/輸/人/啊/所以/走/啊" }, "以早土豆,伊彼開花〔向上〕嘛,彼〔開花它就結果〕,": { "pos": "以早開花向上開花結果〕,", "segmentation": "以早/土/豆/伊/彼/開花/向上/嘛/彼/開花/它/就/結果" }, "伊走去自安呢藏咧,彼土豆呼去敲著伊的頭殼,": { "pos": "走去呼去敲著頭殼,", "segmentation": "伊/走去/自/安/呢/藏/咧/彼/土/豆/呼去/敲著/伊/的/頭殼" }, "啊但是伊好食,伊不但救伊,啊伊擱好食。": { "pos": "但是好食不但好食。", "segmentation": "啊/但是/伊/好食/伊/不但/救/伊/啊/伊/擱/好食" }, "你雖然你救我的命,": { "pos": "雖然,", "segmentation": "你/雖然/你/救/我/的/命" }, "啊但是你安呢有當時仔你會去予人共你傷害著,": { "pos": "但是有當時仔去予害著,", "segmentation": "啊/但是/你/安/呢/有當時仔/你/會/去予/人/共/你/傷/害著" }, "這个典故我是安呢聽來。": { "pos": "這个聽來。", "segmentation": "這个/典/故/我/是/安/呢/聽來" }, "啊死苦楝仔,臭au3苦楝仔,你著愛死過年!」": { "pos": "苦楝仔au3苦楝仔著愛過年!」", "segmentation": "啊/死/苦楝仔/臭/au3/苦楝仔/你/著愛/死/過年" }, "啊過年後才擱發葉仔。「au3苦楝仔哩!": { "pos": "過年擱發葉仔。「au3苦楝仔!", "segmentation": "啊/過年/後/才/擱發/葉仔/au3/苦楝仔/哩" }, "彼講恟恟活起來,啊就輪到歸个,啊講烏白共鬥啦,": { "pos": "恟恟活起來到歸烏白共鬥,", "segmentation": "彼/講/恟恟/活起來/啊/就/輪/到歸/个/啊/講/烏白/共鬥/啦" }, "講一个飼羊仔啦,啊講彼款朱洪武講人得卜掠啦。卜掠,": { "pos": "一个羊仔彼款朱洪武卜掠卜掠,", "segmentation": "講/一个/飼/羊仔/啦/啊/講/彼款/朱洪武/講/人/得/卜掠/啦/卜掠" }, "啊講干單走無路啦,啊講趡咧羊仔腳講,講:「奇怪,": { "pos": "干單走無路講趡羊仔:「奇怪,", "segmentation": "啊/講/干單/走無路/啦/啊/講趡/咧/羊仔/腳/講/講/奇怪" }, "講尋的人講用彼劍講對彼羊仔一隻一隻共刜刜予死啦。": { "pos": "講尋羊仔一隻一隻共刜。", "segmentation": "講尋/的/人/講/用/彼/劍/講/對/彼/羊仔/一隻/一隻/共刜/刜/予/死/啦" }, "啊才走講朱洪武ngiauh4起來講,出來講:": { "pos": "走講朱洪武ngiauh4起來出來:", "segmentation": "啊/才/走講/朱洪武/ngiauh4/起來/講/出來/講" }, "「當害啊!」講直直哭講:「當羊仔頭……當亦毋知啥的,": { "pos": "「!」直直哭講:「羊仔……,", "segmentation": "當/害/啊/講/直直/哭講/當/羊仔/頭/當/亦/毋/知/啥/的" }, "亦毋知陀位一隻的啦。」啊講烏白共鬥啦。講烏白共鬥啦。": { "pos": "一隻。」烏白共鬥烏白共鬥。", "segmentation": "亦/毋/知/陀/位/一隻/的/啦/啊/講/烏白/共鬥/啦/講/烏白/共鬥/啦" }, "啊講公的才會亦有無發嘴鬚,啊講母的發嘴鬚安呢啦,": { "pos": "公的才會發嘴母的發嘴,", "segmentation": "啊/講/公的/才會/亦/有/無/發嘴/鬚/啊/講/母的/發嘴/鬚/安/呢/啦" }, "啊講逐隻共鬥落去攏好哩,攏自安呢擱活起來。": { "pos": "逐隻共鬥落去擱活起來。", "segmentation": "啊/講/逐隻/共鬥落去/攏/好/哩/攏/自/安/呢/擱活/起來" }, "〔梁炳麟〕伊是〔明朝〕的時候陣呼,": { "pos": "〔梁炳麟時候,", "segmentation": "梁炳麟/伊/是/明/朝/的/時候/陣/呼" }, "去考攏袂稠的呼。啊伊有一个朋友呼,": { "pos": "一个朋友,", "segmentation": "去/考/攏/袂/稠/的/呼/啊/伊/有/一个/朋友/呼" }, "彼有一个仙公廟呼,講夢呼,人彼神會共人托夢啦。": { "pos": "一个仙公廟夢呼神會托夢。", "segmentation": "彼/有/一个/仙公廟/呼/講/夢呼/人/彼/神會/共/人/托夢/啦" }, "啊伊母信講攏考袂稠。啊今也人彼个去夢夢咧,呼,": { "pos": "信講彼个夢夢,", "segmentation": "啊/伊/母/信講/攏/考/袂/稠/啊/今/也/人/彼个/去/夢夢/咧/呼" }, "去講考稠母呼,啊梁炳麟落尾看著in1〔同學〕講,": { "pos": "梁炳落尾看著in1同學,", "segmentation": "去/講/考/稠/母/呼/啊/梁炳/麟/落尾/看著/in1/同學/講" }, "「福祿壽」就是咱得辦仙彼〔福祿壽〕。彼仙啦呼,": { "pos": "「祿就是辦仙祿〕。,", "segmentation": "福/祿/壽/就是/咱/得/辦仙/彼/福/祿/壽/彼/仙/啦/呼" }, "屬於若講咱外口得扮仙的彼个〔情景〕啦呼,": { "pos": "屬於外口扮仙彼个,", "segmentation": "屬於/若/講/咱/外口/得/扮仙/的/彼个/情/景/啦/呼" }, "「安呢袂稠,這好夢。呼,啊這看來去考,": { "pos": "「來去,", "segmentation": "安/呢/袂/稠/這/好/夢/呼/啊/這/看/來去/考" }, "〔名落孫山〕啦呼,又擱是無稠,": { "pos": "〔落孫,", "segmentation": "名/落孫/山/啦/呼/又/擱/是/無/稠" }, "啊伊就住佇街仔路,就頭仔猶無用著布袋戲,": { "pos": "街仔路頭仔用著布袋戲,", "segmentation": "啊/伊/就/住/佇/街仔路/就/頭仔/猶/無/用著/布袋戲" }, "住〔泉州一帶〕講古啦,頭仔先講古猶無弄啦。": { "pos": "講古頭仔講古。", "segmentation": "住/泉/州/一/帶/講古/啦/頭仔/先/講古/猶/無/弄/啦" }, "伊就是一種的像講就〔賣身不賣淫〕的意思,": { "pos": "就是一種賣身賣淫意思,", "segmentation": "伊/就是/一種/的/像/講/就/賣身/不/賣淫/的/意思" }, "我無愛予你看著影,就住彼講古。呼伊就講古講到成……": { "pos": "無愛看著講古講古講到……", "segmentation": "我/無愛/予/你/看著/影/就/住/彼/講古/呼/伊/就/講古/講到/成" }, "得吊傀儡的安呢,講:「哦~梁炳麟呼講了成好,": { "pos": "傀儡:「梁炳麟呼講了成,", "segmentation": "得/吊/傀儡/的/安/呢/講/哦/梁炳麟/呼講/了成/好" }, "啊講古,梁炳麟講:「傀儡安呢擱愛舉呼,": { "pos": "講古梁炳麟:「傀儡舉呼,", "segmentation": "啊/講古/梁炳麟/講/傀儡/安/呢/擱/愛/舉呼" }, "幾仔條線費氣啦。」自安呢改用〔布袋戲〕,": { "pos": "費氣。」改用布袋戲〕,", "segmentation": "幾/仔/條/線/費氣/啦/自/安/呢/改用/布袋戲" }, "彼le0〔小姐〕就想著講:「a0,好,": { "pos": "le0小姐想著:「a0,", "segmentation": "彼/le0/小姐/就/想著/講/a0/好" }, "自安呢彼陣就開始改用〔布袋戲〕啦。": { "pos": "彼陣開始改用布袋戲。", "segmentation": "自/安/呢/彼陣/就/開始/改用/布袋戲/啦" }, "彼陣就是〔泉州〕一帶就是梁炳麟自安呢煞沖起來,": { "pos": "彼陣就是就是梁炳麟沖起來,", "segmentation": "彼陣/就是/泉/州/一/帶/就是/梁炳麟/自/安/呢/煞/沖起來" }, "啊伊到尾才講:「啊!〔功名歸掌上〕呼,": { "pos": "到尾:「!〔歸掌,", "segmentation": "啊/伊/到尾/才/講/啊/功/名/歸掌/上/呼" }, "啊到尾仔有影手得弄呼,〔功名歸掌上〕就有影,": { "pos": "到尾有影弄呼,〔歸掌有影,", "segmentation": "啊/到尾/仔/有影/手/得/弄呼/功/名/歸掌/上/就/有影" }, "就是手弄起來的嘛呼。": { "pos": "就是弄起來。", "segmentation": "就是/手/弄起來/的/嘛/呼" }, "伊彼就是安呢一粒頭呼,啊兩支手,啊下腳一个孔啦呼,": { "pos": "就是粒頭兩支下腳一个,", "segmentation": "伊/彼/就是/安/呢/一/粒頭/呼/啊/兩支/手/啊/下腳/一个/孔/啦/呼" }, "啊會使安呢弄起來若像〔布袋〕咧,若得弄布袋啦。": { "pos": "會使弄起來若像布袋布袋。", "segmentation": "啊/會使/安/呢/弄起來/若像/布袋/咧/若/得/弄/布袋/啦" }, "搭戲棚攏細仔个,啊攏用布攏包包起來,人佇內底弄啦,": { "pos": "戲棚用布包包起來內底,", "segmentation": "搭/戲棚/攏/細/仔/个/啊/攏/用布/攏/包包/起來/人/佇/內底/弄/啦" }, "到今也〔布袋戲〕是二種〔傳說〕,是陀一種較著?": { "pos": "布袋戲二種傳說〕,一種?", "segmentation": "到/今/也/布袋戲/是/二種/傳說/是/陀/一種/較/著" }, "懸頂攏有孔啦,孔是得弄,干單下腳,啊伊下腳撐咧,": { "pos": "懸頂干單下腳下腳,", "segmentation": "懸頂/攏/有/孔/啦/孔/是/得/弄/干單/下腳/啊/伊/下腳/撐/咧" }, "一腳若布袋嘛呼,布袋就一个〔口〕爾嘛著毋?": { "pos": "布袋布袋一个?", "segmentation": "一/腳/若/布袋/嘛/呼/布袋/就/一个/口/爾/嘛/著/毋" }, "咱布袋就是一个〔口〕,伊住彼弄,安呢號做布袋戲。": { "pos": "布袋就是一个〕,號做布袋戲。", "segmentation": "咱/布袋/就是/一个/口/伊/住/彼/弄/安/呢/號做/布袋戲" }, "這亦一種。啊另外一種,": { "pos": "一種另外一種,", "segmentation": "這/亦/一種/啊/另外/一種" }, "攏共摒去布袋落去,伊以前攏一腳布袋背咧就行,來演。": { "pos": "共摒布袋落去以前布袋。", "segmentation": "攏/共摒/去/布袋/落去/伊/以前/攏/一/腳/布袋/背/咧/就/行/來/演" }, "啊布袋背咧就行,號做布袋戲。": { "pos": "布袋號做布袋戲。", "segmentation": "啊/布袋/背/咧/就/行/號做/布袋戲" }, "「無別事!」伊講害a0,": { "pos": "「別事!」a0,", "segmentation": "無/別事/伊/講/害/a0" }, "這就是布袋戲的彼个〔由來〕安呢。": { "pos": "就是布袋戲彼个由來。", "segmentation": "這/就是/布袋戲/的/彼个/由來/安/呢" }, "啊有人講號做住彼腳布袋內底弄,": { "pos": "號做布袋內底,", "segmentation": "啊/有/人/講/號做/住/彼/腳/布袋/內底/弄" }, "〔小小〕的戲棚內底弄若布袋咧;啊伊就講弄弄咧,": { "pos": "〔小小戲棚內底布袋弄弄,", "segmentation": "小小/的/戲棚/內底/弄/若/布袋/咧/啊/伊/就/講/弄弄/咧" }, "這〔布袋戲〕有分南管合北管,安怎號做南管合北管?": { "pos": "布袋戲南管北管安怎號做南管北管?", "segmentation": "這/布袋戲/有/分/南管/合/北管/安怎/號做/南管/合/北管" }, "到尾仔呼人毋才共改良出來,較北管出來,": { "pos": "到尾毋才共改出來北管出來,", "segmentation": "到尾/仔/呼/人/毋才/共改/良/出來/較/北管/出來" }, "就是講較〔熱鬧,演起來比較熱鬧〕,": { "pos": "就是熱鬧演起來較熱鬧〕,", "segmentation": "就是/講/較/熱鬧/演起來/比/較熱鬧" }, "所以才擱有北管出來。啊普通阮這个祖師爺呼,": { "pos": "所以北管出來這个,", "segmentation": "所以/才/擱/有/北管/出來/啊/普/通/阮/這个/祖/師/爺/呼" }, "就是有二个啦,一个田都元帥,啊擱一个西秦王爺啦,": { "pos": "就是二个一个一个西秦王爺,", "segmentation": "就是/有/二个/啦/一个/田/都/元/帥/啊/擱/一个/西秦王爺/啦" }, "這乞食嘛〔很不耐煩〕,": { "pos": "乞食〕,", "segmentation": "這/乞食/嘛/很/不/耐/煩" }, "伊的〔傳說〕就是講田都元帥合西秦王爺呼,": { "pos": "傳說就是講田西秦王爺,", "segmentation": "伊/的/傳說/就是/講田/都/元/帥/合/西秦王爺/呼" }, "田都元帥咱以前就是咱今也像〔棄嬰〕就所以號做「田」,": { "pos": "以前就是棄嬰所以號做」,", "segmentation": "田/都/元/帥/咱/以前/就是/咱/今/也/像/棄嬰/就/所以/號做/田" }, "「田都元帥」安呢彼字「田」是對遮來的呼。": { "pos": "「。", "segmentation": "田/都/元/帥/安/呢/彼/字/田/是/對/遮/來/的/呼" }, "阮得共服侍「田都元帥」的人就是袂使呼、": { "pos": "就是袂使、", "segmentation": "阮/得/共/服/侍/田/都/元/帥/的/人/就是/袂使/呼" }, "「田都元帥」這〔螃蟹〕袂使共食,": { "pos": "「螃蟹袂使共食,", "segmentation": "田/都/元/帥/這/螃蟹/袂使/共食" }, "伊就是較早伊變〔棄嬰〕啊佇田裡啊,": { "pos": "就是較早棄嬰,", "segmentation": "伊/就是/較早/伊/變/棄嬰/啊/佇/田/裡/啊" }, "真濟〔螃蟹〕呼攏吐涎予〔棄嬰〕食的意思。呼,": { "pos": "真濟螃蟹吐涎棄嬰意思,", "segmentation": "真濟/螃蟹/呼/攏/吐涎/予/棄嬰/食/的/意思/呼" }, "若像講人共拾轉去成養大漢啦呼,": { "pos": "若像轉去大漢,", "segmentation": "若像/講/人/共/拾/轉去/成/養/大漢/啦/呼" }, "燒這个……尼姑共人燒死五百个。": { "pos": "這个……尼姑五百个。", "segmentation": "燒/這个/尼姑/共/人/燒/死/五百个" }, "所以一寡歌仔戲啦,抑是布袋戲服侍田都元帥,": { "pos": "所以一寡歌仔戲抑是布袋戲,", "segmentation": "所以/一寡/歌仔戲/啦/抑是/布袋戲/服/侍/田/都/元/帥" }, "就是無食〔螃蟹〕,這〔螃蟹〕袂使共食,": { "pos": "就是螃蟹〕,螃蟹袂使共食,", "segmentation": "就是/無/食/螃蟹/這/螃蟹/袂使/共食" }, "啊擱來講這个西秦王爺,西秦王爺就是袂使講〔蛇〕啦,": { "pos": "擱來這个西秦王爺西秦王爺就是袂使,", "segmentation": "啊/擱來/講/這个/西秦王爺/西秦王爺/就是/袂使/講/蛇/啦" }, "有一个〔傳說〕就是講〔他死後的五臟都變成蛇〕啦,": { "pos": "一个傳說就是五臟成蛇,", "segmentation": "有/一个/傳說/就是/講/他/死/後/的/五臟/都/變/成蛇/啦" }, "講〔蛇〕就是有代誌啦呼。阮演的人mai3講,": { "pos": "就是代誌mai3,", "segmentation": "講/蛇/就是/有/代誌/啦/呼/阮/演/的/人/mai3/講" }, "被蛇給他圍起來啦〕呼,啊〔圍起來〕去予老虎啦,": { "pos": "圍起來圍起來去予,", "segmentation": "被/蛇/給/他/圍起來/啦/呼/啊/圍起來/去予/老/虎/啦" }, "啊一寡犬啦來共救,所以伊含這〔蛇〕就是〔相剋〕的。": { "pos": "一寡共救所以就是相剋。", "segmentation": "啊/一寡/犬/啦/來/共救/所以/伊/含/這/蛇/就是/相剋/的" }, "愛講「liu1」啦,抑無就是講「草索仔」。": { "pos": "liu1抑無就是草索仔」。", "segmentation": "愛/講/liu1/啦/抑無/就是/講/草索仔" }, "你若是彼演著有〔蛇〕的〔劇情〕袂使講,": { "pos": "若是演著袂使,", "segmentation": "你/若是/彼/演著/有/蛇/的/劇/情/袂使/講" }, "啊這就是講你便若得〔演出〕的時,你若講著這〔蛇〕呼,": { "pos": "就是便若演出講著,", "segmentation": "啊/這/就是/講/你/便若/得/演出/的/時/你/若/講著/這/蛇/呼" }, "屬於彼〔討好吉利〕,抑無彼演出呼會〔不好〕,": { "pos": "屬於討好〕,抑無演出呼會〕,", "segmentation": "屬於/彼/討好/吉/利/抑無/彼/演出/呼會/不/好" }, "演了袂〔順利〕。彼禁忌就是田都元帥袂使共食〔螃蟹〕,": { "pos": "順利〕。禁忌就是袂使共食螃蟹〕,", "segmentation": "演/了/袂/順利/彼/禁忌/就是/田/都/元/帥/袂使/共食/螃蟹" }, "啊西秦王爺就是〔蛇〕啦,〔蛇〕袂使共講。": { "pos": "西秦王爺就是,〔袂使共講。", "segmentation": "啊/西秦王爺/就是/蛇/啦/蛇/袂使/共講" }, "啊別人起來戲台頂講麼是仝款愛去金燒燒咧,無伊會相剋。": { "pos": "別人起來戲台講麼仝款燒燒相剋。", "segmentation": "啊/別人/起來/戲台/頂/講麼/是/仝款/愛/去/金/燒燒/咧/無/伊/會/相剋" }, "算講頭家會去予倒去啊。啊這棚就是講會「倒籠」。": { "pos": "算講頭家去予倒去就是倒籠」。", "segmentation": "算講/頭家/會/去予/倒去/啊/啊/這/棚/就是/講/會/倒籠" }, "就是〔劇團〕卜〔破產〕的意思,袂當住籠頂睏啦。": { "pos": "就是破產意思袂當住籠頂睏。", "segmentation": "就是/劇/團/卜/破產/的/意思/袂當/住籠/頂睏/啦" }, "觀音原來是印度陀仔,in1老父啥物人這……": { "pos": "觀音印度陀仔in1啥物……", "segmentation": "觀音/原/來/是/印度/陀仔/in1/老/父/啥物/人/這" }, "啊這个第三的,這个聽講攏無嫁翁啦。啊這个妙音、": { "pos": "這个這个聽講嫁翁這个、", "segmentation": "啊/這个/第/三/的/這个/聽講/攏/無/嫁翁/啦/啊/這个/妙/音" }, "啊in1老父是補逼伊講這第三查某子,": { "pos": "in1補逼查某,", "segmentation": "啊/in1/老/父/是/補逼/伊/講/這/第/三/查某/子" }, "卜擱來共嫁嫁咧呼,擱招一个駙馬安呢呼才會使。": { "pos": "卜擱嫁嫁擱招一个馬安才會使。", "segmentation": "卜擱/來/共/嫁嫁/咧/呼/擱招/一个/駙/馬安/呢/呼/才會/使" }, "我就想講呼才卜來出家修行。」安呢啦。": { "pos": "想講卜來出家修行。」。", "segmentation": "我/就/想講/呼/才/卜來/出家/修行/安/呢/啦" }, "啊伊白鵲寺,彼个山號做白鵲寺。": { "pos": "彼个號做。", "segmentation": "啊/伊/白/鵲/寺/彼个/山/號做/白/鵲/寺" }, "啊in1老父知影,猶然派兵卜去共滅彼个寺loih0。": { "pos": "in1知影派兵卜去共滅彼个loih0。", "segmentation": "啊/in1/老/父/知影/猶/然/派兵/卜去/共滅/彼个/寺/loih0" }, "滅一下……in1老父就毋予去咧,彼共人放火共燒啊,": { "pos": "滅一下……in1予去放火,", "segmentation": "滅一下/in1/老/父/就/毋/予去/咧/彼/共/人/放火/共/燒/啊" }, "啊in1查某子妙善公主佇一間柴房啦,佇彼得看經啦,": { "pos": "in1查某一間彼得看經,", "segmentation": "啊/in1/查某/子/妙/善/公/主/佇/一間/柴/房/啦/佇/彼得/看經/啦" }, "伊今也聽講伊這个五百名的這个尼姑啊,": { "pos": "聽講這个五百這个尼姑,", "segmentation": "伊/今/也/聽講/伊/這个/五百/名/的/這个/尼姑/啊" }, "啊一人一支火針予in1,講:「您呼一人對秦廣王呼,": { "pos": "一支in1:「對秦,", "segmentation": "啊/一/人/一支/火/針/予/in1/講/您/呼/一/人/對秦/廣/王/呼" }, "啊五百名就去予tong7五百下啊你咧呼。": { "pos": "五百去予tong7五百。", "segmentation": "啊/五百/名/就/去予/tong7/五百/下/啊/你/咧/呼" }, "明仔載煞peh4袂起來,哎哎叫。彼的冤魂毋願,": { "pos": "明仔載peh4起來冤魂毋願,", "segmentation": "明仔載/煞/peh4/袂/起來/哎/哎/叫/彼/的/冤魂/毋願" }, "tuh8了煞身軀就起凸咧。哇啊才自安呢攏袂起來,": { "pos": "tuh8身軀起凸起來,", "segmentation": "tuh8/了/煞/身軀/就/起凸/咧/哇/啊/才/自/安/呢/攏/袂/起來" }, "啊當叫袂來當害!哦哇~": { "pos": "~", "segmentation": "啊/當/叫/袂/來/當/害/哦/哇" }, "一寡太、內監啥的講:「哦哇~皇帝當昨暝好好,": { "pos": "一寡:「皇帝昨暝好好,", "segmentation": "一寡/太/內/監/啥/的/講/哦/哇/皇帝/當/昨暝/好好" }, "無法伊。啊醫到無法的時陣,當卜安怎?公告啊,": { "pos": "無法伊醫到時陣安怎,", "segmentation": "無法伊/啊/醫到/無/法/的/時陣/當/卜/安怎/公/告/啊" }, "啊公告的貼咧一張一張,各府、州、縣,": { "pos": "一張一張,,", "segmentation": "啊/公/告/的/貼/咧/一張/一張/各/府/州/縣" }, "攏一个兵佇咧顧啦。便去共拆,就攏愛共問理由講。": { "pos": "一个佇咧便共拆共問。", "segmentation": "攏/一个/兵/佇咧/顧/啦/便/去/共拆/就/攏/愛/共問/理/由/講" }, "啊去共拆黃榜。講:「喂!老歲仔,啊你這黃榜你共拆,": { "pos": "共拆黃榜:「老歲仔黃榜共拆,", "segmentation": "啊/去/共拆/黃榜/講/喂/老歲仔/啊/你/這/黃榜/你/共拆" }, "皇帝都已經帶症頭啊,太醫醫無法伊,啊得卜叫醫生。": { "pos": "皇帝已經症頭醫醫無法伊卜叫醫生。", "segmentation": "皇帝/都/已經/帶/症頭/啊/太/醫醫/無法伊/啊/得/卜叫/醫生" }, "啊叫去皇帝殿的所在,啊去共節脈。節脈,": { "pos": "叫去皇帝殿所在節脈節脈,", "segmentation": "啊/叫去/皇帝/殿/的/所在/啊/去/共/節脈/節脈" }, "「你這陰氣啦,這陰氣起因的。你這……呔有法度?」": { "pos": "「起因……法度?」", "segmentation": "你/這/陰/氣/啦/這/陰/氣/起因/的/你/這/呔/有/法度" }, "啊尾仔講:「這卜安怎醫?」講:「哇~醫是會啦。": { "pos": "尾仔:「安怎?」:「。", "segmentation": "啊/尾仔/講/這/卜/安怎/醫/講/哇/醫/是/會/啦" }, "才會好哦。」啊想講:「當bai2啊咧,當卜安怎?」": { "pos": "才會。」想講:「bai2安怎?」", "segmentation": "才會/好/哦/啊/想講/當/bai2/啊/咧/當/卜/安怎" }, "啊才叫彼第一查某子來問,查某子毋敢推,推予in1翁,": { "pos": "查某查某in1,", "segmentation": "啊/才/叫/彼/第/一/查某/子/來/問/查某/子/毋/敢/推/推/予/in1/翁" }, "「卜愛這个目睭合這个手肚肉卜來和藥仔啦,這敢……": { "pos": "「這个目睭這个手肚卜來和藥仔……", "segmentation": "卜/愛/這个/目睭/合/這个/手肚/肉/卜來和/藥仔/啦/這/敢" }, "往擺交通不便,你若行,行到暗,": { "pos": "往擺交通便行到,", "segmentation": "往擺/交通/不/便/你/若/行/行到/暗" }, "同意無?」伊講:「毋通哦,我這予你創,啊我就害啊!": { "pos": "同意?」:「毋通!", "segmentation": "同意/無/伊/講/毋通/哦/我/這/予/你/創/啊/我/就/害/啊" }, "我是娶某是卜來傳後代啊,你安呢去我就無去阿,袂使。」": { "pos": "娶某卜來傳後代袂使。」", "segmentation": "我/是/娶某/是/卜來傳/後代/啊/你/安/呢/去/我/就/無/去/阿/袂使" }, "當毋就二个攏總拽出去,毋肯!啊得hainn3頭啦。": { "pos": "毋就二个攏總出去毋肯hainn3。", "segmentation": "當/毋就/二个/攏總/拽/出去/毋肯/啊/得/hainn3/頭/啦" }, "啊落尾是講彼隻龍是講犯罪抑是安怎……": { "pos": "落尾是講彼隻是講犯罪抑是安怎……", "segmentation": "啊/落尾/是講/彼隻/龍/是講/犯罪/抑是/安怎" }, "對彼个第三查某子去放火,對彼白鵲寺共燒掉去……": { "pos": "彼个查某放火燒掉……", "segmentation": "對/彼个/第/三/查某/子/去/放火/對/彼/白/鵲/寺/共/燒掉/去" }, "這皇帝就hainn3頭,得艱苦得哭呢。": { "pos": "皇帝hainn3艱苦。", "segmentation": "這/皇帝/就/hainn3/頭/得/艱苦/得/哭/呢" }, "伊講:「啊!你安呢,你當毋安呢,": { "pos": ":「,", "segmentation": "伊/講/啊/你/安/呢/你/當/毋/安/呢" }, "我共你講:『有啦。』」伊今也妙善公主,伊會變化,": { "pos": ":『。』」變化,", "segmentation": "我/共/你/講/有/啦/伊/今/也/妙/善/公/主/伊/會/變化" }, "講:「這个會使哩啊。」講:「安呢好。」食落去到地,": { "pos": ":「這个會使。」:「。」食落到地,", "segmentation": "講/這个/會使/哩/啊/講/安/呢/好/食落/去/到地" }, "伊彼陰毒毋才自安呢消去。啊好去,發一个大願。": { "pos": "毋才消去一个。", "segmentation": "伊/彼/陰/毒/毋才/自/安/呢/消去/啊/好/去/發/一个/大/願" }, "身體今也號做痊癒啊,呼,啊今也卜去廟裡共還願。」": { "pos": "身體號做痊癒去廟共還。」", "segmentation": "身體/今/也/號做/痊癒/啊/呼/啊/今/也/卜/去廟/裡/共還/願" }, "啊彼个時陣今也卜去陀?拽去到陀?靈山咧。靈山,": { "pos": "彼个時陣去陀拽去到陀,", "segmentation": "啊/彼个/時陣/今/也/卜/去陀/拽去/到陀/靈/山/咧/靈/山" }, "伊今也妙善公主去佇靈山彼呼,佇彼得修養,得彼傳教,": { "pos": "彼得修養傳教,", "segmentation": "伊/今/也/妙/善/公/主/去/佇/靈/山/彼/呼/佇/彼得/修養/得/彼/傳教" }, "得講經安呢毋,得渡眾生,彼陣佇彼。": { "pos": "經安彼陣。", "segmentation": "得/講/經安/呢/毋/得/渡/眾/生/彼陣/佇/彼" }, "啊in1查某子知影咧,啊攏麼共彼的道姑講:": { "pos": "in1查某知影:", "segmentation": "啊/in1/查某/子/知影/咧/啊/攏/麼/共/彼/的/道/姑/講" }, "雜錯前後壁來共掃掃咧呼,啊四界水共潑潑咧較涼冷安呢,": { "pos": "前後掃掃四界潑潑較涼,", "segmentation": "雜/錯/前後/壁/來/共/掃掃/咧/呼/啊/四界/水/共/潑潑/咧/較涼/冷/安/呢" }, "啊若濁,就有考慮啦。": { "pos": "考慮。", "segmentation": "啊/若/濁/就/有/考慮/啦" }, "當一个一國的皇帝卜來安呢呼。」啊來呼,": { "pos": "一个皇帝卜來安。」,", "segmentation": "當/一个/一/國/的/皇帝/卜來安/呢/呼/啊/來/呼" }, "對皇帝袂使安怎烏白來loih0。伊今也來,迎接了,": { "pos": "皇帝袂使安怎烏白來loih0迎接,", "segmentation": "對/皇帝/袂使/安怎/烏白來/loih0/伊/今/也/來/迎接/了" }, "啊你就目睭合手肚提予我敢是?」伊講:": { "pos": "目睭手肚敢是?」:", "segmentation": "啊/你/就/目睭/合/手肚/提/予/我/敢是/伊/講" }, "安呢你來後殿共看。」伊才去後殿化身,": { "pos": "殿共看。」殿化身,", "segmentation": "安/呢/你/來/後/殿/共看/伊/才/去/後/殿/化身" }, "化一个千手千眼觀世音。呼,伊這个千手千眼,": { "pos": "一个這个,", "segmentation": "化/一个/千/手/千/眼/觀/世/音/呼/伊/這个/千/手/千/眼" }, "今也神得才有一千支手的觀音。彼才毋知影的少年講:": { "pos": "一千支觀音毋知影少年:", "segmentation": "今/也/神/得/才/有/一千支/手/的/觀音/彼/才/毋知影/的/少年/講" }, "伊彼手舉的逐項都攏真好用的物件啦,舉筆啦,": { "pos": "逐項真好用物件舉筆,", "segmentation": "伊/彼/手/舉/的/逐項/都/攏/真好用/的/物件/啦/舉筆/啦" }, "創啥物東西,彼攏寶貝就著啦。": { "pos": "啥物西寶貝。", "segmentation": "創/啥物/東/西/彼/攏/寶貝/就/著/啦" }, "呼,安呢佇彼才講:「安呢好。」願還了,": { "pos": ":「。」願還,", "segmentation": "呼/安/呢/佇/彼/才/講/安/呢/好/願還/了" }, "彼陣仔皇帝伊麼佇彼靈山佇彼修行,": { "pos": "彼陣皇帝修行,", "segmentation": "彼陣/仔/皇帝/伊/麼/佇/彼/靈/山/佇/彼/修行" }, "當做皇帝的時陣麼艱苦做啦,就來遮修行,": { "pos": "皇帝時陣艱苦修行,", "segmentation": "當/做/皇帝/的/時陣/麼/艱苦/做/啦/就/來/遮/修行" }, "啊這是猶然是譀譀啦呼,這妙藏王就無人服侍咧,": { "pos": "譀譀妙藏,", "segmentation": "啊/這/是/猶/然/是/譀譀/啦/呼/這/妙藏/王/就/無/人/服/侍/咧" }, "啊這是世傳世啦,這是印度過來的,": { "pos": "傳世印度過來,", "segmentation": "啊/這/是/世/傳世/啦/這/是/印度/過來/的" }, "咱這歷史麼無影講偌澈底啦,是略略仔講一个勸善啦。": { "pos": "歷史無影略略仔一个勸善。", "segmentation": "咱/這/歷史/麼/無影/講/偌/澈/底/啦/是/略略仔/講/一个/勸善/啦" }, "會使救苦救難安呢,人才得共尊重啦。": { "pos": "會使救苦救難人才共尊。", "segmentation": "會使/救苦/救難/安/呢/人才/得/共尊/重/啦" }, "較有了後兩个是講身體亦好好,": { "pos": "了後兩个是講身體好好,", "segmentation": "較/有/了後/兩个/是講/身體/亦/好好" }, "〔地層下陷〕了後阮有共接,有接較懸。這水無介深啦,": { "pos": "〔下陷了後有共有接較懸,", "segmentation": "地/層/下陷/了後/阮/有共/接/有接/較懸/這/水/無/介/深/啦" }, "〔幾乎〕就是咱氣候得〔轉變〕的時呼,": { "pos": "〔就是氣候轉變,", "segmentation": "幾/乎/就是/咱/氣候/得/轉變/的/時/呼" }, "我一遍……彼陣人得講風颱,風颱卜來。": { "pos": "一遍……彼陣風颱風颱卜來。", "segmentation": "我/一遍/彼陣/人/得/講/風颱/風颱/卜來" }, "若是這支井水清清,我講:「袂入。」": { "pos": "若是這支井水清清:「。」", "segmentation": "若是/這支/井水/清清/我/講/袂/入" }, "光復了就死a0la0,按呢la0。": { "pos": "光復a0la0按呢la0。", "segmentation": "光復/了/就/死/a/0l/a0/按呢/la0" }, "啊這支井若反濁,有風一定有雨。因為這个水會變,": { "pos": "這支一定因為个水,", "segmentation": "啊/這支/井/若/反/濁/有/風/一定/有/雨/因為/這/个水/會/變" }, "這〔大自然〕真正伊有彼个……〔它有那個功能〕。": { "pos": "自然真正彼个……〔那個〕。", "segmentation": "這/大/自然/真正/伊/有/彼个/它/有/那個/功/能" }, "伊去予人坉過了,我到六十幾年,差不多六十四年彼,": { "pos": "去予坉過六十差不多六十四,", "segmentation": "伊/去予/人/坉過/了/我/到/六十/幾/年/差不多/六十四/年/彼" }, "夭壽a0!」尾仔轉去in1老爸仔就共罵,": { "pos": "夭壽a0!」尾仔轉去in1老爸仔共罵,", "segmentation": "夭壽/a0/尾仔/轉去/in1/老爸仔/就/共罵" }, "我想講呔有啥物叫做背祖?我麼毋知影。": { "pos": "想講啥物叫做背祖毋知影。", "segmentation": "我/想講/呔/有/啥物/叫做/背祖/我/麼/毋知影" }, "講號做啥物神起駕起來是講阮這tah4有一个井去予人蓋": { "pos": "號做啥物起駕起來是講tah4一个去予", "segmentation": "講/號做/啥物/神/起駕/起來/是講/阮/這/tah4/有/一个/井/去予/人/蓋" }, "這个井的風水故事,有一个典故就是講呼,": { "pos": "這个風水故事一个就是,", "segmentation": "這个/井/的/風水/故事/有/一个/典/故/就是/講/呼" }, "阮這tah4呼,以早是毋是攏愛舀井起來食水?": { "pos": "tah4以早是毋是舀井起來食水?", "segmentation": "阮/這/tah4/呼/以早/是毋是/攏/愛/舀井/起來/食水" }, "猶然向講阮問一日去共人看一个親成轉來,": { "pos": "向講一个轉來,", "segmentation": "猶/然/向講/阮/問/一/日/去/共/人/看/一个/親/成/轉來" }, "合八自轉來去囥咧彼个神的桌頂彼,啊暫時囥咧。": { "pos": "轉來去彼个桌頂暫時。", "segmentation": "合/八/自/轉來去/囥/咧/彼个/神/的/桌頂/彼/啊/暫時/囥/咧" }, "慢且來汲轉來食咧。彼个有卜結婚的人呼,": { "pos": "慢且轉來彼个有卜結婚,", "segmentation": "慢且/來/汲/轉來/食/咧/彼个/有卜/結婚/的/人/呼" }, "這門婚事一定成擱好,就是會足圓滿e0;": { "pos": "這門一定成擱就是足圓滿e0;", "segmentation": "這門/婚/事/一定/成擱/好/就是/會/足圓/滿/e0" }, "今也古早就是得講彼傳說就是傳說講……": { "pos": "就是傳說就是傳說……", "segmentation": "今/也/古/早/就是/得/講/彼/傳說/就是/傳說/講" }, "伊今也就講卜做水災事卜做佇彼个東港蝦仔寮啦,": { "pos": "做水卜做彼个東港蝦仔,", "segmentation": "伊/今/也/就/講/卜/做水/災/事/卜做/佇/彼个/東港/蝦仔/寮/啦" }, "比講號做是做佇新港蛤仔寮啦。": { "pos": "比講號做新港蛤仔。", "segmentation": "比講/號做/是/做/佇/新港/蛤仔/寮/啦" }, "呼,啊新港就是這个金湖,蛤仔寮就是遮。呼,": { "pos": "新港就是這个蛤仔就是,", "segmentation": "呼/啊/新港/就是/這个/金/湖/蛤仔/寮/就是/遮/呼" }, "(采錄者自己接話:呼,就是彼隻龍臭耳聾,": { "pos": "(自己接話就是彼隻臭耳聾,", "segmentation": "采/錄/者/自己/接話/呼/就是/彼隻/龍/臭耳聾" }, "(采錄者又接話:我就聽in1講,": { "pos": "(接話in1,", "segmentation": "采/錄/者/又/接話/我/就/聽/in1/講" }, "(眾人笑)這清朝的代誌。)": { "pos": "(眾人清朝代誌。)", "segmentation": "眾人/笑/這/清朝/的/代誌" }, "枝無葉合太陽偏這兩个人的故事啦,": { "pos": "葉合兩个故事,", "segmentation": "枝/無/葉合/太/陽/偏/這/兩个/人/的/故事/啦" }, "人較早、當時艱苦人無當尋頭路,啊無人照顧呼,": { "pos": "較早當時艱苦人頭路照顧,", "segmentation": "人/較早/當時/艱苦人/無/當/尋/頭路/啊/無/人/照顧/呼" }, "啊分這麼是卜發展麼是無法度。到尾仔兩个人才想辦法講,": { "pos": "卜發展麼無法度到尾兩个人才辦法,", "segmentation": "啊/分/這/麼/是/卜發/展麼/是/無法度/到尾/仔/兩个/人才/想/辦法/講" }, "啊這个太陽偏,伊講伊卜向東爿的方向去;": { "pos": "這个卜向東爿方向;", "segmentation": "啊/這个/太/陽/偏/伊/講/伊/卜向/東爿/的/方向/去" }, "經過真久的時間啦呼,經過真久的時間,": { "pos": "經過真久時間經過真久時間,", "segmentation": "經過/真久/的/時間/啦/呼/經過/真久/的/時間" }, "這个太陽偏就是伊的先天命有較好啦,有彼个橫財啦。": { "pos": "這个就是天命較好彼个橫財。", "segmentation": "這个/太/陽/偏/就是/伊/的/先/天命/有/較好/啦/有/彼个/橫財/啦" }, "無量啊袂當得著赫濟的伊所趁的錢財。": { "pos": "無量袂當著赫錢財。", "segmentation": "無量/啊/袂當/得/著赫/濟/的/伊/所/趁/的/錢財" }, "啊擱再錢銀亦真濟。往擺是攏用錢銀,無像今也算紙票,": { "pos": "真濟往擺算紙,", "segmentation": "啊/擱/再/錢/銀/亦/真濟/往擺/是/攏/用/錢/銀/無/像/今/也/算紙/票" }, "呼。錢銀得運用、交換。啊彼个員外就是去予伊……": { "pos": "錢銀得運用交換彼个就是去予……", "segmentation": "呼/錢銀得/運用/交換/啊/彼个/員/外/就是/去予/伊" }, "予伊袂當來用彼的錢。呼,啊來得著歹運,人就直直……": { "pos": "袂當歹運直直……", "segmentation": "予/伊/袂當/來/用/彼/的/錢/呼/啊/來/得/著/歹運/人/就/直直" }, "人丁直直死去,死到尾仔攏無半个。彼的錢銀呼,": { "pos": "直直到尾半个,", "segmentation": "人/丁/直直/死/去/死/到尾/仔/攏/無/半个/彼/的/錢/銀/呼" }, "就叫彼的家丁講挖孔共埋佇伊厝內面的土腳底,": { "pos": "挖孔共埋厝內,", "segmentation": "就/叫/彼/的/家/丁/講/挖孔/共埋/佇/伊/厝內/面/的/土/腳/底" }, "講若無福氣的人袂使共得。": { "pos": "福氣袂使。", "segmentation": "講/若/無/福氣/的/人/袂使/共/得" }, "較早的錢,人講呼錢有錢鬼得顧。呼,啊彼山神土地、": { "pos": "較早錢鬼土地、", "segmentation": "較早/的/錢/人/講/呼/錢/有/錢鬼/得/顧/呼/啊/彼/山/神/土地" }, "攏去予彼的錢鬼共刣刣死。講;「這就不應該你得的,": { "pos": "去予錢鬼共刣刣死;「應該,", "segmentation": "攏/去予/彼/的/錢鬼/共刣/刣死/講/這/就/不/應該/你/得/的" }, "你來遮創啥你?」人攏袂當活過天光就著。": { "pos": "?」袂當活過天光。", "segmentation": "你/來/遮/創/啥/你/人/攏/袂當/活過/天光/就/著" }, "來到得尋歇暝的人,攏共人報對彼間去。": { "pos": "歇暝報對彼間。", "segmentation": "來/到/得/尋/歇暝/的/人/攏/共/人/報對/彼間/去" }, "猶然得想講卜尋歇暝。啊尋歇暝,in1地方的人,": { "pos": "想講卜尋歇暝歇暝in1地方,", "segmentation": "猶/然/得/想講/卜尋/歇暝/啊/尋/歇暝/in1/地方/的/人" }, "彼間成闊猶擱你共住一下……」哇,甲庄腳有呰方便!": { "pos": "彼間共住一下……」甲庄方便!", "segmentation": "彼間/成/闊/猶/擱/你/共住一下/哇/甲庄/腳/有/呰/方便" }, "就:「好!」哦,啊真正照彼的意思就去啊。啊去,": { "pos": ":「!」真正意思,", "segmentation": "就/好/哦/啊/真正/照/彼/的/意思/就/去/啊/啊/去" }, "無彼个驚惶的所在啦,成實行李款款咧,暗伊就共睏。": { "pos": "彼个驚惶所在實行款款共睏。", "segmentation": "無/彼个/驚惶/的/所在/啦/成/實行/李/款款/咧/暗/伊/就/共睏" }, "猶擱手佇錢鬼彼就來。來恟恟猶無認識著伊啥物人,": { "pos": "擱手錢鬼恟恟啥物,", "segmentation": "猶/擱手/佇/錢鬼/彼/就/來/來/恟恟/猶/無/認/識/著/伊/啥物/人" }, "無受允准來遮咧共……": { "pos": "受允准來……", "segmentation": "無/受允/准來/遮/咧/共" }, "竄進來遮想卜共伊佔這的金銀財寶安呢。」哦~": { "pos": "竄進卜共財寶。」~", "segmentation": "竄進/來/遮/想/卜共/伊/佔/這/的/金/銀/財寶/安/呢/哦" }, "「啊這个人好親像咱的主公哦!」哦~": { "pos": "「這个親像!」~", "segmentation": "啊/這个/人/好/親像/咱/的/主/公/哦/哦" }, "你啥物人安呢?」啊伊得睏,眠眠,頭眈起來,予看著。": { "pos": "啥物?」眠眠起來予看。", "segmentation": "你/啥物/人/安/呢/啊/伊/得/睏/眠眠/頭/眈/起來/予看/著" }, "叫一下講這个人就是in1的主公,": { "pos": "叫一下這个就是in1,", "segmentation": "叫一下/講/這个/人/就是/in1/的/主/公" }, "哦,啊歸陣彼个山神土地、錢鬼彼就攏共跪啊,": { "pos": "歸陣彼个土地錢鬼共跪,", "segmentation": "哦/啊/歸陣/彼个/山/神/土地/錢鬼/彼/就/攏/共跪/啊" }, "予阮這的兄弟安呢住遮守呰久!": { "pos": "兄弟守呰!", "segmentation": "予/阮/這/的/兄弟/安/呢/住/遮/守呰/久" }, "予阮守呰久安呢真著急安呢!好啊!當你來呼,": { "pos": "守呰著急,", "segmentation": "予/阮/守呰/久/安/呢/真/著急/安/呢/好/啊/當/你/來/呼" }, "彼金銀財寶足濟e0,合厝赫水攏卜交伊。叫伊講安呢、": { "pos": "財寶足濟e0卜交、", "segmentation": "彼/金/銀/財寶/足濟/e0/合/厝/赫/水/攏/卜交/伊/叫/伊/講/安/呢" }, "阮就卜走啊。」hoo2,啊真正拽伊的精神,": { "pos": "卜走。」hoo2真正精神,", "segmentation": "阮/就/卜走/啊/hoo2/啊/真正/拽/伊/的/精神" }, "呼,點點交伊,交清楚了後,彼陣伊才精神,": { "pos": "點點清楚了後彼陣精神,", "segmentation": "呼/點點/交/伊/交/清楚/了後/彼陣/伊/才/精神" }, "精神講:「哎唉~這是事實,抑是得作夢?」": { "pos": "精神:「事實抑是作夢?」", "segmentation": "精神/講/哎/唉/這/是/事實/抑是/得/作夢" }, "啊就真正照in1的指點,門拍開講後山,": { "pos": "真正in1指點拍開後山,", "segmentation": "啊/就/真正/照/in1/的/指點/門/拍開/講/後山" }, "啊猶擱厝內面亦有,滿四界攏……": { "pos": "厝內滿四界……", "segmentation": "啊/猶/擱/厝內/面/亦/有/滿四界/攏" }, "在座阮這个挨弦仔先的呼,會歕鼓吹,": { "pos": "在座這个弦仔先的鼓吹,", "segmentation": "在座/阮/這个/挨/弦仔/先的/呼/會/歕/鼓吹" }, "伊彼攏架佇彼有一个筒仔蓋咧,抑是啥物貨蓋咧,": { "pos": "一个筒仔抑是啥物,", "segmentation": "伊/彼/攏/架/佇/彼/有/一个/筒仔/蓋/咧/抑是/啥物/貨/蓋/咧" }, "哦,彼个有看的。呼,當事實果然有呰濟,": { "pos": "彼个有看事實,", "segmentation": "哦/彼个/有看/的/呼/當/事實/果/然/有/呰/濟" }, "今也天光日in1彼的田庄的人,百姓就好奇啊啦。": { "pos": "天光in1田庄百姓。", "segmentation": "今/也/天光/日/in1/彼/的/田庄/的/人/百姓/就/好/奇/啊/啦" }, "穿到破lin7tong7ke5,叫伊去彼睏,": { "pos": "穿到lin7tong7ke5,", "segmentation": "穿到/破/lin/7t/ong7ke5/叫/伊/去/彼/睏" }, "我分一个予您用。」猶然真有量就著啦,": { "pos": "一个。」真有量,", "segmentation": "我/分/一个/予/您/用/猶/然/真有量/就/著/啦" }, "當毋知是安怎?當毋知……若死麼愛叫人共拖拖去彼个……": { "pos": "安怎……共拖拖去彼个……", "segmentation": "當/毋/知/是/安怎/當/毋/知/若/死/麼/愛/叫/人/共拖/拖去/彼个" }, "去看伊外口安呢有聽著人聲得去,伊就緊咧就開門啊。": { "pos": "外口聽著開門。", "segmentation": "去/看/伊/外口/安/呢/有/聽著/人/聲/得/去/伊/就/緊/咧/就/開門/啊" }, "多謝您。」直共in1說謝啦。Hoo2,": { "pos": "多謝。」直共in1說謝Hoo2,", "segmentation": "多謝/您/直共/in1/說謝/啦/Hoo2" }, "便來便攏天光就翹去啊,安怎樣仔呔有个赫有福氣安呢?」": { "pos": "便來便天光翹去怎樣仔呔有福氣安?」", "segmentation": "便/來便/攏/天光/就/翹去/啊/安/怎樣/仔呔/有/个/赫/有福/氣安/呢" }, "啊才問一个詳細,伊麼坦白講就著啦。講伊就睏到當時,": { "pos": "一个詳細坦白睏到當時,", "segmentation": "啊/才/問/一个/詳細/伊/麼/坦白/講/就/著/啦/講/伊/就/睏到/當時" }, "啊就有彼个大將啦呼,山神土地啥貨的來共伊指點。": { "pos": "彼个土地啥貨指點。", "segmentation": "啊/就/有/彼个/大/將/啦/呼/山/神/土地/啥貨/的/來/共/伊/指點" }, "鎖匙舉予伊,啊真濟珠寶,金銀財寶攏卜予伊安呢,": { "pos": "鎖匙真濟珠寶財寶,", "segmentation": "鎖匙/舉/予/伊/啊/真濟/珠寶/金/銀/財寶/攏/卜/予/伊/安/呢" }, "哦~in1庄裡的人就喝喊起來。哦~啊就相爭共做媒人,": { "pos": "in1喝喊起來相爭共做媒人,", "segmentation": "哦/in1/庄/裡/的/人/就/喝喊/起來/哦/啊/就/相爭/共做/媒人" }, "拽彼千金少女攏卜來予做某,啊伊猶然有選有一个。": { "pos": "千金少女卜來予有選一个。", "segmentation": "拽/彼/千金/少女/攏/卜來予/做/某/啊/伊/猶/然/有選/有/一个" }, "擱起彼个別館好予彼的工人佳。": { "pos": "擱起彼个別館工人。", "segmentation": "擱起/彼个/別館/好/予/彼/的/工人/佳" }, "咱麼著愛來……無外口循看有發展的路線。」": { "pos": "著愛……外口看有發展。」", "segmentation": "咱/麼/著愛/來/無/外口/循/看有/發展/的/路/線" }, "啊經過幾日中間,伊就想著伊的兄弟仔就著啦。": { "pos": "經過中間想著兄弟仔。", "segmentation": "啊/經過/幾/日/中間/伊/就/想著/伊/的/兄弟仔/就/著/啦" }, "啊但是往擺無像講今也攏號做用廣播的啥,": { "pos": "但是往擺號做廣播,", "segmentation": "啊/但是/往擺/無/像/講/今/也/攏/號做/用/廣播/的/啥" }, "派人出去各十字路頭啦,抑是街頭巷尾攏貼告示安呢啦呼,": { "pos": "出去十字路抑是街頭告示,", "segmentation": "派/人/出去/各/十字路/頭/啦/抑是/街頭/巷/尾/攏/貼/告示/安/呢/啦/呼" }, "哦~啊有一工這个號做枝無葉呼,伊就猶然想講:「嘿,": { "pos": "這个號做想講:「,", "segmentation": "哦/啊/有/一/工/這个/號做/枝/無/葉/呼/伊/就/猶/然/想講/嘿" }, "阮彼个兄弟啊離開呰久啊,啊毋知死抑活麼毋知,": { "pos": "彼个兄弟離開毋知死活麼,", "segmentation": "阮/彼个/兄弟/啊/離開/呰/久/啊/啊/毋知死/抑/活麼/毋/知" }, "擱對頭來共尋看會著無?」伊對西爿去,": { "pos": "對頭看會著?」西爿,", "segmentation": "擱/對頭/來/共/尋/看會著/無/伊/對/西爿/去" }, "都亦離開呰久都亦無有發展,來尋兄弟看是安怎?": { "pos": "離開有發來尋兄弟安怎?", "segmentation": "都/亦/離開/呰/久/都/亦/無/有發/展/來尋/兄弟/看/是/安怎" }, "藏佇金鑾殿內底啦,這有地尋啦。」呼,": { "pos": "金鑾殿內底。」,", "segmentation": "藏/佇/金鑾殿/內底/啦/這/有/地/尋/啦/呼" }, "猶然去予伊看著彼个告示,「敢成實有影赫好安呢?」哦,": { "pos": "去予看著彼个告示,「有影?」,", "segmentation": "猶/然/去予/伊/看著/彼个/告示/敢/成/實/有影/赫/好/安/呢/哦" }, "啊猶然照彼个路線直尋、尋、尋、尋到將近卜到位啊彼,": { "pos": "彼个直尋將近到位,", "segmentation": "啊/猶/然/照/彼个/路/線/直尋/尋/尋/尋/到/將近/卜/到位/啊/彼" }, "敢有事實?」hoo2,彼的人就;「啊你尋伊卜創啥?」": { "pos": "敢有事實?」hoo2;「卜創?」", "segmentation": "敢有/事實/hoo2/彼/的/人/就/啊/你/尋/伊/卜創/啥" }, "聽著的人就趕緊共拽去啊,講:": { "pos": "聽著趕緊共拽:", "segmentation": "聽著/的/人/就/趕緊/共拽/去/啊/講" }, "「無法度,彼就逐个分散去,就失去聯絡。」哦,": { "pos": "「無法度逐个失去聯絡。」,", "segmentation": "無法度/彼/就/逐个/分/散/去/就/失去/聯絡/哦" }, "就共拽去見啊。拽去見,伊麼攏無驕傲就著,": { "pos": "共拽拽去驕傲,", "segmentation": "就/共拽/去/見/啊/拽去/見/伊/麼/攏/無/驕傲/就/著" }, "當做親兄弟安呢好禮款待。伊是得著機會的。": { "pos": "做親兄弟好禮款待機會。", "segmentation": "當/做親/兄弟/安/呢/好禮/款待/伊/是/得/著/機會/的" }, "經過自安呢這个枝無葉就……伊麼無客氣,佇彼共住一暫,": { "pos": "經過个枝……共住,", "segmentation": "經過/自/安/呢/這/个枝/無/葉/就/伊/麼/無/客/氣/佇/彼/共住/一/暫" }, "伊就共伊太陽偏講,講:「安呢好啦,安呢受你赫好意,": { "pos": "偏講:「好意,", "segmentation": "伊/就/共/伊/太/陽/偏講/講/安/呢/好/啦/安/呢/受/你/赫/好意" }, "招待到呰久啊。以後想講卜家已擱出去看會得著機會無。」": { "pos": "待到以後想講卜家出去會得機會。」", "segmentation": "招/待到/呰/久/啊/以後/想講/卜家/已/擱/出去/看/會得/著/機會/無" }, "啊伊麼無共阻擋,講:「好啊,你若卜出去,": { "pos": "共阻:「出去,", "segmentation": "啊/伊/麼/無/共阻/擋/講/好/啊/你/若/卜/出去" }, "猶然人相爭卜買毋。Hoo2,彼行、行、": { "pos": "相爭卜買Hoo2彼行、", "segmentation": "猶/然/人/相爭/卜買/毋/Hoo2/彼行/行" }, "你的意志卜擱出外來發達麼是好啦。」哦,伊就共款,": { "pos": "意志卜擱出外發達。」共款,", "segmentation": "你/的/意志/卜擱/出外/來/發達/麼/是/好/啦/哦/伊/就/共款" }, "彼做大紅龜粿啦,一塊攏做呰大塊、呰大塊,做足濟安呢,": { "pos": "紅龜粿一塊做呰足濟,", "segmentation": "彼/做/大/紅龜粿/啦/一塊/攏/做呰/大/塊/呰/大/塊/做/足濟/安/呢" }, "卜予伊背去較遠的才發現安呢。呼,無驚伊會推辭的意思。": { "pos": "卜予伊背去較遠推辭意思。", "segmentation": "卜予伊/背去/較遠/的/才/發/現/安/呢/呼/無/驚/伊/會/推辭/的/意思" }, "腹肚若枵好食一个點心。」伊心肝內想講:": { "pos": "腹肚好食一个點心。」心肝想講:", "segmentation": "腹肚/若/枵/好食/一个/點心/伊/心肝/內/想講" }, "啊猶然麼是共接受起來。接受起來,彼日逐个就相辭,": { "pos": "然麼共接受起來接受起來逐个相辭,", "segmentation": "啊/猶/然麼/是/共接/受起來/接受/起來/彼/日/逐个/就/相辭" }, "伊就出發啊。啊出發就行、行、行到真遠啊,到日頭得曝,": { "pos": "出發出發行到真遠日頭,", "segmentation": "伊/就/出發/啊/啊/出發/就/行/行/行到/真遠/啊/到/日頭/得/曝" }, "干單食這……」擔了亦重,亦是講未發現金就著啦。": { "pos": "干單……」擔了是講現金。", "segmentation": "干單/食/這/擔了/亦/重/亦/是講/未/發/現金/就/著/啦" }, "行到較有人的所在,伊就歇睏:「來來來,": { "pos": "行到所在歇睏:「,", "segmentation": "行到/較/有/人/的/所在/伊/就/歇睏/來/來/來" }, "有人卜愛無?」一塊偌濟抑是……哦~啊聽著,": { "pos": "?」一塊偌濟抑是……聽著,", "segmentation": "有/人/卜/愛/無/一塊/偌濟/抑是/哦/啊/聽著" }, "相爭買啊loih0,去予人買到賸二塊。買到賸二塊,": { "pos": "爭買loih0去予買到二塊買到二塊,", "segmentation": "相/爭買/啊/loih0/去予/人/買到/賸/二塊/買到/賸/二塊" }, "安呢換一寡錢有較siap4thiap8、較輕鬆,": { "pos": "一寡siap4thiap8較輕鬆,", "segmentation": "安/呢/換/一寡/錢/有/較/siap/4t/hiap8/較輕鬆" }, "安呢留二塊食就好,留二塊食,有這的前有通仔買別項。」": { "pos": "二塊二塊有通別項。」", "segmentation": "安/呢/留/二塊/食/就/好/留/二塊/食/有/這/的/前/有通/仔/買/別項" }, "彼陣有錢會當歇販仔間安呢呼,歇腳就著啦。歇腳的時,": { "pos": "彼陣會當販仔歇腳歇腳,", "segmentation": "彼陣/有/錢/會當/歇/販仔/間/安/呢/呼/歇腳/就/著/啦/歇腳/的/時" }, "提起來食,擘開內底攏金銀!彼陣伊才想講:「啊~": { "pos": "提起來擘開內底彼陣想講:「~", "segmentation": "提起來/食/擘開/內底/攏/金/銀/彼陣/伊/才/想講/啊" }, "啊人彼兄弟就赫好安呢,赫濟錢無才調得,啊背到呰遠來,": { "pos": "兄弟才調到呰,", "segmentation": "啊/人/彼/兄弟/就/赫/好/安/呢/赫/濟/錢/無/才調/得/啊/背/到呰/遠/來" }, "伊才怨嘆伊家己號做「自恨枝無葉,莫怨太陽偏。」": { "pos": "怨嘆家己號做恨枝怨太。」", "segmentation": "伊/才/怨嘆/伊/家己/號做/自/恨枝/無/葉/莫/怨太/陽/偏" }, "啊袂使怨嘆別人。抑無伊是心肝內得怨嘆伊講:": { "pos": "袂使怨嘆別人抑無心肝怨嘆:", "segmentation": "啊/袂使/怨嘆/別人/抑無/伊/是/心肝/內/得/怨嘆/伊/講" }, "你就提這屑仔紅龜粿予我背!有夠無意思啊安呢。」": { "pos": "屑仔紅龜粿有夠意思。」", "segmentation": "你/就/提/這/屑仔/紅龜粿/予/我/背/有夠/無/意思/啊/安/呢" }, "啊彼陣伊才發現講,實在伊家己無才調得的啦,": { "pos": "彼陣實在家己才調,", "segmentation": "啊/彼陣/伊/才/發/現/講/實在/伊/家己/無/才調/得/的/啦" }, "「自恨枝無葉,莫怨太陽偏。」,簡單講是講:": { "pos": "「恨枝怨太。」,簡單是講:", "segmentation": "自/恨枝/無/葉/莫/怨太/陽/偏/簡單/講/是講" }, "「自恨樹枝袂發葉啦呼」,彼照文字解說是安呢,": { "pos": "「樹枝發葉」,文字解說,", "segmentation": "自/恨/樹枝/袂/發葉/啦/呼/彼/照/文字/解說/是/安/呢" }, "彼是改編做人名,彼是做人名。有一个太陽偏,彼是人名,": { "pos": "改編一个,", "segmentation": "彼/是/改編/做/人/名/彼/是/做/人/名/有/一个/太/陽/偏/彼/是/人/名" }, "半跳半飛自安呢去歇佇米籃墘,": { "pos": "半跳米籃,", "segmentation": "半跳/半/飛/自/安/呢/去/歇/佇/米籃/墘" }, "啊枝無葉是彼个較袂當得著機會彼个人名。": { "pos": "彼个袂當機會彼个。", "segmentation": "啊/枝/無/葉/是/彼个/較/袂當/得/著/機會/彼个/人/名" }, "啊一个有得著大機會,一个得袂著安呢。呼,": { "pos": "一个機會一个,", "segmentation": "啊/一个/有/得/著/大/機會/一个/得/袂/著/安/呢/呼" }, "伊若好好照伊賜伊彼的呼,伊若家己提起來用,": { "pos": "好好家己提起來,", "segmentation": "伊/若/好好/照/伊/賜/伊/彼/的/呼/伊/若/家己/提起來/用" }, "伊擔去到人煙較濟的所在,歇in1賣賣人啊,": { "pos": "擔去較濟所在in1賣賣,", "segmentation": "伊/擔去/到/人/煙/較濟/的/所在/歇/in1/賣賣/人/啊" }, "予人分分去。啊伊家己就才留二个爾。": { "pos": "分分家己二个。", "segmentation": "予/人/分分/去/啊/伊/家己/就/才/留/二个/爾" }, "啊人得講彼个白賊七仔就是講伊那有影彼个鼻會嚊物件?": { "pos": "彼个白賊七仔就是有影彼个會嚊物件?", "segmentation": "啊/人/得/講/彼个/白賊七仔/就是/講/伊/那/有影/彼个/鼻/會嚊/物件" }, "七仔,您老母煮一碗麵成芳,囥佇鼎底卜轉來予你食啦。」": { "pos": "老母一碗成芳轉來。」", "segmentation": "七/仔/您/老母/煮/一碗/麵/成芳/囥/佇/鼎/底/卜/轉來/予/你/食/啦" }, "啊今也寒人穿去到拍鐵店,講寒寒得烘火講,": { "pos": "寒人穿去拍鐵寒寒烘火,", "segmentation": "啊/今/也/寒人/穿去/到/拍鐵/店/講/寒寒/得/烘火/講" }, "啊伊今也到門口,伊就講呼:「嚊啊嚊,你鼎底一碗麵。」": { "pos": "門口:「一碗。」", "segmentation": "啊/伊/今/也/到/門口/伊/就/講/呼/嚊/啊/嚊/你/鼎/底/一碗/麵" }, "啊我未共你講,你會知?」「嗯,啊我用嚊的就知。」": { "pos": "?」「用嚊。」", "segmentation": "啊/我/未/共/你/講/你/會/知/嗯/啊/我/用嚊/的/就/知" }, "哦~成實有影有彼碗麵通好食。": { "pos": "有影彼碗通好。", "segmentation": "哦/成/實/有影/有/彼碗/麵/通好/食" }, "啊今也有一日的時陣,較大人啊。講彼萬歲爺的時陣啊,": { "pos": "有一日時陣大人時陣,", "segmentation": "啊/今/也/有一日/的/時陣/較/大人/啊/講/彼/萬/歲/爺/的/時陣/啊" }, "講彼號做好鼻師啦。」呼,": { "pos": "彼號做好。」,", "segmentation": "講/彼號/做好/鼻/師/啦/呼" }, "啊袂通e0把握彼个江山。無彼个金印就袂當做皇帝。": { "pos": "e0把握彼个彼个袂當皇帝。", "segmentation": "啊/袂/通/e0/把握/彼个/江/山/無/彼个/金/印/就/袂當/做/皇帝" }, "拍毋見這粒印卜陀尋?」人報講:「某所仔有一个會嚊啦,": { "pos": "拍毋見這粒卜陀?」報講:「所仔一个會嚊,", "segmentation": "拍毋見/這粒/印/卜陀/尋/人/報講/某/所仔/有/一个/會嚊/啦" }, "啊創轎共扛,啊二个共扛轎,啊這个七仔就沿路唸:": { "pos": "創轎共扛二个扛轎這个沿路:", "segmentation": "啊/創轎/共扛/啊/二个/共/扛轎/啊/這个/七/仔/就/沿路/唸" }, "啊彼號偷提金印的抵一个號做來仔,一个號做去仔,": { "pos": "彼號一个號做來仔一个號做去仔,", "segmentation": "啊/彼號/偷/提/金/印/的/抵/一个/號做/來仔/一个/號做/去仔" }, "啊家己唸講來去總著死,啊今也這二个扛轎的、": { "pos": "家己唸講來去二个扛轎、", "segmentation": "啊/家己/唸講/來去/總/著/死/啊/今/也/這/二个/扛轎/的" }, "啊這先生未到位就得唸咱二个的名,無這安呢……": { "pos": "先生到位二个……", "segmentation": "啊/這/先生/未/到位/就/得/唸/咱/二个/的/名/無/這/安/呢" }, "伊講:「heh4~這看共歇咧,到半路共講講咧,": { "pos": ":「heh4看共半路講講,", "segmentation": "伊/講/heh4/這/看共/歇/咧/到/半路/共/講講/咧" }, "「先生,你講無哦~": { "pos": "「先生~", "segmentation": "先生/你/講/無/哦" }, "你那毋愛唸?」伊講:「啊~免講啊啦,來去總著死啦。」": { "pos": "?」:「來去。」", "segmentation": "你/那/毋/愛/唸/伊/講/啊/免/講/啊/啦/來去/總/著/死/啦" }, "今也當彼二个講腳掣手掣講:「袂啦!先生,": { "pos": "二个講腳掣手掣講:「先生,", "segmentation": "今/也/當/彼/二个/講腳/掣手/掣講/袂/啦/先生" }, "實在是阮二个共藏的啦,呼,阮二个共藏的,": { "pos": "實在二个共藏二个共藏,", "segmentation": "實在/是/阮/二个/共藏/的/啦/呼/阮/二个/共藏/的" }, "啊你擱先生你擱未曾到就知影阮二个!」哦~伊今也想講:": { "pos": "先生未曾知影二个!」想講:", "segmentation": "啊/你/擱/先生/你/擱/未曾/到/就/知影/阮/二个/哦/伊/今/也/想講" }, "你著愛刣頭啊。」啊毋才講:「好啦!好啦!我共你講啦!": { "pos": "著愛刣頭。」毋才:「!", "segmentation": "你/著愛/刣頭/啊/啊/毋才/講/好/啦/好/啦/我/共/你/講/啦" }, "好好好!安呢我彼个名才袂共你報。您共我報所在,": { "pos": "好好好彼个所在,", "segmentation": "好好好/安/呢/我/彼个/名/才/袂/共/你/報/您/共/我/報/所在" }, "我彼个名就袂共你報。」啊今也去到位,萬歲爺得問,": { "pos": "彼个。」到位,", "segmentation": "我/彼个/名/就/袂/共/你/報/啊/今/也/去/到位/萬/歲/爺/得/問" }, "「毋啊!我大官無愛做,我希望萬歲爺你叫彼个做麻糬的,": { "pos": "「大官無愛希望彼个麻糬,", "segmentation": "毋/啊/我/大官/無愛/做/我/希望/萬/歲/爺/你/叫/彼个/做/麻糬/的" }, "共我做一領彼个麻糬衫厚厚仔,啊我幪咧呼,行到陀,": { "pos": "一領彼个麻糬厚厚仔到陀,", "segmentation": "共/我/做/一領/彼个/麻糬/衫/厚厚仔/啊/我/幪/咧/呼/行/到陀" }, "我封彼大官我就無愛做。」呼,伊講:「好啦。」": { "pos": "大官無愛。」:「。」", "segmentation": "我/封/彼/大官/我/就/無愛/做/呼/伊/講/好/啦" }, "予彼的師父三捻四捻,對衫仔裾尾共挖去食。伊講,": { "pos": "師父衫仔裾共挖,", "segmentation": "予/彼/的/師父/三/捻/四/捻/對/衫仔裾/尾/共挖/去/食/伊/講" }, "轉去共萬歲爺講:「萬歲爺,當好啊,": { "pos": "轉去:「,", "segmentation": "轉去/共/萬/歲/爺/講/萬/歲/爺/當/好/啊" }, "攏予外人共我食去,這麼無介理想。」講:": { "pos": "外人食去理想。」:", "segmentation": "攏/予/外人/共/我/食去/這/麼/無/介/理想/講" }, "去予我共害死咧,去予我害死佇e0海底,東海底。": { "pos": "去予共害去予e0海底東海。", "segmentation": "去予/我/共害/死/咧/去予/我/害/死/佇/e0/海底/東海/底" }, "啊我想講萬歲爺你愛賜一支彼鐵戽斗予我洿東海,": { "pos": "想講一支戽斗洿東海,", "segmentation": "啊/我/想講/萬/歲/爺/你/愛/賜/一支/彼/鐵/戽斗/予/我/洿/東海" }, "「啊你是安怎咧親大兄共害死?啊你麼有罪啊。」": { "pos": "「安怎大兄共害。」", "segmentation": "啊/你/是/安怎/咧/親/大兄/共害/死/啊/你/麼/有/罪/啊" }, "趁了有錢,啊穿一軀se1bi2loh4轉來,": { "pos": "趁了穿一軀se1bi2loh4轉來,", "segmentation": "趁了/有/錢/啊/穿/一軀/se1bi/2l/oh4/轉來" }, "啊去予跋對水底落去,": { "pos": "去予對水落去,", "segmentation": "啊/去予/跋/對水/底/落去" }, "啊今也放我轉來吃亍。』」啊in1大兄講:「啊細的,": { "pos": "轉來吃亍。』」in1大兄:「細的,", "segmentation": "啊/今/也/放/我/轉來/吃亍/啊/in1/大兄/講/啊/細的" }, "無你麼拽我來東海ㄔ亍亍咧。」伊講:「好啊。」呼,": { "pos": "東海ㄔ亍亍。」:「。」,", "segmentation": "無/你/麼/拽/我/來/東海/ㄔ亍亍/咧/伊/講/好/啊/呼" }, "啊in1兄嫂講:「啊無夠腳桶。」啊伊講:": { "pos": "in1兄嫂:「無夠。」:", "segmentation": "啊/in1/兄嫂/講/啊/無夠/腳/桶/啊/伊/講" }, "一个坐腳桶。」啊今也七仔講:「大的,無你坐腳桶。」": { "pos": "一个坐腳。」:「大的坐腳。」", "segmentation": "一个/坐腳/桶/啊/今/也/七/仔/講/大的/無/你/坐腳/桶" }, "in1兄嫂講:「毋通,您大的著坐水缸,彼蓋蓋咧,": { "pos": "in1兄嫂:「毋通大的坐水蓋蓋,", "segmentation": "in1/兄嫂/講/毋通/您/大的/著/坐水/缸/彼/蓋蓋/咧" }, "今也的時陣,開始坐咧,開始一人一支摃槌仔講,": { "pos": "時陣開始開始一支摃槌仔,", "segmentation": "今/也/的/時陣/開始/坐/咧/開始/一/人/一支/摃槌仔/講" }, "啊你著愛敲醃缸墘敲予鏗,": { "pos": "著愛醃缸,", "segmentation": "啊/你/著愛/敲/醃缸/墘/敲/予/鏗" }, "伊煞摃一下水缸煞去予破去,in1阿兄煞食水煞沉落去。": { "pos": "摃一下煞去破去in1阿兄食水沉落。", "segmentation": "伊/煞/摃一下/水/缸/煞去/予/破去/in1/阿兄/煞/食水/煞/沉落/去" }, "啊伊今也腳桶摃袂破去,伊彼柴的較袂破去,": { "pos": "破去破去,", "segmentation": "啊/伊/今/也/腳/桶/摃/袂/破去/伊/彼/柴/的/較/袂/破去" }, "毋才講:「呼,毋是你共害死。」伊講:「毋是啦,": { "pos": "毋才:「毋是共害。」:「毋是,", "segmentation": "毋才/講/呼/毋是/你/共害/死/伊/講/毋是/啦" }, "你今也的時陣啊,向東洿三下,向西洿三下,安呢,": { "pos": "時陣東洿西洿,", "segmentation": "你/今/也/的/時陣/啊/向/東洿/三/下/向/西/洿/三/下/安/呢" }, "彼海水會乾e0幾分鐘哦,你著隨時趕緊尋,": { "pos": "會乾e0分鐘隨時趕緊,", "segmentation": "彼/海/水/會乾/e0/幾/分鐘/哦/你/著/隨時/趕緊/尋" }, "啊伊今也開始舉去海邊仔講開始喝一个號令,": { "pos": "開始舉去海邊仔開始一个號令,", "segmentation": "啊/伊/今/也/開始/舉去/海邊仔/講/開始/喝/一个/號令" }, "海水乾去,落來掠魚仔,來拾蝦仔,一寡紅蝦仔鬚。」": { "pos": "落來魚仔蝦仔一寡蝦仔。」", "segmentation": "海/水/乾/去/落來/掠/魚仔/來/拾/蝦仔/一寡/紅/蝦仔/鬚" }, "我的紅蝦仔鬚接接卜上天啦。」呼,接卜peh4上天。": { "pos": "蝦仔接接上天。」接卜peh4上天。", "segmentation": "我/的/紅/蝦仔/鬚/接接/卜/上天/啦/呼/接卜/peh4/上天" }, "啊叫彼的講:「來,您蝦仔掠去,紅蝦仔鬚拾來予我,": { "pos": ":「蝦仔掠去蝦仔,", "segmentation": "啊/叫/彼/的/講/來/您/蝦仔/掠去/紅/蝦仔/鬚/拾/來/予/我" }, "啊今也peh4有赫懸仔講:「來!擱欠三支才有夠。」": { "pos": "peh4懸仔:「擱欠三支有夠。」", "segmentation": "啊/今/也/peh4/有/赫/懸仔/講/來/擱欠/三支/才/有夠" }, "呔有人講peh4起來天頂?」啊講:": { "pos": "peh4起來天頂?」:", "segmentation": "呔/有/人/講/peh4/起來/天頂/啊/講" }, "「彼个創五雷共敲予落去。」啊彈一脆雷煞共敲一下煞,": { "pos": "「彼个共敲予落。」共敲一下,", "segmentation": "彼个/創/五/雷/共敲/予落/去/啊/彈/一/脆/雷/煞/共敲一下/煞" }, "「彼个蚼蟻仔講號做白賊七仔的骨頭灰落去變成的,": { "pos": "「彼个蚼蟻仔號做白賊七仔落去變成,", "segmentation": "彼个/蚼蟻仔/講/號做/白賊七仔/的/骨/頭/灰/落去/變成/的" }, "人講古早講邱罔舍,彼實在是in1老父漢文先生,": { "pos": "講古邱罔舍實在in1漢文先生,", "segmentation": "人/講古/早/講/邱罔舍/彼/實在/是/in1/老/父/漢文/先生" }, "啊今也古早無彼个學校,攏去廟的所在教,": { "pos": "彼个學校去廟所在,", "segmentation": "啊/今/也/古/早/無/彼个/學校/攏/去廟/的/所在/教" }, "呀家己共人租一間彼个枋仔厝得住。啊有一日,": { "pos": "家己一間彼个枋仔有一日,", "segmentation": "呀/家己/共/人/租/一間/彼个/枋仔/厝/得/住/啊/有一日" }, "彼雞仔的雞腿的形,安呢佇得搵豆油安呢……": { "pos": "雞仔搵豆油……", "segmentation": "彼/雞仔/的/雞/腿/的/形/安/呢/佇/得/搵豆油/安/呢" }, "啊是彼的學生早早若去攏去共仆咧共看,": { "pos": "學生早早共仆共看,", "segmentation": "啊/是/彼/的/學生/早早/若/去/攏/去/共仆/咧/共看" }, "看in1先生猶咧食糜,": { "pos": "in1先生食糜,", "segmentation": "看/in1/先生/猶/咧/食糜" }, "看in1先生呔會逐頓攏得配雞腿?呼,佇外口共看,": { "pos": "in1先生呔會逐頓外口共看,", "segmentation": "看/in1/先生/呔會/逐頓/攏/得/配/雞/腿/呼/佇/外口/共看" }, "in1厝邊彼一个oo1ba2sang2講拍毋見一隻雞": { "pos": "in1厝邊一个oo1ba2sang2拍毋見一隻", "segmentation": "in1/厝邊/彼/一个/oo1ba2sang2/講/拍毋見/一隻/雞" }, "歸陣講拽去,講有影溪仔底有龍仔銀通摸。": { "pos": "歸陣拽去有影溪仔龍仔。", "segmentation": "歸陣/講/拽去/講/有影/溪仔/底/有/龍仔/銀/通/摸" }, "鵤,啊伊聽講阮這个子有得講這个先生就無飼雞,": { "pos": "聽講个子這个先生飼雞,", "segmentation": "鵤/啊/伊/聽講/阮/這/个子/有/得/講/這个/先生/就/無/飼雞" }, "無豈有一个無飼雞卜猶有雞腿通配?伊好禮仔去……": { "pos": "一个飼雞猶有好禮仔……", "segmentation": "無/豈/有/一个/無/飼雞/卜/猶有/雞/腿/通/配/伊/好禮仔/去" }, "門無鎖,伊就號禮仔共開門窗,彼啊今也彼雞仔,": { "pos": "禮仔開門雞仔,", "segmentation": "門/無/鎖/伊/就/號/禮仔/共/開門/窗/彼/啊/今/也/彼/雞仔" }, "自安呢彼支雞鵤煞變予彼个米籃自安呢若雞籠,": { "pos": "彼支雞鵤彼个米籃雞籠,", "segmentation": "自/安/呢/彼支/雞鵤/煞/變/予/彼个/米籃/自/安/呢/若/雞籠" }, "自安呢倒籠共合咧。哦~啊今也彼个查某人講:": { "pos": "倒籠彼个查某人:", "segmentation": "自/安/呢/倒籠/共/合/咧/哦/啊/今/也/彼个/查某人/講" }, "伊猶然毋敢拍振動,伊自安呢住外口等,": { "pos": "振動外口,", "segmentation": "伊/猶/然/毋/敢/拍/振動/伊/自/安/呢/住/外口/等" }, "阮彼雞鵤毋知有走來您遮無?」講:「無咧。」伊講:": { "pos": "雞鵤有走?」:「。」:", "segmentation": "阮/彼/雞鵤/毋/知/有走/來/您/遮/無/講/無/咧/伊/講" }, "啊我彼隻雞鵤予你安呢用米籃蓋咧,擱創粟仔得予食。」": { "pos": "彼隻雞鵤米籃擱創粟仔予食。」", "segmentation": "啊/我/彼隻/雞鵤/予/你/安/呢/用/米籃/蓋/咧/擱創/粟仔/得/予食" }, "「啊明明你彼个米籃當有影無?Khap4咧土腳,": { "pos": "「明明彼个米籃有影Khap4,", "segmentation": "啊/明明/你/彼个/米籃/當/有影/無/Khap4/咧/土/腳" }, "我彼隻雞鵤予你khap4佇彼个,啊明明你偷掠的,": { "pos": "彼隻雞鵤khap4彼个明明,", "segmentation": "我/彼隻/雞鵤/予/你/khap4/佇/彼个/啊/明明/你/偷/掠/的" }, "變siunn7pue1啊啦。彼查某人講:「哦!": { "pos": "siunn7pue1查某人:「!", "segmentation": "變/siunn7pue1/啊/啦/彼/查某人/講/哦" }, "我去得教學仔的……這身伽籃爺的時陣……尚興啦,": { "pos": "學仔……時陣……,", "segmentation": "我/去/得/教/學仔/的/這/身/伽/籃/爺/的/時陣/尚/興/啦" }, "無你若講我偷掠雞,無咱來去跋pue1。」伊講:": { "pos": "掠雞來去pue1。」:", "segmentation": "無/你/若/講/我/偷/掠雞/無/咱/來去/跋/pue1/伊/講" }, "彼个伽籃爺猶然有夠興,香燒咧,啊二个跪咧,": { "pos": "彼个有夠二个,", "segmentation": "彼个/伽/籃/爺/猶/然/有夠/興/香/燒/咧/啊/二个/跪/咧" }, "一个落來是笑啦,一个稠咧彼个廟頂的桷仔頂,": { "pos": "一个落來一个彼个桷仔,", "segmentation": "一个/落來/是/笑/啦/一个/稠/咧/彼个/廟/頂/的/桷仔/頂" }, "去共報in1少爺講:「彼的歕角鼓的,": { "pos": "共報in1少爺:「角鼓,", "segmentation": "去/共報/in1/少爺/講/彼/的/歕/角鼓/的" }, "啊是以前有品啊,未跋就品講:「我先生若偷掠,": { "pos": "以前有品品講:「先生,", "segmentation": "啊/是/以前/有品/啊/未/跋/就/品講/我/先生/若/偷/掠" }, "毋敢落來,彼先生家己講:": { "pos": "落來先生家己:", "segmentation": "毋/敢/落來/彼/先生/家己/講" }, "有影伊順續仆落來自安呢侹khap4安呢,": { "pos": "有影落來khap4,", "segmentation": "有影/伊/順/續/仆/落來/自/安/呢/侹/khap4/安/呢" }, "啊明明有影枉屈啊!」今也自安呢歹勢啊,毋敢教學仔啦。": { "pos": "明明有影枉屈!」歹勢學仔。", "segmentation": "啊/明明/有影/枉屈/啊/今/也/自/安/呢/歹勢/啊/毋/敢/教/學仔/啦" }, "無愛教啊,卜轉來啊。今也款款咧自安呢轉去。": { "pos": "無愛轉來款款轉去。", "segmentation": "無愛/教/啊/卜/轉來/啊/今/也/款款/咧/自/安/呢/轉去" }, "今也做地理師,啊閒羅經齎來,對彼廟後殿來共程,呼,": { "pos": "地理師羅經殿,", "segmentation": "今/也/做/地理師/啊/閒/羅經/齎/來/對/彼/廟/後/殿/來/共/程/呼" }, "廟後這三苞竹仔得興!": { "pos": "竹仔!", "segmentation": "廟/後/這/三/苞/竹仔/得/興" }, "彼師父家私頭仔攢攢,呼,啊牛車款款來,啊入去共燒香,": { "pos": "師父家私頭仔攢攢車款款來入去燒香,", "segmentation": "彼/師父/家私/頭仔/攢攢/呼/啊/牛/車款/款來/啊/入去/共/燒香" }, "我卜共你乞廟後這三苞竹仔。」": { "pos": "卜共乞廟竹仔。」", "segmentation": "我/卜共/你/乞廟/後/這/三/苞/竹仔" }, "啊伽籃爺麼無應伊的pue1呢。代先跋咧就陰pue1,": { "pos": "pue1代先pue1,", "segmentation": "啊/伽/籃/爺/麼/無/應/伊/的/pue1/呢/代先/跋/咧/就/陰/pue1" }, "自安呢企空。啊伊今也講代先跋落去講陰pue1,": { "pos": "代先跋落講陰pue1,", "segmentation": "自/安/呢/企/空/啊/伊/今/也/講/代先/跋落/去/講陰/pue1" }, "啊企空兩爿剉,啊講三个pue1攏卜剉啦。橫直卜剉啦。": { "pos": "兩爿三个pue1卜剉直卜。", "segmentation": "啊/企/空/兩爿/剉/啊/講/三个/pue1/攏/卜剉/啦/橫/直卜/剉/啦" }, "啊三苞當已經共剉了了啊毋,": { "pos": "已經共剉了了,", "segmentation": "啊/三/苞/當/已經/共剉/了了/啊/毋" }, "剉了了講今也彼个伽籃爺講上天的時陣奏玉皇,": { "pos": "了了彼个上天時陣奏玉,", "segmentation": "剉/了了/講/今/也/彼个/伽/籃/爺/講/上天/的/時陣/奏玉/皇" }, "啊有某某人,去到地共我毀掉去啊。啊我煞退神,": { "pos": "到地毀掉退神,", "segmentation": "啊/有/某/某/人/去/到地/共/我/毀掉/去/啊/啊/我/煞/退神" }, "煞袂興啊咧。」啊伊講講算咧講:「啊,伊彼就無子命啦,": { "pos": "。」講講:「,", "segmentation": "煞/袂/興/啊/咧/啊/伊/講講/算/咧/講/啊/伊/彼/就/無/子/命/啦" }, "會曉開就卜去共開錢就著啦。啊伊成gau5趁錢啦。": { "pos": "會曉卜去開錢gau5趁錢。", "segmentation": "會曉/開/就/卜去/共/開錢/就/著/啦/啊/伊/成/gau5/趁錢/啦" }, "你彼三苞竹仔過二十冬已經成旺啊,你才擱轉來做啦。呼,": { "pos": "竹仔二十已經轉來,", "segmentation": "你/彼/三/苞/竹仔/過/二十/冬/已經/成/旺/啊/你/才/擱/轉來/做/啦/呼" }, "啊你共出世予伊做子。啊伊彼gau5趁錢,無子,": { "pos": "出世做子gau5趁錢,", "segmentation": "啊/你/共/出世/予/伊/做子/啊/伊/彼/gau5/趁錢/無/子" }, "啊今也來予彼个先生做子,逐項麼卜共舞,逐項麼卜共敗。": { "pos": "彼个先生做子逐項卜共逐項卜共。", "segmentation": "啊/今/也/來/予/彼个/先生/做子/逐項/麼/卜共/舞/逐項/麼/卜共/敗" }, "「啊,少爺,啊你袂寒?」伊講:": { "pos": "「少爺?」:", "segmentation": "啊/少爺/啊/你/袂/寒/伊/講" }, "彼溪仔底人得摸龍仔銀啦。」「敢有影?」哦,": { "pos": "溪仔龍仔。」「敢有?」,", "segmentation": "彼/溪仔/底/人/得/摸/龍仔/銀/啦/敢有/影/哦" }, "今也看陀一个唸講:「袂bai2。」he2,": { "pos": "看陀一个唸講:「bai2。」he2,", "segmentation": "今/也/看陀/一个/唸講/袂/bai2/he2" }, "啊伊就企咧橋頂的時陣,手插咧橐袋仔插落去,": { "pos": "橋頂時陣橐袋仔插落,", "segmentation": "啊/伊/就/企/咧/橋頂/的/時陣/手/插/咧/橐袋仔/插落/去" }, "歸把的時陣搣咧phi1phi1phong7": { "pos": "歸把時陣phi1phi1phong7", "segmentation": "歸把/的/時陣/搣/咧/phi1phi1phong7" }, "phong7共 ia7咧差不多三尺外水彼安呢,": { "pos": "phong7 ia7差不多,", "segmentation": "phong7/共/ ia7/咧/差不多/三/尺/外/水/彼/安/呢" }, "啊才叫奴才去共叫彼个剗豬的來。講:「呼,": { "pos": "奴才共叫彼个:「,", "segmentation": "啊/才/叫/奴才/去/共叫/彼个/剗/豬/的/來/講/呼" }, "攏逐个嚊著彼臭,攏共呸一ko5涎。": { "pos": "逐个共呸ko5。", "segmentation": "攏/逐个/嚊/著/彼/臭/攏/共呸/一/ko5/涎" }, "看彼田庄人看著彼死狗仔攏呸一ko5涎。」": { "pos": "田庄看著狗仔ko5。」", "segmentation": "看/彼/田庄/人/看著/彼/死/狗仔/攏/呸/一/ko5/涎" }, "伊叫彼的奴才講:「鉛筆舉來,紙提來,你住遮企呼,": { "pos": "奴才:「鉛筆舉來提來,", "segmentation": "伊/叫/彼/的/奴才/講/鉛筆/舉來/紙/提來/你/住/遮/企/呼" }, "你寫這卜tai3?」「我教你安怎做你就安怎做啦。」": { "pos": "tai3?」「安怎安怎。」", "segmentation": "你/寫/這/卜/tai3/我/教/你/安怎/做/你/就/安怎/做/啦" }, "in1遐衛兵顧牢le0。": { "pos": "in1顧牢le0。", "segmentation": "in1/遐/衛/兵/顧牢/le0" }, "呼,啊伊住彼記。哦~記卜一工的時陣啊,": { "pos": "記卜時陣,", "segmentation": "呼/啊/伊/住/彼/記/哦/記卜/一/工/的/時陣/啊" }, "「你彼隻死狗仔赫大隻,": { "pos": "「彼隻狗仔,", "segmentation": "你/彼隻/死/狗仔/赫/大/隻" }, "共拖去溪仔底甪予清氣清氣。」伊講:「啊少爺,": { "pos": "共拖溪仔清氣清氣。」:「少爺,", "segmentation": "共拖/去/溪仔/底/甪/予/清氣/清氣/伊/講/啊/少爺" }, "你就共甪予清氣清氣,你才掠轉來予我啦。」呼,": { "pos": "共甪清氣清氣轉來。」,", "segmentation": "你/就/共甪/予/清氣/清氣/你/才/掠/轉來/予/我/啦/呼" }, "啊今也去共倩錢,倩彼个去共甪予清氣清氣,掠轉來。": { "pos": "共倩彼个共甪清氣清氣轉來。", "segmentation": "啊/今/也/去/共倩/錢/倩/彼个/去/共甪/予/清氣/清氣/掠/轉來" }, "你卜請人客?」講:「我卜請人客,你彼隻死狗仔呼,": { "pos": "請人客?」:「請人客彼隻狗仔,", "segmentation": "你/卜/請人客/講/我/卜/請人客/你/彼隻/死/狗仔/呼" }, "較濟火油落去共炸,炸予酥酥,": { "pos": "較濟落去共炸酥酥,", "segmentation": "較濟/火/油/落去/共炸/炸/予/酥酥" }, "啊今也當叫刀子師父共料理好勢,": { "pos": "刀子師父料理好勢,", "segmentation": "啊/今/也/當/叫/刀子/師父/共/料理/好勢" }, "啊我就無手通好攏咧。啊我手虬落來,": { "pos": "通好落來,", "segmentation": "啊/我/就/無/手/通好/攏/咧/啊/我/手/虬/落來" }, "啊才叫奴才去捾燒酒,共放帖仔,才叫彼的呸涎的來請啦。": { "pos": "奴才燒酒放帖仔呸涎。", "segmentation": "啊/才/叫/奴才/去/捾/燒酒/共/放帖仔/才/叫/彼/的/呸涎/的/來/請/啦" }, "毋免錢,就來予請。」啊干單啉燒酒,配彼酥酥,講:": { "pos": "毋免予請。」干單燒酒酥酥:", "segmentation": "毋免/錢/就/來/予請/啊/干單/啉/燒酒/配/彼/酥酥/講" }, "燒酒啉飽啊,配彼个臭狗仔肉配了啊,啊今也卜轉去,": { "pos": "燒酒啉飽彼个狗仔配了卜轉,", "segmentation": "燒酒/啉飽/啊/配/彼个/臭/狗仔/肉/配了/啊/啊/今/也/卜轉/去" }, "啊您配啥肉,您敢知?」伊講:「毋知咧,": { "pos": "?」:「,", "segmentation": "啊/您/配/啥/肉/您/敢/知/伊/講/毋/知/咧" }, "您就料理彼毋知啥貨仔肉我就毋知,食袂啥出來。」": { "pos": "料理啥貨出來。」", "segmentation": "您/就/料理/彼/毋/知/啥貨/仔/肉/我/就/毋/知/食/袂/啥/出來" }, "彼逐个講啊食落去就吐亦吐袂出來,講:": { "pos": "逐个食落出來:", "segmentation": "彼/逐个/講/啊/食落/去/就/吐/亦/吐/袂/出來/講" }, "一个死狗仔肉臭konn1konn1 ,啊叫咱來請?」": { "pos": "一个狗仔konn1konn1?」", "segmentation": "一个/死/狗仔/肉/臭/konn1konn1/啊/叫/咱/來/請" }, "啊今也有一日,交彼个剗豬的相撞,": { "pos": "有一日彼个相撞,", "segmentation": "啊/今/也/有一日/交/彼个/剗/豬/的/相撞" }, "啊伊哩應講:「啊,少爺,你行路全豬工。」呼,": { "pos": "應講:「少爺行路。」,", "segmentation": "啊/伊/哩/應講/啊/少爺/你/行路/全/豬/工/呼" }, "伊講行路全豬公。伊好額人飼大豬幾仔long5。": { "pos": "行路豬公好額人long5。", "segmentation": "伊/講/行路/全/豬公/伊/好額人/飼/大/豬/幾/仔/long5" }, "來到地,講:「來來來,彼稠攏卜剗、攏卜閹啦。」呼,": { "pos": "到地:「卜剗卜閹。」,", "segmentation": "來/到地/講/來/來/來/彼/稠/攏/卜剗/攏/卜閹/啦/呼" }, "「您娘,捎起來,嗯!啊這就公的,": { "pos": "「捎起來公的,", "segmentation": "您/娘/捎起來/嗯/啊/這/就/公的" }, "啊我是卜剗母的你……」啊捎過來亦公的,捎過去亦公的,": { "pos": "卜剗母的……」過來公的過去公的,", "segmentation": "啊/我/是/卜剗/母的/你/啊/捎/過來/亦/公的/捎/過去/亦/公的" }, "我看攏公的呢。」伊講:「啊彼攏公的著啊。」": { "pos": "公的。」:「公的。」", "segmentation": "我/看/攏/公的/呢/伊/講/啊/彼/攏/公的/著/啊" }, "無你呔會叫我來剗?」伊講:「無我前日問你,": { "pos": "呔會來剗?」:「,", "segmentation": "無/你/呔會/叫/我/來剗/伊/講/無/我/前/日/問/你" }, "你講『行路全豬公。』我想講這的袂啥大,彼攏嘛公的,": { "pos": "行路豬公。』想講公的,", "segmentation": "你/講/行路/全/豬公/我/想講/這/的/袂/啥/大/彼/攏/嘛/公的" }, "「人是我講用咯行的工,毋是得剗豬公的公。": { "pos": "「咯行毋是豬公。", "segmentation": "人/是/我/講/用/咯行/的/工/毋是/得/剗/豬公/的/公" }, "細仔隻都已經lan7核仔割了去啊,呔著……": { "pos": "已經lan7核仔割了……", "segmentation": "細/仔/隻/都/已經/lan7/核仔/割了/去/啊/呔/著" }, "是講較袂大,卜叫你來剗剗剗。」呼,自安呢趖咧,": { "pos": "是講卜叫剗剗剗。」,", "segmentation": "是講/較/袂/大/卜叫/你/來/剗剗剗/呼/自/安/呢/趖/咧" }, "「啊今仔日是舞歸……歸形軀全豬屎,趁無半仙!": { "pos": "「今仔日舞歸……形軀半仙!", "segmentation": "啊/今仔日/是/舞歸/歸/形軀/全/豬/屎/趁/無/半仙" }, "去予罔的罔去。」啊就一个相命先仔對彼過,講:": { "pos": "去予。」一个相命:", "segmentation": "去予/罔/的/罔/去/啊/就/一个/相命/先/仔/對/彼/過/講" }, "來共我相一个命。」彼个相命先的講:「免相啦!": { "pos": "一个。」彼个相命先的:「!", "segmentation": "來/共/我/相/一个/命/彼个/相命/先的/講/免/相/啦" }, "彼是你這个剗豬的予伊罔一下。若阮這款行江湖的呼,": { "pos": "這个一下這款江湖,", "segmentation": "彼/是/你/這个/剗/豬/的/予/伊/罔/一下/若/阮/這款/行/江湖/的/呼" }, "彼的青瞑的講你無才調共罔。」伊講:「哦~好!": { "pos": "才調。」:「!", "segmentation": "彼/的/青/瞑/的/講/你/無/才調/共/罔/伊/講/哦/好" }, "彼路頭四界攏共我貼貼咧。我亦卜娶某,": { "pos": "路頭四界貼貼娶某,", "segmentation": "彼/路頭/四界/攏/共/我/貼貼/咧/我/亦/卜/娶某" }, "亦卜起大瓦厝,啊叫這的相命先仔來相,": { "pos": "卜起瓦厝相命,", "segmentation": "亦/卜起/大/瓦厝/啊/叫/這/的/相命/先/仔/來/相" }, "紅包特別較大包。攏共叫叫來,攏共叫叫來。": { "pos": "紅包特別較大叫叫叫叫。", "segmentation": "紅包/特別/較大/包/攏/共/叫叫/來/攏/共/叫叫/來" }, "遮近位的相命的攏共叫來。」hoo2,": { "pos": "近位相命共叫。」hoo2,", "segmentation": "遮/近位/的/相命/的/攏/共叫/來/hoo2" }, "彼的sio2phue1囝仔攏共叫歸間,去食茶呼,": { "pos": "sio2phue1囝仔叫歸食茶,", "segmentation": "彼/的/sio2phue1/囝仔/攏/共/叫歸/間/去/食茶/呼" }, "配餅仔。啊彼的青瞑的攏共關一間,啊講:「好,開始算,": { "pos": "餅仔共關一間:「開始,", "segmentation": "配/餅仔/啊/彼/的/青/瞑/的/攏/共關/一間/啊/講/好/開始/算" }, "啊今也開始直直算,有一个就得浮頭講:「哦~": { "pos": "開始直直一个浮頭:「~", "segmentation": "啊/今/也/開始/直直/算/有/一个/就/得/浮頭/講/哦" }, "彼竹篙仔舉咧,自安呢對彼頭殼額仔就共敲落去,": { "pos": "竹篙仔彼頭額仔共敲落去,", "segmentation": "彼/竹篙仔/舉/咧/自/安/呢/對/彼頭/殼/額仔/就/共敲落去" }, "你拐仔頭就來。」啊彼拐仔攏齎咧形軀邊仔,": { "pos": "拐仔。」拐仔形軀邊仔,", "segmentation": "你/拐仔/頭/就/來/啊/彼/拐仔/攏/齎/咧/形軀/邊仔" }, "你拐仔頭就來!」死啊!呼,歸陣煞連連摃啊,": { "pos": "拐仔!」歸陣連連,", "segmentation": "你/拐仔/頭/就/來/死/啊/呼/歸陣/煞/連連/摃/啊" }, "摃到東倒西歪啦。伊就看摃到嚴重啊,這个邱罔舍才講:": { "pos": "摃到東倒西歪看摃嚴重這个邱罔舍:", "segmentation": "摃到/東倒西歪/啦/伊/就/看摃/到/嚴重/啊/這个/邱罔舍/才/講" }, "啥物得起相拍?」叫彼的奴才講:": { "pos": "啥物相拍?」奴才:", "segmentation": "啥物/得/起/相拍/叫/彼/的/奴才/講" }, "拽拽倒去。這攏袂用得。」啊毋才講,hoo2,": { "pos": "拽拽倒去袂用得。」毋才hoo2,", "segmentation": "拽拽/倒去/這/攏/袂用得/啊/毋才/講/hoo2" }, "彼的青瞑的講:「hoo2~罔這罔成大罔,趁無半仙,": { "pos": ":「hoo2半仙,", "segmentation": "彼/的/青/瞑/的/講/hoo2/罔/這/罔/成/大/罔/趁/無/半仙" }, "擱頭殼額仔結幾仔癗!」摃一下彼就成食力啊。": { "pos": "頭殼額仔!」摃一下食力。", "segmentation": "擱/頭殼額仔/結/幾/仔/癗/摃一下/彼/就/成/食力/啊" }, "啊人彼〔小姐〕是用一腳謝籃仔得捾咧賣雞卵,": { "pos": "小姐籃仔雞卵,", "segmentation": "啊/人/彼/小姐/是/用/一/腳/謝/籃仔/得/捾/咧/賣/雞卵" }, "猶然卜共耍彼个〔小姐〕,in1共叫來遮講:「來來來,": { "pos": "卜共彼个小姐〕,in1共叫:「,", "segmentation": "猶/然/卜共/耍/彼个/小姐/in1/共叫/來/遮/講/來/來/來" }, "卵提起來煞共掟,自安呢就「phok8」就破去,": { "pos": "提起來phok8破去,", "segmentation": "卵/提起來/煞/共/掟/自/安/呢/就/phok8/就/破去" }, "啊你若毋共我買你mai3共我買,": { "pos": "mai3,", "segmentation": "啊/你/若/毋/共/我/買/你/mai3/共/我/買" }, "啊我就選看陀一粒較tieng7啊?」伊講:": { "pos": "選看一粒tieng7?」:", "segmentation": "啊/我/就/選看/陀/一粒/較/tieng7/啊/伊/講" }, "伊講:「啊tieng7就仁較濟啊,卵仁較濟啊,": { "pos": ":「tieng7較濟卵仁較濟,", "segmentation": "伊/講/啊/tieng7/就/仁/較濟/啊/卵仁/較濟/啊" }, "啊彼个〔小姐〕發性地毋才講:": { "pos": "彼个小姐發性地毋才:", "segmentation": "啊/彼个/小姐/發性地/毋才/講" }, "「啊你就卜共我pinn3耍的爾,你當有影卜共我買卵?": { "pos": "「卜共pinn3有影卜共買卵?", "segmentation": "啊/你/就/卜共/我/pinn3/耍/的/爾/你/當/有影/卜共/我/買卵" }, "去,破了了,啊錢猶未提咧。」": { "pos": "了了猶未。」", "segmentation": "去/破/了了/啊/錢/猶未/提/咧" }, "自彼的破卵捎咧就共khian1啊毋。啊khian1,": { "pos": "khian1khian1,", "segmentation": "自/彼/的/破/卵/捎/咧/就/共/khian1/啊/毋/啊/khian1" }, "看這蜘蛛絲呰大ko5啊?」賣麵的講:「啊,少爺,": { "pos": "蜘蛛絲呰ko5?」賣麵:「少爺,", "segmentation": "看/這/蜘蛛/絲呰/大/ko5/啊/賣麵/的/講/啊/少爺" }, "彼〔小姐〕有夠歹,彼賣卵的有夠歹!呼,卜共買二粒仔,": { "pos": "小姐有夠賣卵有夠卜共粒仔,", "segmentation": "彼/小姐/有夠/歹/彼/賣卵/的/有夠/歹/呼/卜共/買/二/粒仔" }, "袂个hong9幹啦,我若叫〔小姐〕講:『拜託咧,": { "pos": "hong9小姐:『拜託,", "segmentation": "袂/个/hong9/幹/啦/我/若/叫/小姐/講/拜託/咧" }, "「你得騙siau2的!你好額是你好額,": { "pos": "「siau2好額好額,", "segmentation": "你/得/騙/siau2/的/你/好額/是/你/好額" }, "「若無咱明仔載相輸一攤燒酒就好啦!」in1講:": { "pos": "「明仔載相輸燒酒!」in1:", "segmentation": "若/無/咱/明仔載/相輸/一/攤/燒酒/就/好/啦/in1/講" }, "猶然來我的花園邊這个。啊您毋通喝咻哦,": { "pos": "這个毋通喝咻,", "segmentation": "猶/然/來/我/的/花/園/邊/這个/啊/您/毋通/喝咻/哦" }, "啊我叫伊共我攏褲一就共我攏褲。」伊今也來到地,": { "pos": "攏褲攏褲。」到地,", "segmentation": "啊/我/叫/伊/共/我/攏褲/一/就/共/我/攏褲/伊/今/也/來/到地" }, "哦安呢俗啦,我歸籃仔總買啦。啊你攏總幾粒?」": { "pos": "籃仔總買攏總?」", "segmentation": "哦/安/呢/俗/啦/我/歸/籃仔/總買/啦/啊/你/攏總/幾/粒" }, "人往擺人穿彼長衫毋,啊彼本島褲用彼……無縖褲帶,": { "pos": "往擺穿長衫彼本……褲帶,", "segmentation": "人/往擺/人/穿/彼/長衫/毋/啊/彼本/島/褲/用/彼/無/縖/褲帶" }, "用抄的爾啦,自安呢塞咧安呢爾。": { "pos": "。", "segmentation": "用/抄/的/爾/啦/自/安/呢/塞/咧/安/呢/爾" }, "啊今也刁公雙手自安呢對這个長衫裾下牽闊闊安呢予伊算,": { "pos": "刁公雙手這个長衫下牽闊闊,", "segmentation": "啊/今/也/刁公/雙手/自/安/呢/對/這个/長衫/裾/下牽/闊闊/安/呢/予/伊/算" }, "啊今也一籃仔卵已經算到這个,": { "pos": "籃仔已經算到這个,", "segmentation": "啊/今/也/一/籃仔/卵/已經/算到/這个" }, "這衫仔裾二支手牽安呢呢啊(講述者帶動作)。啊,": { "pos": "衫仔裾二支牽安講述動作)。,", "segmentation": "這/衫仔裾/二支/手/牽安/呢/呢/啊/講述/者/帶/動作/啊" }, "一領褲落落去啊毋,啊講:「哎哎哎,": { "pos": "一領落落去:「,", "segmentation": "一領/褲/落落去/啊/毋/啊/講/哎/哎/哎" }, "你的時陣無彼領褲無共攏一下袂煞得,": { "pos": "時陣彼領一下,", "segmentation": "你/的/時陣/無/彼領/褲/無/共/攏/一下/袂/煞/得" }, "自安呢偎去共攏彼領褲起來。哦~啊才予提去,": { "pos": "彼領起來提去,", "segmentation": "自/安/呢/偎/去/共/攏/彼領/褲/起來/哦/啊/才/予/提去" }, "才提錢才出來。啊錢算予伊爾,今也招彼二个講:「來,": { "pos": "出來二个:「,", "segmentation": "才/提/錢/才/出來/啊/錢/算/予/伊/爾/今/也/招/彼/二个/講/來" }, "啊彼二个講:「啊這攤無請伊你就袂煞得。」": { "pos": "二个:「。」", "segmentation": "啊/彼/二个/講/啊/這/攤/無/請/伊/你/就/袂/煞/得" }, "少爺!我看你呼,逐日都有燒酒通咻,啊逐日都得開錢。」": { "pos": "少爺逐日燒酒逐日開錢。」", "segmentation": "少爺/我/看/你/呼/逐日/都/有/燒酒/通/咻/啊/逐日/都/得/開錢" }, "應oo1li2sang2講:「無啦M,我成儉啦,": { "pos": "oo1li2sang2:「M成儉,", "segmentation": "應/oo/1l/i2sang2/講/無/啦/M/我/成儉/啦" }, "坐轎麼毋免錢。」oo1li2sang2講:": { "pos": "坐轎毋免。」oo1li2sang2:", "segmentation": "坐轎/麼/毋免/錢/oo/1l/i2sang2/講" }, "「豈有彼赫好康的?該予人就愛予人啦,呼。」伊講:": { "pos": "「。」:", "segmentation": "豈/有/彼/赫/好/康/的/該/予/人/就/愛/予/人/啦/呼/伊/講" }, "伊去剃頭店剃頭,毋就有嘴鬚毋,嘴鬚頭仔毋呼。": { "pos": "剃頭店剃頭毋就頭仔。", "segmentation": "伊/去/剃頭店/剃頭/毋就/有/嘴/鬚/毋/嘴/鬚/頭仔/毋/呼" }, "彼个師父講:「少爺,啊彼鬚卜留咧卜好剃?」": { "pos": "彼个師父:「少爺卜留卜好?」", "segmentation": "彼个/師父/講/少爺/啊/彼/鬚/卜留/咧/卜好/剃" }, "安呢我知。」就共修。修修咧,一下講安呢好,講:": { "pos": "。」共修修修一下:", "segmentation": "安/呢/我/知/就/共修/修修/咧/一下/講/安/呢/好/講" }, "卜留咧好命!』。你著隨支仔共我接接咧。」嗯,": { "pos": "卜留好命!』。支仔接接。」,", "segmentation": "卜留/咧/好命/你/著/隨/支仔/共/我/接接/咧/嗯" }, "我共你講『毋修,卜留咧好命!』,你共我修了了!": { "pos": "卜留好命!』,了了!", "segmentation": "我/共/你/講/毋/修/卜留/咧/好命/你/共/我/修/了了" }, "倩轎我扛來麵擔仔食麵。」伊講:「好啦!好!好!": { "pos": "倩轎扛來麵擔仔食麵。」:「!", "segmentation": "倩轎/我/扛來/麵擔仔/食麵/伊/講/好/啦/好/好" }, "我倩。」啊今也去彼麵擔仔食,麵擔仔是食較簡單的。": { "pos": "。」麵擔仔麵擔仔較簡單。", "segmentation": "我/倩/啊/今/也/去/彼/麵擔仔/食/麵擔仔/是/食/較簡單/的" }, "啊就彼kim1si1麵一碗食了擱一碗。食食咧,相,": { "pos": "kim1si1一碗食了一碗食食,", "segmentation": "啊/就/彼/kim1si1/麵/一碗/食了/擱/一碗/食食/咧/相" }, "相彼壁腳仔有彼蜘蛛絲,一支箸捎咧落去共ko5,": { "pos": "腳仔蜘蛛一支落去ko5,", "segmentation": "相/彼/壁/腳仔/有/彼/蜘蛛/絲/一支/箸/捎/咧/落去/共/ko5" }, "hoo2你這kim1si1麵是成好食,": { "pos": "hoo2kim1si1好食,", "segmentation": "hoo2/你/這/kim1si1/麵/是/成/好食" }, "「袂算我就卜放你煞?你共倩一頂轎,我卜來去看戲。": { "pos": "「卜放共倩頂轎來去看戲。", "segmentation": "袂/算/我/就/卜放/你/煞/你/共倩/一/頂轎/我/卜/來去/看戲" }, "共我扛來去戲園e0,無我就毋放你煞。」「好啦,我倩,": { "pos": "來去戲園e0。」「,", "segmentation": "共/我/扛/來去/戲園/e0/無/我/就/毋/放/你/煞/好/啦/我/倩" }, "「當有影無?剃頭麼免錢,食麵麼免錢,坐轎麼免錢。": { "pos": "「有影剃頭食麵坐轎。", "segmentation": "當/有影/無/剃頭/麼/免/錢/食麵/麼/免/錢/坐轎/麼/免/錢" }, "「安呢明明有影夭壽仔這个好額人予!": { "pos": "「明明有影夭壽仔這个好額人!", "segmentation": "安/呢/明明/有影/夭壽仔/這个/好額人/予" }, "這風聲就走出來呼,伊講:「好,你今也若甲會創治我呼,": { "pos": "風聲出來:「甲會創治,", "segmentation": "這/風聲/就/走/出來/呼/伊/講/好/你/今/也/若/甲會/創治/我/呼" }, "您me7怨嘆你一世人。」〔小姐〕就講共in1老父講:": { "pos": "me7怨嘆一世人。」〔小姐in1:", "segmentation": "您/me7/怨嘆/你/一世人/小姐/就/講/共/in1/老/父/講" }, "來山頂拾柴來賣,卵無愛做啊,生理無愛做啊。": { "pos": "山頂無愛生理無愛。", "segmentation": "來/山頂/拾/柴/來/賣/卵/無愛/做/啊/生理/無愛/做/啊" }, "賣卵就擱予人耍假的?」": { "pos": "賣卵耍假?」", "segmentation": "賣卵/就/擱/予/人/耍假/的" }, "啊今也七、八个查某囝仔去得拾柴,": { "pos": "八个查某囝仔,", "segmentation": "啊/今/也/七/八个/查某囝仔/去/得/拾/柴" }, "抵仔註死抵去邱罔舍in1彼柑仔園內底拾。啊拾好,": { "pos": "抵仔註死抵去邱罔舍in1柑仔內底,", "segmentation": "抵仔/註死/抵去/邱罔舍/in1/彼/柑仔/園/內底/拾/啊/拾/好" }, "hennh4,邱罔舍講:「啊〔小姐、小姐〕停一下、": { "pos": "hennh4邱罔舍:「小姐小姐停一下、", "segmentation": "hennh4/邱罔舍/講/啊/小姐/小姐/停一下" }, "啊伊彼低腳山邊仔有田,啊倩十外个查甫囝仔佇得搓草,": { "pos": "低腳邊仔查甫囝仔搓草,", "segmentation": "啊/伊/彼/低腳/山/邊仔/有/田/啊/倩/十/外/个/查甫/囝仔/佇/得/搓草" }, "「彼查甫囝仔得搓彼田草,": { "pos": "「查甫囝仔,", "segmentation": "彼/查甫/囝仔/得/搓/彼/田/草" }, "thom7咧thom7講四腳仔魚彼、講哈咧哈、": { "pos": "thom7thom7腳仔、", "segmentation": "thom7/咧/thom7/講/四/腳仔/魚/彼/講/哈/咧/哈" }, "哈咧哈咧。」啊今也得笑,啊查甫囝仔聽著,講:": { "pos": "。」查甫囝仔聽著:", "segmentation": "哈/咧/哈/咧/啊/今/也/得/笑/啊/查甫/囝仔/聽著/講" }, "彼查某囝仔得笑咱講咱親像四腳仔安呢……」": { "pos": "查某囝仔親像腳仔……」", "segmentation": "彼/查某囝仔/得/笑/咱/講/咱/親像/四/腳仔/安/呢" }, "sa1pa1sian1就共pa1落去,": { "pos": "sa1pa1sian1pa1落去,", "segmentation": "sa1pa1sian1/就/共/pa1/落去" }, "啊歸陣煞khian1輸彼的查某囝仔,歸陣煞起腳走。": { "pos": "歸陣khian1查某囝仔歸陣起腳。", "segmentation": "啊/歸陣/煞/khian1/輸/彼/的/查某囝仔/歸陣/煞/起腳/走" }, "您呔會一寡粟仔共我踏死了了?」講:": { "pos": "呔會一寡粟仔了了?」:", "segmentation": "您/呔會/一寡/粟仔/共/我/踏/死/了了/講" }, "「彼的查某囝仔創石頭仔得khian1,": { "pos": "「查某囝仔石頭仔khian1,", "segmentation": "彼/的/查某囝仔/創/石頭仔/得/khian1" }, "無走卜呔會用哩。」「奇怪呢,": { "pos": "走卜呔會用哩。」「奇怪,", "segmentation": "無/走卜/呔會/用哩/奇怪/呢" }, "啊您那會查甫子呔會赫憨慢啦hennh4?": { "pos": "查甫呔會赫憨hennh4?", "segmentation": "啊/您/那/會/查甫/子/呔會/赫憨/慢/啦/hennh4" }, "逐个麼著予我唚一下。」講:「你得騙siau2的,": { "pos": "逐个唚一下。」:「siau2,", "segmentation": "逐个/麼/著/予/我/唚一下/講/你/得/騙/siau2/的" }, "「啊我共您嚊,若有共我食柑仔,您彼嘴猶有柑仔味,": { "pos": "「有共柑仔猶有柑仔,", "segmentation": "啊/我/共/您/嚊/若/有共/我/食/柑仔/您/彼/嘴/猶有/柑仔/味" }, "若無共我食,我擱兩箍銀貼你。兩箍龍仔銀貼你呼。": { "pos": "龍仔。", "segmentation": "若/無/共/我/食/我/擱/兩/箍/銀/貼/你/兩/箍/龍仔/銀/貼/你/呼" }, "伊是國民黨e0a0,(in1的同學攏總是……": { "pos": "e0a0,(in1同學攏總……", "segmentation": "伊/是/國/民/黨/e0a0/in1/的/同學/攏總/是" }, "得嚊就介成得唚安呢毋。啊逐个成實予嚊,": { "pos": "唚安逐个,", "segmentation": "得/嚊/就/介/成/得/唚安/呢/毋/啊/逐个/成/實/予/嚊" }, "啊那會逐个呔攏乖乖得予唚?啊當工錢卜陀領?": { "pos": "逐个乖乖予唚工錢卜陀?", "segmentation": "啊/那/會/逐个/呔/攏/乖乖/得/予唚/啊/當/工錢/卜陀/領" }, "啊今也到這个賣卵的抵尚尾擔,尚尾个。": { "pos": "這个賣卵尾个。", "segmentation": "啊/今/也/到/這个/賣卵/的/抵/尚/尾/擔/尚/尾个" }, "啊彼的已經都八个都唚六个去啊,啊講:「mai3啊,": { "pos": "已經八个六个:「mai3,", "segmentation": "啊/彼/的/已經/都/八个/都/唚/六个/去/啊/啊/講/mai3/啊" }, "in1無看到尾个,彼个尾个抵賣卵的,伊嘴卜、卜、": { "pos": "in1到尾彼个尾个抵賣、", "segmentation": "in1/無/看/到尾/个/彼个/尾个/抵賣/卵/的/伊/嘴/卜/卜" }, "你這好額人子,攏用彼个架勢得sua1查某。": { "pos": "好額人彼个架勢sua1查某。", "segmentation": "你/這/好額人/子/攏/用/彼个/架勢/得/sua1/查某" }, "您me7安呢一寡卵賣予你,有錢予我無毋著啦,": { "pos": "me7一寡無毋著,", "segmentation": "您/me7/安/呢/一寡/卵/賣/予/你/有/錢/予/我/無毋著/啦" }, "你就格彼一領褲放予落落去,叫我共你攏褲攏予別人看。": { "pos": "一領落落去攏褲別人。", "segmentation": "你/就/格/彼/一領/褲/放/予/落落去/叫/我/共/你/攏褲/攏/予/別人/看" }, "啊彼二箍銀卜予伊,順續共摒hinn3撤。": { "pos": "卜予伊共摒hinn3。", "segmentation": "啊/彼/二/箍/銀/卜予伊/順/續/共摒/hinn3/撤" }, "這絕對卜來共娶著。」呼,伊講:「這个我成合意,": { "pos": "絕對卜來共娶。」:「這个成合,", "segmentation": "這/絕對/卜來/共娶/著/呼/伊/講/這个/我/成合/意" }, "絕對卜來共娶著……」彼愈罵,伊家己愈愛。啊今也,": { "pos": "絕對卜來共娶……」家己,", "segmentation": "絕對/卜來/共娶/著/彼/愈/罵/伊/家己/愈/愛/啊/今/也" }, "行去尋彼老師父:「老師父啊,我卜來糊一身彼八尺闊,": { "pos": "去尋老師:「老師卜來一身,", "segmentation": "行/去尋/彼/老師/父/老師/父/啊/我/卜來/糊/一身/彼/八/尺/闊" }, "啊丈二懸,呀共我糊彼青面獠牙的。」講:「少爺,": { "pos": "青面獠牙。」:「少爺,", "segmentation": "啊/丈/二/懸/呀/共/我/糊/彼/青面獠牙/的/講/少爺" }, "幾百兩我都予你啊,我錢順續先予你啦。安呢好趁無?」": { "pos": "百兩錢順續?」", "segmentation": "幾/百兩/我/都/予/你/啊/我/錢順續/先/予/你/啦/安/呢/好/趁/無" }, "「你糊好我隨來交,攏袂沃著雨。你看當時糊好,": { "pos": "「糊好沃著當時糊好,", "segmentation": "你/糊好/我/隨/來/交/攏/袂/沃著/雨/你/看/當時/糊好" }, "「呼,好啦!好好!我來糊。」「mh4!你糊好,": { "pos": "「好好。」「mh4糊好,", "segmentation": "呼/好/啦/好好/我/來/糊/mh4/你/糊好" }, "才叫我隨來共你交貨。」啊安呢啦,死啊!": { "pos": "交貨。」!", "segmentation": "才/叫/我/隨/來/共/你/交貨/啊/安/呢/啦/死/啊" }, "現chieng7都雨卜來啊,彼紙糊的,": { "pos": "chieng7卜來,", "segmentation": "現/chieng7/都/雨/卜來/啊/彼/紙/糊/的" }, "落雨去就已經溶去啊,賸彼篾仔爾,啊錢是提了啊啦。": { "pos": "落雨已經溶去篾仔提了。", "segmentation": "落雨/去/就/已經/溶去/啊/賸/彼/篾仔/爾/啊/錢/是/提了/啊/啦" }, "「錢就共人提來啊!」啊今也當等候雨沃了才來,": { "pos": "「提來!」等候沃了,", "segmentation": "錢/就/共/人/提來/啊/啊/今/也/當/等候/雨/沃了/才/來" }, "阮老父予你pinn3到破病!叫你來交貨你毋來交?」": { "pos": "pinn3破病交貨?」", "segmentation": "阮/老/父/予/你/pinn3/到/破病/叫/你/來/交貨/你/毋/來/交" }, "我叫先生來共看您老父、來共醫,藥仔錢我出、我出。」": { "pos": "先生共看共醫藥仔。」", "segmentation": "我/叫/先生/來/共看/您/老/父/來/共醫/藥仔/錢/我/出/我/出" }, "伊就住彼共逗起烘爐火,住彼ko1li2ko1so5,": { "pos": "共逗起烘爐ko1li2ko1so5,", "segmentation": "伊/就/住/彼/共逗起/烘爐/火/住/彼/ko/1l/i2ko1so5" }, "「你等第三工伊就姑成你娶細姨啦。」": { "pos": "「第三工細姨。」", "segmentation": "你/等/第三工/伊/就/姑/成/你/娶/細姨/啦" }, "就是〔男生〕講卜愛〔小姐〕猶然著無錢你亦著奴才安呢就": { "pos": "就是小姐奴才", "segmentation": "就是/男/生/講/卜/愛/小姐/猶/然/著/無/錢/你/亦/著/奴才/安/呢/就" }, "共出錢安呢,安呢住彼予彼个〔小姐〕講安呢有合意伊。": { "pos": "共出彼个小姐。", "segmentation": "共出/錢/安/呢/安/呢/住/彼/予/彼个/小姐/講/安/呢/有/合/意/伊" }, "講in1阿叔啦,in1一个阿叔,": { "pos": "in1阿叔in1一个阿叔,", "segmentation": "講/in1/阿叔/啦/in/1一个/阿叔" }, "講in1阿嬸煞無生啦,啊得共in1老的參詳講:「無,": { "pos": "in1阿嬸in1老的參詳:「,", "segmentation": "講/in1/阿嬸/煞/無/生/啦/啊/得/共/in1/老的/參詳/講/無" }, "老的你無生,啊我來娶一个細姨來呼,": { "pos": "老的一个細姨,", "segmentation": "老的/你/無/生/啊/我/來/娶/一个/細姨/來/呼" }, "我無生你就卜共我娶細姨哦?彼袂當!」啊袂當,": { "pos": "卜共細姨袂當!」袂當,", "segmentation": "我/無/生/你/就/卜共/我/娶/細姨/哦/彼/袂當/啊/袂當" }, "我想講卜娶一个細姨,啊您嬸仔無通予我娶呢。」": { "pos": "想講卜娶一个細姨嬸仔無通。」", "segmentation": "我/想講/卜娶/一个/細姨/啊/您/嬸仔/無通/予/我/娶/呢" }, "三工伊就姑成你娶啊。」伊講:「啊無啊,": { "pos": "。」:「,", "segmentation": "三/工/伊/就/姑/成/你/娶/啊/伊/講/啊/無/啊" }, "啊往擺都彼大塊厝都彼紅瓦彼薄薄仔瓦彼啊,": { "pos": "往擺薄薄仔,", "segmentation": "啊/往擺/都/彼/大/塊/厝/都/彼/紅/瓦/彼/薄薄仔/瓦/彼/啊" }, "peh4起厝頂,東西南北,in1老父起的,": { "pos": "peh4起厝東西南北in1,", "segmentation": "peh4/起厝/頂/東西南北/in1/老/父/起/的" }, "咱人若peh4起哩踏咧就pi1pi1pak4pak4": { "pos": "咱人peh4起哩pi1pi1pak4pak4", "segmentation": "咱人/若/peh4/起哩/踏/咧/就/pi1pi1pak4pak4" }, "啊in1嬸仔佇內底講:「咦!無風無搖,": { "pos": "in1嬸仔內底:「,", "segmentation": "啊/in1/嬸仔/佇/內底/講/咦/無/風/無/搖" }, "走出來門口埕看,講:「啊夭壽仔!": { "pos": "出來門口埕:「夭壽仔!", "segmentation": "走/出來/門口埕/看/講/啊/夭壽仔" }, "你故意舉竹篙去厝頂安呢紅瓦直直踏,啊破了了,": { "pos": "竹篙厝頂直直了了,", "segmentation": "你/故/意/舉/竹篙/去/厝頂/安/呢/紅/瓦/直直/踏/啊/破/了了" }, "毋才姑成in1老父,講拜託予去。伊今也去,": { "pos": "毋才in1拜託予去,", "segmentation": "毋才/姑/成/in1/老/父/講/拜託/予去/伊/今/也/去" }, "佇彼直共罵,「落來!落來!啊!飼你這有夠夭壽的,": { "pos": "直共,「落來落來有夠夭壽,", "segmentation": "佇/彼/直共/罵/落來/落來/啊/飼/你/這/有夠/夭壽/的" }, "「阿嬸仔,無你呔赫歹嘴hannh4?」伊講:": { "pos": "「阿嬸仔呔赫hannh4?」:", "segmentation": "阿嬸仔/無/你/呔赫/歹/嘴/hannh4/伊/講" }, "你安呢peh4起咧東西南北直thun2安呢……": { "pos": "peh4東西南北thun2……", "segmentation": "你/安/呢/peh4/起/咧/東西南北/直/thun2/安/呢" }, "你實在有夠歹嘴呢!你是好阮叔仔猶佇咧猶未死呼,": { "pos": "實在有夠叔仔佇咧猶未,", "segmentation": "你/實在/有夠/歹/嘴/呢/你/是/好/阮/叔仔/猶/佇咧/猶未/死/呼" }, "你me7共你洿轉去您後頭厝,我總管啊啦!你免得……": { "pos": "me7洿轉去後頭厝總管……", "segmentation": "你/me7/共/你/洿/轉去/您/後頭厝/我/總管/啊/啦/你/免/得" }, "honn2,自安呢開嘴哭就安呢哭對房間入去。": { "pos": "honn2開嘴哭對房間入去。", "segmentation": "honn2/自/安/呢/開嘴/哭/就/安/呢/哭對/房間/入去" }, "抑若無我成實後回就予趕出去!」": { "pos": "出去!」", "segmentation": "抑/若/無/我/成/實/後/回/就/予/趕/出去" }, "予挵一下。」彼是驚去挵著親姆的腳,": { "pos": "予挵一下。」驚去挵著親姆,", "segmentation": "予挵一下/彼/是/驚去/挵著/親姆/的/腳" }, "雪梅仔是自細漢呼,就合商霖呼二个就指腹為婚啦。": { "pos": "梅仔細漢商霖二个指腹為婚。", "segmentation": "雪/梅仔/是/自/細漢/呼/就/合/商霖/呼/二个/就/指腹/為婚/啦" }, "算講號做in1彼若落來就,": { "pos": "算講號做in1落來,", "segmentation": "算講/號做/in1/彼/若/落來/就" }, "啊今也才卜寫批叫商霖來讀冊啦。今也來因為讀冊,": { "pos": "卜寫批叫商霖讀冊因為讀冊,", "segmentation": "啊/今/也/才/卜寫/批叫/商霖/來/讀冊/啦/今/也/來/因為/讀冊" }, "看著in1元配某水,古早人逐个足守pi3禮啊,": { "pos": "看著in1元逐个足守pi3,", "segmentation": "看著/in/1元/配/某/水/古/早/人/逐个/足守/pi3/禮/啊" }, "商霖才相思轉來。啊轉去伊麼要求講二思有醫啦,": { "pos": "商霖相思轉來轉去要求有醫,", "segmentation": "商霖/才/相思/轉來/啊/轉去/伊/麼/要求/講/二/思/有醫/啦" }, "單思就無醫啦,家己一个得想得想卜轉,較想你麼著相思。": { "pos": "家己一个卜轉相思。", "segmentation": "單/思/就/無/醫/啦/家己/一个/得/想/得/想/卜轉/較/想/你/麼/著/相思" }, "姑成in1丈人講叫伊著予雪梅仔去共伊看病。": { "pos": "in1丈人梅仔看病。", "segmentation": "姑/成/in1/丈人/講/叫/伊/著/予/雪/梅仔/去/共/伊/看病" }, "講卜去喜沖喜。毋才愛玉仔去予喜才生彼个商駱。": { "pos": "卜去喜沖喜毋才愛玉仔去予彼个商駱。", "segmentation": "講/卜去喜/沖喜/毋才愛/玉仔/去予/喜/才/生/彼个/商駱" }, "in1阿娘已經無法度啊,商霖死啊,": { "pos": "in1阿娘已經無法度商霖,", "segmentation": "in1/阿娘/已經/無法度/啊/商霖/死/啊" }, "我這是簡單講爾呼,今也得共伊講:「抑無你住咧。」": { "pos": "簡單講爾:「抑無。」", "segmentation": "我/這/是/簡單/講爾/呼/今/也/得/共/伊/講/抑無/你/住/咧" }, "今也才看著in1查某kan2有囝仔,舉箠仔起來共摃,": { "pos": "看著in1查某kan2囝仔箠仔起來共摃,", "segmentation": "今/也/才/看著/in1/查某/kan2/有/囝仔/舉/箠仔/起來/共摃" }, "「我這原理就是阿娘你叫我代替。」呼,二个成親。": { "pos": "「原理就是阿娘。」二个成親。", "segmentation": "我/這/原理/就是/阿娘/你/叫/我/代/替/呼/二个/成親" }, "逐个和和來養成這个予伊大漢。": { "pos": "逐个和和這个大漢。", "segmentation": "逐个/和和/來/養/成/這个/予/伊/大漢" }, "古早有彼做夥時得講:「來,咱來講鬥譀的啦。」": { "pos": "做夥:「。」", "segmentation": "古/早/有/彼/做夥/時/得/講/來/咱/來/講/鬥/譀/的/啦" }, "講:「阮兜後壁園仔種一苞竹仔,直直大,": { "pos": ":「後壁園仔竹仔直直,", "segmentation": "講/阮/兜/後壁/園仔/種/一/苞/竹仔/直直/大" }, "「哦!啊這就猶然有夠gau5大的!」in1講:": { "pos": "「有夠gau5大的!」in1:", "segmentation": "哦/啊/這/就/猶/然/有夠/gau5/大的/in1/講" }, "啊古早人都講號做九天玄女得補天,": { "pos": "號做補天,", "segmentation": "啊/古/早/人/都/講/號做/九/天/玄/女/得/補天" }, "「安呢好,就著你講。」「好,我講。阮兜飼一隻牛,": { "pos": "「。」「一隻,", "segmentation": "安/呢/好/就/著/你/講/好/我/講/阮/兜/飼/一隻/牛" }, "啊出去去外國偷食蔗芛仔。」「哦~安呢麼有夠大的。": { "pos": "出去外國偷食芛仔。」「有夠大的。", "segmentation": "啊/出去/去/外國/偷食/蔗/芛仔/哦/安/呢/麼/有夠/大的" }, "「嗯~啊高雄的鵝鑾鼻就是阮彼隻牛鼻啊。」": { "pos": "「就是彼隻。」", "segmentation": "嗯/啊/高/雄/的/鵝/鑾/鼻/就是/阮/彼隻/牛/鼻/啊" }, "「嘿~安呢猶然有通、擱有理。」": { "pos": "「有通有理。」", "segmentation": "嘿/安/呢/猶/然/有通/擱/有理" }, "講著這鵝鑾鼻,伊講:「彼阮彼隻牛的牛鼻。」": { "pos": "講著:「彼隻。」", "segmentation": "講著/這/鵝/鑾/鼻/伊/講/彼/阮/彼隻/牛/的/牛/鼻" }, "古早無桌,有彼椅條呼,低低仔。呼,低低仔啊佇得食,": { "pos": "椅條低低仔低低仔,", "segmentation": "古/早/無/桌/有/彼/椅條/呼/低低仔/呼/低低仔/啊/佇/得/食" }, "啊彼隻狗就佇椅條腳,住彼鑽來鑽去,得拾彼个雞骨仔。": { "pos": "彼隻椅條鑽來鑽去彼个骨仔。", "segmentation": "啊/彼隻/狗/就/佇/椅條/腳/住/彼/鑽來/鑽去/得/拾/彼个/雞/骨仔" }, "驚去挵著親姆的腳。啊今也叫伊講:「啊,親姆腳舉起來,": { "pos": "驚去挵著親姆:「親姆舉起來,", "segmentation": "驚去/挵著/親姆/的/腳/啊/今/也/叫/伊/講/啊/親姆/腳/舉起來" }, "啊今也就若像講彼个親姆的時陣啊佇彼个隔壁庄卜來尋": { "pos": "若像彼个親姆時陣彼个隔壁來尋", "segmentation": "啊/今/也/就/若像/講/彼个/親姆/的/時陣/啊/佇/彼个/隔壁/庄/卜/來尋" }, "啊這个見著親姆,彼毋就企算彼是外庄來的,來分毋。": { "pos": "這个見著親姆毋就來分。", "segmentation": "啊/這个/見著/親姆/彼/毋就/企/算/彼/是/外/庄/來/的/來分/毋" }, "啊親家企佇門嘴仔,好嘴得叫親姆,講:": { "pos": "親家嘴仔親姆:", "segmentation": "啊/親家/企/佇/門/嘴仔/好/嘴/得/叫/親姆/講" }, "親家講:「啊親姆你來……狗幹您娘。」": { "pos": "親家:「親姆……。」", "segmentation": "親家/講/啊/親姆/你/來/狗/幹/您/娘" }, "伊今也是得譙彼隻狗講:「我好嘴得問親姆,": { "pos": "也是彼隻:「親姆,", "segmentation": "伊/今/也是/得/譙/彼隻/狗/講/我/好/嘴/得/問/親姆" }, "咱的親姆你擱……」「啊親姆你來哦……": { "pos": "親姆……」「親姆……", "segmentation": "咱/的/親姆/你/擱/啊/親姆/你/來/哦" }, "啊彼隻狗幹您娘你……」啊今也親姆亦是有腦智的,": { "pos": "彼隻……」親姆,", "segmentation": "啊/彼隻/狗/幹/您/娘/你/啊/今/也/親姆/亦/是/有/腦/智/的" }, "毋是得罵我啦。」呼,是得好嘴叫講:「親姆來……」": { "pos": "毋是。」叫講:「親姆……」", "segmentation": "毋是/得/罵/我/啦/呼/是/得/好/嘴/叫講/親姆/來" }, "啊in1某哩去討契兄。毋是您某啦,這是大約講啦,": { "pos": "in1討契兄毋是約講,", "segmentation": "啊/in1/某/哩/去/討契兄/毋是/您/某/啦/這/是/大/約講/啦" }, "這个契兄佇內面現時袂當出去啊,呼,in1翁就入來,": { "pos": "這个契兄內面袂當出去in1入來,", "segmentation": "這个/契兄/佇/內面/現/時/袂當/出去/啊/呼/in1/翁/就/入來" }, "你下早仔去陀位趁?」伊講:「哦~": { "pos": "下早仔去陀?」:「~", "segmentation": "你/下早仔/去陀/位/趁/伊/講/哦" }, "「啊我目睭共你掩咧呼,你敢會曉歕?」伊講:「會啦!": { "pos": "「目睭敢會?」:「!", "segmentation": "啊/我/目睭/共/你/掩/咧/呼/你/敢會/曉/歕/伊/講/會/啦" }, "啊就用一條巾仔對in1翁彼目睭安呢共掩咧,": { "pos": "一條巾仔in1翁彼目共掩,", "segmentation": "啊/就/用/一條/巾仔/對/in1/翁彼目/睭/安/呢/共掩/咧" }, "去予契兄已經旋出去啊。啊你去予人睥一下。": { "pos": "去予契兄已經出去去予一下。", "segmentation": "去予/契兄/已經/旋/出去/啊/啊/你/去予/人/睥/一下" }, "呼,人講:「歕鼓吹送契兄」就是安呢。": { "pos": ":「鼓吹契兄就是。", "segmentation": "呼/人/講/歕/鼓吹/送/契兄/就是/安/呢" }, "(黃栽補充)今也是in1契兄走了啊,": { "pos": "(黃栽補充也是in1契兄走了,", "segmentation": "黃栽/補充/今/也是/in1/契兄/走了/啊" }, "「毋知有人得歕鼓吹送契兄出門無?」in1翁才講:": { "pos": "「鼓吹契兄出門?」in1:", "segmentation": "毋/知/有/人/得/歕/鼓吹/送/契兄/出門/無/in1/翁/才/講" }, "人講號做彼le0二媽hoonn0,": { "pos": "號做le0二hoonn0,", "segmentation": "人/講/號做/彼/le/0二/媽/hoonn0" }, "毋是講喝欲落就欲落la0,in1彰化媽欲落來、": { "pos": "毋是la0in1化媽落來、", "segmentation": "毋是/講/喝/欲/落/就/欲/落/la0/in1/彰/化媽/欲/落來" }, "伊欲來掛香愛、愛跋有桮la0,": { "pos": "欲來掛香la0,", "segmentation": "伊/欲來/掛香/愛/愛/跋/有/桮/la0" }, "十外年a0la0,a0彼當陣仔暗時、暗時咱大鼓陣……": { "pos": "a0la0a0彼當陣暗時暗時大鼓……", "segmentation": "十/外/年/a/0l/a0/a0/彼當陣/仔/暗時/暗時/咱/大鼓/陣" }, "hoonn0,咱這條溪為主,中間隔界,這爿彰化縣、": { "pos": "hoonn0這條為主中間隔界這爿彰化縣、", "segmentation": "hoonn0/咱/這條/溪/為主/中間/隔界/這爿/彰化縣" }, "a0in1陣頭就佇遐接a0。hoonn0,": { "pos": "a0in1陣頭a0hoonn0,", "segmentation": "a0in1/陣頭/就/佇/遐/接/a0/hoonn0" }, "a0予in1陣頭過,連鞭才轉來。": { "pos": "a0in1陣頭連鞭轉來。", "segmentation": "a0/予/in1/陣頭/過/連鞭/才/轉來" }, "a0較低e0時陣已經略仔洩a0ma0,": { "pos": "a0較低e0時陣已經略仔洩a0ma0,", "segmentation": "a0/較低/e0/時陣/已經/略仔/洩a/0m/a0" }, "a0水真大依就……較早是攏用蹽e0la0,": { "pos": "a0真大……較早蹽e0la0,", "segmentation": "a0/水/真大/依/就/較早/是/攏/用/蹽e/0l/a0" }, "較早攏用行e0ma0。H00nn0,攏用行e0來講,": { "pos": "較早行e0ma0H00nn0e0,", "segmentation": "較早/攏/用/行e/0m/a0/H00nn0/攏/用/行/e0/來/講" }, "a0今雄雄行到遐le0,中央彼工溪水大a0,": { "pos": "a0雄雄行到le0中央彼工a0,", "segmentation": "a0/今/雄雄/行到/遐/le0/中央/彼工/溪/水/大/a0" }, "a0欲按怎過?In1遐乩童臨時發起來,hoonn0,": { "pos": "a0按怎In1臨時發起來hoonn0,", "segmentation": "a0/欲/按怎/過/In1/遐/乩/童/臨時/發起來/hoonn0" }, "金、金、所有e0金紙規個總燒la0!": { "pos": "所有e0金紙la0!", "segmentation": "金/金/所有/e0/金紙/規/個/總/燒/la0" }, "hoonn0,a0所有e0hoonn0,": { "pos": "hoonn0a0所有e0hoonn0,", "segmentation": "hoonn0/a0/所有/e/0h/oonn0" }, "普通規個攏有揹e0hoonn0去到遐燒,": { "pos": "揹e0hoonn0遐燒,", "segmentation": "普/通/規/個/攏/有/揹e/0h/oonn0/去/到/遐燒" }, "身軀所有紮e0金紙就著la0,攏擲擲規堆la0,": { "pos": "身軀所有e0金紙la0擲擲la0,", "segmentation": "身軀/所有/紮/e0/金紙/就/著/la0/攏/擲擲/規/堆/la0" }, "a0才、火才起落,a0起落e0時,": { "pos": "a0起落a0起落e0,", "segmentation": "a0/才/火/才/起落/a0/起落/e0/時" }, "a0善男信女才做尾仔過a0。彼水是人外深ne0,": { "pos": "a0善男信女尾仔a0ne0,", "segmentation": "a0/善男信女/才/做/尾仔/過/a0/彼/水/是/人/外/深/ne0" }, "腹肚也做略略仔貓貓,a0貓貓,我共講:": { "pos": "腹肚略略仔貓貓a0貓貓共講:", "segmentation": "腹肚/也/做/略略仔/貓貓/a0/貓貓/我/共講" }, "伸跤頭趺ne0!a0過了後就全仝a0ne0!水就擱大": { "pos": "伸跤ne0a0了後a0ne0", "segmentation": "伸跤/頭/趺/ne0/a0/過/了後/就/全/仝/a0ne0/水/就/擱/大" }, "水就擱大起來a0n0!": { "pos": "起來a0n0!", "segmentation": "水/就/擱/大/起來/a0n0" }, "a0彼算神有對、若像講上蒼a0對好兄弟仔,": { "pos": "a0算神有對若像上蒼a0好兄弟仔,", "segmentation": "a0/彼/算神/有對/若像/講/上蒼/a0/對/好兄弟仔" }, "若像講a0就平安過按呢la0!": { "pos": "若像a0平安按呢la0!", "segmentation": "若像/講/a0/就/平安/過/按呢/la0" }, "hoonn0,a0若像塗岸咱遮無、": { "pos": "hoonn0a0若像塗岸、", "segmentation": "hoonn0/a0/若像/塗岸/咱/遮/無" }, "a0一寡棺材攏規垺規垺仔,浮按呢、浮按呢、": { "pos": "a0一寡垺仔,按呢按呢、", "segmentation": "a0/一寡/棺/材/攏/規/垺/規/垺仔/浮/按呢/浮/按呢" }, "a0攏嘛按呢一垺一垺,棺材攏嘛按呢、按呢垺。": { "pos": "a0按呢按呢按呢。", "segmentation": "a0/攏/嘛/按呢/一/垺/一/垺/棺/材/攏/嘛/按呢/按呢/垺" }, "徛準講草嶺水破落,今已經破a0,a0咱已經、": { "pos": "準講已經a0a0已經、", "segmentation": "徛/準講/草/嶺/水/破/落/今/已經/破/a0/a0/咱/已經" }, "已經略仔蹯過a0,a0咱、咱遮這le0塗岸是較早……": { "pos": "已經略仔a0a0le0塗岸較早……", "segmentation": "已經/略仔/蹯/過/a0/a0/咱/咱/遮/這/le0/塗岸/是/較早" }, "啊我就還你啊。": { "pos": "。", "segmentation": "啊/我/就/還/你/啊" }, "咱樹仔跤紅竹仔口這方面造e0是造後埔彼條,": { "pos": "樹仔竹仔方面e0彼條,", "segmentation": "咱/樹仔/跤/紅/竹仔/口/這/方面/造/e0/是/造/後/埔/彼條" }, "後埔彼條水cinn3,a0咱、咱這條、": { "pos": "條水cinn3a0這條、", "segmentation": "後/埔/彼/條水/cinn3/a0/咱/咱/這條" }, "西螺這方面in1來遮造這條,": { "pos": "西方面in1這條,", "segmentation": "西/螺/這/方面/in1/來/遮/造/這條" }, "所以咱樹跤會無崩e0原因就是講彼陣仔咱做e0遮,": { "pos": "所以e0就是彼陣e0,", "segmentation": "所以/咱/樹/跤/會/無/崩/e0/原/因/就是/講/彼陣/仔/咱/做/e0/遮" }, "、a0才落去穿鉛線、穿鉛線,按呢落去造起來,": { "pos": "、a0落去穿鉛線穿鉛線按呢落去造起來,", "segmentation": "a0/才/落去/穿/鉛線/穿/鉛線/按呢/落去/造起來" }, "in1彼le0水cinn3無崩m0,a0才": { "pos": "in1le0cinn3m0a0", "segmentation": "in1/彼/le0/水/cinn3/無/崩/m0/a0/才" }, "、算講in1遐無崩就未妨礙咱遮ma0,a0咱、": { "pos": "、算講in1妨礙ma0a0、", "segmentation": "算講/in1/遐/無/崩/就/未/妨礙/咱/遮/ma0/a0/咱" }, "hoonn0,西螺彼方面la0。A0彼回是算講、": { "pos": "hoonn0西方面la0A0算講、", "segmentation": "hoonn0/西/螺/彼/方面/la0/A0/彼/回/是/算講" }, "徛算害佇大茄苳。Hoonn0,大茄苳墓埔彼le0、": { "pos": "徛算茄苳Hoonn0茄苳le0、", "segmentation": "徛算/害/佇/大/茄苳/Hoonn0/大/茄苳/墓/埔/彼/le0" }, "khi2隙一寡棺材la0,墓埔棺材攏嘛流了了、": { "pos": "khi2一寡la0了了、", "segmentation": "khi2/隙/一寡/棺/材/la0/墓/埔/棺/材/攏/嘛/流/了了" }, "hoonn0,a0彼當陣仔就是看水真大,所以……": { "pos": "hoonn0a0彼當陣就是看水真大所以……", "segmentation": "hoonn0/a0/彼當陣/仔/就是/看水/真大/所以" }, "咱遮有天主教堂m0,天主教堂e0神父,": { "pos": "教堂m0教堂e0神父,", "segmentation": "咱/遮/有/天/主/教堂/m0/天/主/教堂/e0/神父" }, "hoonn0,a0佮咱遮彼當陣仔爐主": { "pos": "hoonn0a0彼當陣爐主", "segmentation": "hoonn0/a0/佮/咱/遮/彼當陣/仔/爐主" }, "求講:「a0水災hoonn0,水會當退去,": { "pos": "求講:「a0水災hoonn0會當退去,", "segmentation": "求講/a0/水災/hoonn0/水/會當/退去" }, "所以講每年e0七月二九,決定逐家攏擔一擔,": { "pos": "所以每年e0二九決定逐家,", "segmentation": "所以/講/每年/e0/七/月/二九/決定/逐家/攏/擔/一/擔" }, "阮庄裡hoonn0,有一個算in1咧炊碗粿著無,": { "pos": "hoonn0一個in1碗粿,", "segmentation": "阮/庄/裡/hoonn0/有/一個/算/in1/咧/炊/碗粿/著/無" }, "a0in1咧講:「m0……a0……抑無我共囥le0,": { "pos": "a0in1:「m0……a0……抑無共囥le0,", "segmentation": "a0in1/咧/講/m0/a0/抑無/我/共囥/le0" }, "a0就是這個伊算毋捌la0,但是伊看著,看著、": { "pos": "a0就是這個毋捌la0但是看著看著、", "segmentation": "a0/就是/這個/伊/算/毋捌/la0/但是/伊/看著/看著" }, "a0徛準le0號做咱講溪邊就著la0,hoonn0,": { "pos": "a0徛準le0號做講溪la0hoonn0,", "segmentation": "a0/徛準/le0/號做/咱/講溪/邊/就/著/la0/hoonn0" }, "洽若像〔沙灘〕按呢e0意思la0。但是,伊毋知影la": { "pos": "若像按呢e0意思la0但是毋知影la", "segmentation": "洽/若像/沙/灘/按呢/e0/意思/la0/但是/伊/毋知影/la" }, "伊毋知影la0,a0到、到彼暗,": { "pos": "毋知影la0a0,", "segmentation": "伊/毋知影/la0/a0/到/到/彼/暗" }, "a0伊才倚來問我,講:「神你較捌la0!": { "pos": "a0倚來:「la0!", "segmentation": "a0/伊/才/倚來/問/我/講/神/你/較/捌/la0" }, "a0我講:「a0無看欲哪會知?」": { "pos": "a0:「a0哪會?」", "segmentation": "a0/我/講/a0/無/看/欲/哪會/知" }, ",a0尾仔阮就三個招招le0落去,a0落去才這灘、": { "pos": ",a0尾仔三個招招le0落去a0落去、", "segmentation": "a0/尾仔/阮/就/三個/招招/le0/落去/a0/落去/才/這/灘" }, "我講今是有抑無la0,伊講:「有la0!有la0!": { "pos": "抑無la0:「la0la0!", "segmentation": "我/講/今/是/有/抑無/la0/伊/講/有/la0/有/la0" }, "行行le0看,伊講:「佇遮la0!」共、共偃起來看,": { "pos": "行行le0:「la0!」共偃起來,", "segmentation": "行行/le0/看/伊/講/佇/遮/la0/共/共偃/起來/看" }, "已經攏草仔根a0na0。(可能是久a0la0。)": { "pos": "已經草仔a0na0。(可能a0la0。)", "segmentation": "已經/攏/草仔/根/a0na0/可能/是/久/a/0l/a0" }, "土地就是人佇溪底hoonn0,採石仔啥hoonn0,": { "pos": "土地就是hoonn0石仔hoonn0,", "segmentation": "土地/就是/人/佇/溪/底/hoonn0/採/石仔/啥/hoonn0" }, "祀e0土地公,a0水來cuann9予流去,": { "pos": "e0土地公a0cuann9予流,", "segmentation": "祀/e0/土地公/a0/水/來/cuann9/予流/去" }, "水退去擱去予沙仔掩le0,a0予青、發、發菅榛仔啥,": { "pos": "退去去予沙仔le0a0菅榛,", "segmentation": "水/退去/擱/去予/沙仔/掩/le0/a0/予/青/發/發/菅榛/仔/啥" }, "就流來到阮庄裡這角遮。」a0伊就算講毋捌,": { "pos": "流來。」a0算講毋捌,", "segmentation": "就/流來/到/阮/庄/裡/這/角/遮/a0/伊/就/算講/毋捌" }, "咱今仔有欲來、若有欲共請轉來拜e0話,": { "pos": "今仔欲來共請轉來e0,", "segmentation": "咱/今仔/有/欲來/若/有/欲/共請/轉來/拜/e0/話" }, "按呢號做水流公。」(所以水流公e0原理就佇遮。)": { "pos": "按呢號做流公。」(所以流公e0原理。)", "segmentation": "按呢/號做/水/流公/所以/水/流公/e0/原理/就/佇/遮" }, "也無……有紮金,有紮香,但是逐家就無紮火,": { "pos": "……有紮有紮但是逐家紮火,", "segmentation": "也/無/有紮/金/有紮/香/但是/逐家/就/無/紮火" }, "a0暗頭仔in1較暗才七、八個、成十個過a0,": { "pos": "a0暗頭仔in1八個個過a0,", "segmentation": "a0/暗頭仔/in1/較/暗/才/七/八個/成/十/個過/a0" }, "落去看著,有共請轉去。": { "pos": "落去看著有共請轉。", "segmentation": "落去/看著/有共/請轉/去" }, "就是今仔佇這le0樹仔跤水井尾咧服祀e0水流公。": { "pos": "就是今仔le0樹仔水井e0流公。", "segmentation": "就是/今仔/佇/這/le0/樹仔/跤/水井/尾/咧/服/祀/e0/水/流公" }, "a0每年……請轉來彼工,徛準講六月初八,": { "pos": "a0每年……轉來彼工準講月初,", "segmentation": "a0/每年/請/轉來/彼工/徛/準講/六/月初/八" }, "所以每年六月初八攏有做戲。": { "pos": "所以每年月初做戲。", "segmentation": "所以/每年/六/月初/八/攏/有/做戲" }, "a0是蹛雲林縣土庫鎮溪邊里下庄仔十一鄰十一號la0,": { "pos": "a0雲林縣土庫鎮庄仔十一十一la0,", "segmentation": "a0/是/蹛/雲林縣/土庫鎮/溪/邊/里/下/庄仔/十一/鄰/十一/號/la0" }, "伊彼le0〔銅像〕原因就是講hoonn0,": { "pos": "le0銅像就是hoonn0,", "segmentation": "伊/彼/le0/銅像/原/因/就是/講/hoonn0" }, "伊就是佇德國大學、巴黎畢業了la0hoonn0,": { "pos": "就是大學巴黎畢la0hoonn0,", "segmentation": "伊/就是/佇/德/國/大學/巴黎畢/業/了/la/0h/oonn0" }, "無欲予出去la0hoonn0,": { "pos": "出去la0hoonn0,", "segmentation": "無/欲/予/出去/la/0h/oonn0" }, "in1爸爸講是共伊提寄金簿仔去土庫農會領,": { "pos": "in1爸爸寄金簿仔去土,", "segmentation": "in1/爸爸/講/是/共/伊/提/寄金簿仔/去土/庫/農/會/領" }, "做彼款記者就著la0,按呢la0。但是伊、": { "pos": "彼款記者la0按呢la0但是、", "segmentation": "做/彼款/記者/就/著/la0/按呢/la0/但是/伊" }, "聽講德國大學畢業hoonn0,是七十外個la0),": { "pos": "聽講大學hoonn0七十la0),", "segmentation": "聽講/德/國/大學/畢/業/hoonn0/是/七十/外/個/la0" }, "算講駐香港做記者m0hoonn0,食彼爿e0頭路,": { "pos": "算講香港記者m0hoonn0彼爿e0頭路,", "segmentation": "算講/駐/香港/做/記者/m/0h/oonn0/食/彼爿/e0/頭路" }, "二二八事件e0〔spy〕la0。": { "pos": "二二八事件e0spyla0。", "segmentation": "二二八/事件/e0/spy/la0" }, "a0〔spy〕e0時,這日本仔彼陣仔是真歹m0,": { "pos": "a0spye0本仔彼陣真歹m0,", "segmentation": "a0/spy/e0/時/這/日/本仔/彼陣/仔/是/真歹/m0" }, "共關起來li0le0,關起來今無人知m0。": { "pos": "關起來li0le0關起來m0。", "segmentation": "共/關起來/li/0l/e0/關起來/今/無/人/知/m0" }, "cuann9通知這le0謝東閔hoonn0,": { "pos": "cuann9通知le0謝東閔hoonn0,", "segmentation": "cuann9/通知/這/le0/謝東閔/hoonn0" }, "是彼陣仔日本警察共利用la0,": { "pos": "彼陣日本警察la0,", "segmentation": "是/彼陣/仔/日本/警察/共/利/用/la0" }, "謝東閔猶做伊的第四科長le0li0le0,": { "pos": "謝東閔科長le0li0le0,", "segmentation": "謝東閔/猶/做/伊/的/第/四/科長/le/0l/i/0l/e0" }, "a0伊喝講、叫伊講趕緊走,伊已經、伊去予人……": { "pos": "a0喝講趕緊已經去予……", "segmentation": "a0/伊/喝講/叫/伊/講/趕緊/走/伊/已經/伊/去予/人" }, "嫌疑者hoonn0,嫌疑爾oo0,": { "pos": "嫌疑hoonn0嫌疑oo0,", "segmentation": "嫌疑/者/hoonn0/嫌疑/爾/oo0" }, "cuann9佇咧台北關起來按呢la0,嫌疑爾,": { "pos": "cuann9佇咧關起來按呢la0嫌疑,", "segmentation": "cuann9/佇咧/台/北/關起來/按呢/la0/嫌疑/爾" }, "抑無彼陣仔日本仔實在真歹,": { "pos": "抑無彼陣本仔實在真歹,", "segmentation": "抑無/彼陣/仔/日/本仔/實在/真歹" }, "a0所以伊一個人勇敢hoonn0,": { "pos": "a0所以一個勇敢hoonn0,", "segmentation": "a0/所以/伊/一個/人/勇敢/hoonn0" }, "伊cuann9叫伊講趕緊走對美國,無已經伊予、": { "pos": "cuann9趕緊走對美國已經、", "segmentation": "伊/cuann9/叫/伊/講/趕緊/走對/美國/無/已經/伊/予" }, "伊cuann9真勇敢,cuann9擔起來按呢la0,": { "pos": "cuann9勇敢cuann9擔起來按呢la0,", "segmentation": "伊/cuann9/真/勇敢/cuann9/擔起來/按呢/la0" }, "a0咱厝也無人知(伊放棄咱厝攏聯絡noo0,": { "pos": "a0放棄聯絡noo0,", "segmentation": "a0/咱/厝/也/無/人/知/伊/放棄/咱/厝/攏/聯絡/noo0" }, "彼陣仔二二八事件光復e0時m0,到半年,光復了,": { "pos": "彼陣二二八事件光復e0m0光復,", "segmentation": "彼陣/仔/二二八/事件/光復/e0/時/m0/到/半/年/光復/了" }, "注予伊……(毋講、猶毋承認就著la0。)注射m0,": { "pos": "……(承認la0。)注射m0,", "segmentation": "注/予/伊/毋/講/猶/毋/承認/就/著/la0/注射/m0" }, "注予伊……若像講hoonn0,共刑就著la0。": { "pos": "……若像hoonn0共刑la0。", "segmentation": "注/予/伊/若像/講/hoonn0/共刑/就/著/la0" }, "cuann9佇咧紙、cuann9抨對窗仔門出來,": { "pos": "cuann9佇咧cuann9抨對窗仔門出來,", "segmentation": "cuann9/佇咧/紙/cuann9/抨對/窗仔門/出來" }, "共提去寄轉來予咱按呢la0,寄轉來咱遮m0,": { "pos": "提去轉來按呢la0轉來m0,", "segmentation": "共/提去/寄/轉來/予/咱/按呢/la0/寄/轉來/咱/遮/m0" }, "才知影咱這le0陳義順就是……陳哲生就是陳義順m0,": { "pos": "知影le0陳義順就是……陳哲就是陳義順m0,", "segmentation": "才/知影/咱/這/le0/陳義順/就是/陳哲/生/就是/陳義順/m0" }, "a0今知影關佇台北,咱這爿趕緊欲揣人a0m0,": { "pos": "a0知影這爿趕緊a0m0,", "segmentation": "a0/今/知影/關/佇/台/北/咱/這爿/趕緊/欲/揣/人/a/0m/0" }, "趕緊揣人欲去共救出來m0hoonn0,": { "pos": "趕緊欲去共救出來m0hoonn0,", "segmentation": "趕緊/揣/人/欲去/共救/出來/m/0h/oonn0" }, "了拄光復半年就橈去按呢,無法度a0,": { "pos": "光復按呢無法度a0,", "segmentation": "了/拄/光復/半/年/就/橈/去/按呢/無法度/a0" }, "(伊叫伊走算伊人情hoonn0,擱仝e0同學,": { "pos": "(走算人情hoonn0e0同學,", "segmentation": "伊/叫/伊/走算/伊/人情/hoonn0/擱/仝/e0/同學" }, "e0彼款第四科長就是謝東閔m0。)a0所以ne0,": { "pos": "e0彼款科長就是謝東閔m0。)a0所以ne0,", "segmentation": "e0/彼款/第/四/科長/就是/謝東閔/m0/a0/所以/ne0" }, "伊講伊土庫有一個人情m0hoonn0,真勇敢e0人,": { "pos": "一個人情m0hoonn0勇敢e0,", "segmentation": "伊/講/伊/土/庫/有/一個/人情/m/0h/oonn0/真/勇敢/e0/人" }, "土庫哪有陳義順?」才、才知影m0。": { "pos": "陳義順?」知影m0。", "segmentation": "土/庫/哪/有/陳義順/才/才/知影/m0" }, "知影問咱斗六警察局loo0,a0調查講就是咱按呢。": { "pos": "知影警察局loo0a0調查講就是按呢。", "segmentation": "知影/問/咱/斗/六/警察局/loo0/a0/調/查講/就是/咱/按呢" }, "訪問講咱hoonn0情形是按怎,hoonn0,": { "pos": "訪問hoonn0情形按怎hoonn0,", "segmentation": "訪問/講/咱/hoonn0/情形/是/按怎/hoonn0" }, "a0看生活安定按怎。A0人伊真有情按呢共咱問la0。": { "pos": "a0生活安定按怎A0真有情按呢la0。", "segmentation": "a0/看/生活/安定/按怎/A0/人/伊/真有情/按呢/共/咱/問/la0" }, "伊講欲做一個做紀念。(咱土庫鎮長謝永輝la0!)": { "pos": "一個紀念。(土庫鎮謝永輝la0!)", "segmentation": "伊/講/欲/做/一個/做/紀念/咱/土庫鎮/長/謝永輝/la0" }, "當時鎮長謝永輝伊才共講欲做一個、": { "pos": "當時鎮長謝永輝共講一個、", "segmentation": "當時/鎮長/謝永輝/伊/才/共講/欲/做/一個" }, "伊欲共做一個蹛圓環,做一個紀念按呢la0!": { "pos": "共做一個圓環一個紀念按呢la0!", "segmentation": "伊/欲/共做/一個/蹛/圓環/做/一個/紀念/按呢/la0" }, "頭先來佮你交陪le0,a0尾仔換伊交陪le0,": { "pos": "頭先交陪le0a0尾仔交陪le0,", "segmentation": "頭先/來/佮/你/交陪/le0/a0/尾仔/換/伊/交陪/le0" }, "就是講伊當時伊赫勇敢,a0予日本仔掠起來e0時,": { "pos": "就是當時勇敢a0本仔掠起來e0,", "segmentation": "就是/講/伊/當時/伊/赫/勇敢/a0/予/日/本仔/掠起來/e0/時" }, "伊自己家己擔起來就著la0,赫爾勇敢按呢la0,": { "pos": "自己家己擔起來la0赫爾勇敢按呢la0,", "segmentation": "伊/自己/家己/擔起來/就/著/la0/赫爾/勇敢/按呢/la0" }, "這就是對「孟姜女哭倒萬里長城」e0故事來la0。": { "pos": "就是孟姜哭倒e0故事la0。", "segmentation": "這/就是/對/孟姜/女/哭倒/萬/里/長/城/e0/故事/來/la0" }, "去做彼le0長城la0,a0去攄落觸死去,": { "pos": "le0la0a0攄落,", "segmentation": "去/做/彼/le0/長/城/la0/a0/去/攄落/觸/死/去" }, "a0去埋佇遐。A0伊cuann9去、刁致工去揣……": { "pos": "a0A0cuann9致工……", "segmentation": "a0/去/埋/佇/遐/A0/伊/cuann9/去/刁/致工/去/揣" }, "a0講「孟姜女哭倒萬里長城」": { "pos": "a0孟姜哭倒」", "segmentation": "a0/講/孟姜/女/哭倒/萬/里/長/城" }, "a0今陀一個骨頭是阮翁的?」伊共手指共咬血,": { "pos": "a0一個?」手指咬血,", "segmentation": "a0/今/陀/一個/骨/頭/是/阮/翁/的/伊/共/手指/共/咬血" }, "點,點會牢就是in1翁,點未牢就是毋是in1翁。": { "pos": "點會就是in1點未就是毋是in1。", "segmentation": "點/點會/牢/就是/in1/翁/點未/牢/就是/毋是/in1/翁" }, "a0共拾拾le0,a0揹le0,": { "pos": "a0拾拾le0a0le0,", "segmentation": "a0/共/拾拾/le0/a0/揹/le0" }, "彼款號做長城按呢對陀行欲共行轉來到in1厝。": { "pos": "彼款號做按呢對陀共行轉來in1。", "segmentation": "彼款/號做/長/城/按呢/對陀/行/欲/共行/轉來/到/in1/厝" }, "行來到路仔,差不多、講彼骨頭差不多咧牽紅絲a0,": { "pos": "行來路仔差不多差不多a0,", "segmentation": "行來/到/路仔/差不多/講/彼/骨/頭/差不多/咧/牽/紅/絲/a0" }, "cuann9hu0一下講伊才囥落來,散去。「a0好,": { "pos": "cuann9hu0一下落來。「a0,", "segmentation": "cuann/9h/u0/一下/講/伊/才/囥/落來/散/去/a0/好" }, "按呢你……今仔日你無蹛遮共我顧未使得a0!」": { "pos": "按呢……今仔日顧未使a0!」", "segmentation": "按呢/你/今仔日/你/無/蹛/遮/共/我/顧未/使/得/a0" }, "a0所以今仔咱每一個風水就是攏創一個后土,": { "pos": "a0所以今仔一個風水就是一個,", "segmentation": "a0/所以/今仔/咱/每/一個/風水/就是/攏/創/一個/后/土" }, "無嫁翁,a0人足水e0,生做足水e0。": { "pos": "嫁翁a0足水e0生做足水e0。", "segmentation": "無/嫁翁/a0/人/足水/e0/生做/足水/e0" }, "a0伊今仔是足水e0時陣男朋友嘛濟la0,": { "pos": "a0今仔足水e0時陣朋友la0,", "segmentation": "a0/伊/今仔/是/足水/e0/時陣/男/朋友/嘛/濟/la0" }, "a0彼男朋友e0時陣攏彼le0沿海方面大好額人按呢,": { "pos": "a0朋友e0時陣le0沿海方面好額人按呢,", "segmentation": "a0/彼/男/朋友/e0/時陣/攏/彼/le0/沿海/方面/大/好額人/按呢" }, "欲重畫彼le0地圖。「我攏插插予陳寶!遮欲愛、": { "pos": "重畫le0。「插插陳寶欲愛、", "segmentation": "欲/重畫/彼/le0/地/圖/我/攏/插插/予/陳寶/遮/欲愛" }, "所有e0土地攏共寫講「這陳寶e0,陳寶e0」,": { "pos": "所有e0土地寫講陳寶e0陳寶e0」,", "segmentation": "所有/e0/土地/攏/共/寫講/這/陳寶/e0/陳寶/e0" }, "西班牙式e0這le0涵碧樓。": { "pos": "西e0le0涵碧。", "segmentation": "西/班/牙/式/e0/這/le0/涵碧/樓" }, "陳寶這le0人我咧伊,因為阮阿姑蹛佇隔壁,": { "pos": "陳寶le0因為阿姑隔壁,", "segmentation": "陳寶/這/le0/人/我/咧/伊/因為/阮/阿姑/蹛/佇/隔壁" }, "攏牽對in1e0厝遐去,a0欲彎大路較遠a0,": { "pos": "牽對in1e0a0大路較遠a0,", "segmentation": "攏/牽對/in1e0/厝/遐/去/a0/欲/彎/大路/較遠/a0" }, "a0擱出彼爿就阮阿姑e0厝a0。hoonn0,": { "pos": "a0擱出彼爿阿姑e0a0hoonn0,", "segmentation": "a0/擱出/彼爿/就/阮/阿姑/e0/厝/a0/hoonn0" }, "a0我定定過。A0今仔過就講:「囡仔,囡仔,來來來,": { "pos": "a0定定A0今仔:「囡仔囡仔,", "segmentation": "a0/我/定定/過/A0/今仔/過/就/講/囡仔/囡仔/來/來/來" }, "有餅。」(提餅予我。)a0無生,分兩個後生,": { "pos": "。」(提餅。)a0兩個後生,", "segmentation": "有/餅/提餅/予/我/a0/無/生/分/兩個/後生" }, "a0人就是較開朗,〔比較開放一點〕,": { "pos": "a0就是開朗,〔開放一點〕,", "segmentation": "a0/人/就是/較/開朗/比/較/開放/一點" }, "其實毋是siau2寶仔la0,毋是siau2la0。": { "pos": "其實毋是siau2寶仔la0毋是siau2la0。", "segmentation": "其實/毋是/siau2/寶仔/la0/毋是/siau/2l/a0" }, "來揣伊講這le0號做「咱借問伊下hoonn0,": { "pos": "le0號做借問hoonn0,", "segmentation": "來/揣/伊/講/這/le0/號做/咱/借問/伊/下/hoonn0" }, "「烏巴桑,咱借問le0,": { "pos": "「巴桑借問le0,", "segmentation": "烏/巴桑/咱/借問/le0" }, "伊彼le0囡仔序大人未當提田租來,": { "pos": "le0囡仔序大人田租,", "segmentation": "伊/彼/le0/囡仔/序大人/未/當/提/田租/來" }, "a0囡嘛是二十幾歲a0hoonn0,": { "pos": "a0嘛是二十a0hoonn0,", "segmentation": "a0/囡/嘛是/二十/幾/歲/a/0h/oonn0" }, "按呢oo0,你共行對爿hoonn0,a0才對公園路,": { "pos": "按呢oo0共行對爿hoonn0a0公園,", "segmentation": "按呢/oo0/你/共行/對爿/hoonn0/a0/才/對/公園/路" }, "講:你勿+愛啦,越倒轉去。": { "pos": "+倒轉去。", "segmentation": "講/你/勿/愛/啦/越/倒轉去" }, "a0伊無愛共講阮遮就是siau2寶仔hoonn0,": { "pos": "a0無愛共講就是siau2寶仔hoonn0,", "segmentation": "a0/伊/無愛/共講/阮/遮/就是/siau2/寶仔/hoonn0" }, "伊佇咧樓跤,今仔走入來內底等。Hoonn0,": { "pos": "佇咧樓跤今仔入來內底Hoonn0,", "segmentation": "伊/佇咧/樓跤/今仔/走/入來/內底/等/Hoonn0" }, "a0原若來,a0田租原若共繳繳le0,hoonn0,": { "pos": "a0a0田租繳繳le0hoonn0,", "segmentation": "a0/原/若/來/a0/田租/原/若/共/繳繳/le0/hoonn0" }, "a0今仔去田佃遐,田佃講:「頭家,": { "pos": "a0今仔田佃田佃:「頭家,", "segmentation": "a0/今仔/去/田佃/遐/田佃/講/頭家" }, "伊講:「恁貧憚攏未使減租。來,": { "pos": ":「貧憚使,", "segmentation": "伊/講/恁/貧憚/攏/未/使/減/租/來" }, "我拽你來阮遐!」拽遐田佃來in1、蹛in1兜la0,": { "pos": "!」田佃in1in1la0,", "segmentation": "我/拽/你/來/阮/遐/拽/遐/田佃/來/in1/蹛/in1/兜/la0" }, "原若煮、煮予in1食oo0,十二點外暗呢oo0,": { "pos": "in1oo0十二點oo0,", "segmentation": "原/若/煮/煮/予/in1/食/oo0/十二點/外/暗/呢/oo0" }, "就食食le0,點外,一點外仔,〔半夜一點多鐘〕": { "pos": "食食le0一點,〔一點〕", "segmentation": "就/食食/le0/點/外/一點/外/仔/半/夜/一點/多/鐘" }, "共拽遮田佃出去外口,彼陣仔當是咧割稻仔,": { "pos": "共拽田佃出去外口彼陣割稻仔,", "segmentation": "共拽/遮/田佃/出去/外口/彼陣/仔/當/是/咧/割稻仔" }, "a0今仔點彼彼號號仔火,a0就按呢": { "pos": "a0今仔彼號號仔a0按呢", "segmentation": "a0/今仔/點/彼/彼號/號仔/火/a0/就/按呢" }, "阮遮e0人逐家嘛攏咧做,是恁貧憚,毋是……」": { "pos": "e0逐家貧憚毋是……」", "segmentation": "阮/遮/e0/人/逐家/嘛/攏/咧/做/是/恁/貧憚/毋是" }, "in1遮e0人哪會按呢,半暝仔就咧做工課a0!」": { "pos": "in1e0哪會按呢半暝工課a0!」", "segmentation": "in1/遮/e0/人/哪會/按呢/半暝/仔/就/咧/做/工課/a0" }, "草嶺e0時陣咧抗日,刣死足濟日本人e0。尾仔,": { "pos": "e0時陣抗日刣死足濟本人e0尾仔,", "segmentation": "草/嶺/e0/時陣/咧/抗日/刣死/足濟/日/本人/e0/尾仔" }, "a0去共關蹛伊遐半地下室,我嘛捌對遐過遐捌看,": { "pos": "a0共關遐半地下捌對捌看,", "segmentation": "a0/去/共關/蹛/伊/遐半/地下/室/我/嘛/捌對/遐/過/遐/捌看" }, "遐日頭若出e0時陣a0,外口按呢叫伊規個褲攏褪起來,": { "pos": "日頭e0時陣a0外口按呢褪起來,", "segmentation": "遐/日頭/若/出/e0/時陣/a0/外口/按呢/叫/伊/規/個/褲/攏/褪起來" }, "尾仔,因為房屋稅納未起,cuann9才去予人拆掉。": { "pos": "尾仔因為房屋納未起cuann9去予拆掉。", "segmentation": "尾仔/因為/房屋/稅/納未起/cuann9/才/去予/人/拆掉" }, "關於這le0柯鐵虎hoonn0,原來日據時代,": { "pos": "le0hoonn0來日時代,", "segmentation": "關/於/這/le0/柯/鐵/虎/hoonn0/原/來日/據/時代" }, "柯仔鐵。對這le0……柯仔鐵聽阮公仔所講,伊捌看著,": { "pos": "le0……阮公仔捌看,", "segmentation": "柯/仔/鐵/對/這/le0/柯/仔/鐵/聽/阮公仔/所/講/伊/捌看/著" }, "阿舍公子就表示講真好額,hann0,": { "pos": "阿舍公子表示講真好額hann0,", "segmentation": "阿舍/公子/就/表示/講真/好額/hann0" }, "因為當時e0這le0反日e0義士a0,": { "pos": "因為當時e0le0反日e0a0,", "segmentation": "因為/當時/e0/這/le0/反日/e0/義/士/a0" }, "cuann9按呢號做爾叫伊出兵,": { "pos": "cuann9按呢號做出兵,", "segmentation": "cuann9/按呢/號做/爾/叫/伊/出兵" }, "a0這號被日本軍隊a0,攻擊,打退,": { "pos": "a0這號日本軍隊a0攻擊打退,", "segmentation": "a0/這號/被/日本/軍隊/a0/攻擊/打退" }, "這角位附近le0,in1嘛愛做游擊戰,": { "pos": "角位附近le0in1游擊,", "segmentation": "這/角位/附近/le0/in1/嘛/愛/做/游擊/戰" }, "攏去去藏佇這le0附近e0山頂,": { "pos": "le0附近e0山頂,", "segmentation": "攏/去/去/藏/佇/這/le0/附近/e0/山頂" }, "所以暗時才有出來消滅,hoonn0,": { "pos": "所以暗時出來消滅hoonn0,", "segmentation": "所以/暗時/才/有/出來/消滅/hoonn0" }, "游擊戰方式消滅日軍ma0。〔那麼〕日軍na0,": { "pos": "游擊方式消滅ma0。〔na0,", "segmentation": "游擊/戰/方式/消滅/日/軍/ma0/那/麼/日/軍/na0" }, "enn0,煞抵抗不住,節節敗退,對山間起來,": { "pos": "enn0抵抗節節敗退對山起來,", "segmentation": "enn0/煞/抵抗/不/住/節節/敗退/對山/間/起來" }, "若講彼le0時有人講柯鐵虎真勇,彼le0時陣le0,": { "pos": "le0真勇le0時陣le0,", "segmentation": "若/講/彼/le0/時/有/人/講/柯/鐵/虎/真勇/彼/le0/時陣/le0" }, "a0所以伊退來遮,帶伊細姨仔來,hoonn0,": { "pos": "a0所以退來細姨仔hoonn0,", "segmentation": "a0/所以/伊/退來/遮/帶/伊/細姨仔/來/hoonn0" }, "含細姨仔綴來,所以彼時伊才佇這le0山頂,": { "pos": "細姨仔綴來所以彼時le0山頂,", "segmentation": "含/細姨仔/綴來/所以/彼時/伊/才/佇/這/le0/山頂" }, "用這le0號做水里溪,這le0溪底a0,共攻打,": { "pos": "le0號做水里le0a0共攻,", "segmentation": "用/這/le0/號做/水里/溪/這/le0/溪/底/a0/共攻/打" }, "彼當陣仔e0人煞講:「伊銃子拍未過,": { "pos": "彼當陣e0:「銃子拍未,", "segmentation": "彼當陣/仔/e0/人/煞/講/伊/銃子/拍未/過" }, "其實毋是按呢la0,伊是因為伊彼銃子咧好運,抑是講、": { "pos": "其實毋是按呢la0因為銃子好運抑是、", "segmentation": "其實/毋是/按呢/la0/伊/是/因為/伊/彼/銃子/咧/好運/抑是/講" }, "a0恁號做四個五個來遮做,": { "pos": "a0號做四個五個,", "segmentation": "a0/恁/號做/四個/五個/來/遮/做" }, "銃子拍未過。A0其實e0是講,聽阮阿公的解說是講,": { "pos": "銃子拍未A0其實e0是講阿公解說是講,", "segmentation": "銃子/拍未/過/A0/其實/e0/是講/聽/阮/阿公/的/解說/是講" }, "彼毋是,伊是好運,算是講天咧助伊,": { "pos": "毋是好運是講,", "segmentation": "彼/毋是/伊/是/好運/算/是講/天/咧/助/伊" }, "去予phiu0去,毋是拍無過,毋是拍未過。": { "pos": "去予phiu0毋是毋是拍未。", "segmentation": "去予/phiu0/去/毋是/拍/無/過/毋是/拍未/過" }, "原若愈氣,所以絕對無共消滅掉不可。": { "pos": "所以絕對消滅。", "segmentation": "原/若/愈/氣/所以/絕對/無/共/消滅/掉/不/可" }, "知食毋知走!」(恁恰若想講欲食,": { "pos": "知食毋知走!」(想講,", "segmentation": "知食/毋知走/恁/恰/若/想講/欲/食" }, "所以才直直增援這le0兵馬,來攻打,所以才節節敗退,": { "pos": "所以直直增援le0攻打所以節節敗退,", "segmentation": "所以/才/直直/增援/這/le0/兵/馬/來/攻打/所以/才/節節/敗退" }, "a0大坪頂原來就是名號做「十三石種」,": { "pos": "a0就是號做十三」,", "segmentation": "a0/大/坪/頂/原/來/就是/名/號做/十三/石/種" }, "這le0十三石種就是往擺e0時a0,無水源,": { "pos": "le0十三就是往擺e0a0,", "segmentation": "這/le/0十三/石/種/就是/往擺/e0/時/a0/無/水/源" }, "落去種、種粟仔,種陸稻la0hoonn0,": { "pos": "落去粟仔la0hoonn0,", "segmentation": "落去/種/種/粟仔/種/陸/稻/la/0h/oonn0" }, "夯起來,攏無愛講話,慼甲按呢。": { "pos": "夯起來無愛講話按呢。", "segmentation": "夯起來/攏/無愛/講話/慼/甲/按呢" }, "攏總幾若公頃、真濟公頃闊,所以往擺掖粟種,": { "pos": "攏總幾若真濟所以往擺粟種,", "segmentation": "攏總/幾若/公/頃/真濟/公/頃/闊/所以/往擺/掖/粟種" }, "所以伊彼頭頂若來掖這le0陸稻e0時le0": { "pos": "所以彼頭le0陸e0le0", "segmentation": "所以/伊/彼頭/頂/若/來/掖/這/le/0陸/稻/e0/時/le0" }, "hoonn0,a0伊有十三石e0這le0粟種,": { "pos": "hoonn0a0十三e0le0粟種,", "segmentation": "hoonn0/a0/伊/有/十三/石/e0/這/le0/粟種" }, "但是當時所聽說e0,就是講柯鐵虎後來e0時a0,": { "pos": "但是當時聽說e0就是後來e0a0,", "segmentation": "但是/當時/所/聽說/e0/就是/講/柯/鐵/虎/後來/e0/時/a0" }, "病死佇這le0大坪頂,所以遐才座紀念碑,": { "pos": "le0所以紀念,", "segmentation": "病/死/佇/這/le0/大/坪/頂/所以/遐/才/座/紀念/碑" }, "a0但是當時e0傳說就講,伊死去,叫人共埋足深,": { "pos": "a0但是當時e0傳說共埋足深,", "segmentation": "a0/但是/當時/e0/傳說/就/講/伊/死/去/叫/人/共埋/足深" }, "予日本這號查著e0時,去予人鞭屍、去予人挖出來曝屍,": { "pos": "日本這號查著e0去予去予出來曝屍,", "segmentation": "予/日本/這號/查著/e0/時/去予/人/鞭/屍/去予/人/挖/出來/曝屍" }, "講伊當時是翻過中央山脈,走過去台東方面,": { "pos": "當時翻過中央山脈過去方面,", "segmentation": "講/伊/當時/是/翻過/中央山脈/走/過去/台/東/方面" }, "a0去予彼le0原住民招親,a0佇遐也有升囡,": { "pos": "a0去予le0原住招親a0遐也升囡,", "segmentation": "a0/去予/彼/le0/原住/民/招親/a0/佇/遐也/有/升囡" }, "這高雄縣遐,也有遺屬佇遐。": { "pos": "有遺。", "segmentation": "這/高/雄/縣/遐/也/有遺/屬/佇/遐" }, "紅花若是若像講in1遐首領la0,": { "pos": "若是若像in1首領la0,", "segmentation": "紅/花/若是/若像/講/in1/遐/首領/la0" }, "結白花e0就是遐e0保正,地方e0保正。": { "pos": "e0就是e0保正地方e0保正。", "segmentation": "結/白/花/e0/就是/遐/e0/保正/地方/e0/保正" }, "a0攏集合佇一個所在la0,a0照交代愛遐部屬穿、": { "pos": "a0集合一個所在la0a0交代屬穿、", "segmentation": "a0/攏/集合/佇/一個/所在/la0/a0/照/交代/愛/遐/部/屬穿" }, "逐家何不開一個宴來講和,開一個講和e0宴會。": { "pos": "逐家一個講和一個講和e0宴會。", "segmentation": "逐家/何/不/開/一個/宴/來/講和/開/一個/講和/e0/宴會" }, "彼le0就是原若咱義軍……毋是伊的人la0,": { "pos": "le0就是……毋是la0,", "segmentation": "彼/le0/就是/原/若/咱/義/軍/毋是/伊/的/人/la0" }, "是講伊的生活是屬於義軍e0彼le0……a0煮飯,": { "pos": "是講生活屬於e0le0……a0煮飯,", "segmentation": "是講/伊/的/生活/是/屬於/義/軍/e0/彼/le0/a0/煮飯" }, "a0逐家就歡喜講欲講和、食和解酒a0hoonn0,": { "pos": "a0逐家歡喜講和食和解酒a0hoonn0,", "segmentation": "a0/逐家/就/歡喜/講/欲/講和/食和/解酒/a/0h/oonn0" }, "到拄仔當好這鐵國人予恁管la0,阮日本莫管la0!」": { "pos": "拄仔la0日本la0!」", "segmentation": "到/拄仔/當/好/這/鐵/國/人/予/恁/管/la0/阮/日本/莫/管/la0" }, "a0彼查某人知a0,飯捧來e0時陣拄下跤、桌跤遐,": { "pos": "a0查某人a0e0時陣下跤桌跤,", "segmentation": "a0/彼/查某人/知/a0/飯/捧/來/e0/時陣/拄/下跤/桌跤/遐" }, "「恁遮由毋知死!」彼隻狗共踢落去講:「死狗,": { "pos": "「毋知死!」彼隻共踢落去:「,", "segmentation": "恁/遮/由/毋知死/彼隻/狗/共踢落去/講/死/狗" }, "頭腦未bai2a0,「害a0,a0咱中計a0!」": { "pos": "頭腦bai2a0,「a0a0中計a0!」", "segmentation": "頭腦/未/bai2a0/害/a0/a0/咱/中計/a0" }, "欲走a0。欲走,hoo0,規間e0時陣按呢哩碌叫,": { "pos": "a0hoo0規間e0時陣按呢,", "segmentation": "欲/走/a0/欲/走/hoo0/規間/e0/時陣/按呢/哩/碌/叫" }, "不管白花、紅花攏總拍,拍無死e0走,": { "pos": "攏總e0,", "segmentation": "不/管/白/花/紅/花/攏總/拍/拍/無/死/e0/走" }, "這le0中間in1彼大姊仔,真水oo0,": { "pos": "le0中間in1大姊仔oo0,", "segmentation": "這/le0/中間/in1/彼/大姊仔/真/水/oo0" }, "今仔佇斗六欲入斗六街仔遐,遐一個號做「亡魂亭」,": { "pos": "今仔入斗街仔一個號做亡魂」,", "segmentation": "今仔/佇/斗/六/欲/入斗/六/街仔/遐/遐/一個/號做/亡魂/亭" }, "拍鐵坑仔有一個蔡貓東la0,蔡貓東e0時陣,": { "pos": "拍鐵坑仔一個la0e0時陣,", "segmentation": "拍鐵/坑仔/有/一個/蔡/貓/東/la0/蔡/貓/東/e0/時陣" }, "蹛遐咧拍鐵e0時陣,oo0,伊遐拍出來一支寶劍按呢,": { "pos": "拍鐵e0時陣oo0出來一支寶劍按呢,", "segmentation": "蹛/遐/咧/拍鐵/e0/時陣/oo0/伊/遐/拍/出來/一支/寶劍/按呢" }, ",漳州若差不多這山跤地帶,": { "pos": ",差不多山跤,", "segmentation": "漳/州/若/差不多/這/山跤/地/帶" }, "沿海方面是差不多泉州la0。A0咧相刣,伊這le0、": { "pos": "沿海方面差不多la0A0相刣le0、", "segmentation": "沿海/方面/是/差不多/泉/州/la0/A0/咧/相刣/伊/這/le0" }, "彼支寶劍捌共人刣死足濟人e0la0,hoonn0,": { "pos": "彼支寶劍捌共刣死足濟e0la0hoonn0,", "segmentation": "彼支/寶劍/捌共/人/刣死/足濟/人/e/0l/a0/hoonn0" }, "a0尾仔是、最後是漳州贏la0,漳州派e0贏la0,": { "pos": "a0尾仔最後la0e0la0,", "segmentation": "a0/尾仔/是/最後/是/漳/州/贏/la0/漳/州/派/e0/贏/la0" }, "直接掔落去劍湖山彼le0、彼le0劍湖hoonn0,": { "pos": "直接掔落去劍le0le0hoonn0,", "segmentation": "直接/掔落/去劍/湖/山/彼/le0/彼/le0/劍/湖/hoonn0" }, "enn0……獅仔咬劍,〔獅子咬劍〕la0!": { "pos": "enn0……獅仔咬劍,〔咬劍la0!", "segmentation": "enn0/獅仔/咬劍/獅/子/咬劍/la0" }, "a0in1一個小妹當時捌走、人咧欲掠e0時陣咧走,": { "pos": "a0in1一個小妹當時捌走咧欲e0時陣,", "segmentation": "a0in/1一個/小妹/當時/捌走/人/咧欲/掠/e0/時陣/咧/走" }, "「你今是hoonn0,顧性命較要緊la0!」": { "pos": "「hoonn0性命較要緊la0!」", "segmentation": "你/今/是/hoonn0/顧/性命/較要緊/la0" }, "刀開le0講欲共刣oo0,按呢就去刣到a0,a0流、": { "pos": "le0共刣oo0按呢刣到a0a0、", "segmentation": "刀/開/le0/講/欲/共刣/oo0/按呢/就/去/刣到/a0/a0/流" }, "白血講就是皇后hoonn0,a0〔皇后〕才會流白血。": { "pos": "就是皇后hoonn0a0皇后才會。", "segmentation": "白/血/講/就是/皇后/hoonn0/a0/皇后/才會/流/白/血" }, "彼le0出口遐有一個這le0牌,原若寫皇后娘娘按呢。": { "pos": "le0出口一個le0皇后娘娘按呢。", "segmentation": "彼/le0/出口/遐/有/一個/這/le0/牌/原/若/寫/皇后/娘娘/按呢" }, "就in1老爸仔、in1大倌號做「九e0」la0,": { "pos": "in1老爸仔in1號做e0la0,", "segmentation": "就/in1/老爸仔/in1/大/倌/號做/九/e0/la0" }, "a0in1講今這le0新婦真gau5oo0,": { "pos": "a0in1le0新婦gau5oo0,", "segmentation": "a0in1/講/今/這/le0/新婦/真/gau5oo0" }, "彼絕對毋聽伊、嫁來了毋捌聽伊講彼句「九」字oo0。": { "pos": "絕對嫁來毋捌彼句oo0。", "segmentation": "彼/絕對/毋/聽/伊/嫁來/了/毋捌/聽/伊/講/彼句/九/字/oo0" }, "a0伊當然共叫講「九兄有佇咧無」hoonn0。": { "pos": "a0當然叫講佇咧hoonn0。", "segmentation": "a0/伊/當然/共/叫講/九/兄/有/佇咧/無/hoonn0" }, "A0三支六支雨傘來倚門邊。」伊無愛講「九」。": { "pos": "A0三支六支雨傘倚門。」無愛」。", "segmentation": "A/0三支/六支/雨傘/來/倚門/邊/伊/無愛/講/九" }, "〔高林村的這個小部落〕hoonn0,〔一個部落〕,": { "pos": "〔這個部落hoonn0,〔一個部落〕,", "segmentation": "高/林/村/的/這個/小/部落/hoonn0/一個/部落" }, "欲〔回去〕,原若喜歡甲。": { "pos": "〕,喜歡。", "segmentation": "欲/回/去/原/若/喜歡/甲" }, "〔夏天〕in1蹛〔農業社會〕也無電扇風嘛無葵扇le0": { "pos": "〔in1農業社會扇風葵扇le0", "segmentation": "夏/天/in1/蹛/農業/社會/也/無/電/扇風/嘛/無/葵扇/le0" }, ",in1大家倌e0時陣走來門口埕按呢,": { "pos": ",in1大家e0時陣走來門口埕按呢,", "segmentation": "in1/大家/倌/e0/時陣/走來/門口埕/按呢" }, "葵扇hoonn0,用予彼le0、": { "pos": "葵扇hoonn0le0、", "segmentation": "葵扇/hoonn0/用/予/彼/le0" }, "彼le0檳榔葵扇彼咧搖。A0今仔新娘就按呢共看,": { "pos": "le0檳榔葵扇A0今仔新娘按呢共看,", "segmentation": "彼/le0/檳榔/葵扇/彼/咧/搖/A0/今仔/新娘/就/按呢/共看" }, "「你彼共人嫁去人遐當人的囝hoonn0,a0毋通、": { "pos": "「嫁去hoonn0a0毋通、", "segmentation": "你/彼/共/人/嫁去/人/遐/當/人/的/囝/hoonn0/a0/毋通" }, "一把劍〕,〔叫做獅子咬劍〕。": { "pos": "一把〕,〔做獅咬劍〕。", "segmentation": "一把/劍/叫/做獅/子/咬劍" }, "共人〔打招呼〕,對序大人按呢愛共人尊敬,": { "pos": "打招〕,序大人按呢尊敬,", "segmentation": "共/人/打招/呼/對/序大人/按呢/愛/共/人/尊敬" }, "共媽媽請安,按呢你會曉hoonn0?」": { "pos": "媽媽請安按呢會曉hoonn0?」", "segmentation": "共/媽媽/請安/按呢/你/會曉/hoonn0" }, "看in1大家倌佇外口咧坐le0,a0毋敢出去": { "pos": "in1大家外口le0a0出去", "segmentation": "看/in1/大家/倌/佇/外口/咧/坐/le0/a0/毋/敢/出去" }, "(未滿月,未使得、暗時未使得見天,新娘a0,": { "pos": "(滿月使暗時使見天新娘a0,", "segmentation": "未/滿月/未/使/得/暗時/未/使/得/見天/新娘/a0" }, "a0今仔就是無出去拄仔好外口咧笑,今in1、": { "pos": "a0今仔就是出去拄仔好外口in1、", "segmentation": "a0/今仔/就是/無/出去/拄仔好/外口/咧/笑/今/in1" }, "「爸、媽媽oo0,恁佇遐坐hoonn0?」": { "pos": "「媽媽oo0hoonn0?」", "segmentation": "爸/媽媽/oo0/恁/佇/遐/坐/hoonn0" }, "「oo0,阿爸,a0佳哉oo0,a0兮暗月擱即光!」": { "pos": "「oo0阿爸a0佳哉oo0a0暗月!」", "segmentation": "oo0/阿爸/a0/佳哉/oo0/a0/兮/暗月/擱/即/光" }, "講這句e0時陣,大家倌面攏按呢,hoo0,發脾氣、": { "pos": "這句e0時陣大家按呢hoo0脾氣、", "segmentation": "講/這句/e0/時陣/大家/倌/面/攏/按呢/hoo0/發/脾氣" }, "隔轉早伊講:「爸爸,我欲轉來a0!」嘛毋共應a0,": { "pos": "隔轉:「爸爸轉來a0!」共應a0,", "segmentation": "隔轉/早/伊/講/爸爸/我/欲/轉來/a0/嘛/毋/共應/a0" }, "「a0今查某囝轉來直哭,哭按怎?」共問,毋講。": { "pos": "「a0查某囝轉來直哭按怎?」共問。", "segmentation": "a0/今/查某囝/轉來/直哭/哭/按怎/共問/毋/講" }, "予in1老爸的威嚴共講講le0……": { "pos": "in1老爸威嚴講講le0……", "segmentation": "予/in1/老爸/的/威嚴/共/講講/le0" }, "a0我昨暗欲轉來e0時陣,拄好就共、共……": { "pos": "a0昨暗轉來e0時陣拄好……", "segmentation": "a0/我/昨暗/欲/轉來/e0/時陣/拄好/就/共/共" }, "阮大家倌e0時陣佇門口埕咧坐,a0我就咧共問,": { "pos": "大家e0時陣門口埕a0共問,", "segmentation": "阮/大家/倌/e0/時陣/佇/門口埕/咧/坐/a0/我/就/咧/共問" }, "「ai0io0,憨查某囡仔,我煞未記得共你講,": { "pos": "「ai0io0查某囡仔,", "segmentation": "ai0io0/憨/查某囡仔/我/煞/未/記/得/共/你/講" }, "A0『佳哉兮暗擱月即光』,若像講,": { "pos": "A0佳哉擱月』,若像,", "segmentation": "A0/佳哉/兮/暗/擱月/即/光/若像/講" }, "有一個員外,生一個囝按呢倥倥,": { "pos": "個員一個按呢倥倥,", "segmentation": "有/一/個員/外/生/一個/囝/按呢/倥倥" }, "我這le0倥囝哪有法度執掌幾若千甲、": { "pos": "le0法度執掌幾若、", "segmentation": "我/這/le0/倥/囝/哪/有/法度/執掌/幾若/千/甲" }, "a0今仔彼le0、": { "pos": "a0今仔le0、", "segmentation": "a0/今仔/彼/le0" }, "這le0所在原若愛庄頭起厝予遐佃仔去蹛,": { "pos": "le0所在庄頭起厝佃仔,", "segmentation": "這/le0/所在/原/若/愛/庄頭/起厝/予/遐/佃仔/去/蹛" }, "拄著一個六歲囡仔(田佃的囝,六歲),趕一隻牛,": { "pos": "拄著一個囡仔田佃),一隻,", "segmentation": "拄著/一個/六/歲/囡仔/田佃/的/囝/六/歲/趕/一隻/牛" }, "這號做誰飼e0,即gau5飼?」": { "pos": "這號e0gau5?」", "segmentation": "這號/做/誰/飼/e0/即/gau5/飼" }, "真水,oo0,毛按呢烏烏,a0一隻狗仔拄睏、": { "pos": "oo0按呢烏烏a0一隻狗仔、", "segmentation": "真/水/oo0/毛/按呢/烏烏/a/0一隻/狗仔/拄/睏" }, "睏佇彼路邊遐。A0這員外想講今看著這le0囝仔,": { "pos": "路邊A0想講看著le0囝仔,", "segmentation": "睏/佇/彼/路邊/遐/A0/這/員/外/想講/今/看著/這/le0/囝仔" }, "a0你佇遮趕這隻牛a0,這隻牛e0時陣未細隻oo0!": { "pos": "a0遮趕這隻a0這隻e0時陣oo0!", "segmentation": "a0/你/佇/遮趕/這隻/牛/a0/這隻/牛/e0/時陣/未/細/隻/oo0" }, "oo0,即gau5飼。你彼隻牛欲賣無?」": { "pos": "oo0gau5彼隻?」", "segmentation": "oo0/即/gau5/飼/你/彼隻/牛/欲/賣/無" }, "「〔不要賣〕!自己要用,不賣他人。(家己欲愛e0,": { "pos": "「〔〕!自己。(家己欲愛e0,", "segmentation": "不/要/賣/自己/要/用/不/賣/他/人/家己/欲愛/e0" }, "a0伊擱講四句聯,講:「自己要用,不賣他人。」": { "pos": "a0擱講四句聯:「自己。」", "segmentation": "a0/伊/擱講/四句聯/講/自己/要/用/不/賣/他/人" }, "oo0,這員外就講:「〔六歲〕e0這le0囝仔爾,": { "pos": "oo0:「〔e0le0仔爾,", "segmentation": "oo0/這/員/外/就/講/六/歲/e0/這/le0/囝/仔爾" }, "(你共講a0阮家己欲駛就好a0le0!)」彼隻羊公,": { "pos": "(共講a0家己a0le0!)」彼隻,", "segmentation": "你/共講/a0/阮/家己/欲/駛/就/好/a/0l/e0/彼隻/羊/公" }, "(自細隻仔就攏臭食e0la0!)無啥物la0。」": { "pos": "(隻仔食e0la0!)無啥物la0。」", "segmentation": "自/細/隻仔/就/攏/臭/食e/0l/a0/無啥物/la0" }, "你共呵咾gau5飼,伊講「曷有,自細臭充飢e0!": { "pos": "呵咾gau5臭充e0!", "segmentation": "你/共/呵咾/gau5/飼/伊/講/曷/有/自/細/臭充/飢/e0" }, "(自細隻仔就攏總臭食e0la0!)無啥物la0。」": { "pos": "(隻仔攏總食e0la0!)無啥物la0。」", "segmentation": "自/細/隻仔/就/攏總/臭/食e/0l/a0/無啥物/la0" }, "「外口e0人哪會即熱鬧?」按呢hoonn0,": { "pos": "「外口e0哪會熱鬧?」按呢hoonn0,", "segmentation": "外口/e0/人/哪會/即/熱鬧/按呢/hoonn0" }, "彼隻狗仔e0時陣看著前有人來,拄精神,咧吠,": { "pos": "彼隻狗仔e0時陣看著精神,", "segmentation": "彼隻/狗仔/e0/時陣/看著/前/有/人/來/拄/精神/咧/吠" }, "何必攪擾ne0!(主人佇遮,未使共人吠!)」": { "pos": "何必攪擾ne0!(主人使!)」", "segmentation": "何必/攪擾/ne0/主人/佇/遮/未/使/共/人/吠" }, "「你共看覔le0,你比彼田佃的六歲囡仔較輸,你知無?": { "pos": "「看覔le0田佃囡仔?", "segmentation": "你/共/看覔/le0/你/比/彼/田佃/的/六/歲/囡仔/較/輸/你/知/無" }, "按呢共問句句攏文言,a0你欲創啥物!」oo0,": { "pos": "按呢共問句句文言a0啥物!」oo0,", "segmentation": "按呢/共問/句句/攏/文言/a0/你/欲/創/啥物/oo0" }, "「主人在此,何必攪擾!」共in1爸回。": { "pos": "「主人何必攪擾!」in1。", "segmentation": "主人/在/此/何必/攪擾/共/in1/爸/回" }, "有一日e0時陣換in1老爸做五十e0生日a0,": { "pos": "有一日e0時陣in1老爸五十e0生日a0,", "segmentation": "有一日/e0/時陣/換/in1/老爸/做/五十/e0/生日/a0" }, "賀禮a0hoonn0,a0佇外口e0時陣搭布蓬佇遐。": { "pos": "a0hoonn0a0外口e0時陣搭布。", "segmentation": "賀/禮/a/0h/oonn0/a0/佇/外口/e0/時陣/搭布/蓬/佇/遐" }, "a0這le0倥囡仔嘛是講就原若較無咧、": { "pos": "a0le0囡仔嘛是、", "segmentation": "a0/這/le0/倥/囡仔/嘛是/講/就/原/若/較/無/咧" }, "a0遮田佃嘛看這le0頭家囝就倥倥,嘛較敢、": { "pos": "a0田佃le0頭家倥倥較敢、", "segmentation": "a0/遮/田佃/嘛/看/這/le0/頭家/囝/就/倥倥/嘛/較敢" }, "員外這個查某囝真水……」共這le0倥囝講:「拄仔彼、": { "pos": "這個查某囝……」le0:「拄仔、", "segmentation": "員/外/這個/查某囝/真/水/共/這/le0/倥/囝/講/拄仔/彼" }, "彼誰?」「阮姊仔e0!」「oo0,哪會即水,": { "pos": "?」「姊仔e0!」「oo0哪會,", "segmentation": "彼/誰/阮/姊仔/e0/oo0/哪會/即/水" }, "「欲嫁人無?」「自己要用,不賣他人。」hoo0,": { "pos": "「?」「自己。」hoo0,", "segmentation": "欲/嫁/人/無/自己/要/用/不/賣/他/人/hoo0" }, "無顧體面a0!」叉仔揭le0欲共摃a0,": { "pos": "體面a0!」叉仔le0共摃a0,", "segmentation": "無/顧/體面/a0/叉仔/揭/le0/欲/共摃/a0" }, "啥物恁大姊仔是自細漢號做臭予食e0?": { "pos": "啥物大姊仔細漢號做予食e0?", "segmentation": "啥物/恁/大姊仔/是/自/細漢/號做/臭/予食/e0" }, "按呢差不多仝家夥仔猶擱同學、結拜,hoonn0。": { "pos": "按呢差不多夥仔擱同結拜hoonn0。", "segmentation": "按呢/差不多/仝/家/夥仔/猶/擱同/學/結拜/hoonn0" }, "a0考kau3e0時陣三個就去a0。": { "pos": "a0kau3e0時陣三個a0。", "segmentation": "a0/考/kau3e0/時陣/三個/就/去/a0" }, ",a0雞母e0時陣看著講飯粒仔,": { "pos": ",a0雞母e0時陣看著講飯粒仔,", "segmentation": "a0/雞母/e0/時陣/看著/講飯/粒仔" }, "去到這le0號做……可比講佇〔斗六〕來出發講la0,": { "pos": "le0號做……可比發講la0,", "segmentation": "去/到/這/le0/號做/可比/講/佇/斗/六/來/出/發講/la0" }, "這le0號做遮e青疏(較早攏用行路e0),": { "pos": "le0號做e較早行路e0),", "segmentation": "這/le0/號做/遮/e/青/疏/較早/攏/用/行路/e0" }, "a0今〔這邊有沒有旅社〕ne0?hoonn0,": { "pos": "a0旅社ne0hoonn0,", "segmentation": "a0/今/這/邊/有/沒/有/旅社/ne0/hoonn0" }, "原若煩惱。今咱〔晚上〕,〔今天晚上〕欲〔佇在哪裡〕,": { "pos": "煩惱〕,〔〕,", "segmentation": "原/若/煩惱/今/咱/晚/上/今/天/晚/上/欲/佇/在/哪/裡" }, "銀山佮銅山,hoonn0,按呢。這le0時陣,": { "pos": "hoonn0按呢le0時陣,", "segmentation": "銀/山/佮/銅/山/hoonn0/按呢/這/le0/時陣" }, "銅山就講:「曷有問題,來阮丈人睏!」enn0,": { "pos": ":「問題丈人!」enn0,", "segmentation": "銅/山/就/講/曷/有/問題/來/阮/丈人/睏/enn0" }, "一個台中市內e0時陣恰若依間大樓爾ne0,": { "pos": "個台市內e0時陣依間ne0,", "segmentation": "一/個台/中/市內/e0/時陣/恰/若/依間/大/樓/爾/ne0" }, "henn0,彼le0大樓e0主人彼當時仔佇彼店跤,": { "pos": "henn0le0e0主人當時,", "segmentation": "henn0/彼/le0/大/樓/e0/主人/彼/當時/仔/佇/彼/店/跤" }, "啄彼le0飯粒仔a0,「鏘」一下。": { "pos": "le0粒仔a0,「一下。", "segmentation": "啄/彼/le0/飯/粒仔/a0/鏘/一下" }, "我的查某囝恰若單生一女爾,攏猶未招婚配婿le0,": { "pos": "查某囝猶未招婚婿le0,", "segmentation": "我/的/查某囝/恰/若/單/生/一/女/爾/攏/猶未/招婚/配/婿/le0" }, "a0這三個就行、行來到遐,a0這le0員外就講:": { "pos": "a0三個行來a0le0:", "segmentation": "a0/這/三個/就/行/行來/到/遐/a0/這/le0/員/外/就/講" }, "「三位秀才請了,a0恁是何方人士,欲往哪裡去?」": { "pos": "「請了a0?」", "segmentation": "三/位/秀/才/請了/a0/恁/是/何/方/人/士/欲/往/哪/裡/去" }, "「a0阮就斗六人la0!": { "pos": "「a0la0!", "segmentation": "a0/阮/就/斗/六/人/la0" }, "a0既然是秀才,老漢e0時陣對這秀才真正敬仰。來,": { "pos": "a0既然e0時陣真正敬仰,", "segmentation": "a0/既然/是/秀/才/老/漢/e0/時陣/對/這/秀/才/真正/敬仰/來" }, "我才講彼句就去予人聽著!": { "pos": "彼句去予聽著!", "segmentation": "我/才/講/彼句/就/去予/人/聽著" }, "今人阮兩個〔大哥〕e0時陣人共請入去,a0我le0?": { "pos": "兩個大哥e0時陣共請入去a0le0?", "segmentation": "今/人/阮/兩個/大哥/e0/時陣/人/共請/入去/a0/我/le0" }, "行到差不多毋知若久a0,彼花園按呢一大片,": { "pos": "行到差不多a0按呢,", "segmentation": "行到/差不多/毋/知/若/久/a0/彼/花/園/按呢/一/大/片" }, "a0來花園遮罔共人度一日m0,腹肚嘛iau1,": { "pos": "a0來花遮罔m0腹肚iau1,", "segmentation": "a0/來花/園/遮罔/共/人/度/一/日/m0/腹肚/嘛/iau1" }, "a0拄彼八月半,彼le0小姐e0時陣,": { "pos": "a0月半le0小姐e0時陣,", "segmentation": "a0/拄/彼/八/月半/彼/le0/小姐/e0/時陣" }, "看著這le0懵懂漢,企圖若像抑是按怎,": { "pos": "看著le0懵懂若像抑是按怎,", "segmentation": "看著/這/le0/懵懂/漢/企/圖/若像/抑是/按怎" }, "毋過伊頭殼頂e0時陣有一個魁星(魁星坦目斗,": { "pos": "毋過頭殼e0時陣一個,", "segmentation": "毋過/伊/頭殼/頂/e0/時陣/有/一個/魁/星/魁/星/坦/目/斗" }, "「好,你是陀來e0野漢hoonn0,": { "pos": "「e0hoonn0,", "segmentation": "好/你/是/陀/來/e0/野/漢/hoonn0" }, "a0無受阮的許可e0時陣,私闖阮的門第?」「a0,": { "pos": "a0e0時陣私闖?」「a0,", "segmentation": "a0/無/受/阮/的/許/可/e0/時陣/私闖/阮/的/門/第/a0" }, "a0金山銀山仔原若捎無,毋知影意思,": { "pos": "a0金山山仔毋知影意思,", "segmentation": "a0/金山/銀/山仔/原/若/捎/無/毋知影/意思" }, "阮就三兄弟e0時陣欲上京欲考kau3,a0就來到……": { "pos": "兄弟e0時陣上京kau3a0……", "segmentation": "阮/就/三/兄弟/e0/時陣/欲/上京/欲/考/kau3/a0/就/來/到" }, "來阮丈人遐睏!』」「henn0,a0恁丈人蹛陀?」": { "pos": "丈人!』」「henn0a0丈人蹛陀?」", "segmentation": "來/阮/丈人/遐/睏/henn0/a0/恁/丈人/蹛陀" }, "「蹛佇彼大樓a0!」「a0彼就阮的厝ne0!": { "pos": "「a0!」「a0ne0!", "segmentation": "蹛/佇/彼/大/樓/a0/a0/彼/就/阮/的/厝/ne0" }, "a0你是按怎變做我的翁?」擱氣起來,": { "pos": "a0按怎變做?」擱氣起來,", "segmentation": "a0/你/是/按怎/變做/我/的/翁/擱氣/起來" }, "今仔伊就講:「按呢好,": { "pos": "今仔:「按呢,", "segmentation": "今仔/伊/就/講/按呢/好" }, "你講欲上京考kau3按呢好,兮暗你猶未食le0,": { "pos": "上京kau3按呢猶未le0,", "segmentation": "你/講/欲/上京/考/kau3/按呢/好/兮/暗/你/猶未/食/le0" }, "我愛做對仔予你對,你若對會著,": { "pos": "對仔對會著,", "segmentation": "我/愛/做/對仔/予/你/對/你/若/對會著" }, "我兮暗我的紅眠床讓你睏,我來佮查某嫺仔做夥睏。": { "pos": "眠床查某嫺仔做夥。", "segmentation": "我/兮/暗/我/的/紅/眠床/讓/你/睏/我/來/佮/查某/嫺仔/做夥/睏" }, "『雞琢面盆聲如鐘』。」事志到遮來,心內想講……": { "pos": "『面盆如鐘』。」事志心內想講……", "segmentation": "雞/琢/面盆/聲/如鐘/事志/到/遮/來/心內/想講" }, "a0臆未著你就愛隨出去。」伊就講:「a0,〔小姐〕,": { "pos": "a0臆未出去。」:「a0,〔小姐〕,", "segmentation": "a0/臆未/著/你/就/愛/隨/出去/伊/就/講/a0/小姐" }, "好,hoonn0,a0就辦一桌請伊,": { "pos": "hoonn0a0,", "segmentation": "好/hoonn0/a0/就/辦/一/桌/請/伊" }, "伊毋是欲刣e0),a0彼隻咧孵卵e0時陣,": { "pos": "毋是e0),a0彼隻孵卵e0時陣,", "segmentation": "伊/毋是/欲/刣/e0/a0/彼隻/咧/孵卵/e0/時陣" }, "暗呢你原若差不多半飽a0,差不多欲飽a0,照約束,": { "pos": "差不多半飽a0差不多a0照約,", "segmentation": "暗/呢/你/原/若/差不多/半飽/a0/差不多/欲/飽/a0/照約/束" }, "兮暗我的紅眠床我會照約束讓你睏,a0若臆未著,": { "pos": "眠床照約束讓a0臆未,", "segmentation": "兮/暗/我/的/紅/眠床/我/會/照約/束讓/你/睏/a0/若/臆未/著" }, "你若臆會著紅眠床讓你睏,a0奴家終身來陪你。」": { "pos": "臆會著眠床a0終身。」", "segmentation": "你/若/臆會著/紅/眠床/讓/你/睏/a0/奴/家/終身/來/陪/你" }, "我恰若像講我兮暗這頓通仔拼le0就好a0hoonn0": { "pos": "若像這頓通仔le0a0hoonn0", "segmentation": "我/恰/若像/講/我/兮/暗/這頓/通仔/拼/le0/就/好/a/0h/oonn0" }, "但是我今仔咧予你請hoonn0,共你咧講話,": { "pos": "但是今仔hoonn0講話,", "segmentation": "但是/我/今仔/咧/予/你/請/hoonn0/共/你/咧/講話" }, "猶有咧讀。無我轉來考kau3,我來考若著e0時陣,": { "pos": "猶有轉來kau3e0時陣,", "segmentation": "猶有/咧/讀/無/我/轉來/考/kau3/我/來/考/若/著/e0/時陣" }, "我考了e0時陣轉來共你答覆,抑無共你、": { "pos": "考了e0時陣轉來答覆抑無、", "segmentation": "我/考了/e0/時陣/轉來/共/你/答覆/抑無/共/你" }, "今仔共你臆a0!」(實在是未曉。)hoonn0,": { "pos": "今仔a0!」(實在。)hoonn0,", "segmentation": "今仔/共/你/臆/a0/實在/是/未/曉/hoonn0" }, "a0伊去佮查某嫺仔睏。": { "pos": "a0查某嫺仔。", "segmentation": "a0/伊/去/佮/查某/嫺仔/睏" }, "隔轉日e0時陣,原若共伊送去後花園e0後門遐,": { "pos": "隔轉日e0時陣送去e0,", "segmentation": "隔轉日/e0/時陣/原/若/共/伊/送去/後/花/園/e0/後/門/遐" }, "伊講:「oo0,a0恁、恁昨暝員外對恁招待按怎?」": { "pos": ":「oo0a0昨暝招待按怎?」", "segmentation": "伊/講/oo0/a0/恁/恁/昨暝/員/外/對/恁/招待/按怎" }, "a0這le0德國松茸,啥物這le0號做法國e0鮑魚,": { "pos": "a0le0松茸啥物le0號做e0鮑魚,", "segmentation": "a0/這/le0/德/國/松茸/啥物/這/le0/號做/法/國/e0/鮑魚" }, "hoonn0,伊講:「你昨暗蹛陀睏?」伊講:": { "pos": "hoonn0:「昨暗蹛陀?」:", "segmentation": "hoonn0/伊/講/你/昨暗/蹛陀/睏/伊/講" }, "「我毋共你講!」hoonn0。A0今毋就去考a0,": { "pos": "「!」hoonn0A0毋就a0,", "segmentation": "我/毋/共/你/講/hoonn0/A0/今/毋就/去/考/a0" }, "淡水河彼橋hoonn0。較早e0橋e0時陣,": { "pos": "淡水河hoonn0較早e0e0時陣,", "segmentation": "淡水河/彼/橋/hoonn0/較早/e0/橋/e0/時陣" }, "是京城e0事志la0hoonn0,": { "pos": "e0事志la0hoonn0,", "segmentation": "是/京/城/e0/事志/la/0h/oonn0" }, "謝東閔咧共我講可比做台灣來形容按呢la0!": { "pos": "謝東閔可比台灣形容按呢la0!", "segmentation": "謝東閔/咧/共/我/講/可比/做/台灣/來/形容/按呢/la0" }, "a0其實是佇京城e0事志la0。)": { "pos": "a0其實e0事志la0。)", "segmentation": "a0/其實/是/佇/京/城/e0/事志/la0" }, "欲過京城e0彼le0所在有一個橋,": { "pos": "過京e0le0所在一個,", "segmentation": "欲/過京/城/e0/彼/le0/所在/有/一個/橋" }, "a0差不多人會當過未當相閃,hoonn0,伊拄、": { "pos": "a0差不多會當hoonn0、", "segmentation": "a0/差不多/人/會當/過/未/當/相/閃/hoonn0/伊/拄" }, "〔對岸〕e0時陣一個這le0號做這le0騎白馬e0,": { "pos": "〔對岸e0時陣一個le0號做le0e0,", "segmentation": "對岸/e0/時陣/一個/這/le0/號做/這/le0/騎/白/馬/e0" }, "彼老人講:「恁少年人目無尊長,煞按呢老人ne0,": { "pos": "老人:「少年人尊長按呢老人ne0,", "segmentation": "彼/老人/講/恁/少年人/目/無/尊長/煞/按呢/老人/ne0" }, "a0這le0銅山仔伊講:「未使得,你老人閒閒,": { "pos": "a0le0山仔:「使老人閒閒,", "segmentation": "a0/這/le0/銅/山仔/伊/講/未/使/得/你/老人/閒閒" }, "a0既然蹛遐咧爭執m0,假上京考kau3,按呢好,": { "pos": "a0既然爭執m0上京kau3按呢,", "segmentation": "a0/既然/蹛/遐/咧/爭執/m0/假/上京/考/kau3/按呢/好" }, "對若未著換恁愛讓我過。」hoonn0,按呢擱有公平。": { "pos": "。」hoonn0按呢公平。", "segmentation": "對/若/未/著/換/恁/愛/讓/我/過/hoonn0/按呢/擱/有/公平" }, "落著彼le0橋坊,「khong0」一下、": { "pos": "落著le0,「khong0一下、", "segmentation": "落著/彼/le0/橋/坊/khong0/一下" }, "講:「馬過木橋聲如鼓。」oo0,": { "pos": ":「如鼓。」oo0,", "segmentation": "講/馬/過/木/橋/聲/如鼓/oo0" }, "彼金山佮銀山仔:「你出即深我曷有法度好共你對這!」": { "pos": "金山山仔:「法度!」", "segmentation": "彼/金山/佮/銀/山仔/你/出/即/深/我/曷/有/法度/好/共/你/對/這" }, "但是這銅山仔伊按呢想講:「enn0,": { "pos": "但是山仔按呢想講:「enn0,", "segmentation": "但是/這/銅/山仔/伊/按呢/想講/enn0" }, "a0伊彼le0講彼句深深,無我就這句共答。」": { "pos": "a0le0彼句深深這句共答。」", "segmentation": "a0/伊/彼/le0/講/彼句/深深/無/我/就/這句/共答" }, "伊講欲答a0,講:「你講『馬過木橋聲如鼓』?」": { "pos": "a0:「如鼓』?」", "segmentation": "伊/講/欲/答/a0/講/你/講/馬/過/木/橋/聲/如鼓" }, "「雞啄面盆聲如鐘。」彼老人講cuann9摳反頭,": { "pos": "「面盆如鐘。」老人cuann9反頭,", "segmentation": "雞/啄/面盆/聲/如鐘/彼/老人/講/cuann9/摳/反頭" }, "彼le0老人就是當今e0這le0號做萬歲,": { "pos": "le0老人就是e0le0號做,", "segmentation": "彼/le0/老人/就是/當/今/e0/這/le0/號做/萬/歲" }, "今仔轉去共彼le0主考官講:「考試當時仔?」": { "pos": "今仔轉去le0考官:「考試當時?」", "segmentation": "今仔/轉去/共/彼/le0/主/考官/講/考試/當時/仔" }, "按呢你上尾仔題共我加一個『馬過木橋聲如鼓』,": { "pos": "按呢上尾題共一個如鼓』,", "segmentation": "按呢/你/上尾/仔/題共/我/加/一個/馬/過/木/橋/聲/如鼓" }, "這le0欲予一甲狀元。」hoonn0,": { "pos": "le0一甲狀元。」hoonn0,", "segmentation": "這/le0/欲/予/一甲/狀元/hoonn0" }, "萬歲共交代按呢。今仔這金山佮銀山仔直寫,": { "pos": "交代按呢今仔金山山仔直寫,", "segmentation": "萬/歲/共/交代/按呢/今仔/這/金山/佮/銀/山仔/直寫" }, "逐項攏寫甲按呢,銅山仔無啥會曉寫,": { "pos": "逐項按呢山仔會曉,", "segmentation": "逐項/攏/寫/甲/按呢/銅/山仔/無/啥/會曉/寫" }, "a0今仔就寬仔寫寬仔寫,寫到尾仔,「e0,": { "pos": "a0今仔寬仔寫寬仔到尾,「e0,", "segmentation": "a0/今仔/就/寬仔/寫寬仔/寫/寫/到尾/仔/e0" }, "a0尾仔發榜,發榜e0時陣,一甲狀元銅山仔,": { "pos": "a0尾仔發榜發榜e0時陣一甲狀元山仔,", "segmentation": "a0/尾仔/發榜/發榜/e0/時陣/一甲/狀元/銅/山仔" }, "hoonn0,彼陣仔第一名e0號做這le0狀元,": { "pos": "hoonn0彼陣第一名e0號做le0狀元,", "segmentation": "hoonn0/彼陣/仔/第一名/e0/號做/這/le0/狀元" }, "所以in1這三個hoonn0,a0今仔、": { "pos": "所以in1三個hoonn0a0今仔、", "segmentation": "所以/in1/這/三個/hoonn0/a0/今仔" }, "今仔是講狀元e0時陣,萬歲賜伊講遊街,": { "pos": "今仔是講狀元e0時陣遊街,", "segmentation": "今仔/是講/狀元/e0/時陣/萬/歲/賜/伊/講/遊街" }, "狀元欲對遮過!」今仔就按呢,「莫la!」": { "pos": "狀元!」今仔按呢,「la!」", "segmentation": "狀元/欲/對/遮/過/今仔/就/按呢/莫/la" }, "遊街e0時陣欲賺一寡仔彼le0啥物。": { "pos": "遊街e0時陣一寡仔le0啥物。", "segmentation": "遊街/e0/時陣/欲/賺/一寡仔/彼/le0/啥物" }, "伊cuann9按呢無佇台北,直接來到台中,": { "pos": "cuann9按呢直接到台,", "segmentation": "伊/cuann9/按呢/無/佇/台/北/直接/來/到台/中" }, "「夭壽a0,ua0,我這捯包算了一下未講話。」": { "pos": "「夭壽a0ua0包算了一下講話。」", "segmentation": "夭壽/a0/ua0/我/這/捯/包算/了一下/未/講話" }, "「狀元曷有來到台中e0?」": { "pos": "「狀元有來到台e0?」", "segmentation": "狀元/曷/有來/到台/中/e0" }, "今仔e0時陣cuann9按呢欲去就出來共迎接,": { "pos": "今仔e0時陣cuann9按呢欲去出來迎接,", "segmentation": "今仔/e0/時陣/cuann9/按呢/欲去/就/出來/共/迎接" }, "a0,這le0有得罪。」「免,無要緊,無要緊,": { "pos": "a0le0。」「無要緊無要緊,", "segmentation": "a0/這/le0/有/得/罪/免/無要緊/無要緊" }, "我愛擱予伊m0hoonn0,「請、請、請道其詳,": { "pos": "m0hoonn0,「請道其詳,", "segmentation": "我/愛/擱/予/伊/m/0h/oonn0/請/請/請道/其詳" }, "「我欲娶恁查某囝a0!」「謝天謝地,": { "pos": "「查某囝a0!」「謝天謝地,", "segmentation": "我/欲/娶/恁/查某囝/a0/謝天/謝地" }, "伊講:「我、我來問阮查某囝看覓le0。」oo0,": { "pos": ":「查某囝看覓le0。」oo0,", "segmentation": "伊/講/我/我/來/問/阮/查某囝/看覓/le0/oo0" }, "「阿爹,叫伊講彼我共出彼題目彼共我答,": { "pos": "「阿爹講彼共出題目,", "segmentation": "阿爹/叫/伊/講彼/我/共出/彼/題目/彼/共/我/答" }, "in1查某囝才共講彼le0經過予聽,": { "pos": "in1查某囝共講le0經過予聽,", "segmentation": "in1/查某囝/才/共講/彼/le0/經過/予聽" }, "講:「按呢好,按呢好!」": { "pos": ":「按呢按呢!」", "segmentation": "講/按呢/好/按呢/好" }, "阮查某囝講當時有佮你約束hoonn0?」「有la0,": { "pos": "查某囝當時約束hoonn0?」「la0,", "segmentation": "阮/查某囝/講/當時/有/佮/你/約束/hoonn0/有/la0" }, "我彼陣仔實在就是講我咧讀四書五經,頭腦咧處理,": { "pos": "彼陣實在就是頭腦處理,", "segmentation": "我/彼陣/仔/實在/就是/講/我/咧/讀/四/書/五/經/頭腦/咧/處理" }, "共講e0時陣,你共講『馬過木橋聲如鼓』,看按呢著無,": { "pos": "共講e0時陣共講如鼓』,按呢,", "segmentation": "共講/e0/時陣/你/共講/馬/過/木/橋/聲/如鼓/看/按呢/著/無" }, "起去恁彼〔小姐〕就聽著,按呢號做著a0:": { "pos": "起去小姐聽著按呢號做a0:", "segmentation": "起去/恁/彼/小姐/就/聽著/按呢/號做/著/a0" }, "鐘佮鼓有相對a0,雞佮馬,細隻佮大隻就有對a0,": { "pos": "有相a0有對a0,", "segmentation": "鐘/佮/鼓/有相/對/a0/雞/佮/馬/細/隻/佮/大/隻/就/有對/a0" }, "伊講:「hioo0la0!免la0!」": { "pos": ":「hioo0la0la0!」", "segmentation": "伊/講/hioo/0l/a0/免/la0" }, "阮遮一個號做這le0內館,佇劍湖e0對面遮,": { "pos": "一個號做le0e0對面,", "segmentation": "阮/遮/一個/號做/這/le0/內/館/佇/劍/湖/e0/對面/遮" }, "彼陣仔雲林有三公考hoonn0,予人稱呼號做公,": { "pos": "彼陣hoonn0稱呼號做,", "segmentation": "彼陣/仔/雲/林/有/三/公/考/hoonn0/予/人/稱呼/號做/公" }, "伊原若有彼le0官格。": { "pos": "le0。", "segmentation": "伊/原/若/有/彼/le0/官/格" }, "伊遮內館咧蹛這le0號做「翁裕公」,": { "pos": "le0號做翁裕」,", "segmentation": "伊/遮/內/館/咧/蹛/這/le0/號做/翁裕/公" }, "a0欲去這le0號做虎尾la0,hoonn0,": { "pos": "a0欲去le0號做la0hoonn0,", "segmentation": "a0/欲去/這/le0/號做/虎/尾/la0/hoonn0" }, "伊的正名號做「翁品山」,a0人叫伊講翁裕公,": { "pos": "號做翁品山」,a0翁裕,", "segmentation": "伊/的/正/名/號做/翁品山/a0/人/叫/伊/講/翁裕/公" }, "a0伊是攏蹛佇沿海方面遐。": { "pos": "a0沿海方面。", "segmentation": "a0/伊/是/攏/蹛/佇/沿海/方面/遐" }, "「ua9,薛員外,你按呢、阮這角位仔你財產上濟!」": { "pos": "「ua9按呢位仔財產上濟!」", "segmentation": "ua9/薛/員/外/你/按呢/阮/這/角/位仔/你/財產/上濟" }, "按呢你今仔差不多有、若像講幾萬兩、": { "pos": "按呢今仔差不多若像萬兩、", "segmentation": "按呢/你/今仔/差不多/有/若像/講/幾/萬兩" }, "「我所生產出來e0甘蔗糖,hoonn0,": { "pos": "「生產出來e0甘蔗hoonn0,", "segmentation": "我/所/生產/出來/e0/甘蔗/糖/hoonn0" }, "對彼水頭e0水共放落,": { "pos": "水頭e0共放,", "segmentation": "對/彼/水頭/e0/水/共放/落" }, "表示講我按呢即爾好額。「未la0,": { "pos": "表示按呢好額。「la0,", "segmentation": "表示/講/我/按呢/即/爾/好額/未/la0" }, "「我嘛無la0!」伊講:「有la0,你有,": { "pos": "「la0!」:「la0,", "segmentation": "我/嘛/無/la0/伊/講/有/la0/你/有" }, "我所聽e0你嘛真好額a0!」「不過按呢la0,": { "pos": "e0真好額a0!」「按呢la0,", "segmentation": "我/所/聽/e0/你/嘛/真好額/a0/不/過/按呢/la0" }, "a0欲去斗六、林內hoonn0,": { "pos": "a0欲去hoonn0,", "segmentation": "a0/欲去/斗/六/林/內/hoonn0" }, "一個所在,若像講較早e0時陣攏有一個廟,祖厝,": { "pos": "一個所在若像較早e0時陣一個祖厝,", "segmentation": "一個/所在/若像/講/較早/e0/時陣/攏/有/一個/廟/祖厝" }, "A0今仔其中一個真正散e0這le0子弟無才調去讀,": { "pos": "A0今仔其中一個真正e0le0子弟才調,", "segmentation": "A0/今仔/其中/一個/真正/散/e0/這/le0/子弟/無/才調/去/讀" }, "這煞無才調去讀e0時陣,": { "pos": "才調e0時陣,", "segmentation": "這/煞/無/才調/去/讀/e0/時陣" }, "a0先生講:「人內底遮有束脩禮e0,": { "pos": "a0先生:「內底束脩e0,", "segmentation": "a0/先生/講/人/內底/遮/有/束脩/禮/e0" }, "a0你無你咧……」共趕,a0不時共趕,趕未走。": { "pos": "a0……」a0不時。", "segmentation": "a0/你/無/你/咧/共/趕/a0/不時/共/趕/趕/未/走" }, "我也無入去內底共你讀a0,我佇外口按呢,": { "pos": "入去內底a0外口按呢,", "segmentation": "我/也/無/入去/內底/共/你/讀/a0/我/佇/外口/按呢" }, "既然無愛予我蹛遮,我共做一個對仔、": { "pos": "既然無愛共做一個對仔、", "segmentation": "既然/無愛/予/我/蹛/遮/我/共做/一個/對仔" }, "我莫擱佇遮共你聽;猜未著,我佇外口無入來,": { "pos": "猜未外口入來,", "segmentation": "我/莫/擱/佇/遮/共/你/聽/猜未/著/我/佇/外口/無/入來" }, "〔破壞這個神力〕,〔把它用下去〕,": { "pos": "〔這個神力〕,〔下去〕,", "segmentation": "破/壞/這個/神力/把/它/用/下去" }, "你未使共我趕。」「好la0,好la0,毋成囝仔……」": { "pos": "使。」「la0la0毋成囝仔……」", "segmentation": "你/未/使/共/我/趕/好/la0/好/la0/毋成囝仔" }, "「恁爸有睏嘛是按呢,無睏嘛是按呢,": { "pos": "「恁爸有睏嘛是按呢嘛是按呢,", "segmentation": "恁爸/有睏/嘛是/按呢/無/睏/嘛是/按呢" }, "若像講「讀彼我毋可能無才調好臆e0」,講;「好!」": { "pos": "若像讀彼可能才調e0」,;「!」", "segmentation": "若像/講/讀彼/我/毋/可能/無/才調/好/臆/e0/講/好" }, "散赤人無通仔食,做穑去拾田螺,hoonn0,": { "pos": "散赤人無通做穑田螺hoonn0,", "segmentation": "散赤人/無通/仔/食/做穑/去/拾/田螺/hoonn0" }, "「有一項物件,有食嘛是按呢,無食嘛是按呢,": { "pos": "「一項物件有食嘛是按呢嘛是按呢,", "segmentation": "有/一項/物件/有食/嘛是/按呢/無/食/嘛是/按呢" }, "「a0今這啥物hoonn0?有食嘛是按呢,": { "pos": "「a0啥物hoonn0有食嘛是按呢,", "segmentation": "a0/今/這/啥物/hoonn0/有食/嘛是/按呢" }, "今逐日單仔一直唸、唸按呢,": { "pos": "逐日單仔一直按呢,", "segmentation": "今/逐日/單仔/一直/唸/唸/按呢" }, "a9遐e0學生講:「a0,阮先生咧siau2a0!」": { "pos": "a9e0學生:「a0先生siau2a0!」", "segmentation": "a9/遐/e0/學生/講/a0/阮/先生/咧/siau2a0" }, "a0伊家己佇遐一日到暗,「有食嘛是按呢,": { "pos": "a0家己一日到暗,「有食嘛是按呢,", "segmentation": "a0/伊/家己/佇/遐/一日到暗/有食/嘛是/按呢" }, "無食嘛是按呢……」cuann9餓死佇彼le0祖厝。": { "pos": "嘛是按呢……」cuann9le0祖厝。", "segmentation": "無/食/嘛是/按呢/cuann9/餓/死/佇/彼/le0/祖厝" }, "隔壁e0人攏講這祖厝有鬼le0,hoonn0,": { "pos": "隔壁e0祖厝le0hoonn0,", "segmentation": "隔壁/e0/人/攏/講/這/祖厝/有/鬼/le0/hoonn0" }, "搬到尾仔cuann9佇庄內e0祖厝變野外去了。": { "pos": "到尾cuann9e0祖厝。", "segmentation": "搬/到尾/仔/cuann9/佇/庄/內/e0/祖厝/變/野/外/去/了" }, "a0有一日e0時陣,乞食來咧分,落雨霎仔,": { "pos": "a0有一日e0時陣乞食雨霎仔,", "segmentation": "a0/有一日/e0/時陣/乞食/來/咧/分/落/雨霎仔" }, "a0這個人〔心地〕嘛無甲若好,講:「先生,": { "pos": "a0這個:「先生,", "segmentation": "a0/這個/人/心/地/嘛/無/甲/若/好/講/先生" }, "我就乞食人按怎……」伊無予蹛,講:「按呢來,": { "pos": "乞食按怎……」予蹛:「按呢,", "segmentation": "我/就/乞食/人/按怎/伊/無/予蹛/講/按呢/來" }, "a0伊草席仔共舒好講:「你佇遮睏la0!」": { "pos": "a0席仔共舒:「la0!」", "segmentation": "a0/伊/草/席仔/共舒/好/講/你/佇/遮/睏/la0" }, "伊拄好到暗a0,欲睏a0就有人咧講:「有一項物件,": { "pos": "拄好到暗a0a0:「一項物件,", "segmentation": "伊/拄好/到暗/a0/欲/睏/a0/就/有/人/咧/講/有/一項/物件" }, "共吵到精神,e0,就無聽li0a0。": { "pos": "共吵精神e0li0a0。", "segmentation": "共吵/到/精神/e0/就/無/聽/li0a0" }, "(青瞑人有睏是青瞑,無睏嘛是青瞑,": { "pos": "(有睏嘛是,", "segmentation": "青/瞑/人/有睏/是/青/瞑/無/睏/嘛是/青/瞑" }, "〔那獻納米就是以前日本皇帝〕,": { "pos": "〔獻納就是以前日本皇帝〕,", "segmentation": "那/獻納/米/就是/以前/日本/皇帝" }, "〔送給日本皇帝吃的米〕,henn0,": { "pos": "〔送給日本皇帝〕,henn0,", "segmentation": "送給/日本/皇帝/吃/的/米/henn0" }, "〔那我們西螺這個獻納米的那個稻田〕,": { "pos": "〔我們西這個獻納那個〕,", "segmentation": "那/我們/西/螺/這個/獻納/米/的/那個/稻/田" }, "〔應該是有好幾百甲〕,": { "pos": "〔應該〕,", "segmentation": "應該/是/有/好/幾/百/甲" }, "〔都是在西螺鎮南方的南面的那個鹿場圳〕hoonn0,": { "pos": "〔西螺鎮那個鹿hoonn0,", "segmentation": "都/是/在/西螺鎮/南/方/的/南/面/的/那個/鹿/場/圳/hoonn0" }, "五百條圳,〔就是利用那個水利會那邊〕hoonn0,": { "pos": "五百條,〔就是那個hoonn0,", "segmentation": "五百條/圳/就是/利/用/那個/水/利/會/那/邊/hoonn0" }, "〔有一、有一條那個灌溉主線〕,〔叫做〕五……": { "pos": "〔一條那個灌溉〕,〔叫做……", "segmentation": "有/一/有/一條/那個/灌溉/主/線/叫做/五" }, "〔五百甲圳〕就著la0,〔就是利用那個來灌溉的〕,": { "pos": "〔五百甲圳la0,〔就是那個灌溉〕,", "segmentation": "五百/甲圳/就/著/la0/就是/利/用/那個/來/灌溉/的" }, "〔四周圍就用那個布條〕hoonn0,〔繩子圍起來〕,": { "pos": "〔周圍那個hoonn0,〔繩子圍起來〕,", "segmentation": "四/周圍/就/用/那個/布/條/hoonn0/繩子/圍起來" }, "〔如果要經過這樣的田的〕,〔快速的走過去〕;": { "pos": "〔如果經過〕,〔快速過去〕;", "segmentation": "如果/要/經過/這/樣/的/田/的/快速/的/走/過去" }, "〔因為如果你在那個地方蹲下去〕hoonn0,": { "pos": "〔因為如果那個地方蹲下hoonn0,", "segmentation": "因為/如果/你/在/那個/地方/蹲下/去/hoonn0" }, "〔他會說以為你會做什麼、作怪〕,henn0,": { "pos": "〔說以什麼作怪〕,henn0,", "segmentation": "他/會/說以/為/你/會/做/什麼/作怪/henn0" }, "〔所以那個、那個規矩很嚴格〕。": { "pos": "〔所以那個那個規矩很嚴〕。", "segmentation": "所以/那個/那個/規矩/很嚴/格" }, "a0〔那個到唸經的時候〕,〔當地的保正〕,": { "pos": "a0那個到唸時候〕,〔當地保正〕,", "segmentation": "a0/那個/到唸/經/的/時候/當地/的/保正" }, "屬於〔那個時候日本那個稻米什麼、什麼會社的人員〕": { "pos": "屬於那個時候日本那個什麼什麼會社人員〕", "segmentation": "屬於/那個/時候/日本/那個/稻/米/什麼/什麼/會社/的/人員" }, "〔那開始監督那個收割的那個狀況〕,": { "pos": "〔開始那個收割那個〕,", "segmentation": "那/開始/監/督/那個/收割/的/那個/狀/況" }, "〔收、收割的時候要穿白衣服〕,〔要戴帽子〕,": { "pos": "〔收割時候穿〕,〔戴帽〕,", "segmentation": "收/收割/的/時候/要/穿/白/衣/服/要/戴帽/子" }, "〔再曬〕,〔開始曬、曬稻子〕,〔曬稻子的時候〕,": { "pos": "〔〕,〔開始曬稻〕,〔曬稻時候〕,", "segmentation": "再/曬/開始/曬/曬稻/子/曬稻/子/的/時候" }, "〔農家的年輕姑娘來曬〕,〔那些嫁過、嫁〕……": { "pos": "〔姑娘〕,〔嫁過〕……", "segmentation": "農/家/的/年/輕/姑娘/來/曬/那/些/嫁過/嫁" }, "〔那個農婦〕hoonn0,〔不可以〕,henn0,": { "pos": "〔那個hoonn0,〔可以〕,henn0,", "segmentation": "那個/農/婦/hoonn0/不/可以/henn0" }, "〔然後呢〕,〔曬好了以後〕hoonn0,〔包裝好〕,": { "pos": "〔然後〕,〔曬好以後hoonn0,〔包裝〕,", "segmentation": "然後/呢/曬好/了/以後/hoonn0/包裝/好" }, "〔就一直送送送到〕,〔從基〕……〔送到基隆港口〕,": { "pos": "〔一直送送送到〕,〔從基〕……〔送到基隆港〕,", "segmentation": "就/一直/送送/送到/從基/送到/基隆港/口" }, "〔送回去〕。〔這個是真的〕,〔這個不是聽說的〕。": { "pos": "〔送回〕。〔這個〕,〔這個聽說〕。", "segmentation": "送回/去/這個/是/真/的/這個/不/是/聽說/的" }, "〔西螺發展完全靠這個濁水溪而來〕,〔所以〕,": { "pos": "〔西發展完全這個濁水溪〕,〔所以〕,", "segmentation": "西/螺/發展/完全/靠/這個/濁水溪/而/來/所以" }, "〔濁水溪對西螺幫忙也很大〕,〔但是害處也很大〕。": { "pos": "〔濁水溪西幫忙很大〕,〔但是害處很大〕。", "segmentation": "濁水溪/對/西/螺/幫忙/也/很大/但是/害處/也/很大" }, "〔氾濫成災〕la0!": { "pos": "〔成災la0!", "segmentation": "氾/濫/成災/la0" }, "〔所以西螺本來這個濁水溪沒有這麼寬〕la0,": { "pos": "〔所以西本來這個濁水溪la0,", "segmentation": "所以/西/螺/本來/這個/濁水溪/沒/有/這/麼/寬/la0" }, "〔就是兩邊的土地一直流〕,攏下〔大水來了〕,": { "pos": "〔就是土地一直〕,大水〕,", "segmentation": "就是/兩/邊/的/土地/一直/流/攏/下/大水/來/了" }, "〔所以那個時候〕a0,〔西螺人〕a0,": { "pos": "〔所以那個時候a0,〔西a0,", "segmentation": "所以/那個/時候/a0/西/螺/人/a0" }, "〔所以為了那個時候科學沒有發達〕,": { "pos": "〔所以為了那個時候科學發達〕,", "segmentation": "所以/為了/那個/時候/科學/沒/有/發達" }, "〔也沒有那個經費〕,〔那個官〕……〔國家也沒有、": { "pos": "〔那個經費〕,〔那個〕……〔、", "segmentation": "也/沒/有/那個/經費/那個/官/國/家/也/沒/有" }, "〔滿清時代沒有堤防〕,hoonn0,": { "pos": "〔滿時代〕,hoonn0,", "segmentation": "滿/清/時代/沒/有/堤/防/hoonn0" }, "出去通房毋,啊卜出去通房,": { "pos": "出去通房出去通房,", "segmentation": "出去/通房/毋/啊/卜/出去/通房" }, "〔這個提防是日本來了才做的〕。〔那個時候〕a0,": { "pos": "〔這個提防本來〕。〔那個時候a0,", "segmentation": "這個/提防/是/日/本來/了/才/做/的/那個/時候/a0" }, "〔就是為了〕,〔聽說這個濁水溪會、會這個崩塌過來〕,": { "pos": "〔就是為了〕,〔聽說這個濁水溪這個崩塌過來〕,", "segmentation": "就是/為了/聽說/這個/濁水溪/會/會/這個/崩塌/過來" }, "〔放在這個西螺濁水溪的這個南岸這邊〕,〔朝、朝北〕,": { "pos": "〔放在這個西濁水溪這個〕,〔〕,", "segmentation": "放在/這個/西/螺/濁水溪/的/這個/南/岸/這/邊/朝/朝/北" }, "〔鎮住河神〕,〔鎮住水不氾濫過來〕,hoonn0,": { "pos": "〔住河〕,〔住水過來〕,hoonn0,", "segmentation": "鎮/住河/神/鎮/住水/不/氾/濫/過來/hoonn0" }, "〔這邊人民的土地不會被崩塌下去〕,〔一種保護作用〕,": { "pos": "〔人民土地會被崩塌下去〕,〔一種保護作用〕,", "segmentation": "這/邊/人民/的/土地/不/會被/崩塌/下去/一種/保護/作用" }, "〔好幾年哪〕,〔颱風來〕la0,": { "pos": "〔〕,〔la0,", "segmentation": "好/幾/年/哪/颱/風/來/la0" }, "〔下雨都是回南的時候下大雨〕,hoonn0,": { "pos": "〔下雨時候大雨〕,hoonn0,", "segmentation": "下雨/都/是/回/南/的/時候/下/大雨/hoonn0" }, "〔吹來的時候會、會下雨〕ma0,〔那相反的〕,": { "pos": "〔吹來時候下雨ma0,〔相反〕,", "segmentation": "吹來/的/時候/會/會/下雨/ma0/那/相反/的" }, "〔回南的時候下大雨〕。〔那這個雨、雨是〕,": { "pos": "〔時候大雨〕。〔這個〕,", "segmentation": "回/南/的/時候/下/大雨/那/這個/雨/雨/是" }, "a0〔兩三年可能是這樣子〕,〔西螺人很高興〕a0,": { "pos": "a0兩三可能〕,〔西a0,", "segmentation": "a0/兩三/年/可能/是/這/樣/子/西/螺/人/很/高/興/a0" }, "這就是〔西螺(獅子)咬劍的故事〕。": { "pos": "就是西咬劍故事〕。", "segmentation": "這/就是/西/螺/獅/子/咬劍/的/故事" }, "安下去以後〕,〔你看〕,〔咱們西螺都不會受害了〕。": { "pos": "安下以後〕,〔〕,〔咱們西受害〕。", "segmentation": "安下/去/以後/你/看/咱們/西/螺/都/不/會/受害/了" }, "〔怎麼兩三年每年都是颱風、洪水都是朝這邊來〕,": { "pos": "〔怎麼兩三每年〕,", "segmentation": "怎麼/兩三/年/每年/都/是/颱/風/洪/水/都/是/朝/這/邊/來" }, "〔西螺這一個獅子咬劍〕,〔他們就想要把它破壞〕,": { "pos": "〔西一個咬劍〕,〔他們想要〕,", "segmentation": "西/螺/這/一個/獅/子/咬劍/他們/就/想要/把/它/破/壞" }, "〔晚上〕ao,〔派人來用這個黑狗血〕,": { "pos": "〔ao,〔這個〕,", "segmentation": "晚/上/ao/派/人/來/用/這個/黑/狗/血" }, "〔把那個淋上獅子咬劍的這個上面〕,": { "pos": "〔那個上獅咬劍這個上面〕,", "segmentation": "把/那個/淋/上獅/子/咬劍/的/這個/上面" }, "〔把它淋下去〕hoonn0,(a0〔這個也、": { "pos": "〔淋下hoonn0,(a0這個、", "segmentation": "把/它/淋下/去/hoonn0/a0/這個/也" }, "也是一種迷信〕la0!)〔淋下去〕,": { "pos": "也是一種迷信la0!)〔淋下〕,", "segmentation": "也是/一種/迷信/la0/淋下/去" }, "〔每年若是颳北風〕,〔颱風颳北風〕,": { "pos": "〔每年若是〕,〔〕,", "segmentation": "每年/若是/颳/北/風/颱/風/颳/北/風" }, "〔傳說上是這樣的〕,〔它說〕:enn0,": { "pos": "〔傳說〕,〔〕:enn0,", "segmentation": "傳說/上/是/這/樣/的/它/說/enn0" }, "〔以前有一個〕,〔有一個仙人〕la0hoonn0,": { "pos": "〔以前一個〕,〔一個仙人la0hoonn0,", "segmentation": "以前/有/一個/有/一個/仙人/la/0h/oonn0" }, "〔那、那隻鴨子過來的時候〕,": { "pos": "〔過來時候〕,", "segmentation": "那/那/隻/鴨/子/過來/的/時候" }, "〔聽說後來走了一陣子〕,〔這個、這個鴨母〕ne0,": { "pos": "〔聽說後來走了陣子〕,〔這個這個鴨母ne0,", "segmentation": "聽說/後來/走了/一/陣子/這個/這個/鴨母/ne0" }, "〔鴨子一下去的話〕,": { "pos": "〔一下〕,", "segmentation": "鴨/子/一下/去/的/話" }, "〔鱸鰻魚〕,〔本來好好的蹲在那邊〕,": { "pos": "〔鱸鰻〕,〔本來好好蹲在〕,", "segmentation": "鱸鰻/魚/本來/好好/的/蹲在/那/邊" }, "〔那個鱸鰻魚就怎麼樣〕,〔就慌了〕,〔慌了、": { "pos": "〔那個鱸鰻怎麼〕,〔〕,〔、", "segmentation": "那個/鱸鰻/魚/就/怎麼/樣/就/慌/了/慌/了" }, "〔結果就把那一條河流〕ne0,〔弄、弄濁了〕la0!": { "pos": "〔結果一條ne0,〔la0!", "segmentation": "結果/就/把/那/一條/河/流/ne0/弄/弄/濁/了/la0" }, "henn0,〔後來那個仙人把那個鴨母再帶上來的話〕,": { "pos": "henn0,〔後來那個仙人那個鴨母帶上〕,", "segmentation": "henn0/後來/那個/仙人/把/那個/鴨母/再/帶上/來/的/話" }, "安撫那裡平埔足呼,和漢族交易貿易的叫做撫番,": { "pos": "安撫平埔足呼漢族交易貿易叫做撫番,", "segmentation": "安撫/那/裡/平埔/足呼/和/漢族/交易/貿易/的/叫做/撫番" }, "是以後才擱起的哦,才擱結庄的哦。": { "pos": "以後擱起結庄。", "segmentation": "是/以後/才/擱起/的/哦/才/擱/結庄/的/哦" }, "那是差不多清末,差不多同治彼,差不多彼才來結庄的。": { "pos": "差不多清末差不多同治差不多結庄。", "segmentation": "那/是/差不多/清末/差不多/同治/彼/差不多/彼/才/來/結庄/的" }, "面對這個撫番仔遮結庄,我聽呂國龍講就是講": { "pos": "這個番仔結庄呂國龍就是", "segmentation": "面/對/這個/撫/番仔/遮/結庄/我/聽/呂國龍/講/就是/講" }, "猶然泉州人,陳番的,啊一講陳番攏會來,來彼收租啦,": { "pos": "講陳收租,", "segmentation": "猶/然/泉/州/人/陳/番/的/啊/一/講陳/番/攏/會/來/來/彼/收租/啦" }, "攏漳州人啦呼,想講:啊就…因想講卜擱結庄啦,": { "pos": "想講想講卜擱結庄,", "segmentation": "攏/漳/州/人/啦/呼/想講/啊/就/因/想講/卜擱/結庄/啦" }, "啊逐個就散去啊,講想卜擱結庄啦,": { "pos": "逐個卜擱結庄,", "segmentation": "啊/逐個/就/散/去/啊/講/想/卜擱/結庄/啦" }, "啊買這片地就著啦。卜擱來結庄安呢做夥就著啦。": { "pos": "這片卜擱結庄做夥。", "segmentation": "啊/買/這片/地/就/著/啦/卜擱/來/結庄/安/呢/做夥/就/著/啦" }, "啊這片地,抑無伊亦逐冬來彼收租啊,": { "pos": "這片抑無收租,", "segmentation": "啊/這片/地/抑無/伊/亦/逐/冬/來/彼/收租/啊" }, "到尾仔就賣因啊。啊賣因,因毋才叫做府番,": { "pos": "到尾賣因賣因毋才做府,", "segmentation": "到尾/仔/就/賣因/啊/啊/賣因/因/毋才/叫/做府/番" }, "府番仔。彼個府是政府的府,": { "pos": "番仔彼個政府,", "segmentation": "府/番仔/彼個/府/是/政府/的/府" }, "番是猶然番仔的番,": { "pos": "番仔,", "segmentation": "番/是/猶/然/番仔/的/番" }, "意思就是說這個地是台南府城的陳番的土地,": { "pos": "意思就是這個府城土地,", "segmentation": "意思/就是/說/這個/地/是/台/南/府城/的/陳/番/的/土地" }, "啊這陣是變一個墓仔埔啦。": { "pos": "這陣一個墓仔埔。", "segmentation": "啊/這陣/是/變/一個/墓仔埔/啦" }, "啊伊彼個墓仔埔有三粒崙,就彼沙丘,": { "pos": "彼個墓仔埔三粒,", "segmentation": "啊/伊/彼個/墓仔埔/有/三粒/崙/就/彼/沙/丘" }, "一個叫鶯哥崙,一個叫做刺仔崙。呼,": { "pos": "一個叫鶯一個叫做刺仔,", "segmentation": "一個/叫鶯/哥/崙/一個/叫做/刺仔/崙/呼" }, "這三個崙合起來號做三槺榔。啊槺榔就是咱較早得做有無?": { "pos": "三個起來號做槺榔槺榔就是較早?", "segmentation": "這/三個/崙/合/起來/號做/三/槺榔/啊/槺榔/就是/咱/較早/得/做/有/無" }, "也有人說啦,彼是因顏思齊來立了十個寨的馬廄,": { "pos": "顏思齊立了十個,", "segmentation": "也/有/人/說/啦/彼/是/因/顏思齊/來/立了/十個/寨/的/馬/廄" }, "所以叫彼飼馬的所在。啊也有人說不是啦,呼,": { "pos": "所以飼馬所在,", "segmentation": "所以/叫/彼/飼馬/的/所在/啊/也/有/人/說/不/是/啦/呼" }, "這個崙仔就崙仔,那會叫做三腳馬崙?": { "pos": "這個崙仔崙仔叫做馬崙?", "segmentation": "這個/崙仔/就/崙仔/那/會/叫做/三/腳/馬崙" }, "捌地理風水的長山客過來彼啦,來到這個三槺榔。": { "pos": "地理風水過來這個槺榔。", "segmentation": "捌/地理/風水/的/長/山/客/過來/彼/啦/來/到/這個/三/槺榔" }, "有一寡人得做糖啦,糖*啦,糖*呼就是製糖的工廠啦,": { "pos": "一寡做糖**就是製糖工廠,", "segmentation": "有/一寡/人/得/做糖/啦/糖/啦/糖/呼/就是/製糖/的/工廠/啦" }, "彼陣仔做的叫烏糖啦,呼,因攏用石碖哦,": { "pos": "彼陣烏糖石碖,", "segmentation": "彼陣/仔/做/的/叫/烏糖/啦/呼/因/攏/用/石碖/哦" }, "啊彼有糖*啊,所以算足好額e。": { "pos": "*所以足好額e。", "segmentation": "啊/彼/有/糖/啊/所以/算/足好額/e" }, "邊仔彼麼猶擱一片地叫做慈善岩,呼,彼專門得收留": { "pos": "邊仔一片做慈專門收留", "segmentation": "邊仔/彼/麼/猶/擱/一片/地/叫/做慈/善/岩/呼/彼/專門/得/收留" }, "呼,叫慈善岩呼,有一個慈善岩呼。": { "pos": "叫慈一個。", "segmentation": "呼/叫慈/善/岩/呼/有/一個/慈/善/岩/呼" }, "啊有一屆呼,彼長山的彼個捌風水的彼個來,": { "pos": "彼個風水彼個,", "segmentation": "啊/有/一/屆/呼/彼/長/山/的/彼個/捌/風水/的/彼個/來" }, "抵仔無盤纏啦,無盤纏卜共人借錢啊,": { "pos": "抵仔無盤無盤纏卜,", "segmentation": "抵仔/無盤/纏/啦/無盤/纏卜/共/人/借/錢/啊" }, "無人敢借一啊。": { "pos": "。", "segmentation": "無/人/敢/借/一/啊" }, "啊伊這個長山客這呼,想講:啊人毋是講借銀百兩,": { "pos": "這個想講毋是借銀百兩,", "segmentation": "啊/伊/這個/長/山/客/這/呼/想講/啊/人/毋是/講/借銀/百兩" }, "毋免行過三口灶啊,啊我連一兩銀都無通借著?": { "pos": "毋免行過三口一兩無通借著?", "segmentation": "毋免/行過/三口/灶/啊/啊/我/連/一兩/銀/都/無通/借著" }, "這好額人那麼T凍霜就著啦?": { "pos": "好額人T凍霜?", "segmentation": "這/好額人/那/麼/T/凍霜/就/著/啦" }, "他也沒有替人家考慮啊,啊人亦無熟似啊,": { "pos": "人家考慮熟似,", "segmentation": "他/也/沒/有/替/人家/考慮/啊/啊/人/亦/無/熟似/啊" }, "chieng一個窟咧,去予彼chieng一個窟,": { "pos": "chieng個窟去予chieng個窟,", "segmentation": "chieng/一/個窟/咧/去予/彼/chieng/一/個窟" }, "彼上帝公呼,明朝時刻的,明朝的那種形狀,": { "pos": "上帝公形狀,", "segmentation": "彼/上帝公/呼/明/朝/時/刻/的/明/朝/的/那/種/形狀" }, "啊才來講啊,是不是?借給你,能不能取回來還不知道咧,": { "pos": "借給取回知道,", "segmentation": "啊/才/來/講/啊/是/不/是/借給/你/能/不/能/取回/來/還/不/知道/咧" }, "啊伊就,伊就感覺心裡面不平衡啊。": { "pos": "感覺。", "segmentation": "啊/伊/就/伊/就/感覺/心/裡/面/不/平/衡/啊" }, "不平衡,他就:抑無您若錢毋借我,": { "pos": "抑無,", "segmentation": "不/平/衡/他/就/抑無/您/若/錢/毋/借/我" }, "啊我呼,我來掘看有啥物通好食無?": { "pos": "看有啥物通好?", "segmentation": "啊/我/呼/我/來/掘/看有/啥物/通好/食/無" }, "著毋?就借給他啦,借給他呼,": { "pos": "借給借給,", "segmentation": "著/毋/就/借給/他/啦/借給/他/呼" }, "本來是做糖的,有四支腳的,號做四腳,": { "pos": "本來做糖四支號做,", "segmentation": "本來/是/做糖/的/有/四支/腳/的/號做/四/腳" }, "四腳馬,呼彼崙仔是四腳馬,彼是一個穴,": { "pos": "崙仔一個,", "segmentation": "四/腳/馬/呼/彼/崙仔/是/四/腳/馬/彼/是/一個/穴" }, "呼一個穴,啊當呼,伊去的時陣呼,伊就去共掘啊,": { "pos": "一個時陣共掘,", "segmentation": "呼/一個/穴/啊/當/呼/伊/去/的/時陣/呼/伊/就/去/共掘/啊" }, "我有共去看。": { "pos": "有共。", "segmentation": "我/有共/去/看" }, "啊斷去,彼支腳去予掘斷去呼,彼隻腳自安呢去與掘去啊,": { "pos": "斷去彼支去予掘斷彼隻掘去,", "segmentation": "啊/斷去/彼支/腳/去予/掘斷/去/呼/彼隻/腳/自/安/呢/去/與/掘去/啊" }, "流紅血咧,時陣呼,彼支鋤頭到尾仔有還人啊,": { "pos": "時陣彼支鋤頭到尾有還,", "segmentation": "流/紅/血/咧/時陣/呼/彼支/鋤頭/到尾/仔/有還/人/啊" }, "無本來呼這三腳馬崙呼這馬有當仔會顯聖,": { "pos": "本來馬崙這馬顯聖,", "segmentation": "無/本來/呼/這/三/腳/馬崙/呼/這馬/有/當/仔/會/顯聖" }, "會共人,thun哦,聽說這樣,啊馬去予彼號,": { "pos": "thun聽說去予彼號,", "segmentation": "會/共/人/thun/哦/聽說/這/樣/啊/馬/去予/彼號" }, "彼庄就著瘟疫啊,啊逐個就散庄去啊。": { "pos": "瘟疫逐個。", "segmentation": "彼/庄/就/著/瘟疫/啊/啊/逐個/就/散/庄/去/啊" }, "聽說是這樣,所以彼崙仔的人干單知影叫伊三腳馬崙。": { "pos": "聽說所以崙仔干單知影馬崙。", "segmentation": "聽說/是/這/樣/所以/彼/崙仔/的/人/干單/知影/叫/伊/三/腳/馬崙" }, "彼彼陣仔颱風來的時陣呼,可能是民國七十幾年的,": { "pos": "彼陣仔颱時陣可能七十,", "segmentation": "彼/彼陣/仔颱/風/來/的/時陣/呼/可能/是/民/國/七十/幾/年/的" }, "彼,彼的水呼,彼北港溪就去予冲破去呼,": { "pos": "北港溪去予破去,", "segmentation": "彼/彼/的/水/呼/彼/北港溪/就/去予/冲/破去/呼" }, "啊一個銅的銅鑄的差不多這麼大較無成尺,": { "pos": "一個差不多成尺,", "segmentation": "啊/一個/銅/的/銅/鑄/的/差不多/這/麼/大/較/無/成尺" }, "身體是這樣坐著,身體和椅子可以分開就對了,安呢。": { "pos": "身體坐著身體和椅可以對了。", "segmentation": "身體/是/這/樣/坐著/身體/和椅/子/可以/分/開/就/對了/安/呢" }, "彼是官建的,就是官府落去起的媽祖廟,": { "pos": "就是落去起媽祖廟,", "segmentation": "彼/是/官/建/的/就是/官/府/落去起/的/媽祖廟" }, "那麼他那個天后宮呢,因攏會每冬呼,因台南的人攏會來,": { "pos": "那個天后宮,", "segmentation": "那/麼/他/那個/天后宮/呢/因/攏/會/每/冬/呼/因/台/南/的/人/攏/會/來" }, "南巡就是,毋是進香啦,": { "pos": "就是毋是,", "segmentation": "南/巡/就是/毋是/進/香/啦" }, "伊就是來請阮的媽祖去彼共因鬧熱啦,迎平安就著啦,": { "pos": "就是媽祖鬧熱平安,", "segmentation": "伊/就是/來/請/阮/的/媽祖/去/彼/共/因/鬧熱/啦/迎/平安/就/著/啦" }, "啊您安呢得參拜的時陣,啊立+店彼講話講到大細聲,": { "pos": "參拜時陣+講話講到大細聲,", "segmentation": "啊/您/安/呢/得/參拜/的/時陣/啊/立/店/彼/講話/講到/大細聲" }, "你聖,聖kah,你就共我走入來,安呢我就相信啦呼。": { "pos": "kah入來相信。", "segmentation": "你/聖/聖/kah/你/就/共/我/走/入來/安/呢/我/就/相信/啦/呼" }, "啊因彼咧台南府城呼,道台,相當於現在那個總督就著啦,": { "pos": "府城現在那個總督,", "segmentation": "啊/因/彼/咧/台/南/府城/呼/道/台/相/當/於/現在/那個/總督/就/著/啦" }, "日本時代的總督安呢thong大的啦。": { "pos": "日本時代總督thong大的。", "segmentation": "日本/時代/的/總督/安/呢/thong/大的/啦" }, "他都一定要親自出來迎接,參拜呼,": { "pos": "一定要親出來迎接拜呼,", "segmentation": "他/都/一定/要親/自/出來/迎接/參/拜呼" }, "所以媽祖來到天后宮呢,彼個道台攏愛來共參拜,": { "pos": "所以媽祖天后宮彼個共參,", "segmentation": "所以/媽祖/來/到/天后宮/呢/彼個/道/台/攏/愛/來/共參/拜" }, "是當時的道台呼,伊來參拜。來參拜,": { "pos": "當時參拜參拜,", "segmentation": "是/當時/的/道/台/呼/伊/來/參拜/來/參拜" }, "huai扛轎彼的轎班呼,彼的轎班夫呼,": { "pos": "huai扛轎,", "segmentation": "huai/扛轎/彼/的/轎/班/呼/彼/的/轎/班/夫/呼" }, "立+店彼得天彼個香火,呼,得做香火,啊沿那講,沿那笑": { "pos": "+彼得彼個香火香火沿沿", "segmentation": "立/店/彼得/天/彼個/香火/呼/得/做/香火/啊/沿/那/講/沿/那/笑" }, "道台做足大e來遮,": { "pos": "足大e,", "segmentation": "道/台/做/足大/e/來/遮" }, "哦我來,您亦無來共我迎接,擱還在那裡這樣呼啊,": { "pos": "迎接擱還,", "segmentation": "哦/我/來/您/亦/無/來/共/我/迎接/擱還/在/那/裡/這/樣/呼/啊" }, "將彼的人共掠來,叫彼的轎班攏共掠掠轉去,": { "pos": "共掠共掠掠轉,", "segmentation": "將/彼/的/人/共掠/來/叫/彼/的/轎/班/攏/共掠/掠轉/去" }, "就把他們抓回去,並且把媽祖呢彼歸轎自安呢共扛咧,": { "pos": "他們抓回媽祖歸轎共扛,", "segmentation": "就/把/他們/抓回/去/並/且/把/媽祖/呢/彼/歸轎/自/安/呢/共扛/咧" }, "自安呢去到這個因這個道台的這個所在呼,": { "pos": "這個這個這個所在,", "segmentation": "自/安/呢/去/到/這個/因/這個/道/台/的/這個/所在/呼" }, "啊伊立+店彼埕彼呼,就立+在一支講柴箍呼,": { "pos": "++一支柴箍,", "segmentation": "啊/伊/立/店/彼/埕/彼/呼/就/立/在/一支/講/柴箍/呼" }, "一個大的那個木柱呼,啊媽祖轎就共縛立+店彼木柱,": { "pos": "一個大的那個媽祖共縛+,", "segmentation": "一個/大的/那個/木/柱/呼/啊/媽祖/轎/就/共縛/立/店/彼/木/柱" }, "三日,三日你若有才調呼,通入去到我這個道台呼,": { "pos": "才調入去這個,", "segmentation": "三/日/三/日/你/若/有/才調/呼/通/入去/到/我/這個/道/台/呼" }, "到第三天,逐個呼當想講:哇,當今也卜安怎?": { "pos": "第三天逐個想講安怎?", "segmentation": "到/第三天/逐個/呼/當/想講/哇/當/今/也/卜/安怎" }, "開邊仔門哦,啊邊仔門就小小仔啊,呼,": { "pos": "邊仔邊仔小小,", "segmentation": "開/邊仔/門/哦/啊/邊仔/門/就/小小/仔/啊/呼" }, "你準你人卜共扛麼扛袂入去啊,所以逐個立+店彼煩惱啊,": { "pos": "卜共扛麼入去所以逐個+煩惱,", "segmentation": "你/準/你/人/卜共/扛麼/扛/袂/入去/啊/所以/逐個/立/店/彼/煩惱/啊" }, "這包穩漏氣啊呼…無彼號啊…得講北港媽偌聖呼?": { "pos": "包穩漏氣彼號講北聖呼?", "segmentation": "這/包穩/漏氣/啊/呼/無/彼號/啊/得/講北/港/媽/偌/聖呼" }, "忽然間呼,彼個街,彼個道台彼個外口,": { "pos": "忽然彼個彼個彼個外口,", "segmentation": "忽然/間/呼/彼個/街/彼個/道/台/彼個/外口" }, "安呢幾仔十隻安怎,安呢對彼咬到吠來吠去安怎,": { "pos": "十隻安怎咬到吠來吠去安怎,", "segmentation": "安/呢/幾/仔/十隻/安怎/安/呢/對/彼/咬到/吠來/吠去/安怎" }, "安呢直撞,直撞來!Hoo,啊狗自安呢歸陣安呢,": { "pos": "直撞直撞Hoo歸陣,", "segmentation": "安/呢/直撞/直撞/來/Hoo/啊/狗/自/安/呢/歸陣/安/呢" }, "安呢伊咬伊,伊咬伊安呢,咬來咬去安呢直撞,": { "pos": "伊安咬來咬去直撞,", "segmentation": "安/呢/伊/咬/伊/伊/咬/伊安/呢/咬來/咬去/安/呢/直撞" }, "啊風飛沙安呢坱煙起來呼,啊逐個直退後啊,": { "pos": "風飛沙坱煙起來逐個退後,", "segmentation": "啊/風飛沙/安/呢/坱煙/起來/呼/啊/逐個/直/退後/啊" }, "那會知影一陣煙安呢chieng,chieng了爾爾呼": { "pos": "知影一陣chiengchieng爾爾", "segmentation": "那/會/知影/一陣/煙/安/呢/chieng/chieng/了/爾爾/呼" }, "干單彼彼柱仔腳呼,邊仔干單彼一節一節的彼種索仔,": { "pos": "干單柱仔邊仔干單一節一節彼種索仔,", "segmentation": "干單/彼/彼/柱仔/腳/呼/邊仔/干單/彼/一節/一節/的/彼種/索仔" }, "彼扌參彼轎自安呢對彼偏門自安呢入去內底,入去內底,": { "pos": "偏門入去內底入去內底,", "segmentation": "彼/扌/參/彼/轎/自/安/呢/對/彼/偏門/自/安/呢/入去/內底/入去/內底" }, "安怎成,安呢自安呢扛咧自安呢對彼內底入去。": { "pos": "安怎內底入去。", "segmentation": "安怎/成/安/呢/自/安/呢/扛/咧/自/安/呢/對/彼/內底/入去" }, "撞入去內底的時陣,道台呢,看一下煞驚著啊,": { "pos": "撞入內底時陣看一下驚著,", "segmentation": "撞入/去/內底/的/時陣/道/台/呢/看一下/煞/驚著/啊" }, "呼,啊彼狗毋知對佗去啊,無去啊。": { "pos": "。", "segmentation": "呼/啊/彼/狗/毋/知/對/佗/去/啊/無/去/啊" }, "呼,所以道台自安呢親身呼,自安呢呼共開中門,": { "pos": "所以親身呼共中門,", "segmentation": "呼/所以/道/台/自/安/呢/親身/呼/自/安/呢/呼共/開/中門" }, "看彼個轎啊穿彼邊仔門,根本不可能進去啊,": { "pos": "彼個穿邊仔根本可能,", "segmentation": "看/彼個/轎/啊/穿/彼/邊仔/門/根本/不/可能/進/去/啊" }, "不知道是記載在什麼文獻上,去查查看,可能茶得到,": { "pos": "知道什麼文獻查查看可能,", "segmentation": "不/知道/是/記/載/在/什麼/文獻/上/去/查查看/可能/茶/得/到" }, "有記載哦。所以這個道台才相信,才跪咧彼號啊,": { "pos": "有記所以這個相信彼號,", "segmentation": "有記/載/哦/所以/這個/道/台/才/相信/才/跪/咧/彼號/啊" }, "在高雄呼,這是猶然真正的哦,這是一個阿婆仔講的。": { "pos": "在高真正一個阿婆仔。", "segmentation": "在高/雄/呼/這/是/猶/然/真正/的/哦/這/是/一個/阿婆仔/講/的" }, "他每年在媽祖的誕辰,三月二十三日誕辰之前,": { "pos": "每年媽祖二十三,", "segmentation": "他/每年/在/媽祖/的/誕/辰/三/月/二十三/日/誕/辰/之/前" }, "徒步來北港進香,他會哦。那有一次呢,伊卜來,": { "pos": "來北港進卜來,", "segmentation": "徒/步/來北/港進/香/他/會/哦/那/有/一/次/呢/伊/卜來" }, "順風耳共送這個呼轉去安呢咧呼。哦,": { "pos": "順風耳共送這個呼轉,", "segmentation": "順風耳/共送/這個/呼轉/去/安/呢/咧/呼/哦" }, "講:阿媽、阿媽,我麼卜來,你卜佗位我麼卜來。": { "pos": "阿媽阿媽卜來佗位卜來。", "segmentation": "講/阿媽/阿媽/我/麼/卜來/你/卜/佗位/我/麼/卜來" }, "你勿+愛逮阿媽去啦,阿媽卜去足遠e,阿媽卜來媽祖宮,": { "pos": "+阿媽阿媽卜去足遠e阿媽卜來媽祖宮,", "segmentation": "你/勿/愛/逮/阿媽/去/啦/阿媽/卜去/足遠/e/阿媽/卜來/媽祖宮" }, "北港的媽祖宮。卜來去彼號": { "pos": "媽祖宮來去彼號", "segmentation": "北/港/的/媽祖宮/卜/來去/彼號" }, "呼,乖孫,你立+店厝e。伊就毋聽啊,講:": { "pos": "+e:", "segmentation": "呼/乖/孫/你/立/店/厝/e/伊/就/毋/聽/啊/講" }, "毋啦毋啦!阿媽你V我去。啊因阿媽就想講這個孫仔呼,": { "pos": "阿媽V阿媽想講這個孫仔,", "segmentation": "毋/啦/毋/啦/阿媽/你/V/我/去/啊/因/阿媽/就/想講/這個/孫仔/呼" }, "啊伊想講:抑無安呢麼好啊。攏想講彼就孫仔彼就…": { "pos": "想講抑無想講孫仔…", "segmentation": "啊/伊/想講/抑無/安/呢/麼/好/啊/攏/想講/彼/就/孫仔/彼/就" }, "伊講:好啦!好啦!你若卜來,逮我來好啦。": { "pos": "卜來來好。", "segmentation": "伊/講/好/啦/好/啦/你/若/卜來/逮/我/來好/啦" }, "伊講:毋過,愛足彼號哦,愛二三日才會到哦,": { "pos": "毋過彼號二三才會,", "segmentation": "伊/講/毋過/愛/足/彼號/哦/愛/二三/日/才會/到/哦" }, "呼,啊自安呢逮因阿媽來呢。逮因阿媽來呼。": { "pos": "逮因阿媽逮因阿媽。", "segmentation": "呼/啊/自/安/呢/逮因/阿媽/來/呢/逮因/阿媽/來/呼" }, "四肢很冰冷了啦,已經不省人事了啦,已經死去安呢啦。": { "pos": "四肢已經人事已經。", "segmentation": "四肢/很/冰/冷/了/啦/已經/不/省/人事/了/啦/已經/死/去/安/呢/啦" }, "啊當…因阿媽講:啊當我怎麼回去要怎麼交代?": { "pos": "阿媽怎麼怎麼交代?", "segmentation": "啊/當/因/阿媽/講/啊/當/我/怎麼/回/去/要/怎麼/交代" }, "呼,他就沒有辦法,伊就準感覺講那我怎麼辦呼?": { "pos": "辦法感覺怎麼辦呼?", "segmentation": "呼/他/就/沒/有/辦法/伊/就/準/感覺/講/那/我/怎麼/辦呼" }, "伊彼陣仔暫時共下立+店彼邊仔的彼號…": { "pos": "彼陣暫時共下+邊仔彼號…", "segmentation": "伊/彼陣/仔/暫時/共下/立/店/彼/邊仔/的/彼號" }, "廂房還是什麼的旁邊放著,呼,啊當哭啊,哭講:卜安怎?": { "pos": "什麼放著哭講安怎?", "segmentation": "廂/房/還/是/什麼/的/旁/邊/放著/呼/啊/當/哭/啊/哭講/卜/安怎" }, "當伊一個好好的孫仔扌參我出來,啊結果安呢…": { "pos": "一個好好孫仔出來結果…", "segmentation": "當/伊/一個/好好/的/孫仔/扌/參/我/出來/啊/結果/安/呢" }, "啊暈去的時陣呼,他在暈過去的時候呼,": { "pos": "暈去時陣在暈過去時候,", "segmentation": "啊/暈去/的/時陣/呼/他/在暈/過去/的/時候/呼" }, "二個攏足兇惡的,穿著戰甲呼,披著那個戰甲,": { "pos": "二個足兇穿著戰甲披著那個戰甲,", "segmentation": "二個/攏/足兇/惡/的/穿著/戰甲/呼/披著/那個/戰甲" }, "講:阿婆,阿婆,阮娘娘卜叫你去。呼,來,": { "pos": "阿婆阿婆阮娘卜叫,", "segmentation": "講/阿婆/阿婆/阮娘/娘/卜叫/你/去/呼/來" }, "你逮我來。呼,彼阿婆成實自安呢逮因去呢呼。": { "pos": "阿婆逮因。", "segmentation": "你/逮/我/來/呼/彼/阿婆/成/實/自/安/呢/逮因/去/呢/呼" }, "啊伊就講:這就是阮娘娘。一下入去講哦~": { "pos": "就是阮娘一下入去~", "segmentation": "啊/伊/就/講/這/就是/阮娘/娘/一下/入去/講/哦" }, "這親像講,親像講若宮殿安呢咧呼。": { "pos": "親像親像殿。", "segmentation": "這/親像/講/親像/講/若/宮/殿/安/呢/咧/呼" }, "啊彼娘娘才講…hoo,啊伊就講共跪咧講:": { "pos": "娘娘hoo共跪:", "segmentation": "啊/彼/娘娘/才/講/hoo/啊/伊/就/講/共跪/咧/講" }, "我就講:現現就我的啦。": { "pos": "現現。", "segmentation": "我/就/講/現現/就/我/的/啦" }, "安呢我一個孫仔煞死安怎樣仔…,伊講:": { "pos": "一個孫仔怎樣…,:", "segmentation": "安/呢/我/一個/孫仔/煞/死/安/怎樣/仔/伊/講" }, "啊你毋免煩惱安呢呼。你…來邊仔舉椅子予坐。": { "pos": "毋免煩惱邊仔舉椅予坐。", "segmentation": "啊/你/毋免/煩惱/安/呢/呼/你/來/邊仔/舉椅/子/予坐" }, "我看你安呢足誠心,我每年若安呢生日呼,": { "pos": "足誠每年生日,", "segmentation": "我/看/你/安/呢/足誠/心/我/每年/若/安/呢/生日/呼" }, "啊你攏來共我參拜呼,啊來共我祝壽安呢呼,": { "pos": "拜呼祝壽,", "segmentation": "啊/你/攏/來/共/我/參/拜呼/啊/來/共/我/祝壽/安/呢/呼" }, "我已經叫人呼,叫千里眼、順風耳呼共您孫仔送轉去,": { "pos": "已經千里眼順風耳呼共孫仔送轉,", "segmentation": "我/已經/叫/人/呼/叫/千里眼/順風耳/呼共/您/孫仔/送轉/去" }, "啊伊才知影講,啊原來中央這個坐咧的啊毋就媽祖婆!": { "pos": "知影中央這個毋就媽祖婆!", "segmentation": "啊/伊/才/知影/講/啊/原/來/中央/這個/坐/咧/的/啊/毋就/媽祖婆" }, "毋免彼號無要緊,啊你毋免煩惱安呢呼。": { "pos": "毋免彼號無要緊毋免煩惱。", "segmentation": "毋免/彼號/無要緊/啊/你/毋免/煩惱/安/呢/呼" }, "毋免擱彼號,呼,啊伊安呢足歡喜的安呢呼。": { "pos": "毋免彼號伊安足歡喜。", "segmentation": "毋免/擱/彼號/呼/啊/伊安/呢/足歡喜/的/安/呢/呼" }, "啊這個卜送出去呼,啊伊才發現講彼外口這個門的外口,": { "pos": "這個卜送出去外口這個外口,", "segmentation": "啊/這個/卜送/出去/呼/啊/伊/才/發/現/講/彼/外口/這個/門/的/外口" }, "千里眼共扌束一下伊自安呢…": { "pos": "千里眼束一下…", "segmentation": "千里眼/共/扌/束一下/伊/自/安/呢" }, "出去啊呼。扌束一下自安呢出去啊。": { "pos": "出去束一下出去。", "segmentation": "出去/啊/呼/扌/束一下/自/安/呢/出去/啊" }, "口+母,啊那會伊邊仔彼個因彼個孫仔無去啊!": { "pos": "+邊仔彼個彼個孫仔!", "segmentation": "口/母/啊/那/會/伊/邊仔/彼個/因/彼個/孫仔/無/去/啊" }, "呼,他覺得很奇怪啊,因孫仔煞無去啊。": { "pos": "很奇怪孫仔。", "segmentation": "呼/他/覺/得/很奇怪/啊/因/孫仔/煞/無/去/啊" }, "阮亦麼無遮佇,阮毋知影啊。呼,到尾仔的時陣,": { "pos": "毋知影到尾時陣,", "segmentation": "阮/亦/麼/無/遮/佇/阮/毋知影/啊/呼/到尾/仔/的/時陣" }, "伊自安呢趕緊咧,自安呢呼拜拜趕緊,": { "pos": "趕緊拜拜趕緊,", "segmentation": "伊/自/安/呢/趕緊/咧/自/安/呢/呼/拜拜/趕緊" }, "本來伊是攏著三日二暝才到位呼,伊彼一日就到位,": { "pos": "本來到位彼一日到位,", "segmentation": "本來/伊/是/攏/著/三/日/二/暝/才/到位/呼/伊/彼一日/就/到位" }, "呼,啊講彼城隍講:呼,啊你就…": { "pos": "城隍…", "segmentation": "呼/啊/講/彼/城隍/講/呼/啊/你/就" }, "安呢就直趕轉去彼號,到轉去的時陣呼,看因孫仔佇彼,": { "pos": "趕轉去彼號到轉時陣看因孫仔,", "segmentation": "安/呢/就/直/趕轉去/彼號/到轉/去/的/時陣/呼/看因/孫仔/佇/彼" }, "佇外口。阿媽,你轉來啊,阿媽。": { "pos": "外口阿媽轉來阿媽。", "segmentation": "佇/外口/阿媽/你/轉來/啊/阿媽" }, "啊啥人送你轉來?二個呼,一個呼目目+周足大蕊e,": { "pos": "啥人轉來二個一個呼目+足大e,", "segmentation": "啊/啥人/送/你/轉來/二個/呼/一個/呼目/目/周/足大/蕊/e" }, "像得飛安呢送我轉來安呢。": { "pos": "飛安轉來。", "segmentation": "像/得/飛安/呢/送/我/轉來/安/呢" }, "啊因阿媽才知影講彼二個就是講千里眼合順風耳送伊轉來,": { "pos": "阿媽知影二個就是千里眼順風耳轉來,", "segmentation": "啊/因/阿媽/才/知影/講/彼/二個/就是/講/千里眼/合/順風耳/送/伊/轉來" }, "像咱二個人若拜呼,啊今也我一副牲禮、": { "pos": "二個拜呼一副、", "segmentation": "像/咱/二個/人/若/拜呼/啊/今/也/我/一副/牲/禮" }, "你彼隻雞較細隻,你略略仔就共我換這隻大隻的去你彼啦,": { "pos": "彼隻較細略略仔這隻,", "segmentation": "你/彼隻/雞/較細/隻/你/略略仔/就/共/我/換/這隻/大/隻/的/去/你/彼/啦" }, "啊城隍無詳細看,水鬼仔有看e,水鬼仔出來指啦,": { "pos": "城隍詳細鬼仔看e鬼仔出來,", "segmentation": "啊/城隍/無/詳細/看/水/鬼仔/有/看e/水/鬼仔/出來/指/啦" }, "啊伊彼呼算講呼有一個,一對翁仔某呼,啊算講": { "pos": "呼算一個翁仔某算講", "segmentation": "啊/伊/彼/呼算/講/呼/有/一個/一/對/翁仔某/呼/啊/算講" }, "夫妻也非常恩愛呼,啊因翁是得做不的生理啦,": { "pos": "夫妻非常恩愛生理,", "segmentation": "夫妻/也/非常恩愛/呼/啊/因/翁/是/得/做/不/的/生理/啦" }, "那會知影講呼,因這個翁呼煞早過身啊。": { "pos": "知影這個過身。", "segmentation": "那/會/知影/講/呼/因/這個/翁/呼/煞/早/過身/啊" }, "啊算講過身就無法度通做生意了嘛,": { "pos": "算講過身無法度生意,", "segmentation": "啊/算講/過身/就/無法度/通/做/生意/了/嘛" }, "較早的查某人較無得拋頭露面呼,所以就收起來啊,": { "pos": "較早查某人拋頭露面所以收起來,", "segmentation": "較早/的/查某人/較/無/得/拋頭/露面/呼/所以/就/收起來/啊" }, "算但是因翁放足濟財產的啊,呼,": { "pos": "但是翁放足濟財產,", "segmentation": "算/但是/因/翁放/足濟/財產/的/啊/呼" }, "所以生活還蠻過得去的,很不錯。": { "pos": "所以生活。", "segmentation": "所以/生活/還/蠻/過/得/去/的/很/不/錯" }, "ko對人隔壁入去啦。啊入去著愛去拾啊,": { "pos": "ko隔壁入去著愛,", "segmentation": "ko/對/人/隔壁/入去/啦/啊/入/去/著愛/去/拾/啊" }, "姓李的阿公,冰潤阿公抑啥物的,安呢講起來這層代誌": { "pos": "阿公冰潤阿公啥物講起來這層代誌", "segmentation": "姓/李/的/阿公/冰潤/阿公/抑/啥物/的/安/呢/講起來/這層/代誌" }, "袂超過嘉慶,頭一個清中葉的代誌啦。": { "pos": "超過頭一個中葉代誌。", "segmentation": "袂/超過/嘉/慶/頭一個/清/中葉/的/代誌/啦" }, "有一日坐佇古井彼啦,古井去汲水呼啊起來洗衫褲。": { "pos": "有一日汲水起來洗衫。", "segmentation": "有一日/坐/佇/古/井/彼/啦/古/井/去/汲水/呼/啊/起來/洗衫/褲" }, "啊玉環伊就干若不好做事情啊,伊玉環剝起來啊,": { "pos": "做事剝起來,", "segmentation": "啊/玉/環/伊/就/干/若/不/好/做事/情/啊/伊/玉/環/剝起來/啊" }, "剝起來就下佇邊仔啊。": { "pos": "剝起來邊仔。", "segmentation": "剝起來/就/下/佇/邊仔/啊" }, "用去講玉環講tuk跋落去啦。跋落去無續破去,": { "pos": "講玉tuk跋落跋落破去,", "segmentation": "用/去/講玉/環/講/tuk/跋落/去/啦/跋落/去/無/續/破去" }, "但是彼個玉環抵直ko、直ko啊就ko對隔壁去啦。": { "pos": "但是彼個抵直kokoko隔壁。", "segmentation": "但是/彼個/玉/環/抵直/ko/直/ko/啊/就/ko/對/隔壁/去/啦" }, "就是冰潤因阿公啦,伊看e這個查某人,這個寡婦,": { "pos": "就是潤因阿公看e這個查某人這個寡婦,", "segmentation": "就是/冰/潤因/阿公/啦/伊/看e/這個/查某人/這個/寡婦" }, "所以他就腦筋有稍微想歪啦。想歪,": { "pos": "所以腦筋稍微,", "segmentation": "所以/他/就/腦筋/有/稍微/想/歪/啦/想/歪" }, "就是立+店彼陣扌參伊自安呢佇彼共拾玉環,伊拾起來..": { "pos": "就是+彼陣起來..", "segmentation": "就是/立/店/彼陣/扌/參/伊/自/安/呢/佇/彼/共/拾/玉/環/伊/拾/起來" }, "咱今也得講講來電了啦,": { "pos": "講講來電,", "segmentation": "咱/今/也/得/講講/來電/了/啦" }, "啊來電的時陣就暗來偷去啊,呼,暗來偷去。": { "pos": "來電時陣暗來暗來。", "segmentation": "啊/來電/的/時陣/就/暗來/偷/去/啊/呼/暗來/偷/去" }, "啊在古早的時陣,這種代誌呼,": { "pos": "在古時陣這種代誌,", "segmentation": "啊/在古/早/的/時陣/這種/代誌/呼" }, "那個人家就會一直傳啦,這陣是沒有什麼…": { "pos": "那個人家一直這陣什麼…", "segmentation": "那個/人家/就/會/一直/傳/啦/這陣/是/沒/有/什麼" }, "若寡婦擱扌參人安呢佇咧通呼,人會講啊。": { "pos": "寡婦擱扌佇咧。", "segmentation": "若/寡婦/擱扌/參/人/安/呢/佇咧/通/呼/人/會/講/啊" }, "啊這個男的呼目的是卜愛伊的財產。": { "pos": "這個目的卜愛伊財產。", "segmentation": "啊/這個/男/的/呼/目的/是/卜愛伊/的/財產" }, "所以伊就共伊講,伊就扌參伊得往來,啊伊就講:": { "pos": "所以:", "segmentation": "所以/伊/就/共/伊/講/伊/就/扌/參/伊/得/往/來/啊/伊/就/講" }, "卜安若來彼號。著毋呼,啊成實講:": { "pos": "卜安彼號:", "segmentation": "卜安/若/來/彼號/著/毋/呼/啊/成/實/講" }, "你彼間店擱開安呢呼,啊我若像予你倩安呢就著。": { "pos": "彼間擱開若像倩安。", "segmentation": "你/彼間/店/擱開/安/呢/呼/啊/我/若像/予/你/倩安/呢/就/著" }, "不敢說:我是你的先生了啦…安呢毋敢安呢講啦,": { "pos": "先生,", "segmentation": "不/敢/說/我/是/你/的/先生/了/啦/安/呢/毋/敢/安/呢/講/啦" }, "得賣布,安顧店啦。": { "pos": "賣布顧店。", "segmentation": "得/賣布/安/顧店/啦" }, "啊是自安呢猶然袂禾+黑哦,生理猶然是不錯哦,呼。": { "pos": "+生理。", "segmentation": "啊/是/自/安/呢/猶/然/袂/禾/黑/哦/生理/猶/然/是/不/錯/哦/呼" }, "啊尾仔有一屆呼,伊就共講,講:": { "pos": "尾仔共講:", "segmentation": "啊/尾仔/有/一/屆/呼/伊/就/共講/講" }, "我卜來笨港做生理呼,啊這的呼,我割一寡貨呼,": { "pos": "卜來笨港做生理一寡,", "segmentation": "我/卜來/笨港/做生理/呼/啊/這/的/呼/我/割/一寡/貨/呼" }, "聽e講彼B袂禾+黑呼,我cuai割一寡彼號安呢去就著": { "pos": "聽eB+cuai一寡彼號", "segmentation": "聽e/講/彼/B/袂/禾/黑/呼/我/cuai/割/一寡/彼號/安/呢/去/就/著" }, "安呢伊就江西一帶就啥物啥物…反正那一帶呼,": { "pos": "西啥物啥物反正帶呼,", "segmentation": "安/呢/伊/就/江/西/一/帶/就/啥物/啥物/反正/那/一/帶呼" }, "所以他自己有提一寡錢起來,啊他就把他那些錢拐足濟e啊": { "pos": "所以自己有提一寡起來錢拐足濟e", "segmentation": "所以/他/自己/有提/一寡/錢/起來/啊/他/就/把/他/那/些/錢拐/足濟/e/啊" }, "啊伊自安呢彼號運過來笨港彼號…": { "pos": "彼號過來笨港彼號…", "segmentation": "啊/伊/自/安/呢/彼號/運/過來/笨港/彼號" }, "開足濟e,共彼個煙花女買來轉來抑是安怎呼,": { "pos": "足濟e彼個買來轉來抑是安怎,", "segmentation": "開/足濟/e/共/彼個/煙/花/女/買來/轉來/抑是/安怎/呼" }, "啊娶某,啊彼B呼,彼寡婦彼B呼,": { "pos": "娶某B寡婦B,", "segmentation": "啊/娶某/啊/彼/B/呼/彼/寡婦/彼/B/呼" }, "伊才卜彼號。啊因彼某那會知影講他是存心要騙他的。": { "pos": "彼號知影存心。", "segmentation": "伊/才/卜/彼號/啊/因/彼/某/那/會/知影/講/他/是/存心/要/騙/他/的" }, "不知道啊。所以伊共錢拐去彼號啊,": { "pos": "知道所以錢拐彼號,", "segmentation": "不/知道/啊/所以/伊/共/錢拐/去/彼號/啊" }, "所以伊就值時內底的前共提到空空伊麼毋知咧,": { "pos": "所以值時內底提到空空,", "segmentation": "所以/伊/就/值時/內底/的/前/共/提到/空空/伊/麼/毋/知/咧" }, "啊伊錢共柺拐e,自安呢帶帶e含彼的布匹攏過來就著啦,": { "pos": "拐e帶e過來,", "segmentation": "啊/伊/錢/共/柺/拐e/自/安/呢/帶/帶e/含/彼/的/布/匹/攏/過來/就/著/啦" }, "派人過來探聽,講佇這B,佇笨港這B。": { "pos": "過來探聽B笨港B。", "segmentation": "派/人/過來/探聽/講/佇/這/B/佇/笨港/這/B" }, "伊干單講伊卜過來台灣做生理啊。": { "pos": "干單過來台灣做生理。", "segmentation": "伊/干單/講/伊/卜/過來/台灣/做生理/啊" }, "伊講,啊伊立+店彼已經娶某囉。": { "pos": "+已經娶某。", "segmentation": "伊/講/啊/伊/立/店/彼/已經/娶某/囉" }, "去phann彼查某,有一個,到尾仔聽e起講彼個錢呼,": { "pos": "phann查某一個到尾聽e起講彼個,", "segmentation": "去/phann/彼/查某/有/一個/到尾/仔/聽e/起講/彼個/錢/呼" }, "自安呢擱操煩啦,呼,啊算講伊家己亦袂曉做生理啊,": { "pos": "擱操算講家己袂曉做生理,", "segmentation": "自/安/呢/擱操/煩/啦/呼/啊/算講/伊/家己/亦/袂曉/做生理/啊" }, "啊錢財擱攏歸個提了了去,伊才知影啊。所以,": { "pos": "錢財歸個了了知影所以,", "segmentation": "啊/錢財/擱/攏/歸個/提/了了/去/伊/才/知影/啊/所以" }, "伊擱子死,啊財亦無…錢財兩失啊,所以,": { "pos": "擱子錢財所以,", "segmentation": "伊/擱子/死/啊/財/亦/無/錢財/兩/失/啊/所以" }, "不知道。反正就是自殺就對了。自殺啦,": { "pos": "知道反正就是對了,", "segmentation": "不/知道/反正/就是/自/殺/就/對了/自/殺/啦" }, "啊自殺的時陣呼,就常常顯靈的事啊。": { "pos": "時陣常常顯靈。", "segmentation": "啊/自/殺/的/時陣/呼/就/常常/顯靈/的/事/啊" }, "無人敢入去彼,無人敢卜買伊的厝啊。": { "pos": "入去卜買。", "segmentation": "無/人/敢/入去/彼/無/人/敢/卜買/伊/的/厝/啊" }, "抵仔好車扌束擔仔出來得賣什貨,雜貨呼。Lok,": { "pos": "抵仔車扌擔仔出來賣什雜貨Lok,", "segmentation": "抵仔/好/車扌/束/擔仔/出來/得/賣什/貨/雜貨/呼/Lok" }, "就若像簪仔頭插啦,梳子啦呼,日用品,": { "pos": "若像簪仔梳子日用品,", "segmentation": "就/若像/簪仔/頭/插/啦/梳子/啦/呼/日用品" }, "就是女人那種的,差不多相當於毛巾什麼這一類的啦呼,": { "pos": "就是差不多什麼,", "segmentation": "就是/女/人/那/種/的/差不多/相/當/於/毛/巾/什麼/這/一/類/的/啦/呼" }, "胭脂,膨粉這一類的那種擔仔,": { "pos": "胭脂膨粉擔仔,", "segmentation": "胭脂/膨粉/這/一/類/的/那/種/擔仔" }, "一個人就扌束對彼來呼。啊扌束到彼抵好抵著大雨啦,": { "pos": "一個束對束到抵好抵著大雨,", "segmentation": "一個/人/就/扌/束對/彼/來/呼/啊/扌/束到/彼/抵好/抵著/大雨/啦" }, "佇彼,算講這間無人住呼,啊伊就門共開開,啊伊就…": { "pos": "算講這間住呼開開…", "segmentation": "佇/彼/算講/這間/無/人/住呼/啊/伊/就/門/共/開開/啊/伊/就" }, "無人得住,啊逐個會驚毋,講鬼仔厝,無人敢彼號啊…": { "pos": "逐個鬼仔彼號…", "segmentation": "無/人/得/住/啊/逐個/會/驚/毋/講/鬼仔/厝/無/人/敢/彼號/啊" }, "呼啊伊立+店彼$咧,啊人若--就愛睏啊。": { "pos": "+$--。", "segmentation": "呼/啊/伊/立/店/彼/咧/啊/人/若/就/愛/睏/啊" }, "啊逐日亂,亂到歸厝內袂平安。好像呢,": { "pos": "逐日到歸厝內平安,", "segmentation": "啊/逐日/亂/亂/到歸/厝內/袂/平安/好/像/呢" }, "這陣住佇內底若像因小弟,真神秘啦,": { "pos": "這陣內底若像小弟神秘,", "segmentation": "這陣/住/佇/內底/若像/因/小弟/真/神秘/啦" }, "就睏去啊。睏去呼, 一陣陰風來。他就覺得很怪啦,": { "pos": "睏去睏去一陣,", "segmentation": "就/睏去/啊/睏去/呼/一陣/陰/風/來/他/就/覺/得/很/怪/啦" }, "講:你呼,愛替我報仇啦,呼,": { "pos": "報仇,", "segmentation": "講/你/呼/愛/替/我/報仇/啦/呼" }, "呼,安呢啦,啊伊感覺很奇怪啊呼,感覺講彼號啊…": { "pos": "感覺很奇怪感覺彼號…", "segmentation": "呼/安/呢/啦/啊/伊/感覺/很奇怪/啊/呼/感覺/講/彼號/啊" }, "啊伊到伊尾仔呼,到尾仔這個人呼,": { "pos": "尾仔到尾這個,", "segmentation": "啊/伊/到/伊/尾仔/呼/到尾/仔/這個/人/呼" }, "才感覺講彼號啊,這就彼個寡婦啊,": { "pos": "感覺彼號彼個寡婦,", "segmentation": "才/感覺/講/彼號/啊/這/就/彼個/寡婦/啊" }, "以後他回去啊,就若像講破病,": { "pos": "以後若像講破,", "segmentation": "以後/他/回/去/啊/就/若像/講破/病" }, "叫伊共伊報仇就著啦呼。伊卜牽拾伊趁錢就著,": { "pos": "報仇卜牽趁錢,", "segmentation": "叫/伊/共/伊/報仇/就/著/啦/呼/伊/卜牽/拾/伊/趁錢/就/著" }, "你毋免那麼辛苦啦,伊會趁錢安就著啦。": { "pos": "毋免辛苦趁錢。", "segmentation": "你/毋免/那/麼/辛苦/啦/伊/會/趁錢/安/就/著/啦" }, "現予看,現獻身予看哦。": { "pos": "予看獻身予看。", "segmentation": "現/予看/現/獻身/予看/哦" }, "到尾仔才若像講答應,講:好啊。安呢,若準來共伊彼號.": { "pos": "到尾若像答應若準彼號.", "segmentation": "到尾/仔/才/若像/講/答應/講/好/啊/安/呢/若準/來/共/伊/彼號" }, "叫伊著愛安怎安怎坐安呢啦呼。啊伊成實來因兜呢,": { "pos": "著愛安怎安怎坐安來因,", "segmentation": "叫/伊/著愛/安怎/安怎/坐安/呢/啦/呼/啊/伊/成/實/來因/兜/呢" }, "無我來共看覓仔咧呼,無定我來彼發展呼…": { "pos": "共看覓發展…", "segmentation": "無/我/來/共看覓/仔/咧/呼/無/定/我/來/彼/發展/呼" }, "啊伊就成實咧呢,就彼神主仔共請咧呢…": { "pos": "主仔共請…", "segmentation": "啊/伊/就/成/實/咧/呢/就/彼/神/主仔/共請/咧/呢" }, "照伊安呢講,啊就過橋囉,啊啥物攏會共呼請,": { "pos": "伊安啥物呼請,", "segmentation": "照/伊安/呢/講/啊/就/過/橋/囉/啊/啥物/攏/會/共/呼請" }, "安怎呼,安呢攏會共叫安呢就著啦。": { "pos": "安怎共叫。", "segmentation": "安怎/呼/安/呢/攏/會/共叫/安/呢/就/著/啦" }, "一下來到笨港呼,但是我較早捌聽e,": { "pos": "一下笨港但是較早聽e,", "segmentation": "一下/來/到/笨港/呼/但是/我/較早/捌/聽e" }, "就是講若像猶然ko彼個玉環,ko一個玉環呢。": { "pos": "就是若像ko彼個ko一個。", "segmentation": "就是/講/若像/猶/然/ko/彼個/玉/環/ko/一個/玉/環/呢" }, "彼個神主仔毋知是安怎指示他。我亦捌聽e講,": { "pos": "彼個主仔安怎指示聽e,", "segmentation": "彼個/神/主仔/毋/知/是/安怎/指示/他/我/亦/捌/聽e/講" }, "啊準來…啊來到笨港呼,你逮彼玉環行就好。": { "pos": "準來笨港。", "segmentation": "啊/準來/啊/來/到/笨港/呼/你/逮/彼/玉/環/行/就/好" }, "越對彼B,啊你就越對彼B;啊ko對彼,": { "pos": "越對B越對Bko,", "segmentation": "越對/彼/B/啊/你/就/越對/彼/B/啊/ko/對/彼" }, "越彼B,啊你就逮伊越安呢就著啦。": { "pos": "B越安。", "segmentation": "越/彼/B/啊/你/就/逮/伊/越安/呢/就/著/啦" }, "啊伊成實自安呢共ko、ko、ko,到尾仔彼玉環就是": { "pos": "kokoko到尾就是", "segmentation": "啊/伊/成/實/自/安/呢/共/ko/ko/ko/到尾/仔/彼/玉/環/就是" }, "啊入去的時陣就是開始就彼號…伊講到彼來啊你,": { "pos": "入去時陣就是開始彼號講到,", "segmentation": "啊/入去/的/時陣/就是/開始/就/彼號/伊/講到/彼/來/啊/你" }, "就是講:安呢佇這內底啊,呼,我來共叫伊V到啊呼,": { "pos": "就是內底共叫V,", "segmentation": "就是/講/安/呢/佇/這/內底/啊/呼/我/來/共叫/伊/V/到/啊/呼" }, "啊因厝內好像單傳那樣,聽說亂得好像…": { "pos": "厝內聽說…", "segmentation": "啊/因/厝內/好/像/單/傳/那/樣/聽說/亂/得/好/像" }, "啊以後報冤你做你報啦呼,我共你V到囉安呢啦呼。": { "pos": "以後報冤V。", "segmentation": "啊/以後/報冤/你/做/你/報/啦/呼/我/共/你/V/到/囉/安/呢/啦/呼" }, "呼,啊就彼號啊,若準講入去爾爾,彼玉環講入去爾,": { "pos": "彼號若準入去爾爾去爾,", "segmentation": "呼/啊/就/彼號/啊/若準/講/入去/爾爾/彼/玉/環/講/入/去爾" }, "啊彼天光早,風颱煞,好天啊毋,": { "pos": "天光風颱好天,", "segmentation": "啊/彼/天光/早/風颱/煞/好天/啊/毋" }, "弄得不平安就著。彼個呼,伊擱若準好像喜歡花天酒地呼,": { "pos": "平安彼個若準喜歡,", "segmentation": "弄/得/不/平安/就/著/彼個/呼/伊/擱/若準/好/像/喜歡/花/天/酒/地/呼" }, "共這個賣什貨仔講:你彼個什貨仔共扌束去煙花界彼,": { "pos": "這個賣什貨仔彼個貨仔去煙,", "segmentation": "共/這個/賣什/貨仔/講/你/彼個/什/貨仔/共/扌/束/去煙/花/界/彼" }, "共扌束落去,下立+店彼就好。逐個都共伊買啥,": { "pos": "束落下立+逐個,", "segmentation": "共/扌/束落/去/下立/店/彼/就/好/逐個/都/共/伊/買/啥" }, "就是共拐伊的錢啊,拐彼號伊的錢來共買什貨仔的胭脂膨粉": { "pos": "就是共拐彼號買什貨仔胭脂膨粉", "segmentation": "就是/共拐/伊/的/錢/啊/拐/彼號/伊/的/錢/來/共/買什/貨仔/的/胭脂/膨粉" }, "到尾仔煞跳井,彼住人若像跳井,彼冤家就對啦。": { "pos": "到尾跳井若像跳井冤家。", "segmentation": "到尾/仔/煞/跳井/彼/住/人/若像/跳井/彼/冤家/就/對/啦" }, "這佇因內底算不幸的故事,所以他們不願談起這個事情。": { "pos": "內底故事所以他們願談起這個。", "segmentation": "這/佇/因/內底/算/不/幸/的/故事/所以/他們/不/願談起/這個/事/情" }, "這一個證實的證明,我就知影講海口勢拜神、": { "pos": "一個證明知影海口拜神、", "segmentation": "這/一個/證/實/的/證明/我/就/知影/講/海口/勢/拜神" }, "我彼當陣仔抵好十九歲,去東石學做炮,": { "pos": "彼當陣抵好十九東石做炮,", "segmentation": "我/彼當陣/仔/抵好/十九/歲/去/東石/學/做炮" }, "咱得放這個炮,啊彼暝昏抵八月半,做風颱啦。": { "pos": "這個昏抵月半做風颱。", "segmentation": "咱/得/放/這個/炮/啊/彼/暝/昏抵/八/月半/做風颱/啦" }, "彼年猶然是八月半作風颱啦,啊做風颱,": { "pos": "月半風颱做風颱,", "segmentation": "彼/年/猶/然/是/八/月半/作/風颱/啦/啊/做風颱" }, "啊伊彼是細隻船,毋偌遠。出去得彼號,": { "pos": "出去彼號,", "segmentation": "啊/伊/彼/是/細/隻/船/毋/偌/遠/出去/得/彼號" }, "忽然間,啊風颱到,毋知影。啊彼當陣仔,": { "pos": "忽然風颱毋知影彼當陣,", "segmentation": "忽然/間/啊/風颱/到/毋知影/啊/彼當陣/仔" }, "麼無收音機無啥,啊自安呢因阿兄卜若去收網仔,": { "pos": "收音機阿兄網仔,", "segmentation": "麼/無/收音機/無/啥/啊/自/安/呢/因/阿兄/卜/若/去/收/網仔" }, "死去。因小弟仔,干若彼兄弟仔情猶然足有e,": { "pos": "小弟仔兄弟仔足有e,", "segmentation": "死/去/因/小弟仔/干/若/彼/兄弟仔/情/猶/然/足有/e" }, "啊彼箍自安呢,船反落去,彼箍就開始直泅啊哩。": { "pos": "反落開始直泅。", "segmentation": "啊/彼/箍/自/安/呢/船/反落/去/彼/箍/就/開始/直泅/啊/哩" }, "足暗e哦,攏會使講伸手出去都無看著手掌頭仔,": { "pos": "足暗e會使出去看著頭仔,", "segmentation": "足暗e/哦/攏/會使/講/伸/手/出去/都/無/看著/手/掌/頭仔" }, "一葩若向咱薰口+束meme安呢呼,走廷直,攏走廷直的": { "pos": "薰口+meme走廷走廷", "segmentation": "一/葩/若/向/咱/薰口/束/meme/安/呢/呼/走廷/直/攏/走廷/直/的" }, "攏走廷直。遠遠,啊就擱走來佇頭前彼,": { "pos": "走廷遠遠擱走頭前,", "segmentation": "攏/走廷/直/遠遠/啊/就/擱走/來/佇/頭前/彼" }, "啊就擱走遠遠,啊伊照彼葩火直直泅就著啦。": { "pos": "擱走遠遠直直。", "segmentation": "啊/就/擱走/遠遠/啊/伊/照/彼/葩/火/直直/泅/就/著/啦" }, "啊直直泅,泅到知影講伊安呢無夠力好泅啊,": { "pos": "直直泅到知影伊安無夠,", "segmentation": "啊/直直/泅/泅到/知影/講/伊安/呢/無夠/力/好/泅/啊" }, "袂走廷直的哦,走廷橫安呢哦。啊伊就共踏落去,": { "pos": "走廷走廷共踏落去,", "segmentation": "袂/走廷/直/的/哦/走廷/橫/安/呢/哦/啊/伊/就/共踏落去" }, "想講安呢差不多到位啊,看泅入港啊毋。": { "pos": "想講差不多到位看泅入港。", "segmentation": "想講/安/呢/差不多/到位/啊/看泅/入港/啊/毋" }, "擱共撩落去,又擱無啊!又擱無地啊,開始擱泅。": { "pos": "擱共撩落開始擱泅。", "segmentation": "擱共/撩落/去/又/擱/無/啊/又/擱/無/地/啊/開始/擱泅" }, "啊今也知影伊又擱無夠力啊,泅到無夠力啊,": { "pos": "知影無夠泅到無夠,", "segmentation": "啊/今/也/知影/伊/又/擱/無夠/力/啊/泅到/無夠/力/啊" }, "彼有夠奇怪!彼人得保庇啊,毋知啥人我毋知影。": { "pos": "有夠奇怪保庇啥人毋知影。", "segmentation": "彼/有夠/奇怪/彼/人/得/保庇/啊/毋/知/啥人/我/毋知影" }, "啊因海口拜神拜赫重就是安呢。": { "pos": "海口拜神拜赫就是。", "segmentation": "啊/因/海口/拜神/拜赫/重/就是/安/呢" }, "你共看講伊夭壽款,伊若共V對東石起來,": { "pos": "看講夭壽V東石起來,", "segmentation": "你/共/看講/伊/夭壽/款/伊/若/共/V/對/東石/起來" }, "彼條港啦,去共V去對彼條港去。": { "pos": "條港V條港。", "segmentation": "彼/條港/啦/去/共/V/去/對/彼/條港/去" }, "查某的呼,這個三歲囝仔。": { "pos": "查某這個囝仔。", "segmentation": "查某/的/呼/這個/三/歲/囝仔" }, "今也泅卜到位啊,才自安呢直直安呢起去毋,": { "pos": "泅卜到位直直起去,", "segmentation": "今/也/泅卜/到位/啊/才/自/安/呢/直直/安/呢/起去/毋" }, "真正踏落去有地啊,伊照彼葩火,逐彼葩火去哩咧。": { "pos": "真正踏落去哩。", "segmentation": "真正/踏落/去/有/地/啊/伊/照/彼/葩/火/逐/彼/葩/火/去哩/咧" }, "像這種的廟仔安呢啦。因彼攏田頭的,": { "pos": "這種廟仔,", "segmentation": "像/這種/的/廟仔/安/呢/啦/因/彼/攏/田/頭/的" }, "啊伊擱因彼家己的查某孫仔,啊彼久因的園頭哦,": { "pos": "擱因家己查某孫仔,", "segmentation": "啊/伊/擱因/彼/家己/的/查某孫仔/啊/彼/久/因/的/園/頭/哦" }, "佇因園頭可能因彼廟仔得拜呼,彼毋知…有興哦。": { "pos": "可能廟仔拜呼有興。", "segmentation": "佇/因/園/頭/可能/因/彼/廟仔/得/拜呼/彼/毋/知/有興/哦" }, "啊卜去挽菜啦,去到地講:哦~呔一箍、": { "pos": "卜去挽菜到地~、", "segmentation": "啊/卜去/挽菜/啦/去/到地/講/哦/呔/一/箍" }, "衫仔褲攏無啊,已經攏無啊,攏絞了去啊。": { "pos": "衫仔褲已經絞了。", "segmentation": "衫仔褲/攏/無/啊/已經/攏/無/啊/攏/絞了/去/啊" }, "無知偌--毋知影,倒落去就直睏啊。哦!": { "pos": "--毋知影倒落直睏!", "segmentation": "無/知/偌/毋知影/倒落/去/就/直睏/啊/哦" }, "彼個查某囝仔看一下安呢,當麼無知影彼啥人你咧,": { "pos": "彼個查某囝仔看一下知影啥人,", "segmentation": "彼個/查某囝仔/看一下/安/呢/當/麼/無/知影/彼/啥人/你/咧" }, "去,啊查甫的才偎去,哇,啊這就某物人啊!": { "pos": "查甫!", "segmentation": "去/啊/查甫/的/才/偎/去/哇/啊/這/就/某/物/人/啊" }, "啊才共叫精神,伊講:我那會佇遮睏?": { "pos": "共叫精神?", "segmentation": "啊/才/共叫/精神/伊/講/我/那/會/佇/遮/睏" }, "伊來到彼的情形安呢。啊人麼毋知影講因二個兄弟仔": { "pos": "情形毋知影講因二個兄弟仔", "segmentation": "伊/來/到/彼/的/情形/安/呢/啊/人/麼/毋知影/講因/二個/兄弟仔" }, "死去啊。啊尾仔才攜衫仔褲去予穿,": { "pos": "尾仔衫仔褲去予穿,", "segmentation": "死/去/啊/啊/尾仔/才/攜/衫仔褲/去予/穿" }, "穿穿咧,哇,彼早仔發生,彼日中晝,我佇彼學做炮,": { "pos": "穿穿發生中晝做炮,", "segmentation": "穿穿/咧/哇/彼/早/仔/發生/彼/日/中晝/我/佇/彼/學/做炮" }, "一下子就坐佇彼直講啊。": { "pos": "一下直講。", "segmentation": "一下/子/就/坐/佇/彼/直講/啊" }, "啊阮攏合伊做夥哩,啊伊會起厝啦,啊亦會曉弄布袋戲仔,": { "pos": "做夥起厝會曉布袋戲仔,", "segmentation": "啊/阮/攏/合/伊/做夥/哩/啊/伊/會/起厝/啦/啊/亦/會曉/弄/布袋戲仔" }, "彼就專門得掠鬼的毋。若有才調扌亥彼,較早有才調扌亥彼": { "pos": "專門掠鬼才調較早才調", "segmentation": "彼/就/專門/得/掠鬼/的/毋/若/有/才調/扌/亥/彼/較早/有/才調/扌/亥/彼" }, "啊佇內山,咱遮內山,一個苦毒新婦啦。": { "pos": "內山內山一個苦毒新婦。", "segmentation": "啊/佇/內山/咱/遮/內山/一個/苦毒/新婦/啦" }, "苦毒新婦,啊叫因新婦安呢跪咧,啊面桶水捧咧呼,": { "pos": "苦毒新婦叫因新婦面桶水捧,", "segmentation": "苦毒/新婦/啊/叫因/新婦/安/呢/跪/咧/啊/面桶/水捧/咧/呼" }, "淋落來發癀,無共醫治,死去。": { "pos": "落來發癀共醫。", "segmentation": "淋/落來/發癀/無/共醫/治/死/去" }, "就毋願啊,啊毋願,哦,厝內一直共亂就著啦。": { "pos": "毋願毋願厝內一直。", "segmentation": "就/毋願/啊/啊/毋願/哦/厝內/一直/共/亂/就/著/啦" }, "作弄啦。啊尾仔才探聽,直直探聽,": { "pos": "作弄尾仔探聽直直探聽,", "segmentation": "作弄/啦/啊/尾仔/才/探聽/直直/探聽" }, "探聽當卜來請阿福師去毋。這阮細漢彼,": { "pos": "探聽卜來請阿細漢,", "segmentation": "探聽/當/卜來/請阿/福/師/去/毋/這/阮/細漢/彼" }, "伊證實講的啦啊伊今也請伊去。請伊去,伊抵踏入房間爾,": { "pos": "踏入房間,", "segmentation": "伊/證/實/講/的/啦/啊/伊/今/也/請/伊/去/請/伊/去/伊/抵/踏入/房間/爾" }, "啊伊就是講:害啊,彼個合伊扌車拼。逐個成拼的。": { "pos": "就是彼個車拼逐個成拼。", "segmentation": "啊/伊/就是/講/害/啊/彼個/合/伊/扌/車拼/逐個/成拼/的" }, "伊講:拜託咧啦,啊人就請我來啊呼,": { "pos": "拜託,", "segmentation": "伊/講/拜託/咧/啦/啊/人/就/請/我/來/啊/呼" }, "啊我若轉去,你才擱來啦。予我賺食仔咧安呢。": { "pos": "轉去擱來賺食。", "segmentation": "啊/我/若/轉去/你/才/擱來/啦/予/我/賺食/仔/咧/安/呢" }, "無去,伊救佇彼作法,作法了,轉來啊毋。": { "pos": "作法作法轉來。", "segmentation": "無/去/伊/救/佇/彼/作法/作法/了/轉來/啊/毋" }, "較早是人講這個冤鬼T爾嚴重呼。啊擱請海口勢一個入去。": { "pos": "較早這個冤鬼T嚴重擱請海口一個入去。", "segmentation": "較早/是/人/講/這個/冤鬼/T/爾/嚴重/呼/啊/擱請/海口/勢/一個/入去" }, "人彼個卜去彼,伊猶然截佇半路仔就共講啊口+留。": { "pos": "彼個卜去然截半路仔共講+。", "segmentation": "人/彼個/卜去/彼/伊/猶/然截/佇/半路仔/就/共講/啊/口/留" }, "拼落去,伊看一葩火呼,自安呢sut對外口出去爾,": { "pos": "拼落sut外口出去,", "segmentation": "拼落/去/伊/看/一/葩/火/呼/自/安/呢/sut/對/外口/出去/爾" }, "攏無創啥,物件收收咧拼轉去,因後生死一個,": { "pos": "物件收收拼轉後生一個,", "segmentation": "攏/無/創/啥/物件/收收/咧/拼轉/去/因/後生/死/一個" }, "現共捎去。呼,彼厲害,T嚴重。伊拼無法哩,": { "pos": "共捎厲害T嚴重,", "segmentation": "現/共捎/去/呼/彼/厲害/T/嚴重/伊/拼/無/法/哩" }, "啊內山擱一個,擱<款彼,彼個猴,": { "pos": "內山一個<彼個,", "segmentation": "啊/內山/擱/一個/擱/款/彼/彼個/猴" }, "這個就證實的,彼個人講到有名有姓,我就袂記去啊。": { "pos": "這個彼個講到記去。", "segmentation": "這個/就/證/實/的/彼個/人/講到/有/名/有/姓/我/就/袂/記去/啊" }, "彼個專門得當猴。啊當猴轉來飼啦。啊彼隻猴母生子啦,": { "pos": "彼個專門轉來彼隻生子,", "segmentation": "彼個/專門/得/當/猴/啊/當/猴/轉來/飼/啦/啊/彼隻/猴/母/生子/啦" }, "較緊予食食咧,卜共你台刂啊。安呢啦,": { "pos": "較緊食食卜共,", "segmentation": "較緊/予/食食/咧/卜共/你/台/刂/啊/安/呢/啦" }, "彼共開聲開安呢,啊真正卜共台刂啊,卜共台刂去食。": { "pos": "開聲開安真正卜共卜共。", "segmentation": "彼/共/開聲/開安/呢/啊/真正/卜共/台/刂/啊/卜共/台/刂/去/食" }, "彼厲害哦,你共講安呢,伊有感覺咧。": { "pos": "厲害共講感覺。", "segmentation": "彼/厲害/哦/你/共講/安/呢/伊/有/感覺/咧" }, "你共講猴母較緊予猴子食食咧呼,啊卜共你台刂,": { "pos": "講猴較緊食食卜共,", "segmentation": "你/共/講猴/母/較緊/予/猴/子/食食/咧/呼/啊/卜共/你/台/刂" }, "家己舌咬斷,死,自殺。": { "pos": "家己咬斷。", "segmentation": "家己/舌/咬斷/死/自/殺" }, "彼呼猴母來纏逮,啊攏猶然會變做人,": { "pos": "呼猴纏逮變做,", "segmentation": "彼/呼猴/母/來/纏逮/啊/攏/猶/然/會/變做/人" }, "猶然會現身哦,得共創治,毋是病就是彼號,": { "pos": "共創毋是就是彼號,", "segmentation": "猶/然/會/現/身/哦/得/共創/治/毋是/病/就是/彼號" }, "尾仔家攏麼敗了了。": { "pos": "尾仔了了。", "segmentation": "尾仔/家/攏/麼/敗/了了" }, "這聽阮老母講得呼,講這椅仔姑有啦,": { "pos": "老母椅仔,", "segmentation": "這/聽/阮/老母/講/得/呼/講/這/椅仔/姑/有/啦" }, "關三姑咧。因為這個椅子姑有一個傳奇故事。": { "pos": "因為這個一個故事。", "segmentation": "關/三/姑/咧/因為/這個/椅/子/姑/有/一個/傳/奇/故事" }, "啊因兄妹呼兩個人,啊因阿兄結婚呼,": { "pos": "兩個阿兄結婚,", "segmentation": "啊/因/兄/妹/呼/兩個/人/啊/因/阿兄/結婚/呼" }, "啊娶一個足兇惡的冷酷無情的阿嫂入來。": { "pos": "一個足兇冷酷阿嫂入來。", "segmentation": "啊/娶/一個/足兇/惡/的/冷酷/無/情/的/阿嫂/入來" }, "啊本來就是講家庭呼無好,啊若像是長得安呢呼瘦瘦,": { "pos": "本來就是講家若像瘦瘦,", "segmentation": "啊/本來/就是/講家/庭/呼/無/好/啊/若像/是/長/得/安/呢/呼/瘦瘦" }, "逐個麼當做伊是那種講掃帚星來剋死父母。": { "pos": "逐個種講掃帚星。", "segmentation": "逐個/麼/當/做/伊/是/那/種講/掃帚星/來/剋/死/父/母" }, "啊因阿嫂又擱很冷酷無情啊。": { "pos": "阿嫂很冷酷。", "segmentation": "啊/因/阿嫂/又/擱/很冷酷/無/情/啊" }, "來就共苦毒啊,毋就叫伊講掃se,": { "pos": "苦毒毋就se,", "segmentation": "來/就/共/苦毒/啊/毋就/叫/伊/講/掃/se" }, "無就去彼號去挽,挽野草轉來,": { "pos": "彼號轉來,", "segmentation": "無/就/去/彼號/去/挽/挽/野/草/轉來" }, "卜創啥物安呢就是呼,都反正家裡面的工作呼彼號…": { "pos": "卜創啥物就是反正工作彼號…", "segmentation": "卜創/啥物/安/呢/就是/呼/都/反正/家/裡/面/的/工作/呼/彼號" }, "啊添灶,灶火彼陣是攏土豆殼啦,": { "pos": "添灶彼陣,", "segmentation": "啊/添灶/灶/火/彼陣/是/攏/土/豆/殼/啦" }, "抑是攏米糠,米穀啦呼,米糠彼類若像講呼,": { "pos": "抑是米糠米糠若像,", "segmentation": "抑是/攏/米糠/米/穀/啦/呼/米糠/彼/類/若像/講/呼" }, "你就安怎…伊講:我無共你食。": { "pos": "安怎。", "segmentation": "你/就/安怎/伊/講/我/無/共/你/食" }, "抑無就叫伊去拾樹仔枝啥物…反正就是虐待他就對啦。": { "pos": "抑無樹仔啥物反正就是虐待。", "segmentation": "抑無/就/叫/伊/去/拾/樹仔/枝/啥物/反正/就是/虐待/他/就/對/啦" }, "啊你若拾傷少,伊就共你拍,": { "pos": "傷少,", "segmentation": "啊/你/若/拾/傷少/伊/就/共/你/拍" }, "共你捻,共你拍,啊毋予你食啊。 安呢啊,": { "pos": ",", "segmentation": "共/你/捻/共/你/拍/啊/毋/予/你/食/啊/安/呢/啊" }, "暗時予睡立+店廚房,他就苦毒伊就著啦。": { "pos": "暗時予睡+廚房苦毒。", "segmentation": "暗時/予睡/立/店/廚房/他/就/苦毒/伊/就/著/啦" }, "安呢,啊因彼阿兄呼,伊彼號軟弱無能啦,": { "pos": "阿兄彼號軟弱,", "segmentation": "安/呢/啊/因/彼/阿兄/呼/伊/彼號/軟弱/無/能/啦" }, "雖然有聽e…因為因彼某攏會苦讀音彼小妹著毋,": { "pos": "雖然聽e因為讀音小妹,", "segmentation": "雖然/有/聽e/因為/因/彼/某/攏/會/苦/讀音/彼/小妹/著/毋" }, "啊伊聽人講,得共伊講,因彼某強詞奪理,": { "pos": "奪理,", "segmentation": "啊/伊/聽/人/講/得/共/伊/講/因/彼/某/強/詞/奪理" }, "攏見攏彼號…啊伊攏軟弱無能攏毋敢講安怎啊,": { "pos": "彼號軟弱安怎,", "segmentation": "攏/見/攏/彼號/啊/伊/攏/軟弱/無/能/攏/毋/敢/講/安怎/啊" }, "沒辦法保護他妹妹啊。所以因妹妹攏去予苦毒啊。": { "pos": "辦法保護所以去予苦毒。", "segmentation": "沒/辦法/保護/他/妹/妹/啊/所以/因/妹/妹/攏/去予/苦毒/啊" }, "算講煮菜好啊,啊捧卜下咧彼桌仔著毋,": { "pos": "算講煮菜卜下桌仔,", "segmentation": "算講/煮菜/好/啊/啊/捧/卜下/咧/彼/桌仔/著/毋" }, "啊去偃倒呼,因彼阿嫂氣啊呼,就舉彼火箸,": { "pos": "偃倒阿嫂火箸,", "segmentation": "啊/去/偃倒/呼/因/彼/阿嫂/氣/啊/呼/就/舉/彼/火箸" }, "長長鐵做的那種筷子,挾那種木炭呼,": { "pos": "種筷種木,", "segmentation": "長/長/鐵/做/的/那/種筷/子/挾/那/種木/炭/呼" }, "夾木炭那種,很像筷子一樣的,鐵做的,": { "pos": "夾木,", "segmentation": "夾木/炭/那/種/很/像/筷/子/一/樣/的/鐵/做/的" }, "共煦這個椅仔姑啦。啊椅仔姑彼陣去予煦煦咧呼,": { "pos": "這個椅仔椅仔彼陣去予煦煦,", "segmentation": "共/煦/這個/椅仔/姑/啦/啊/椅仔/姑/彼陣/去予/煦煦/咧/呼" }, "啊死去的時陣呼,因這個阿嫂無知影哦,": { "pos": "時陣這個阿嫂知影,", "segmentation": "啊/死/去/的/時陣/呼/因/這個/阿嫂/無/知影/哦" }, "伊看彼透早,伊猶然起來,看彼椅仔姑有得共焚燒水、": { "pos": "透早起來椅仔共焚燒水、", "segmentation": "伊/看/彼/透早/伊/猶/然/起來/看/彼/椅仔/姑/有/得/共焚/燒水" }, "恬恬坐,啊灶孔的火就卜熄去囉啊,呼,": { "pos": "恬恬卜熄,", "segmentation": "恬恬/坐/啊/灶/孔/的/火/就/卜熄/去/囉/啊/呼" }, "啊伊本來卜拍伊呢,來就卜拍彼椅仔姑呢。": { "pos": "本來卜拍卜拍椅仔。", "segmentation": "啊/伊/本來/卜拍/伊/呢/來/就/卜拍/彼/椅仔/姑/呢" }, "卜去拍伊呢。啊那會看彼講,椅仔姑那會煞…": { "pos": "卜去椅仔…", "segmentation": "卜去/拍/伊/呢/啊/那/會/看/彼/講/椅仔/姑/那/會/煞" }, "坐佇那種竹椅仔就安呢死去。": { "pos": "種竹椅仔。", "segmentation": "坐/佇/那/種竹/椅仔/就/安/呢/死/去" }, "這犯官府啊!這來犯官啊,呼,會犯官厄啊。": { "pos": "犯官犯官犯官。", "segmentation": "這/犯官/府/啊/這/來/犯官/啊/呼/會/犯官/厄/啊" }, "啊了的時陣才擱共土地公跋片+不,": { "pos": "時陣擱共土地公跋片+,", "segmentation": "啊/了/的/時陣/才/擱共/土地公/跋片/不" }, "所以,伊就安怎…共抱起來,井椅仔姑共抱起來,": { "pos": "所以安怎共抱起來椅仔共抱起來,", "segmentation": "所以/伊/就/安怎/共抱/起來/井/椅仔/姑/共抱/起來" }, "伊才講出來伊彼個阿姑去予苦毒死的代誌。": { "pos": "出來彼個阿姑去予苦毒代誌。", "segmentation": "伊/才/講/出來/伊/彼個/阿姑/去予/苦毒/死/的/代誌" }, "豬椆彼豬槽仔,彼下一個那個陶鑄的那種豬槽仔,": { "pos": "豬槽仔一個那個豬槽仔,", "segmentation": "豬/椆/彼/豬槽仔/彼/下/一個/那個/陶/鑄/的/那/種/豬槽仔" }, "啊彼豬槽仔擱搬來共壓咧,呼。": { "pos": "豬槽仔擱搬共壓。", "segmentation": "啊/彼/豬槽仔/擱搬/來/共壓/咧/呼" }, "所以,椅仔姑就是去予埋佇彼啦。": { "pos": "所以椅仔就是去予。", "segmentation": "所以/椅仔/姑/就是/去予/埋/佇/彼/啦" }, "啊阮小妹那會無看…那會這幾日攏…": { "pos": "阮小妹…", "segmentation": "啊/阮小妹/那/會/無/看/那/會/這/幾/日/攏" }, "啊就彼日予我罵罵咧啊,毋知安怎就去…去走走佗位仔去": { "pos": "罵罵毋知安走走佗位", "segmentation": "啊/就/彼/日/予/我/罵罵/咧/啊/毋知安/怎/就/去/去/走走/佗位/仔/去" }, "啊這層代誌毋知是到尾仔這個因阿嫂呼,": { "pos": "這層代誌到尾這個阿嫂,", "segmentation": "啊/這層/代誌/毋/知/是/到尾/仔/這個/因/阿嫂/呼" }, "坐佇彼咧起灶孔啊,得起火啊,": { "pos": "起灶起火,", "segmentation": "坐/佇/彼/咧/起灶/孔/啊/得/起火/啊" }, "啊若查某呼,查某猶有聽暗掛。": { "pos": "查某查某猶有聽暗。", "segmentation": "啊/若/查某/呼/查某/猶有/聽暗/掛" }, "都看彼椅仔姑立+店顯聖得起火啊,攏佇彼起火啊。": { "pos": "椅仔+顯聖起火彼起。", "segmentation": "都/看/彼/椅仔/姑/立/店/顯聖/得/起火/啊/攏/佇/彼起/火/啊" }, "咧搖咧,頭殼安呢搖咧搖咧,啊搖咧搖咧,啊好像搖來搖去": { "pos": "頭殼搖咧搖咧搖咧搖咧搖來搖去", "segmentation": "咧/搖/咧/頭殼/安/呢/搖咧搖咧/啊/搖咧搖咧/啊/好/像/搖來/搖去" }, "安呢爾。啊就因阿嫂就若準煞準呼鬼魂纏身安呢。": { "pos": "阿嫂若準呼鬼纏身。", "segmentation": "安/呢/爾/啊/就/因/阿嫂/就/若準/煞/準/呼鬼/魂/纏身/安/呢" }, "感覺心裡不安煞破病啊。": { "pos": "感覺破病。", "segmentation": "感覺/心/裡/不/安/煞/破病/啊" }, "破病呼,破病煞自安呢倒佇眠床啊,好像…": { "pos": "破病破病眠床…", "segmentation": "破病/呼/破病/煞/自/安/呢/倒/佇/眠床/啊/好/像" }, "若準煞準到尾仔好像生彼個褥瘡抑是啥呼,": { "pos": "若準到尾彼個抑是,", "segmentation": "若準/煞/準/到尾/仔/好/像/生/彼個/褥/瘡/抑是/啥/呼" }, "啊生蟲。無通風抑是安怎,生蟲,": { "pos": "生蟲無通抑是安怎生蟲,", "segmentation": "啊/生蟲/無通/風/抑是/安怎/生蟲" }, "其言也善;鳥之將亡,其鳴也悲,所以他才講出來,": { "pos": "所以出來,", "segmentation": "其/言/也/善/鳥/之/將/亡/其/鳴/也/悲/所以/他/才/講/出來" }, "就少女哦,這個都少女還沒有出嫁的呼,": { "pos": "少女這個少女有出,", "segmentation": "就/少女/哦/這個/都/少女/還/沒/有出/嫁/的/呼" }, "因是拜土地公呼,好像說這裡有個土地公廟,": { "pos": "土地公土地公,", "segmentation": "因/是/拜/土地公/呼/好/像/說/這/裡/有/個/土地公/廟" }, "您去共拜拜。啊干單共伊土地公講,": { "pos": "拜拜干單土地公,", "segmentation": "您/去/共/拜拜/啊/干單/共/伊/土地公/講" }, "講伊今仔日若像講呼伊卜問呼,": { "pos": "今仔日若像問呼,", "segmentation": "講/伊/今仔日/若像/講/呼/伊/卜/問呼" }, "伊幾歲才會嫁,抑是講:我將來會幸福袂?": { "pos": "才會抑是將來幸福?", "segmentation": "伊/幾/歲/才會/嫁/抑是/講/我/將來/會/幸福/袂" }, "呼,安若呼,我將來嫁是毋是會幸福?": { "pos": "將來是毋是幸福?", "segmentation": "呼/安/若/呼/我/將來/嫁/是毋是/會/幸福" }, "啊我卜向佗一B行?啊土地公講:啊你愛向南B行。": { "pos": "卜向B土地公B。", "segmentation": "啊/我/卜向/佗/一/B/行/啊/土地公/講/啊/你/愛/向/南/B/行" }, "講限於一定要少女,但是大部分都是少女。": { "pos": "一定少女但是部分少女。", "segmentation": "講/限/於/一定/要/少女/但是/大/部分/都/是/少女" }, "好像香舉咧抑是安怎呼。啊就出去,出去往南走,": { "pos": "香舉抑是安怎出去出去,", "segmentation": "好/像/香舉/咧/抑是/安怎/呼/啊/就/出去/出去/往/南/走" }, "這是講有少女安呢彼啦,但是呀不一定限於少女啦,": { "pos": "是講少女但是一定少女,", "segmentation": "這/是講/有/少女/安/呢/彼/啦/但是/呀/不/一定/限/於/少女/啦" }, "第一句話、第一句話,有一個呼好像有一個寡婦,": { "pos": "第一句第一句一個呼好一個寡婦,", "segmentation": "第一句/話/第一句/話/有/一個/呼好/像/有/一個/寡婦" }, "因翁,才嫁毋偌久因翁就死啊。": { "pos": "偌久。", "segmentation": "因/翁/才/嫁/毋/偌久/因/翁/就/死/啊" }, "啊伊就卜求這土地公,伊卜聽暗掛。啊土地公共伊講:": { "pos": "卜求土地公卜聽暗掛土地公:", "segmentation": "啊/伊/就/卜求/這/土地公/伊/卜聽/暗掛/啊/土地公/共/伊/講" }, "伊第一句話呼,第一句話講:鴨母若卜生卵呼,": { "pos": "第一句第一句鴨母生卵,", "segmentation": "伊/第一句/話/呼/第一句/話/講/鴨母/若/卜/生卵/呼" }, "後來嫁聽說也不錯,聽說也很幸福哦,啊生了很多個哦呼,": { "pos": "後來聽說聽說很幸福生了很多,", "segmentation": "後來/嫁/聽說/也/不/錯/聽說/也/很幸福/哦/啊/生了/很多/個/哦/呼" }, "較橫逆蔡牽。蔡牽,蔡牽是嘉慶年間的那個海盜,": { "pos": "較橫逆蔡牽蔡牽蔡牽嘉慶年間那個,", "segmentation": "較橫逆/蔡牽/蔡牽/蔡牽/是/嘉慶/年間/的/那個/海/盜" }, "很出名,都騷擾我們東南沿海一帶,": { "pos": "很出名騷擾我們沿海,", "segmentation": "很出名/都/騷擾/我們/東/南/沿海/一/帶" }, "但是我講的這個蔡牽呼,我共推算起來,": { "pos": "但是這個蔡牽共推算起來,", "segmentation": "但是/我/講/的/這個/蔡牽/呼/我/共推/算起來" }, "阮北港講的蔡牽應該是不是嘉慶年間的那個海盜蔡牽,": { "pos": "蔡牽應該嘉慶年間那個蔡牽,", "segmentation": "阮/北/港/講/的/蔡牽/應該/是/不/是/嘉慶/年間/的/那個/海/盜/蔡牽" }, "對這個北港大橋過彼B就是這個六腳佃,六腳鄉,": { "pos": "這個B就是這個六腳佃六腳鄉,", "segmentation": "對/這個/北/港/大/橋/過/彼/B/就是/這個/六腳佃/六腳鄉" }, "加尾寮過橋過彼B加尾寮,屬於六腳鄉加尾寮村。": { "pos": "加尾B加尾屬於六腳鄉加尾。", "segmentation": "加尾/寮/過/橋/過/彼/B/加尾/寮/屬於/六腳鄉/加尾/寮/村" }, "啊彼有一個海賊叫蔡牽,啊伊生性很殘暴,": { "pos": "一個海賊蔡牽生性很殘暴,", "segmentation": "啊/彼/有/一個/海賊/叫/蔡牽/啊/伊/生性/很殘暴" }, "啊伊攏打家劫舍、強姦婦女,無惡不作,": { "pos": "打家劫舍強姦婦女,", "segmentation": "啊/伊/攏/打家/劫舍/強姦/婦女/無/惡/不/作" }, "有一個阿公V孫仔佇廟的遮得看鬧熱,": { "pos": "一個阿公V孫仔遮得鬧熱,", "segmentation": "有/一個/阿公/V/孫仔/佇/廟/的/遮得/看/鬧熱" }, "啊去予一個少年仔呢,共踏著腳骨,共因彼個孫仔踏腳骨,": { "pos": "去予一個少年仔共踏彼個孫仔踏腳,", "segmentation": "啊/去予/一個/少年仔/呢/共踏/著/腳/骨/共/因/彼個/孫仔/踏腳/骨" }, "eh,少年e,啊你行路麼較小心咧,": { "pos": "eh少年e行路較小心,", "segmentation": "eh/少年/e/啊/你/行路/麼/較小心/咧" }, "疼安咧!行路麼較小心咧。哼,": { "pos": "行路較小心,", "segmentation": "疼/安/咧/行路/麼/較小心/咧/哼" }, "啊這個少年e呼他沒向人家道歉哦,反而就舉起腳來": { "pos": "這個少年e人家起腳", "segmentation": "啊/這個/少年/e/呼/他/沒/向/人家/道/歉/哦/反/而/就/舉/起腳/來" }, "對彼個囝仔共%一下,就安呢共%去呢!": { "pos": "彼個囝仔%一下%!", "segmentation": "對/彼個/囝仔/共/一下/就/安/呢/共/去/呢" }, "日頭T猛,這塊石板煞曝曲去安呢。": { "pos": "日頭T塊石曲去。", "segmentation": "日頭/T/猛/這/塊石/板/煞/曝/曲去/安/呢" }, "啊彼個囝仔%一下自安呢倒落去,呼,扌屏去足遠e,": { "pos": "彼個囝仔%一下倒落扌屏足遠e,", "segmentation": "啊/彼個/囝仔/一下/自/安/呢/倒落/去/呼/扌屏/去/足遠/e" }, "看攏生做安怎?啊攏發這的蔥仔、": { "pos": "生做安怎蔥仔、", "segmentation": "看/攏/生做/安怎/啊/攏/發/這/的/蔥仔" }, "卜拍呢,啊拍,伊已經就走啊,彼少年e就走啊。": { "pos": "卜拍已經少年e。", "segmentation": "卜拍/呢/啊/拍/伊/已經/就/走/啊/彼/少年/e/就/走/啊" }, "逐個就講:這蔡牽,較緊,較緊,": { "pos": "逐個蔡牽較緊較緊,", "segmentation": "逐個/就/講/這/蔡牽/較緊/較緊" }, "較緊報官府,逐個去圍。Hoo,逐個都卜掠這蔡牽啊。": { "pos": "較緊報官逐個Hoo逐個卜掠蔡牽。", "segmentation": "較緊/報官/府/逐個/去/圍/Hoo/逐個/都/卜掠/這/蔡牽/啊" }, "發現傷慢啊,煞去予蔡牽走去啊。": { "pos": "傷慢煞去蔡牽走去。", "segmentation": "發/現/傷慢/啊/煞去/予/蔡牽/走去/啊" }, "到尾仔呼,這蔡牽就是佇彼婦近乎,得共人搶劫,": { "pos": "到尾蔡牽就是搶劫,", "segmentation": "到尾/仔/呼/這/蔡牽/就是/佇/彼/婦/近/乎/得/共/人/搶劫" }, "講伏起來,歸庄攏伏起來,安呢掠,到尾仔這個蔡牽掠著,": { "pos": "伏起來歸庄伏起來到尾這個蔡牽掠著,", "segmentation": "講/伏起來/歸庄/攏/伏起來/安/呢/掠/到尾/仔/這個/蔡牽/掠著" }, "伊本來是掠袂著,伊本來已經偷提著囉呼,": { "pos": "本來本來已經提著,", "segmentation": "伊/本來/是/掠/袂/著/伊/本來/已經/偷/提著/囉/呼" }, "伊攏有賊仔黨咧啊,伊劫這庄了,啊伊趕緊走,": { "pos": "賊仔趕緊,", "segmentation": "伊/攏/有/賊仔/黨/咧/啊/伊/劫/這/庄/了/啊/伊/趕緊/走" }, "扌參huai老百姓舉鋤頭、舉啥,逐個追e共拍啊,": { "pos": "huai百姓鋤頭逐個追e共拍,", "segmentation": "扌/參/huai/老/百姓/舉/鋤頭/舉/啥/逐個/追e/共拍/啊" }, "啊走的時陣,走去佗位,走去伸港,身港灣仔內彼,": { "pos": "時陣走去佗位走去身港灣仔,", "segmentation": "啊/走/的/時陣/走去/佗位/走去/伸/港/身港/灣仔/內/彼" }, "呼,啊伊彼個朋友咧,叫伊講:你宓立+店甘蔗園。": { "pos": "彼個朋友+甘蔗。", "segmentation": "呼/啊/伊/彼個/朋友/咧/叫/伊/講/你/宓/立/店/甘蔗/園" }, "啊伊去宓甘蔗園,啊因朋友才提這個物件去予伊食,": { "pos": "去宓甘蔗朋友這個物件去予,", "segmentation": "啊/伊/去宓/甘蔗/園/啊/因/朋友/才/提/這個/物件/去予/伊/食" }, "呼,逐日都煮,提去甘蔗園呼,偷偷提去予食。": { "pos": "逐日提去甘蔗偷偷提去予食。", "segmentation": "呼/逐日/都/煮/提去/甘蔗/園/呼/偷偷/提去/予食" }, "到尾仔,那會知影因這個朋友呼,到尾仔沒耐性,": { "pos": "到尾知影這個朋友到尾耐性,", "segmentation": "到尾/仔/那/會/知影/因/這個/朋友/呼/到尾/仔/沒/耐性" }, "這就也辛苦啊,啊因太太擱住彼嘀嘀咕咕啊,": { "pos": "辛苦太太擱住嘀嘀咕咕,", "segmentation": "這/就/也/辛苦/啊/啊/因/太太/擱住/彼/嘀嘀咕咕/啊" }, "報官府來伏彼的甘蔗園,啊才去共蔡牽掠著。": { "pos": "報官甘蔗蔡牽掠著。", "segmentation": "報官/府/來/伏/彼/的/甘蔗/園/啊/才/去/共/蔡牽/掠著" }, "啊彼官府彼陣仔呼。彼千總呼,講准許人家呼,": { "pos": "彼陣總呼准許人家,", "segmentation": "啊/彼/官/府/彼陣/仔/呼/彼/千/總呼/講/准許/人家/呼" }, "有限度呼勿+愛傷過彼號呼,算勿+愛共拍死安呢就著啦。": { "pos": "有限度呼+傷過彼號+共拍。", "segmentation": "有限/度呼/勿/愛/傷過/彼號/呼/算/勿/愛/共拍/死/安/呢/就/著/啦" }, "有冤報冤,有仇報仇,有冤報冤。啊就蔡牽去共縛住彼。": { "pos": "有冤報冤報仇有冤報冤蔡牽共縛。", "segmentation": "有冤/報冤/有/仇/報仇/有冤/報冤/啊/就/蔡牽/去/共縛/住/彼" }, "啊伊攏袂哭哦,蔡牽彼個人相當也不錯啊,": { "pos": "蔡牽彼個,", "segmentation": "啊/伊/攏/袂/哭/哦/蔡牽/彼個/人/相/當/也/不/錯/啊" }, "伊攏袂哭哦。不哭出來哦。啊彼阿公呢,": { "pos": "出來阿公,", "segmentation": "伊/攏/袂/哭/哦/不/哭/出來/哦/啊/彼/阿公/呢" }, "彼個呼,彼個猶然來報仇啊,彼一看,": { "pos": "彼個彼個報仇,", "segmentation": "彼個/呼/彼個/猶/然/來/報仇/啊/彼/一/看" }, "彼梁武帝因牽手卜害伊啦,卜創矂的予伊食。": { "pos": "梁武帝牽手卜害創矂。", "segmentation": "彼/梁武帝/因/牽手/卜害/伊/啦/卜/創矂/的/予/伊/食" }, "啊但是伊嘴安呢食,自安呢共扌穴對後壁去。": { "pos": "但是後壁。", "segmentation": "啊/但是/伊/嘴/安/呢/食/自/安/呢/共/扌/穴/對/後壁/去" }, "講舉起來,敲三下,扌堅三下爾爾,對身軀共扌間三下爾爾": { "pos": "舉起來爾爾身軀爾爾", "segmentation": "講/舉起來/敲/三/下/扌/堅/三/下/爾爾/對/身軀/共/扌/間/三/下/爾爾" }, "無講袂哭呢。蔡牽予人拍,拍到袂哭呢。": { "pos": "蔡牽。", "segmentation": "無/講/袂/哭/呢/蔡牽/予/人/拍/拍/到/袂/哭/呢" }, "干單彼阿公共摃彼,薰頭安呢共摃三下,啊伊哭kah,": { "pos": "干單阿公共摃薰頭共摃kah,", "segmentation": "干單/彼/阿公/共摃/彼/薰頭/安/呢/共摃/三/下/啊/伊/哭/kah" }, "意思就是講這個人哦,太兇惡了,": { "pos": "意思就是這個太兇,", "segmentation": "意思/就是/講/這個/人/哦/太兇/惡/了" }, "意思說我很恨這個人,所以說我們北港這裡有這種話。": { "pos": "意思這個所以我們這種。", "segmentation": "意思/說/我/很/恨/這個/人/所以/說/我們/北/港/這/裡/有/這種/話" }, "十八羅漢內底,聽聽咧麼是梁五帝較有人得講。": { "pos": "十八內底聽聽梁五帝。", "segmentation": "十八/羅/漢/內底/聽聽/咧/麼/是/梁五帝/較/有/人/得/講" }, "人今也講蔥仔、韭菜、蒜仔彼啊呼,": { "pos": "蔥仔韭菜蒜仔,", "segmentation": "人/今/也/講/蔥仔/韭菜/蒜仔/彼/啊/呼" }, "韭菜彼幾項仔。蔥韭lo白蒜,食菜人袂使食就著啦。": { "pos": "韭菜項仔。lo食菜袂使。", "segmentation": "韭菜/彼/幾/項仔/蔥/韭/lo/白/蒜/食菜/人/袂使/食/就/著/啦" }, "毋是講人爾口+留,彼較早毋就山豬足濟e。": { "pos": "毋是+較早毋就山豬足濟e。", "segmentation": "毋是/講/人/爾/口/留/彼/較早/毋就/山豬/足濟/e" }, "較早出去攏…就攏穢pha pha,無像今也T光毋。": { "pos": "較早出去phaphaT。", "segmentation": "較早/出去/攏/就/攏/穢/pha/pha/無/像/今/也/T/光/毋" }, "走來遮。啊來,蕃薯攏共鼠+分毋,鼠+分去食了了。": { "pos": "走來++了了。", "segmentation": "走來/遮/啊/來/蕃/薯/攏/共/鼠/分/毋/鼠/分/去/食/了了" }, "翟+攴>去裝long弓,": { "pos": "+>long,", "segmentation": "翟/攴/去/裝/long/弓" }, "著你,纏著你。啊纏著伊,查某亦纏著,": { "pos": "纏著纏著查某纏著,", "segmentation": "著/你/纏著/你/啊/纏著/伊/查某/亦/纏著" }, "較早long弓安怎我是毋知影啦,講號做long弓,": { "pos": "較早long安怎毋知影號做long,", "segmentation": "較早/long/弓/安怎/我/是/毋知影/啦/講/號做/long/弓" }, "我聽古早人講,講long弓啦,啊共射死你咧。": { "pos": "聽古long共射。", "segmentation": "我/聽古/早/人/講/講/long/弓/啦/啊/共射/死/你/咧" }, "腹肚真大個,但是毋是無食物件哦,": { "pos": "腹肚真大但是毋是物件,", "segmentation": "腹肚/真大/個/但是/毋是/無/食/物件/哦" }, "啊射死,啊伊自安呢自彼隻豬母猶然共拖轉來台刂,": { "pos": "彼隻豬母共拖轉來,", "segmentation": "啊/射/死/啊/伊/自/安/呢/自/彼隻/豬母/猶/然/共拖/轉來/台/刂" }, "攏已經有彼個豬子,豬仔子禾+黑啊。": { "pos": "已經彼個豬仔子+。", "segmentation": "攏/已經/有/彼個/豬/子/豬仔子/禾/黑/啊" }, "彼個今也按下勿+愛講。": { "pos": "彼個+。", "segmentation": "彼個/今/也/按/下/勿/愛/講" }, "七個人共人強姦一個。安呢對因老母仔…": { "pos": "七個強姦一個對因老母仔…", "segmentation": "七個/人/共/人/強姦/一個/安/呢/對因/老母仔" }, "日本頭就卜無政治去啊。啊卜來,佇彼過來,": { "pos": "日本卜無政治去卜來過來,", "segmentation": "日本/頭/就/卜無政/治去/啊/啊/卜來/佇/彼/過來" }, "啊較早攏毋橋亦無啥,啊過溪毋呼,遮的樹仔算麻黃密啦。": { "pos": "較早遮的樹仔算麻。", "segmentation": "啊/較早/攏/毋/橋/亦/無/啥/啊/過/溪/毋/呼/遮的/樹仔/算麻/黃/密/啦" }, "查某囝仔共人掠來,掠去算今也佇佗位仔口+留,": { "pos": "查某囝仔掠來掠去佗位+,", "segmentation": "查某囝仔/共/人/掠來/掠去/算/今/也/佇/佗位/仔/口/留" }, "抵好彼個雞場有無,彼個雞場彼塊仔。": { "pos": "抵好彼個彼個塊仔。", "segmentation": "抵好/彼個/雞/場/有/無/彼個/雞/場/彼/塊仔" }, "佇彼強姦,強姦到第七個,伊尚尾仔個,伊尚衰,": { "pos": "強姦強姦第七個尾仔,", "segmentation": "佇/彼/強姦/強姦/到/第七個/伊/尚/尾仔/個/伊/尚/衰" }, "著伊,伊講:阿叔仔,我真艱苦啦,": { "pos": "阿叔仔真艱苦,", "segmentation": "著/伊/伊/講/阿叔仔/我/真艱苦/啦" }, "啊伊自安呢落去舀一管仔水予食,彼管水食卜了就死啊。": { "pos": "落去管仔予食管水食卜。", "segmentation": "啊/伊/自/安/呢/落去/舀/一/管仔/水/予食/彼/管水/食卜/了/就/死/啊" }, "去予彼的強姦死去。啊就去纏著伊毋。去纏著伊,": { "pos": "去予強姦纏著纏著,", "segmentation": "去予/彼/的/強姦/死/去/啊/就/去/纏著/伊/毋/去/纏著/伊" }, "伊講:您佗位去共人強姦一個呼,你最尾後,": { "pos": "佗位強姦一個最尾後,", "segmentation": "伊/講/您/佗位/去/共/人/強姦/一個/呼/你/最尾後" }, "啊彼隻豬母鬼亦纏著。彼阮阿公得共我講,": { "pos": "彼隻豬母纏著阿公,", "segmentation": "啊/彼隻/豬母/鬼/亦/纏著/彼/阮/阿公/得/共/我/講" }, "啊病黃病黃安呢啦,啊問神啥都袂好啊,": { "pos": "黃病黃安問神,", "segmentation": "啊/病/黃病/黃安/呢/啦/啊/問神/啥/都/袂/好/啊" }, "今也飯毋食攏卜食番薯條仔。啊蕃薯條仔講款攏半水桶安呢": { "pos": "卜食番薯條仔。條仔水桶", "segmentation": "今/也/飯/毋/食/攏/卜食/番薯/條仔/啊/蕃/薯/條仔/講/款/攏/半/水桶/安/呢" }, "濟公有一個彼號成趣味。濟公伊卜化緣毋,": { "pos": "一個彼號趣味化緣,", "segmentation": "濟/公/有/一個/彼號/成/趣味/濟/公/伊/卜/化緣/毋" }, "卜來起靈隱寺。啊卜化花粉錢爾,伊擱…啊伊提來予伊": { "pos": "卜來起靈隱寺化花錢爾提來", "segmentation": "卜來/起靈/隱寺/啊/卜/化花/粉/錢爾/伊/擱/啊/伊/提來/予/伊" }, "逐個攏真尊敬,啊伊無咧,伊共顛倒頭栽。": { "pos": "逐個尊敬顛倒。", "segmentation": "逐個/攏/真/尊敬/啊/伊/無/咧/伊/共/顛倒/頭/栽" }, "哦,彼的和尚仔安呢歸個攏看一下面攏烏去。": { "pos": "和尚仔歸個看一下。", "segmentation": "哦/彼/的/和尚仔/安/呢/歸個/攏/看一下/面/攏/烏/去" }, "講:哦~你這個對皇帝娘安呢T無禮,": { "pos": "~這個皇帝T,", "segmentation": "講/哦/你/這個/對/皇帝/娘/安/呢/T/無/禮" }, "哦~啊共卜處罰,啊彼個皇帝娘講:毋通共處罰,": { "pos": "~共卜處罰彼個皇帝毋通處罰,", "segmentation": "哦/啊/共卜/處罰/啊/彼個/皇帝/娘/講/毋通/共/處罰" }, "就是講後出世出世做查甫的。呼!彼個皇帝娘猶然,": { "pos": "就是後出世出世查甫彼個皇帝,", "segmentation": "就是/講/後出世/出世/做/查甫/的/呼/彼個/皇帝/娘/猶/然" }, "講伊彼顛倒頭栽,猶擱獻彼個彼號出來呼,": { "pos": "顛倒擱獻彼個彼號出來,", "segmentation": "講/伊/彼/顛倒/頭/栽/猶/擱獻/彼個/彼號/出來/呼" }, "我講一個故事趣味趣味啦,彼就有一個較早有一個大好額人": { "pos": "一個故事趣味趣味一個較早一個好額人", "segmentation": "我/講/一個/故事/趣味/趣味/啦/彼/就/有/一個/較早/有/一個/大/好額人" }, "啊逐個攏欠田租毋,無才稠納租毋。啊年年攏卜去收,": { "pos": "逐個田租無才稠納年年卜去收,", "segmentation": "啊/逐個/攏/欠/田租/毋/無才/稠納/租/毋/啊/年年/攏/卜去收" }, "足歹還e啦,啊卜去共提,卜去共收租哩,": { "pos": "足歹還e卜去共提卜去共收租哩,", "segmentation": "足歹/還e/啦/啊/卜去/共提/卜去/共收/租哩" }, "伊有一日去共叫因總來,講:您逐個發願啦,": { "pos": "有一日叫因逐個發願,", "segmentation": "伊/有一日/去/共/叫因/總/來/講/您/逐個/發願/啦" }, "發一個願啦,安呢就好啦。啊逐個發願攏講:": { "pos": "一個逐個發願:", "segmentation": "發/一個/願/啦/安/呢/就/好/啦/啊/逐個/發願/攏/講" }, "哦,安呢好,租自安呢台刂掉。": { "pos": "。", "segmentation": "哦/安/呢/好/租/自/安/呢/台/刂/掉" }, "一個若準講排列,若輪卜到伊彼,伊就擱走去到後壁。": { "pos": "一個若準排列輪卜擱走後壁。", "segmentation": "一個/若準/講/排列/若/輪卜/到/伊/彼/伊/就/擱走/去/到/後壁" }, "啊當彼的攏講了,當tng伊家己一個爾啦。": { "pos": "tng家己一個。", "segmentation": "啊/當/彼/的/攏/講/了/當/tng/伊/家己/一個/爾/啦" }, "伊講:啊你,我攏看你攏到位你就擱越倒轉去,": { "pos": "到位擱越倒轉去,", "segmentation": "伊/講/啊/你/我/攏/看/你/攏/到位/你/就/擱越/倒轉去" }, "到位你就越倒轉去,啊你忄存辦卜安若?": { "pos": "到位倒轉去存辦卜安?", "segmentation": "到位/你/就/越/倒轉去/啊/你/忄/存辦/卜安/若" }, "彼的攏講卜做牛做馬來還我,你講後出世卜做我的老父?": { "pos": "做牛做馬後出世卜做?", "segmentation": "彼/的/攏/講/卜/做牛/做馬/來/還/我/你/講/後出世/卜做/我/的/老/父" }, "哦~你尚可惡的!伊講:啊我後出是做老父,": { "pos": "~可惡,", "segmentation": "哦/你/尚/可惡/的/伊/講/啊/我/後/出/是/做/老/父" }, "我毋知卜還幾世人啦,還袂了啦!呼,": { "pos": "卜還,", "segmentation": "我/毋/知/卜還/幾/世/人/啦/還/袂/了/啦/呼" }, "讀到安呢T爾彼號啊,啊才擱共你娶某彼號,": { "pos": "讀到T彼號擱共娶某彼號,", "segmentation": "讀到/安/呢/T/爾/彼號/啊/啊/才/擱共/你/娶某/彼號" }, "啊伊講:安呢擱有理哦。彼講起來猶然有理啦呼。": { "pos": "有理講起來有理。", "segmentation": "啊/伊/講/安/呢/擱/有理/哦/彼/講起來/猶/然/有理/啦/呼" }, "伊講:啊我做牛做馬,毋知卜還幾世人啦?": { "pos": "做牛做馬卜還?", "segmentation": "伊/講/啊/我/做牛/做馬/毋/知/卜還/幾/世/人/啦" }, "啊彼號啊…啊娶某,生子,": { "pos": "彼號娶某生子,", "segmentation": "啊/彼號/啊/啊/娶某/生子" }, "啊我就卜死啊。呀安呢還就還會了啊。": { "pos": "還會。", "segmentation": "啊/我/就/卜/死/啊/呀/安/呢/還/就/還會/了/啊" }, "一個可彼講佇廟e,啊逐個佇彼得看,": { "pos": "一個e逐個彼得,", "segmentation": "一個/可/彼/講/佇/廟/e/啊/逐個/佇/彼得/看" }, "你得騙犭肖e,日較曝石頭麼曝袂曲的,石板麼曝袂曲。": { "pos": "騙犭e石頭石板。", "segmentation": "你/得/騙犭/e/日/較/曝/石頭/麼/曝/袂/曲/的/石板/麼/曝/袂/曲" }, "你得共人講啥^你哦?逐個,眾人攏為好額人。": { "pos": "^逐個眾人好額人。", "segmentation": "你/得/共/人/講/啥/你/哦/逐個/眾人/攏/為/好額人" }, "伊彼包袱仔款款咧呼,去別位趁錢。": { "pos": "包袱仔款款別位趁錢。", "segmentation": "伊/彼/包袱仔/款款/咧/呼/去/別位/趁錢" }, "煞去予趁著錢,啊足好額e。啊足好額e,": { "pos": "煞去予趁足好額e足好額e,", "segmentation": "煞去/予趁/著/錢/啊/足好額/e/啊/足好額/e" }, "今也轉來。創啥物?創彼一個較早彼龍仔銀,": { "pos": "轉來啥物一個較早龍仔,", "segmentation": "今/也/轉來/創/啥物/創/彼/一個/較早/彼/龍仔/銀" }, "今也卜予人臆哦,俗語一句。啊若臆會著,": { "pos": "一句臆會著,", "segmentation": "今/也/卜/予/人/臆/哦/俗/語/一句/啊/若/臆會著" }, "這個扌冒轉去啦。哦,啊彼身若扌冒轉來,": { "pos": "這個扌冒轉去扌冒轉來,", "segmentation": "這個/扌冒/轉去/啦/哦/啊/彼/身/若/扌冒/轉來" }, "哦!彼的財主,彼的彼號啦,hoo~一二百個去猜謎。": { "pos": "財主彼號hoo~一二百個猜謎。", "segmentation": "哦/彼/的/財主/彼/的/彼號/啦/hoo/一二百個/去/猜謎" }, "啊彼號做的安呢,彼呼你臆俗語一句安呢。": { "pos": "彼號一句。", "segmentation": "啊/彼號/做/的/安/呢/彼/呼/你/臆/俗/語/一句/安/呢" }, "過幾仔日啊啦,啊逐個攏圍,甘願講圍佇彼得臆得看。": { "pos": "逐個甘願彼得。", "segmentation": "過/幾/仔/日/啊/啦/啊/逐個/攏/圍/甘願/講/圍/佇/彼得/臆/得/看" }, "去予人共扌車一下跋倒去哩咧。": { "pos": "去予車一下跋倒去哩。", "segmentation": "去予/人/共/扌/車一下/跋倒/去哩/咧" }, "hoo,彼陣今也性地發啊。伊講:幹您娘!": { "pos": "hoo彼陣性地!", "segmentation": "hoo/彼陣/今/也/性地/發/啊/伊/講/幹/您/娘" }, "安呢亦共我會扌車倒!伊講:啊世間就…啊!": { "pos": "會扌車倒世間!", "segmentation": "安/呢/亦/共/我/會扌/車倒/伊/講/啊/世間/就/啊" }, "目今做人,目今錢做人啦,目今錢做人啦。": { "pos": "。", "segmentation": "目/今/做/人/目/今/錢/做/人/啦/目/今/錢/做/人/啦" }, "雪梅伊就…彼奸臣卜害死伊,安怎卜害伊死呢?": { "pos": "梅伊奸臣卜害安怎卜害?", "segmentation": "雪/梅伊/就/彼/奸臣/卜害/死/伊/安怎/卜害/伊/死/呢" }, "啊伊雪梅企貞節牌毋。貞節牌今也伊企咧,": { "pos": "企貞節牌節牌,", "segmentation": "啊/伊/雪/梅/企貞/節牌/毋/貞/節牌/今/也/伊/企/咧" }, "伊這個奸臣文hir就卜害伊這個雪梅死毋。": { "pos": "這個奸臣hir卜害這個。", "segmentation": "伊/這個/奸臣/文/hir/就/卜害/伊/這個/雪/梅/死/毋" }, "講逐日都立+店伊面頭前得唱歌,言+兒曲挨絃仔。": { "pos": "逐日+面頭前唱歌+挨絃仔。", "segmentation": "講/逐日/都/立/店/伊/面頭前/得/唱歌/言/兒/曲/挨絃仔" }, "對對成實予伊弄活啦,予伊弄活呼,心肝食+易會活啦。": { "pos": "對對弄活弄活心肝+。", "segmentation": "對對/成/實/予/伊/弄活/啦/予/伊/弄活/呼/心肝/食/易/會/活/啦" }, "今也卜害因商車+各死毋。伊講因老母企貞節牌守成清毋?": { "pos": "害因+講因老母企貞節牌守成?", "segmentation": "今/也/卜/害因/商/車/各/死/毋/伊/講因/老母/企貞/節牌/守成/清/毋" }, "約伊八月十五暗…這個奸臣文hi去共伊約雪梅卜去毋。": { "pos": "十五這個奸臣hi約雪卜去。", "segmentation": "約/伊/八/月/十五/暗/這個/奸臣/文/hi/去/共/伊/約雪/梅/卜去/毋" }, "因為這個商霖進前一暗來共講毋,講教伊:": { "pos": "因為這個商霖進前暗來共講:", "segmentation": "因為/這個/商霖/進前/一/暗來/共講/毋/講/教/伊" }, "八月十五暗呼,奸臣文hi是卜害你死啦呼…": { "pos": "十五暗呼奸臣hi卜害…", "segmentation": "八/月/十五/暗呼/奸臣/文/hi/是/卜害/你/死/啦/呼" }, "教伊一定毋通出去啦。伊十指卜共咬一支啦,": { "pos": "一定毋通出去指卜共咬一支,", "segmentation": "教/伊/一定/毋通/出去/啦/伊/十/指卜/共咬/一支/啦" }, "啊就安呢無去毋。無去,就安呢叫彼個查某嫺仔扌參伊去毋": { "pos": "彼個查某嫺仔扌", "segmentation": "啊/就/安/呢/無/去/毋/無/去/就/安/呢/叫/彼個/查某/嫺仔扌/參/伊/去/毋" }, "啊咬,咬去,成實上殿奏聖旨,彼陣就叫…": { "pos": "咬去上殿聖旨彼陣…", "segmentation": "啊/咬/咬去/成/實/上殿/奏/聖旨/彼陣/就/叫" }, "因才叫商車+各卜去斬囉口+母。卜斬,伊講:": { "pos": "叫商+卜去+卜斬:", "segmentation": "因/才/叫商/車/各/卜去/斬/囉/口/母/卜斬/伊/講" }, "成實予伊咬一支,咬去上殿奏聖旨毋…": { "pos": "一支咬去上殿聖旨…", "segmentation": "成/實/予/伊/咬/一支/咬去/上殿/奏/聖旨/毋" }, "khuan算伊雪梅守袂清,": { "pos": "khuan,", "segmentation": "khuan/算/伊/雪/梅/守/袂/清" }, "伊商車+各就算上殿予人共斬死囉毋。": { "pos": "+上殿共斬。", "segmentation": "伊/商/車/各/就/算/上殿/予/人/共斬/死/囉/毋" }, "母啊,母啊,我今仔日較不孝,": { "pos": "今仔日較不孝,", "segmentation": "母/啊/母/啊/我/今仔日/較不孝" }, "T仔箍啦,啊足摮讀冊e,擱足乖e,": { "pos": "T足摮讀冊e足乖e,", "segmentation": "T/仔/箍/啦/啊/足摮/讀冊/e/擱/足乖/e" }, "講看著因老母十指的掌頭仔歸個猶佇咧。講彼陣成歡喜囉": { "pos": "看著老母頭仔歸個佇咧彼陣歡喜", "segmentation": "講/看著/因/老母/十/指/的/掌/頭仔/歸個/猶/佇咧/講/彼陣/成/歡喜/囉" }, "啊伊請因老母就成實坐轎去毋。坐轎伊去上朝去毋,": { "pos": "請因老母坐轎坐轎上朝,", "segmentation": "啊/伊/請因/老母/就/成/實/坐轎/去/毋/坐轎/伊/去/上朝/去/毋" }, "上朝看看咧講:呀安呢就伊雪梅伊十指就猶歸個佇咧,": { "pos": "上朝看看梅伊歸個佇咧,", "segmentation": "上朝/看看/咧/講/呀/安/呢/就/伊/雪/梅伊/十/指/就/猶/歸個/佇咧" }, "彼陣因商車+各無死,無彼日去因…若看著雪梅予咬一支去": { "pos": "彼陣+去因看著予咬一支", "segmentation": "彼陣/因/商/車/各/無/死/無/彼/日/去因/若/看著/雪/梅/予咬/一支/去" }, "啊伊講好哩伊…雪梅哭毋,哭講:好哩伊君仔有靈聖,": { "pos": "講好哭講君仔靈聖,", "segmentation": "啊/伊/講好/哩/伊/雪/梅/哭/毋/哭講/好/哩/伊/君仔/有/靈聖" }, "好哩伊君仔有靈聖,若無十指咬一支,": { "pos": "君仔靈聖指咬一支,", "segmentation": "好/哩/伊/君仔/有/靈聖/若/無/十/指咬/一支" }, "較早吳秀才真孤lau,若乞食去共分,": { "pos": "較早吳秀lau乞食,", "segmentation": "較早/吳秀/才/真/孤/lau/若/乞食/去/共/分" }, "彼乞食去,伊擱呼狗共咬。伊講:哦~": { "pos": "乞食擱呼共咬~", "segmentation": "彼/乞食/去/伊/擱呼/狗/共咬/伊/講/哦" }, "你共我訕!啊沿那訕沿那唸啦,講:吳秀才,": { "pos": "沿沿吳秀,", "segmentation": "你/共/我/訕/啊/沿/那/訕/沿/那/唸/啦/講/吳秀/才" }, "你若死,加我無一分地啦!呼~啊加我無一百箍啦!": { "pos": "一分~一百!", "segmentation": "你/若/死/加/我/無/一分/地/啦/呼/啊/加/我/無/一百/箍/啦" }, "共叫轉來!共叫轉來!你呼~我T好額,": { "pos": "共叫轉來共叫轉來~T好額,", "segmentation": "共叫/轉來/共叫/轉來/你/呼/我/T/好額" }, "無一百箍。啊彼當陣仔伊得訕彼,": { "pos": "一百彼當陣,", "segmentation": "無/一百/箍/啊/彼當陣/仔/伊/得/訕/彼" }, "伊就共講起啦,伊共講:你無加我無一分地啦。": { "pos": "講起共講一分。", "segmentation": "伊/就/共/講起/啦/伊/共講/你/無/加/我/無/一分/地/啦" }, "伊就講:hoo?啊伊才講:": { "pos": "hoo:", "segmentation": "伊/就/講/hoo/啊/伊/才/講" }, "來,我共你講,你會了解。你若死,你六尺四方;": { "pos": "了解四方;", "segmentation": "來/我/共/你/講/你/會/了解/你/若/死/你/六/尺/四方" }, "你敢有加我一分地?啊彼當陣仔錢足大個哩咧。": { "pos": "敢有一分彼當陣足大個哩。", "segmentation": "你/敢有/加/我/一分/地/啊/彼當陣/仔/錢/足大/個哩/咧" }, "啊若一百箍,就您子兒孫仔共你做七七四十九日的功課啦。": { "pos": "一百孫仔七七四十九功課。", "segmentation": "啊/若/一百/箍/就/您/子/兒/孫仔/共/你/做/七七四十九/日/的/功課/啦" }, "啊你搖擺啥物仔?": { "pos": "搖擺啥物?", "segmentation": "啊/你/搖擺/啥物/仔" }, "當害!有影,啊擱共tann講破鼓啦,": { "pos": "有影擱共tann講破,", "segmentation": "當/害/有影/啊/擱共/tann/講破/鼓/啦" }, "伊好額是好額,你後擺亦加我無彼的啦,": { "pos": "好額好額後擺,", "segmentation": "伊/好額/是/好額/你/後擺/亦/加/我/無/彼/的/啦" }, "平平死去,你就開一千箍;我彼當陣仔keia所共我收埋": { "pos": "平平一千彼當陣keia收埋", "segmentation": "平平/死/去/你/就/開/一千/箍/我/彼當陣/仔/keia/所/共/我/收埋" }, "你敢加我有一千?到尾仔逐個攏精差毋成物啦。": { "pos": "一千到尾逐個精差毋成物。", "segmentation": "你/敢/加/我/有/一千/到尾/仔/逐個/攏/精差/毋成物/啦" }, "伊最主要是解脫人的煩惱。": { "pos": "最主要解脫煩惱。", "segmentation": "伊/最主要/是/解脫/人/的/煩惱" }, "有一個講一個囝仔,二個後生啦。一個肥肥,": { "pos": "一個一個囝仔二個後生一個肥肥,", "segmentation": "有/一個/講/一個/囝仔/二個/後生/啦/一個/肥肥" }, "啊一個鼻仔流流,毋成物,毋成物,彼個足顧伊怨e。": { "pos": "一個鼻仔流流毋成物毋成物彼個足顧怨e。", "segmentation": "啊/一個/鼻仔/流流/毋成物/毋成物/彼個/足顧/伊/怨e" }, "啊伊攏做善事哦,佛寺啦,無論啥物仔人四界啥,": { "pos": "做善佛寺無論啥物四界,", "segmentation": "啊/伊/攏/做善/事/哦/佛寺/啦/無論/啥物/仔/人/四界/啥" }, "伊攏得做善事就著啦。無疑誤彼箍大箍大箍彼個啊,": { "pos": "做善無疑大箍大箍彼個,", "segmentation": "伊/攏/得/做善/事/就/著/啦/無疑/誤/彼/箍/大箍/大箍/彼個/啊" }, "伊講善事啥攏無愛做啊。乞食來共分麼毋分伊啊。": { "pos": "講善無愛乞食。", "segmentation": "伊/講善/事/啥/攏/無愛/做/啊/乞食/來/共/分/麼/毋/分/伊/啊" }, "啊有影啦,過來善事攏無啥…尾仔聽講人來得開脫,": { "pos": "有影過來尾仔聽講開脫,", "segmentation": "啊/有影/啦/過來/善/事/攏/無/啥/尾仔/聽講/人/來/得/開脫" }, "人就共講:某善士呼,彼個就著啦,": { "pos": "共講彼個,", "segmentation": "人/就/共講/某/善/士/呼/彼個/就/著/啦" }, "因為你善事做濟啦,所以這障就共你除,": { "pos": "因為所以,", "segmentation": "因為/你/善/事/做/濟/啦/所以/這/障/就/共/你/除" }, "還了就著啦。這個流鼻流鼻的啊,卜來共你還債的。": { "pos": "還了這個流鼻流鼻卜來還債。", "segmentation": "還了/就/著/啦/這個/流鼻/流鼻/的/啊/卜來/共/你/還債/的" }, "真摮讀冊,讀到做舉人做做的時呼,": { "pos": "真摮讀冊讀到做舉做做,", "segmentation": "真摮/讀冊/讀到/做舉/人/做做/的/時/呼" }, "彼卜來共你敗掉的。彼到彼得著彼的就攏au cu去啊。": { "pos": "卜來敗掉彼得aucu。", "segmentation": "彼/卜來/共/你/敗掉/的/彼/到/彼得/著/彼/的/就/攏/au/cu/去/啊" }, "伊那大漢身體那勇,彼個來共你還債。": { "pos": "大漢身體彼個還債。", "segmentation": "伊/那/大漢/身體/那/勇/彼個/來/共/你/還債" }, "啊伊這個無形中,若安呢共你講,安呢麼有影哩咧,": { "pos": "這個形中有影,", "segmentation": "啊/伊/這個/無/形中/若/安/呢/共/你/講/安/呢/麼/有影/哩/咧" }, "啊你就袂煩惱。啊所以人看予開,勿+愛共煩惱。": { "pos": "煩惱所以予開+煩惱。", "segmentation": "啊/你/就/袂/煩惱/啊/所以/人/看/予開/勿/愛/共/煩惱" }, "啊食偌濟,趁偌濟,拼。勿+愛安呢橫心吊肚": { "pos": "偌濟偌濟+吊肚", "segmentation": "啊/食/偌濟/趁/偌濟/拼/勿/愛/安/呢/橫/心/吊肚" }, "講卜趁彼號橫的,卜來做歹心,卜來搶人,": { "pos": "卜趁彼號卜來做歹卜來,", "segmentation": "講/卜趁/彼號/橫/的/卜來/做歹/心/卜來/搶/人" }, "講一個好額人的員外啦呼,啊得破病啦,": { "pos": "一個好額人破病,", "segmentation": "講/一個/好額人/的/員/外/啦/呼/啊/得/破病/啦" }, "食食咧講:賣芳屁哦~安呢啦呼,": { "pos": "食食賣芳~,", "segmentation": "食食/咧/講/賣芳/屁/哦/安/呢/啦/呼" }, "伊講賣芳屁講破病口+鼻會好啦。彼個員外講:共叫來,": { "pos": "賣芳講破+會好彼個共叫,", "segmentation": "伊/講/賣芳/屁/講破/病/口/鼻/會好/啦/彼個/員/外/講/共叫/來" }, "安呢啦,啊趁十二兩銀轉去。": { "pos": "十二兩轉去。", "segmentation": "安/呢/啦/啊/趁/十二兩/銀/轉去" }, "啊就轉去,得講伊去賣芳屁,啊趁十二兩銀,": { "pos": "轉去賣芳十二兩,", "segmentation": "啊/就/轉去/得/講/伊/去/賣芳/屁/啊/趁/十二兩/銀" }, "因彼個小嬸仔呼,講:人您大的就食番仔豆放芳屁": { "pos": "彼個小嬸仔大的番仔放芳", "segmentation": "因/彼個/小嬸仔/呼/講/人/您/大的/就/食/番仔/豆/放芳/屁" }, "去賣就賣十二兩銀…抑無我炒番仔豆予你食食咧好去賣。": { "pos": "十二兩抑無番仔食食。", "segmentation": "去/賣/就/賣/十二兩/銀/抑無/我/炒/番仔/豆/予/你/食食/咧/好/去/賣" }, "啊成實講去賣,": { "pos": ",", "segmentation": "啊/成/實/講/去/賣" }, "賣芳屁哦,賣芳屁哦…安呢啦。彼個員外講:": { "pos": "賣芳賣芳彼個:", "segmentation": "賣芳/屁/哦/賣芳/屁/哦/安/呢/啦/彼個/員/外/講" }, "叫伊放芳屁。講放一下講臭kah呼,": { "pos": "放芳放一下講臭kah,", "segmentation": "叫/伊/放芳/屁/講/放一下/講臭/kah/呼" }, "講足臭e啦,彼個員外講:嗨喲~呔會彼日仔": { "pos": "足臭e彼個~呔會日仔", "segmentation": "講/足臭/e/啦/彼個/員/外/講/嗨/喲/呔會/彼/日仔" }, "你是得賣啥物芳屁?趕伊出去。出去!": { "pos": "啥物出去出去!", "segmentation": "你/是/得/賣/啥物/芳/屁/趕/伊/出去/出去" }, "咱來去放伴洗身軀": { "pos": "來去放伴洗身軀", "segmentation": "咱/來去/放伴/洗身軀" }, "洗洗較功夫": { "pos": "洗洗較功", "segmentation": "洗洗/較功/夫" }, "放伴洗金+慮啊溜皮會發癀啊": { "pos": "放伴+溜皮發癀", "segmentation": "放伴/洗/金/慮/啊/溜皮/會/發癀/啊" }, "負因某,啊因某就猶然少歲,啊伊較濟錢。": { "pos": "負因少歲較濟。", "segmentation": "負因/某/啊/因/某/就/猶/然/少歲/啊/伊/較濟/錢" }, "呼,啊因翁講:去的時陣呼,予我負你ㄔ宁呼,": { "pos": "時陣ㄔ宁,", "segmentation": "呼/啊/因/翁/講/去/的/時陣/呼/予/我/負/你/ㄔ宁/呼" }, "你毋通共我走無去呢。我定負咧你…": { "pos": "毋通定負…", "segmentation": "你/毋通/共/我/走/無/去/呢/我/定負/咧/你" }, "袂使放你去,放你去我逐袂著哦。安呢啦,": { "pos": "袂使,", "segmentation": "袂使/放/你/去/放/你/去/我/逐/袂/著/哦/安/呢/啦" }, "啊這個因翁較濟錢,因某少歲,古早人彼個散鄉人": { "pos": "這個較濟少歲彼個", "segmentation": "啊/這個/因/翁/較濟/錢/因/某/少歲/古/早/人/彼個/散/鄉/人" }, "啊有錢人買某,買細姨攏買彼足少歲安呢,": { "pos": "有錢人細姨足少歲,", "segmentation": "啊/有錢人/買/某/買/細姨/攏/買/彼/足少歲/安/呢" }, "啊負出去好看,擱古錐,擱水啊。": { "pos": "出去好看古錐擱水。", "segmentation": "啊/負/出去/好看/擱/古錐/擱水/啊" }, "噯喲,老的啊,彼二個翁仔某仔赫爾好,": { "pos": "老的二個翁仔某仔赫爾,", "segmentation": "噯/喲/老的/啊/彼/二個/翁仔某/仔赫爾/好" }, "負佇咧街仔路得ㄔ宁,你麼共我負一下。": { "pos": "佇咧街仔路ㄔ宁負一下。", "segmentation": "負/佇咧/街仔路/得/ㄔ宁/你/麼/共/我/負一下" }, "因某講:噯喲~": { "pos": "~", "segmentation": "因/某/講/噯/喲" }, "老的,我知影你嫌我有月+甫,抑無你麼對我較招呼咧..": { "pos": "老的知影+抑無招呼..", "segmentation": "老的/我/知影/你/嫌/我/有/月/甫/抑無/你/麼/對/我/較/招呼/咧" }, "唉!笑阮煙筒箍?呼安呢目屎強卜流出來,": { "pos": "煙筒呼安目屎卜流出來,", "segmentation": "唉/笑/阮/煙筒/箍/呼安/呢/目屎/強/卜流/出來" }, "啊七講八講的時陣呼,因某講:無轉來,": { "pos": "時陣轉來,", "segmentation": "啊/七/講/八/講/的/時陣/呼/因/某/講/無/轉來" }, "我共你放伴洗身軀,共你洗洗咧,啊你今仔日人無偌好..": { "pos": "放伴洗身軀洗洗今仔日偌好..", "segmentation": "我/共/你/放伴/洗身軀/共/你/洗洗/咧/啊/你/今仔日/人/無/偌好" }, "安呢啦呼,這是翁公婆仔得sai nai的啦呼,": { "pos": "翁公婆仔sainai,", "segmentation": "安/呢/啦/呼/這/是/翁公/婆仔/得/sai/nai/的/啦/呼" }, "這故事就是安呢。抑無伊就出去外口得遊覽ㄔ宁,": { "pos": "故事就是抑無出去外口遊覽ㄔ宁,", "segmentation": "這/故事/就是/安/呢/抑無/伊/就/出去/外口/得/遊覽/ㄔ宁" }, "感情phah袂厚,毋才想講": { "pos": "感情phah毋才想講", "segmentation": "感情/phah/袂/厚/毋才/想講" }, "抑無咱來放伴洗身軀,我共你洗洗咧較工夫安呢。": { "pos": "抑無放伴洗身軀洗洗工夫。", "segmentation": "抑無/咱/來/放伴/洗身軀/我/共/你/洗洗/咧/較/工夫/安/呢" }, "啊後壁鬥二個人阿公婆仔。啊阿公婆仔住彼看人佇咧負,": { "pos": "後壁二個阿公婆仔阿公婆仔佇咧,", "segmentation": "啊/後壁/鬥/二個/人/阿公/婆仔/啊/阿公/婆仔/住/彼/看/人/佇咧/負" }, "啊伊講:啊你無共我負一下,你無看人彼赫好安呢…": { "pos": "負一下…", "segmentation": "啊/伊/講/啊/你/無/共/我/負一下/你/無/看/人/彼/赫/好/安/呢" }, "人若得講往擺,古早啦呼,像講姊妹仔三個嫁三個翁啊,": { "pos": "往擺姊妹仔三個三個,", "segmentation": "人/若/得/講/往擺/古/早/啦/呼/像/講/姊妹仔/三個/嫁/三個/翁/啊" }, "講著大丈,二丈就騎馬啦,啊妹婿是騎牛啦。": { "pos": "講著騎馬妹婿騎牛。", "segmentation": "講著/大/丈/二/丈/就/騎馬/啦/啊/妹婿/是/騎牛/啦" }, "講來到地,講人就看啦,走+百起來,講:": { "pos": "到地+起來:", "segmentation": "講/來/到地/講/人/就/看/啦/走/百/起來/講" }, "哦~胡蠅沾屎痴,見我會走+百起。呼,": { "pos": "~胡蠅沾屎+,", "segmentation": "哦/胡蠅/沾屎/痴/見/我/會/走/百/起/呼" }, "這個散的是安呢共講,安呢共罵啦。": { "pos": "這個共講共罵。", "segmentation": "這個/散/的/是/安/呢/共講/安/呢/共罵/啦" }, "伊的馬扌參牛縛住樹仔腳啦,啊講因二個較有錢就住較好": { "pos": "參牛縛住樹仔講因二個較好", "segmentation": "伊/的/馬/扌/參牛/縛住/樹仔/腳/啦/啊/講因/二個/較/有/錢/就/住/較好" }, "講:呼!大丈啊,二丈啊,牛得觸馬囉!": { "pos": "觸馬!", "segmentation": "講/呼/大/丈/啊/二/丈/啊/牛/得/觸馬/囉" }, "就走+百起來牽,伊就去共放屎囥伊睏的位啦呼,": { "pos": "+起來放屎,", "segmentation": "就/走/百/起來/牽/伊/就/去/共/放屎/囥/伊/睏/的/位/啦/呼" }, "今也伊就去睏,沐屎是…啊當來卜拜壽,": { "pos": "沐屎拜壽,", "segmentation": "今/也/伊/就/去/睏/沐屎/是/啊/當/來/卜/拜壽" }, "講褪褪起來穿長衫無人看。": { "pos": "褪褪起來穿長衫。", "segmentation": "講/褪褪/起來/穿/長衫/無/人/看" }, "明仔載卜拜壽,伊才講,啊去共掀起來講:哦~": { "pos": "明仔載拜壽共掀起來~", "segmentation": "明仔載/卜/拜壽/伊/才/講/啊/去/共掀/起來/講/哦" }, "大丈啊,二丈啊,足chiek惡,拜壽亦無穿褲。": { "pos": "chiek拜壽穿褲。", "segmentation": "大/丈/啊/二/丈/啊/足/chiek/惡/拜壽/亦/無/穿褲" }, "啊人就講:我~苦!講:毋免苦,": { "pos": "~毋免,", "segmentation": "啊/人/就/講/我/苦/講/毋免/苦" }, "啊像人講一個嫁憨翁啦呼,講卜生囝仔": { "pos": "一個嫁憨生囝", "segmentation": "啊/像/人/講/一個/嫁憨/翁/啦/呼/講/卜/生囝/仔" }, "講舉一支田菁就共因丈姆仔講啊,共因老母仔講:": { "pos": "一支田菁丈姆仔老母仔:", "segmentation": "講/舉/一支/田菁/就/共/因/丈姆仔/講/啊/共/因/老母仔/講" }, "伊今也講彼支田菁舉咧,去到門口去踢著牛木+弋,": { "pos": "彼支田菁舉門口踢著+,", "segmentation": "伊/今/也/講/彼支/田菁舉/咧/去/到/門口/去/踢著/牛/木/弋" }, "講牛木+弋舉去講:牛木+弋,牛木+弋,阮某死直直。": { "pos": "講牛+舉去++直直。", "segmentation": "講牛/木/弋/舉去/講/牛/木/弋/牛/木/弋/阮/某/死/直直" }, "啊今也當月內毋是二十四日會送甜呼,": { "pos": "月內毋是二十四送甜,", "segmentation": "啊/今/也/當/月內/毋是/二十四/日/會/送甜/呼" }, "啊今也彼土腳必一裂講彼土得嘴乾,彼罐油共栽栽咧,": { "pos": "裂講共栽,", "segmentation": "啊/今/也/彼/土/腳/必/一/裂講/彼/土/得/嘴/乾/彼/罐/油/共栽/栽/咧" }, "呼,福建、廣東彼地仔的咱講的時,轉去拽彼地仔的人來。": { "pos": "地仔轉去地仔。", "segmentation": "呼/福/建/廣/東/彼/地仔/的/咱/講/的/時/轉去/拽/彼/地仔/的/人/來" }, "種作。一寡番仔,呼,彼番仔就是較早馬來西亞呼,": { "pos": "種作一寡番仔番仔就是較早西,", "segmentation": "種作/一寡/番仔/呼/彼/番仔/就是/較早/馬/來/西/亞/呼" }, "就是今也的高山族,呼。啊這个來這台灣,拽彼的人來,": { "pos": "就是高山族這个台灣,", "segmentation": "就是/今/也/的/高山族/呼/啊/這个/來/這/台灣/拽/彼/的/人/來" }, "咱的祖先才請土地公合土地媽來,": { "pos": "祖先土地公土地,", "segmentation": "咱/的/祖先/才/請/土地公/合/土地/媽/來" }, "自安呢落去種作,啊抵仔好萬神萬佛來保庇風調雨順,": { "pos": "落去種作抵仔保庇調雨,", "segmentation": "自/安/呢/落去/種作/啊/抵仔/好/萬/神/萬/佛/來/保庇/風/調雨/順" }, "IN亦卜B呼,咱遮亦卜B,所以講的時爾,逐个起相爭。": { "pos": "IN卜B卜B所以逐个起相。", "segmentation": "IN/亦/卜B/呼/咱/遮/亦/卜B/所以/講/的/時/爾/逐个/起相/爭" }, "所以講一碗水共透白鹽,啊IN彼白白水來。": { "pos": "所以一碗共透IN白白。", "segmentation": "所以/講/一碗/水/共透/白/鹽/啊/IN/彼/白白/水/來" }, "啊彼當時醫藥無發達彼,可比查某人生產呼,": { "pos": "當時醫藥發達可比查某人生產,", "segmentation": "啊/彼/當時/醫藥/無/發達/彼/可比/查某人/生產/呼" }, "落去共人醫治啦、醫病啦,啊好去的成濟。": { "pos": "落去醫治醫病。", "segmentation": "落去/共/人/醫治/啦/醫病/啦/啊/好/去/的/成/濟" }, "所以講一嘴傳一嘴呼,": { "pos": "所以,", "segmentation": "所以/講/一/嘴/傳/一/嘴/呼" }, "這是安呢看成開,安呢救濟人,救濟成濟啦呼。": { "pos": "看成。", "segmentation": "這/是/安/呢/看成/開/安/呢/救/濟/人/救/濟/成/濟/啦/呼" }, "五穀豐收,猶擱氣候順。所以講,卜叫……以前臣卜來啊,": { "pos": "五穀豐收氣候所以卜叫……以前卜來,", "segmentation": "五穀/豐收/猶/擱/氣候/順/所以/講/卜叫/以前/臣/卜來/啊" }, "先叫這个ong7 kun1 kuan3": { "pos": "這个ong7 kun1 kuan3", "segmentation": "先/叫/這个/ong7/ kun1/ kuan3" }, "誤會。講:「來敗台……」所以講台灣的地理啊,": { "pos": "誤會:「敗台……」所以台灣地理,", "segmentation": "誤會/講/來/敗台/所以/講/台灣/的/地理/啊" }, "若講嘉慶招李勇,伊的將軍啦、保鏢的就著啦,": { "pos": "嘉慶招李將軍保鏢,", "segmentation": "若/講/嘉慶/招李/勇/伊/的/將軍/啦/保鏢/的/就/著/啦" }, "啊有彼風俗講做 kiann3 kuann1 仔有出美人呼,": { "pos": "風俗 kiann3 kuann1有出美人,", "segmentation": "啊/有/彼/風俗/講/做/ kiann3/ kuann1/仔/有出/美人/呼" }, "所以講彼當時,船踅對台南來,": { "pos": "所以當時對台,", "segmentation": "所以/講/彼/當時/船/踅/對台/南/來" }, "啊想講看有通仔卜做一个若講皇帝安呢的意思。": { "pos": "想講看有通仔卜做一个皇帝意思。", "segmentation": "啊/想講/看有/通仔/卜做/一个/若/講/皇帝/安/呢/的/意思" }, "台南上北來到嘉義,嘉義號做諸羅山。啊擱來,咱講民雄,": { "pos": "上北到嘉號做諸羅山擱來講民,", "segmentation": "台/南/上北/來/到嘉/義/嘉/義/號做/諸羅山/啊/擱來/咱/講民/雄" }, "號做石龜溪。彼條橋彼,因為攏有彼土匪搶劫呼。": { "pos": "號做彼條因為土匪搶劫。", "segmentation": "號做/石/龜/溪/彼條/橋/彼/因為/攏/有/彼/土匪/搶劫/呼" }, "擱無錢著關到死。彼个土匪仔真正的。": { "pos": "關到彼个土匪仔真正。", "segmentation": "擱/無/錢/著/關到/死/彼个/土匪仔/真正/的" }, "福德正神呼來幫忙。福德正神的時爾,伊安怎呢?": { "pos": "神呼幫忙伊安?", "segmentation": "福/德/正/神呼/來/幫忙/福/德/正/神/的/時/爾/伊安/怎/呢" }, "啊擱過這个橋就是竹山,本成的名號做東埔林。": { "pos": "擱過這个就是本成號做東埔。", "segmentation": "啊/擱過/這个/橋/就是/竹/山/本成/的/名/號做/東埔/林" }, "自安呢講土地公日時仔卜行,危險!安怎危險?": { "pos": "土地公日時仔卜行危險安怎危險?", "segmentation": "自/安/呢/講/土地公/日時仔/卜行/危險/安怎/危險" }, "所以講土地公共……得睏彼有共指點,講:": { "pos": "所以土地公……有共指點:", "segmentation": "所以/講/土地公/共/得/睏/彼/有共/指點/講" }, "啊日時愛睏,暗時愛行啦。」所以共交代了後,": { "pos": "日時暗時。」所以交代了後,", "segmentation": "啊/日時/愛/睏/暗時/愛/行/啦/所以/共/交代/了後" }, "今仔日若講嘉慶君予人修理、予人掠去抑是刣去,": { "pos": "今仔日嘉慶修理掠去抑是刣去,", "segmentation": "今仔日/若/講/嘉慶/君/予/人/修理/予/人/掠去/抑是/刣去" }, "我得講阿福師彼啊,彼師父呼,": { "pos": "講阿師父,", "segmentation": "我/得/講阿/福/師/彼/啊/彼/師父/呼" }, "自安呢共蓋咧。所以講予蓋咧到地、掩咧到地呼,": { "pos": "共蓋所以予蓋到地到地,", "segmentation": "自/安/呢/共蓋/咧/所以/講/予蓋/咧/到地/掩/咧/到地/呼" }, "「若彼腳脩查某呼,菜店查某彼呼,": { "pos": "「查某菜店查某,", "segmentation": "若/彼/腳/脩/查某/呼/菜店查某/彼/呼" }, "攏是下晡時四、五點仔彼梳妝、打扮,就是去抹粉啦,": { "pos": "攏是下晡五點梳妝打扮就是抹粉,", "segmentation": "攏是/下晡/時/四/五點/仔/彼/梳妝/打扮/就是/去/抹粉/啦" }, "啊伊實在亦攏無彼號,": { "pos": "實在彼號,", "segmentation": "啊/伊/實在/亦/攏/無/彼號" }, "啊若像講烏白 ciu3 cai2、烏白講話啦,": { "pos": "若像烏白 ciu3 cai2烏白講話,", "segmentation": "啊/若像/講/烏白/ ciu3/ cai2/烏白/講話/啦" }, "所以講才共拽去鹿港。啊卜去鹿港彼呼,咱講的時,": { "pos": "所以共拽去鹿去鹿,", "segmentation": "所以/講/才/共拽/去鹿/港/啊/卜/去鹿/港/彼/呼/咱/講/的/時" }, "譬論安呢。因為失一个兵將,": { "pos": "譬論因為一个,", "segmentation": "譬論/安/呢/因為/失/一个/兵/將" }, "心肝就若像講成鬱卒、成毋願。彼當時過程彼伊有共講,": { "pos": "心肝若像鬱卒毋願當時程彼伊有共,", "segmentation": "心肝/就/若像/講/成/鬱卒/成/毋願/彼/當時/過/程彼伊/有共/講" }, "諸羅縣他里霧堡(他里霧就是今也號做斗南)。」": { "pos": "諸羅他里霧他里霧就是號做)。」", "segmentation": "諸羅/縣/他里霧/堡/他里霧/就是/今/也/號做/斗/南" }, "諸羅縣彼彼號做大埔里,彼王得祿是考著武狀元,": { "pos": "諸羅彼號王得祿考著狀元,", "segmentation": "諸羅/縣/彼/彼號/做/大/埔/里/彼/王得祿/是/考著/武/狀元" }, "所以講伊才共拍予太平。啊咱斗南,菜瓜寮,姓吳,": { "pos": "所以共拍太平菜瓜,", "segmentation": "所以/講/伊/才/共拍/予/太平/啊/咱/斗/南/菜瓜/寮/姓/吳" }, "有共奏。啊伊講:「你佗位人?」伊講:": { "pos": "有共:「佗位?」:", "segmentation": "有共/奏/啊/伊/講/你/佗位/人/伊/講" }, "咱這庄頭較小,就府啦,啊才縣啦,啊咱斗南算堡,": { "pos": "庄頭較小算堡,", "segmentation": "咱/這/庄頭/較小/就/府/啦/啊/才/縣/啦/啊/咱/斗/南/算堡" }, "就是會使做皇帝才有這的天。才叫做小南天,": { "pos": "就是會使皇帝叫做,", "segmentation": "就是/會使/做/皇帝/才/有/這/的/天/才/叫做/小/南/天" }, "才陳適淵佇雲林縣呼,做文化協會的啥物委員,": { "pos": "陳適淵雲林縣文化協會啥物委員,", "segmentation": "才/陳適淵/佇/雲林縣/呼/做/文化/協會/的/啥物/委員" }, "啊土地公彼當時是安怎會呰旺盛?會來拜?": { "pos": "土地公當時安怎會呰?", "segmentation": "啊/土地公/彼/當時/是/安怎/會呰/旺/盛/會/來/拜" }, "拍毋見 oo1 to2 bai2,講彼就是彼。": { "pos": "拍毋見 oo1 to2 bai2就是。", "segmentation": "拍毋見/ oo/1 t/o2/ bai2/講/彼/就是/彼" }, "佇大陸請來,是烏面的。咱台灣會使講逐庄頭都徙到卜透。": { "pos": "請來台灣會使庄頭徙到卜透。", "segmentation": "佇/大/陸/請來/是/烏/面/的/咱/台灣/會使/講/逐/庄頭/都/徙到/卜透" }, "咱斗南出身的,佇台北開料理店,": { "pos": "出身料理,", "segmentation": "咱/斗/南/出身/的/佇/台/北/開/料理/店" }, "佇彼毋知有予人拜抑無毋知啦,": { "pos": "抑無,", "segmentation": "佇/彼/毋/知/有/予/人/拜/抑無/毋/知/啦" }, "親像彼个款安呢。擱來像今也大陸呼,": { "pos": "親像彼个款安擱來,", "segmentation": "親像/彼个/款安/呢/擱來/像/今/也/大/陸/呼" }, "啊擱來彼當時嘉義一个開這个木材行,失敗了後,": { "pos": "擱來當時一个這个木材失敗了後,", "segmentation": "啊/擱來/彼/當時/嘉/義/一个/開/這个/木材/行/失敗/了後" }, "啊差不多卜三百冬。啊因為伊有若講救世啦,": { "pos": "差不多三百因為救世,", "segmentation": "啊/差不多/卜/三百/冬/啊/因為/伊/有/若/講/救世/啦" }, "彼攏有人偷藏。像媽祖、觀世音佛祖,": { "pos": "媽祖佛祖,", "segmentation": "彼/攏/有/人/偷/藏/像/媽祖/觀/世/音/佛祖" }, "彼當時就是卜毀神明進前,": { "pos": "當時就是卜毀神明進前,", "segmentation": "彼/當時/就是/卜毀/神明/進前" }, "彼陣虎尾糖廠的社長,因為出去巡視去予驚著。": { "pos": "彼陣糖廠因為出去巡視去予驚著。", "segmentation": "彼陣/虎/尾/糖廠/的/社/長/因為/出去/巡視/去予/驚著" }, "您徙轉去。」啊徙請轉去實在是安呢啦,袂死啊亦袂食,": { "pos": "徙轉。」徙請轉去實在,", "segmentation": "您/徙轉/去/啊/徙請/轉去/實在/是/安/呢/啦/袂/死/啊/亦/袂/食" }, "給事仔就是今也現在講號做工友。": { "pos": "事仔就是現在號做。", "segmentation": "給/事仔/就是/今/也/現在/講/號做/工/友" }, "伊彼有總務課,彼總務課長知啊。": { "pos": "總務總務。", "segmentation": "伊/彼/有/總務/課/彼/總務/課/長/知/啊" }, "應當啊病人卜請號做神明合彼號呼,攏是愛人來請,": { "pos": "病人卜請號做神明彼號攏是,", "segmentation": "應/當/啊/病人/卜請/號做/神明/合/彼號/呼/攏是/愛/人/來/請" }, "啊彼當時略略仔就安呢日本人驚到卜洿蝦仔,": { "pos": "當時略略仔本人驚到卜洿蝦仔,", "segmentation": "啊/彼/當時/略略仔/就/安/呢/日/本人/驚到/卜洿/蝦仔" }, "才落去派,派咱講的時呼:「您這的某時某日,當時呼,": { "pos": "落去:「當時,", "segmentation": "才/落去/派/派/咱/講/的/時/呼/您/這/的/某/時/某/日/當時/呼" }, "你愛知才好哦!會煽動人心!」算起來咱台灣人的警員,": { "pos": "會煽!」算起來台灣,", "segmentation": "你/愛/知/才/好/哦/會煽/動/人/心/算起來/咱/台灣/人/的/警/員" }, "呼,安呢的意思。所以講較早的時爾,彼陣呼足無天良e0。": { "pos": "意思所以較早彼陣呼足無天良e0。", "segmentation": "呼/安/呢/的/意思/所以/講/較早/的/時/爾/彼陣/呼足/無天良/e0" }, "彼七、八个照輪班安呢。輪班了,抵好尚尾日彼,": { "pos": "八个輪班輪班抵好尾日,", "segmentation": "彼/七/八个/照/輪班/安/呢/輪班/了/抵好/尚/尾日/彼" }, "伊講的時:「買一領衫……」": { "pos": ":「一領……」", "segmentation": "伊/講/的/時/買/一領/衫" }, "彼當時日本人攏穿彼〔和服〕啦,": { "pos": "當時本人穿和服,", "segmentation": "彼/當時/日/本人/攏/穿/彼/和服/啦" }, "當時收收咧,啊這个就有出符令予伊食。呼,": { "pos": "當時收收這个出符,", "segmentation": "當時/收收/咧/啊/這个/就/有/出符/令/予/伊/食/呼" }, "啊 ok4 sang3 看咧到地講:「hann9~彼烏 lok4 lok4,": { "pos": " ok4 sang3到地:「hann9 lok4 lok4,", "segmentation": "啊/ ok4/ sang3/看/咧/到地/講/hann9/彼/烏/ lok/4 l/ok4" }, "「你這个無予食呼,予伊食予較快好。啊若無予食呼,": { "pos": "「這个予食較快予食,", "segmentation": "你/這个/無/予食/呼/予/伊/食/予/較快/好/啊/若/無/予食/呼" }, "所以姑不二三將自安呢擱沂了沂啦,": { "pos": "所以二三擱沂了沂,", "segmentation": "所以/姑/不/二三/將/自/安/呢/擱沂/了沂/啦" }, "啊講的時爾,食了,就沓沓好起來。": { "pos": "食了沓沓起來。", "segmentation": "啊/講/的/時/爾/食了/就/沓沓/好/起來" }, "做一個月三十天的……。": { "pos": "一個月三十……。", "segmentation": "做/一個月/三十/天/的" }, "啊若這間廟來,就是到當我真知影的,": { "pos": "這間就是知影,", "segmentation": "啊/若/這間/廟/來/就是/到/當/我/真/知影/的" }, "這是原理是安呢。": { "pos": "原理。", "segmentation": "這/是/原理/是/安/呢" }, "啊趁食的時,不幸,老父、老母攏無去,啊攏無去,": { "pos": "趁食老母,", "segmentation": "啊/趁食/的/時/不/幸/老/父/老母/攏/無/去/啊/攏/無/去" }, "伊這六房媽就是講愛 kann5 這的小弟仔呼,": { "pos": "就是 kann5小弟仔,", "segmentation": "伊/這/六/房/媽/就是/講/愛/ kann5/這/的/小弟仔/呼" }, "含伊抵好六个,做人的大姊頭仔的人,愛牽成小弟。": { "pos": "抵好六个大姊頭仔牽成小弟。", "segmentation": "含/伊/抵好/六个/做/人/的/大姊/頭仔/的/人/愛/牽成/小弟" }, "彼成實講好額人愛卜擱較好的。": { "pos": "好額人卜擱較好。", "segmentation": "彼/成/實/講/好額人/愛/卜擱/較好/的" }, "彼的兄弟仔講:「啊當無來安呢,伊若死呼,啊當無……": { "pos": "兄弟仔:「……", "segmentation": "彼/的/兄弟仔/講/啊/當/無/來/安/呢/伊/若/死/呼/啊/當/無" }, "呼今也換大的,擱來換第二的安呢,啊擱來啊擱輪做大的。": { "pos": "大的擱來換第擱來擱輪大的。", "segmentation": "呼/今/也/換/大的/擱來/換第/二/的/安/呢/啊/擱來/啊/擱輪/做/大的" }, "所以講死到無葬身之地。賸差不多二庄頭無死,": { "pos": "所以差不多庄頭,", "segmentation": "所以/講/死/到/無/葬/身/之/地/賸/差不多/二/庄頭/無/死" }, "「您這呼愛搬去佗位去。搬入山,抑無毋好。」": { "pos": "「搬去佗位搬入抑無毋好。」", "segmentation": "您/這/呼/愛/搬去/佗位/去/搬入/山/抑無/毋好" }, "逐年的正月十五攏請去拜。今也賸五房爾。": { "pos": "逐年正月十五請去。", "segmentation": "逐年/的/正月/十五/攏/請去/拜/今/也/賸/五/房/爾" }, "攏共人捲草蓆仔。啊伊毋過歹囝仔是歹囝仔,": { "pos": "草蓆仔毋過歹囝仔歹囝仔,", "segmentation": "攏/共/人/捲/草蓆仔/啊/伊/毋過/歹囝仔/是/歹囝仔" }, "啊伊含辜顯榮,辜顯榮是奸的無毋著。": { "pos": "辜顯榮辜顯榮無毋著。", "segmentation": "啊/伊/含/辜顯榮/辜顯榮/是/奸/的/無毋著" }, "賣咱這台灣合澎湖割予日本,賣渡、租予IN五十冬,": { "pos": "台灣日本賣渡IN五十,", "segmentation": "賣/咱/這/台灣/合/澎/湖/割/予/日本/賣渡/租/予/IN/五十/冬" }, "但是對宜蘭彼个啥物嶺彼起來。啊日頭對東爿出來,": { "pos": "但是彼个啥物彼起日頭東爿出來,", "segmentation": "但是/對/宜/蘭/彼个/啥物/嶺/彼起/來/啊/日頭/對/東爿/出來" }, "所以講叫辜顯榮共拽路。啊廖添丁反清復明啦,": { "pos": "所以辜顯榮拽路添丁反清復明,", "segmentation": "所以/講/叫/辜顯榮/共/拽路/啊/廖/添丁/反清/復明/啦" }, "啊擱來台灣反敗啦,菸酒牌伊專賣,趁幾仔億。": { "pos": "擱來台灣反敗專賣。", "segmentation": "啊/擱來/台灣/反敗/啦/菸/酒/牌/伊/專賣/趁/幾/仔/億" }, "啊尾仔抵好IN大姊仔死去,賸一个外甥仔,": { "pos": "尾仔抵好IN大姊仔一个外甥仔,", "segmentation": "啊/尾仔/抵好/IN/大姊仔/死/去/賸/一个/外甥仔" }, "共拍死去。啊去到地卜領功,彼的彼號共掠去關:": { "pos": "共拍到地領功彼號共掠:", "segmentation": "共拍/死/去/啊/去/到地/卜/領功/彼/的/彼號/共掠/去/關" }, "十八王公是彼當時IN庄裡啦呼,啊抵好是做大水。": { "pos": "十八當時IN抵好做大水。", "segmentation": "十八/王/公/是/彼/當時/IN/庄/裡/啦/呼/啊/抵好/是/做大水" }, "因為彼个海有無,卜來得卜到台灣彼,彼个海,": { "pos": "因為彼个卜來得卜到台灣彼个,", "segmentation": "因為/彼个/海/有/無/卜來得/卜到/台灣/彼/彼个/海" }, "差不多佇彼山腳彼,彼狗會泅袂死啦,": { "pos": "差不多,", "segmentation": "差不多/佇/彼/山/腳/彼/彼/狗/會/泅/袂/死/啦" }, "啊顯靈、有聖啦,啊所以才號做「十八王公」。": { "pos": "顯靈有聖所以號做十八」。", "segmentation": "啊/顯靈/有聖/啦/啊/所以/才/號做/十八/王/公" }, "彼當時呼,大道公彼一个百姓人呼,": { "pos": "當時一个百姓,", "segmentation": "彼/當時/呼/大/道/公/彼/一个/百姓/人/呼" }, "咱人一个研究一項無相仝呼,啊是安怎鬥法媽祖婆?": { "pos": "咱人一个研究一項相仝安怎鬥法媽祖婆?", "segmentation": "咱人/一个/研究/一項/無/相仝/呼/啊/是/安怎/鬥法/媽祖婆" }, "啊大道公共騙講:「這無效啊啦。」啊但是呢,": { "pos": "公共騙講:「。」但是,", "segmentation": "啊/大/道/公共/騙講/這/無/效/啊/啦/啊/但是/呢" }, "啊尾仔共醫,醫好去。啊伊是好去是無要緊哦,": { "pos": "尾仔共醫醫好無要緊,", "segmentation": "啊/尾仔/共醫/醫好/去/啊/伊/是/好/去/是/無要緊/哦" }, "我講伊會死,啊呔會擱來共我嚷安呢?」": { "pos": "呔會擱來嚷安?」", "segmentation": "我/講/伊/會/死/啊/呔會/擱來/共/我/嚷安/呢" }, "媽祖毋是叫伊去 si5 thau5 sin5。": { "pos": "媽祖毋是 si5 thau5 sin5。", "segmentation": "媽祖/毋是/叫/伊/去/ si/5 t/hau5/ sin5" }, "啊尾仔才講伊這个時三月二三媽祖生,": { "pos": "尾仔个時二三媽祖,", "segmentation": "啊/尾仔/才/講/伊/這/个時/三/月/二三/媽祖/生" }, "伊的生日,四方八達攏來敬媽祖的聖誕。啊伊想無……": { "pos": "生日四方媽祖聖誕……", "segmentation": "伊/的/生日/四方/八/達/攏/來/敬/媽祖/的/聖誕/啊/伊/想/無" }, "毋是我卜共你揲的哦!」伊先來揲媽祖婆。到大道公生,": { "pos": "毋是卜共!」媽祖婆,", "segmentation": "毋是/我/卜共/你/揲/的/哦/伊/先/來/揲/媽祖婆/到/大/道/公/生" }, "彼頂帽予共扌+亥,不時都安呢扌+亥。人拜呢,": { "pos": "頂帽予共+不時+,", "segmentation": "彼/頂帽/予共/扌/亥/不時/都/安/呢/扌/亥/人/拜/呢" }, "意思是這山豬是大道公得管毋啊呼,": { "pos": "意思山豬,", "segmentation": "意思/是/這/山豬/是/大/道/公/得/管/毋/啊/呼" }, "愛去拜呼,共伊講共伊尋一个物件來食啦,": { "pos": "拜呼一个物件,", "segmentation": "愛/去/拜呼/共/伊/講/共/伊/尋/一个/物件/來/食/啦" }, "": { "pos": "", "segmentation": "" }, "這有一个訣,毋知啥物意思。": { "pos": "一个啥物意思。", "segmentation": "這/有/一个/訣/毋/知/啥物/意思" }, "帝爺較早就刣豬的啦呼,": { "pos": "較早刣豬,", "segmentation": "帝/爺/較早/就/刣豬/的/啦/呼" }, "啊得掠豬的時,附近一个山頂一个廟啦,": { "pos": "掠豬附近一个山頂一个,", "segmentation": "啊/得/掠豬/的/時/附近/一个/山頂/一个/廟/啦" }, "十五,帝爺卜起來的時……": { "pos": "十五卜起來……", "segmentation": "十五/帝/爺/卜起來/的/時" }, "透早卜PE起來攏愛聽彼敲鐘擂鼓。": { "pos": "透早PE起來敲鐘擂鼓。", "segmentation": "透早/卜/PE/起來/攏/愛/聽/彼/敲鐘/擂鼓" }, "啊無PE起來,抵仔好……抵好彼个號做……": { "pos": "PE起來抵仔……抵好彼个號做……", "segmentation": "啊/無/PE/起來/抵仔/好/抵好/彼个/號做" }, "講:「你今仔日呔會無敲鐘擂鼓?」啊彼个和尚共講:": { "pos": ":「今仔日呔會敲鐘擂鼓?」彼个和尚共講:", "segmentation": "講/你/今仔日/呔會/無/敲鐘/擂鼓/啊/彼个/和尚/共講" }, "(續落下來有幾句話,因為講述者的聲傷過沉、": { "pos": "(落下因為講述傷過、", "segmentation": "續/落下/來/有/幾/句/話/因為/講述/者/的/聲/傷過/沉" }, "啊講安呢伊免刣。啊彼个就是觀音佛祖化身的。": { "pos": "彼个就是觀音佛祖化身。", "segmentation": "啊/講/安/呢/伊/免/刣/啊/彼个/就是/觀音/佛祖/化身/的" }, "啊卜修行,到半中途的時,觀音佛祖化一个查某人。": { "pos": "卜修中途觀音佛祖一个查某人。", "segmentation": "啊/卜修/行/到/半/中途/的/時/觀音/佛祖/化/一个/查某人" }, "抵好伊,有一个老查某人,共講號做:「你若卜修行,": { "pos": "抵好一个查某人共講號做:「卜修,", "segmentation": "抵好/伊/有/一个/老/查某人/共講/號做/你/若/卜修/行" }, "大腹肚的時,抵仔好卜生。啊卜生,帝爺經過彼,": { "pos": "大腹肚抵仔卜生卜生經過,", "segmentation": "大腹肚/的/時/抵仔/好/卜生/啊/卜生/帝/爺/經過/彼" }, "啊伊彼講號做垃圾有的無的,叫帝爺共提去洗。": { "pos": "號做垃圾有的無的叫帝提去。", "segmentation": "啊/伊/彼/講/號做/垃圾/有的無的/叫帝/爺/共/提去/洗" }, "我才舉去溪水撓撓咧。」撓撓咧、撓撓咧,": { "pos": "去溪撓撓。」撓撓撓撓,", "segmentation": "我/才/舉/去溪/水/撓撓/咧/撓撓/咧/撓撓/咧" }, "啊伊才自安呢開始去修行。修修咧抵好……": { "pos": "開始修行修修抵好……", "segmentation": "啊/伊/才/自/安/呢/開始/去/修行/修修/咧/抵好" }, "啊卜共討命的時,伊決心自安呢講:「安呢好,": { "pos": "卜共討命決心:「,", "segmentation": "啊/卜共/討命/的/時/伊/決心/自/安/呢/講/安/呢/好" }, "彼的腸仔肚有的無的攏共放對溪水落去,": { "pos": "腸仔有的無的共放對溪落去,", "segmentation": "彼/的/腸仔/肚/有的無的/攏/共放/對溪/水/落去" }, "就是伊得道的時,伊上天庭,呼,": { "pos": "就是上天,", "segmentation": "就是/伊/得/道/的/時/伊/上天/庭/呼" }, "伊算講卜共討命毋,伊毋予入去,伊刣彼的豬孫呀,": { "pos": "算講卜共討命予入,", "segmentation": "伊/算講/卜共/討命/毋/伊/毋/予入/去/伊/刣/彼/的/豬/孫/呀" }, "啊龜蛇起來,伊就抵好得道爾,無才調去收啊。": { "pos": "起來好得才調。", "segmentation": "啊/龜/蛇/起來/伊/就/抵/好得/道/爾/無/才調/去/收/啊" }, "啊彼支七星劍赫好用伊就毋還伊。暗時卜睏做枕頭,": { "pos": "彼支七星好用暗時卜睏枕頭,", "segmentation": "啊/彼支/七星/劍/赫/好用/伊/就/毋/還/伊/暗時/卜睏/做/枕頭" }, "伊猶原是得刣豬,啊佇豬砧得斲肉。": { "pos": "刣豬豬砧斲肉。", "segmentation": "伊/猶/原/是/得/刣豬/啊/佇/豬砧/得/斲肉" }, "啊經過一个大海。啊帝爺講號做:": { "pos": "經過一个號做:", "segmentation": "啊/經過/一个/大/海/啊/帝/爺/講/號做" }, "卜來得道。」伊講:「啊我的心寄您去。我麼卜來得道。」": { "pos": "卜來得。」:「卜來得。」", "segmentation": "卜來得/道/伊/講/啊/我/的/心/寄/您/去/我/麼/卜來得/道" }, "有才調得道得,無才調教算啦。」": { "pos": "才調才調教算。」", "segmentation": "有/才調/得/道/得/無/才調/教算/啦" }, "IN麼仝款像彼个、像彼包面巾彼包包憋寄伊去毋。": { "pos": "IN仝款彼个面巾包包憋寄。", "segmentation": "IN/麼/仝款/像/彼个/像/彼/包/面巾/彼/包包/憋寄/伊/去/毋" }, "彼个大海忽然間煞足大e0啦,啊足大e0,": { "pos": "彼个忽然足大e0足大e0,", "segmentation": "彼个/大/海/忽然/間/煞/足大/e0/啦/啊/足大/e0" }, "啊佇彼三想四想才自帝爺彼粒豬心共掞落去。": { "pos": "彼粒豬心落去。", "segmentation": "啊/佇/彼/三/想/四/想/才/自/帝/爺/彼粒/豬心/共/掞/落去" }, "伊自安呢無沉落去,": { "pos": "沉落,", "segmentation": "伊/自/安/呢/無/沉落/去" }, "彼的和尚攏無得道,干單伊得道爾。": { "pos": "和尚干單。", "segmentation": "彼/的/和尚/攏/無/得/道/干單/伊/得/道/爾" }, "講起來嘴角全波,做起來無半撇是無較瘥。": { "pos": "講起來嘴做起來無半撇較瘥。", "segmentation": "講起/來嘴/角/全/波/做起來/無半撇/是/無/較瘥" }, "重要的是彼粒心啦。": { "pos": "重要彼粒。", "segmentation": "重要/的/是/彼粒/心/啦" }, "擱因為伊是刣豬的,攏褪赤腳,較早人攏麼全褪赤腳的,": { "pos": "因為刣豬褪赤較早褪赤,", "segmentation": "擱/因為/伊/是/刣豬/的/攏/褪赤/腳/較早/人/攏/麼/全/褪赤/腳/的" }, "其他廟的神像大部份攏是有穿鞋的。": { "pos": "其他神像大部份攏是有穿。", "segmentation": "其他/廟/的/神像/大部份/攏是/有穿/鞋/的" }, "啊毋知抵抵合彼个時抑毋 mi7,啊呔會講:": { "pos": "抵抵彼个 mi7呔會:", "segmentation": "啊/毋/知/抵抵/合/彼个/時/抑/毋/ mi7/啊/呔會/講" }, "做 khiau3 ngiau1 仔啦,做 khiau3 ngiau1 仔,攏會共人做。": { "pos": " khiau3 ngiau1 khiau3 ngiau1。", "segmentation": "做/ khiau3/ ngiau1/仔/啦/做/ khiau3/ ngiau1/仔/攏/會/共/人/做" }, "伊講:「無啊,那會有?」啊伊講:「抑無,": { "pos": ":「?」:「抑無,", "segmentation": "伊/講/無/啊/那/會/有/啊/伊/講/抑無" }, "毋是囝仔LI。囝仔偷泄尿猶無要緊,大人都會偷泄尿!哦~": { "pos": "毋是囝仔LI囝仔泄尿無要緊大人泄尿~", "segmentation": "毋是/囝仔/LI/囝仔/偷/泄尿/猶/無要緊/大人/都/會/偷/泄尿/哦" }, "彼足奇怪e0。尾仔阿福師講眠床重擱拍,": { "pos": "足奇怪e0尾仔阿福眠床重擱,", "segmentation": "彼/足奇怪/e0/尾仔/阿福/師/講/眠床/重擱/拍" }, "抑無講逐个都偷泄尿。偌趣味咧。": { "pos": "抑無逐个泄尿趣味。", "segmentation": "抑無/講/逐个/都/偷/泄尿/偌/趣味/咧" }, "啊牽手去討契兄就著啦。啊討契兄,轉來,": { "pos": "牽手討契兄討契兄轉來,", "segmentation": "啊/牽手/去/討契兄/就/著/啦/啊/討契兄/轉來" }, "啊伊予發覺著。啊IN某講:「害啊。」啊伊彼契兄講:": { "pos": "發覺IN:「。」契兄:", "segmentation": "啊/伊/予/發覺/著/啊/IN/某/講/害/啊/啊/伊/彼/契兄/講" }, "啊一支豬刀磨到足利e0,佇廟門彼得聽啦。得聽、聽,講:": { "pos": "一支磨到足利e0彼得:", "segmentation": "啊/一支/豬/刀/磨到/足利/e0/佇/廟/門/彼得/聽/啦/得/聽/聽/講" }, "伊得共求情煞求講阮和好,": { "pos": "求情求講和好,", "segmentation": "伊/得/共/求情/煞/求講/阮/和好" }, "伊彼麼是……想講:「啊安呢我錯誤啊!": { "pos": "……想講:「錯誤!", "segmentation": "伊/彼/麼/是/想講/啊/安/呢/我/錯誤/啊" }, "講忽然間那會一粒頭輪來哩咧。": { "pos": "忽然粒頭來哩。", "segmentation": "講/忽然/間/那/會/一/粒頭/輪/來哩/咧" }, "啊二粒心。這就是彼个開心尊者。": { "pos": "二粒就是彼个開心。", "segmentation": "啊/二粒/心/這/就是/彼个/開心/尊/者" }, "彼个鄭海三就是真少歲啊就對這个司法東西真……": { "pos": "彼个鄭海三就是真少歲這个司法西……", "segmentation": "彼个/鄭海三/就是/真少歲/啊/就/對/這个/司法/東/西/真" }, "三个人總講一句是:「好額講號做楊仔逞;": { "pos": "三个總講一句:「好額號做楊仔;", "segmentation": "三个/人/總講一句/是/好額/講/號做/楊仔/逞" }, "講猶然真濟佇彼,但是……有人捌發現,": { "pos": "真濟但是……捌發,", "segmentation": "講/猶/然/真濟/佇/彼/但是/有/人/捌發/現" }, "尋無啊。啊當時,彼是過來人傳說的這个……": { "pos": "當時過來傳說這个……", "segmentation": "尋/無/啊/啊/當時/彼/是/過來/人/傳說/的/這个" }, "真壓霸;啊鄭海三是IN彼个姓鄭的內底呼的……少歲啊真GA。": { "pos": "真壓霸鄭海三IN彼个內底……少歲GA。", "segmentation": "真壓霸/啊/鄭海三/是/IN/彼个/姓/鄭/的/內底/呼/的/少歲/啊/真/GA" }, "攏騎馬家己去。伊人漢草好,啊頭腦擱好,": { "pos": "騎馬家己漢草頭腦擱好,", "segmentation": "攏/騎馬/家己/去/伊/人/漢草/好/啊/頭腦/擱好" }, "卜用安怎攏輸伊,伊錢有勢有啊。若創啥伊就錢……": { "pos": "卜用安錢有勢……", "segmentation": "卜用安/怎/攏/輸/伊/伊/錢有勢/有/啊/若/創/啥/伊/就/錢" }, "武的亦無法度伊。伊這个鄭海三細漢就真GA,": { "pos": "無法度這个鄭海三細漢GA,", "segmentation": "武/的/亦/無法度/伊/伊/這个/鄭海三/細漢/就/真/GA" }, "予楊仔逞欺負,伊就彼陣仔……自細漢": { "pos": "楊仔逞欺彼陣……細漢", "segmentation": "予/楊仔/逞欺/負/伊/就/彼陣/仔/自/細漢" }, "合伊彼司法……合伊處理安呢。對今也來講楊仔逞。": { "pos": "司法……處理楊仔。", "segmentation": "合/伊/彼/司法/合/伊/處理/安/呢/對/今/也/來/講/楊仔/逞" }, "啊伊攏叫彼的工人放放出去,略略仔共人 thun2 攏無要緊,": { "pos": "工人放放出去略略仔 thun2無要緊,", "segmentation": "啊/伊/攏/叫/彼/的/工人/放放/出去/略略仔/共/人/ thun2/攏/無要緊" }, "得不滿的時,講:「彼的園攏來賣我。」": { "pos": "不滿:「。」", "segmentation": "得/不滿/的/時/講/彼/的/園/攏/來/賣/我" }, "所以伊直直買、直直買,": { "pos": "所以直直直直,", "segmentation": "所以/伊/直直/買/直直/買" }, "得講公有地多數攏伊的。到尾仔提去卜共人賣攏恬恬,": { "pos": "講公到尾提去卜共恬恬,", "segmentation": "得/講公/有/地/多/數/攏/伊/的/到尾/仔/提去/卜共/人/賣/攏/恬恬" }, "呼,啊當時當得發揮的時呼,無量啦。就是講附近,": { "pos": "當時發揮無量就是附近,", "segmentation": "呼/啊/當時/當/得/發揮/的/時/呼/無量/啦/就是/講/附近" }, "伊就決定卜愛就是卜愛,就猶然真匪類,真無道德就著啦。": { "pos": "決定就是真匪類道德。", "segmentation": "伊/就/決定/卜/愛/就是/卜/愛/就/猶/然/真匪類/真/無/道德/就/著/啦" }, "合伊結冤仇,所以合伊結冤仇。": { "pos": "結冤所以結冤。", "segmentation": "合/伊/結冤/仇/所以/合/伊/結冤/仇" }, "啊卜用地理共破壞,伊去共看看咧,看看咧講:": { "pos": "卜用地理看看看看:", "segmentation": "啊/卜用/地理/共/破/壞/伊/去/共/看看/咧/看看/咧/講" }, "伊才利用好意的呼,叫IN彼親屬娶,娶去彼,": { "pos": "好意IN屬娶娶去,", "segmentation": "伊/才/利/用/好意/的/呼/叫/IN/彼/親/屬娶/娶去/彼" }, "講伊的後爿來開一窟魚池猶擱較好。啊開魚池,": { "pos": "魚池較好魚池,", "segmentation": "講/伊/的/後/爿/來/開/一/窟/魚池/猶/擱/較好/啊/開/魚池" }, "伊一下開落去,啊就放水。伊講……啊伊擱共設計,講:": { "pos": "一下開落放水……擱共設計:", "segmentation": "伊/一下/開落/去/啊/就/放水/伊/講/啊/伊/擱共/設計/講" }, "來抄去你就攏 moo1 有。你愛攢一寡武器。」": { "pos": "抄去 moo1一寡武器。」", "segmentation": "來/抄去/你/就/攏/ moo1/有/你/愛/攢/一寡/武器" }, "官府發現是違法的,麼是違法的,啊擱再破壞著伊的地理。": { "pos": "地理。", "segmentation": "官/府/發/現/是/違/法/的/麼/是/違/法/的/啊/擱/再/破/壞/著/伊/的/地理" }, "就直刜啊。起先彼六畜就直著癠、直死就著。哇,無偌久,": { "pos": "直刜六畜直著無偌久,", "segmentation": "就/直刜/啊/起/先/彼/六畜/就/直著/癠/直/死/就/著/哇/無偌久" }, "摻IN……": { "pos": "IN……", "segmentation": "摻/IN" }, "甚至摻IN主家麼攏差不多攏一个一个佇得著、佇得翹去。": { "pos": "甚至IN差不多一个一个翹去。", "segmentation": "甚至/摻/IN/主/家/麼/攏/差不多/攏/一个/一个/佇/得/著/佇/得/翹去" }, "麼是伊會安呢敗,麼是伊共告,去官府共告。告講:「哦,": { "pos": "共告去官共告告講:「,", "segmentation": "麼/是/伊/會/安/呢/敗/麼/是/伊/共告/去官/府/共告/告講/哦" }, "啊楊仔逞伊猶然想講卜共處理這个鄭海三,": { "pos": "楊仔想講卜共處理這个鄭海三,", "segmentation": "啊/楊仔/逞/伊/猶/然/想講/卜共/處理/這个/鄭海三" }, "算講到將近卜結束的階段。彼个地理師伊知影講人會共害,": { "pos": "講到將近卜結階段彼个地理師知影共害,", "segmentation": "算/講到/將近/卜結/束/的/階段/彼个/地理師/伊/知影/講/人/會/共害" }, "「佇路仔呼絕對攏毋好隨便停落去食飯,": { "pos": "「路仔絕對毋好便停落食飯,", "segmentation": "佇/路仔/呼/絕對/攏/毋好/隨/便/停落/去/食飯" }, "啊講:「啊這家己的阿姑,絕對無問題的。」": { "pos": ":「家己阿姑絕對問題。」", "segmentation": "啊/講/啊/這/家己/的/阿姑/絕對/無/問題/的" }, "人講彼个楊仔逞麼是真巧的人,有錢啊真奸巧。": { "pos": "彼个楊仔逞麼真巧真奸巧。", "segmentation": "人/講/彼个/楊仔/逞麼/是/真巧/的/人/有/錢/啊/真奸巧" }, "IN阿姑共害死。佇IN阿姑彼食茶就去予IN阿姑毒死啊。": { "pos": "IN阿姑共害IN阿姑食茶去予IN阿姑。", "segmentation": "IN/阿姑/共害/死/佇/IN/阿姑/彼/食茶/就/去予/IN/阿姑/毒/死/啊" }, "伊就趕緊馬操咧就擱行,知影講袂用哩。": { "pos": "趕緊擱行知影用哩。", "segmentation": "伊/就/趕緊/馬/操/咧/就/擱行/知影/講/袂/用哩" }, "馬知影講IN主人去予人害啊。馬就自安呢踏門那像講……": { "pos": "馬知影IN主人去予踏門……", "segmentation": "馬知影/講/IN/主人/去予/人/害/啊/馬/就/自/安/呢/踏門/那/像/講" }, "已經死去。但是彼當陣彼講號做三角頭攏出來就著,呼,": { "pos": "已經但是彼當陣號做三角出來,", "segmentation": "已經/死/去/但是/彼當陣/彼/講/號做/三角/頭/攏/出來/就/著/呼" }, "來卜共抄啊。伊家己敗到真害啊,": { "pos": "卜共家己敗到,", "segmentation": "來/卜共/抄/啊/伊/家己/敗到/真/害/啊" }, "無福氣的人是得袂著。現此時講猶佇彼啦。": { "pos": "福氣現此時。", "segmentation": "無/福氣/的/人/是/得/袂/著/現此時/講/猶/佇/彼/啦" }, "彼當陣就攏清理掉,有這个經過。": { "pos": "彼當陣清理這个經過。", "segmentation": "彼當陣/就/攏/清理/掉/有/這个/經過" }, "聽講攏伊的。伊彼得著橫財呼好額,啊但是無肚量,": { "pos": "聽講彼得橫財好額但是,", "segmentation": "聽講/攏/伊/的/伊/彼得/著/橫財/呼/好額/啊/但是/無/肚/量" }, "無彼真勇哦,彼無人拍有法伊。往擺的人就刀槍GA的,": { "pos": "真勇往擺GA,", "segmentation": "無/彼/真勇/哦/彼/無/人/拍/有/法/伊/往擺/的/人/就/刀/槍/GA/的" }, "彼當陣仔K紅毛土的足少e0。K一个紅毛土四角柱,": { "pos": "彼當陣K足少e0K一个毛土四,", "segmentation": "彼當陣/仔/K/紅/毛/土/的/足少/e0/K/一个/紅/毛土四/角/柱" }, "楊仔逞抵好飼九十九隻狗,擱掠一隻來飼,死一隻,": { "pos": "楊仔逞抵九十九隻擱掠一隻一隻,", "segmentation": "楊仔/逞抵/好/飼/九十九隻/狗/擱掠/一隻/來/飼/死/一隻" }, "卜飼九十九隻狗毋是一 tu2 仔呢,較早的人,": { "pos": "卜飼九十九隻毋是 tu2較早,", "segmentation": "卜飼/九十九隻/狗/毋是/一/ tu2/仔/呢/較早/的/人" }, "彼个去佔著牛穴,hoo2,彼錢攏伊彼暗時背,古坑彼个,": { "pos": "彼个佔著hoo2暗時彼个,", "segmentation": "彼个/去/佔著/牛/穴/hoo2/彼/錢/攏/伊/彼/暗時/背/古/坑/彼个" }, "啊彼楊仔逞是安怎……伊彼彼當陣仔楊仔逞當好額,": { "pos": "楊仔安怎……彼當陣仔楊仔好額,", "segmentation": "啊/彼/楊仔/逞/是/安怎/伊/彼/彼當陣/仔楊仔/逞/當/好額" }, "學問足飽的。啊彼个鄭海青一个囝仔十六歲爾,hoo2,": { "pos": "學問足飽彼个鄭海青一个囝仔十六hoo2,", "segmentation": "學問/足飽/的/啊/彼个/鄭海青/一个/囝仔/十六/歲/爾/hoo2" }, "足明曉e0,人擱生做緣投擱足巧的。": { "pos": "明曉e0生做緣投足巧。", "segmentation": "足/明曉/e0/人/擱/生做/緣投/擱/足巧/的" }, "啊楊仔逞想無計哩,講:「這个囝仔將來若予出脫呼,": { "pos": "楊仔逞想計哩:「這个囝仔將來出脫,", "segmentation": "啊/楊仔/逞想/無/計哩/講/這个/囝仔/將來/若/予/出脫/呼" }, "去尋、尋、尋,當時仔伊一个阿姑,住佇民雄彼地仔。": { "pos": "去尋當時一个阿姑地仔。", "segmentation": "去尋/尋/尋/當時/仔/伊/一个/阿姑/住/佇/民/雄/彼/地仔" }, "「你出門,直直逮人行,行、行、行,直直走,": { "pos": "「出門直直直直,", "segmentation": "你/出門/直直/逮/人/行/行/行/行/直直/走" }, "啊其他的你攏毋通。」當時仔楊仔逞去買收IN阿姑,": { "pos": "其他毋通。」當時仔楊仔逞去買收IN阿姑,", "segmentation": "啊/其他/的/你/攏/毋通/當時/仔楊仔/逞去/買收/IN/阿姑" }, "較早的人足有親情感的。離幾仔年,": { "pos": "較早足有親情,", "segmentation": "較早/的/人/足有/親情/感/的/離/幾/仔/年" }, "當然伊到位攏會真好禮。講:「啊住一暝仔啥……」hoo2,": { "pos": "當然到位真好禮:「一暝……」hoo2,", "segmentation": "當然/伊/到位/攏/會/真好禮/講/啊/住/一暝/仔/啥/hoo2" }, "伊去予IN阿姑毒去,為著錢,講親麼仝款!毒著爾,": { "pos": "去予IN阿姑毒去為著講親仝款毒著,", "segmentation": "伊/去予/IN/阿姑/毒去/為著/錢/講親/麼/仝款/毒著/爾" }, "食落腹肚爾伊就馬……騎去馬頂,馬就跑轉來啊。": { "pos": "食落腹肚……去馬轉來。", "segmentation": "食落/腹肚/爾/伊/就/馬/騎/去馬/頂/馬/就/跑/轉來/啊" }, "囝仔死伊麼恬恬,攏毋走出聲啦,封聲啦。啊伊才想想,": { "pos": "囝仔恬恬出聲封聲想想,", "segmentation": "囝仔/死/伊/麼/恬恬/攏/毋/走/出聲/啦/封聲/啦/啊/伊/才/想想" }, "除非IN阿姑彼哩呼。」啊去IN阿姑彼,": { "pos": "除非IN阿姑。」IN阿姑,", "segmentation": "除非/IN/阿姑/彼/哩/呼/啊/去/IN/阿姑/彼" }, "IN查某子講……伊彼陣仔好額人,彼好額人毋呼,": { "pos": "IN查某……彼陣好額人好額人,", "segmentation": "IN/查某/子/講/伊/彼陣/仔/好額人/彼/好額人/毋/呼" }, "卜為您小弟報仇。」安呢。啊IN查某子講:「好,": { "pos": "卜為小弟報仇。」IN查某:「,", "segmentation": "卜為/您/小弟/報仇/安/呢/啊/IN/查某/子/講/好" }, "這擱到未來的代誌,就真深啊啦,代誌就真深啊啦。": { "pos": "擱到未來代誌真深代誌真深。", "segmentation": "這/擱到/未來/的/代誌/就/真深/啊/啦/代誌/就/真深/啊/啦" }, "「你這座牛穴、牛牨穴是成好額,": { "pos": "「好額,", "segmentation": "你/這/座/牛/穴/牛/牨/穴/是/成/好額" }, "啊牛牨呼攏佇田園啥得種作啥,攏做會起來……」": { "pos": "田園種作做會起來……」", "segmentation": "啊/牛/牨/呼/攏/佇/田園/啥/得/種作/啥/攏/做會/起來" }, "得做彼个黃飛龍彼啊,去共偷藏武器啊。仝型的啦,": { "pos": "彼个黃飛武器,", "segmentation": "得/做/彼个/黃飛/龍/彼/啊/去/共/偷/藏/武器/啊/仝/型/的/啦" }, "來飼魚仔尚好的啊。」呼,啊伊彼陣仔無想到彼去啊。": { "pos": "魚仔。」彼陣想到。", "segmentation": "來/飼/魚仔/尚/好/的/啊/呼/啊/伊/彼陣/仔/無/想到/彼/去/啊" }, "去開一个魚池。開一个魚池,挖咧爾,hoo2,": { "pos": "一个魚池一个魚池hoo2,", "segmentation": "去/開/一个/魚池/開/一个/魚池/挖/咧/爾/hoo2" }, "彼就已經牛LA核去予挖起來啊。足厲害e0。啊伊今也挖,": { "pos": "已經LA去予挖起來足厲害e0,", "segmentation": "彼/就/已經/牛/LA/核/去予/挖起來/啊/足厲害/e0/啊/伊/今/也/挖" }, "啊伊今也文就造啊,卜造反。算卜造反,共拮對府城去。": { "pos": "卜造算卜造反府城。", "segmentation": "啊/伊/今/也/文/就/造/啊/卜造/反/算卜/造反/共/拮/對/府城/去" }, "啊卜造反,愛有證據啊。": { "pos": "卜造證據。", "segmentation": "啊/卜造/反/愛/有/證據/啊" }, "啊楊仔逞麼毋知影。面頂一下來搜,伊講:「當實在是,": { "pos": "楊仔逞麼毋知影面頂一下:「實在,", "segmentation": "啊/楊仔/逞麼/毋知影/面頂/一下/來/搜/伊/講/當/實在/是" }, "hoo2,彼刀槍劍篋呰濟。夭壽啊,啊明明證據充分,": { "pos": "hoo2夭壽明明證據充分,", "segmentation": "hoo2/彼/刀/槍/劍/篋/呰/濟/夭壽/啊/啊/明明/證據/充分" }, "狗就共你拖去啊。啊尾仔,今也毋就得卜造反的名,": { "pos": "拖去尾仔毋就卜造,", "segmentation": "狗/就/共/你/拖去/啊/啊/尾仔/今/也/毋就/得/卜造/反/的/名" }, "伊知影講害啊!人今也擱來起官卜來總掠、總抄啊。": { "pos": "知影擱來起官卜來總總抄。", "segmentation": "伊/知影/講/害/啊/人/今/也/擱來/起官/卜來總/掠/總抄/啊" }, "人得講楊仔逞十八籜籠銀去埋咧楊仔逞山去。": { "pos": "楊仔十八籠銀楊仔逞山。", "segmentation": "人/得/講/楊仔/逞/十八/籜/籠銀/去/埋/咧/楊仔/逞山/去" }, "啊才刣死一个查某KA仔。伊講:": { "pos": "刣死一个查某KA:", "segmentation": "啊/才/刣死/一个/查某/KA/仔/伊/講" }, "(伊算天文地理啥足厲害e0,學問足厲害e0。)伊講:": { "pos": "(天文地理足厲害e0學問足厲害e0。):", "segmentation": "伊/算/天文/地理/啥/足厲害/e0/學問/足厲害/e0/伊/講" }, "伊自安呢共刣彼个查某KA死,自安呢共埋咧彼。": { "pos": "共刣彼个查某KA共埋。", "segmentation": "伊/自/安/呢/共刣/彼个/查某/KA/死/自/安/呢/共埋/咧/彼" }, "(彼个查某KA著愛有夠巧才有法度選人,": { "pos": "(彼个查某KA著愛有夠法度,", "segmentation": "彼个/查某/KA/著愛/有夠/巧/才/有/法度/選/人" }, "呼,抵好彼个刣無著。去予大尾起來,": { "pos": "抵好彼个去予起來,", "segmentation": "呼/抵好/彼个/刣/無/著/去予/大/尾/起來" }, "啊伊現身出來攏合彼个查某囝仔足好e0,": { "pos": "出來彼个查某囝仔足好e0,", "segmentation": "啊/伊/現/身/出來/攏/合/彼个/查某囝仔/足好/e0" }, "hoo2,piang7 piang7 叫挵去,羊仔無掛縛,": { "pos": "hoo2piang7piang7 叫挵羊仔掛縛,", "segmentation": "hoo2/piang7/piang/7 /叫挵/去/羊仔/無/掛縛" }, "橐彼竹管 HA 入去LI。啊IN老母仔到尾仔去予發覺著,伊講:": { "pos": "竹管 HA 入去LIIN老母仔到尾去予發覺:", "segmentation": "橐/彼/竹管/ HA /入去/LI/啊/IN/老母仔/到尾/仔/去予/發覺/著/伊/講" }, "啊羊仔無掛縛,啊就攏 piang7 piang7 叫,拚入去房間,": { "pos": "羊仔掛縛 piang7piang7 拚入房間,", "segmentation": "啊/羊仔/無/掛縛/啊/就/攏/ piang7/piang/7 /叫/拚入/去/房間" }, "啊逮去彼去予MO出來,伊講:「哦,": { "pos": "逮去去予MO出來:「,", "segmentation": "啊/逮去/彼/去予/MO/出來/伊/講/哦" }, "IN講:「你這出去一定有合人曖昧啦、私通啦、通姦啦,": { "pos": "IN:「出去一定曖昧私通,", "segmentation": "IN/講/你/這/出去/一定/有/合/人/曖昧/啦/私通/啦/通/姦/啦" }, "捶啊 noo3。啊捶,無講袂用哩啊,卜捶予死啊!?": { "pos": " noo3用哩卜捶!?", "segmentation": "捶/啊/ noo3/啊/捶/無/講/袂/用哩/啊/卜捶/予/死/啊" }, "啊伊才去想著,講:「哎~": { "pos": "想著:「~", "segmentation": "啊/伊/才/去/想著/講/哎" }, "「擱去、擱去。」呼,IN老母仔較貪心啊:": { "pos": "「擱去擱去。」IN老母仔較貪:", "segmentation": "擱去/擱去/呼/IN/老母仔/較貪/心/啊" }, "講破就無啊。人今也攏講:「十八籜籠半。」,": { "pos": "講破:「十八。」,", "segmentation": "講破/就/無/啊/人/今/也/攏/講/十八/籜/籠/半" }, "講銀會走毋啊。無真福氣的人得袂著哩。": { "pos": "講銀福氣。", "segmentation": "講銀/會/走/毋/啊/無/真/福氣/的/人/得/袂/著/哩" }, "講去挖著啥物古蹟的鍋仔……。": { "pos": "挖著啥物古蹟鍋仔……。", "segmentation": "講/去/挖著/啥物/古蹟/的/鍋仔" }, "卜若挖有著就開袂了啊。啊尾仔楊仔逞得起敗,": { "pos": "有著尾仔楊仔起敗,", "segmentation": "卜/若/挖/有著/就/開/袂/了/啊/啊/尾仔/楊仔/逞/得/起敗" }, "「今也毋……日時安怎……啊會予人看啥……勿+愛啦,": { "pos": "「……日時安怎…………+,", "segmentation": "今/也/毋/日時/安怎/啊/會/予/人/看/啥/勿/愛/啦" }, "(較早火管攏……貧惰,攏火芽仔引入去呼,": { "pos": "(較早火管……貧惰芽仔引入,", "segmentation": "較早/火管/攏/貧惰/攏/火/芽仔/引入/去/呼" }, "伊共楊仔逞IN查某子講:「姑仔、姑仔,": { "pos": "楊仔IN查某:「姑仔姑仔,", "segmentation": "伊/共/楊仔/逞/IN/查某/子/講/姑仔/姑仔" }, "伊就來到地就 khng3 mh8。啊伊共囥啥,": { "pos": "到地 khng3 mh8共囥,", "segmentation": "伊/就/來/到地/就/ khng/3 m/h8/啊/伊/共囥/啥" }, "囥彼羊仔目睭金金,暗暗,內底猶然金金你咧,": { "pos": "羊仔目金金暗暗內底金金,", "segmentation": "囥/彼/羊仔目/睭/金金/暗暗/內底/猶/然/金金/你/咧" }, "伊擱今也火管擱去創這个火灰仔呼,共創水創創咧,": { "pos": "火管擱去這个灰仔創水創創,", "segmentation": "伊/擱/今/也/火管/擱去/創/這个/火/灰仔/呼/共/創水/創創/咧" }, "啊楊仔逞就精神啊,伊 khok4 彼的火灰起來,": { "pos": "楊仔精神 khok4起來,", "segmentation": "啊/楊仔/逞/就/精神/啊/伊/ khok4/彼/的/火/灰/起來" }, "較早無啊,無火無啥,暗暗,啊IN查某子講:「爸啊,": { "pos": "較早暗暗IN查某:「,", "segmentation": "較早/無/啊/無/火/無/啥/暗暗/啊/IN/查某/子/講/爸/啊" }, "啊IN新婦轉去共鄭海青講,伊講:「啊安呢敗啊,": { "pos": "IN新婦轉去鄭海青:「,", "segmentation": "啊/IN/新婦/轉去/共/鄭海青/講/伊/講/啊/安/呢/敗/啊" }, "啊咱彼的巡田的人講看著,擱直共逮,去到彼無去啦。呼,": { "pos": "巡田看著擱直共逮,", "segmentation": "啊/咱/彼/的/巡田/的/人/講/看著/擱直/共逮/去/到/彼/無/去/啦/呼" }, "共 kok8 咧安呢得共服侍安呢。hoo2,直興起來,": { "pos": " kok8hoo2直興起來,", "segmentation": "共/ kok8/咧/安/呢/得/共/服/侍/安/呢/hoo2/直興/起來" }, "彼就是以前服侍起來安呢、興到安呢,興到阮的時代哦。": { "pos": "就是以前起來興到興到時代。", "segmentation": "彼/就是/以前/服/侍/起來/安/呢/興到/安/呢/興到/阮/的/時代/哦" }, "臊的亦袂使,做戲亦袂使,哇,煞自安呢敗去安呢。": { "pos": "袂使做戲袂使敗去。", "segmentation": "臊/的/亦/袂使/做戲/亦/袂使/哇/煞/自/安/呢/敗去/安/呢" }, "啊有一日,彼隻狗安呢共牽彼隻狗出去犁園啦。": { "pos": "有一日彼隻共牽彼隻出去犁園。", "segmentation": "啊/有一日/彼隻/狗/安/呢/共牽/彼隻/狗/出去/犁園/啦" }, "這對頭仔就是兄弟仔分,伊這个小弟較奸巧,": { "pos": "這對頭仔就是兄弟仔這个小弟較奸巧,", "segmentation": "這對/頭仔/就是/兄弟仔/分/伊/這个/小弟/較奸巧" }, "伊就講:「哦~你這安呢用這隻狗安呢,": { "pos": ":「這隻,", "segmentation": "伊/就/講/哦/你/這/安/呢/用/這隻/狗/安/呢" }, "擱有才調犁這个園安呢。」彼个賣搖鼓的……": { "pos": "才調這个。」彼个賣搖……", "segmentation": "擱/有/才調/犁/這个/園/安/呢/彼个/賣搖/鼓/的" }, "啊彼个賣搖鼓的講:「你彼隻狗若會犁園呼,": { "pos": "彼个賣搖:「彼隻犁園,", "segmentation": "啊/彼个/賣搖/鼓/的/講/你/彼隻/狗/若/會/犁園/呼" }, "共掞去頭前去,啊彼隻狗伊就為著卜食彼蕃薯,": { "pos": "頭前彼隻為著卜食,", "segmentation": "共/掞/去/頭前/去/啊/彼隻/狗/伊/就/為著/卜食/彼/蕃/薯" }, "啊這个賣搖鼓的就無法度啊,你合人講啊,": { "pos": "這个賣搖無法度,", "segmentation": "啊/這个/賣搖/鼓/的/就/無法度/啊/你/合/人/講/啊" }, "啊搖鼓就去賣、就去賣,賣到安呢成好啊。": { "pos": "搖鼓賣到成好。", "segmentation": "啊/搖鼓/就/去/賣/就/去/賣/賣到/安/呢/成好/啊" }, "您阿兄安呢有才調安呢飼彼个狗安呢……": { "pos": "阿兄才調彼个……", "segmentation": "您/阿兄/安/呢/有/才調/安/呢/飼/彼个/狗/安/呢" }, "啊你麼去做看覓咧。」啊彼隻狗一下……": { "pos": "做看覓。」彼隻一下……", "segmentation": "啊/你/麼/去/做看覓/咧/啊/彼隻/狗/一下" }, "IN彼个小弟仔起慼就共拍拍死啊。啊拍拍死,": { "pos": "IN彼个小弟仔起慼拍拍拍拍,", "segmentation": "IN/彼个/小弟仔/起慼/就/共/拍拍/死/啊/啊/拍拍/死" }, "啊埋彼隻狗的彼个所在,伊才共種一欉樹仔佇彼啦。": { "pos": "彼隻彼个所在共種樹仔。", "segmentation": "啊/埋/彼隻/狗/的/彼个/所在/伊/才/共種/一/欉/樹仔/佇/彼/啦" }, "伊就成實彼火灰安呢共敥咧彼樹仔下安呢,": { "pos": "樹仔下安,", "segmentation": "伊/就/成/實/彼/火/灰/安/呢/共/敥/咧/彼/樹仔/下安/呢" }, "彼古意的阿兄較穩食啦。": { "pos": "古意阿兄較穩。", "segmentation": "彼/古意/的/阿兄/較穩/食/啦" }, "準抵好。去到第二的彼,擱來行,行偌遠,": { "pos": "準抵到第擱來,", "segmentation": "準抵/好/去/到第/二/的/彼/擱來/行/行/偌/遠" }, "「食飽啊。」亦準抵好去。擱來到第三的彼,": { "pos": "「食飽。」準抵擱來到第,", "segmentation": "食飽/啊/亦/準抵/好/去/擱來/到第/三/的/彼" }, "亦無一碗茶好啉。講:「阿爸,你食飽未?」講:": { "pos": "一碗:「阿爸食飽?」:", "segmentation": "亦/無/一碗/茶/好/啉/講/阿爸/你/食飽/未/講" }, "講轉來講將菜瓜,去共割一條來煮菜瓜湯,": { "pos": "轉來講將菜瓜共割一條菜瓜,", "segmentation": "講/轉來/講將/菜瓜/去/共割/一條/來/煮/菜瓜/湯" }, "「生查某子較輸一欉菜瓜,菜瓜逞割來煮煮食食亦會飽、": { "pos": "「查某菜瓜菜瓜逞割煮煮食食、", "segmentation": "生/查某/子/較/輸/一/欉/菜瓜/菜瓜/逞割/來/煮煮/食食/亦/會/飽" }, "敢毋通哦!毋通出去 han7 巾包冊書,": { "pos": "毋通毋通出去 han7包冊,", "segmentation": "敢/毋通/哦/毋通/出去/ han7/巾/包冊/書" }, "你毋免掛意,我若無清白,我……算一欉圓仔花,": { "pos": "毋免掛意清白……圓仔花,", "segmentation": "你/毋免/掛意/我/若/無/清白/我/算/一/欉/圓仔花" }, "啊若有清紅就是我實在有清白。」啊伊去呼,": { "pos": "有清就是實在清白。」,", "segmentation": "啊/若/有清/紅/就是/我/實在/有/清白/啊/伊/去/呼" }, "啊彼个英台就較好額,啊彼山伯較散。彼个英台想講:": { "pos": "彼个較好額較散彼个想講:", "segmentation": "啊/彼个/英/台/就/較好額/啊/彼/山/伯/較散/彼个/英/台/想講" }, "啊講入去就查甫的放尿攏企咧毋呼,": { "pos": "入去查甫放尿,", "segmentation": "啊/講/入去/就/查甫/的/放尿/攏/企/咧/毋/呼" }, "去逐間共漩彼个壁予黃黃,啊才共老師講:": { "pos": "逐間共漩彼个予黃老師:", "segmentation": "去/逐間/共漩/彼个/壁/予黃/黃/啊/才/共/老師/講" }, "啊就逮伊安呢講,規定講:": { "pos": "伊安規定:", "segmentation": "啊/就/逮/伊安/呢/講/規定/講" }, "啊今也畢業的時啦,彼山伯較戇啦,英台是得愛這个山伯。": { "pos": "較戇這个。", "segmentation": "啊/今/也/畢/業/的/時/啦/彼/山/伯/較戇/啦/英/台/是/得/愛/這个/山/伯" }, "安呢就偌久LI,干若一個月抑偌久啦呼。": { "pos": "偌久LI一個月偌久。", "segmentation": "安/呢/就/偌久/LI/干/若/一個月/抑/偌久/啦/呼" }, "啊已經IN老母仔就算講共嫁予伊梁山伯啦呼": { "pos": "已經IN老母仔算講共嫁梁山伯", "segmentation": "啊/已經/IN/老母仔/就/算講/共嫁/予/伊/梁山伯/啦/呼" }, "啊伊干單卜共做伊。往過古早人,": { "pos": "干單卜共往過,", "segmentation": "啊/伊/干單/卜共/做/伊/往過/古/早/人" }, "啊就到伊一算 kah4 到,人序大人都做伊貓仔馬俊啊毋呼。": { "pos": " kah4序大人貓仔馬俊。", "segmentation": "啊/就/到/伊/一/算/ kah4/到/人/序大人/都/做/伊/貓仔/馬俊/啊/毋/呼" }, "著埋咧南山的大路墘啦。」呼,啊伊今也安呢講,": { "pos": "大路。」,", "segmentation": "著/埋/咧/南/山/的/大路/墘/啦/呼/啊/伊/今/也/安/呢/講" }, "去到彼講:「你逐个聽候,我呼……」算講伊卜放尿啦呼。": { "pos": ":「逐个聽候……」算講放尿。", "segmentation": "去/到/彼/講/你/逐个/聽候/我/呼/算講/伊/卜/放尿/啦/呼" }, "就是講:「有靈有聖墓牌開,無靈無聖免做堆。」安呢。": { "pos": "就是:「有聖墓牌做堆。」。", "segmentation": "就是/講/有/靈/有聖/墓牌/開/無/靈/無/聖/免/做堆/安/呢" }, "「我若是無清白,這欉圓仔花會烏L紅啦。」": { "pos": "「若是清白圓仔花L。」", "segmentation": "我/若是/無/清白/這/欉/圓仔花/會/烏/L/紅/啦" }, "今也圓仔花就烏L紅。": { "pos": "圓仔花L。", "segmentation": "今/也/圓仔花/就/烏/L/紅" }, "講三个查某子,彼員外的查某子,": { "pos": "三个查某查某,", "segmentation": "講/三个/查某/子/彼/員/外/的/查某/子" }, "「我麼卜向阿爹。」問第三的講:「我卜靠我家己。」": { "pos": "「卜向阿爹。」問第:「卜靠家己。」", "segmentation": "我/麼/卜向/阿爹/問第/三/的/講/我/卜靠/我/家己" }, "「hennh4。」「你娶某未?」講:「猶未。」": { "pos": "「hennh4。」「娶某?」:「猶未。」", "segmentation": "hennh4/你/娶某/未/講/猶未" }, "「阮查某子嫁你好無?」「我毋敢!我毋敢!哦!": { "pos": "「查某好無?」「!", "segmentation": "阮/查某/子/嫁/你/好無/我/毋/敢/我/毋/敢/哦" }, "「無要緊,我嫁你。」啊當伊講直直講毋敢。": { "pos": "「無要緊。」直直。", "segmentation": "無要緊/我/嫁/你/啊/當/伊/講/直直/講/毋/敢" }, "彼个查某子安呢講。啊IN老父仔就講:「好!你靠家己,": { "pos": "彼个查某IN父仔:「家己,", "segmentation": "彼个/查某/子/安/呢/講/啊/IN/老/父仔/就/講/好/你/靠/家己" }, "IN老父仔講柫一斗米,啊予MO去,講:「逮伊去。」": { "pos": "IN父仔講柫斗米MO:「。」", "segmentation": "IN/老/父仔/講柫/一/斗米/啊/予/MO/去/講/逮/伊/去" }, "啊彼个釣水雞仔一直行,直直行,行成遠。": { "pos": "彼个水雞仔一直直直行成。", "segmentation": "啊/彼个/釣/水雞仔/一直/行/直直/行/行成/遠" }, "無彼斗米會MO袂贏。等伊才彼斗米共MO起來,": { "pos": "斗米MO斗米MO起來,", "segmentation": "無/彼/斗米/會/MO/袂/贏/等/伊/才/彼/斗米/共/MO/起來" }, "你無才調行。」伊麼是卜逮去。逮去,": { "pos": "才調。」卜逮逮去,", "segmentation": "你/無/才調/行/伊/麼/是/卜逮/去/逮去" }, "啊就是IN老父仔:「好!你卜靠家己毋呼。」": { "pos": "就是IN父仔:「卜靠家己。」", "segmentation": "啊/就是/IN/老/父仔/好/你/卜靠/家己/毋/呼" }, "逐个攏……大姨丈、二姨丈攏坐仝桌得食毋,": { "pos": "逐个……大姨姨丈,", "segmentation": "逐个/攏/大姨/丈/二/姨丈/攏/坐/仝/桌/得/食/毋" }, "啊講彼个囝仔抱咧講:「呣!臭水雞仔 hian3、": { "pos": "彼个囝仔:「臭水雞仔 hian3、", "segmentation": "啊/講/彼个/囝仔/抱/咧/講/呣/臭水/雞仔/ hian3" }, "「無我的續隴賣你啦。」講:「好。」IN丈人仔講:": { "pos": "「續隴。」:「。」IN丈人仔:", "segmentation": "無/我/的/續隴/賣/你/啦/講/好/IN/丈人仔/講" }, "共應好。伊就叫IN某講:「彼腳笈仔共我捾來。」": { "pos": "共應IN:「笈仔捾來。」", "segmentation": "共應/好/伊/就/叫/IN/某/講/彼/腳/笈仔/共/我/捾來" }, "結果捾來講共倒咧,講一堆銀呰濟啦。": { "pos": "結果捾來共倒堆銀。", "segmentation": "結果/捾來/講/共倒/咧/講/一/堆銀/呰/濟/啦" }, "彼的銀就是伊彼生一个囝仔呼,": { "pos": "就是一个囝仔,", "segmentation": "彼/的/銀/就是/伊/彼/生/一个/囝仔/呼" }, "彼是李門鏲的哦。彼你袂使得哦。」自安呢,": { "pos": "袂使得。」,", "segmentation": "彼/是/李/門/鏲/的/哦/彼/你/袂使得/哦/自/安/呢" }, "啊當彼毋是伊的就毋敢毋。毋敢,": { "pos": "毋是,", "segmentation": "啊/當/彼/毋是/伊/的/就/毋/敢/毋/毋/敢" }, "啊IN彼个外公就講抱袂恬,無講IN彼厝有一个門鏲毋,": { "pos": "IN彼个外公IN个門,", "segmentation": "啊/IN/彼个/外公/就/講/抱/袂/恬/無/講/IN/彼/厝/有/一/个門/鏲/毋" }, "「無我共號好無?」伊講:「好。」「哦~我號、": { "pos": "「共號好無?」:「。」「、", "segmentation": "無/我/共號/好無/伊/講/好/哦/我/號" }, "去得彼甕銀啦。彼个發嘴鬚仔就講叫伊愛尋彼一个李門鏲,": { "pos": "彼个發嘴鬚仔愛尋一个,", "segmentation": "去/得/彼/甕/銀/啦/彼个/發嘴/鬚仔/就/講/叫/伊/愛尋/彼/一个/李/門/鏲" }, "算講這个戇子婿的丈人啦,轉去,啊彼个囝仔干單直直哭,": { "pos": "算講這个婿丈人轉去彼个囝仔干單直直,", "segmentation": "算講/這个/戇/子/婿/的/丈人/啦/轉去/啊/彼个/囝仔/干單/直直/哭" }, "彼个發嘴鬚的講彼毋是伊的啦。": { "pos": "彼个發嘴毋是。", "segmentation": "彼个/發嘴/鬚/的/講/彼/毋是/伊/的/啦" }, "啊講哭哭袂恬,共搖彼門鏲搖搖咧擱恬去。伊共問講:": { "pos": "哭哭共搖彼門搖搖擱恬問講:", "segmentation": "啊/講/哭哭/袂/恬/共搖/彼門/鏲/搖搖/咧/擱恬/去/伊/共/問講" }, "去得彼甕銀。": { "pos": "。", "segmentation": "去/得/彼/甕/銀" }, "我講一个號做有孝的查某孫新婦啦,": { "pos": "一个號做有孝查某孫新婦,", "segmentation": "我/講/一个/號做/有孝/的/查某孫/新婦/啦" }, "呀這三頓攏用彼塊碗啦,啊一定食偌濟LI,較加亦袂使、": { "pos": "三頓彼塊一定偌濟LI較加袂使、", "segmentation": "呀/這/三頓/攏/用/彼塊/碗/啦/啊/一定/食/偌濟/LI/較加/亦/袂使" }, "啊彼个孫新婦,伊這个若像講腦筋有較好,": { "pos": "彼个新婦這个若像腦筋較好,", "segmentation": "啊/彼个/孫/新婦/伊/這个/若像/講/腦筋/有/較好" }, "「那有這款代誌?彼序大人卜食卜彼號,": { "pos": "「這款代誌序大人卜食彼號,", "segmentation": "那/有/這款/代誌/彼/序大人/卜食/卜/彼號" }, "啊伊今也就共IN彼个阿媽偷講,講:": { "pos": "IN彼个阿媽:", "segmentation": "啊/伊/今/也/就/共/IN/彼个/阿媽/偷/講/講" }, "啊伊就成實彼日捧飯予食,啊伊就成實共摔去土腳,": { "pos": "日捧予食共摔去土,", "segmentation": "啊/伊/就/成/實/彼/日捧/飯/予食/啊/伊/就/成/實/共摔/去土/腳" }, "那有啥物貨仔,啊就才擱買就有啊,": { "pos": "啥物貨仔擱買,", "segmentation": "那/有/啥物/貨仔/啊/就/才/擱買/就/有/啊" }, "這塊碗是您祖傳的,您這一代傳過一代的,": { "pos": "這塊傳過,", "segmentation": "這塊/碗/是/您/祖/傳/的/您/這/一/代/傳過/一/代/的" }, "無這塊碗通好後回好擱款待您。」": { "pos": "這塊通好擱款。」", "segmentation": "無/這塊/碗/通好/後/回/好/擱款/待/您" }, "啊彼个大家仔合大官仔才感覺著,講:「哇~": { "pos": "彼个大家仔大官仔感覺:「~", "segmentation": "啊/彼个/大家仔/合/大官仔/才/感覺/著/講/哇" }, "啊才自安呢毋敢擱再共伊限制;啊隨在IN彼孫新婦共款待,": { "pos": "限制隨在IN新婦共款,", "segmentation": "啊/才/自/安/呢/毋/敢/擱/再/共/伊/限制/啊/隨在/IN/彼/孫/新婦/共款/待" }, "人講「草索拖俺公、拖俺父」,": { "pos": "」,", "segmentation": "人/講/草/索/拖/俺/公/拖/俺/父" }, "死,啊伊自彼草索共縛縛咧,啊拖去安呢,": { "pos": "共縛拖去,", "segmentation": "死/啊/伊/自/彼/草/索/共縛/縛/咧/啊/拖去/安/呢" }, "伊死擱攏用安呢。用安呢,": { "pos": ",", "segmentation": "伊/死/擱/攏/用/安/呢/用/安/呢" }, "「好!好!你會安呢,好!」": { "pos": "「!」", "segmentation": "好/好/你/會/安/呢/好" }, "啊彼个孫仔就猶然恬恬逮IN去。逮伊去,": { "pos": "彼个孫仔恬恬IN,", "segmentation": "啊/彼个/孫仔/就/猶/然/恬恬/逮/IN/去/逮/伊/去" }, "伊就去共拾起來。啊IN彼个老父仔就講:「啊你這戇子,": { "pos": "起來IN彼个父仔:「,", "segmentation": "伊/就/去/共/拾/起來/啊/IN/彼个/老/父仔/就/講/啊/你/這/戇/子" }, "這,我後日仔就是卜擱囥咧好擱通好縛你的。」。": { "pos": "後日就是卜擱通好。」。", "segmentation": "這/我/後日/仔/就是/卜擱/囥/咧/好/擱/通好/縛/你/的" }, "是宋朝時陣有一个姓黃的叫黃員外。彼日仔水災,": { "pos": "時陣一个黃員日仔水災,", "segmentation": "是/宋/朝/時陣/有/一个/姓/黃/的/叫/黃員/外/彼/日仔/水災" }, "「啊,黃生仔,你去共彼隻蝶仔共挎起來,囥佇咱船底呼,": { "pos": "「黃生仔彼隻蝶仔起來,", "segmentation": "啊/黃生仔/你/去/共/彼隻/蝶仔/共/挎/起來/囥/佇/咱/船/底/呼" }, "你彼隻鳥仔你共潦起來囥,囥著呼,": { "pos": "彼隻鳥仔起來囥著,", "segmentation": "你/彼隻/鳥仔/你/共/潦/起來/囥/囥著/呼" }, "予伊較 kua3 身軀若乾,予伊去……放生去。」": { "pos": " kua3身軀……放生。」", "segmentation": "予/伊/較/ kua3/身軀/若/乾/予/伊/去/放生/去" }, "趕緊咧!家僮的緊對彼共救起來哦!毋通予伊水浸死去。」": { "pos": "趕緊共救起來毋通。」", "segmentation": "趕緊/咧/家/僮/的/緊/對/彼/共救/起來/哦/毋通/予/伊/水/浸/死/去" }, "那麼我呼這厝內底亦無講……袂缺到一个碗合一雙箸啦呼。": { "pos": "厝內……缺到一个一雙。", "segmentation": "那/麼/我/呼/這/厝內/底/亦/無/講/袂/缺到/一个/碗/合/一雙/箸/啦/呼" }, "是一个無家可歸的人,就講:「啊,老先生啊,": { "pos": "一个可歸:「先生,", "segmentation": "是/一个/無/家/可歸/的/人/就/講/啊/老/先生/啊" }, "您是毋是有缺欠小工抑是啥呼?": { "pos": "是毋是有缺小工抑是?", "segmentation": "您/是毋是/有缺/欠/小工/抑是/啥/呼" }, "厝內有啥物擔水呼、破柴啥……逐項攏好啦。": { "pos": "厝內啥物擔水破柴……逐項。", "segmentation": "厝內/有/啥物/擔水/呼/破柴/啥/逐項/攏/好/啦" }, "若該當您公子有啥物危險的,你好共保護、保護啦呼。」": { "pos": "該當公子啥物危險保護保護。」", "segmentation": "若/該當/您/公子/有/啥物/危險/的/你/好/共/保護/保護/啦/呼" }, "成精啦呢,去到人彼京城呼,對這个皇帝的查某子,": { "pos": "成精這个皇帝查某,", "segmentation": "成精/啦/呢/去/到/人/彼/京/城/呼/對/這个/皇帝/的/查某/子" }, "人啊朝廷出告示。出告示啊,講呼:": { "pos": "告示告示:", "segmentation": "人/啊/朝/廷/出/告示/出/告示/啊/講/呼" }, "「若能夠醫著伊的查某子共伊醫好啊,": { "pos": "「醫著查某醫好,", "segmentation": "若/能/夠/醫著/伊/的/查某/子/共/伊/醫好/啊" }, "「你囝仔今也予伊 tieng2 ce7 uan5 a2 啦,呼,做駙馬。」": { "pos": "「囝仔 tieng2ce7 uan5 a2做駙。」", "segmentation": "你/囝仔/今/也/予/伊/ tieng2/ce7/ uan5/ a2/啦/呼/做駙/馬" }, "第二日就叫伊的子講呼:「你摻馮雄仔呼,": { "pos": "第二日:「馮雄仔,", "segmentation": "第二日/就/叫/伊/的/子/講/呼/你/摻/馮雄仔/呼" }, "珠寶提去賣呢較有錢。」啊二个人就上京。上京去,": { "pos": "珠寶提去。」二个上京上京,", "segmentation": "珠寶/提去/賣/呢/較/有/錢/啊/二个/人/就/上京/上京/去" }, "這隻猴呢,猴伊會捌青草,才擱去摳青草來糊,": { "pos": "這隻捌青擱去,", "segmentation": "這隻/猴/呢/猴/伊/會/捌青/草/才/擱去/摳/青/草/來/糊" }, "安呢啥知影我安呢卜來摻你來上京,": { "pos": "知影卜來上京,", "segmentation": "安/呢/啥/知影/我/安/呢/卜來/摻/你/來/上京" }, "啊若無呼,我就已經是死去爾。」呼,": { "pos": "已經去爾。」,", "segmentation": "啊/若/無/呼/我/就/已經/是/死/去爾/呼" }, "伊這粒寶珠就提予伊啊,啊身軀共捋捋咧,當就無病啊,": { "pos": "這粒身軀捋捋,", "segmentation": "伊/這粒/寶/珠/就/提/予/伊/啊/啊/身軀/共/捋捋/咧/當/就/無/病/啊" }, "包公出巡的時陣啊,這个烏鴉合這个猴,": { "pos": "包公出巡時陣這个烏鴉這个,", "segmentation": "包公/出巡/的/時陣/啊/這个/烏鴉/合/這个/猴" }, "就趕來合這隻蝶仔呼,來包公的轎前哦,": { "pos": "來合這隻蝶仔公的,", "segmentation": "就/趕/來合/這隻/蝶仔/呼/來/包/公的/轎/前/哦" }, "包公對遮過,啊你住咧路睏,阮自然有辦法救你。」": { "pos": "包公自然辦法。」", "segmentation": "包公/對/遮/過/啊/你/住/咧/路/睏/阮/自然/有/辦法/救/你" }, "應該前面彼有啥物代誌,老包替你做主。」呼,去到前面,": { "pos": "應該啥物代誌做主。」,", "segmentation": "應該/前/面/彼/有/啥物/代誌/老/包/替/你/做主/呼/去/到/前/面" }, "你當穿這破衫?衣衫襤褸……你叫我卜安怎問你?": { "pos": "穿襤褸……安怎?", "segmentation": "你/當/穿/這/破/衫/衣/衫/襤褸/你/叫/我/卜/安怎/問/你" }, "啊結果我的一粒寶珠予我的家僮共我搶去,": { "pos": "結果一粒搶去,", "segmentation": "啊/結果/我/的/一粒/寶/珠/予/我/的/家/僮/共/我/搶去" }, "來到京城,我當就上無天,下無路。你卜叫我卜對佗去?": { "pos": "到京上無無路卜叫?", "segmentation": "來/到京/城/我/當/就/上無/天/下/無路/你/卜叫/我/卜/對/佗/去" }, "「我是老包,所有的代誌你共我講,": { "pos": "「所有代誌,", "segmentation": "我/是/老/包/所有/的/代誌/你/共/我/講" }, "伊這是假駙馬,我有一粒寶珠卜來救公主,安怎樣……": { "pos": "假駙一粒卜來救公怎樣……", "segmentation": "伊/這/是/假駙/馬/我/有/一粒/寶/珠/卜來/救公/主/安/怎樣" }, "請駙馬公啉酒。請駙馬公啉酒的時陣,包公想卜就無愛攢,": { "pos": "請駙啉酒請駙啉酒時陣包公無愛,", "segmentation": "請駙/馬/公/啉酒/請駙/馬/公/啉酒/的/時陣/包公/想/卜/就/無愛/攢" }, "啊水毋,這才囥落來。老包來請駙馬公啉酒,": { "pos": "落來包來請駙啉酒,", "segmentation": "啊/水/毋/這/才/囥/落來/老/包來/請駙/馬/公/啉酒" }, "(呼,這就是講伊跋落溪底)": { "pos": "(就是落溪)", "segmentation": "呼/這/就是/講/伊/跋/落溪/底" }, "啊今仔日連這一碗你就無才調啉?」馮雄就講:": { "pos": "今仔日一碗才調?」馮雄:", "segmentation": "啊/今仔日/連/這/一碗/你/就/無/才調/啉/馮雄/就/講" }, "今仔日予你做駙馬!你今仔日從實共我招來!": { "pos": "今仔日做駙今仔日招來!", "segmentation": "今仔日/予/你/做駙/馬/你/今仔日/從/實/共/我/招來" }, "頭殼先共斬掉!」口供招清楚,": { "pos": "頭殼斬掉!」口供清楚,", "segmentation": "頭殼/先/共/斬掉/口供/招/清楚" }, "以前就皇帝的查某子,這能夠嫁一擺,袂用得再嫁二擺。": { "pos": "以前皇帝查某夠嫁袂用得再嫁。", "segmentation": "以前/就/皇帝/的/查某/子/這/能/夠嫁/一/擺/袂用得/再嫁/二/擺" }, "人講「挨弦仔無米暢啦」。彼就較早一个隔壁啦,": { "pos": "弦仔」。較早一个隔壁,", "segmentation": "人/講/挨/弦仔/無/米/暢/啦/彼/就/較早/一个/隔壁/啦" }, "啊頭面前彼个哩散鄉人,彼共人做工的。啊食飽呼,": { "pos": "頭面彼个做工食飽,", "segmentation": "啊/頭面/前/彼个/哩/散/鄉/人/彼/共/人/做工/的/啊/食飽/呼" }, "人彼安呢……": { "pos": "……", "segmentation": "人/彼/安/呢" }, "人彼逐日都快快樂樂得挨絃仔安呢。」啊IN翁講:": { "pos": "逐日快快挨絃仔。」IN:", "segmentation": "人/彼/逐日/都/快快/樂/樂/得/挨絃仔/安/呢/啊/IN/翁/講" }, "我共你講,你今也呼提一千箍去借IN": { "pos": "呼提一千IN", "segmentation": "我/共/你/講/你/今/也/呼提/一千/箍/去/借/IN" }, "毋免講限當時的啦。』有還無還無要緊安呢,": { "pos": "毋免當時。』有還無要緊,", "segmentation": "毋免/講/限/當時/的/啦/有還/無/還/無要緊/安/呢" }, "IN某就真正去提一千箍,講:「某物人啊,": { "pos": "IN真正一千:「,", "segmentation": "IN/某/就/真正/去/提/一千/箍/講/某/物/人/啊" }, "哦~啊IN講:「哦~那有呰好的?」啊就轉來。轉來,": { "pos": "IN:「?」轉來轉來,", "segmentation": "哦/啊/IN/講/哦/那/有/呰/好/的/啊/就/轉來/轉來" }, "去共企住彼,看IN二个講啥物話。」": { "pos": "IN二个啥物。」", "segmentation": "去/共/企/住/彼/看/IN/二个/講/啥物/話" }, "二个干單得煩惱講卜來做啥物生理?啊伊講:": { "pos": "二个干單煩惱卜來啥物生理:", "segmentation": "二个/干單/得/煩惱/講/卜來/做/啥物/生理/啊/伊/講" }, "二、三工攏無得挨弦仔啊啦。啊伊共IN某講:「有無?!": { "pos": "弦仔IN:「?!", "segmentation": "二/三/工/攏/無/得/挨/弦仔/啊/啦/啊/伊/共/IN/某/講/有/無" }, "攏總得會彼的錢的代誌啦。」有影啦。hoo2!": { "pos": "攏總代誌。」有影hoo2!", "segmentation": "攏總/得/會/彼/的/錢/的/代誌/啦/有影/啦/hoo2" }, "會會咧,二个講:「勿+愛咧,若共人錢了去,": { "pos": "二个:「+了去,", "segmentation": "會/會/咧/二个/講/勿/愛/咧/若/共/人/錢/了去" }, "提提轉去還伊、提提轉去還伊!哦~啊 uah8 卜操煩死。」": { "pos": "提提轉去提提轉去 uah8卜操。」", "segmentation": "提提/轉去/還/伊/提提/轉去/還/伊/哦/啊/ uah8/卜操/煩/死" }, "彼暝昏又得挨弦仔啊。共IN某講:「有影無?你講好額,": { "pos": "弦仔IN:「有影好額,", "segmentation": "彼/暝/昏/又/得/挨/弦仔/啊/共/IN/某/講/有影/無/你/講/好額" }, "一年過一年,一年、二年、三碗啊,抵好四年。": { "pos": "年過三碗抵好。", "segmentation": "一/年過/一/年/一/年/二/年/三碗/啊/抵好/四/年" }, "有才調起厝呼。」伊就講:「啊,這是呼……": { "pos": "才調起厝。」:「……", "segmentation": "有/才調/起厝/呼/伊/就/講/啊/這/是/呼" }, "我就袂曉講啊。)後日仔伊就生子啊,生子呼,": { "pos": "袂曉。)後日生子生子,", "segmentation": "我/就/袂曉/講/啊/後日/仔/伊/就/生子/啊/生子/呼" }, "生一个子赫水!啊阮逐个看著成歡喜!」「啊,": { "pos": "个子逐个看著歡喜!」「,", "segmentation": "生/一/个子/赫/水/啊/阮/逐个/看著/成/歡喜/啊" }, "門口種一盆的水玉蘭,我下昏早起共伊沃水,": { "pos": "門口一盆下昏早起沃水,", "segmentation": "門口/種/一盆/的/水/玉/蘭/我/下昏/早起/共/伊/沃水" }, "門口出有好水田,亦無勇牛來做工,公媽想卜收割粟,": { "pos": "門口水田做工公媽收割,", "segmentation": "門口/出/有/好/水田/亦/無/勇/牛/來/做工/公媽/想/卜/收割/粟" }, "較幼秀講殘花敗柳,較粗嘴的共講:": { "pos": "較幼秀講殘敗柳粗嘴共講:", "segmentation": "較幼秀/講殘/花/敗柳/較/粗嘴/的/共講" }, "一下,呼,依自安呢腹肚呰大粒,無法度,日子到,": { "pos": "一下腹肚無法度日子,", "segmentation": "一下/呼/依/自/安/呢/腹肚/呰/大/粒/無法度/日子/到" }, "伊彼猶然拆腹肚邊生出來呼。": { "pos": "腹肚出來。", "segmentation": "伊/彼/猶/然/拆/腹肚/邊/生/出來/呼" }, "火雞共伊ann2大漢。食啥物?時蟳仔涎,": { "pos": "火雞ann2大漢啥物蟳仔,", "segmentation": "火雞/共/伊/ann2/大漢/食/啥物/時/蟳仔/涎" }, "今也伊這毋就出世救狀元哩呼,": { "pos": "毋就出世狀元,", "segmentation": "今/也/伊/這/毋就/出世/救/狀元/哩/呼" }, "今也有一个奸臣共擺撥,講:「這个囝仔子小小年紀,": { "pos": "一个奸臣擺撥:「這个囝仔子小小年紀,", "segmentation": "今/也/有/一个/奸臣/共/擺撥/講/這个/囝仔子/小小/年紀" }, "「彼番仔安呢直直戰我麼無法度伊!": { "pos": "「番仔直直無法度!", "segmentation": "彼/番仔/安/呢/直直/戰/我/麼/無法度/伊" }, "伊就安呢直直想、直直想,想講;「啊!好!": { "pos": "直直直直想講;「!", "segmentation": "伊/就/安/呢/直直/想/直直/想/想講/啊/好" }, "啊彼戅番,做了伊就直直看、直直看,": { "pos": "做了直直直直,", "segmentation": "啊/彼/戅/番/做了/伊/就/直直/看/直直/看" }, "彼南管就是佇彼來的。": { "pos": "南管就是。", "segmentation": "彼/南管/就是/佇/彼/來/的" }, "聽講朱洪武彼陣,這猶然是聽較老輩講的,": { "pos": "聽講朱洪武彼陣較老,", "segmentation": "聽講/朱洪武/彼陣/這/猶/然/是/聽/較老/輩/講/的" }, "拍到尾仔得拼的時陣呼,朱洪武應該是、伊是文人嘛,": { "pos": "到尾時陣朱洪武應該,", "segmentation": "拍/到尾/仔/得/拼/的/時陣/呼/朱洪武/應該/是/伊/是/文/人/嘛" }, "算講伊較無一寡彼个資源,啊伊較文人,": { "pos": "算講一寡彼个資源較文,", "segmentation": "算講/伊/較/無/一寡/彼个/資源/啊/伊/較文/人" }, "伊攏拼命得走,啊走呼,走講到彼个一个彼土豆園。": { "pos": "拼命走呼講到彼个一个。", "segmentation": "伊/攏/拼命/得/走/啊/走呼/走/講到/彼个/一个/彼/土/豆/園" }, "今也聽講是講〔開花就結果〕,啊伊今也是講走、走,": { "pos": "聽講是講開花結果〕,也是,", "segmentation": "今/也/聽講/是講/開花/就/結果/啊/伊/今/也是/講/走/走" }, "伊擱抵仔好呼藏佇彼土豆藤足好的,": { "pos": "擱抵呼藏豆藤足好,", "segmentation": "伊/擱抵/仔/好/呼藏/佇/彼/土/豆藤/足好/的" }, "伊講:「安呢袂使呼,你這个講……土豆啊土豆,": { "pos": ":「袂使這个……,", "segmentation": "伊/講/安/呢/袂使/呼/你/這个/講/土/豆/啊/土/豆" }, "你khah4毋擱生倒落去?呼,啊擱較大擱較水。」": { "pos": "khah4擱生倒落較大較水。」", "segmentation": "你/khah/4/毋/擱生/倒落/去/呼/啊/擱/較大/擱/較水" }, "因為伊就是臭頭仔猶然牽牛出去,": { "pos": "因為就是臭頭仔牽牛出去,", "segmentation": "因為/伊/就是/臭頭仔/猶/然/牽牛/出去" }, "啊講佇苦楝仔腳得耍啦,彼苦楝仔子滴落來:": { "pos": "苦楝仔苦楝仔子滴落來:", "segmentation": "啊/講/佇/苦楝仔/腳/得/耍/啦/彼/苦楝仔子滴/落來" }, "所以自安呢到過年的時愛〔枯死〕,": { "pos": "所以過年〕,", "segmentation": "所以/自/安/呢/到/過年/的/時/愛/枯/死" }, "你是安怎共我枕著頭殼?你愛死過年。」": { "pos": "安怎著頭過年。」", "segmentation": "你/是/安怎/共/我/枕/著頭/殼/你/愛/死/過年" }, "啊就這个朱洪武都……現就趡咧羊仔腳,": { "pos": "這个朱洪武……羊仔,", "segmentation": "啊/就/這个/朱洪武/都/現/就/趡/咧/羊仔/腳" }, "呔會干單看無啦?」啊看無,": { "pos": "呔會干單看無?」看無,", "segmentation": "呔會/干單/看無/啦/啊/看無" }, "啊才……啊人講才走。": { "pos": "……。", "segmentation": "啊/才/啊/人/講/才/走" }, "講去鬥毋著去啦。聽講是講安呢啦,咱豈知。": { "pos": "毋著聽講是講。", "segmentation": "講/去/鬥/毋著/去/啦/聽講/是講/安/呢/啦/咱/豈/知" }, "講:「我共鬥予稠,我共你鬥予稠!」": { "pos": ":「共鬥!」", "segmentation": "講/我/共鬥/予/稠/我/共/你/鬥/予/稠" }, "聽講是講安呢啦。": { "pos": "聽講是講。", "segmentation": "聽講/是講/安/呢/啦" }, "伊是住佇〔泉州〕的啦,梁炳麟伊就是落第秀才,": { "pos": "梁炳麟就是落第,", "segmentation": "伊/是/住/佇/泉/州/的/啦/梁炳麟/伊/就是/落第/秀/才" }, "有一个平去考的呼講:「無咱來去夢一下,": { "pos": "一个呼講:「來去夢一下,", "segmentation": "有/一个/平/去/考/的/呼講/無/咱/來去/夢一下" }, "啊咱來去托夢一下。": { "pos": "來去托夢一下。", "segmentation": "啊/咱/來去/托夢一下" }, "啊梁炳麟伊頭仔無愛去啦,講:「我亦無咧共信。」": { "pos": "梁炳麟頭仔無愛:「共信。」", "segmentation": "啊/梁炳麟/伊/頭仔/無愛/去/啦/講/我/亦/無/咧/共信" }, "啊真正有影稠,就去,去共夢。": { "pos": "真正有影共夢。", "segmentation": "啊/真正/有影/稠/就/去/去/共夢" }, "啊夢見呼有一个「福祿壽」啦,": { "pos": "夢見一个祿,", "segmentation": "啊/夢見/呼/有/一个/福/祿/壽/啦" }, "啊有共賜夢,講號做〔功名歸掌上〕啦。": { "pos": "有共賜夢號做歸掌。", "segmentation": "啊/有共/賜夢/講/號做/功/名/歸掌/上/啦" }, "一定會中狀元啦。」但是去哩又擱無稠啦。": { "pos": "一定狀元。」但是去哩。", "segmentation": "一定/會/中/狀元/啦/但是/去哩/又/擱/無/稠/啦" }, "今也伊就算真〔懊悔〕啦呼。": { "pos": "懊悔。", "segmentation": "今/也/伊/就/算/真/懊悔/啦/呼" }, "就用一个〔布幕〕,住後壁講古。": { "pos": "一个〕,後壁講古。", "segmentation": "就/用/一个/布/幕/住/後壁/講古" }, "猶無弄,伊tiam3彼講古,用一个〔布幕〕,": { "pos": "tiam3講古一个〕,", "segmentation": "猶/無/弄/伊/tiam3/彼/講古/用/一个/布/幕" }, "啊伊就〔躲在後面〕嘛,": { "pos": "躲在後面,", "segmentation": "啊/伊/就/躲在/後面/嘛" }, "算講彼號真〔轟動〕啦。": { "pos": "算講彼號轟動。", "segmentation": "算講/彼號/真/轟動/啦" }, "啊抵好in1〔泉州〕亦有一个得演傀儡戲的啦,": { "pos": "抵好in1一个傀儡戲,", "segmentation": "啊/抵好/in1/泉/州/亦/有/一个/得/演/傀儡戲/的/啦" }, "我這傀儡安呢啊伊用講古的。」": { "pos": "傀儡講古。」", "segmentation": "我/這/傀儡/安/呢/啊/伊/用/講古/的" }, "就是用手安呢弄弄弄呼,弄起來,": { "pos": "就是用手弄弄弄呼弄起來,", "segmentation": "就是/用手/安/呢/弄弄/弄呼/弄起來" }, "煞真濟人叫伊去演啦呼,啊予伊安呢真有〔名氣〕啦。": { "pos": "真濟。", "segmentation": "煞/真濟/人/叫/伊/去/演/啦/呼/啊/予/伊/安/呢/真/有/名/氣/啦" }, "啊就〔有靈驗〕啦。」": { "pos": "靈驗。」", "segmentation": "啊/就/有/靈驗/啦" }, "伊的功名啦,今也伊出名啊,趁真濟〔銀兩子〕,": { "pos": "出名真濟兩子〕,", "segmentation": "伊/的/功/名/啦/今/也/伊/出名/啊/趁/真濟/銀/兩子" }, "啊安怎號做〔布袋戲〕?〔布袋戲〕以前呼,": { "pos": "安怎號做布袋戲〕?〔布袋戲以前,", "segmentation": "啊/安怎/號做/布袋戲/布袋戲/以前/呼" }, "啊〔有一个傳說〕是講呼,以前戲棚攏細仔个呼,": { "pos": "一个傳說是講以前戲棚,", "segmentation": "啊/有/一个/傳說/是講/呼/以前/戲棚/攏/細/仔/个/呼" }, "若像是布袋得弄啦,講號做〔布袋戲〕。": { "pos": "若像布袋號做布袋戲〕。", "segmentation": "若像/是/布袋/得/弄/啦/講/號做/布袋戲" }, "伊彼意思是講伊彼〔布袋戲〕就是干單頭,啊兩支手,": { "pos": "意思是講布袋戲就是干單兩支,", "segmentation": "伊/彼/意思/是講/伊/彼/布袋戲/就是/干單/頭/啊/兩支/手" }, "啊另一種〔傳說〕,伊就是古早戲棚仔,": { "pos": "一種傳說〕,就是戲棚仔,", "segmentation": "啊/另/一種/傳說/伊/就是/古/早/戲棚仔" }, " 啊干單住內底〔小小的好像布袋裡面在演〕的,": { "pos": "干單內底小小布袋在演,", "segmentation": "啊/干單/住/內底/小小/的/好/像/布袋/裡/面/在演/的" }, "〔第三種傳說〕就是講布袋尪仔弄弄咧,": { "pos": "〔第三傳說就是布袋尪仔弄弄,", "segmentation": "第三/種/傳說/就是/講/布袋/尪仔/弄弄/咧" }, "以前就較〔簡陋〕,無親像戲籠啊,布袋摒摒咧,": { "pos": "以前簡陋〕,親像戲籠布袋摒摒,", "segmentation": "以前/就/較/簡陋/無/親像/戲籠/啊/布袋/摒摒/咧" }, "這就是〔三種傳說〕,到底陀一種〔傳說〕較實?": { "pos": "就是三種傳說〕,到底一種傳說較實?", "segmentation": "這/就是/三種/傳說/到底/陀/一種/傳說/較實" }, "有人講號做弄的號做布袋戲;": { "pos": "號做號做布袋戲;", "segmentation": "有/人/講/號做/弄/的/號做/布袋戲" }, "摒佇布袋內底背咧來去弄,麼是布袋戲。": { "pos": "布袋內底來去布袋戲。", "segmentation": "摒/佇/布袋/內底/背/咧/來去/弄/麼/是/布袋戲" }, "南管就是較濟伊奏的曲,伊得做的戲就是較文啦,呼,": { "pos": "南管就是較濟就是較文,", "segmentation": "南管/就是/較濟/伊/奏/的/曲/伊/得/做/的/戲/就是/較文/啦/呼" }, "這是阮南北管的人一定愛奉敬祖師爺啦呼。": { "pos": "北管一定奉敬。", "segmentation": "這/是/阮/南/北管/的/人/一定/愛/奉敬/祖/師/爺/啦/呼" }, "啊這个田都元帥,": { "pos": "這个,", "segmentation": "啊/這个/田/都/元/帥" }, "伊就是一个田的〔棄嬰〕啦,": { "pos": "就是一个棄嬰,", "segmentation": "伊/就是/一个/田/的/棄嬰/啦" }, "啊擱來就是講伊安怎會〔棄嬰〕呼,伊的禁忌……": { "pos": "擱來就是伊安棄嬰禁忌……", "segmentation": "啊/擱來/就是/講/伊安/怎/會/棄嬰/呼/伊/的/禁忌" }, "袂使講「螃蟹」啦,擱袂使食。因為安怎講?": { "pos": "袂使螃蟹袂使因為安怎?", "segmentation": "袂使/講/螃蟹/啦/擱/袂使/食/因為/安怎/講" }, "伊就是〔他的救命恩人〕啦。": { "pos": "就是命恩。", "segmentation": "伊/就是/他/的/救/命恩/人/啦" }, "啊今也一寡〔螃蟹〕攏吐一寡〔螃蟹〕的涎,": { "pos": "一寡螃蟹一寡螃蟹,", "segmentation": "啊/今/也/一寡/螃蟹/攏/吐/一寡/螃蟹/的/涎" }, "這傳說人就是講伊食,食到活起來呼,": { "pos": "傳說就是食到活起來,", "segmentation": "這/傳說/人/就是/講/伊/食/食到/活起來/呼" }, "所以就是〔螃蟹〕就是〔他的救命恩人〕,": { "pos": "所以就是螃蟹就是命恩〕,", "segmentation": "所以/就是/螃蟹/就是/他/的/救/命恩/人" }, "意思就是〔螃蟹〕是田都元帥的〔救命恩人〕啦。": { "pos": "意思就是螃蟹命恩。", "segmentation": "意思/就是/螃蟹/是/田/都/元/帥/的/救/命恩/人/啦" }, "伊的禁忌就是〔蛇〕啦。": { "pos": "禁忌就是。", "segmentation": "伊/的/禁忌/就是/蛇/啦" }, "啊〔另一个傳說是說他有一次啊被什麼、": { "pos": "一个傳說什麼、", "segmentation": "啊/另/一个/傳說/是/說/他/有/一/次/啊/被/什麼" }, "〔相剋〕就是講你若講著〔蛇〕呼,": { "pos": "〔相剋就是講著,", "segmentation": "相剋/就是/講/你/若/講著/蛇/呼" }, "啊若得〔演出〕有講著〔蛇〕呼,啊這就是〔不吉利〕。": { "pos": "演出有講就是〕。", "segmentation": "啊/若/得/演出/有講/著/蛇/呼/啊/這/就是/不/吉/利" }, "愛講彼「liu1」啦呼、「草索仔」,會當講安呢啦呼。": { "pos": "liu1、「草索仔」,會當。", "segmentation": "愛/講/彼/liu1/啦/呼/草索仔/會當/講/安/呢/啦/呼" }, "就是〔不吉利〕,趕緊愛用一寡金啦呼,燒燒咧啦呼,": { "pos": "就是〕,趕緊一寡燒燒,", "segmentation": "就是/不/吉/利/趕緊/愛/用/一寡/金/啦/呼/燒燒/咧/啦/呼" }, "〔螃蟹〕袂使共〔不尊敬〕就是。": { "pos": "〔螃蟹袂使尊敬就是。", "segmentation": "螃蟹/袂使/共/不/尊敬/就是" }, "擱一个講袂使〔睡戲箱〕,就是講會〔倒棚〕啦,": { "pos": "一个袂使睡戲〕,就是倒棚,", "segmentation": "擱/一个/講/袂使/睡戲/箱/就是/講/會/倒棚/啦" }, "袂使睏戲籠,睏戲籠就是「倒籠」,啊倒籠會〔不吉利〕,": { "pos": "袂使戲籠戲籠就是倒籠」,倒籠〕,", "segmentation": "袂使/睏/戲籠/睏/戲籠/就是/倒籠/啊/倒籠/會/不/吉/利" }, "啊「倒籠」就是頭家倒啊,號做「倒籠」,": { "pos": "倒籠就是頭家號做倒籠」,", "segmentation": "啊/倒籠/就是/頭家/倒/啊/號做/倒籠" }, "伊這就號做妙藏王的查某子嘛,in1老父皇帝的款,": { "pos": "號做妙藏查某in1皇帝,", "segmentation": "伊/這/就/號做/妙藏/王/的/查某/子/嘛/in1/老/父/皇帝/的/款" }, "妙元算伊的大姊,這兩个有嫁,有招駙馬。": { "pos": "妙元大姊兩个有嫁招駙。", "segmentation": "妙元/算/伊/的/大姊/這/兩个/有嫁/有/招駙/馬" }, "但是伊這个水〔冬暖夏涼〕,": { "pos": "但是个水〕,", "segmentation": "但是/伊/這/个水/冬/暖/夏/涼" }, "啊in1查某子伊就毋阿,毋肯。講:「我都毋嫁啊,": { "pos": "in1查某毋肯:「,", "segmentation": "啊/in1/查某/子/伊/就/毋/阿/毋肯/講/我/都/毋/嫁/啊" }, "啊才去走去陀一位山裡,呼,走去彼修行。": { "pos": "去陀走去修行。", "segmentation": "啊/才/去/走/去陀/一/位/山/裡/呼/走去/彼/修行" }, "啊這是卜含in1查某子卜順續燒死啦。": { "pos": "卜含in1查某卜順續。", "segmentation": "啊/這/是/卜含/in1/查某/子/卜順續/燒/死/啦" }, "燒無死啦。啊燒無死,": { "pos": ",", "segmentation": "燒/無/死/啦/啊/燒/無/死" }, "走去地府去控告閻羅王呼「秦廣王」,共控告,": { "pos": "去地控告閻羅王」,控告,", "segmentation": "走/去地/府/去/控告/閻羅王/呼/秦/廣/王/共/控告" }, "用一支針啊共tong7一下。」": { "pos": "一支tong7一下。」", "segmentation": "用/一支/針/啊/共/tong7/一下" }, "啊今仔日的皇帝呢,我辦事當睏咧,": { "pos": "今仔日皇帝辦事,", "segmentation": "啊/今仔日/的/皇帝/呢/我/辦事/當/睏/咧" }, "五百个攏來來tuh8,一人共tuh8一下,": { "pos": "五百个tuh8tuh8一下,", "segmentation": "五百个/攏/來/來/tuh8/一/人/共/tuh8/一下" }, "往擺皇帝攏五更早朝著愛起來登殿啊你,": { "pos": "往擺皇帝著愛起來登殿,", "segmentation": "往擺/皇帝/攏/五/更/早/朝/著愛/起來/登殿/啊/你" }, "啊叫內底彼的號做這的跟隨的這的呼,": { "pos": "內底號做跟隨,", "segmentation": "啊/叫/內底/彼/的/號做/這/的/跟隨/的/這/的/呼" }, "今仔日煞袂起來!當……bai2啊!」叫太醫呼來共醫,": { "pos": "今仔日起來……bai2!」叫太醫呼共醫,", "segmentation": "今仔日/煞/袂/起來/當/bai2/啊/叫太/醫呼/來/共醫" }, "往擺講號做「黃詔」啦。": { "pos": "往擺號做黃詔。", "segmentation": "往擺/講/號做/黃詔/啦" }, "啊in1查某子妙善公主才去變出一个人呼,老歲仔,": { "pos": "in1查某變出一个老歲仔,", "segmentation": "啊/in1/查某/子/妙/善/公/主/才/去/變出/一个/人/呼/老歲仔" }, "你敢知影意思?」講:「知noo3,我哪毋知?": { "pos": "知影意思?」:「noo3哪毋?", "segmentation": "你/敢/知影/意思/講/知/noo3/我/哪毋/知" }, "我就共拆,我來共看啊。」": { "pos": "共拆共看。」", "segmentation": "我/就/共拆/我/來/共看/啊" }, "彼in1查某子化的啦,妙善呼。啊伊自安呢:": { "pos": "in1查某:", "segmentation": "彼/in1/查某/子/化/的/啦/妙/善/呼/啊/伊/自/安/呢" }, "啊毋擱安呢loih0,": { "pos": "擱安loih0,", "segmentation": "啊/毋/擱安/呢/loih0" }, "愛你親生的骨肉的目睭合這个手肚來kho1我的藥丹呢,": { "pos": "骨肉目睭這个手肚kho1藥丹,", "segmentation": "愛/你/親/生/的/骨肉/的/目睭/合/這个/手肚/來/kho1/我/的/藥丹/呢" }, "駙馬。啊叫駙馬來問,講:": { "pos": "叫駙:", "segmentation": "駙/馬/啊/叫駙/馬/來/問/講" }, "哇,毋肯咧。毋肯,才換叫第二的來毋。。毋肯,": { "pos": "毋肯毋肯換叫。。毋肯,", "segmentation": "哇/毋肯/咧/毋肯/才/換叫/第/二/的/來/毋/毋肯" }, "「啊苦憐啦!往一時mai3赫懵懂呼,": { "pos": "「苦憐mai3赫懵懂,", "segmentation": "啊/苦憐/啦/往/一/時/mai/3赫/懵懂/呼" }, "呼,啊安呢伊若mai3死,的確會……伊會允我呢。」": { "pos": "mai3……。」", "segmentation": "呼/啊/安/呢/伊/若/mai3/死/的/確/會/伊/會/允/我/呢" }, "安呢有一工,才擱化身來,呼,來共伊解救安呢。": { "pos": "化身解救。", "segmentation": "安/呢/有/一/工/才/擱/化身/來/呼/來/共/伊/解救/安/呢" }, "伊佛法無邊,變一个目睭啦,合手肚安呢講卜予和藥丹啦,": { "pos": "一个目睭手肚卜予和藥丹,", "segmentation": "伊/佛/法/無/邊/變/一个/目睭/啦/合/手肚/安/呢/講/卜予和/藥丹/啦" }, "彼妙藏王,皇帝發大願講:「我安呢呼,": { "pos": "妙藏皇帝願講:「,", "segmentation": "彼/妙藏/王/皇帝/發/大/願講/我/安/呢/呼" }, "卜去陀還願?伊今也白鵲寺去予稍去啊,無廟啊,": { "pos": "去陀還願去予,", "segmentation": "卜/去陀/還願/伊/今/也/白/鵲/寺/去予/稍/去/啊/無/廟/啊" }, "啊毋才皇帝才去彼卜還香。還香,去,": { "pos": "毋才皇卜還還香,", "segmentation": "啊/毋才皇/帝/才/去/彼/卜還/香/還香/去" }, "「啊咱早起呼,號做妙藏王得卜來咱的廟還香,": { "pos": "「早起號做妙藏卜來還香,", "segmentation": "啊/咱/早起/呼/號做/妙藏/王/得/卜來/咱/的/廟/還香" }, "啊你亦知影這來愛通報,愛敲鐘擂鼓迎接loih0,": { "pos": "知影敲鐘擂鼓迎接loih0,", "segmentation": "啊/你/亦/知影/這/來/愛/通/報/愛/敲鐘/擂鼓/迎接/loih0" }, "in1查某子出來,講:「哎~啊你、我的查某子,": { "pos": "in1查某出來:「查某,", "segmentation": "in1/查某/子/出來/講/哎/啊/你/我/的/查某/子" }, "「安呢是毋是呼……」伊得講:「父王,": { "pos": "「是毋是……」:「,", "segmentation": "安/呢/是毋是/呼/伊/得/講/父/王" }, "就是佇彼來的。佇妙藏王的朝代來的,伊才化一千支手。": { "pos": "就是妙藏朝代一千支。", "segmentation": "就是/佇/彼/來/的/佇/妙藏/王/的/朝代/來/的/伊/才/化/一千支/手" }, "「哈~神豈有一支千手的?卜安怎振動?」講in1毋捌,": { "pos": "「一支安怎振動?」in1毋捌,", "segmentation": "哈/神/豈/有/一支/千/手/的/卜/安怎/振動/講/in1/毋捌" }, "算去in1查某子共渡去咧,渡in1老父安呢。": { "pos": "算去in1查某共渡in1。", "segmentation": "算去/in1/查某/子/共渡/去/咧/渡/in1/老/父/安/呢" }, "就自安呢放棄國,才自安呢修行。": { "pos": "放棄修行。", "segmentation": "就/自/安/呢/放棄/國/才/自/安/呢/修行" }, "啊in1查某子觀音有人服侍啊。變安呢較偉大你咧,": { "pos": "in1查某觀音變安較偉,", "segmentation": "啊/in1/查某/子/觀音/有/人/服/侍/啊/變安/呢/較偉/大/你/咧" }, "講伊就呰gau5,會曉共人化東化西,": { "pos": "gau5會曉化東西,", "segmentation": "講/伊/就/呰/gau5/會曉/共/人/化東/化/西" }, "這个荷蘭呼,這口開完,了後才去開彼口。": { "pos": "這个這口了後彼口。", "segmentation": "這个/荷/蘭/呼/這口/開/完/了後/才/去/開/彼口" }, "伊感受會著,這井感受會著。": { "pos": "受會著受會著。", "segmentation": "伊/感/受會著/這/井/感/受會著" }, "我講:「有卜來,無卜來,我拽你來看這支井就知。」": { "pos": ":「有卜卜來這支。」", "segmentation": "我/講/有卜/來/無/卜來/我/拽/你/來/看/這支/井/就/知" }, "有去予一个算命仙的講阮兜的人背祖啦。": { "pos": "去予一个命仙背祖。", "segmentation": "有/去予/一个/算/命仙/的/講/阮/兜/的/人/背祖/啦" }, "啊去共伊問起來,": { "pos": "問起來,", "segmentation": "啊/去/共/伊/問起來" }, "起來,叫阮共清起來。彼陣我才擱共伊清出來,": { "pos": "起來共清起來彼陣擱共出來,", "segmentation": "起來/叫/阮/共清/起來/彼陣/我/才/擱共/伊/清/出來" }, "才擱倩人共挖起來安呢爾。": { "pos": "擱倩共挖起來。", "segmentation": "才/擱倩/人/共挖/起來/安/呢/爾" }, "啊彼ma2聽講是講「姻緣井」啦。": { "pos": "ma2聽講是講姻緣。", "segmentation": "啊/彼/ma2/聽講/是講/姻緣/井/啦" }, "譬如講呼,算講呼,": { "pos": "如講算講,", "segmentation": "譬/如講/呼/算講/呼" }, "若像講去合八字嘛呼。": { "pos": "若像去合八字。", "segmentation": "若像/講/去合/八字/嘛/呼" }, "叫咱這tah4的人呼,慢且……算慢且來舀咧呼,": { "pos": "tah4慢且……慢且,", "segmentation": "叫/咱/這/tah4/的/人/呼/慢且/算/慢且/來/舀/咧/呼" }, "彼口灶先出來看這口井清抑濁?假使若清,": { "pos": "彼口出來這口假使,", "segmentation": "彼口/灶/先/出來/看/這口/井/清/抑/濁/假使/若/清" }, "講一尾講號做啥物「臭聾龍」啦。": { "pos": "一尾號做啥物臭聾。", "segmentation": "講/一尾/講/號做/啥物/臭聾/龍/啦" }, "啊伊今也講彼尾臭聾龍是聽了毋著去。": { "pos": "彼尾臭聾聽了毋著。", "segmentation": "啊/伊/今/也/講/彼尾/臭聾/龍/是/聽了/毋著/去" }, "啊所以講咱遮才會……才會海難才會死赫濟人。": { "pos": "所以才會……才會才會。", "segmentation": "啊/所以/講/咱/遮/才會/才會/海/難/才會/死/赫/濟/人" }, "啊聽無,報了毋著去。)": { "pos": "報了毋著。)", "segmentation": "啊/聽/無/報了/毋著/去" }, "這是講較早in1是安呢得傳說啦,啊咱……": { "pos": "是講較早in1傳說……", "segmentation": "這/是講/較早/in1/是/安/呢/得/傳說/啦/啊/咱" }, "講咱遮有人真有福氣啊,食著龍肉,就是安呢。": { "pos": "有福食著就是。", "segmentation": "講/咱/遮/有/人/真/有福/氣/啊/食著/龍/肉/就是/安/呢" }, "這兩个人是彼个歹命子、艱苦囝仔就著啦。": { "pos": "兩个彼个歹命艱苦囝仔。", "segmentation": "這/兩个/人/是/彼个/歹命/子/艱苦/囝仔/就/著/啦" }, "攏佇咧庄腳四界得流浪,得做乞食囝仔就著啦。": { "pos": "佇咧四界流浪乞食囝仔。", "segmentation": "攏/佇咧/庄/腳/四界/得/流浪/得/做/乞食/囝仔/就/著/啦" }, "啊分……度生活,": { "pos": "……生活,", "segmentation": "啊/分/度/生活" }, "分開啦,一人走一路,啊去外口尋看有無好機會無安呢。": { "pos": "一路外口看有機會。", "segmentation": "分/開/啦/一/人/走/一路/啊/去/外口/尋/看有/無/好/機會/無/安/呢" }, "啊這个枝無葉伊往西爿去,各人奔走去發展。": { "pos": "个枝西爿各人奔走發展。", "segmentation": "啊/這/个枝/無/葉/伊/往/西爿/去/各人/奔走/去/發展" }, "行到有一个員外莊的庄腳大路所在,": { "pos": "行到个員大路所在,", "segmentation": "行到/有/一/个員/外/莊/的/庄/腳/大路/所在" }, "較早好額員外呼算講無量,": { "pos": "較早好額呼算無量,", "segmentation": "較早/好額/員/外/呼算/講/無量" }, "彼陣算講無形中卜共沒收就著啦。呼伊起彼厝亦真好,": { "pos": "彼陣算講形中卜共沒收真好,", "segmentation": "彼陣/算講/無/形中/卜共/沒收/就/著/啦/呼/伊/起/彼/厝/亦/真好" }, "這的山神土地啦呼、這的神會共伊創歹,予伊歹運,": { "pos": "土地神會歹運,", "segmentation": "這/的/山/神/土地/啦/呼/這/的/神會/共/伊/創/歹/予/伊/歹運" }, "員外未死進前,": { "pos": "進前,", "segmentation": "員/外/未/死/進前" }, "錢鬼攏守佇彼得顧。啊過去呼,過去你若普通人呼,": { "pos": "錢鬼彼得過去過去通人,", "segmentation": "錢鬼/攏/守/佇/彼得/顧/啊/過去/呼/過去/你/若/普/通人/呼" }, "講彼彼暗入去,啊天光就攏死去。": { "pos": "暗入天光。", "segmentation": "講/彼/彼/暗入/去/啊/天光/就/攏/死/去" }, "呼,啊in1地方的人,攏彼若四界得流浪,": { "pos": "in1地方四界流浪,", "segmentation": "呼/啊/in1/地方/的/人/攏/彼/若/四界/得/流浪" }, "啊這个太陽偏有一工猶然行,流浪、流浪到彼。啊暗,": { "pos": "這个流浪流浪,", "segmentation": "啊/這个/太/陽/偏/有/一/工/猶/然/行/流浪/流浪/到/彼/啊/暗" }, "百姓就共指講:「哦~彼間好啦!": { "pos": "百姓共指:「彼間!", "segmentation": "百姓/就/共指/講/哦/彼間/好/啦" }, "去成實彼暝昏就……伊攏無想啥貨啦,": { "pos": "……啥貨,", "segmentation": "去/成/實/彼/暝/昏/就/伊/攏/無/想/啥貨/啦" }, "你幪這領這款物件毋就會食cih4?」": { "pos": "這領這款物件毋就cih4?」", "segmentation": "你/幪/這領/這款/物件/毋就/會/食/cih4" }, "啊睏,睏到彼个三更時陣,彼的山神土地,": { "pos": "睏到彼个時陣土地,", "segmentation": "啊/睏/睏到/彼个/三/更/時陣/彼/的/山/神/土地" }, "hoo2,來就真受氣啊囉:「啥物人赫好大膽安呢?": { "pos": "hoo2受氣:「啥物?", "segmentation": "hoo2/來/就/真/受氣/啊/囉/啥物/人/赫/好/大/膽/安/呢" }, "啊in1彼攏歸大陣,啊有的就講:": { "pos": "in1大陣:", "segmentation": "啊/in1/彼/攏/歸/大陣/啊/有/的/就/講" }, "啊有的就共伊喊醒啊loih0,講:「彼……施主,": { "pos": "喊醒loih0:「……施主,", "segmentation": "啊/有/的/就/共/伊/喊醒/啊/loih0/講/彼/施主" }, "彼就有看,講:「哦!」": { "pos": "有看:「!」", "segmentation": "彼/就/有看/講/哦" }, "卜得彼的錢的主人就著啦。": { "pos": "主人。", "segmentation": "卜/得/彼/的/錢/的/主人/就/著/啦" }, "跪得哀求啊;「啊!主公赦罪!啊你麼較早來,": { "pos": "哀求;「赦罪較早,", "segmentation": "跪/得/哀求/啊/啊/主/公/赦罪/啊/你/麼/較早/來" }, "阮遮攏點點交你。」hoo2,會使講足濟e0啦,": { "pos": "點點。」hoo2會使足濟e0,", "segmentation": "阮/遮/攏/點點/交/你/hoo2/會使/講/足濟/e0/啦" }, "安呢。「你今仔日來,阮點點交你,阮就事務完成,": { "pos": "。「今仔日點點事務完成,", "segmentation": "安/呢/你/今仔日/來/阮/點點/交/你/阮/就/事務/完成" }, "屬於講靈魂就著啦,伊得睏的時,拽伊點點交伊安呢。": { "pos": "屬於靈魂點點伊安。", "segmentation": "屬於/講/靈魂/就/著/啦/伊/得/睏/的/時/拽/伊/點點/交/伊安/呢" }, "歸个門後有彼个……hoo2!彼金銀攏金爍爍夭壽濟啦。": { "pos": "个門彼个……hoo2金爍爍夭壽。", "segmentation": "歸/个門/後/有/彼个/hoo2/彼/金/銀/攏/金爍爍/夭壽/濟/啦" }, "掀開就看啊就著啦。啊別人袂當得的,攏無法度看。": { "pos": "掀開別人袂當無法度。", "segmentation": "掀開/就/看/啊/就/著/啦/啊/別人/袂當/得/的/攏/無法度/看" }, "彼就無免做啊。啊就開始,開始……": { "pos": "開始開始……", "segmentation": "彼/就/無/免/做/啊/啊/就/開始/開始" }, "「啊昨暝彼个呼,昨暝彼个少年家,": { "pos": "「昨暝彼个昨暝彼个少年家,", "segmentation": "啊/昨暝/彼个/呼/昨暝/彼个/少年家" }, "無會臭。」哇~田庄的人幾仔个招招就去共看。Hoo2,": { "pos": "。」田庄招招共看Hoo2,", "segmentation": "無/會/臭/哇/田庄/的/人/幾/仔/个/招招/就/去/共看/Hoo2" }, "哦,就歡迎講:「彼的老兄老弟呼,入來坐、入來坐!哦,": { "pos": "歡迎:「老兄入來入來,", "segmentation": "哦/就/歡迎/講/彼/的/老兄/老/弟/呼/入來/坐/入來/坐/哦" }, "in1彼的人想:「奇怪!經過赫濟,": { "pos": "in1:「奇怪經過,", "segmentation": "in1/彼/的/人/想/奇怪/經過/赫/濟" }, "講:「啊你安呢攏來,你安呢有欠用呼,": { "pos": ":「有欠,", "segmentation": "講/啊/你/安/呢/攏/來/你/安/呢/有欠/用/呼" }, "予in1庄裡的人逐个攏真歡喜。": { "pos": "in1逐个歡喜。", "segmentation": "予/in1/庄/裡/的/人/逐个/攏/真/歡喜" }, "啊了後換就擱彼的相爭卜做伊的手下就著,": { "pos": "了後相爭卜做手下,", "segmentation": "啊/了後/換/就/擱/彼/的/相爭/卜做/伊/的/手下/就/著" }, "啊就擱猶然放闊啊loih0,": { "pos": "放闊loih0,", "segmentation": "啊/就/擱/猶/然/放闊/啊/loih0" }, "想著彼个號做枝無葉,通講伊最好的兄弟。": { "pos": "想著彼个號做最好兄弟。", "segmentation": "想著/彼个/號做/枝/無/葉/通/講/伊/最好/的/兄弟" }, "用傳電報的就會當尋著人。往擺著愛派人出去,": { "pos": "電報會當往擺著愛出去,", "segmentation": "用/傳/電報/的/就/會當/尋/著/人/往擺/著愛/派/人/出去" }, "貼講得卜尋啥物人安呢,呼,啊若有看著,趕緊去陀位尋。": { "pos": "貼講卜尋啥物有看趕緊去陀位尋。", "segmentation": "貼講/得/卜尋/啥物/人/安/呢/呼/啊/若/有看/著/趕緊/去陀/位尋" }, "共探聽看咧。」伊就猶然轉向。講:「啊,": { "pos": "共探聽看。」轉向:「,", "segmentation": "共探/聽看/咧/伊/就/猶/然/轉向/講/啊" }, "有影轉頭對方向擱行轉去。啊有一工,": { "pos": "有影轉頭對方向擱行轉,", "segmentation": "有影/轉頭/對方/向擱/行轉/去/啊/有/一/工" }, "伊就問人啊,問人,就講:「啥物所在這住一个啥物人,": { "pos": ":「啥物所在一个啥物,", "segmentation": "伊/就/問/人/啊/問/人/就/講/啥物/所在/這/住/一个/啥物/人" }, "「啊伊就我較早的流浪兄弟就著啦。」hoo2,": { "pos": "「較早流浪兄弟。」hoo2,", "segmentation": "啊/伊/就/我/較早/的/流浪/兄弟/就/著/啦/hoo2" }, "「你這个兄弟仔尋你足久e0啊!你到今仔日才來?」": { "pos": "「這个兄弟仔足久e0?」", "segmentation": "你/這个/兄弟仔/尋/你/足久/e0/啊/你/到/今/仔/日/才/來" }, "伊抵著枝無葉麼無驕傲啦。": { "pos": "抵著驕傲。", "segmentation": "伊/抵著/枝/無/葉/麼/無/驕傲/啦" }, "人是安呢亦真有懷念的心情安呢,": { "pos": "心情,", "segmentation": "人/是/安/呢/亦/真/有/懷/念/的/心情/安/呢" }, "住到尾仔想講:「啊麼毋是辦法啦呼,咱算講人彼就……,": { "pos": "到尾想講:「毋是辦法算講……,", "segmentation": "住/到尾/仔/想講/啊/麼/毋是/辦法/啦/呼/咱/算講/人/彼/就" }, "叫彼的下腳手人就共款,款彼个金銀呼,攏用咯彼款……": { "pos": "下腳共款彼个彼款……", "segmentation": "叫/彼/的/下腳/手/人/就/共款/款/彼个/金/銀/呼/攏/用/咯/彼款" }, "無愛共伊tiau1kio7就著啦。算講有卜掩護伊,": { "pos": "無愛tiau1kio7算講有卜掩護,", "segmentation": "無愛/共/伊/tiau1kio7/就/著/啦/算講/有卜/掩護/伊" }, "彼做足濟e0,講:「啊,你若卜去呼,這的你提去。": { "pos": "足濟e0:「卜去提去。", "segmentation": "彼/做/足濟/e0/講/啊/你/若/卜去/呼/這/的/你/提去" }, "「啊這創呰濟予我擔,啊是卜擔……有才調擔偌遠安呢?」": { "pos": "「創呰卜擔……才調?」", "segmentation": "啊/這/創呰/濟/予/我/擔/啊/是/卜擔/有/才調/擔/偌/遠/安/呢" }, "當腹肚枵啊,啊到彼陣伊想講:「啊無來賣寡,hio5!": { "pos": "腹肚彼陣想講:「hio5!", "segmentation": "當/腹肚/枵/啊/啊/到/彼陣/伊/想講/啊/無/來/賣/寡/hio5" }, "自恨伊家己無法度得,無彼个命無法度得,": { "pos": "家己無法度彼个無法度,", "segmentation": "自/恨/伊/家己/無法度/得/無/彼个/命/無法度/得" }, "往擺若彼款的來賣真有人買,若今也是歹賣。啊看著卜賣,": { "pos": "往擺彼款賣真也是看著卜賣,", "segmentation": "往擺/若/彼款/的/來/賣真/有/人/買/若/今/也是/歹/賣/啊/看著/卜賣" }, "這陀位的紅龜粿呼,這真好食,有人卜愛無?": { "pos": "紅龜粿真好食?", "segmentation": "這/陀/位/的/紅龜粿/呼/這/真好食/有/人/卜/愛/無" }, "伊就……那講就背咧就行,講:「安呢好,": { "pos": "……:「,", "segmentation": "伊/就/那/講/就/背/咧/就/行/講/安/呢/好" }, "行、行、行到猶然擱尋一个所在,": { "pos": "行到擱尋一个所在,", "segmentation": "行/行/行到/猶/然/擱尋/一个/所在" }, "啊才想講:「安呢無……無粿來提提來食。」哦,": { "pos": "想講:「……粿提提。」,", "segmentation": "啊/才/想講/安/呢/無/無/粿/來/提提/來/食/哦" }, "安呢福氣有偌濟定著的。」袂怨嘆。": { "pos": "福氣偌濟定著。」怨嘆。", "segmentation": "安/呢/福氣/有/偌濟/定著/的/袂/怨嘆" }, "擱分分予人!俗俗仔賣人予人得去安呢。": { "pos": "分分俗俗。", "segmentation": "擱/分分/予/人/俗俗/仔/賣/人/予/人/得/去/安/呢" }, "彼拍鐵師父講:「e5~": { "pos": "拍鐵師父:「e5~", "segmentation": "彼/拍鐵/師父/講/e5" }, "「hio5~你得著赫濟,彼財富赫大安呢,我卜走,": { "pos": "「hio5著赫大安卜走,", "segmentation": "hio5/你/得/著赫/濟/彼/財/富/赫/大安/呢/我/卜走" }, "袂使怨嘆人無共伊照顧。": { "pos": "袂使怨嘆照顧。", "segmentation": "袂使/怨嘆/人/無/共/伊/照顧" }, "「啊袂使怨嘆講日頭赫猛,共咱曝到樹枝袂發葉啦。」": { "pos": "「袂使嘆講日頭曝到樹枝發葉。」", "segmentation": "啊/袂使/怨/嘆講/日頭/赫/猛/共/咱/曝到/樹枝/袂/發葉/啦" }, "得著好機會的;": { "pos": "著好機會;", "segmentation": "得/著好/機會/的" }, "二个人名就著啦,二个人是苦憐時的……": { "pos": "二个二个苦憐……", "segmentation": "二个/人/名/就/著/啦/二个/人/是/苦憐/時/的" }, "應該麼是猶然袂少啊。甲講有擔規擔的金銀,": { "pos": "應該甲講有擔規擔,", "segmentation": "應該/麼/是/猶/然/袂/少/啊/甲講/有擔/規擔/的/金/銀" }, "是猶然袂少啊。啊伊無才調得啊,": { "pos": "才調,", "segmentation": "是/猶/然/袂/少/啊/啊/伊/無/才調/得/啊" }, "有留二个是猶然猶擱袂少啊。": { "pos": "有留二个。", "segmentation": "有留/二个/是/猶/然/猶/擱/袂/少/啊" }, "伊是去讀冊轉來到半路仔,啊in1讀冊友得共報:「哦~": { "pos": "讀冊轉來半路仔in1讀冊共報:「~", "segmentation": "伊/是/去/讀冊/轉來/到/半路仔/啊/in1/讀冊/友/得/共報/哦" }, "彼人共報的,無伊呔有影會嚊?啊in1老母講:「嗯,": { "pos": "共報有影會嚊in1老母:「,", "segmentation": "彼/人/共報/的/無/伊/呔/有影/會嚊/啊/in1/老母/講/嗯" }, "予彼的个奸臣講彼个金印共偷提去藏,": { "pos": "奸臣彼个印共提去,", "segmentation": "予/彼/的/个/奸臣/講/彼个/金/印共/偷/提去/藏" }, "予拍毋見一个金印去。啊今也風聲講:「當~": { "pos": "拍毋見一个印去風聲:「~", "segmentation": "予/拍毋見/一个/金/印去/啊/今/也/風聲/講/當" }, "叫伊來嚊就會當尋啦。」啊今也叫二个去請這七仔,": { "pos": "來嚊會當。」二个,", "segmentation": "叫/伊/來嚊/就/會當/尋/啦/啊/今/也/叫/二个/去/請/這/七/仔" }, "「尋無愛予刣,來去總著死……」": { "pos": "「無愛予刣來去……」", "segmentation": "尋/無愛/予刣/來去/總/著/死" }, "啊一下叫來講:「啊我穩無法度,來去總著死。」": { "pos": "一下叫來:「無法度來去。」", "segmentation": "啊/一下/叫來/講/啊/我/穩/無法度/來去/總/著/死" }, "共偷提的講:「eh4~": { "pos": ":「eh4~", "segmentation": "共/偷/提/的/講/eh4" }, "這看著量早講,無予唸出來,咱著刣頭啊咧」。": { "pos": "看著予唸出來刣頭」。", "segmentation": "這/看著/量/早/講/無/予唸/出來/咱/著/刣頭/啊/咧" }, "口供共認認咧呼。」啊毋才歇咧講:「先生啊,": { "pos": "口供認認。」毋才:「先生,", "segmentation": "口供/共/認認/咧/呼/啊/毋才/歇/咧/講/先生/啊" }, "「哦~您量早講呼,無到萬歲爺面頭前我講出來,": { "pos": "「面頭前出來,", "segmentation": "哦/您/量/早/講/呼/無/到/萬/歲/爺/面頭前/我/講/出來" }, "我就共偷提藏咧第幾塊的金磚安呢啦。」伊講:「哦~": { "pos": "提藏。」:「~", "segmentation": "我/就/共/偷/提藏/咧/第/幾/塊/的/金/磚/安/呢/啦/伊/講/哦" }, "講:「啊~這毋成賊仔共你提去藏啦,藏予安呢,": { "pos": ":「毋成賊仔提去予安,", "segmentation": "講/啊/這/毋成/賊仔/共/你/提去/藏/啦/藏/予安/呢" }, "今也當已經予尋過,萬歲爺毋就卜封伊大官,伊講:": { "pos": "已經尋過毋就卜封大官:", "segmentation": "今/也/當/已經/予/尋過/萬/歲/爺/毋就/卜封/伊/大官/伊/講" }, "腹肚枵就有通食啦,我對衫仔裾尾先捻起來食。": { "pos": "腹肚有通衫仔裾捻起來。", "segmentation": "腹肚/枵/就/有通/食/啦/我/對/衫仔裾/尾/先/捻起來/食" }, "隨叫師父落去做麻糬衫予穿,做一領厚厚仔予穿。": { "pos": "師父落去麻糬予穿一領厚厚仔予穿。", "segmentation": "隨/叫/師父/落去/做/麻糬/衫/予穿/做/一領/厚厚仔/予穿" }, "當我麻糬就食了了去啊啦,啊家己食無偌濟,": { "pos": "麻糬了了家己偌濟,", "segmentation": "當/我/麻糬/就/食/了了/去/啊/啦/啊/家己/食/無/偌濟" }, "「抑無你卜擱愛啥?」啊講:「較早我一个大兄,": { "pos": "「抑無卜擱?」:「較早一个大兄,", "segmentation": "抑無/你/卜擱/愛/啥/啊/講/較早/我/一个/大兄" }, "來洿阮大兄的骨頭起來。」伊講:": { "pos": "來洿大兄起來。」:", "segmentation": "來洿/阮/大兄/的/骨/頭/起來/伊/講" }, "講:「無啊!今也就是安呢啦,我就有一日去外口趁,": { "pos": ":「就是有一日外口,", "segmentation": "講/無/啊/今/也/就是/安/呢/啦/我/就/有一日/去/外口/趁" }, "阮兄嫂得問我,我講:『我就出去ㄔ亍,": { "pos": "阮兄嫂:『出去ㄔ亍,", "segmentation": "阮兄嫂/得/問/我/我/講/我/就/出去/ㄔ亍" }, "煞自安呢去予東海的海龍王拾去做子婿,": { "pos": "去予東海海龍王做子婿,", "segmentation": "煞/自/安/呢/去予/東海/的/海龍王/拾/去/做子/婿" }, "啊伊毋就講:「啊著愛坐腳桶,抑無袂到位。」": { "pos": "毋就:「著愛坐腳抑無到位。」", "segmentation": "啊/伊/毋就/講/啊/著愛/坐腳/桶/抑無/袂/到位" }, "「水缸麼會使啦。阮二兄弟仔,一个坐水缸,": { "pos": "「會使兄弟仔一个坐水,", "segmentation": "水/缸/麼/會使/啦/阮/二/兄弟仔/一个/坐水/缸" }, "雨來沃袂著。」伊講:「好好好。」": { "pos": "。」:「好好好。」", "segmentation": "雨/來/沃/袂/著/伊/講/好好好" }, "共in1大兄講:「我若得敲水桶墘敲,": { "pos": "in1大兄:「水桶,", "segmentation": "共/in1/大兄/講/我/若/得/敲/水桶/墘/敲" }, "啊今也海龍王伊會來共咱迎接。」到彼較深的所在,": { "pos": "海龍王迎接。」較深所在,", "segmentation": "啊/今/也/海龍王/伊/會/來/共/咱/迎接/到/彼/較深/的/所在" }, "彼水缸摃槌仔摃咧破去。啊毋才得講予萬歲爺知影。": { "pos": "摃槌仔破去毋才得知影。", "segmentation": "彼/水/缸/摃槌仔/摃/咧/破去/啊/毋才得/講/予/萬/歲/爺/知影" }, "啊當安呢……」了後講:「好啦,我賜一支彼个鐵戽斗,": { "pos": "……」了後:「一支彼个戽斗,", "segmentation": "啊/當/安/呢/了後/講/好/啦/我/賜/一支/彼个/鐵/戽斗" }, "啊若無幾分鐘爾,水就會擱來。」伊講:「好啦。」": { "pos": "分鐘擱來。」:「。」", "segmentation": "啊/若/無/幾/分鐘/爾/水/就/會/擱來/伊/講/好/啦" }, "成實有影彼个坪煞乾去,啊講閒人得講講:「哦~": { "pos": "有影彼个閒人講講:「~", "segmentation": "成/實/有影/彼个/坪/煞/乾/去/啊/講/閒人/得/講講/哦" }, "伊得講:「你食紅蝦仔鬚共遏來歸位,": { "pos": ":「食紅蝦仔共遏歸位,", "segmentation": "伊/得/講/你/食紅/蝦仔/鬚/共遏/來/歸位" }, "我紅蝦仔鬚接接咧卜peh4上天。」": { "pos": "蝦仔接接peh4上天。」", "segmentation": "我/紅/蝦仔/鬚/接接/咧/卜/peh4/上天" }, "今也講彼个天頂彼个仙講:「e9~": { "pos": "彼个天頂彼个:「e9~", "segmentation": "今/也/講/彼个/天頂/彼个/仙/講/e9" }, "敲去煞翹去,啊煞敲一下煞變骨頭灰去啊。": { "pos": "敲去翹去敲一下變骨。", "segmentation": "敲去/煞/翹去/啊/煞/敲一下/煞/變骨/頭/灰/去/啊" }, "啊毋才講古早人講:": { "pos": "毋才講古:", "segmentation": "啊/毋才/講古/早/人/講" }, "便若囥一項物件,伊亦知道nng3去食,": { "pos": "便若一項物件知道nng3,", "segmentation": "便若/囥/一項/物件/伊/亦/知道/nng3/去/食" }, "講白賊七仔好鼻師就是對彼來的。": { "pos": "講白賊就是。", "segmentation": "講白賊/七/仔/好/鼻/師/就是/對/彼/來/的" }, "得教學仔的,成gau5趁錢,呼。": { "pos": "學仔gau5趁錢。", "segmentation": "得/教/學仔/的/成/gau5/趁錢/呼" }, "伊足儉e0,伊煮泔糜仔,了後修一支彼柴的雞腿,": { "pos": "足儉e0泔糜仔了後一支,", "segmentation": "伊/足儉/e0/伊/煮/泔糜仔/了後/修/一支/彼/柴/的/雞/腿" }, "自安呢配泔糜仔落去。": { "pos": "泔糜仔落去。", "segmentation": "自/安/呢/配/泔糜仔/落去" }, "呀逐頓攏得配雞腿。啊今也去教學仔的時陣,": { "pos": "逐頓學仔時陣,", "segmentation": "呀/逐頓/攏/得/配/雞/腿/啊/今/也/去/教/學仔/的/時陣" }, "猶未轉來呼,": { "pos": "猶未轉來,", "segmentation": "猶未/轉來/呼" }, "那有三頓攏有雞腿通配?可能這先生偷掠去刣的款,": { "pos": "三頓可能先生掠去,", "segmentation": "那/有/三頓/攏/有/雞/腿/通/配/可能/這/先生/偷/掠去/刣/的/款" }, "伊彼內底一腳米籃囥咧椅條頂,": { "pos": "內底米籃椅條,", "segmentation": "伊/彼/內底/一/腳/米籃/囥/咧/椅條/頂" }, "米籃底有一屑仔粟仔,啊雞鵤看著彼个粟仔,": { "pos": "米籃一屑仔粟仔雞鵤看著彼个粟仔,", "segmentation": "米籃/底/有/一屑仔/粟仔/啊/雞鵤/看著/彼个/粟仔" }, "啊煞懸低爿煞予合倒落去,": { "pos": "懸低倒落,", "segmentation": "啊/煞/懸低/爿/煞/予/合/倒落/去" }, "「哦~啊有影這先生有影攏偷掠雞得刣。」": { "pos": "「有影先生有影掠雞。」", "segmentation": "哦/啊/有影/這/先生/有影/攏/偷/掠雞/得/刣" }, "先生連鞭轉來啊。啊問先生講:「先生,": { "pos": "先生連鞭轉來先生:「先生,", "segmentation": "先生/連鞭/轉來/啊/啊/問/先生/講/先生" }, "呼,啊先生哩講:「敢有影彼號代誌?」": { "pos": "先生:「敢有彼號代誌?」", "segmentation": "呼/啊/先生/哩/講/敢有/影/彼號/代誌" }, "你擱諍。」啊先生講:「豈ce7有影……": { "pos": "擱諍。」先生:「ce7有影……", "segmentation": "你/擱諍/啊/先生/講/豈/ce7/有影" }, "明明就有影枉屈啊,我豈有作先生的人,": { "pos": "明明有影枉屈有作先生,", "segmentation": "明明/就/有影/枉屈/啊/我/豈/有作/先生/的/人" }, "「好啊,行啊。」呼,啊去跋pue1。哦~": { "pos": "「。」pue1~", "segmentation": "好/啊/行/啊/呼/啊/去/跋/pue1/哦" }, "啊自安呢siunn7pue1hiat4咧,": { "pos": "siunn7pue1hiat4,", "segmentation": "啊/自/安/呢/siunn7pue/1h/iat4/咧" }, "一个毋敢落來。哦~彼有夠興!": { "pos": "一个落來有夠!", "segmentation": "一个/毋/敢/落來/哦/彼/有夠/興" }, "siunn7pue1;啊若無偷掠,": { "pos": "siunn7pue1,", "segmentation": "siunn7pue1/啊/若/無/偷/掠" }, "pha1陰pha1笑。」啊今也一个稠咧頂面,無落來,": { "pos": "pha1pha1。」一个頂面落來,", "segmentation": "pha1/陰/pha1/笑/啊/今/也/一个/稠/咧/頂面/無/落來" }, "「予落來siunn7pue1啊!」": { "pos": "「落來siunn7pue1!」", "segmentation": "予/落來/siunn7pue1/啊" }, "siunn7pue1,你偷掠的啊。」伊講:": { "pos": "siunn7pue1。」:", "segmentation": "siunn7pue1/你/偷/掠/的/啊/伊/講" }, "包袱仔款款咧,啊失面子啊,啊先生偷掠雞,失面子啊,": { "pos": "包袱仔款款面子先生掠雞面子,", "segmentation": "包袱仔/款款/咧/啊/失/面子/啊/啊/先生/偷/掠雞/失/面子/啊" }, "這身伽籃爺是血脈是陀位來的?啊呰興?啊程、程,哦,": { "pos": ",", "segmentation": "這/身/伽/籃/爺/是/血/脈/是/陀/位/來/的/啊/呰/興/啊/程/程/哦" }, "「啊好啊,我就來倩師父來共剉這三苞竹仔。」": { "pos": "「師父共剉竹仔。」", "segmentation": "啊/好/啊/我/就/來/倩/師父/來/共剉/這/三/苞/竹仔" }, "入去共講:「伽籃爺,我欠用竹仔,": { "pos": "入去共講:「欠用竹仔,", "segmentation": "入去/共講/伽/籃/爺/我/欠用/竹仔" }, "是講:「毋。」擱來笑pue1,": { "pos": "是講:「。」擱來pue1,", "segmentation": "是講/毋/擱來/笑/pue1" }, "啊擱來二个siunn7pue1自安呢相偎,": { "pos": "擱來二个siunn7pue1相偎,", "segmentation": "啊/擱來/二个/siunn7pue1/自/安/呢/相偎" }, "講陰pue1對倒爿;啊笑pue1對正爿;": { "pos": "講陰pue1倒爿pue1正爿;", "segmentation": "講陰/pue1/對/倒爿/啊/笑/pue1/對/正爿" }, "講:「我當佇彼个地穴得賺食,": { "pos": ":「彼个賺食,", "segmentation": "講/我/當/佇/彼个/地/穴/得/賺食" }, "你當擱二十冬後,你三苞竹仔才發會旺起來。": { "pos": "二十竹仔發會起來。", "segmentation": "你/當/擱/二十/冬/後/你/三/苞/竹仔/才/發會/旺/起來" }, "啊你去共出世予做子,專門出世,": { "pos": "出世做子專門出世,", "segmentation": "啊/你/去/共/出世/予/做子/專門/出世" }, "啊你到二十歲,你才擱轉來做神。呼,": { "pos": "二十轉來做神,", "segmentation": "啊/你/到/二十/歲/你/才/擱/轉來/做神/呼" }, "啊你自安呢轉世予伊做子。」": { "pos": "轉世做子。」", "segmentation": "啊/你/自/安/呢/轉世/予/伊/做子" }, "啊毋才轉世來予彼个先生做子毋。": { "pos": "毋才轉世彼个先生做子。", "segmentation": "啊/毋才/轉世/來/予/彼个/先生/做子/毋" }, "啊今也錢齎咧,啊彼oo1ba2sang2講寒人講:": { "pos": "oo1ba2sang2寒人:", "segmentation": "啊/今/也/錢/齎/咧/啊/彼/oo1ba2sang2/講/寒人/講" }, "「oo1ba2sang2,您會寒喔?這个天會寒哦?": { "pos": "「oo1ba2sang2這个?", "segmentation": "oo1ba2sang2/您/會/寒/喔/這个/天/會/寒/哦" }, "歸陣麼落去得摸。呼,": { "pos": "歸陣落去,", "segmentation": "歸陣/麼/落去/得/摸/呼" }, "創錢共ia7咧予oo1ba2sang2摸。": { "pos": "ia7oo1ba2sang2。", "segmentation": "創/錢/共/ia7/咧/予/oo1ba2sang2/摸" }, "啊毋就彼田庄人攏對彼過,攏共呸一ko5涎落去。": { "pos": "毋就田庄共呸ko5落去。", "segmentation": "啊/毋就/彼/田庄/人/攏/對/彼/過/攏/共呸/一/ko5/涎/落去" }, "啊邱罔舍對彼過講:「奇怪呢!": { "pos": "邱罔舍:「奇怪!", "segmentation": "啊/邱罔舍/對/彼/過/講/奇怪/呢" }, "便若呸涎的,攏共我寫起來,": { "pos": "便若呸涎寫起來,", "segmentation": "便若/呸涎/的/攏/共/我/寫起來" }, "彼个若呸涎的攏共我寫起來。」講:「少爺,": { "pos": "彼个呸涎寫起來。」:「少爺,", "segmentation": "彼个/若/呸涎/的/攏/共/我/寫起來/講/少爺" }, "記差不多卜四、五十个的呸涎啦,": { "pos": "差不多五十个呸涎,", "segmentation": "記/差不多/卜/四/五十个/的/呸涎/啦" }, "啊今也有一日才叫彼个刀子師父,叫一个講:": { "pos": "有一日彼个刀子師父一个:", "segmentation": "啊/今/也/有一日/才/叫/彼个/刀子/師父/叫/一个/講" }, "你甪彼隻狗仔卜tai3?」伊講:「我就錢倩你啊,": { "pos": "彼隻狗仔tai3?」:「錢倩,", "segmentation": "你/甪/彼隻/狗仔/卜/tai3/伊/講/我/就/錢倩/你/啊" }, "才去叫一个刀子師父來料理,伊講:「啊少爺,": { "pos": "个刀師父料理:「少爺,", "segmentation": "才/去/叫/一/个刀/子/師父/來/料理/伊/講/啊/少爺" }, "專門創咧炸的,炸予酥酥,用火油落去炸,": { "pos": "專門酥酥用火落去,", "segmentation": "專門/創/咧/炸/的/炸/予/酥酥/用火/油/落去/炸" }, "我專門卜料理彼項請朋友爾啦。」哦~": { "pos": "專門料理彼項朋友。」~", "segmentation": "我/專門/卜/料理/彼項/請/朋友/爾/啦/哦" }, "啊今也彼的呸涎的時陣:「這少爺呔好禮? 下晝叫卜請。": { "pos": "呸涎時陣:「少爺好禮下晝叫卜。", "segmentation": "啊/今/也/彼/的/呸涎/的/時陣/這/少爺/呔/好禮/下晝/叫卜/請" }, "「這啥貨,擱酥酥,擱袂歹食。」啊今也食飽,": { "pos": "「啥貨酥酥袂歹。」食飽,", "segmentation": "這/啥貨/擱/酥酥/擱/袂歹/食/啊/今/也/食飽" }, "逐个得共說多謝講,邱罔舍講:「啊燒酒袂歹啉,": { "pos": "逐个說多謝邱罔舍:「燒酒袂歹,", "segmentation": "逐个/得/共/說多謝/講/邱罔舍/講/啊/燒酒/袂歹/啉" }, "「啊就路邊彼隻死狗仔肉!」hoo2~": { "pos": "「路邊彼隻狗仔!」hoo2~", "segmentation": "啊/就/路邊/彼隻/死/狗仔/肉/hoo2" }, "「啊這个少爺呔罔這罔安呢?": { "pos": "「這个少爺?", "segmentation": "啊/這个/少爺/呔/罔/這/罔/安/呢" }, "啊才問彼个剗豬的講:「啊,無人叫,干單出來?」": { "pos": "彼个:「干單出來?」", "segmentation": "啊/才/問/彼个/剗/豬/的/講/啊/無/人/叫/干單/出來" }, "出去外口庄外去洗腳洗手,定著唸講:": { "pos": "出去外口洗腳洗手定著唸講:", "segmentation": "出去/外口/庄/外/去/洗腳/洗手/定著/唸講" }, "伊就叫彼的飼豬的講:「彼豬公仔攏共我掠掠予歸稠。」": { "pos": "飼豬:「豬公仔掠掠歸稠。」", "segmentation": "伊/就/叫/彼/的/飼豬/的/講/彼/豬公仔/攏/共/我/掠掠/予/歸稠" }, "我今仔日好額人叫的,這tong3閹咧歹算啊。」": { "pos": "今仔日好額人tong3。」", "segmentation": "我/今仔日/好額人/叫/的/這/tong3/閹/咧/歹/算/啊" }, "伊今也落去,褲腳pih4pih4咧落去就捎,": { "pos": "落去pih4pih4落去,", "segmentation": "伊/今/也/落去/褲/腳/pih4pih4/咧/落去/就/捎" }, "拂到歸形軀全豬屎,講:「少爺,予我這百外隻,": { "pos": "拂到形軀:「少爺,", "segmentation": "拂到/歸/形軀/全/豬/屎/講/少爺/予/我/這/百/外/隻" }, "伊講:「啊當細隻就已經閹核仔閹了啊,": { "pos": ":「已經核仔閹了,", "segmentation": "伊/講/啊/當/細/隻/就/已經/閹/核仔/閹了/啊" }, "叫你來剗剗咧。」講:「啊我去啊!": { "pos": "剗剗。」:「!", "segmentation": "叫/你/來/剗剗/咧/講/啊/我/去/啊" }, "啊我舞一晡就無半仙通好提啊!」伊講:": { "pos": "半仙通好!」:", "segmentation": "啊/我/舞/一/晡/就/無/半仙/通好/提/啊/伊/講" }, "彼是卜剗母的。」伊講:「安呢無法度,我彼逐隻麼公的,": { "pos": "卜剗母的。」:「無法度逐隻公的,", "segmentation": "彼/是/卜剗/母的/伊/講/安/呢/無法度/我/彼/逐隻/麼/公的" }, "「來來來,相一个命,今仔日拂到歸形軀,無趁半仙,": { "pos": "「一个今仔日拂到形軀半仙,", "segmentation": "來/來/來/相/一个/命/今仔日/拂到/歸/形軀/無/趁/半仙" }, "伊無法度通罔啦。」伊講:「敢安呢?」「阮行江湖的,": { "pos": "無法度。」:「?」「江湖,", "segmentation": "伊/無法度/通/罔/啦/伊/講/敢/安/呢/阮/行/江湖/的" }, "阮亦有當予罔?」哈!抵一个奴才仔聽著,": { "pos": "?」一个奴才仔聽著,", "segmentation": "阮/亦/有/當/予/罔/哈/抵/一个/奴才仔/聽著" }, "無才調罔?好!」": { "pos": "才調!」", "segmentation": "無/才調/罔/好" }, "有一日就講:「你共我提寡紅紙寫,寫字條仔,": { "pos": "有一日:「寫字條仔,", "segmentation": "有一日/就/講/你/共/我/提/寡/紅/紙/寫/寫字/條仔" }, "相看陀一日尚好日?若相著尚吉日的時陣有通賞。": { "pos": "看陀好日相著吉日時陣有通。", "segmentation": "相/看陀/一/日/尚/好日/若/相著/尚/吉日/的/時陣/有通/賞" }, "伊就準備一間成大間,啊叫彼的目光的,": { "pos": "準備一間,", "segmentation": "伊/就/準備/一間/成/大/間/啊/叫/彼/的/目/光/的" }, "您開始算,算了看啥人算較……日子較好。」呼,": { "pos": "開始算了啥人……日子較好。」,", "segmentation": "您/開始/算/算了/看/啥人/算/較/日子/較好/呼" }, "某一日三合袂bai2,三合日。」": { "pos": "bai2合日。」", "segmentation": "某/一/日/三/合/袂/bai2/三/合日" }, "啊今也伊peh4起樓拱仔頂,舉一支竹篙,": { "pos": "peh4起樓拱仔一支竹篙,", "segmentation": "啊/今/也/伊/peh4/起樓/拱仔/頂/舉/一支/竹篙" }, "啊彼青瞑的:「幹您娘!我講這日袂bai2爾,": { "pos": ":「bai2,", "segmentation": "啊/彼/青/瞑/的/幹/您/娘/我/講/這/日/袂/bai2/爾" }, "捎咧對隔壁就摃去啊……「您娘~我講袂bai2爾,": { "pos": "隔壁摃去……「bai2,", "segmentation": "捎/咧/對/隔壁/就/摃去/啊/您/娘/我/講/袂/bai2/爾" }, "「停咧!哦,我遮都毋是戰場講,是卜叫您來相命,": { "pos": "「毋是戰場卜叫相命,", "segmentation": "停/咧/哦/我/遮/都/毋是/戰場/講/是/卜叫/您/來/相命" }, "「彼sio2phue1囝仔共我放放出來,負負轉去,": { "pos": "「sio2phue1囝仔放放出來負負轉去,", "segmentation": "彼/sio2phue1/囝仔/共/我/放放/出來/負負/轉去" }, "啊毋才咧講,講二个少年仔,": { "pos": "毋才二个少年仔,", "segmentation": "啊/毋才/咧/講/講/二个/少年仔" }, "啊無舉秤仔,得賣粒的。啊二个ㄔ亍仔的時陣,": { "pos": "秤仔賣粒二个ㄔ亍仔時陣,", "segmentation": "啊/無/舉/秤仔/得/賣粒/的/啊/二个/ㄔ亍仔/的/時陣" }, "來卵買二粒仔。」伊講:「好。」hennh4,": { "pos": "來卵粒仔。」:「。」hennh4,", "segmentation": "來卵/買/二/粒仔/伊/講/好/hennh4" }, "「無彼鴨卵予你呔會掟cit4hannh4?": { "pos": "「鴨卵呔會cit4hannh4?", "segmentation": "無/彼/鴨卵/予/你/呔會/掟/cit/4h/annh4" }, "你安呢卵共我掟掟破去!」伊講:「嗯,": { "pos": "掟掟破去!」:「,", "segmentation": "你/安/呢/卵/共/我/掟掟/破去/伊/講/嗯" }, "「hannh4,雞卵豈有彼tieng7的冇的?」": { "pos": "「hannh4雞卵tieng7?」", "segmentation": "hannh4/雞卵/豈/有/彼/tieng7/的/冇/的" }, "你就全冇的,掟落去攏流膏出來。」": { "pos": "落去流膏出來。」", "segmentation": "你/就/全/冇/的/掟/落去/攏/流膏/出來" }, "啊當一寡卵共我掟掟破!」慼ah4,": { "pos": "一寡掟掟!」ah4,", "segmentation": "啊/當/一寡/卵/共/我/掟掟/破/慼/ah4" }, "「啊您二个走卜陀?」in1講:「呼,": { "pos": "「二个卜陀?」in1:「,", "segmentation": "啊/您/二个/走/卜陀/in1/講/呼" }, "創彼雞卵共阮khian1到歸形軀!」講:「啊~您……": { "pos": "雞卵khian1到歸形軀!」:「……", "segmentation": "創/彼/雞卵/共/阮/khian1/到歸/形軀/講/啊/您" }, "這領褲共我攏咧。』伊就共我攏。」伊講:": { "pos": "這領。』。」:", "segmentation": "這領/褲/共/我/攏/咧/伊/就/共/我/攏/伊/講" }, "啥物〔小姐〕卜共你攏褲?」伊講:": { "pos": "啥物小姐卜共攏褲?」:", "segmentation": "啥物/小姐/卜共/你/攏褲/伊/講" }, "「好啊。」伊講:「明仔早起您這个時間來,": { "pos": "「。」:「明仔早起這个時間,", "segmentation": "好/啊/伊/講/明仔早起/您/這个/時間/來" }, "您二个去宓咧花欉腳彼,": { "pos": "二个去宓花欉,", "segmentation": "您/二个/去宓/咧/花欉/腳/彼" }, "伊講:「哦,啊一粒偌濟?」伊講:「一粒偌濟。」": { "pos": ":「一粒偌濟?」:「一粒偌濟。」", "segmentation": "伊/講/哦/啊/一粒/偌濟/伊/講/一粒/偌濟" }, "伊講:「無算毋知,無算毋知影幾粒咧。」啊伊……": { "pos": ":「毋知影。」……", "segmentation": "伊/講/無/算/毋/知/無/算/毋知影/幾/粒/咧/啊/伊" }, "算落去這長衫裾下。": { "pos": "算落長衫。", "segmentation": "算落/去/這/長衫/裾/下" }, "啊當時仔伊彼褲頭已經放聽候才擱踞。": { "pos": "當時褲頭已經聽候擱踞。", "segmentation": "啊/當時/仔/伊/彼/褲頭/已經/放/聽候/才/擱踞" }, "今也才袂提得,才卜提錢來予伊。啊人卜peh4起來,": { "pos": "卜提錢來予peh4起來,", "segmentation": "今/也/才/袂/提/得/才/卜提/錢來予/伊/啊/人/卜/peh4/起來" }, "啊我一个褲頭煞卜甪去,〔小姐〕你毋共我攏褲,": { "pos": "一个褲頭卜甪,〔小姐攏褲,", "segmentation": "啊/我/一个/褲頭/煞/卜甪/去/小姐/你/毋/共/我/攏褲" }, "這的卵khi1khi1khok8khok8就落對土腳": { "pos": "khi1khi1khok8khok8對土", "segmentation": "這/的/卵/khi1khi1khok8khok8/就/落/對土/腳" }, "無我一寡卵猶袂算咧。呼,猶未提錢咧。落尾嘴微一下,": { "pos": "一寡猶未落尾一下,", "segmentation": "無/我/一寡/卵/猶/袂/算/咧/呼/猶未/提/錢/咧/落尾/嘴/微/一下" }, "出來出來,現來咻,現來咻。無欠的!無欠的!」": { "pos": "出來出來!」", "segmentation": "出來/出來/現/來/咻/現/來/咻/無/欠/的/無/欠/的" }, "啊毋才講彼一个oo1li2sang2講:「無啊,": { "pos": "毋才一个oo1li2sang2:「,", "segmentation": "啊/毋才/講/彼/一个/oo/1l/i2sang2/講/無/啊" }, "我呔有烏白開?我食麵麼毋免錢啊;看戲麼毋免錢啊;": { "pos": "烏白食麵毋免看戲毋免;", "segmentation": "我/呔/有/烏白/開/我/食麵/麼/毋免/錢/啊/看戲/麼/毋免/錢/啊" }, "「好啦,麼mai3相輸,oo1li2sang2,": { "pos": "「mai3相輸oo1li2sang2,", "segmentation": "好/啦/麼/mai3/相輸/oo/1l/i2sang2" }, "我mai3贏你啦,你逮我來看。」": { "pos": "mai3。」", "segmentation": "我/mai3/贏/你/啦/你/逮/我/來/看" }, "伊是喝伊一句講:「毋修留咧卜好命!」「「嗯!": { "pos": "一句:「毋修留好命!」「「!", "segmentation": "伊/是/喝/伊/一句/講/毋修留/咧/卜/好命/嗯" }, "「你……無鬚tai9?我好額人,『毋修,": { "pos": "「……tai9好額人,『,", "segmentation": "你/無/鬚/tai9/我/好額人/毋/修" }, "「毋修,卜留咧好命!」「少爺,當修起來都修起來啊」": { "pos": "「卜留好命!」「少爺修起來修起來」", "segmentation": "毋/修/卜留/咧/好命/少爺/當/修起來/都/修起來/啊" }, "「幹!修起來就會煞得?": { "pos": "「修起來?", "segmentation": "幹/修起來/就/會/煞/得" }, "當,倩轎來,我卜來食麵啦。來來,": { "pos": "倩轎卜來食麵,", "segmentation": "當/倩轎/來/我/卜來/食麵/啦/來/來" }, "ko5ko5咧一个碗ke2仔,講:「賣麵的來來來,": { "pos": "ko5ko5一个ke2:「賣麵,", "segmentation": "ko5ko5/咧/一个/碗/ke2/仔/講/賣麵/的/來/來/來" }, "摻蜘蛛絲卜共我毒死hio3?你看,": { "pos": "蜘蛛絲卜hio3,", "segmentation": "摻/蜘蛛/絲卜/共/我/毒/死/hio3/你/看" }, "歹勢啦!歹勢啦!袂算!袂算!」講:": { "pos": "歹勢歹勢!」:", "segmentation": "歹勢/啦/歹勢/啦/袂/算/袂/算/講" }, "我倩。」安呢哩,": { "pos": "。」,", "segmentation": "我/倩/安/呢/哩" }, "安呢伊就是擱去共彼个oo1li2sang2講:": { "pos": "就是擱去彼个oo1li2sang2:", "segmentation": "安/呢/伊/就是/擱去/共/彼个/oo/1l/i2sang2/講" }, "我呔有咧偌gau5開?」啊賣卵的這个〔小姐〕就是講:": { "pos": "gau5?」賣卵這个小姐就是:", "segmentation": "我/呔/有/咧/偌/gau5/開/啊/賣卵/的/這个/小姐/就是/講" }, "這个夭壽仔共我罔去的,講愛共攏褲。」": { "pos": "這个夭壽仔攏褲。」", "segmentation": "這个/夭壽仔/共/我/罔/去/的/講/愛/共/攏褲" }, "「卵無愛賣啊啦,我卜來交人山頂來拾柴,呼,": { "pos": "「無愛卜來山頂,", "segmentation": "卵/無愛/賣/啊/啦/我/卜來/交/人/山頂/來/拾/柴/呼" }, "八擔柴擔出來到彼个山坪仔路仔彼,啊邱罔舍抵好對彼來。": { "pos": "擔柴出來彼个山坪仔路仔邱罔舍抵好。", "segmentation": "八/擔柴/擔/出來/到/彼个/山坪仔/路仔/彼/啊/邱罔舍/抵好/對/彼/來" }, "停一下……」呼,代先就是講共擔去彼歇睏,": { "pos": "停一下……」代先就是共擔歇睏,", "segmentation": "停一下/呼/代先/就是/講/共擔/去/彼/歇睏" }, "啊彼〔小姐〕住坪頂彼得笑,笑講呼:": { "pos": "小姐住坪彼得:", "segmentation": "啊/彼/小姐/住坪/頂/彼得/笑/笑/講/呼" }, "介成彼水溝仔tham1啊tham1、": { "pos": "水溝仔tham1tham1、", "segmentation": "介/成/彼/水溝仔/tham1/啊/tham1" }, "「啊你幹您娘!": { "pos": "「!", "segmentation": "啊/你/幹/您/娘" }, "彼查甫囝仔mooh4爛土、mooh4田土共撲去,": { "pos": "查甫囝仔mooh4爛土mooh4共撲,", "segmentation": "彼/查甫/囝仔/mooh4/爛土/mooh4/田/土/共撲/去" }, "查某囝仔創石頭仔khian1倒落來。": { "pos": "查某囝仔石頭仔khian1落來。", "segmentation": "查某囝仔/創/石頭仔/khian1/倒/落來" }, "去予彼石頭仔khian1彼才厲害。": { "pos": "去予石頭仔khian1厲害。", "segmentation": "去予/彼/石頭仔/khian1/彼/才/厲害" }, "邱罔舍來講:「無啊,我叫您來得挽草,": { "pos": "邱罔舍:「挽草,", "segmentation": "邱罔舍/來/講/無/啊/我/叫/您/來/得/挽草" }, "我若叫彼陣〔小姐〕講逐个企恬恬予我唚一下,": { "pos": "彼陣小姐逐个恬恬唚一下,", "segmentation": "我/若/叫/彼陣/小姐/講/逐个/企/恬恬/予/我/唚一下" }, "講你好額若合意你的麼一半个仔爾……」": { "pos": "好額一半个仔……」", "segmentation": "講/你/好額/若/合/意/你/的/麼/一半个仔/爾" }, "逐个攏予我嚊。」呼,啊佇遠得看,": { "pos": "逐个。」,", "segmentation": "逐个/攏/予/我/嚊/呼/啊/佇/遠/得/看" }, "「咱都無共食柑仔!」啊今也彼的ㄔ亍仔、": { "pos": "「共食柑仔!」ㄔ亍仔、", "segmentation": "咱/都/無/共食/柑仔/啊/今/也/彼/的/ㄔ亍仔" }, "彼的工人去佇彼路邊得看,講:「咦!": { "pos": "工人路邊:「!", "segmentation": "彼/的/工人/去/佇/彼/路邊/得/看/講/咦" }, "豈有得安呢的?逐个攏恬恬得予唚?」": { "pos": "逐个恬恬予唚?」", "segmentation": "豈/有/得/安/呢/的/逐个/攏/恬恬/得/予唚" }, "mai3看啊,轉來啊,賸二个爾,無效啊啦。」": { "pos": "mai3轉來二个。」", "segmentation": "mai3/看/啊/轉來/啊/賸/二个/爾/無/效/啊/啦" }, "人卜探去卜共唚爾,": { "pos": "卜探卜共唚爾,", "segmentation": "人/卜探/去/卜共/唚爾" }, "伊sa1pa1sian1就pa1來啊啦。「呼~": { "pos": "sa1pa1sian1pa1。「~", "segmentation": "伊/sa1pa1sian1/就/pa1/來/啊/啦/呼" }, "呀今也擱來拾柴,啥物人共你偷食柑仔?": { "pos": "擱來啥物偷食柑仔?", "segmentation": "呀/今/也/擱來/拾/柴/啥物/人/共/你/偷食/柑仔" }, "隨个仔著予你唚?」啊彼个尾擔彼賣卵个": { "pos": "个仔?」彼个賣卵", "segmentation": "隨/个仔/著/予/你/唚/啊/彼个/尾/擔/彼/賣卵/个" }, "啊伊今也在這邱罔舍講呼:「這个呼!這个我成合意!": { "pos": "邱罔舍:「這个這个成合!", "segmentation": "啊/伊/今/也/在/這/邱罔舍/講/呼/這个/呼/這个/我/成合/意" }, "嘿!In1老父抵得糊紙,咧糊人做司公彼,": { "pos": "In1糊紙糊人做司公,", "segmentation": "嘿/In1/老/父/抵/得/糊紙/咧/糊人/做司公/彼" }, "得糊彼尪仔的紙。啊伊今也有一日就行,": { "pos": "尪仔有一日,", "segmentation": "得/糊/彼/尪仔/的/紙/啊/伊/今/也/有一日/就/行" }, "你糊彼身卜tai3?」「啊你就偌濟錢,": { "pos": "tai3?」「偌濟,", "segmentation": "你/糊/彼/身/卜/tai3/啊/你/就/偌濟/錢" }, "伊講:「哦~啊我厝內面無赫闊你……」": { "pos": ":「厝內……」", "segmentation": "伊/講/哦/啊/我/厝內/面/無/赫/闊/你" }, "我就隨叫人來扛,無你這厝內面麼舉袂入去啊。」": { "pos": "厝內入去。」", "segmentation": "我/就/隨/叫/人/來/扛/無/你/這/厝內/面/麼/舉/袂/入去/啊" }, "糊好較叫亦毋來共交。糊好哩天卜烏啊,": { "pos": "糊好共交糊好,", "segmentation": "糊好/較/叫/亦/毋/來/共交/糊好/哩/天/卜/烏/啊" }, "彼老師父煞……叫毋來交,煞煩惱到起破病:": { "pos": "老師……煩惱到起破病:", "segmentation": "彼/老師/父/煞/叫/毋/來/交/煞/煩惱/到起/破病" }, "才來卜交貨。啊彼查某囝仔毋才講:「呼,就是你哦!": { "pos": "交貨查某囝仔毋才:「就是!", "segmentation": "才/來/卜/交貨/啊/彼/查某囝仔/毋才/講/呼/就是/你/哦" }, "「無要緊啦,無要緊啦,我叫先生來共看。": { "pos": "「無要緊無要緊先生共看。", "segmentation": "無要緊/啦/無要緊/啦/我/叫/先生/來/共看" }, "呼,啊彼个查某囝仔藥仔拆來就住彼得焚,創烘爐火,": { "pos": "彼个查某囝仔藥仔拆來彼得烘爐,", "segmentation": "呼/啊/彼个/查某囝仔/藥仔/拆來/就/住/彼得/焚/創/烘爐/火" }, "著。講號做「三才」佇彼來的。": { "pos": "號做。", "segmentation": "著/講/號做/三/才/佇/彼/來/的" }, "交伊佇彼安呢ko1li2ko1so1佇彼共鬥腳手,": { "pos": "ko1li2ko1so1鬥腳,", "segmentation": "交/伊/佇/彼/安/呢/ko/1l/i2ko1so1/佇/彼/共/鬥腳/手" }, "來生一个呼來傳後嗣啦。」in1某講:「hannh4!": { "pos": "一个呼來傳後嗣。」in1:「hannh4!", "segmentation": "來/生/一个/呼來/傳後嗣/啦/in1/某/講/hannh4" }, "今也共in1孫仔、共邱罔舍講啦;「哦~": { "pos": "in1孫仔邱罔舍;「~", "segmentation": "今/也/共/in1/孫仔/共/邱罔舍/講/啦/哦" }, "啊雨來卜呔會住得?」伊講:「嬸仔,": { "pos": "呔會?」:「嬸仔,", "segmentation": "啊/雨/來/卜/呔會/住/得/伊/講/嬸仔" }, "伊講:「叔仔,阮嬸仔無予你娶哦!啊~你等!": { "pos": ":「叔仔嬸仔!", "segmentation": "伊/講/叔仔/阮/嬸仔/無/予/你/娶/哦/啊/你/等" }, "阿孫的你赫有夠力哦?」伊講:": { "pos": "阿孫有夠?」:", "segmentation": "阿孫/的/你/赫/有夠/力/哦/伊/講" }, "今也伊用安怎設計呢?": { "pos": "安怎設計?", "segmentation": "今/也/伊/用/安怎/設計/呢" }, "伊下早仔睏食飽的時陣爾,一枝竹篙舉咧的時陣,": { "pos": "下早仔食飽時陣一枝竹篙時陣,", "segmentation": "伊/下早仔/睏/食飽/的/時陣/爾/一枝/竹篙/舉/咧/的/時陣" }, "東西南北直共量啦。彼紅瓦就……": { "pos": "東西南北直共……", "segmentation": "東西南北/直共/量/啦/彼/紅/瓦/就" }, "、pi1pi1pak4pak4彼攏卜破去啊毋。": { "pos": "、pi1pi1pak4pak4破去。", "segmentation": "pi1pi1pak4pak4/彼/攏/卜/破去/啊/毋" }, "呔會厝頂pi1pi1pak4pak4?」": { "pos": "呔會厝頂pi1pi1pak4pak4?」", "segmentation": "呔會/厝頂/pi1pi1pak4pak4" }, "我雨來毋就漏che3che3?」hoo2,": { "pos": "毋就che3che3?」hoo2,", "segmentation": "我/雨/來/毋就/漏/che3che3/hoo2" }, "你這罔到無天無地的……」共叫落來,叫落來講:": { "pos": "……」共叫落來落來:", "segmentation": "你/這/罔/到/無/天/無/地/的/共叫/落來/叫/落來/講" }, "「啊明明彼厝頂猶好好,": { "pos": "「明明厝頂好好,", "segmentation": "啊/明明/彼/厝頂/猶/好好" }, "彼你我才準備予你三頓予你食。你無生無孵啦,": { "pos": "準備三頓,", "segmentation": "彼/你/我/才/準備/予/你/三頓/予/你/食/你/無/生/無/孵/啦" }, "你這袂生袂孵,我毋咧你就著啦,你才轉去您後頭厝!」": { "pos": "轉去後頭厝!」", "segmentation": "你/這/袂/生/袂/孵/我/毋/咧/你/就/著/啦/你/才/轉去/您/後頭厝" }, "姑成in1老的講:「去娶!娶一个來分財產!": { "pos": "in1老的:「一个來分財產!", "segmentation": "姑/成/in1/老的/講/去/娶/娶/一个/來分/財產" }, "但是商霖散啦,啊這个秦雪梅in1老父秦雪香是好額啦,": { "pos": "但是商霖這个in1秦雪香好額,", "segmentation": "但是/商霖/散/啦/啊/這个/秦/雪/梅/in1/老/父/秦雪香/是/好額/啦" }, "那會當予你查甫、查某得亂ko5?無可能。": { "pos": "會當查甫查某ko5可能。", "segmentation": "那/會當/予/你/查甫/查某/得/亂/ko5/無/可能" }, "今也商霖寫批卜來叫伊,": { "pos": "商霖寫批卜來,", "segmentation": "今/也/商霖/寫批/卜來/叫/伊" }, "in1老父毋啊。姑不將才予愛玉仔代替。呼,": { "pos": "in1姑不將玉仔,", "segmentation": "in1/老/父/毋/啊/姑不將/才/予/愛/玉仔/代/替/呼" }, "商駱就是愛玉仔生的,雪梅無生半个。啊今也去大腹肚,": { "pos": "商駱就是玉仔梅無生半个大腹肚,", "segmentation": "商駱/就是/愛/玉仔/生/的/雪/梅無生/半个/啊/今/也/去/大腹肚" }, "in1老父麼無予去,講:「錢提去就好。」": { "pos": "in1予去:「提去。」", "segmentation": "in1/老/父/麼/無/予去/講/錢/提去/就/好" }, "卜去共伊看,伊講甘願守節,共in1大家官講,": { "pos": "卜去甘願守節in1大家官,", "segmentation": "卜去/共/伊/看/伊/講/甘願/守節/共/in1/大家官/講" }, "問看這个囝仔陀位來的?伊才說齊勻予聽,講:": { "pos": "問看這个仔陀齊勻予聽:", "segmentation": "問看/這个/囝/仔陀/位/來/的/伊/才/說/齊勻/予聽/講" }, "安呢伊才講:「安呢好!若你生,": { "pos": ":「,", "segmentation": "安/呢/伊/才/講/安/呢/好/若/你/生" }, "講:「好啊,就來講鬥譀。」伊講:「予你先講。」": { "pos": ":「。」:「。」", "segmentation": "講/好/啊/就/來/講/鬥/譀/伊/講/予/你/先/講" }, "大到彼个天頂煞去予tong7一孔去。」": { "pos": "彼个天頂煞去tong7一孔。」", "segmentation": "大/到/彼个/天頂/煞去/予/tong/7一孔/去" }, "「啊你當有啥物根據?你干單講…」「咦~": { "pos": "「啥物根據干單…」「~", "segmentation": "啊/你/當/有/啥物/根據/你/干單/講/咦" }, "就是去予阮彼欉竹子共撞破的。」「安呢有影哦!」": { "pos": "就是去予共撞。」「有影!」", "segmentation": "就是/去予/阮/彼/欉/竹/子/共撞/破/的/安/呢/有影/哦" }, "彼牛尻川佇基隆,啊牛頭佇台灣尾,": { "pos": "尻川基隆牛頭台灣,", "segmentation": "彼/牛/尻川/佇/基隆/啊/牛頭/佇/台灣/尾" }, "啊你講家己講,啊啥物根據?」": { "pos": "家己啥物根據?」", "segmentation": "啊/你/講/家己/講/啊/啥物/根據" }, "啊今也就是講古早呼,彼个請人客抑是請親姆,咱……": { "pos": "就是講古彼个請人客抑是親姆……", "segmentation": "啊/今/也/就是/講古/早/呼/彼个/請人客/抑是/請/親姆/咱" }, "彼親家去舉一支箠仔來,今也若卜共挵彼隻狗仔,": { "pos": "親家一支箠仔卜共彼隻狗仔,", "segmentation": "彼/親家/去/舉/一支/箠仔/來/今/也/若/卜共/挵/彼隻/狗仔" }, "腳舉懸,予我挵一下。」呼,伊叫講「腳舉懸,": { "pos": "舉懸挵一下。」叫講舉懸,", "segmentation": "腳/舉懸/予/我/挵一下/呼/伊/叫講/腳/舉懸" }, "卜挵彼隻狗予出去的。": { "pos": "卜挵彼隻出去。", "segmentation": "卜挵/彼隻/狗/予/出去/的" }, "親家ㄔ亍,啊伊這个親家有飼一隻狗。": { "pos": "親家ㄔ亍這个親家有飼一隻。", "segmentation": "親家/ㄔ亍/啊/伊/這个/親家/有飼/一隻/狗" }, "彼隻狗仔看著生分人,準備卜共吠就著。": { "pos": "彼隻狗仔看著生分準備卜共。", "segmentation": "彼隻/狗仔/看著/生分/人/準備/卜共/吠/就/著" }, "「啊親姆你這陣來……」彼親姆猶未應咧,彼隻狗佇得吠,": { "pos": "「親姆這陣……」親姆猶未彼隻,", "segmentation": "啊/親姆/你/這陣/來/彼/親姆/猶未/應/咧/彼隻/狗/佇/得/吠" }, "你干單一支嘴亟亟吠!」啊順續得譙彼隻狗「幹!": { "pos": "干單一支亟亟!」彼隻!", "segmentation": "你/干單/一支/嘴/亟亟/吠/啊/順/續/得/譙/彼隻/狗/幹" }, "想講:「啊hio5,伊是得譙狗啦,譙彼隻狗得吠我啦,": { "pos": "想講:「hio5彼隻,", "segmentation": "想講/啊/hio5/伊/是/得/譙/狗/啦/譙/彼隻/狗/得/吠/我/啦" }, "對彼隻狗講:「幹您娘……」": { "pos": "彼隻:「……」", "segmentation": "對/彼隻/狗/講/幹/您/娘" }, "你mai3受氣。In1某去討契兄,死啊!": { "pos": "mai3受氣In1討契兄!", "segmentation": "你/mai3/受氣/In1/某/去/討契兄/死/啊" }, "欲落來掛香e0話la0hoonn0,": { "pos": "落來掛香e0la0hoonn0,", "segmentation": "欲/落來/掛香/e0/話/la/0h/oonn0" }, "a0幾年一遍la0。普通二十年一遍la0!": { "pos": "a0一遍la0二十一遍la0!", "segmentation": "a0/幾/年/一遍/la0/普/通/二十/年/一遍/la0" }, "a0就算講共、共in1拽,hua7到溪中央,": { "pos": "a0算講in1hua7到溪中央,", "segmentation": "a0/就/算講/共/共/in1/拽/hua7/到溪/中央" }, "這爿雲林縣,咱共拽到遮,": { "pos": "這爿雲林縣拽到,", "segmentation": "這爿/雲林縣/咱/共/拽到/遮" }, "咱拽到遮,a0咱退來邊仔,": { "pos": "拽到a0退來邊仔,", "segmentation": "咱/拽到/遮/a0/咱/退來/邊仔" }, "彼當陣仔水hoonn0,徛算溪水真大,": { "pos": "彼當陣hoonn0徛算真大,", "segmentation": "彼當陣/仔/水/hoonn0/徛算/溪/水/真大" }, "徛算講用予過溪嘛無像今仔車輛赫濟,著無h00nn0?": { "pos": "徛算講今仔輛赫h00nn0?", "segmentation": "徛算講/用/予/過/溪/嘛/無/像/今仔/車/輛赫/濟/著/無/h00nn0" }, "叫講:「逐家善男信女身軀所有紮e0金就著la0,": { "pos": "叫講:「逐家善男信女身軀所有e0la0,", "segmentation": "叫講/逐家/善男信女/身軀/所有/紮/e0/金/就/著/la0" }, "攏總擲落去燒la0,身軀未使留la0!」hoonn0": { "pos": "攏總擲落la0身軀使la0!」hoonn0", "segmentation": "攏總/擲落/去/燒/la0/身軀/未/使/留/la0/hoonn0" }, "去到拜拜遐m0,a0叫人講身軀所有e0、": { "pos": "拜拜m0a0身軀所有e0、", "segmentation": "去/到/拜拜/遐/m0/a0/叫/人/講/身軀/所有/e0" }, "hoonn0,擲擲規堆,a0逐家攏擲了a0m0,": { "pos": "hoonn0擲擲a0逐家了a0m0,", "segmentation": "hoonn0/擲擲/規/堆/a0/逐家/攏/擲/了a/0m/0" }, "你看大猛遐hoonn0,大猛遐才喝講:「過oo0!」": { "pos": "hoonn0喝講:「oo0!」", "segmentation": "你/看/大/猛/遐/hoonn0/大/猛/遐/才/喝講/過/oo0" }, "有對in1遮落去講:": { "pos": "有對in1落去:", "segmentation": "有對/in1/遮/落去/講" }, "伊cuann9不得已,": { "pos": "cuann9不得已,", "segmentation": "伊/cuann9/不得已" }, "「a0予遮e0善男信女過la0!」hoonn0,": { "pos": "「a0e0善男信女la0!」hoonn0,", "segmentation": "a0/予/遮/e0/善男信女/過/la0/hoonn0" }, "彼是彼陣仔八二水災hoonn0,徛算真嚴重la0,": { "pos": "彼陣八二水災hoonn0徛算真嚴重la0,", "segmentation": "彼/是/彼陣/仔/八二/水災/hoonn0/徛算/真嚴重/la0" }, "咱遮算塗岸無崩la0,大茄苳埔崩去hng0,": { "pos": "塗岸la0茄苳崩去hng0,", "segmentation": "咱/遮/算/塗岸/無/崩/la0/大/茄苳/埔/崩去/hng0" }, "浮浮le0,葬無若久m0,有e0葬較久m0,": { "pos": "浮浮le0m0e0較久m0,", "segmentation": "浮浮/le0/葬/無/若/久/m0/有/e0/葬/較久/m0" }, "hoonn0,a0紲落來彼回八二水災是、": { "pos": "hoonn0a0紲落來八二水災、", "segmentation": "hoonn0/a0/紲落來/彼/回/八二/水災/是" }, "佮這個塗岸已經欲平a0ma0,": { "pos": "這個塗岸已經a0ma0,", "segmentation": "佮/這個/塗岸/已經/欲/平/a/0m/a0" }, "塗岸……咱遮造e0是算講彼當陣仔造了……": { "pos": "塗岸……e0算講彼當陣造了……", "segmentation": "塗岸/咱/遮/造/e0/是/算講/彼當陣/仔/造了" }, "a0五十e0生日真大,": { "pos": "a0五十e0生日真大,", "segmentation": "a0/五十/e0/生日/真大" }, "咱這條塗岸是in1大茄苳新堤仔,hoonn0,": { "pos": "這條塗岸in1茄苳新堤仔hoonn0,", "segmentation": "咱/這條/塗岸/是/in1/大/茄苳/新堤仔/hoonn0" }, "咱造後埔塗岸彼條水cinn3用磚仔,較早磚仔有空,": { "pos": "塗岸條水cinn3磚仔較早磚仔,", "segmentation": "咱/造/後/埔/塗岸/彼/條水/cinn3/用/磚仔/較早/磚仔/有/空" }, "a0落去貫,hoonn0,磚載有空抑是": { "pos": "a0落去hoonn0抑是", "segmentation": "a0/落去/貫/hoonn0/磚/載/有/空/抑是" }, "所以後埔段這條算較勇。A0教勇in1、": { "pos": "所以這條較勇A0in1、", "segmentation": "所以/後/埔/段/這條/算/較勇/A0/教/勇/in1" }, "咱遮水cinn3若崩,是妨礙新堤仔〔孩沙〕里,": { "pos": "cinn3妨礙新堤仔,", "segmentation": "咱/遮/水/cinn3/若/崩/是/妨礙/新堤仔/孩/沙/里" }, "彼回水真是大,hoonn0,但是咱遮無害,徛算、": { "pos": "回水hoonn0但是徛算、", "segmentation": "彼/回水/真/是/大/hoonn0/但是/咱/遮/無/害/徛算" }, "彼le0徛算彼有khi2隙,": { "pos": "le0徛算khi2,", "segmentation": "彼/le0/徛算/彼/有/khi2/隙" }, "a0佮咱遮e0村長,hoonn0,a0才去遐求,": { "pos": "a0e0hoonn0a0,", "segmentation": "a0/佮/咱/遮/e0/村/長/hoonn0/a0/才/去/遐/求" }, "(王爺公e0爐主),hoonn0,彼當陣仔去遐求,": { "pos": "(王爺e0爐主),hoonn0彼當陣,", "segmentation": "王爺/公/e0/爐主/hoonn0/彼當陣/仔/去/遐/求" }, "a0以後每年決定共你普渡la0!」": { "pos": "a0以後每年決定普渡la0!」", "segmentation": "a0/以後/每年/決定/共/你/普渡/la0" }, "攏去遐普。": { "pos": "遐普。", "segmentation": "攏/去/遐普" }, "a0算講攏落去拾柴m0hoonn0,": { "pos": "a0算講落去m0hoonn0,", "segmentation": "a0/算講/攏/落去/拾/柴/m/0h/oonn0" }, "看著一尊神,若像仆le0按呢la0hoonn0,": { "pos": "看著尊神若像le0按呢la0hoonn0,", "segmentation": "看著/一/尊神/若像/仆/le0/按呢/la/0h/oonn0" }, "「oo0,a0兮暗有較熱hoonn0?」": { "pos": "「oo0a0較熱hoonn0?」", "segmentation": "oo0/a0/兮/暗/有/較熱/hoonn0" }, "阮就下班轉來身軀洗好a0,就來廟裡遮,": { "pos": "下班轉來身軀洗好a0來廟,", "segmentation": "阮/就/下班/轉來/身軀/洗好/a0/就/來廟/裡/遮" }, "a0彼毋知啥物神我就毋捌。」hoonn0,": { "pos": "a0啥物毋捌。」hoonn0,", "segmentation": "a0/彼/毋/知/啥物/神/我/就/毋捌/hoonn0" }, "按呢la0hoonn0": { "pos": "按呢la0hoonn0", "segmentation": "按呢/la/0h/oonn0" }, "這灘過彼灘直直揣la0,我講今是、": { "pos": "直直la0、", "segmentation": "這/灘/過/彼/灘/直直/揣/la0/我/講/今/是" }, "就過路樹仔遐la0!」a0尾仔直直擱行,": { "pos": "樹仔la0!」a0尾仔直直擱行,", "segmentation": "就/過/路/樹仔/遐/la0/a0/尾仔/直直/擱行" }, "偃起來看是伊彼下、下座hoonn0,": { "pos": "偃起來下座hoonn0,", "segmentation": "偃起來/看/是/伊/彼/下/下座/hoonn0" }, "a0偃起來,a0面也小可仔貓貓la0hoonn0,": { "pos": "a0偃起來a0小可仔貓貓la0hoonn0,", "segmentation": "a0/偃起來/a0/面/也/小可仔/貓貓/la/0h/oonn0" }, "「a0這就可能是毋是山神、": { "pos": "「a0可能是毋是、", "segmentation": "a0/這/就/可能/是毋是/山/神" }, "a0流去浮來到遐,a0cuann9水退去,": { "pos": "a0流去浮來a0cuann9退去,", "segmentation": "a0/流去/浮來/到/遐/a0cuann9/水/退去" }, "a0li7尾就是擱大水擱來,才擱沖去、才擱流去,": { "pos": "a0li7就是大水擱來擱沖擱流,", "segmentation": "a/0l/i7/尾/就是/擱/大水/擱來/才/擱沖/去/才/擱流/去" }, "a0尾仔我才共講,講:「這號做土地公。但是,": { "pos": "a0尾仔共講:「這號土地公但是,", "segmentation": "a0/尾仔/我/才/共講/講/這號/做/土地公/但是" }, "a0尾仔才……隔轉工,……a0彼按阮也無、也無紮、": { "pos": "a0尾仔……隔轉工,……a0、", "segmentation": "a0/尾仔/才/隔轉工/a0/彼/按/阮/也/無/也/無/紮" }, "a0尾仔擱cuann9三欉香共、": { "pos": "a0尾仔cuann9三香共、", "segmentation": "a0/尾仔/擱/cuann/9三/欉/香共" }, "cuann9共插佇遐,a0金共囥le0,": { "pos": "cuann9共插a0共囥le0,", "segmentation": "cuann9/共插/佇/遐/a0/金/共囥/le0" }, "hoonn0,a0看當時仔才共請轉來。」a0尾仔才,": { "pos": "hoonn0a0當時共請轉來。」a0尾仔,", "segmentation": "hoonn0/a0/看/當時/仔/才/共請/轉來/a0/尾仔/才" }, "(這水流公e0原由就佇遮來e0。)": { "pos": "(流公e0e0。)", "segmentation": "這/水/流公/e0/原/由/就/佇/遮/來/e0" }, "a0才做彼工,咱想講做、做伊的生日就著la0,": { "pos": "a0彼工想講生日la0,", "segmentation": "a0/才/做/彼工/咱/想講/做/做/伊/的/生日/就/著/la0" }, "伊原正名是陳義順m0hoonn0,": { "pos": "陳義順m0hoonn0,", "segmentation": "伊/原/正/名/是/陳義順/m/0h/oonn0" }, "按呢la0hoonn0,a0伊當初是……": { "pos": "按呢la0hoonn0a0當初……", "segmentation": "按呢/la/0h/oonn0/a0/伊/當初/是" }, "伊原就是佇這le0……陳義順hoonn0,": { "pos": "就是le0……陳義順hoonn0,", "segmentation": "伊/原/就是/佇/這/le0/陳義順/hoonn0" }, "a0轉來厝裡,in1老爸、in1老爸嘛猶無、": { "pos": "a0轉來厝裡in1老爸in1老爸、", "segmentation": "a0/轉來/厝裡/in1/老爸/in1/老爸/嘛/猶/無" }, "伊cuann9偷偷共in1老爸……當時有聽講、有聽i": { "pos": "cuann9偷偷in1老爸……當時聽講聽i", "segmentation": "伊/cuann9/偷偷/共/in1/老爸/當時/有/聽講/有/聽i" }, "才共寄倒轉來予伊做所費,伊才去香港做、": { "pos": "共寄倒轉來所費香港、", "segmentation": "才/共寄/倒轉來/予/伊/做/所費/伊/才/去/香港/做" }, "伊在講食in1的頭路hoonn0,佇……": { "pos": "在講in1頭路hoonn0……", "segmentation": "伊/在講/食/in1/的/頭路/hoonn0/佇" }, "做這爿e0工課,咧做國民黨e0……": { "pos": "這爿e0工課做國e0……", "segmentation": "做/這爿/e0/工課/咧/做國/民/黨/e0" }, "意思原若國民黨e0〔spy〕,恰若講〔spy〕,": { "pos": "意思e0spy〕,spy〕,", "segmentation": "意思/原/若/國/民/黨/e0/spy/恰/若/講/spy" }, "嫌疑者,伊cuann9站e0共掠起來la0,": { "pos": "嫌疑cuann9e0共掠起來la0,", "segmentation": "嫌疑/者/伊/cuann9/站/e0/共掠/起來/la0" }, "hoonn0,a0掠起來就共提去、拽去台北,": { "pos": "hoonn0a0掠起來提去去台,", "segmentation": "hoonn0/a0/掠起來/就/共/提去/拽/去台/北" }, "關起來e0時伊知影a0,": { "pos": "關起來e0知影a0,", "segmentation": "關起來/e0/時/伊/知影/a0" }, "彼原若in1……伊愛、": { "pos": "in1……、", "segmentation": "彼/原/若/in1/伊/愛" }, "cuann9共伊掠起來、": { "pos": "cuann9掠起來、", "segmentation": "cuann9/共/伊/掠起來" }, "伊無實際是按呢、按怎la0。": { "pos": "實際按呢按怎la0。", "segmentation": "伊/無/實際/是/按呢/按怎/la0" }, "a0伊cuann9按呢共改名改做陳哲生m0,": { "pos": "a0cuann9按呢改名改做陳哲生m0,", "segmentation": "a0/伊/cuann9/按呢/共/改名/改做/陳哲生/m0" }, "含咱厝都足危險e0mo,按呢m0。": { "pos": "足危險e0mo按呢m0。", "segmentation": "含/咱/厝/都/足危險/e/0m/o/按呢/m0" }, "cuann9共in1遐e0、所有遐e0、": { "pos": "cuann9in1e0所有e0、", "segmentation": "cuann9/共/in1/遐/e0/所有/遐/e0" }, "像彼le0謝東閔做伊的第四科長,": { "pos": "le0謝東閔科長,", "segmentation": "像/彼/le0/謝東閔/做/伊/的/第/四/科長" }, "予嫌疑者掠起來m0hoonn0。": { "pos": "嫌疑掠起來m0hoonn0。", "segmentation": "予/嫌疑/者/掠起來/m/0h/oonn0" }, "攏總無共人講,": { "pos": "攏總,", "segmentation": "攏總/無/共/人/講" }, "毋才改名做陳哲生,無人知影講陳哲生是陀、": { "pos": "毋才改名陳哲生知影陳哲生、", "segmentation": "毋才/改名/做/陳哲生/無/人/知影/講/陳哲生/是/陀" }, "陀liah4e0人la0)。": { "pos": "liah4e0la0)。", "segmentation": "陀/liah4e0/人/la0" }, "伊cuann9彼、遐e0共注伊的射hoonn0,": { "pos": "cuann9e0共注hoonn0,", "segmentation": "伊/cuann9/彼/遐/e0/共注/伊/的/射/hoonn0" }, "彼陣仔看危險cuann9寫一張……伊家己寫批,": { "pos": "彼陣危險cuann9一張……家己寫批,", "segmentation": "彼陣/仔/看/危險/cuann9/寫/一張/伊/家己/寫批" }, "叫彼le0……遐顧、顧門e0人m0honn0,": { "pos": "le0……顧門e0m0honn0,", "segmentation": "叫/彼/le0/遐/顧/顧門/e0/人/m/0h/onn0" }, "去予人掠去台北關起來按呢la0!": { "pos": "去予去台關起來按呢la0!", "segmentation": "去予/人/掠/去台/北/關起來/按呢/la0" }, "知影關佇台北a0la0。": { "pos": "知影a0la0。", "segmentation": "知影/關/佇/台/北/a/0l/a0" }, "量趕緊彼陣仔日本時代真歹m0,": { "pos": "趕緊彼陣日本時代真歹m0,", "segmentation": "量/趕緊/彼陣/仔/日本/時代/真歹/m0" }, "才cuann9按呢就無效a0m0。A0拄仔好……": { "pos": "cuann9按呢a0m0A0拄仔好……", "segmentation": "才/cuann9/按呢/就/無/效/a/0m/0/A0/拄仔好" }, "a0彼時這le0謝東閔伊cuann9……": { "pos": "a0彼時le0謝東閔cuann9……", "segmentation": "a0/彼時/這/le0/謝東閔/伊/cuann9" }, "擱in1的科長m0,算陳義順的科長、": { "pos": "in1科長m0陳義順科長、", "segmentation": "擱/in1/的/科長/m0/算/陳義順/的/科長" }, "cuann9按呢,謝東閔m0,伊做省主席e0時,了,": { "pos": "cuann9按呢謝東閔m0做省主席e0,", "segmentation": "cuann9/按呢/謝東閔/m0/伊/做省/主席/e0/時/了" }, "就是陳義順。A0逐家毋知,講:「hng0,哪有?": { "pos": "就是陳義順A0逐家:「hng0?", "segmentation": "就是/陳義順/A0/逐家/毋/知/講/hng0/哪/有" }, "a0到尾人in1謝東閔人原若有情la0,": { "pos": "a0到尾in1謝東閔有情la0,", "segmentation": "a0/到尾/人/in1/謝東閔/人/原/若/有情/la0" }, "cuann9來到咱厝裡共咱訪問la0,": { "pos": "cuann9厝裡訪問la0,", "segmentation": "cuann9/來/到/咱/厝裡/共/咱/訪問/la0" }, "a0問、訪問了,a0才、謝永輝毋才講,": { "pos": "a0訪問a0謝永輝毋才,", "segmentation": "a0/問/訪問/了/a0/才/謝永輝/毋才/講" }, "做一個紀念hoonn0,蹛彼le0……": { "pos": "一個紀念hoonn0le0……", "segmentation": "做/一個/紀念/hoonn0/蹛/彼/le0" }, "到尾想講來e0時,cuann9講銅像hoonn0,": { "pos": "到尾想講e0cuann9銅像hoonn0,", "segmentation": "到尾/想講/來/e0/時/cuann9/講/銅像/hoonn0" }, "伊攏總無供,攏無害著啥物人,": { "pos": "攏總害著啥物,", "segmentation": "伊/攏總/無/供/攏/無/害著/啥物/人" }, "才cuann9蹛圓環做一個銅像做紀念m0。": { "pos": "cuann9圓環一個銅像紀念m0。", "segmentation": "才/cuann9/蹛/圓環/做/一個/銅像/做/紀念/m0" }, "孟姜女e0時陣,今仔就講起,": { "pos": "孟姜e0時陣今仔講起,", "segmentation": "孟姜/女/e0/時陣/今仔/就/講起" }, "彼號in1翁hoonn0范杞良e0時陣,去予人叫去、": { "pos": "彼號in1hoonn0范杞e0時陣去予叫去、", "segmentation": "彼號/in1/翁/hoonn0/范杞/良/e0/時陣/去予/人/叫去" }, "千、千里揣夫去遐哭,哭到萬里長城倒去,": { "pos": "揣夫哭到倒去,", "segmentation": "千/千/里/揣夫/去/遐/哭/哭到/萬/里/長/城/倒去" }, "彼le0時陣講in1翁的骨頭,「hoo0,真濟門,": { "pos": "le0時陣in1,「hoo0真濟,", "segmentation": "彼/le0/時陣/講/in1/翁/的/骨/頭/hoo0/真濟/門" }, "尾仔一門去予點著,「ua0,這阮翁!」hoo0,": { "pos": "尾仔一門去予點著,「ua0!」hoo0,", "segmentation": "尾仔/一門/去予/點著/ua0/這/阮/翁/hoo0" }, "a0人攏講siau2寶仔,siau2siau2,": { "pos": "a0siau2寶仔siau2siau2,", "segmentation": "a0/人/攏/講/siau2/寶仔/siau2siau2" }, "a0創佇加脊骿共揹le0,佇彼le0、彼le0……": { "pos": "a0脊骿共揹le0le0le0……", "segmentation": "a0/創/佇/加/脊骿/共揹/le0/佇/彼/le0/彼/le0" }, "差不多若像講有一個血le0。土地公e0時陣共講:": { "pos": "差不多若像一個le0土地公e0時陣共講:", "segmentation": "差不多/若像/講/有/一個/血/le0/土地公/e0/時陣/共講" }, "「a0,你就按怎拄按怎……」": { "pos": "「a0按怎按怎……」", "segmentation": "a0/你/就/按怎/拄/按怎" }, "所以in1翁咧遐,叫彼土地公「你愛共我顧」。": { "pos": "所以in1土地公」。", "segmentation": "所以/in1/翁/咧/遐/叫/彼/土地公/你/愛/共/我/顧" }, "欲顧這le0墓仔。": { "pos": "le0墓仔。", "segmentation": "欲/顧/這/le0/墓仔" }, "這le0siau2寶仔人叫陳寶la0,hoonn0,": { "pos": "le0siau2寶仔陳寶la0hoonn0,", "segmentation": "這/le0siau2/寶仔/人/叫/陳寶/la0/hoonn0" }, "hoonn0,": { "pos": "hoonn0,", "segmentation": "hoonn0" }, "土地幾若千甲、幾若百甲e0好額人。A0今仔,": { "pos": "土地幾若幾若e0好額人A0今仔,", "segmentation": "土地/幾若/千/甲/幾若/百/甲/e0/好額人/A0/今仔" }, "henn0,所以伊的田佃 e0時陣有錢來、": { "pos": "henn0所以田佃 e0時陣、", "segmentation": "henn0/所以/伊/的/田佃/ e0/時陣/有/錢/來" }, "無專一,a0會〔嫉妒〕。A0今仔就日本人來,": { "pos": "a0嫉妒〕。A0今仔本人,", "segmentation": "無/專/一/a0/會/嫉妒/A0/今仔/就/日/本人/來" }, "所以毋才變甲赫好額。Hoonn0,": { "pos": "所以毋才好額Hoonn0,", "segmentation": "所以/毋才/變/甲/赫/好額/Hoonn0" }, "a0尾仔好額伊才起彼間西班牙、": { "pos": "a0尾仔好額彼間西、", "segmentation": "a0/尾仔/好額/伊/才/起/彼間/西/班/牙" }, "(猶毋過尾仔拆掉實在無彩la0。)": { "pos": "(猶毋過尾仔拆掉實在無彩la0。)", "segmentation": "猶毋過/尾仔/拆掉/實在/無彩/la0" }, "「hio5,我恟恟講予落來siunn7pue1,": { "pos": "「hio5恟恟落來siunn7pue1,", "segmentation": "hio5/我/恟恟/講/予/落來/siunn7pue1" }, "阮阿媽彼陣仔誠細漢仔攏共我牽、": { "pos": "阿媽彼陣誠細漢、", "segmentation": "阮/阿媽/彼陣/仔/誠細漢/仔/攏/共/我/牽" }, "欲插界,土地欲重界址,hoonn0,": { "pos": "插界土地重界hoonn0,", "segmentation": "欲/插界/土地/欲/重界/址/hoonn0" }, "彼當陣破對in1e0厝入去,": { "pos": "彼當陣in1e0入去,", "segmentation": "彼當陣/破/對/in1e0/厝/入去" }, "攏綴伊姓陳,陳寶m0hoonn0。": { "pos": "陳寶m0hoonn0。", "segmentation": "攏/綴/伊/姓/陳/陳寶/m/0h/oonn0" }, "烏巴桑!」未嫁翁共叫烏巴桑伊嘛誠慼a0,": { "pos": "巴桑!」嫁翁共叫巴桑a0,", "segmentation": "烏/巴桑/未/嫁翁/共叫/烏/巴桑/伊/嘛/誠/慼/a0" }, "度到彼當陣逐个年紀亦攏較有啊。": { "pos": "度到彼當陣逐个年紀。", "segmentation": "度到/彼當陣/逐个/年紀/亦/攏/較/有/啊" }, "a0這毋是彼le0siau2老人?」hoonn0,": { "pos": "a0毋是le0siau2老人?」hoonn0,", "segmentation": "a0/這/毋是/彼/le0siau2/老人/hoonn0" }, "cuann9按呢,了後到……": { "pos": "cuann9按呢了後……", "segmentation": "cuann9/按呢/了後/到" }, "講ka1lieng2sun2一下,自安呢大腹肚。": { "pos": "ka1lieng2sun2一下大腹肚。", "segmentation": "講/ka/1l/ieng2sun2/一下/自/安/呢/大腹肚" }, "彼le0siau2寶仔毋知蹛佇搭hoonn0?」": { "pos": "le0siau2寶仔hoonn0?」", "segmentation": "彼/le0siau2/寶仔/毋/知/蹛/佇/搭/hoonn0" }, "今也頭抵仔講呼,苦楝仔,彼是安怎講苦楝仔過年會死去?": { "pos": "抵仔苦楝仔安怎苦楝仔過年?", "segmentation": "今/也/頭/抵仔/講/呼/苦楝仔/彼/是/安怎/講/苦楝仔/過年/會/死/去" }, "叫彼le0囝來hoonn0,henn0,": { "pos": "le0hoonn0henn0,", "segmentation": "叫/彼/le0/囝/來/hoonn0/henn0" }, "若好就共你講好,啊bai2就共你講bai2安呢。": { "pos": "講好bai2bai2。", "segmentation": "若/好/就/共/你/講好/啊/bai2/就/共/你/講/bai2/安/呢" }, "啊伊懸頂攏搭布帆,啊攏蓋咧,": { "pos": "懸頂搭布,", "segmentation": "啊/伊/懸頂/攏/搭布/帆/啊/攏/蓋/咧" }, "彼化的啦。彼化是卜來「救苦救難」,": { "pos": "卜來救苦救難」,", "segmentation": "彼/化/的/啦/彼/化/是/卜來/救苦/救難" }, "人攏會尋會當過暝的。啊若普通人去住的時呼,": { "pos": "會尋會當過暝通人,", "segmentation": "人/攏/會尋/會當/過暝/的/啊/若/普/通人/去/住/的/時/呼" }, "「siau2寶仔毋知蹛陀位?」「hoonn0,": { "pos": "「siau2寶仔蹛陀?」「hoonn0,", "segmentation": "siau2/寶仔/毋/知/蹛陀/位/hoonn0" }, "有卜賞賜啊無愛予人知,": { "pos": "有卜賞賜無愛,", "segmentation": "有卜/賞賜/啊/無愛/予/人/知" }, "公園彼爿擱彎對彼溪墘遐,a0遐就是a0。」": { "pos": "公園彼爿擱彎a0就是a0。」", "segmentation": "公園/彼爿/擱彎/對/彼/溪/墘/遐/a0/遐/就是/a0" }, "啊今也的時陣,彼路邊一隻彼个死狗仔,啊爛爛。": { "pos": "時陣路邊一隻彼个狗仔爛爛。", "segmentation": "啊/今/也/的/時陣/彼/路邊/一隻/彼个/死/狗仔/啊/爛爛" }, "好,按呢你會用得登記了a0,若濟,": { "pos": "按呢會用得記了a0,", "segmentation": "好/按呢/你/會用得/登/記了/a0/若/濟" }, "二个開始走啊。啊走,才去撞著邱罔舍,邱罔舍講:": { "pos": "二个開始撞著邱罔舍邱罔舍:", "segmentation": "二个/開始/走/啊/啊/走/才/去/撞著/邱罔舍/邱罔舍/講" }, "「〔小姐〕來哦,賣卵的來。」「少爺你好,卜買幾粒?」": { "pos": "「〔小姐賣卵。」「少爺卜買?」", "segmentation": "小姐/來/哦/賣卵/的/來/少爺/你/好/卜買/幾/粒" }, "呀阮叔仔若先死,若賸你呼,": { "pos": "叔仔,", "segmentation": "呀/阮/叔仔/若/先/死/若/賸/你/呼" }, "a0乩童,乩童走做前過la0,": { "pos": "a0走做la0,", "segmentation": "a0/乩/童/乩/童/走做/前/過/la0" }, "、浮了了去。": { "pos": "、了了。", "segmentation": "浮/了了/去" }, "遐e0科長noo0hoonn0,": { "pos": "e0科長noo0hoonn0,", "segmentation": "遐/e0/科長/noo/0h/oonn0" }, "你共問講咱頭家彼le0siau2寶仔,": { "pos": "問講頭家le0siau2寶仔,", "segmentation": "你/共/問講/咱/頭家/彼/le0siau2/寶仔" }, "a0cuann9講欲講和,議和hoonn0,": { "pos": "a0cuann9講和hoonn0,", "segmentation": "a0cuann9/講/欲/講和/議/和/hoonn0" }, "彼le0〔坐月子〕),": { "pos": "le0月子〕),", "segmentation": "彼/le0/坐/月子" }, "恁大家仔號做『月e0』la0!": { "pos": "大家仔號做e0la0!", "segmentation": "恁/大家仔/號做/月/e0/la0" }, "「伊有法度好受無?」「好,今仔我欲收租e0時陣,": { "pos": "「法度?」「今仔收租e0時陣,", "segmentation": "伊/有/法度/好/受/無/好/今仔/我/欲/收租/e0/時陣" }, "拄伊彼le0〔小姐〕桌跤彼位飼一隻雞仔,": { "pos": "le0小姐桌跤一隻雞仔,", "segmentation": "拄/伊/彼/le0/小姐/桌跤/彼/位/飼/一隻/雞仔" }, "阮三人有大e0任務佇le0,欲上京考kau3,": { "pos": "阮三e0任務le0上京kau3,", "segmentation": "阮三/人/有/大/e0/任務/佇/le0/欲/上京/考/kau3" }, "這戶橂即懸,一定是好額人e0厝la0!」": { "pos": "戶橂一定好額人e0la0!」", "segmentation": "這/戶橂/即/懸/一定/是/好額人/e0/厝/la0" }, "〔每一次颱風來了〕,〔土地就崩了〕,": { "pos": "〔〕,〔土地崩了〕,", "segmentation": "每/一/次/颱/風/來/了/土地/就/崩了" }, "伊想講:「hioo0,ao我拄仔問e0就這le0!": { "pos": "想講:「hioo0ao拄仔e0le0!", "segmentation": "伊/想講/hioo0/ao/我/拄仔/問/e0/就/這/le0" }, "in1老爸仔擱親身擱來共話失禮la0。": { "pos": "in1老爸仔親身擱來失禮la0。", "segmentation": "in1/老爸仔/擱/親身/擱來/共/話/失禮/la0" }, "今年歹冬lioo0,敢會當ne0,減租一下。」": { "pos": "今年lioo0敢會ne0租一下。」", "segmentation": "今年/歹/冬/lioo0/敢會/當/ne0/減/租一下" }, "in1兜就這le0真闊,蹛蹛le0,差不多暗時仔,": { "pos": "in1le0真闊蹛蹛le0差不多暗時仔,", "segmentation": "in1/兜/就/這/le0/真闊/蹛蹛/le0/差不多/暗時仔" }, "較早咧割稻仔就是攏早時點外就出去割a0,": { "pos": "較早割稻仔就是出去a0,", "segmentation": "較早/咧/割稻仔/就是/攏/早/時/點/外/就/出去/割/a0" }, "煞無話講,毋敢要求講欲減租。「hoo0,": { "pos": "要求。「hoo0,", "segmentation": "煞/無/話/講/毋/敢/要求/講/欲/減/租/hoo0" }, "後來,彼陣仔日本人,草嶺hoonn0,": { "pos": "後來彼陣本人hoonn0,", "segmentation": "後來/彼陣/仔/日/本人/草/嶺/hoonn0" }, "遐e0人攏去予人掠掠le0,": { "pos": "e0去予掠掠le0,", "segmentation": "遐/e0/人/攏/去予/人/掠掠/le0" }, "曝尻川,hoonn0。": { "pos": "尻川hoonn0。", "segmentation": "曝/尻川/hoonn0" }, "a0彼當時阮阿媽過無要緊a0,": { "pos": "a0當時阿媽無要緊a0,", "segmentation": "a0/彼/當時/阮/阿媽/過/無要緊/a0" }, "伊嫁彼翁亦無生啊,呼,": { "pos": ",", "segmentation": "伊/嫁/彼/翁/亦/無/生/啊/呼" }, "in1老人佮囡仔爾hoonn0,抑無普通時嘛未使……": { "pos": "in1老人囡仔hoonn0抑無通時使……", "segmentation": "in1/老人/佮/囡仔/爾/hoonn0/抑無/普/通時/嘛/未/使" }, "毋是專門咧做關人e0la0!": { "pos": "毋是專門做關e0la0!", "segmentation": "毋是/專門/咧/做關/人/e/0l/a0" }, "攏叫做……在地e0咱遮講號做柯仔鐵,hoonn0,": { "pos": "叫做……在地e0號做hoonn0,", "segmentation": "攏/叫做/在地/e0/咱/遮/講/號做/柯/仔/鐵/hoonn0" }, "hoonn0,伊是、": { "pos": "hoonn0、", "segmentation": "hoonn0/伊/是" }, "hoonn0,尾仔,起慼cuann9講、": { "pos": "hoonn0尾仔起慼cuann9、", "segmentation": "hoonn0/尾仔/起慼/cuann9/講" }, "聽捌講是佇新營方面e0茄萣區彼位e0阿舍公子(": { "pos": "聽捌新營方面e0茄萣區e0阿舍公子(", "segmentation": "聽捌/講/是/佇/新營/方面/e0/茄萣區/彼/位/e0/阿舍/公子" }, "毋免做工課彼款e0阿舍),〔那麼〕,": { "pos": "毋免工課彼款e0阿舍),〔〕,", "segmentation": "毋免/做/工課/彼款/e0/阿舍/那/麼" }, "cuann9按共擁護,hoonn0,": { "pos": "cuann9擁護hoonn0,", "segmentation": "cuann9/按/共/擁護/hoonn0" }, "cuann9按呢共迎做in1e0領隊a0,": { "pos": "cuann9按呢共迎in1e0領隊a0,", "segmentation": "cuann9/按呢/共迎/做/in1e0/領隊/a0" }, "cuann9由南部退來咱這古坑附近la0。〔那麼〕,": { "pos": "cuann9退來附近la0。〔〕,", "segmentation": "cuann9/由/南/部/退來/咱/這/古/坑/附近/la0/那/麼" }, "一直補充兵力,所以變成講柯鐵虎這爿e0義軍ne0,": { "pos": "一直補充所以變成這爿e0ne0,", "segmentation": "一直/補充/兵/力/所以/變成/講/柯/鐵/虎/這爿/e0/義/軍/ne0" }, "銃子拍未過,hoonn0。A0其實在阮公講,": { "pos": "銃子拍未hoonn0A0其實阮公,", "segmentation": "銃子/拍未/過/hoonn0/A0/其實/在/阮公/講" }, "就是講柯鐵虎伊就捌看,伊人真斯文、生真緣投,": { "pos": "就是捌看真斯文生真緣投,", "segmentation": "就是/講/柯/鐵/虎/伊/就/捌看/伊/人/真斯文/生真/緣投" }, "佇這le0土名號坐大埔遐。A0彼陣日軍na0,": { "pos": "le0號坐A0彼陣na0,", "segmentation": "佇/這/le0/土/名/號坐/大/埔/遐/A0/彼陣/日/軍/na0" }, "但是這le0柯鐵虎,著傷,結果e0時,": { "pos": "但是le0著傷結果e0,", "segmentation": "但是/這/le0/柯/鐵/虎/著傷/結果/e0/時" }, "會使講銅身鐵骨。」但是阮阿公講是講,": { "pos": "會使講銅。」但是阿公是講,", "segmentation": "會使/講銅/身/鐵/骨/但是/阮/阿公/講/是講" }, "一般是講彼是天頂e0星宿出世e0,所以真勇,": { "pos": "一般是講天頂e0星宿出世e0所以真勇,", "segmentation": "一般/是講/彼/是/天頂/e0/星宿/出世/e0/所以/真勇" }, "所以予銃子拍著皮膚,「phiu0」去,": { "pos": "所以銃子拍著皮膚,「phiu0,", "segmentation": "所以/予/銃子/拍著/皮膚/phiu0/去" }, "所以講彼le0傳說煞名聲愈好,所以日軍hoonn0,": { "pos": "所以le0傳說名聲愈好所以hoonn0,", "segmentation": "所以/講/彼/le0/傳說/煞/名聲/愈好/所以/日/軍/hoonn0" }, "對這le0號做大坪頂,菁埔遮有一個紀念碑、": { "pos": "le0號做一個紀念、", "segmentation": "對/這/le0/號做/大/坪/頂/菁/埔/遮/有/一個/紀念/碑" }, "柯鐵虎紀念碑這le0大坪頂。": { "pos": "紀念le0。", "segmentation": "柯/鐵/虎/紀念/碑/這/le0/大/坪/頂" }, "a0這le0山頂,糧食無夠,攏較平e0位a0,": { "pos": "a0le0山頂糧食無夠較平e0a0,", "segmentation": "a0/這/le0/山頂/糧食/無夠/攏/較平/e0/位/a0" }, "a0種陸稻e0時,因為彼le0山頂真平,": { "pos": "a0e0因為le0山頂真平,", "segmentation": "a0/種/陸/稻/e0/時/因為/彼/le0/山頂/真平" }, "hoonn0,所以才號做「十三石種」。": { "pos": "hoonn0所以號做十三」。", "segmentation": "hoonn0/所以/才/號做/十三/石/種" }, "但是也有人講逃入山內,無死佇遐。": { "pos": "但是逃入山內。", "segmentation": "但是/也/有/人/講/逃入/山內/無/死/佇/遐" }, "hoonn0,a0埋十幾丈深,伊驚去予人……": { "pos": "hoonn0a0去予……", "segmentation": "hoonn0/a0/埋/十/幾/丈/深/伊/驚/去予/人" }, "hoonn0,所以伊當然挖予深深予人揣未著按呢。": { "pos": "hoonn0所以當然深深揣未按呢。", "segmentation": "hoonn0/所以/伊/當然/挖/予/深深/予/人/揣未/著/按呢" }, "但是,後來le0,也有人傳說,": { "pos": "但是後來le0傳說,", "segmentation": "但是/後來/le0/也/有/人/傳說" }, "a0伊e0後代也有佇旗山抑是陀位hoonn0,": { "pos": "a0e0後代抑是hoonn0,", "segmentation": "a0/伊/e0/後代/也/有/佇/旗/山/抑是/陀/位/hoonn0" }, "彼le0時陣,無法度攻彼le0柯鐵虎e0時陣,": { "pos": "le0時陣無法度le0e0時陣,", "segmentation": "彼/le0/時陣/無法度/攻/彼/le0/柯/鐵/虎/e0/時陣" }, "a0彼陣仔議和e0方式就是講,好,來,": { "pos": "a0彼陣仔議e0方式就是,", "segmentation": "a0/彼陣/仔議/和/e0/方式/就是/講/好/來" }, "若像講地方e0幹部la0;a0白花,": { "pos": "若像地方e0幹部la0a0,", "segmentation": "若像/講/地方/e0/幹部/la0/a0/白/花" }, "安好勢,紅花就愛拍掉a0,hoonn0。": { "pos": "好勢拍掉a0hoonn0。", "segmentation": "安/好勢/紅/花/就/愛/拍掉/a0/hoonn0" }, "a0今仔就是原若咧講hoonn0,": { "pos": "a0今仔就是hoonn0,", "segmentation": "a0/今仔/就是/原/若/咧/講/hoonn0" }, "a0彼le0中間咧煮飯e0一個大箍查某,": { "pos": "a0le0中間煮飯e0一個大箍查某,", "segmentation": "a0/彼/le0/中間/咧/煮飯/e/0一個/大箍/查某" }, "hoo0,按呢飯共先捧出來,下蹛桌頂,拄頓落,": { "pos": "hoo0按呢出來下蹛桌頂頓落,", "segmentation": "hoo0/按呢/飯/共/先/捧/出來/下蹛/桌頂/拄/頓落" }, "流彼白血a0,hoonn,": { "pos": "a0hoonn,", "segmentation": "流/彼/白/血/a0/hoonn" }, "想講按呢,a0原若擱講:「好,若濟?": { "pos": "想講按呢a0擱講:「?", "segmentation": "想講/按呢/a0/原/若/擱講/好/若/濟" }, "差不多用這款欺騙e0方法la0。": { "pos": "差不多這款欺騙e0方法la0。", "segmentation": "差不多/用/這款/欺騙/e0/方法/la0" }, "有一隻狗仔佇遐睏,伊順彼le0機會欲共暗示講:": { "pos": "一隻狗仔le0機會共暗示講:", "segmentation": "有/一隻/狗仔/佇/遐/睏/伊/順/彼/le0/機會/欲/共暗/示講" }, "恁就毋知影恁e0危險。)但是佇義軍這le0幹部遮,": { "pos": "毋知影e0危險。)但是le0幹部,", "segmentation": "恁/就/毋知影/恁/e0/危險/但是/佇/義/軍/這/le0/幹部/遮" }, "彼陣仔日本人看講:「a0,害a0!」開始拍a0,": { "pos": "彼陣本人看講:「a0a0!」開始a0,", "segmentation": "彼陣/仔/日/本人/看講/a0/害/a0/開始/拍/a0" }, "a0拍有死e0時陣規個攏拖做規個,放火燒掉a0。": { "pos": "a0e0時陣拖做火燒a0。", "segmentation": "a0/拍/有/死/e0/時陣/規/個/攏/拖做/規/個/放/火燒/掉/a0" }, "彼就是原若遐骨頭攏下落去遐。": { "pos": "就是下落。", "segmentation": "彼/就是/原/若/遐/骨/頭/攏/下落/去/遐" }, "誠出名。A0當時e0時陣,": { "pos": "誠出名A0當時e0時陣,", "segmentation": "誠出名/A0/當時/e0/時陣" }, "這le0號做古代有這le0漳州佮泉州來拼hoonn0": { "pos": "le0號做le0hoonn0", "segmentation": "這/le0/號做/古/代/有/這/le0/漳/州/佮/泉/州/來/拼/hoonn0" }, "這le0蔡貓東是漳州派e0,尾仔予人共請甲出動,": { "pos": "le0e0尾仔共請出動,", "segmentation": "這/le0/蔡/貓/東/是/漳/州/派/e0/尾仔/予/人/共請/甲/出動" }, "a0聽咧講彼支寶劍e0時陣,眾人欲掠m0,": { "pos": "a0彼支寶劍e0時陣眾人m0,", "segmentation": "a0/聽/咧/講/彼支/寶劍/e0/時陣/眾人/欲/掠/m0" }, "in1小妹行到尾仔跤酸,哭,哭講:": { "pos": "in1小妹到尾哭講:", "segmentation": "in1/小妹/行/到尾/仔/跤/酸/哭/哭講" }, "a0所以才佇彼le0、咱這le0地母廟擱出去遐,": { "pos": "a0所以le0le0出去,", "segmentation": "a0/所以/才/佇/彼/le0/咱/這/le0/地/母/廟/擱/出去/遐" }, "hoonn0,抑無咱九個人來,a0揭九支雨傘來去。": { "pos": "hoonn0抑無九個a0九支雨傘來去。", "segmentation": "hoonn0/抑無/咱/九個/人/來/a0/揭/九支/雨傘/來去" }, "「a0,啥物人有佇咧無?」hoonn0,": { "pos": "「a0啥物佇咧?」hoonn0,", "segmentation": "a0/啥物/人/有/佇咧/無/hoonn0" }, "a0伊彼新娘出來,「ai0io0,": { "pos": "a0新娘出來,「ai0io0,", "segmentation": "a0/伊/彼/新娘/出來/ai0io0" }, "a0有啥物事志hoonn0?": { "pos": "a0啥物事志hoonn0?", "segmentation": "a0/有/啥物/事志/hoonn0" }, "阮隔壁村庄一個號做田中央,": { "pos": "隔壁一個號做田中央,", "segmentation": "阮/隔壁/村/庄/一個/號做/田中央" }, "a0伊這le0號做阮水tui3人嫁去遐,": { "pos": "a0le0號做阮水tui3嫁去,", "segmentation": "a0/伊/這/le0/號做/阮水/tui3/人/嫁去/遐" }, "〔第六天〕……明仔暗、〔明天就是第六天〕,": { "pos": "〔第六天〕……明仔暗、〔就是第六天〕,", "segmentation": "第六天/明仔暗/明/天/就是/第六天" }, "彼le0〔前天晚上〕,〔就是〕彼le0月半,": { "pos": "le0〕,〔就是le0月半,", "segmentation": "彼/le0/前/天/晚/上/就是/彼/le0/月半" }, "彼le0〔月亮很圓〕,a0才〔夏天〕ma0,": { "pos": "le0很圓〕,a0ma0,", "segmentation": "彼/le0/月/亮/很圓/a0/才/夏/天/ma0" }, "in1老……欲嫁e0時陣in1老母佮老爸共講,講:": { "pos": "in1……e0時陣in1老母老爸共講:", "segmentation": "in1/老/欲/嫁/e0/時陣/in1/老母/佮/老爸/共講/講" }, "定定彼le0〔小姐〕人來未曉共人問,一定愛共人問、": { "pos": "定定le0小姐來未一定、", "segmentation": "定定/彼/le0/小姐/人/來未/曉/共/人/問/一定/愛/共/人/問" }, "有當時仔共捧一個面桶水予洗,啥物……a0爸爸、": { "pos": "有當時仔一個面桶予洗啥物……a0爸爸、", "segmentation": "有當時仔/共/捧/一個/面桶/水/予洗/啥物/a0/爸爸" }, "a0伊想講in1爸爸就教按呢,": { "pos": "a0想講in1爸爸按呢,", "segmentation": "a0/伊/想講/in1/爸爸/就/教/按呢" }, "未〔一個月〕未使得出去,愛、愛戴一個葵笠仔,": { "pos": "一個月使出去一個笠仔,", "segmentation": "未/一個月/未/使/得/出去/愛/愛/戴/一個/葵/笠仔" }, "hoonn0,共月內共款la0,月內hoonn0,": { "pos": "hoonn0月內共款la0月內hoonn0,", "segmentation": "hoonn0/共/月內/共款/la0/月內/hoonn0" }, "in1大家倌看到新娘仔咧笑m0,你無共〔挨拶〕未使:": { "pos": "in1大家看到新娘仔m0挨拶使:", "segmentation": "in1/大家/倌/看到/新娘仔/咧/笑/m0/你/無/共/挨拶/未/使" }, "慼甲毋好講按呢la0,a0就cuann9轉去。轉來,": { "pos": "毋好按呢la0a0cuann9轉去轉來,", "segmentation": "慼/甲/毋好/講/按呢/la0/a0/就/cuann9/轉去/轉來" }, "哭a0,in1、in1老母講:": { "pos": "a0in1in1老母:", "segmentation": "哭/a0/in1/in1/老母/講" }, "到尾仔in1爸仔講:「你較按怎樣嘛愛講!」": { "pos": "到尾in1爸仔:「按怎!」", "segmentation": "到尾/仔/in1/爸仔/講/你/較/按怎/樣/嘛/愛/講" }, "「你就講叫我就叫好頭喙le0,": { "pos": "「叫好le0,", "segmentation": "你/就/講/叫/我/就/叫好/頭/喙/le0" }, "問講……ai0io0,a0就月赫光,我講:": { "pos": "問講……ai0io0a0:", "segmentation": "問講/ai0io0/a0/就/月/赫/光/我/講" }, "『ai0io0,爸,a0佳哉兮暗擱月即光!』」": { "pos": "『ai0io0a0佳哉擱月!』」", "segmentation": "ai0io0/爸/a0/佳哉/兮/暗/擱月/即/光" }, "恁大倌仔號做『佳哉e0』,": { "pos": "倌仔號做佳哉e0』,", "segmentation": "恁/大/倌仔/號做/佳哉/e0" }, "你含序大人的名煞嗆出來a0!」": { "pos": "序大人出來a0!」", "segmentation": "你/含/序大人/的/名/煞/嗆/出來/a0" }, "「a0今後擺我若老e0時陣,": { "pos": "「a0後擺e0時陣,", "segmentation": "a0/今/後擺/我/若/老/e0/時陣" }, "幾若萬甲e0土地?」hoonn0,": { "pos": "幾若e0土地?」hoonn0,", "segmentation": "幾若/萬/甲/e0/土地/hoonn0" }, "你一定愛參我綴來!」a0in1囝原若一隻馬予騎,": { "pos": "一定綴來!」a0in1一隻予騎,", "segmentation": "你/一定/愛/參/我/綴來/a0in1/囝/原/若/一隻/馬/予騎" }, "爸仔囝就騎去收租。": { "pos": "爸仔囝騎去收租。", "segmentation": "爸仔囝/就/騎去/收租" }, "hoonn0,田佃庄a0。": { "pos": "hoonn0田佃a0。", "segmentation": "hoonn0/田佃/庄/a0" }, "a0伊拄欲入這le0庄頭e0時陣,": { "pos": "a0le0庄頭e0時陣,", "segmentation": "a0/伊/拄/欲/入/這/le0/庄頭/e0/時陣" }, "a0佇彼路邊咧食草,佮一隻羊仔,羊公仔,oo0,": { "pos": "a0路邊食草一隻羊仔公仔oo0,", "segmentation": "a0/佇/彼/路邊/咧/食草/佮/一隻/羊仔/羊/公仔/oo0" }, "a0罔共﹝打招呼﹞la0:「小孩童、小孩童,oo0,": { "pos": "a0打招la0:「oo0,", "segmentation": "a0/罔/共/打招/呼/la0/小/孩/童/小/孩/童/oo0" }, "這阮家己欲做穡愛駛e0a0!)」hoonn0,": { "pos": "家己做穡e0a0!)」hoonn0,", "segmentation": "這/阮/家己/欲/做穡/愛/駛/e0a0/hoonn0" }, "即gau5講這le0四句。": { "pos": "gau5le0四句。", "segmentation": "即/gau5/講/這/le/0四句" }, "接無話題,「oo0你這隻羊公e0時陣即大隻oo0,": { "pos": ",「oo0這隻e0時陣oo0,", "segmentation": "接/無/話/題/oo0/你/這隻/羊/公/e0/時陣/即/大/隻/oo0" }, "這略略仔會使、會使刣a0hoonn0?A0,": { "pos": "略略仔會使會使刣a0hoonn0A0,", "segmentation": "這/略略仔/會使/會使/刣a/0h/oonn0/A0" }, "「曷有a0,自細臭充飢e0!": { "pos": "「a0臭充e0!", "segmentation": "曷/有/a0/自/細/臭充/飢/e0" }, "恁兩個來我遐蹛,a0伊有丈人hoonn0,": { "pos": "兩個a0丈人hoonn0,", "segmentation": "恁/兩個/來/我/遐/蹛/a0/伊/有/丈人/hoonn0" }, "你共呵咾gau7飼,伊講:「曷有,自細臭充飢e0!」": { "pos": "呵咾gau7:「臭充e0!」", "segmentation": "你/共/呵咾/gau7/飼/伊/講/曷/有/自/細/臭充/飢/e0" }, "這le0囝仔:「hai0hai0,主人在此,": { "pos": "le0囝仔:「hai0hai0主人,", "segmentation": "這/le0/囝仔/hai/0h/ai0/主人/在/此" }, "這le0員外實在感動,擱行兩回仔才共in1倥囝講:": { "pos": "le0實在感動擱行回仔in1:", "segmentation": "這/le0/員/外/實在/感動/擱行/兩/回仔/才/共/in1/倥/囝/講" }, "in1老爸仔共責備。": { "pos": "in1老爸仔責備。", "segmentation": "in1/老爸仔/共/責備" }, "做五十e0生日e0時陣遐田佃攏愛來、來祝賀、": { "pos": "五十e0生日e0時陣田佃祝賀、", "segmentation": "做/五十/e0/生日/e0/時陣/遐/田佃/攏/愛/來/來/祝賀" }, "無咧講我是員外,無一個派頭,": { "pos": "一個派頭,", "segmentation": "無/咧/講/我/是/員/外/無/一個/派頭" }, "佮人蹛遐按呢嗤嗤呲呲按呢,": { "pos": "按呢嗤嗤呲呲按呢,", "segmentation": "佮/人/蹛/遐/按呢/嗤嗤/呲呲/按呢" }, "較靠俗敢佮、佮伊按呢不答不七la0!": { "pos": "較靠俗按呢不答不七la0!", "segmentation": "較靠俗/敢/佮/佮/伊/按呢/不答不七/la0" }, "員外一個查某囝,毋敢出來,笑講:": { "pos": "一個查某囝出來:", "segmentation": "員/外/一個/查某囝/毋/敢/出來/笑/講" }, "去予遮田佃看著a0,「oo0,": { "pos": "去予田佃看著a0,「oo0,", "segmentation": "去予/遮/田佃/看著/a0/oo0" }, "按怎飼?」伊講:「曷有a0,自細臭充飢e0!」": { "pos": "按怎?」:「a0臭充e0!」", "segmentation": "按怎/飼/伊/講/曷/有/a0/自/細/臭充/飢/e0" }, "in1爸聽著,a0講:「今仔日無彼種、": { "pos": "in1聽著a0:「今仔日彼種、", "segmentation": "in1/爸/聽著/a0/講/今仔日/無/彼種" }, "「這個場面共我漏氣,漏氣甲這款e0!": { "pos": "「這個場面漏氣漏氣這款e0!", "segmentation": "這個/場面/共/我/漏氣/漏氣/甲/這款/e0" }, "a0欲嫁無講『家己欲用』?」欲共摃!": { "pos": "a0家己』?」共摃!", "segmentation": "a0/欲/嫁/無/講/家己/欲/用/欲/共摃" }, "有一個庄頭,有三個這le0號做……": { "pos": "一個庄頭三個le0號做……", "segmentation": "有/一個/庄頭/有/三個/這/le0/號做" }, "三個結拜e0時陣講欲來上京考kau3": { "pos": "三個結拜e0時陣欲來上京kau3", "segmentation": "三個/結拜/e0/時陣/講/欲來/上京/考/kau3" }, "(較早彼赴考hoonn0),henn0,": { "pos": "(較早赴考hoonn0),henn0,", "segmentation": "較早/彼/赴考/hoonn0/henn0" }, "hoonn0,〔斗六〕出發a0來到彼le0〔台中〕,": { "pos": "hoonn0,〔出發a0le0〕,", "segmentation": "hoonn0/斗/六/出發/a0/來/到/彼/le0/台/中" }, "hoonn0。來到〔台中〕e0時陣,": { "pos": "hoonn0e0時陣,", "segmentation": "hoonn0/來/到/台/中/e0/時陣" }, "按呢蹛遐咧煩惱。A0伊彼le0,": { "pos": "按呢煩惱A0le0,", "segmentation": "按呢/蹛/遐/咧/煩惱/A0/伊/彼/le0" }, "這le0號做hoonn0,今仔咱共號做金山、": { "pos": "le0號做hoonn0今仔號做金山、", "segmentation": "這/le0/號做/hoonn0/今仔/咱/共/號做/金山" }, "三個攏猶未結婚le0,a0哪會有丈人?Henn0,": { "pos": "三個猶未結婚le0a0哪會丈人Henn0,", "segmentation": "三個/攏/猶未/結婚/le0/a0/哪會/有/丈人/Henn0" }, "「佇陀?」「遐佇大樓a0!」": { "pos": "「?」「a0!」", "segmentation": "佇/陀/遐/佇/大/樓/a0" }, "「e0,這毋知陀位來e0懵懂漢?Enn0,": { "pos": "「e0e0懵懂Enn0,", "segmentation": "e0/這/毋/知/陀/位/來/e0/懵懂/漢/Enn0" }, "按怎我有囝婿?」a0,好,": { "pos": "按怎囝婿?」a0,", "segmentation": "按怎/我/有/囝婿/a0/好" }, "伊cuann9反頭後壁大門遐咧等。": { "pos": "cuann9反頭後壁。", "segmentation": "伊/cuann9/反頭/後壁/大/門/遐/咧/等" }, "A0阮咧欲來台北上京考kau3。」「hoonn0,": { "pos": "A0咧欲來台上京kau3。」「hoonn0,", "segmentation": "A0/阮/咧欲/來台/北/上京/考/kau3/hoonn0" }, "叫伊去伊丈人遐睏。」「害a0,": { "pos": "丈人。」「a0,", "segmentation": "叫/伊/去/伊/丈人/遐/睏/害/a0" }, "真正無聊。」八月半a0,": { "pos": "真正無聊。」月半a0,", "segmentation": "真正/無聊/八/月半/a0" }, "cuann9按呢牆圍仔直行直行,": { "pos": "cuann9按呢牆圍仔直行直行,", "segmentation": "cuann9/按呢/牆圍仔/直行/直行" }, "這間原若好額人hoonn0,a0今講欲按怎?": { "pos": "這間好額人hoonn0a0按怎?", "segmentation": "這間/原/若/好額人/hoonn0/a0/今/講/欲/按怎" }, "總是就共蹯過牆圍仔,": { "pos": "總是牆圍仔,", "segmentation": "總是/就/共/蹯/過/牆圍仔" }, "猶擱無房通仔睏。": { "pos": "通仔。", "segmentation": "猶/擱/無/房/通仔/睏" }, "員外小姐e0時陣含伊的查某嫺仔出來猶賞百花,": { "pos": "小姐e0時陣查某嫺仔出來,", "segmentation": "員/外/小姐/e0/時陣/含/伊/的/查某/嫺仔/出來/猶/賞/百/花" }, "a0這個人會做官),a0去予看著,a0伊知,共講:": { "pos": "a0這個做官),a0去予看著a0共講:", "segmentation": "a0/這個/人/會/做官/a0/去予/看著/a0/伊/知/共講" }, "〔小姐〕,歹勢la0!我就蹛斗六la0,": { "pos": "〔小姐〕,歹勢la0蹛斗六la0,", "segmentation": "小姐/歹勢/la0/我/就/蹛斗/六l/a0" }, "我就按呢煩惱阮彼兄弟仔,煩惱講兮暗欲陀位睏,": { "pos": "按呢煩惱兄弟仔煩惱講兮欲陀,", "segmentation": "我/就/按呢/煩惱/阮/彼/兄弟仔/煩惱/講兮/暗/欲陀/位/睏" }, "a0無法度,無法度我就想講:『好,": { "pos": "a0無法度無法度想講:『,", "segmentation": "a0/無法度/無法度/我/就/想講/好" }, "你這le0人哪會按呢,a0我猶未招婚配婿,": { "pos": "le0哪會按呢a0猶未招婚婿,", "segmentation": "你/這/le0/人/哪會/按呢/a0/我/猶未/招婚/配/婿" }, "但是又擱看著伊的魁星,a0原若共吞〔下來〕。": { "pos": "但是擱看a0共吞下來〕。", "segmentation": "但是/又/擱看/著/伊/的/魁/星/a0/原/若/共吞/下來" }, "慢且le0,hoonn0,a0我有一個條件,": { "pos": "慢且le0hoonn0a0一個條件,", "segmentation": "慢且/le0/hoonn0/a0/我/有/一個/條件" }, "(hoonn0,按呢就真正優待a0hoonn0。)": { "pos": "(hoonn0按呢真正優待a0hoonn0。)", "segmentation": "hoonn0/按呢/就/真正/優待/a/0h/oonn0" }, "這、這……」若像講:「我秀才ne0你知無?": { "pos": "……」若像:「ne0?", "segmentation": "這/這/若像/講/我/秀/才/ne0/你/知/無" }, "a0這就真簡單la0。」": { "pos": "a0真簡單la0。」", "segmentation": "a0/這/就/真簡單/la0" }, "a0請伊e0時陣,": { "pos": "a0e0時陣,", "segmentation": "a0/請/伊/e0/時陣" }, "正雞母咧孵卵(〔寵物〕就著la0,hoonn0,": { "pos": "雞母孵卵(〔寵物la0hoonn0,", "segmentation": "正/雞母/咧/孵卵/寵物/就/著/la0/hoonn0" }, "伊彼飯e0飯粒仔講落落面桶仔(面頭前拄好一個面桶仔)": { "pos": "e0粒仔落落面桶仔面頭前拄好一個面桶仔)", "segmentation": "伊/彼/飯/e0/飯/粒仔/講/落落/面桶仔/面頭前/拄好/一個/面桶仔" }, "cuann9暗呢探頭去共啄,「鏘」一下,hoonn0": { "pos": "cuann9探頭,「一下hoonn0", "segmentation": "cuann9/暗/呢/探頭/去/共/啄/鏘/一下/hoonn0" }, "我愛作對仔予你對,對若會著,hoonn0,": { "pos": "對仔hoonn0,", "segmentation": "我/愛/作/對仔/予/你/對/對/若/會/著/hoonn0" }, "這le0號做你愛走。不過我原若共你條件,": { "pos": "le0號做條件,", "segmentation": "這/le0/號做/你/愛/走/不/過/我/原/若/共/你/條件" }, "「我就無咧共你想彼,": { "pos": "「,", "segmentation": "我/就/無/咧/共/你/想/彼" }, "。」a0,好,伊這le0〔小姐〕講:「按怎?": { "pos": "。」a0le0小姐:「按怎?", "segmentation": "a0/好/伊/這/le0/小姐/講/按怎" }, "「ai0,〔小姐〕,臆你這簡單la0,": { "pos": "「ai0,〔小姐〕,簡單la0,", "segmentation": "ai0/小姐/臆/你/這/簡單/la0" }, "我無我欲按怎去考kau3?": { "pos": "按怎kau3?", "segmentation": "我/無/我/欲/按怎/去/考/kau3" }, "我原若頭殼內hoonn0,按呢讀彼四書五經a0,": { "pos": "頭殼hoonn0按呢a0,", "segmentation": "我/原/若/頭殼/內/hoonn0/按呢/讀/彼/四/書/五/經/a0" }, "轉來共你答覆,hoonn0,": { "pos": "轉來答覆hoonn0,", "segmentation": "轉來/共/你/答覆/hoonn0" }, "「好la0,到位e0緣m0。」尾仔原若照約束眠床予,": { "pos": "「la0到位e0m0。」尾仔照約眠床,", "segmentation": "好/la0/到位/e0/緣/m0/尾仔/原/若/照約/束/眠床/予" }, "共送伊出去。": { "pos": "共送出去。", "segmentation": "共送/伊/出去" }, "a0今仔in1彼兩個阿兄、哥哥e0時陣就蹛遐接,": { "pos": "a0今仔in1兩個阿兄哥哥e0時陣,", "segmentation": "a0/今仔/in1/彼/兩個/阿兄/哥哥/e0/時陣/就/蹛/遐/接" }, "「hoo0,未bai2la0,美國牛肉oo0,": { "pos": "「hoo0bai2la0美國牛肉oo0,", "segmentation": "hoo0/未/bai/2l/a0/美國/牛肉/oo0" }, "攏規個請阮。A0你le0?」「我毋共你講!」": { "pos": "A0le0?」「!」", "segmentation": "攏/規/個/請/阮/A0/你/le0/我/毋/共/你/講" }, "到彼板橋,較早欲過台北橋、": { "pos": "較早過台、", "segmentation": "到/彼/板/橋/較早/欲/過台/北/橋" }, "欲過台北e0時陣愛過彼淡水彼……": { "pos": "過台e0時陣愛過淡水……", "segmentation": "欲/過台/北/e0/時陣/愛過/彼/淡水/彼" }, "(彼是比喻e0,毋是真正淡水la0hoonn0,": { "pos": "(比喻e0毋是真正淡水la0hoonn0,", "segmentation": "彼/是/比喻/e0/毋是/真正/淡水/la/0h/oonn0" }, "我今仔就是cuann9按呢共……": { "pos": "今仔就是cuann9按呢……", "segmentation": "我/今仔/就是/cuann9/按呢/共" }, "橋e0時陣木橋la0,〔木造的〕,": { "pos": "e0時陣la0,〔〕,", "segmentation": "橋/e0/時陣/木/橋/la0/木/造/的" }, "三個拄行到橋中央,": { "pos": "三個到橋中央,", "segmentation": "三個/拄/行/到橋/中央" }, "一個老人,發啄鬚,騎來a0,伊也毋閃,伊也毋閃,": { "pos": "一個老人騎來a0,", "segmentation": "一個/老人/發/啄/鬚/騎來/a0/伊/也/毋/閃/伊/也/毋/閃" }, "煞為堪得讓老人過,反頭m0!」": { "pos": "為堪老人反頭m0!」", "segmentation": "煞/為堪/得/讓/老人/過/反頭/m0" }, "hoonn0,無創啥,你怎無愛讓阮過?": { "pos": "hoonn0無愛?", "segmentation": "hoonn0/無/創/啥/你/怎/無愛/讓/阮/過" }, "hoonn0,考期到a0。」「oo0,好,": { "pos": "hoonn0考期a0。」「oo0,", "segmentation": "hoonn0/考期/到/a0/oo0/好" }, "我作對仔予你對,對若著我讓恁過,": { "pos": "對仔,", "segmentation": "我/作/對仔/予/你/對/對/若/著/我/讓/恁/過" }, "伊拄好彼馬欲徙拄仔這le0馬的跤會振動,": { "pos": "拄好拄仔le0振動,", "segmentation": "伊/拄好/彼/馬/欲/徙/拄仔/這/le0/馬/的/跤/會/振動" }, "「tong0」一下hoonn0,伊就這le0共做,": { "pos": "「tong0一下hoonn0le0共做,", "segmentation": "tong0/一下/hoonn0/伊/就/這/le0/共做" }, "彼眠我去予〔小姐〕請hoonn0,": { "pos": "去予小姐hoonn0,", "segmentation": "彼/眠/我/去予/小姐/請/hoonn0" }, "(伊嘛毋知影意思a0。)伊講:「好,我共你答!」": { "pos": "(毋知影意思a0。):「!」", "segmentation": "伊/嘛/毋知影/意思/a0/伊/講/好/我/共/你/答" }, "按呢講:「著a0!」a0我共你對講:": { "pos": "按呢:「a0!」a0對講:", "segmentation": "按呢/講/著/a0/a0/我/共/你/對講" }, "這老人原若siau2e0。」": { "pos": "老人siau2e0。」", "segmentation": "這/老人/原/若/siau2e0" }, "皇帝la0!A0煞假平常人出來咧遊覽。": { "pos": "皇帝la0A0平常出來遊覽。", "segmentation": "皇帝/la0/A0/煞/假/平常/人/出來/咧/遊覽" }, "伊講:「明仔載。」「a0,好,既然明仔載,": { "pos": ":「明仔載。」「a0既然明仔載,", "segmentation": "伊/講/明仔載/a0/好/既然/明仔載" }, "若有才調答講:『雞啄面盆聲如鐘。』,": { "pos": "才調答講:『面盆如鐘。』,", "segmentation": "若/有/才調/答講/雞/啄/面盆/聲/如鐘" }, "哪有一條講『馬過木橋聲如鼓』?": { "pos": "一條如鼓』?", "segmentation": "哪/有/一條/講/馬/過/木/橋/聲/如鼓" }, "「hng0a0,好a0,": { "pos": "「hng0a0a0,", "segmentation": "hng0a0/好/a0" }, "我就共寫『雞啄面盆聲如鐘』。」": { "pos": "共寫面盆如鐘』。」", "segmentation": "我/就/共寫/雞/啄/面盆/聲/如鐘" }, "a0cuann9按呢無寫。": { "pos": "a0cuann9按呢。", "segmentation": "a0cuann9/按呢/無/寫" }, "a0金山仔才這le0號做探花,a0彼銀山仔才榜眼。": { "pos": "a0金山仔le0號做探花a0山仔。", "segmentation": "a0/金山仔/才/這/le0/號做/探花/a0/彼/銀/山仔/才/榜/眼" }, "第三名e0探花,第二名e0號做這le0榜眼。": { "pos": "第三名e0探花第二名e0號做le0。", "segmentation": "第三名/e0/探花/第二名/e0/號做/這/le0/榜/眼" }, "a0較早若遊街咧欲對遮過,「你彼大樓愛共我拆,": { "pos": "a0較早遊街咧欲,「,", "segmentation": "a0/較早/若/遊街/咧欲/對/遮/過/你/彼/大/樓/愛/共/我/拆" }, "講一寡仔若像欲政治獻金原若啥物hoonn0,": { "pos": "一寡仔若像政治啥物hoonn0,", "segmentation": "講/一寡仔/若像/欲/政治/獻/金/原/若/啥物/hoonn0" }, "去共通報彼le0員外,共講:「新科狀元到!」": { "pos": "共通le0共講:「狀元!」", "segmentation": "去/共通/報/彼/le0/員/外/共講/新/科/狀元/到" }, "是講台灣話「去著著伊遐」,": { "pos": "是講台灣去著」,", "segmentation": "是講/台灣/話/去著/著/伊/遐" }, "hoonn0,好,": { "pos": "hoonn0,", "segmentation": "hoonn0/好" }, "講:「新科狀元駕到hoonn0,a0老顢頇出來迎接,": { "pos": ":「狀元hoonn0a0顢頇出來迎接,", "segmentation": "講/新/科/狀元/駕/到/hoonn0/a0/老/顢頇/出來/迎接" }, "遮坐。」「a0新科狀元今仔日毋知啥物貴事?」": { "pos": "。」「a0狀元今仔日啥物?」", "segmentation": "遮/坐/a0/新/科/狀元/今仔日/毋/知/啥物/貴/事" }, "想講咧欲共我拆厝hoonn0,": { "pos": "想講咧欲拆厝hoonn0,", "segmentation": "想講/咧欲/共/我/拆厝/hoonn0" }, "hoonn0,你共我講較詳細le0。」": { "pos": "hoonn0較詳細le0。」", "segmentation": "hoonn0/你/共/我/講/較詳細/le0" }, "阮查某囝會當嫁到狀元就誠好a0!」": { "pos": "查某囝會當嫁到狀元誠好a0!」", "segmentation": "阮/查某囝/會當/嫁到/狀元/就/誠好/a0" }, "迫起來樓頂e0時陣,共in1查某囝講。In查某囝講:": { "pos": "起來樓頂e0時陣in1查某囝In查某囝:", "segmentation": "迫/起來/樓頂/e0/時陣/共/in1/查某囝/講/In/查某囝/講" }, "答了我才欲答應。」「有影,當時仔恁、恁兩個暗通?」": { "pos": "答了答應。」「有影當時兩個暗通?」", "segmentation": "答了/我/才/欲/答應/有影/當時/仔/恁/恁/兩個/暗通" }, "當時仔落來講:「狀元a0,": { "pos": "當時落來:「狀元a0,", "segmentation": "當時/仔/落來/講/狀元/a0" }, "彼陣仔我就有才調共答a0。": { "pos": "彼陣才調共答a0。", "segmentation": "彼陣/仔/我/就/有/才調/共答/a0" }, "無彼陣仔我就共答a0。你共講、起去共恁〔小姐〕講,": { "pos": "彼陣共答a0共講起去小姐,", "segmentation": "無/彼陣/仔/我/就/共答/a0/你/共講/起去/共/恁/小姐/講" }, "我答按呢著無。」hoonn0,": { "pos": "按呢。」hoonn0,", "segmentation": "我/答/按呢/著/無/hoonn0" }, "a0伊彼對仔就是愛〔相對〕la0!": { "pos": "a0就是相對la0!", "segmentation": "a0/伊/彼/對/仔/就是/愛/相對/la0" }, "a0cuann9妝甲水水出來,": { "pos": "a0cuann9水水出來,", "segmentation": "a0cuann9/妝/甲/水水/出來" }, "a0這le0號做「面前我君了?」": { "pos": "a0le0號做面前君了?」", "segmentation": "a0/這/le0/號做/面前/我/君了" }, "現〔結為(夫妻)〕按呢hoonn0。": { "pos": "結為夫妻)〕按呢hoonn0。", "segmentation": "現/結為/夫妻/按呢/hoonn0" }, "是按怎好做內館?就是好額人蹛e0a0。": { "pos": "按怎做內就是好額人e0a0。", "segmentation": "是/按怎/好/做內/館/就是/好額人/蹛/e0a0" }, "a0是按怎號做內館?佇內山la0。": { "pos": "a0按怎號做內山la0。", "segmentation": "a0/是/按怎/號做/內/館/佇/內山/la0" }, "公就是尊稱la0hoonn0;": { "pos": "就是尊稱la0hoonn0;", "segmentation": "公/就是/尊稱/la/0h/oonn0" }, "北港一個號做「薛廍公」la0,姓薛,": { "pos": "一個號做la0,", "segmentation": "北/港/一個/號做/薛/廍/公/la0/姓/薛" }, "a0〔有一天〕e0時陣,in1兩個做夥loo0,": { "pos": "a0e0時陣in1兩做夥loo0,", "segmentation": "a0/有/一/天/e0/時陣/in/1兩/個/做夥/loo0" }, "「無la0,無若濟la0!」伊講:「有a0,": { "pos": "「la0la0!」:「a0,", "segmentation": "無/la0/無/若/濟/la0/伊/講/有/a0" }, "幾億兩按呢la0。」假毋知la0hoonn0,": { "pos": "億兩按呢la0。」la0hoonn0,", "segmentation": "幾/億兩/按呢/la0/假/毋/知/la/0h/oonn0" }, "甘蔗糖e0時陣提來恁古坑,": { "pos": "甘蔗e0時陣提來,", "segmentation": "甘蔗/糖/e0/時陣/提來/恁/古/坑" }, "來到阮北港e0時陣水猶甜e0la0!」hoo0,": { "pos": "e0時陣e0la0!」hoo0,", "segmentation": "來/到/阮/北/港/e0/時陣/水/猶/甜/e/0l/a0/hoo0" }, "我看猶是翁員外你較好額la0!」": { "pos": "猶是較好額la0!」", "segmentation": "我/看/猶是/翁/員/外/你/較好額/la0" }, "我嘛無若彼le0la0,我欲去梅山la0,": { "pos": "le0la0欲去la0,", "segmentation": "我/嘛/無/若/彼/le/0l/a0/我/欲去/梅/山/la0" }, "我毋免行著別人e0地la0!」": { "pos": "毋免行著別人e0la0!」", "segmentation": "我/毋免/行著/別人/e0/地/la0" }, "祖厝e0所在攏有一個漢學仔先生佇遐咧教學仔,": { "pos": "祖厝e0所在一個漢學仔先學仔,", "segmentation": "祖厝/e0/所在/攏/有/一個/漢學仔先/生/佇/遐/咧/教/學仔" }, "hoonn0。": { "pos": "hoonn0。", "segmentation": "hoonn0" }, "無法度共人繳束脩費a0,hoonn0。": { "pos": "無法度束脩a0hoonn0。", "segmentation": "無法度/共/人/繳/束脩/費/a0/hoonn0" }, "cuann9攏微佇彼le0學堂e0邊仔,共讀。": { "pos": "cuann9le0學堂e0邊仔共讀。", "segmentation": "cuann9/攏/微/佇/彼/le0/學堂/e0/邊仔/共讀" }, "感到尾仔這個囝仔講:「來,按呢la0,": { "pos": "到尾這個囝仔:「按呢la0,", "segmentation": "感/到尾/仔/這個/囝仔/講/來/按呢/la0" }, "你來共我趕按呢就無理由a0lioo0!無按呢la0,": { "pos": "按呢a0lioo0按呢la0,", "segmentation": "你/來/共/我/趕/按呢/就/無/理/由/a/0l/ioo0/無/按呢/la0" }, "謎猜予你猜,你若共我猜會著e0時陣,": { "pos": "謎猜猜會著e0時陣,", "segmentation": "謎猜/予/你/猜/你/若/共/我/猜會著/e0/時陣" }, "a0今仔伊自這le0田螺做一個故事,是啥?": { "pos": "a0今仔le0田螺一個故事?", "segmentation": "a0/今仔/伊/自/這/le0/田螺/做/一個/故事/是/啥" }, "食了擱再食嘛是按呢,彼啥物物件?」": { "pos": "食了嘛是按呢啥物物件?」", "segmentation": "食了/擱/再/食/嘛是/按呢/彼/啥物/物件" }, "無食嘛是按呢,食了擱再食嘛是按呢……」": { "pos": "嘛是按呢食了嘛是按呢……」", "segmentation": "無/食/嘛是/按呢/食了/擱/再/食/嘛是/按呢" }, "若像講〔憂鬱症〕e0〔女生〕,煞倥倥。": { "pos": "若像鬱症e0〕,倥倥。", "segmentation": "若像/講/憂/鬱症/e0/女/生/煞/倥倥" }, "無愛插伊,cuann9按呢無人來讀,": { "pos": "無愛cuann9按呢,", "segmentation": "無愛/插/伊/cuann9/按呢/無/人/來/讀" }, "a0祖厝e0時陣今毋就逐家到彼le0半暝仔攏": { "pos": "a0祖厝e0時陣毋就逐家le0半暝", "segmentation": "a0/祖厝/e0/時陣/今/毋就/逐家/到/彼/le0/半暝/仔/攏" }, "講一個人不時佇遐唸。Hoo0,": { "pos": "一個不時Hoo0,", "segmentation": "講/一個/人/不時/佇/遐/唸/Hoo0" }, "毋敢蹛,cuann9攏搬,": { "pos": "cuann9,", "segmentation": "毋/敢/蹛/cuann9/攏/搬" }, "無你涼亭仔借我蹛一下la0,即暗a0,": { "pos": "涼亭仔蹛一下la0a0,", "segmentation": "無/你/涼亭仔/借/我/蹛一下/la0/即/暗/a0" }, "我拽你來一個真爽e0所在蹛!」": { "pos": "一個真爽e0所在!」", "segmentation": "我/拽/你/來/一個/真爽/e0/所在/蹛" }, "a0彼乞食青hoonn0,跤共迒過,講:「hoo0,": { "pos": "a0乞食hoonn0迒過:「hoo0,", "segmentation": "a0/彼/乞食/青/hoonn0/跤/共/迒過/講/hoo0" }, "「ua0,先生你做人誠好!」直直共講好話。": { "pos": "「ua0先生誠好!」直直共講好話。", "segmentation": "ua0/先生/你/做/人/誠好/直直/共講/好話" }, "有食嘛是按呢,無食嘛是按呢,食了擱再食嘛是按呢……」": { "pos": "有食嘛是按呢嘛是按呢食了嘛是按呢……」", "segmentation": "有食/嘛是/按呢/無/食/嘛是/按呢/食了/擱/再/食/嘛是/按呢" }, "無聽li0擱再睏去,又擱聽伊咧講,吵規暝,": { "pos": "li0睏去擱聽規暝,", "segmentation": "無/聽/li0/擱/再/睏去/又/擱聽/伊/咧/講/吵/規暝" }, "伊cuann9按呢共講了一句土話:": { "pos": "cuann9按呢共講一句土話:", "segmentation": "伊/cuann9/按呢/共講/了/一句/土話" }, "睏了擱再睏嘛是按呢!」": { "pos": "睏了嘛是按呢!」", "segmentation": "睏了/擱/再/睏/嘛是/按呢" }, "睏了擱再睏嘛是青瞑。)這陰魂cuann9按呢散去。": { "pos": "睏了嘛是。)陰魂cuann9按呢。", "segmentation": "睏了/擱/再/睏/嘛是/青/瞑/這/陰魂/cuann9/按呢/散/去" }, "〔那些灌溉的稻田通道〕……〔收成以後通通要交給〕……": { "pos": "〔灌溉通道〕……〔收成以後交給〕……", "segmentation": "那/些/灌溉/的/稻/田/通道/收成/以後/通/通/要/交給" }, "〔日本政府天皇〕,〔而且規矩還很多喔〕!": { "pos": "〔日本政府〕,〔而且規矩很多〕!", "segmentation": "日本/政府/天/皇/而且/規矩/還/很多/喔" }, "〔什麼樣的規矩〕ne0?〔第一〕:": { "pos": "〔什麼規矩ne0?〔〕:", "segmentation": "什麼/樣/的/規矩/ne0/第/一" }, "〔要插秧的時候〕ne0,": { "pos": "〔插秧時候ne0,", "segmentation": "要/插秧/的/時候/ne0" }, "〔要請日本的和尚來田裡唸經〕,": { "pos": "〔日本和尚來田唸經〕,", "segmentation": "要/請/日本/的/和尚/來田/裡/唸經" }, "〔唸經〕khok0khok0khok0khok0……": { "pos": "〔唸經khok0khok0khok0khok0……", "segmentation": "唸經/khok0khok0khok0khok0" }, "〔唸經念好了〕,〔才開始插秧〕,〔插秧插好〕la0,": { "pos": "〔唸經念好〕,〔開始插秧〕,〔插秧插好la0,", "segmentation": "唸經/念好/了/才/開始/插秧/插秧/插好/la0" }, "〔警察大人偶爾會去巡、巡邏〕hoonn0,〔第一〕,": { "pos": "〔警察大人偶爾巡邏hoonn0,〔〕,", "segmentation": "警察/大人/偶爾/會/去/巡/巡邏/hoonn0/第/一" }, "〔第二〕,〔不可以在那個地方大小便〕,henn0,": { "pos": "〔〕,〔可以那個地方便〕,henn0,", "segmentation": "第/二/不/可以/在/那個/地方/大/小/便/henn0" }, "〔那人家會〕,henn0,〔會、會、會跟你處罰〕,": { "pos": "〔人家〕,henn0,〔處罰〕,", "segmentation": "那/人家/會/henn0/會/會/會/跟/你/處罰" }, "〔到了收成的時候〕,〔一樣〕,〔也是要唸經〕,": { "pos": "〔到了收成時候〕,〔〕,〔也是唸經〕,", "segmentation": "到了/收成/的/時候/一/樣/也是/要/唸經" }, "hoonn0,〔還有情治人員〕,〔日本情治人員〕,": { "pos": "hoonn0,〔有情人員〕,〔日本人員〕,", "segmentation": "hoonn0/還/有情/治/人員/日本/情/治/人員" }, "〔也都會過來〕,hoonn0,": { "pos": "〔過來〕,hoonn0,", "segmentation": "也/都/會/過來/hoonn0" }, "a0〔要按照規定來喔〕!〔然後〕,〔收割好〕la0,": { "pos": "a0按照規定〕!〔然後〕,〔收割la0,", "segmentation": "a0/要/按照/規定/來/喔/然後/收割/好/la0" }, "〔現在變成就兩千公尺〕la0,": { "pos": "〔現在成就兩千la0,", "segmentation": "現在/變/成就/兩千/公/尺/la0" }, "〔有規定〕,〔一定要沒有結過婚的年輕姑娘來曬〕,": { "pos": "〔規定〕,〔一定結過姑娘〕,", "segmentation": "有/規定/一定/要/沒/有/結過/婚/的/年/輕/姑娘/來/曬" }, "〔那個農婦〕hoonn0,〔已經有出嫁了〕,": { "pos": "〔那個hoonn0,〔已經有出嫁了〕,", "segmentation": "那個/農/婦/hoonn0/已經/有出/嫁了" }, "〔有帶〕……〔有孩子的媽媽〕,": { "pos": "〔有帶〕……〔媽媽〕,", "segmentation": "有帶/有/孩/子/的/媽媽" }, "〔然後呢〕,〔用那個糖廠的火車〕,": { "pos": "〔然後〕,〔那個糖廠火車〕,", "segmentation": "然後/呢/用/那個/糖廠/的/火車" }, "〔濁水溪是〕,〔可以說是西螺、西螺地方之母〕la0,": { "pos": "〔濁水溪〕,〔可以西西地方la0,", "segmentation": "濁水溪/是/可以/說/是/西/螺/西/螺/地方/之/母/la0" }, "〔那個時候〕hoonn0,〔這個西螺〕,": { "pos": "〔那個時候hoonn0,〔這個西〕,", "segmentation": "那個/時候/hoonn0/這個/西/螺" }, "〔那害處是什麼〕?〔夏季〕,〔颱風來的時候〕,": { "pos": "〔害處什麼〕?〔〕,〔時候〕,", "segmentation": "那/害處/是/什麼/夏/季/颱/風/來/的/時候" }, "〔這個水會氾濫〕,〔洪水會氾濫〕,": { "pos": "〔這個會氾〕,〔會氾〕,", "segmentation": "這個/水/會氾/濫/洪/水/會氾/濫" }, "〔大概是幾百公尺〕la0,": { "pos": "〔大概la0,", "segmentation": "大概/是/幾/百/公/尺/la0" }, "〔土地就崩下去〕,〔這樣子〕。": { "pos": "〔土地崩下〕,〔〕。", "segmentation": "土地/就/崩下/去/這/樣/子" }, "〔對這個濁水溪的這個洪水非常害怕〕,": { "pos": "〔這個濁水溪這個非常害怕〕,", "segmentation": "對/這個/濁水溪/的/這個/洪/水/非常/害怕" }, "沒有、沒有那個大的力量來做這個、這個提防〕,": { "pos": "那個大的力量這個這個提防〕,", "segmentation": "沒/有/沒/有/那個/大的/力量/來/做/這個/這個/提防" }, "〔人力沒有辦法〕,〔靠什麼呢〕?〔靠神哪〕!": { "pos": "〔辦法〕,〔什麼〕?〔靠神〕!", "segmentation": "人/力/沒/有/辦法/靠/什麼/呢/靠神/哪" }, "〔靠迷信〕,〔靠神的力〕。〔那個時候〕a0,": { "pos": "〔迷信〕,〔靠神〕。〔那個時候a0,", "segmentation": "靠/迷信/靠神/的/力/那個/時候/a0" }, "〔為了防止它〕,a0〔造一個〕,enn0……": { "pos": "〔為了〕,a0一個〕,enn0……", "segmentation": "為了/防/止/它/a0/造/一個/enn0" }, "〔一個獅子頭〕hoonn0,〔牠嘴巴裡面咬一支、": { "pos": "〔一個子頭hoonn0,〔嘴巴一支、", "segmentation": "一個/獅/子頭/hoonn0/牠/嘴巴/裡/面/咬/一支" }, "〔這一個獅子咬劍的模型〕a0,": { "pos": "〔一個咬劍a0,", "segmentation": "這/一個/獅/子/咬劍/的/模/型/a0" }, "〔朝濁水溪〕,〔這個意思是說〕,〔鎮住〕,": { "pos": "〔濁水溪〕,〔這個意思〕,〔鎮住〕,", "segmentation": "朝/濁水溪/這個/意思/是/說/鎮住" }, "〔口渴〕la0,〔放下去要喝水〕,": { "pos": "〔la0,〔放下喝水〕,", "segmentation": "口/渴/la0/放下/去/要/喝水" }, "號做獅仔咬劍,〔獅子咬劍〕。〔那其實〕,": { "pos": "號做獅仔咬劍,〔咬劍〕。〔其實〕,", "segmentation": "號做/獅仔/咬劍/獅/子/咬劍/那/其實" }, "〔不過這個也是一種湊巧吧〕,〔這個做那個以後〕,": { "pos": "〔這個也是一種湊巧〕,〔這個那個以後〕,", "segmentation": "不/過/這個/也是/一種/湊巧/吧/這個/做/那個/以後" }, "〔普通下雨的時候是北開〕……enn0……": { "pos": "〔下雨時候〕……enn0……", "segmentation": "普/通/下雨/的/時候/是/北/開/enn0" }, "〔風是這樣〕,〔河水〕a0,〔被風〕a0,": { "pos": "〔〕,〔a0,〔a0,", "segmentation": "風/是/這/樣/河/水/a0/被/風/a0" }, "〔吹過去〕,〔所以崩的是崩北邊岸〕。": { "pos": "〔過去〕,〔所以崩北〕。", "segmentation": "吹/過去/所以/崩/的/是/崩北/邊/岸" }, "〔喔〕,〔你看〕,〔獅子咬劍〕a0,〔這個安、": { "pos": "〔〕,〔〕,〔咬劍a0,〔這個、", "segmentation": "喔/你/看/獅/子/咬劍/a0/這個/安" }, "〔北方的人慌了〕,〔糟糕了〕,": { "pos": "〔〕,〔〕,", "segmentation": "北/方/的/人/慌/了/糟/糕/了" }, "〔他們來探聽〕,〔結果是〕,〔喔〕,": { "pos": "〔他們探聽〕,〔結果〕,〔〕,", "segmentation": "他們/來/探聽/結果/是/喔" }, "a0〔用什麼方法〕ne0?〔晚上〕ao,": { "pos": "a0什麼方法ne0?〔ao,", "segmentation": "a0/用/什麼/方法/ne0/晚/上/ao" }, "〔黑狗、黑狗的血〕,〔帶這個血來〕,": { "pos": "〔〕,〔這個〕,", "segmentation": "黑/狗/黑/狗/的/血/帶/這個/血/來" }, "〔這個神的力量就沒有了〕,〔消失了〕,": { "pos": "〔這個力量有了〕,〔消失〕,", "segmentation": "這個/神/的/力量/就/沒/有了/消失/了" }, "〔有關濁水溪〕hoonn0,": { "pos": "〔有關濁水溪hoonn0,", "segmentation": "有關/濁水溪/hoonn0" }, "〔濁水溪為什麼會變濁〕hoonn0,": { "pos": "〔濁水溪什麼hoonn0,", "segmentation": "濁水溪/為/什麼/會/變/濁/hoonn0" }, "〔趕了一隻鴨子〕la0,〔他帶了一隻鴨子〕la0,": { "pos": "〔一隻la0,〔帶了一隻la0,", "segmentation": "趕/了/一隻/鴨/子/la0/他/帶了/一隻/鴨/子/la0" }, "〔那趕來看了那一條那個河流是很清澈〕la0,": { "pos": "〔看了一條那個清澈la0,", "segmentation": "那/趕/來/看了/那/一條/那個/河/流/是/很/清澈/la0" }, "〔剛好不遠看到有一隻那個鱸鰻魚〕hoonn0,": { "pos": "〔看到一隻那個鱸鰻hoonn0,", "segmentation": "剛/好/不/遠/看到/有/一隻/那個/鱸鰻/魚/hoonn0" }, "〔已經沒有辦法讓它再清澈回來了〕。": { "pos": "〔已經辦法清澈〕。", "segmentation": "已經/沒/有/辦法/讓/它/再/清澈/回/來/了" }, "〔那是以前聽說是這樣〕,〔聽說是這個原因〕。": { "pos": "〔以前聽說〕,〔聽說這個〕。", "segmentation": "那/是/以前/聽說/是/這/樣/聽說/是/這個/原/因" }, "整個撫番寨才散庄去。彼瘟疫發生以後,": { "pos": "整個撫番瘟疫發生以後,", "segmentation": "整個/撫番/寨/才/散/庄/去/彼/瘟疫/發生/以後" }, "猶然這陣猶有一個撫番仔哦,那是以後我聽因得講": { "pos": "這陣猶有一個番仔以後聽因", "segmentation": "猶/然/這陣/猶有/一個/撫/番仔/哦/那/是/以後/我/聽因/得/講" }, "意思若像講呼,因為因尾仔是這陣的三槺榔": { "pos": "意思若像因為尾仔這陣槺榔", "segmentation": "意思/若像/講/呼/因為/因/尾仔/是/這陣/的/三/槺榔" }, "因彼庄的地就是台南府城有一個叫做陳番,": { "pos": "就是府城一個做陳,", "segmentation": "因/彼/庄/的/地/就是/台/南/府城/有/一個/叫/做陳/番" }, "呼,啊到尾仔因番仔的人攏漳州嘛,": { "pos": "到尾番仔,", "segmentation": "呼/啊/到尾/仔/因/番仔/的/人/攏/漳/州/嘛" }, "啊逐個散到一四界去呼,啊三槺榔著瘟疫了後,": { "pos": "逐個一四界槺榔瘟疫了後,", "segmentation": "啊/逐個/散/到/一四界/去/呼/啊/三/槺榔/著/瘟疫/了後" }, "啊陳番想講啊就同鄉咧,真好啦。": { "pos": "想講同鄉真好。", "segmentation": "啊/陳/番/想講/啊/就/同鄉/咧/真好/啦" }, "收亦無偌濟彼號啊,收起來亦無偌濟錢,": { "pos": "偌濟彼號收起來偌濟,", "segmentation": "收/亦/無/偌濟/彼號/啊/收起來/亦/無/偌濟/錢" }, "所以叫做府番啦。": { "pos": "所以做府。", "segmentation": "所以/叫/做府/番/啦" }, "啊府番的彼對面就是三槺榔,就是因較早的祖基地啦,": { "pos": "對面就是槺榔就是較早基地,", "segmentation": "啊/府/番/的/彼/對面/就是/三/槺榔/就是/因/較早/的/祖/基地/啦" }, "講墓仔埔啊有三粒沙丘,一個叫做三腳馬崙,": { "pos": "墓仔埔三粒一個叫做馬崙,", "segmentation": "講/墓仔埔/啊/有/三粒/沙/丘/一個/叫做/三/腳/馬崙" }, "彼掃帚,這陣干若足少的。": { "pos": "掃帚這陣足少。", "segmentation": "彼/掃帚/這陣/干/若/足少/的" }, "啊彼個呼,彼粒是安怎叫做三腳馬崙咧?": { "pos": "彼個彼粒安怎叫做馬崙?", "segmentation": "啊/彼個/呼/彼粒/是/安怎/叫做/三/腳/馬崙/咧" }, "若像得飼馬的所在啦,呼,": { "pos": "若像飼馬所在,", "segmentation": "若像/得/飼馬/的/所在/啦/呼" }, "彼三腳馬崙就有一個傳說,伊三腳啊,": { "pos": "馬崙一個傳說,", "segmentation": "彼/三/腳/馬崙/就/有/一個/傳說/伊/三/腳/啊" }, "聽說是又故事啦呼,講有一個長山客,": { "pos": "聽說故事一個,", "segmentation": "聽說/是/又/故事/啦/呼/講/有/一個/長/山/客" }, "啊來到三槺榔的時陣,因三槺榔彼tah彼,": { "pos": "槺榔時陣槺榔tah,", "segmentation": "啊/來/到/三/槺榔/的/時陣/因/三/槺榔/彼/tah/彼" }, "安呢用,安呢熬,熬成那個烏糖安呢,": { "pos": "熬成那個烏糖,", "segmentation": "安/呢/用/安/呢/熬/熬成/那個/烏糖/安/呢" }, "彼足濟間e啊,而三槺榔彼麼猶有…": { "pos": "足濟e槺榔猶有…", "segmentation": "彼/足濟/間/e/啊/而/三/槺榔/彼/麼/猶有" }, "收容一些做慈善事業,孤兒啦,一些什麼,": { "pos": "收容一些做慈事業孤兒一些什麼,", "segmentation": "收容/一些/做慈/善/事業/孤兒/啦/一些/什麼" }, "啊有糖*呼,彼足彼號。": { "pos": "*彼號。", "segmentation": "啊/有/糖/呼/彼/足/彼號" }, "來的時陣呼,來到這庄,呼這好額咧呼,": { "pos": "時陣好額,", "segmentation": "來/的/時陣/呼/來/到/這/庄/呼/這/好額/咧/呼" }, "啊無熟似啥物人敢借伊?所以當然就怎樣?": { "pos": "熟似啥物所以當然怎樣?", "segmentation": "啊/無/熟似/啥物/人/敢/借/伊/所以/當然/就/怎樣" }, "毋免行過三口灶?呼,這個所再人講借銀百兩,": { "pos": "毋免行過三口這個借銀百兩,", "segmentation": "毋免/行過/三口/灶/呼/這個/所/再/人/講/借銀/百兩" }, "著毋?人是肉包子,有去無回啊!著毋?": { "pos": "肉包有去?", "segmentation": "著/毋/人/是/肉包/子/有去/無/回/啊/著/毋" }, "著毋?自安呢人家就不敢借他呀呼,": { "pos": "人家,", "segmentation": "著/毋/自/安/呢/人家/就/不/敢/借/他/呀/呼" }, "無,無您麼鋤頭借我,呼,鋤頭借我,": { "pos": "鋤頭鋤頭,", "segmentation": "無/無/您/麼/鋤頭/借/我/呼/鋤頭/借/我" }, "安呢啦。": { "pos": "。", "segmentation": "安/呢/啦" }, "逐個想講:好啦,若卜借鋤頭,一支鋤頭麼無偌濟,": { "pos": "逐個想講卜借鋤頭一支鋤頭偌濟,", "segmentation": "逐個/想講/好/啦/若/卜借/鋤頭/一支/鋤頭/麼/無/偌濟" }, "就去彼三腳馬崙遮,本來是四支腳,": { "pos": "馬崙本來四支,", "segmentation": "就/去/彼/三/腳/馬崙/遮/本來/是/四支/腳" }, "共一支腳掘予斷去就著啦。": { "pos": "一支予斷。", "segmentation": "共/一支/腳/掘/予斷/去/就/著/啦" }, "啊彼庄以後自安呢著瘟疫。": { "pos": "以後瘟疫。", "segmentation": "啊/彼/庄/以後/自/安/呢/著/瘟疫" }, "著瘟疫自安呢此後…": { "pos": "瘟疫…", "segmentation": "著/瘟疫/自/安/呢/此/後" }, "暗時會出來哦,會走+百起來,hoo,直直走,直直走,": { "pos": "暗時出來+起來hoo直直直直,", "segmentation": "暗時/會/出來/哦/會/走/百/起來/hoo/直直/走/直直/走" }, "去予掘斷去以後呼,彼穴被破了以後呼,": { "pos": "去予掘斷以後以後,", "segmentation": "去予/掘斷/去/以後/呼/彼/穴/被/破/了/以後/呼" }, "啊彼個崙仔邊仔彼號彼啊彼tah彼呼,": { "pos": "彼個崙仔邊仔彼號tah,", "segmentation": "啊/彼個/崙仔/邊仔/彼號/彼/啊/彼/tah/彼/呼" }, "七十四還是七十六,彼陣仔韋恩颱風來的時陣呼,": { "pos": "七十四七十六彼陣韋恩時陣,", "segmentation": "七十四/還/是/七十六/彼陣/仔/韋恩/颱/風/來/的/時陣/呼" }, "彼水流對府番仔彼B的路坡tah彼來,": { "pos": "對府番仔Btah,", "segmentation": "彼/水/流/對府/番仔/彼/B/的/路/坡/tah/彼/來" }, "明朝做的形狀,上帝公扌參咱清朝的不太一樣。": { "pos": "形狀上帝公清朝。", "segmentation": "明/朝/做/的/形狀/上帝公/扌/參/咱/清朝/的/不/太/一/樣" }, "啊椅子椅子,啊身體身體,": { "pos": "身體身體,", "segmentation": "啊/椅/子/椅/子/啊/身體/身體" }, "較早在清代呼清代的時候,台南天后宮呢,": { "pos": "較早清代清代時候天后宮,", "segmentation": "較早/在/清代/呼/清代/的/時候/台/南/天后宮/呢" }, "官建的媽祖廟呼,": { "pos": "媽祖廟,", "segmentation": "官/建/的/媽祖廟/呼" }, "來請阮這個北港朝天宮的三媽去共南巡,": { "pos": "這個朝天宮,", "segmentation": "來/請/阮/這個/北/港/朝天宮/的/三/媽/去/共/南/巡" }, "南巡,因講南巡。": { "pos": "。", "segmentation": "南/巡/因/講/南/巡" }, "都要來拜。": { "pos": "。", "segmentation": "都/要/來/拜" }, "啊當時有一個不知道什麼年代,有一個叫做奎公台": { "pos": "當時一個知道什麼年代一個做奎", "segmentation": "啊/當時/有/一個/不/知道/什麼/年代/有/一個/叫/做奎/公/台" }, "得跪得拜的時陣呼,啊彼個媽祖的邊仔": { "pos": "時陣彼個媽祖邊仔", "segmentation": "得/跪/得/拜/的/時陣/呼/啊/彼個/媽祖/的/邊仔" }, "沿那做香火,安呢得講話。都好像無視於那個道台呢,": { "pos": "沿香火講話那個,", "segmentation": "沿/那/做/香火/安/呢/得/講話/都/好/像/無/視/於/那個/道/台/呢" }, "笑到哈哈叫,那個道台呢很生氣啦,": { "pos": "那個生氣,", "segmentation": "笑/到/哈/哈/叫/那個/道/台/呢/很/生氣/啦" }, "覺得沒面子啦。": { "pos": "面子。", "segmentation": "覺/得/沒/面子/啦" }, "伊就氣著啦,": { "pos": "氣著,", "segmentation": "伊/就/氣著/啦" }, "掠轉去因這個衙門就著啦。": { "pos": "掠轉去因這個衙門。", "segmentation": "掠轉/去因/這個/衙門/就/著/啦" }, "媽祖請,自安呢將轎扛咧,": { "pos": "媽祖,", "segmentation": "媽祖/請/自/安/呢/將/轎/扛/咧" }, "縛咧。": { "pos": "。", "segmentation": "縛/咧" }, "三天,你講你得偌聖?你媽祖你得偌聖?": { "pos": "媽祖?", "segmentation": "三/天/你/講/你/得/偌/聖/你/媽祖/你/得/偌/聖" }, "你講你聖!": { "pos": "!", "segmentation": "你/講/你/聖" }, "第一天第二天過去啦攏無彼號啦,": { "pos": "第一天第二天過去彼號,", "segmentation": "第一天/第二天/過去/啦/攏/無/彼號/啦" }, "這卜可能的啊,縛到赫爾絯啊,": { "pos": "可能縛到赫爾,", "segmentation": "這/卜/可能/的/啊/縛到/赫爾/絯/啊" }, "這個怎麼會有辦法?伊中門關關咧哦,": { "pos": "這個怎麼辦法中門關關,", "segmentation": "這個/怎麼/會/有/辦法/伊/中門/關關/咧/哦" }, "講:這,這這,這明明就無法度,": { "pos": "明明無法度,", "segmentation": "講/這/這/這/這/明明/就/無法度" }, "所以咧…但是大家正在得彼號的時陣呼,": { "pos": "所以但是大家彼號時陣,", "segmentation": "所以/咧/但是/大家/正/在/得/彼號/的/時陣/呼" }, "彼個遠遠的彼個所在,一陣攏狗仔安呢,hoo,": { "pos": "彼個遠遠彼個所在一陣狗仔hoo,", "segmentation": "彼個/遠遠/的/彼個/所在/一陣/攏/狗仔/安/呢/hoo" }, "啊歸個歸陣撞來撞去安呢,hoo,": { "pos": "歸個歸陣撞來撞去hoo,", "segmentation": "啊/歸個/歸陣/撞來/撞去/安/呢/hoo" }, "啊想講彼號啊,逐個退後。": { "pos": "想講彼號逐個退後。", "segmentation": "啊/想講/彼號/啊/逐個/退後" }, "hut!逐個一看,媽祖轎無去囉啊!": { "pos": "hut逐個媽祖!", "segmentation": "hut/逐個/一/看/媽祖/轎/無/去/囉/啊" }, "一節一節的索仔,媽祖已經呢,": { "pos": "一節一節索仔媽祖已經,", "segmentation": "一節/一節/的/索仔/媽祖/已經/呢" }, "毋知安怎,彼狗母知安怎,安怎?安怎請,": { "pos": "毋知安狗母安怎安怎安怎,", "segmentation": "毋知安/怎/彼/狗母/知/安怎/安怎/安怎/請" }, "安怎那個人家都不知道啊,自安呢撞入去內底啊。": { "pos": "安怎那個人家知道撞入內底。", "segmentation": "安怎/那個/人家/都/不/知道/啊/自/安/呢/撞入/去/內底/啊" }, "將媽祖共送出來。但是他還要試試呼,": { "pos": "媽祖共送出來但是還要試試,", "segmentation": "將/媽祖/共送/出來/但是/他/還要/試試/呼" }, "啊是安怎那會當入去?": { "pos": "安怎會當入去?", "segmentation": "啊/是/安怎/那/會當/入去" }, "這個是有歷史記載哦,記在文獻上。": { "pos": "這個歷史記在文獻。", "segmentation": "這個/是/有/歷史/記/載/哦/記在/文獻/上" }, "才親自呢,送這個北港媽祖來這個天后宮。": { "pos": "這個媽祖這個天后宮。", "segmentation": "才/親/自/呢/送/這個/北/港/媽祖/來/這個/天后宮" }, "這個是一個傳奇故事呢。": { "pos": "這個一個故事。", "segmentation": "這個/是/一個/傳/奇/故事/呢" }, "伊這個阿婆呼,很虔誠,": { "pos": "這個阿婆很虔,", "segmentation": "伊/這個/阿婆/呼/很虔/誠" }, "他一定會找一個時間呢來這個北港,": { "pos": "一定一個時間這個,", "segmentation": "他/一定/會/找/一個/時間/呢/來/這個/北/港" }, "卜來的時陣,因彼一個差不多五歲的孫仔呼,": { "pos": "卜來時陣一個差不多孫仔,", "segmentation": "卜來/的/時陣/因/彼/一個/差不多/五/歲/的/孫仔/呼" }, "叫伊:哎喲~孫仔,你立+店厝e啦。": { "pos": "~孫仔+e。", "segmentation": "叫/伊/哎/喲/孫仔/你/立/店/厝/e/啦" }, "彼足遠e,啊這種天氣赫爾熱,你立+店厝e,": { "pos": "足遠e這種天氣赫爾+e,", "segmentation": "彼/足遠/e/啊/這種/天氣/赫爾/熱/你/立/店/厝/e" }, "啊因爸爸媽媽攏著出去彼號仔呼,厝內無彼號。": { "pos": "爸爸媽媽出去彼號厝內彼號。", "segmentation": "啊/因/爸爸/媽媽/攏/著/出去/彼號/仔/呼/厝內/無/彼號" }, "阿媽攏疼孫啦。阿公阿媽攏足疼孫的,": { "pos": "阿媽疼孫阿公阿媽足疼孫,", "segmentation": "阿媽/攏/疼孫/啦/阿公/阿媽/攏/足疼孫/的" }, "你著愛有當仔著行,有當仔阿媽用共你負。": { "pos": "著愛阿媽。", "segmentation": "你/著愛/有/當/仔/著/行/有/當/仔/阿媽/用/共/你/負" }, "伊講:好。": { "pos": "。", "segmentation": "伊/講/好" }, "因阿媽來到媽祖宮呼,啊彼孫仔共Y落來,": { "pos": "阿媽媽祖宮孫仔Y落來,", "segmentation": "因/阿媽/來/到/媽祖宮/呼/啊/彼/孫仔/共/Y/落來" }, "死去啊。因阿媽…因為太熱啦,": { "pos": "阿媽因為太熱,", "segmentation": "死/去/啊/因/阿媽/因為/太熱/啦" }, "彼陣仔準暫時呼,他就把他呢,": { "pos": "彼陣暫時,", "segmentation": "彼陣/仔/準/暫時/呼/他/就/把/他/呢" }, "我轉去看卜安怎共子,共新婦交代安呢?": { "pos": "轉去看卜安怎新婦交代?", "segmentation": "我/轉去/看卜/安怎/共/子/共/新婦/交代/安/呢" }, "啊因阿媽哭到…啊人煞自安呢死死暈暈去啊,": { "pos": "阿媽哭到死死暈暈,", "segmentation": "啊/因/阿媽/哭到/啊/人/煞/自/安/呢/死死/暈暈/去/啊" }, "呼。": { "pos": "。", "segmentation": "呼" }, "伊煞呼感覺講有一個,有人來呢。Hoo,": { "pos": "感覺一個Hoo,", "segmentation": "伊/煞/呼/感覺/講/有/一個/有/人/來/呢/Hoo" }, "盔甲那個衣服呼,來講叫伊講呼,": { "pos": "那個,", "segmentation": "盔/甲/那個/衣/服/呼/來/講/叫/伊/講/呼" }, "這是夢中的呼,跟他去的時陣呼,": { "pos": "夢中時陣,", "segmentation": "這/是/夢中/的/呼/跟/他/去/的/時陣/呼" }, "入去呼,啊入去講、講:坐佇中央彼就是阮娘娘啊。": { "pos": "入去入去中央就是阮娘。", "segmentation": "入去/呼/啊/入去/講/講/坐/佇/中央/彼/就是/阮娘/娘/啊" }, "啊娘娘,我安呢彼號呼,我來遮彼號,": { "pos": "娘娘彼號彼號,", "segmentation": "啊/娘娘/我/安/呢/彼號/呼/我/來/遮/彼號" }, "安呢咧呼,啊伊就坐咧。啊伊就講,娘娘就講:": { "pos": "娘娘:", "segmentation": "安/呢/咧/呼/啊/伊/就/坐/咧/啊/伊/就/講/娘娘/就/講" }, "阮足感心你安呢呼。啊您孫仔你毋免煩惱,": { "pos": "足感心孫仔毋免煩惱,", "segmentation": "阮/足感心/你/安/呢/呼/啊/您/孫仔/你/毋免/煩惱" }, "哦,啊伊就跪咧拜到講多謝。安呢伊就講:": { "pos": "拜到多謝:", "segmentation": "哦/啊/伊/就/跪/咧/拜到/講/多謝/安/呢/伊/就/講" }, "你孫仔已經…你毋免擱再負。安呢就著啦。": { "pos": "孫仔已經毋免。", "segmentation": "你/孫仔/已經/你/毋免/擱/再/負/安/呢/就/著/啦" }, "啊伊講、毋就了的時陣呼,伊講叫千里眼、": { "pos": "毋就時陣千里眼、", "segmentation": "啊/伊/講/毋就/了/的/時陣/呼/伊/講/叫/千里眼" }, "那會火安呢焰安呢啦!啊彼個阿婆毋敢出去呀。": { "pos": "會火彼個阿婆出去。", "segmentation": "那/會火/安/呢/焰/安/呢/啦/啊/彼個/阿婆/毋/敢/出去/呀" }, "出去準醒起來啊。醒起來的時陣呼,伊才發現啊,": { "pos": "出去準醒起來起來時陣,", "segmentation": "出去/準醒/起來/啊/醒/起來/的/時陣/呼/伊/才/發/現/啊" }, "才發現是作夢那一樣啊,作夢啊。啊共看覓,": { "pos": "作夢作夢共看覓,", "segmentation": "才/發/現/是/作夢/那/一/樣/啊/作夢/啊/啊/共看覓" }, "呼,講問人,人麼毋知影,講:阮毋知啊。": { "pos": "毋知影。", "segmentation": "呼/講/問/人/人/麼/毋知影/講/阮/毋/知/啊" }, "自安呢撞、自安呢直轉去安呢呼。當天,": { "pos": "直轉,", "segmentation": "自/安/呢/撞/自/安/呢/直轉/去/安/呢/呼/當/天" }, "看安怎,亦有坐牛車抑是啥物,": { "pos": "安怎坐牛抑是啥物,", "segmentation": "看/安怎/亦/有/坐牛/車/抑是/啥物" }, "賺很多錢啦。啊趁足濟錢呼,啊因算講呼…": { "pos": "很多足濟算講…", "segmentation": "賺/很多/錢/啦/啊/趁/足濟/錢/呼/啊/因/算講/呼" }, "啊一個耳仔足大耳e,彼二個攏大人送我轉來的,": { "pos": "一個耳仔大耳e二個大人轉來,", "segmentation": "啊/一個/耳仔/足/大耳/e/彼/二個/攏/大人/送/我/轉來/的" }, "hoo,安呢行路足緊e呢,": { "pos": "hoo行路足緊e,", "segmentation": "hoo/安/呢/行路/足緊/e/呢" }, "這個故事是一個高雄的阿婆仔講的。": { "pos": "這個故事一個阿婆仔。", "segmentation": "這個/故事/是/一個/高/雄/的/阿婆仔/講/的" }, "啊你一副牲禮啦呼,講你…我這隻雞較大隻,": { "pos": "一副這隻較大,", "segmentation": "啊/你/一副/牲/禮/啦/呼/講/你/我/這隻/雞/較大/隻" }, "啊你直直諍講彼隻大隻的是你的啦,": { "pos": "直直諍講彼隻,", "segmentation": "啊/你/直直/諍講/彼隻/大/隻/的/是/你/的/啦" }, "指講:啊彼隻大隻的就成實伊的,啊煞諍伊的!": { "pos": "指講彼隻!", "segmentation": "指講/啊/彼隻/大/隻/的/就/成/實/伊/的/啊/煞/諍/伊/的" }, "你較聖。水鬼仔扶城隍。意思講你摮,": { "pos": "較聖鬼仔城隍意思,", "segmentation": "你/較聖/水/鬼仔/扶/城隍/意思/講/你/摮" }, "講是長山啦,長山的這個泉州彼啦呼,": { "pos": "這個,", "segmentation": "講/是/長/山/啦/長/山/的/這個/泉/州/彼/啦/呼" }, "早過身,啊有生一個囝仔,一個查甫囝仔。": { "pos": "過身有生一個囝仔一個查甫囝仔。", "segmentation": "早/過身/啊/有生/一個/囝仔/一個/查甫/囝仔" }, "著毋?收起來,啊就薪勞啊就資遣掉啊…": { "pos": "收起來資遣…", "segmentation": "著/毋/收起來/啊/就/薪/勞/啊/就/資遣/掉/啊" }, "無做啊,啊因母仔子就相依為命啊,": { "pos": "母仔子相依為命,", "segmentation": "無/做/啊/啊/因/母仔子/就/相依/為命/啊" }, "啊因隔壁一個姓李的,是冰潤因祖先啦。": { "pos": "隔壁一個潤因祖先。", "segmentation": "啊/因/隔壁/一個/姓/李/的/是/冰/潤因/祖先/啦" }, "啊伊就是安怎…伊就是這個查某人這個寡婦著毋,": { "pos": "就是安怎就是這個查某人這個寡婦,", "segmentation": "啊/伊/就是/安怎/伊/就是/這個/查某人/這個/寡婦/著/毋" }, "啊伊這個掛一塊玉環著毋,": { "pos": "這個一塊,", "segmentation": "啊/伊/這個/掛/一塊/玉/環/著/毋" }, "那會知影玉環就剝了若像講較無赫爾順手,": { "pos": "知影剝了若像赫爾順手,", "segmentation": "那/會/知影/玉/環/就/剝了/若像/講/較/無/赫爾/順手" }, "隔壁抵好比有一孔啦,樹仔彼有一孔,": { "pos": "隔壁抵好一孔樹仔一孔,", "segmentation": "隔壁/抵好/比/有/一孔/啦/樹仔/彼/有/一孔" }, "彼腳玉環愛去拾起來。呼,啊去拾,": { "pos": "起來,", "segmentation": "彼/腳/玉/環/愛/去/拾/起來/呼/啊/去/拾" }, "也相當有姿色啦,啊擱有錢啦,": { "pos": "姿色,", "segmentation": "也/相/當/有/姿色/啦/啊/擱/有/錢/啦" }, "啊伊亦生做相當也是緣投、緣投,": { "pos": "生做也是緣投緣投,", "segmentation": "啊/伊/亦/生做/相/當/也是/緣投/緣投" }, "帥帥的啦。呼,所以就這樣呼就來電了啦,": { "pos": "帥帥所以來電,", "segmentation": "帥帥/的/啦/呼/所以/就/這/樣/呼/就/來電/了/啦" }, "著毋呼。像古早的時陣呼,女人呼、": { "pos": "時陣、", "segmentation": "著/毋/呼/像/古/早/的/時陣/呼/女/人/呼" }, "所以只是包不住火啊,總是人家會講啊。": { "pos": "所以住火總是人家。", "segmentation": "所以/只/是/包/不/住火/啊/總是/人家/會/講/啊" }, "做生理安若呼,伊就講:卜做生理安若來做生理,": { "pos": "做生理做生理做生理,", "segmentation": "做生理/安/若/呼/伊/就/講/卜/做生理/安/若/來/做生理" }, "抑無我呼,咱才來泉州,立+店彼呼,": { "pos": "抑無來泉+,", "segmentation": "抑無/我/呼/咱/才/來泉/州/立/店/彼/呼" }, "但是名義上是彼個寡婦倩伊得顧彼間店啦,": { "pos": "但是彼個寡婦彼間,", "segmentation": "但是/名/義/上/是/彼個/寡婦/倩/伊/得/顧/彼間/店/啦" }, "伊攏總專門得扌亥鍾馗。": { "pos": "攏總專門鍾馗。", "segmentation": "伊/攏總/專門/得/扌/亥/鍾馗" }, "綢緞啥物…就布啦,": { "pos": "綢緞啥物,", "segmentation": "綢緞/啥物/就/布/啦" }, "伊就割足濟貨e,啊就拐足濟錢就著啦。": { "pos": "足濟e足濟。", "segmentation": "伊/就/割/足濟/貨/e/啊/就/拐/足濟/錢/就/著/啦" }, "啊伊家己得扌岸彼個店呼,": { "pos": "家己彼個,", "segmentation": "啊/伊/家己/得/扌/岸/彼個/店/呼" }, "啊就扌官對遮過來,講伊卜來這B做生理啊。": { "pos": "過來卜來B做生理。", "segmentation": "啊/就/扌/官/對/遮/過來/講/伊/卜來/這/B/做生理/啊" }, "他很信任他啊。": { "pos": "信任。", "segmentation": "他/很/信任/他/啊" }, "過來的時陣呼,就沒音信了,": { "pos": "過來時陣信了,", "segmentation": "過來/的/時陣/呼/就/沒/音/信了" }, "沒音信了,啊伊就,這個寡婦就叫,": { "pos": "信了這個寡婦,", "segmentation": "沒/音/信了/啊/伊/就/這個/寡婦/就/叫" }, "伊是過來,伊初初伊無共講明伊卜過來笨港這B,": { "pos": "過來初初講明過來笨港B,", "segmentation": "伊/是/過來/伊/初初/伊/無/共/講明/伊/卜/過來/笨港/這/B" }, "伊去娶一個,算講來遮有煙花界去phann": { "pos": "一個算講phann", "segmentation": "伊/去/娶/一個/算講/來/遮/有/煙/花/界/去/phann" }, "立+店這B娶就著啦,伊這B已經有娶某囉。": { "pos": "+BB已經娶某。", "segmentation": "立/店/這/B/娶/就/著/啦/伊/這/B/已經/有/娶某/囉" }, "啊擱因彼個囝仔抵仔破病擱死去,": { "pos": "擱因彼個囝仔抵仔破病,", "segmentation": "啊/擱因/彼個/囝仔/抵仔/破病/擱/死/去" }, "人才自安呢操煩,到尾仔若準自殺啊。": { "pos": "人才到尾若準。", "segmentation": "人才/自/安/呢/操/煩/到尾/仔/若準/自/殺/啊" }, "自殺,毋知是吊月+豆抑是跳水死的?": { "pos": "吊月+抑是跳水?", "segmentation": "自/殺/毋/知/是/吊月/豆/抑是/跳水/死/的" }, "啊所以因彼tah彼呼,無人敢入去內底住,": { "pos": "所以tah入去內底,", "segmentation": "啊/所以/因/彼/tah/彼/呼/無/人/敢/入去/內底/住" }, "會顯靈安呢爾。": { "pos": "顯靈。", "segmentation": "會/顯靈/安/呢/爾" }, "啊其中有一個人,一個人呼,": { "pos": "其中一個一個,", "segmentation": "啊/其中/有/一個/人/一個/人/呼" }, "lok、lok、lok、lok,什貨,雜貨呼,": { "pos": "loklokloklok雜貨,", "segmentation": "lok/lok/lok/lok/什/貨/雜貨/呼" }, "抵著大雨,啊伊自安呢扌束擔仔佇彼坐。": { "pos": "抵著大雨擔仔。", "segmentation": "抵著/大雨/啊/伊/自/安/呢/扌/束/擔仔/佇/彼/坐" }, "破破爛爛,已經久了,破破爛爛啊,": { "pos": "破破爛爛已經破破爛爛,", "segmentation": "破破/爛爛/已經/久/了/破破/爛爛/啊" }, "他就進去裡面,進去裡面呼,": { "pos": "去裡去裡,", "segmentation": "他/就/進/去裡/面/進/去裡/面/呼" }, "就彼查某出現囉。共伊講啦,在夢中共伊講,": { "pos": "查某在夢中共,", "segmentation": "就/彼/查某/出/現/囉/共/伊/講/啦/在夢/中共/伊/講" }, "你若替我報仇,我會牽拾你趁錢就著啦。": { "pos": "報仇趁錢。", "segmentation": "你/若/替/我/報仇/我/會/牽/拾/你/趁錢/就/著/啦" }, "伊就彼號啊…伊講,到尾醒來呼,伊講著毋,": { "pos": "彼號到尾講著,", "segmentation": "伊/就/彼號/啊/伊/講/到尾/醒/來/呼/伊/講著/毋" }, "這是一個講彼號…不一定": { "pos": "一個彼號一定", "segmentation": "這/是/一個/講/彼號/不/一定" }, "呼,啊伊準彼號啊,感覺足奇怪的啊…呼。": { "pos": "彼號感覺足奇怪。", "segmentation": "呼/啊/伊/準/彼號/啊/感覺/足奇怪/的/啊/呼" }, "好像講暗時仔睏,看著彼寡婦來得共講,": { "pos": "暗時仔看著寡婦共講,", "segmentation": "好/像/講/暗時仔/睏/看著/彼/寡婦/來/得/共講" }, "安呢咧,啊伊到尾仔呼破病攏袂好,": { "pos": "到尾破病,", "segmentation": "安/呢/咧/啊/伊/到尾/仔/呼/破病/攏/袂/好" }, "啊伊成實伊攏…彼個寡婦共講,": { "pos": "彼個寡婦共講,", "segmentation": "啊/伊/成/實/伊/攏/彼個/寡婦/共講" }, "成實來因兜。彼個想講:好啊,": { "pos": "來因彼個想講,", "segmentation": "成/實/來因/兜/彼個/想講/好/啊" }, "講:啊遮卜過橋囉哦,這戶碇哦,你愛跨過哦…": { "pos": "卜過戶碇跨過…", "segmentation": "講/啊/遮/卜過/橋/囉/哦/這/戶碇/哦/你/愛/跨過/哦" }, "呼,啊就共成實船坐咧來到笨港。": { "pos": "共成笨港。", "segmentation": "呼/啊/就/共成/實/船/坐/咧/來/到/笨港" }, "啊但是阮老母是講毋是咧,毋知安怎V…": { "pos": "但是老母是講毋是毋知安V…", "segmentation": "啊/但是/阮/老母/是講/毋是/咧/毋知安/怎/V" }, "人是講彼查某人講伊佗一個壁彼有一個玉環,叫伊提,": { "pos": "是講查某人一個一個,", "segmentation": "人/是講/彼/查某人/講/伊/佗/一個/壁/彼/有/一個/玉/環/叫/伊/提" }, "安呢逮伊安呢就著啦。": { "pos": "伊安。", "segmentation": "安/呢/逮/伊安/呢/就/著/啦" }, "ko對冰潤因彼內底入去啦。入去啦,": { "pos": "ko對冰潤因內底入去入去,", "segmentation": "ko/對冰/潤因/彼/內底/入去/啦/入去/啦" }, "他也沒有說:你一定照你愛行,": { "pos": "有說一定,", "segmentation": "他/也/沒/有說/你/一定/照/你/愛/行" }, "你講卜報我趁錢啊。": { "pos": "卜報趁錢。", "segmentation": "你/講/卜報/我/趁錢/啊" }, "以後講厝內自安呢袂平安囉。": { "pos": "以後厝內平安。", "segmentation": "以後/講/厝內/自/安/呢/袂/平安/囉" }, "無城隍予你水鬼仔做安呢。": { "pos": "城隍鬼仔做安。", "segmentation": "無/城隍/予/你/水/鬼仔/做安/呢" }, "花天酒地啊啥貨呼。": { "pos": "啥貨。", "segmentation": "花/天/酒/地/啊/啥貨/呼" }, "啊彼個這個查某若像…這個寡婦若像共託夢,": { "pos": "彼個這個查某若像這個寡婦若像共託,", "segmentation": "啊/彼個/這個/查某/若像/這個/寡婦/若像/共託/夢" }, "講哦~彼煙花界彼查某啥物攏歸個…": { "pos": "~查某啥物歸個…", "segmentation": "講/哦/彼/煙/花/界/彼/查某/啥物/攏/歸個" }, "啊伊安呢趁錢趁足濟e啊。": { "pos": "伊安趁錢足濟e。", "segmentation": "啊/伊安/呢/趁錢/趁/足濟/e/啊" }, "聽e講趁足濟e,這個人講趁足的。": { "pos": "聽e足濟e這個趁足。", "segmentation": "聽e/講/趁/足濟/e/這個/人/講/趁足/的" }, "尾仔,干若講伊是不堪鬼魂的…,": { "pos": "尾仔堪鬼…,", "segmentation": "尾仔/干/若/講/伊/是/不/堪鬼/魂/的" }, "認為是個禁忌。老一輩的人內容不知道,": { "pos": "認為禁忌內容知道,", "segmentation": "認為/是/個/禁忌/老/一/輩/的/人/內容/不/知道" }, "那三個字都知道。": { "pos": "三個知道。", "segmentation": "那/三個/字/都/知道" }, "拜媽祖,拜神拜赫重呼,莫怪。": { "pos": "媽祖拜神拜赫重呼。", "segmentation": "拜/媽祖/拜神/拜赫/重呼/莫/怪" }, "伊彼東石港啊,啊出去東石毋,伊彼攏得討掠魚。": { "pos": "石港出去東石掠魚。", "segmentation": "伊/彼/東/石港/啊/啊/出去/東石/毋/伊/彼/攏/得/討/掠魚" }, "伊彼附近仔彼,得討掠。啊風颱到,彼當陣仔,": { "pos": "近仔討掠風颱彼當陣,", "segmentation": "伊/彼/附/近仔/彼/得/討掠/啊/風颱/到/彼當陣/仔" }, "腳去予網仔kenn著啦,kenn著虫+丩袂起來,": { "pos": "去予網仔kennkenn著虫+起來,", "segmentation": "腳/去予/網仔/kenn/著/啦/kenn/著虫/丩/袂/起來" }, "因小弟仔卜跳落去共救,": { "pos": "小弟仔卜跳落去共救,", "segmentation": "因/小弟仔/卜跳落去/共救" }, "因小弟仔麼自安呢au cu去,啊船反落去,": { "pos": "小弟仔麼aucu反落,", "segmentation": "因/小弟/仔麼/自/安/呢/au/cu/去/啊/船/反落/去" }, "就風颱天,足暗e毋呼。": { "pos": "風颱天足暗e。", "segmentation": "就/風颱天/足暗e/毋/呼" }, "啊足暗e,啊行來頭前安呢哦,": { "pos": "足暗e行來頭前,", "segmentation": "啊/足暗e/啊/行來/頭前/安/呢/哦" }, "已經攏無力啊,今也彼葩火走廷橫的,": { "pos": "已經走廷,", "segmentation": "已經/攏/無/力/啊/今/也/彼/葩/火/走廷/橫/的" }, "有地哦,踏落去去予踏稠咧哦,伊今也佇彼喘喘咧,": { "pos": "踏落去予踏稠喘喘,", "segmentation": "有/地/哦/踏落/去/去予/踏稠/咧/哦/伊/今/也/佇/彼/喘喘/咧" }, "擱泅,今也伊若開始得泅彼,彼葩火走廷直的哦,": { "pos": "擱泅開始走廷,", "segmentation": "擱泅/今/也/伊/若/開始/得/泅/彼/彼/葩/火/走廷/直/的/哦" }, "這葩火就得走廷橫啊,啊伊擱共踏落去,": { "pos": "走廷擱共踏落,", "segmentation": "這/葩/火/就/得/走廷/橫/啊/啊/伊/擱共/踏落/去" }, "赫遠,啊伊彼佇咧嘉義港,": { "pos": "佇咧,", "segmentation": "赫/遠/啊/伊/彼/佇咧/嘉/義/港" }, "khau較廷橫安呢直直去。伊今也來到彼,": { "pos": "khau較廷直直,", "segmentation": "khau/較廷/橫/安/呢/直直/去/伊/今/也/來/到/彼" }, "彼葩火無去,彼一間廟仔。人成細間仔啦,": { "pos": "一間廟仔間仔,", "segmentation": "彼/葩/火/無/去/彼/一間/廟仔/人/成/細/間仔/啦" }, "伊自安呢住彼睏。": { "pos": "。", "segmentation": "伊/自/安/呢/住/彼/睏" }, "一箍鯊魚箍,亦無穿衫仔褲?啊伊得泅,": { "pos": "鯊魚穿衫,", "segmentation": "一/箍/鯊魚/箍/亦/無/穿衫/仔/褲/啊/伊/得/泅" }, "有的毋願啊,就來拍、踢。": { "pos": "毋願。", "segmentation": "有/的/毋願/啊/就/來/拍/踢" }, "攏水去予絞了去啊。啊得彼睏,hoo,": { "pos": "去予絞了hoo,", "segmentation": "攏/水/去予/絞了/去/啊/啊/得/彼/睏/hoo" }, "干單看伊彼是一箍人安呢爾,毋知啥人。": { "pos": "干單啥人。", "segmentation": "干單/看/伊/彼/是/一/箍/人/安/呢/爾/毋/知/啥人" }, "拼轉去,直直bebe叫,直直咻,啊逐個攏去。": { "pos": "拼轉直直bebe直直逐個。", "segmentation": "拼轉/去/直直/bebe/叫/直直/咻/啊/逐個/攏/去" }, "啊伊才照彼個情形安呢,": { "pos": "彼個情形,", "segmentation": "啊/伊/才/照/彼個/情形/安/呢" }, "已經沉海死去啊。伊才講,講因二兄弟仔無去啊。": { "pos": "已經沉海講因兄弟仔。", "segmentation": "已經/沉海/死/去/啊/伊/才/講/講因/二/兄弟仔/無/去/啊" }, "人倩去扌亥彼,人就是講足有把握e呼。": { "pos": "去扌就是足有把握e。", "segmentation": "人/倩/去扌/亥/彼/人/就是/講/足有/把握/e/呼" }, "當時仔彼面桶水燒的哩。燒的,": { "pos": "當時面桶,", "segmentation": "當時/仔/彼/面桶/水/燒/的/哩/燒/的" }, "啊捧咧,燒擋袂稠,淋落來毋。": { "pos": "落來。", "segmentation": "啊/捧/咧/燒/擋/袂/稠/淋/落來/毋" }, "死,就毋願啊。你講彼無鬼,就足歹講的。": { "pos": "毋願足歹講。", "segmentation": "死/就/毋願/啊/你/講/彼/無/鬼/就/足歹講/的" }, "啊較問神,都講:查某鬼得作亂啦,": { "pos": "問神查某,", "segmentation": "啊/較/問神/都/講/查某/鬼/得/作/亂/啦" }, "一個查某人坐佇眠床,頭毛參+毛參+毛。": { "pos": "一個查某人眠床頭毛++。", "segmentation": "一個/查某人/坐/佇/眠床/頭毛/參/毛/參/毛" }, "伊講扌車拼伊有法度,伊毋敢合伊拼啦。": { "pos": "講扌車拼法度。", "segmentation": "伊/講扌/車拼/伊/有/法度/伊/毋/敢/合/伊/拼/啦" }, "啊你較閃一下啦。我若得作法彼,你較閃一下啦。": { "pos": "較閃一下作法較閃一下。", "segmentation": "啊/你/較閃/一下/啦/我/若/得/作法/彼/你/較閃/一下/啦" }, "彼創咯合伊參詳的。啊真正化無去。": { "pos": "咯合參詳真正。", "segmentation": "彼/創/咯合/伊/參詳/的/啊/真正/化/無/去" }, "哦,轉來,伊猶然感覺會真青驚口+留。": { "pos": "轉來感覺驚口+。", "segmentation": "哦/轉來/伊/猶/然/感覺/會/真/青/驚口/留" }, "伊毋聽,強去,共拼你咧。": { "pos": "共拼。", "segmentation": "伊/毋/聽/強/去/共拼/你/咧" }, "伊講:害啊!物件自安呢…": { "pos": "物件…", "segmentation": "伊/講/害/啊/物件/自/安/呢" }, "伊去尋因厝啊。到尾仔麼是無人敢去,": { "pos": "去尋到尾仔麼,", "segmentation": "伊/去尋/因/厝/啊/到尾/仔麼/是/無/人/敢/去" }, "家庭麼是去予拂到歪哥chih chuah。": { "pos": "庭麼去予拂到歪哥chihchuah。", "segmentation": "家/庭麼/是/去予/拂到/歪哥/chih/chuah" }, "伊彼呼,彼隻猴。啊伊彼專門得當猴,": { "pos": "彼隻專門,", "segmentation": "伊/彼/呼/彼隻/猴/啊/伊/彼/專門/得/當/猴" }, "啊猴母生子抱得食奶哩咧。啊伊講:": { "pos": "生子食奶:", "segmentation": "啊/猴/母/生子/抱/得/食奶/哩/咧/啊/伊/講" }, "啊伊自安呢彼隻猴子予食飽,猴母家己咬舌死去。": { "pos": "彼隻食飽家己咬舌。", "segmentation": "啊/伊/自/安/呢/彼隻/猴/子/予/食飽/猴/母/家己/咬舌/死/去" }, "啊彼猴子奶食飽爾,伊就咬舌死去啊。": { "pos": "食飽咬舌。", "segmentation": "啊/彼/猴/子/奶/食飽/爾/伊/就/咬舌/死/去/啊" }, "hoo,彼就袂得直啊!彼猶然袂得直啊!": { "pos": "hoo袂得袂得!", "segmentation": "hoo/彼/就/袂得/直/啊/彼/猶/然/袂得/直/啊" }, "亂來一場啊囉。": { "pos": "。", "segmentation": "亂/來/一/場/啊/囉" }, "有一日,阿福師伊麼是創共勸的,毋敢合伊硬拼。": { "pos": "有一日阿福創共硬拼。", "segmentation": "有一日/阿福/師/伊/麼/是/創共/勸/的/毋/敢/合/伊/硬拼" }, "椅仔姑較早呼…但是椅仔姑聽人講起來若像彼三姑咧,": { "pos": "椅仔較早但是椅仔講起來若像,", "segmentation": "椅仔/姑/較早/呼/但是/椅仔/姑/聽/人/講起來/若像/彼/三/姑/咧" }, "椅仔姑呼,就是較早有一個呼,有一個父母早死,": { "pos": "椅仔就是較早一個一個,", "segmentation": "椅仔/姑/呼/就是/較早/有/一個/呼/有/一個/父/母/早/死" }, "啊這個椅仔姑這個呼,這個才三歲囝仔爾爾,": { "pos": "這個椅仔這個這個囝仔爾爾,", "segmentation": "啊/這個/椅仔/姑/這個/呼/這個/才/三/歲/囝仔/爾爾" }, "啊伊出世無偌久,因父母就死,": { "pos": "出世無偌久,", "segmentation": "啊/伊/出世/無偌久/因/父/母/就/死" }, "所以,他也不討人喜歡啦,不討人喜歡,": { "pos": "所以喜歡喜歡,", "segmentation": "所以/他/也/不/討/人/喜歡/啦/不/討/人/喜歡" }, "毋就叫伊洗碗箸無;創啥物無就啥。": { "pos": "毋就碗箸啥物。", "segmentation": "毋就/叫/伊/洗/碗箸/無/創/啥物/無/就/啥" }, "挖豬母乳啥貨轉來得煮予豬仔食呼。": { "pos": "豬母啥貨轉來豬仔食呼。", "segmentation": "挖/豬母/乳/啥貨/轉來/得/煮/予/豬仔/食呼" }, "啊這個椅仔姑就是因阿嫂呼,攏會叫伊坐立+店灶孔,": { "pos": "這個椅仔就是阿嫂坐立+,", "segmentation": "啊/這個/椅仔/姑/就是/因/阿嫂/呼/攏/會/叫/伊/坐立/店/灶/孔" }, "暗時麼毋了你彼號啊,就睡在那…彼廚房呀,": { "pos": "暗時彼號睡在廚房,", "segmentation": "暗時/麼/毋/了/你/彼號/啊/就/睡在/那/彼/廚房/呀" }, "啊透早你著愛起來焚燒水通準備卜煮食就著啦。": { "pos": "透早著愛起來燒水準備卜煮。", "segmentation": "啊/透早/你/著愛/起來/焚/燒水/通/準備/卜煮/食/就/著/啦" }, "啊伊有聽人得講著毋,但是,": { "pos": "有聽講著但是,", "segmentation": "啊/伊/有聽/人/得/講著/毋/但是" }, "因彼某攏就會等候伊出去才來得苦毒伊,著毋?": { "pos": "等候出去苦毒?", "segmentation": "因/彼/某/攏/就/會/等候/伊/出去/才/來/得/苦毒/伊/著/毋" }, "所以攏歸個彼號啊…所以,": { "pos": "所以歸個彼號所以,", "segmentation": "所以/攏/歸個/彼號/啊/所以" }, "有一屆的時陣呼,椅仔姑,就若準捧cuai一塊碗呼,": { "pos": "時陣椅仔若準cuai一塊,", "segmentation": "有/一/屆/的/時陣/呼/椅仔/姑/就/若準/捧/cuai/一塊/碗/呼" }, "煞準無小心煞偃倒啦,煞一下破去,": { "pos": "小心偃倒一下破去,", "segmentation": "煞/準/無/小心/煞/偃倒/啦/煞/一下/破去" }, "安呢挾。彼鐵抵仔火+孚紅紅,講共煦…啦,": { "pos": "抵仔+紅紅,", "segmentation": "安/呢/挾/彼/鐵/抵仔/火/孚/紅紅/講/共/煦/啦" }, "煦煦咧,啊自安呢無知安怎呼,隔轉日煞死去。": { "pos": "煦煦安怎隔轉日。", "segmentation": "煦煦/咧/啊/自/安/呢/無/知/安怎/呼/隔轉日/煞/死/去" }, "焚灶無啊呼,起火無啊、得煮食無啊?": { "pos": "焚灶起火煮食?", "segmentation": "焚灶/無/啊/呼/起火/無/啊/得/煮食/無/啊" }, "啊伊起來看彼椅仔姑恬恬坐佇彼啦,恬恬坐咧呼,": { "pos": "起來椅仔恬恬恬恬,", "segmentation": "啊/伊/起來/看/彼/椅仔/姑/恬恬/坐/佇/彼/啦/恬恬/坐/咧/呼" }, "啊彼火就強強卜熄去,你當…猶毋添柴草落去?": { "pos": "強強卜熄柴草落去?", "segmentation": "啊/彼/火/就/強強/卜熄/去/你/當/猶/毋/添/柴草/落去" }, "咦~講那會無振動,無彼號…共摸看,": { "pos": "~振動彼號,", "segmentation": "咦/講/那/會/無/振動/無/彼號/共/摸/看" }, "啊死去,因阿嫂驚一下啊,講:當慘啊!": { "pos": "阿嫂驚一下!", "segmentation": "啊/死/去/因/阿嫂/驚一下/啊/講/當/慘/啊" }, "抱起來自安呢呼,去後壁呼,彼個豬椆呼,": { "pos": "抱起來後壁彼個,", "segmentation": "抱起來/自/安/呢/呼/去/後壁/呼/彼個/豬/椆/呼" }, "下潘卜予豬食的槽仔,共提起來,": { "pos": "下潘槽仔,共提起來,", "segmentation": "下潘/卜/予/豬/食/的/槽仔/共提/起來" }, "啊彼抵仔一孔共埋立+店彼,共蓋咧,": { "pos": "抵仔一孔共埋+共蓋,", "segmentation": "啊/彼/抵仔/一孔/共埋/立/店/彼/共蓋/咧" }, "啊這層代誌因阿兄麼毋知啊,因阿兄就干單講:": { "pos": "這層代誌阿兄阿兄干單:", "segmentation": "啊/這層/代誌/因/阿兄/麼/毋/知/啊/因/阿兄/就/干單/講" }, "煞準若準不時看著彼個椅仔姑,伊就無代無誌看著椅仔姑": { "pos": "若準不時看著彼個椅仔無代無誌看著椅仔", "segmentation": "煞/準/若準/不時/看著/彼個/椅仔/姑/伊/就/無代無誌/看著/椅仔/姑" }, "抑無就看彼椅仔姑一個啊,坐立+店彼簷前腳立+店彼得搖": { "pos": "抑無椅仔一個坐立++彼得", "segmentation": "抑無/就/看/彼/椅仔/姑/一個/啊/坐立/店/彼/簷/前/腳/立/店/彼得/搖" }, "啊攏生蟲啦,會生蟲啊,算講攏無人好共偃,": { "pos": "生蟲生蟲算講共偃,", "segmentation": "啊/攏/生蟲/啦/會/生蟲/啊/算講/攏/無/人/好/共偃" }, "到尾仔自安呢死啊,卜死的時陣呢,人之將死,": { "pos": "到尾時陣,", "segmentation": "到尾/仔/自/安/呢/死/啊/卜/死/的/時陣/呢/人/之/將/死" }, "所以這一件就才流傳下來啦。啊流傳下來,": { "pos": "所以一件流傳下來流傳下來,", "segmentation": "所以/這/一件/就/才/流傳/下來/啦/啊/流傳/下來" }, "聽暗掛,我聽人得講是安呢啦呼,": { "pos": "聽暗,", "segmentation": "聽暗/掛/我/聽/人/得/講/是/安/呢/啦/呼" }, "因安呢因攏keh e暗時呼,若準八月十五彼ieng暗": { "pos": "kehe暗時若準十五ieng", "segmentation": "因/安/呢/因/攏/keh/e/暗時/呼/若準/八/月/十五/彼/ieng/暗" }, "啊叫土地公共伊若準講出暗掛呼。": { "pos": "土地公若準出暗掛呼。", "segmentation": "啊/叫/土地公/共/伊/若準/講/出暗/掛呼" }, "跋有片+不,啊你就開始出去,香舉咧,": { "pos": "+開始出去香舉,", "segmentation": "跋/有/片/不/啊/你/就/開始/出去/香舉/咧" }, "啊走的時陣,第一句聽到的話,": { "pos": "時陣第一句聽到,", "segmentation": "啊/走/的/時陣/第一句/聽到/的/話" }, "第一句話就是呢…呼,就是你的這個彼號…呼。": { "pos": "第一句就是就是這個彼號。", "segmentation": "第一句/話/就是/呢/呼/就是/你/的/這個/彼號/呼" }, "啊死的時陣呼,彼寡婦想講:我毋知卜嫁較好,": { "pos": "時陣寡婦想講卜嫁較好,", "segmentation": "啊/死/的/時陣/呼/彼/寡婦/想講/我/毋/知/卜嫁/較好" }, "抑毋嫁較好?": { "pos": "較好?", "segmentation": "抑/毋/嫁/較好" }, "啊伊呼,伊就感覺講彼鴨母若卜生卵就跨過坵啊,": { "pos": "感覺鴨母生卵過坵,", "segmentation": "啊/伊/呼/伊/就/感覺/講/彼/鴨母/若/卜/生卵/就/跨/過坵/啊" }, "所以意思就是要跨過坵。這坵跨過別坵,": { "pos": "所以意思就是過坵這坵跨過別坵,", "segmentation": "所以/意思/就是/要/跨/過坵/這坵/跨過/別坵" }, "不過他的性質就是海盜。": { "pos": "性質就是。", "segmentation": "不/過/他/的/性質/就是/海/盜" }, "聽e講這個蔡牽呼,是這個六腳佃,": { "pos": "聽e這個蔡牽這個六腳佃,", "segmentation": "聽e/講/這個/蔡牽/呼/是/這個/六腳佃" }, "呼,較早叫做六腳佃。啊六腳佃彼加尾寮,": { "pos": "較早叫做六腳佃六腳佃加尾,", "segmentation": "呼/較早/叫做/六腳佃/啊/六腳佃/彼/加尾/寮" }, "呼,加尾寮。啊伊這陣這叫做六腳鄉港尾村,": { "pos": "加尾這陣叫做六腳鄉港尾,", "segmentation": "呼/加尾/寮/啊/伊/這陣/這/叫做/六腳鄉/港尾/村" }, "逐個攏keh e足氣憤他。": { "pos": "逐個kehe足氣憤。", "segmentation": "逐個/攏/keh/e/足氣憤/他" }, "啊有一次呼,這個北港笨港街呢,": { "pos": "這個笨港,", "segmentation": "啊/有/一/次/呼/這個/北/港/笨港/街/呢" }, "彼個孫仔疼一下哭kah,啊因阿公就共彼個少年e講:": { "pos": "彼個孫仔一下kah阿公彼個少年e:", "segmentation": "彼個/孫仔/疼/一下/哭/kah/啊/因/阿公/就/共/彼個/少年/e/講" }, "啊共阮這個孫仔T爾細漢安呢踏安,": { "pos": "這個孫仔T細漢踏安,", "segmentation": "啊/共/阮/這個/孫仔/T/爾/細漢/安/呢/踏安" }, "啊倒落去,啊哭kah。哦,啊彼因阿公足氣e,": { "pos": "倒落kah阿公足氣e,", "segmentation": "啊/倒落/去/啊/哭/kah/哦/啊/彼/因/阿公/足氣e" }, "到尾仔啊有人講:eh,啊這就蔡牽哦…": { "pos": "到尾eh蔡牽…", "segmentation": "到尾/仔/啊/有/人/講/eh/啊/這/就/蔡牽/哦" }, "啊人知影。呼,知影,緊去報官府來,": { "pos": "知影知影報官,", "segmentation": "啊/人/知影/呼/知影/緊/去/報官/府/來" }, "呼,本來這蔡牽,伊本來呼,是安若去予人掠著e。": { "pos": "本來蔡牽本來去予掠著e。", "segmentation": "呼/本來/這/蔡牽/伊/本來/呼/是/安/若/去予/人/掠著/e" }, "劫這庄,伊被賊仔攏keh e來,": { "pos": "賊仔kehe,", "segmentation": "劫/這/庄/伊/被/賊仔/攏/keh/e/來" }, "走的時陣呼,那會知影後壁官府人已經來啊,": { "pos": "時陣知影後壁已經,", "segmentation": "走/的/時陣/呼/那/會/知影/後壁/官/府/人/已經/來/啊" }, "去灣仔內彼投靠因一個朋友。": { "pos": "灣仔投靠一個朋友。", "segmentation": "去/灣仔/內/彼/投靠/因/一個/朋友" }, "予伊食一下久咧呼,一下彼逐日攏攢去予食呼。": { "pos": "食一下一下逐日去予食呼。", "segmentation": "予/伊/食一下/久/咧/呼/一下/彼/逐日/攏/攢/去予/食呼" }, "所以他就,就去報官府,": { "pos": "所以報官,", "segmentation": "所以/他/就/就/去/報官/府" }, "啊蔡牽掠著呼,就押對這北港,笨港遮來咧,": { "pos": "蔡牽掠著押對笨港,", "segmentation": "啊/蔡牽/掠著/呼/就/押對/這/北/港/笨港/遮/來/咧" }, "啊有的來就拍,就踢,安呢呼就算講報仇就著啦呼。": { "pos": "算講報仇。", "segmentation": "啊/有/的/來/就/拍/就/踢/安/呢/呼/就/算講/報仇/就/著/啦/呼" }, "hoo,氣kah呢,彼個本來一支彼旱煙管呼,": { "pos": "hookah彼個本來一支管呼,", "segmentation": "hoo/氣/kah/呢/彼個/本來/一支/彼/旱/煙/管呼" }, "啊伊哀kah呼,疼kah哀kah,": { "pos": "kahkahkah,", "segmentation": "啊/伊/哀/kah/呼/疼/kah/哀/kah" }, "北港呢,有一句話講呢,若像講,算講較橫逆蔡牽,": { "pos": "一句若像算講較橫逆蔡牽,", "segmentation": "北/港/呢/有/一句/話/講/呢/若像/講/算講/較橫逆/蔡牽" }, "太可惡啦,較橫逆蔡牽。但是也有人說這樣哦,": { "pos": "太可惡較橫逆蔡牽但是,", "segmentation": "太可惡/啦/較橫逆/蔡牽/但是/也/有/人/說/這/樣/哦" }, "啊講包仔共包肉,共包包咧卜提予伊食。": { "pos": "包仔包肉共包卜提。", "segmentation": "啊/講/包仔/共/包肉/共包/包/咧/卜提/予/伊/食" }, "尾仔伊共講,伊共講:哇~安呢你開矂啊,": { "pos": "尾仔共講共講~開矂,", "segmentation": "尾仔/伊/共講/伊/共講/哇/安/呢/你/開矂/啊" }, "伊講:現你都食了了。伊講:你去後壁看覓仔咧,": { "pos": "了了後壁看覓,", "segmentation": "伊/講/現/你/都/食/了了/伊/講/你/去/後壁/看覓/仔/咧" }, "啊尾仔梁武帝因某死,出世做一尾…": { "pos": "尾仔梁武帝出世一尾…", "segmentation": "啊/尾仔/梁武帝/因/某/死/出世/做/一尾" }, "hoo,彼大尾蛇,臭konn konn。": { "pos": "hookonnkonn。", "segmentation": "hoo/彼/大/尾/蛇/臭/konn/konn" }, "張咧安呢會射去毋。伊若經著彼線,會射去。": { "pos": "射去經著射去。", "segmentation": "張/咧/安/呢/會/射去/毋/伊/若/經著/彼/線/會/射去" }, "台刂去食哩。共捎轉來台刂開,伊就腹肚底攏子,": { "pos": "食哩共捎轉來腹肚,", "segmentation": "台/刂/去/食哩/共捎/轉來/台/刂/開/伊/就/腹肚/底/攏/子" }, "啊彼人若衰,攏齊到位啦,彼無打緊,": { "pos": "到位無打緊,", "segmentation": "啊/彼/人/若/衰/攏/齊/到位/啦/彼/無打緊" }, "講一個就是二母仔子卜來湖山巖燒金,": { "pos": "一個就是母仔子來湖燒金,", "segmentation": "講/一個/就是/二/母仔子/卜/來湖/山/巖/燒金" }, "彼當陣仔就算猶土匪仔時代,清朝尾呼、": { "pos": "彼當陣土匪仔時代清朝、", "segmentation": "彼當陣/仔/就/算/猶/土匪仔/時代/清朝/尾/呼" }, "彼塊仔較早人定定攏喊鬼有無?": { "pos": "塊仔較早定定喊鬼?", "segmentation": "彼/塊仔/較早/人/定定/攏/喊鬼/有/無" }, "伊擱毋強姦著。煞纏著伊。伊強到第七個,": { "pos": "強姦纏著第七個,", "segmentation": "伊/擱/毋/強姦/著/煞/纏著/伊/伊/強/到/第七個" }, "你落去舀一管仔水予我食啦。": { "pos": "落去管仔。", "segmentation": "你/落去/舀/一/管仔/水/予/我/食/啦" }, "啊抵好伊這隻豬母鬼伊亦到位,抵好比個亦纏著。": { "pos": "抵好這隻豬母到位抵好比個纏著。", "segmentation": "啊/抵好/伊/這隻/豬母/鬼/伊/亦/到位/抵好/比個/亦/纏著" }, "問神才安呢講出來。實在厲害!彼當陣仔開基媽,": { "pos": "問神出來實在厲害彼當陣開基,", "segmentation": "問神/才/安/呢/講/出來/實在/厲害/彼當陣/仔/開基/媽" }, "講彼呼,毋食啥口+留,家己安呢一個腹肚桶仔哩T仔個,": { "pos": "+家己一個腹肚桶仔T,", "segmentation": "講/彼/呼/毋/食/啥/口/留/家己/安/呢/一個/腹肚/桶仔/哩/T/仔/個" }, "啊一擺食了了,彼隻豬母得食哩。": { "pos": "了了彼隻豬母食哩。", "segmentation": "啊/一/擺/食/了了/彼隻/豬母/得/食哩" }, "到尾仔就病死哩,亦無醫啊。": { "pos": "到尾。", "segmentation": "到尾/仔/就/病/死/哩/亦/無/醫/啊" }, "啊化緣卜共伊化花粉錢爾啦,": { "pos": "化緣卜共化花錢爾,", "segmentation": "啊/化緣/卜共/伊/化花/粉/錢爾/啦" }, "提來予伊逐個攏,呼,看著皇帝娘到位,": { "pos": "提來逐個看著皇帝到位,", "segmentation": "提來/予/伊/逐個/攏/呼/看著/皇帝/娘/到位" }, "顛倒頭栽,啊內褲仔無穿,彼副牲禮安呢獻出來哩。": { "pos": "顛倒內褲仔穿彼副出來。", "segmentation": "顛倒/頭/栽/啊/內褲仔/無/穿/彼副/牲/禮/安/呢/獻/出來/哩" }, "猶擱…啊卜共募錢彼號…": { "pos": "卜共彼號…", "segmentation": "猶/擱/啊/卜共/募/錢/彼號" }, "我知影。伊講:伊叫我顛倒頭栽,": { "pos": "知影顛倒,", "segmentation": "我/知影/伊/講/伊/叫/我/顛倒/頭/栽" }, "啊彼就是叫我後出世出世做查甫的,": { "pos": "就是後出世出世查甫,", "segmentation": "啊/彼/就是/叫/我/後出世/出世/做/查甫/的" }, "啊攏田攏予人做。": { "pos": "。", "segmentation": "啊/攏/田/攏/予/人/做" }, "啊因是攏…這的若卜來還我呼,": { "pos": "卜來,", "segmentation": "啊/因/是/攏/這/的/若/卜來/還/我/呼" }, "逐個彼的攏哼哼叫,無錢。": { "pos": "逐個哼哼叫。", "segmentation": "逐個/彼/的/攏/哼哼叫/無/錢" }, "啊這世無才調還你啦,無後出世逞做牛做馬還你啦。": { "pos": "才調後出世做牛做馬。", "segmentation": "啊/這/世/無/才調/還/你/啦/無/後出世/逞/做牛/做馬/還/你/啦" }, "若有發願的就好啦,台刂掉。啊一個,": { "pos": "有發一個,", "segmentation": "若/有發/願/的/就/好/啦/台/刂/掉/啊/一個" }, "你欠尚濟的口+留。伊講:": { "pos": "+:", "segmentation": "你/欠/尚/濟/的/口/留/伊/講" }, "哦!彼氣一下安呢,講:夭壽!你…": { "pos": "!氣一下夭壽…", "segmentation": "哦/彼/氣一下/安/呢/講/夭壽/你" }, "我是足儉e,直直趁,我若準做牛做馬呼,": { "pos": "足儉e直直若準做牛做馬,", "segmentation": "我/是/足儉e/直直/趁/我/若準/做牛/做馬/呼" }, "啊我做你的老父,我著安呢直直儉哦,予你讀冊,": { "pos": "直直讀冊,", "segmentation": "啊/我/做/你/的/老/父/我/著/安/呢/直直/儉/哦/予/你/讀冊" }, "啊我就卜轉來啊。啊我彼的攏予你,": { "pos": "轉來,", "segmentation": "啊/我/就/卜/轉來/啊/啊/我/彼/的/攏/予/你" }, "啊財產積赫濟攏毋甘開安呢予你,": { "pos": "財產積赫毋甘開安,", "segmentation": "啊/財產/積赫/濟/攏/毋甘/開安/呢/予/你" }, "放伴洗身軀,洗洗較功夫": { "pos": "放伴洗身軀洗洗較功", "segmentation": "放伴/洗身軀/洗洗/較功/夫" }, "一個尚好額的啦:啊T久攏無落雨,": { "pos": "一個好額T落雨,", "segmentation": "一個/尚/好額/的/啦/啊/T/久/攏/無/落雨" }, "啊一個少年仔呼,就安呢不服哩咧,伊講:": { "pos": "一個少年仔不服:", "segmentation": "啊/一個/少年仔/呼/就/安/呢/不服/哩/咧/伊/講" }, "豈有彼號會區的?伊講:你毋信哦,": { "pos": "彼號會區,", "segmentation": "豈/有/彼號/會區/的/伊/講/你/毋/信/哦" }, "黏一身人,目目周創金的啦。啊目目周創金的,": { "pos": "一身,", "segmentation": "黏/一身/人/目/目/周/創/金/的/啦/啊/目/目/周/創/金/的" }, "較早就會使講卜起大厝,娶某就有啊咧。": { "pos": "較早會使卜起大厝娶某。", "segmentation": "較早/就/會使/講/卜起/大厝/娶某/就/有/啊/咧" }, "啊就干單彼身金人安呢,目目周金的,": { "pos": "干單金人安,", "segmentation": "啊/就/干單/彼/身/金人安/呢/目/目/周/金/的" }, "住彼詩文住彼撇就撇無哩。": { "pos": "。", "segmentation": "住/彼/詩/文/住/彼/撇/就/撇/無/哩" }, "啊乞食呼,卜合人扌客,卜合人扌客卜偎去看啦呼,": { "pos": "乞食卜合卜合卜偎,", "segmentation": "啊/乞食/呼/卜合/人/扌/客/卜合/人/扌/客/卜偎/去/看/啦/呼" }, "我散鄉人呼,啊來卜看就袂用哩?": { "pos": "卜看用哩?", "segmentation": "我/散/鄉/人/呼/啊/來/卜看/就/袂/用哩" }, "hoo~內底鼓long long叫,正港的,臆著啊。": { "pos": "hoo~內底longlong臆著。", "segmentation": "hoo/內底/鼓/long/long/叫/正/港/的/臆著/啊" }, "伊今也伊…因為因商霖死毋,呼,": { "pos": "因為商霖,", "segmentation": "伊/今/也/伊/因為/因/商霖/死/毋/呼" }, "講伊卜守會清毋,啊伊今也伊看著伊設貞節,": { "pos": "卜守看著設貞,", "segmentation": "講/伊/卜守/會/清/毋/啊/伊/今/也/伊/看著/伊/設貞/節" }, "唱歌言+兒曲,卜共弄,弄予伊心肝活毋。": { "pos": "唱歌+卜共心肝。", "segmentation": "唱歌/言/兒/曲/卜共/弄/弄/予/伊/心肝/活/毋" }, "啊伊今也伊這個雪梅呼,伊約這個雪梅八月十五暗卜逐個": { "pos": "這個這個十五暗卜逐個", "segmentation": "啊/伊/今/也/伊/這個/雪/梅/呼/伊/約/這個/雪/梅/八/月/十五/暗卜/逐個" }, "啊若有影,因老母若安怎伊卜予人斬死毋。": { "pos": "有影老母安怎。", "segmentation": "啊/若/有影/因/老母/若/安怎/伊/卜/予/人/斬/死/毋" }, "啊雪梅,八月十五暗伊無扌參伊去毋,": { "pos": "十五,", "segmentation": "啊/雪/梅/八/月/十五/暗/伊/無/扌/參/伊/去/毋" }, "卜咬上殿奏聖旨啦。啊伊…因翁商霖來共點醒,": { "pos": "卜咬上殿聖旨翁商霖點醒,", "segmentation": "卜咬/上殿/奏/聖旨/啦/啊/伊/因/翁商霖/來/共/點醒" }, "查某嫺仔扌參伊去,": { "pos": "查某嫺仔扌,", "segmentation": "查某/嫺仔扌/參/伊/去" }, "成實十指予伊咬一指去啊。": { "pos": "指去。", "segmentation": "成/實/十/指/予/伊/咬/一/指去/啊" }, "你講您老母企貞節牌,伊企守偌清?掌頭仔予我咬一支來囉": { "pos": "老母企貞節牌頭仔一支", "segmentation": "你/講/您/老母/企貞/節牌/伊/企/守/偌/清/掌/頭仔/予/我/咬/一支/來/囉" }, "講若與伊咬一支去上殿奏聖旨,今也伊…": { "pos": "一支上殿聖旨…", "segmentation": "講/若/與/伊/咬/一支/去/上殿/奏/聖旨/今/也/伊" }, "啊因彼老父仔進前一暗來共因講…倒來講:": { "pos": "父仔進前暗來倒來:", "segmentation": "啊/因/彼/老/父仔/進前/一/暗來/共/因/講/倒來/講" }, "彼陣講:母啊,母啊你坐轎來去。": { "pos": "彼陣坐轎來去。", "segmentation": "彼陣/講/母/啊/母/啊/你/坐轎/來去" }, "就無予咬一支去,那有影?": { "pos": "予咬一支有影?", "segmentation": "就/無/予咬/一支/去/那/有影" }, "商車+各愛斬死咧。": { "pos": "+。", "segmentation": "商/車/各/愛/斬/死/咧" }, "好哩五府三寶領。": { "pos": "。", "segmentation": "好/哩/五/府/三/寶/領" }, "彼陣直直講卜共斬囉毋,講:好哩五府三寶領…": { "pos": "彼陣直直卜共…", "segmentation": "彼陣/直直/講/卜共/斬/囉/毋/講/好/哩/五/府/三/寶/領" }, "咬去上朝奏聖旨。啊伊就咬著彼個嫺婢的,": { "pos": "咬去上朝聖旨咬著彼個嫺婢,", "segmentation": "咬去/上朝/奏/聖旨/啊/伊/就/咬著/彼個/嫺婢/的" }, "聽講呼狗共人咬。啊尾仔抵著一個乞食,": { "pos": "聽講呼狗尾仔抵著一個乞食,", "segmentation": "聽講/呼狗/共/人/咬/啊/尾仔/抵著/一個/乞食" }, "安呢啦,伊安呢共講。吳秀才講:": { "pos": "伊安共講吳秀:", "segmentation": "安/呢/啦/伊安/呢/共講/吳秀/才/講" }, "啊擱來您子兒孫仔共你創較闊,": { "pos": "擱來孫仔較闊,", "segmentation": "啊/擱來/您/子/兒/孫仔/共/你/創/較闊" }, "你麼毋免開過一百箍。": { "pos": "毋免開過一百。", "segmentation": "你/麼/毋免/開過/一百/箍" }, "呼,你抑加我無一千啊,啊抑無加我一分地啊,": { "pos": "一千抑無一分,", "segmentation": "呼/你/抑/加/我/無/一千/啊/啊/抑無/加/我/一分/地/啊" }, "吳秀才講:嗨,擱有理!真正有理。有影,": { "pos": "吳秀有理真正有理有影,", "segmentation": "吳秀/才/講/嗨/擱/有理/真正/有理/有影" }, "麼愛共我開二箍,啊當你一千箍扣二箍,": { "pos": "一千箍扣,", "segmentation": "麼/愛/共/我/開/二/箍/啊/當/你/一千/箍扣/二/箍" }, "伊這個佛教,四萬八千法門,": { "pos": "這個佛教四萬八千,", "segmentation": "伊/這個/佛教/四萬八千/法/門" }, "啊伊今也彼個較大箍彼個啊呼…": { "pos": "彼個較大箍彼個…", "segmentation": "啊/伊/今/也/彼個/較大箍/彼個/啊/呼" }, "hoo彼是足忄疑e。彼個伊就足忄疑e,": { "pos": "hoo足忄疑e彼個足忄疑e,", "segmentation": "hoo/彼/是/足忄/疑e/彼個/伊/就/足忄/疑e" }, "無較{就著啦。留這個流鼻流鼻的,": { "pos": "{這個流鼻流鼻,", "segmentation": "無/較/就/著/啦/留/這個/流鼻/流鼻/的" }, "挽掉。你所做的善事,攏還彼的債": { "pos": "挽掉", "segmentation": "挽掉/你/所/做/的/善/事/攏/還/彼/的/債" }, "伊講是安怎:你本來你這個大箍大箍這個,": { "pos": "安怎本來這個大箍大箍這個,", "segmentation": "伊/講/是/安怎/你/本來/你/這個/大箍/大箍/這個" }, "啊今也先共你調起來,啊今也這個彼個流鼻流鼻彼個啊,": { "pos": "調起來這個彼個流鼻流鼻彼個,", "segmentation": "啊/今/也/先/共/你/調起來/啊/今/也/這個/彼個/流鼻/流鼻/彼個/啊" }, "啊這就是一種開脫。無你煩惱鬱卒啊。": { "pos": "就是一種開脫煩惱鬱卒。", "segmentation": "啊/這/就是/一種/開脫/無/你/煩惱/鬱卒/啊" }, "卜來奪人,彼攏無好。": { "pos": "卜來。", "segmentation": "卜來/奪/人/彼/攏/無/好" }, "啊講去醫攏袂好。啊講一個講食番仔豆,": { "pos": "一個番仔,", "segmentation": "啊/講/去/醫/攏/袂/好/啊/講/一個/講/食/番仔/豆" }, "鼻一上講足芳的,自安呢好去。有影,成好。": { "pos": "上講足芳有影成好。", "segmentation": "鼻/一/上講/足芳/的/自/安/呢/好/去/有影/成好" }, "彼陣的十二兩銀就成濟。": { "pos": "彼陣十二兩。", "segmentation": "彼陣/的/十二兩/銀/就/成/濟" }, "啊因彼個小嬸仔,就…伊彼個翁較憨啦,": { "pos": "彼個小嬸仔彼個較憨,", "segmentation": "啊/因/彼個/小嬸仔/就/伊/彼個/翁/較憨/啦" }, "彼個就赫芳啊,口+鼻一下足爽快e。啊呔會…": { "pos": "彼個+鼻一下足爽快e呔會…", "segmentation": "彼個/就/赫/芳/啊/口/鼻一下/足爽快/e/啊/呔會" }, "我無愛…講安呢。": { "pos": "無愛。", "segmentation": "我/無愛/講/安/呢" }, "出去!安呢趁亦無半仙,亦無半兩,安呢啦。": { "pos": "出去半仙。", "segmentation": "出去/安/呢/趁/亦/無/半仙/亦/無/半/兩/安/呢/啦" }, "放伴洗身軀": { "pos": "放伴洗身軀", "segmentation": "放伴/洗身軀" }, "查甫": { "pos": "查甫", "segmentation": "查甫" }, "放伴洗無仔意思": { "pos": "放伴意思", "segmentation": "放伴/洗/無/仔/意思" }, "趕毋啊通": { "pos": "", "segmentation": "趕/毋/啊/通" }, "我才緩緩仔共你金+慮啊": { "pos": "緩仔+", "segmentation": "我/才/緩/緩仔/共/你/金/慮/啊" }, "攏會走去予人做某,做細姨啦,予有錢的。": { "pos": "去予細姨。", "segmentation": "攏/會/走/去予/人/做/某/做/細姨/啦/予/有/錢/的" }, "啊毋才講彼阿公負阿婆,實在是阿公負小姐啦。": { "pos": "毋才阿公阿婆實在阿公小姐。", "segmentation": "啊/毋才/講/彼/阿公/負/阿婆/實在/是/阿公/負/小姐/啦" }, "啊抵仔一對翁某仔逮佇尻川後得看,因老某仔講:": { "pos": "抵仔翁某仔尻川後:", "segmentation": "啊/抵仔/一/對/翁某仔/逮/佇/尻川後/得/看/因/老/某/仔/講" }, "因某共講叫因翁負一下,因翁足受氣e,": { "pos": "共講叫因負一下足受氣e,", "segmentation": "因/某/共講/叫因/翁/負一下/因/翁/足受氣/e" }, "竟然講:亦無想你這隻老豬母…": { "pos": "竟然這隻豬母…", "segmentation": "竟然/講/亦/無/想/你/這隻/老/豬母" }, "我就看著你就強卜吐,親像一支煙筒箍…": { "pos": "看著卜吐親像一支煙筒…", "segmentation": "我/就/看著/你/就/強/卜吐/親像/一支/煙筒/箍" }, "看著真艱苦。": { "pos": "看著真艱苦。", "segmentation": "看著/真艱苦" }, "毋才講放伴洗身軀是查某愛先唱呼。": { "pos": "毋才放伴洗身軀查某唱呼。", "segmentation": "毋才/講/放伴/洗身軀/是/查某/愛/先/唱呼" }, "啊毋行,卜有偌好。": { "pos": "偌好。", "segmentation": "啊/毋/行/卜/有/偌好" }, "啊因某仔扌參伊puah了感情毋通到偌好。": { "pos": "仔扌puah感情毋通偌好。", "segmentation": "啊/因/某/仔扌/參/伊/puah/了/感情/毋通/到/偌好" }, "這公負婆就是一個頭前負咧,": { "pos": "負婆就是一個頭前,", "segmentation": "這/公/負婆/就是/一個/頭前/負/咧" }, "安呢。這有一個故事安呢笑詼劇就著啦。": { "pos": "一個故事笑詼。", "segmentation": "安/呢/這/有/一個/故事/安/呢/笑詼/劇/就/著/啦" }, "啊好額的看散的就無起啦呼,": { "pos": "好額,", "segmentation": "啊/好額/的/看/散/的/就/無/起/啦/呼" }, "啊今也擱來講下昏卜睏啊呼,": { "pos": "擱來下昏卜睏,", "segmentation": "啊/今/也/擱來/講/下昏/卜睏/啊/呼" }, "啊伊散就無啦呼。就今也伊就講下昏共放牛予相觸,": { "pos": "下昏放牛相觸,", "segmentation": "啊/伊/散/就/無/啦/呼/就/今/也/伊/就/講/下昏/共/放牛/予/相觸" }, "呼,啊今也擱共東B畫龍,西B畫虎。": { "pos": "擱共東B畫龍西B畫虎。", "segmentation": "呼/啊/今/也/擱共/東B/畫龍/西/B/畫虎" }, "明仔載卜拜壽亦無加U衫褲毋,古早人一軀爾,": { "pos": "明仔載拜壽加U一軀,", "segmentation": "明仔載/卜/拜壽/亦/無/加U/衫/褲/毋/古/早/人/一軀/爾" }, "啊,田菁,田菁,阮某生後生。": { "pos": "田菁田菁後生。", "segmentation": "啊/田菁/田菁/阮/某/生/後生" }, "往擺攏牛木+弋釘住門口。講彼支田經扌炎撒,": { "pos": "往擺+釘住門口彼支經扌,", "segmentation": "往擺/攏/牛/木/弋/釘住/門口/講/彼支/田/經扌/炎/撒" }, "敢有影赫憨?人得講毋知有影無?": { "pos": "敢有赫憨有影?", "segmentation": "敢有/影/赫憨/人/得/講/毋/知/有影/無" }, "講:啊得寒啊呼。攜去共掩咧。": { "pos": "攜去共掩。", "segmentation": "講/啊/得/寒/啊/呼/攜去/共掩/咧" }, "扌車扌車倒。講有彼赫憨的!": { "pos": "車扌車倒赫憨!", "segmentation": "扌/車扌/車倒/講/有/彼/赫憨/的" }, "啊才發現呢因彼孫仔已經安怎?": { "pos": "孫仔已經安怎?", "segmentation": "啊/才/發/現/呢/因/彼/孫仔/已經/安怎" }, "三槺榔變成墓仔埔。但是伊面對這個,": { "pos": "槺榔變成墓仔埔但是這個,", "segmentation": "三/槺榔/變成/墓仔埔/但是/伊/面/對/這個" }, "人攏搬出去,所以才散庄去。所以變成,": { "pos": "出去所以所以變成,", "segmentation": "人/攏/搬/出去/所以/才/散/庄/去/所以/變成" }, "今也遮有一個三槺榔,咱北港三槺榔做撫番仔彼陣,": { "pos": "一個槺榔槺榔做撫番仔彼陣,", "segmentation": "今/也/遮/有/一個/三/槺榔/咱/北/港/三/槺榔/做撫/番仔/彼陣" }, "這是一般這個顏思齊來立了十個寨,啊彼叫做撫番寨,": { "pos": "一般這個顏思齊立了十個叫做撫番,", "segmentation": "這/是/一般/這個/顏思齊/來/立了/十個/寨/啊/彼/叫做/撫番/寨" }, "啊伊背在那背部,中暑呼,啊煞死啦。": { "pos": "背在背部中暑。", "segmentation": "啊/伊/背在/那/背部/中暑/呼/啊/煞/死/啦" }, "口+母,啊我毋就得做夢!呼,": { "pos": "+毋就做夢,", "segmentation": "口/母/啊/我/毋就/得/做夢/呼" }, "趁足濟錢啊…呼,非常,生意非常好,": { "pos": "足濟非常生意非常好,", "segmentation": "趁/足濟/錢/啊/呼/非常/生意/非常好" }, "含生都無生咧,因翁就死啊。": { "pos": "含生。", "segmentation": "含生/都/無/生/咧/因/翁/就/死/啊" }, "歸身軀冷吱吱,已經死去,死佇e椅仔,": { "pos": "身軀冷吱吱已經e椅仔,", "segmentation": "歸/身軀/冷吱吱/已經/死/去/死/佇/e/椅仔" }, "普通是還沒有出嫁的少女。啊因呼,": { "pos": "有出少女,", "segmentation": "普/通/是/還/沒/有出/嫁/的/少女/啊/因/呼" }, "麼是有查某人伊麼是會聽暗掛。": { "pos": "查某人聽暗。", "segmentation": "麼/是/有/查某人/伊/麼/是/會/聽暗/掛" }, "較恨蔡牽,比蔡牽還恨,": { "pos": "蔡牽蔡牽還恨,", "segmentation": "較/恨/蔡牽/比/蔡牽/還恨" }, "啊就問神,無人知影因強姦啥物代誌。": { "pos": "問神知影強姦啥物代誌。", "segmentation": "啊/就/問神/無/人/知影/因/強姦/啥物/代誌" }, "我後出世彼來做你的老父。": { "pos": "後出世。", "segmentation": "我/後出世/彼/來/做/你/的/老/父" }, "抑若無伊商車+各麼會死。": { "pos": "+各麼。", "segmentation": "抑/若/無/伊/商/車/各麼/會/死" }, "啊彼個忽然間安呢死去哩。": { "pos": "彼個忽然去哩。", "segmentation": "啊/彼個/忽然/間/安/呢/死/去哩" }, "金+慮呀金+慮逐個麼金+慮到流血珠": { "pos": "++逐個+流血", "segmentation": "金/慮/呀/金/慮/逐個/麼/金/慮/到/流血/珠" }, "講去買鴨卵,鴨,麵線,啊講這個衫褲i,就是扌然布啦。": { "pos": "鴨卵麵線這個i就是扌然。", "segmentation": "講/去/買/鴨卵/鴨/麵線/啊/講/這個/衫/褲/i/就是/扌然/布/啦" }, "講得嘴乾共放落窟底,啊今也鴨袂起來,": { "pos": "共放落窟起來,", "segmentation": "講/得/嘴/乾/共放/落窟/底/啊/今/也/鴨/袂/起來" }, "啊就無半項囉毋,二項攏扌吉了了。彼塊布講…": { "pos": "無半項二項了了彼塊…", "segmentation": "啊/就/無半項/囉/毋/二項/攏/扌/吉/了了/彼塊/布/講" }, "a0……〔就說〕,": { "pos": "a0……〔〕,", "segmentation": "a0/就/說" }, "啊彼个拍毋見雞的就成實去,": { "pos": "彼个拍毋見,", "segmentation": "啊/彼个/拍毋見/雞/的/就/成/實/去" }, "啊in阿舅彼腳桶漬水,就直直划對邊仔去。": { "pos": "in阿舅漬水直直划對邊仔。", "segmentation": "啊/in/阿舅/彼/腳/桶/漬水/就/直直/划對/邊仔/去" }, "哺到無半項啊。": { "pos": "哺到無半項。", "segmentation": "哺到/無半項/啊" }, "「pin0pin0piang0piang0」": { "pos": "「pin0pin0piang0piang0」", "segmentation": "pin0pin0piang0piang0" }, "啊伊抵好去買一寡米轉來號做倒落去桶仔,": { "pos": "抵好一寡轉來號做倒落桶仔,", "segmentation": "啊/伊/抵好/去/買/一寡/米/轉來/號做/倒落/去/桶仔" }, "啊彼个米籃底猶有賸一寡彼个米,敲無清氣的呼,": { "pos": "彼个米籃猶有一寡彼个清氣,", "segmentation": "啊/彼个/米籃/底/猶有/賸/一寡/彼个/米/敲/無/清氣/的/呼" }, "隔壁的雞仔來討食,煞走百起哩卜共食彼的倒無了的米,": { "pos": "隔壁雞仔討食起哩卜共,", "segmentation": "隔壁/的/雞仔/來/討食/煞/走/百/起哩/卜共/食/彼/的/倒/無/了/的/米" }, "卜擱來讀,若予我考到官呼,若予我中著狀元的時陣,": { "pos": "卜擱到官中著狀元時陣,", "segmentation": "卜擱/來/讀/若/予/我/考/到官/呼/若/予/我/中著/狀元/的/時陣" }, "啊彼个老師伊麼毋知影講彼个米籃底有去蓋彼隻雞佇彼,": { "pos": "彼个老師毋知影彼个米籃有去彼隻,", "segmentation": "啊/彼个/老師/伊/麼/毋知影/講/彼个/米籃/底/有去/蓋/彼隻/雞/佇/彼" }, "呼,阮老師彼無定著伊共你偷掠去哦,": { "pos": "老師無定著掠去,", "segmentation": "呼/阮/老師/彼/無定著/伊/共/你/偷/掠去/哦" }, "彼伊得食飯竹頓攏配雞腿得食飯,拍算伊掠去哦。」": { "pos": "食飯食飯拍算掠去。」", "segmentation": "彼/伊/得/食飯/竹/頓/攏/配/雞/腿/得/食飯/拍算/伊/掠去/哦" }, "去彼米蘭共掀起來講成實有影彼隻雞佇彼米籃底走出來。": { "pos": "共掀起來有影彼隻米籃出來。", "segmentation": "去/彼/米/蘭/共掀/起來/講/成/實/有影/彼隻/雞/佇/彼/米籃/底/走/出來" }, "我呔會… 做老師的人,我哪會去共你偷掠雞咧?": { "pos": "呔會老師哪會掠雞?", "segmentation": "我/呔會/做/老師/的/人/我/哪會/去/共/你/偷/掠雞/咧" }, "啊敲無清氣,啊彼隻雞卜去拾彼的米,": { "pos": "清氣彼隻卜去,", "segmentation": "啊/敲/無/清氣/啊/彼隻/雞/卜去/拾/彼/的/米" }, "啊去予鉤落來蓋去。」啊彼个拍毋見雞的毋相信,講:「": { "pos": "去予落來蓋去。」彼个拍毋見相信:「", "segmentation": "啊/去予/鉤/落來/蓋去/啊/彼个/拍毋見/雞/的/毋/相信/講" }, "家己聽爾毋呼。伊就安,後早仔,in兄嫂叫伊去挽囉哦,": { "pos": "家己聽爾in兄嫂,", "segmentation": "家己/聽爾/毋/呼/伊/就/安/後/早/仔/in/兄嫂/叫/伊/去/挽/囉/哦" }, "煦燒 lan7 啦。」": { "pos": " lan7。」", "segmentation": "煦/燒/ lan7/啦" }, "共嫁一个做穡的。": { "pos": "共嫁一个做穡。", "segmentation": "共嫁/一个/做穡/的" }, "房間內愛用是lan7鳥。」": { "pos": "房間lan7。」", "segmentation": "房間/內/愛/用/是/lan7/鳥" }, "彼七娘媽講參牛郎若看著卜共tok4頭啊,": { "pos": "七娘媽牛郎看著卜共tok4,", "segmentation": "彼/七娘媽/講/參/牛郎/若/看著/卜共/tok4/頭/啊" }, "媽祖這雲安呢共退起來。哦,": { "pos": "媽祖共退起來,", "segmentation": "媽祖/這/雲/安/呢/共退/起來/哦" }, "你今眠床mai睏。」": { "pos": "眠床mai。」", "segmentation": "你/今/眠床/mai/睏" }, "啊當就田螺,有啥好講?」講:「好,好,好,好。」": { "pos": "田螺?」:「。」", "segmentation": "啊/當/就/田螺/有/啥/好/講/講/好/好/好/好" }, "過坵偷食秧。」": { "pos": "過坵偷食。」", "segmentation": "過坵/偷食/秧" }, "伊無得開口彼句金話哦呼,彼叢紅菜共拍拍死,": { "pos": "開口彼句紅菜拍拍,", "segmentation": "伊/無/得/開口/彼句/金/話/哦/呼/彼/叢/紅菜/共/拍拍/死" }, "講:「有影、有影。」": { "pos": ":「有影有影。」", "segmentation": "講/有影/有影" }, "啊in阿舅卜呔拍伊會著?": { "pos": "in阿舅卜呔會著?", "segmentation": "啊/in/阿舅/卜呔/拍/伊/會著" }, "足懸的呼。": { "pos": "足懸。", "segmentation": "足懸/的/呼" }, "啊彼隻虎燒死啊。」": { "pos": "彼隻。」", "segmentation": "啊/彼隻/虎/燒/死/啊" }, "好啊。」": { "pos": "。」", "segmentation": "好/啊" }, "臭頭洪武若講話攏喝會堅凍。彼苦苓仔著無呼,": { "pos": "臭頭洪武講話喝會堅凍苓仔,", "segmentation": "臭頭/洪武/若/講話/攏/喝會/堅凍/彼/苦/苓仔/著/無/呼" }, "啊伊攏卜死過年毋呼,啊伊攏歇涼。": { "pos": "過年。", "segmentation": "啊/伊/攏/卜/死/過年/毋/呼/啊/伊/攏/歇/涼" }, "啊彼苦苓仔子伊會ka1nia1共壓著彼臭頭phi1毋呼。": { "pos": "苓仔ka1nia1共壓臭頭phi1。", "segmentation": "啊/彼/苦/苓仔/子/伊/會/ka1nia1/共壓/著/彼/臭頭/phi1/毋/呼" }, "卜予你死過年!」啊若彼苦苓若卜過年的時候攏愛死,": { "pos": "過年!」苦苓過年時候,", "segmentation": "卜/予/你/死/過年/啊/若/彼/苦苓/若/卜/過年/的/時候/攏/愛/死" }, "啊伊逮伊入去啦。啊入去講,「慢且」土地公伯仔講:「": { "pos": "入去入去,「慢且土地公伯仔:「", "segmentation": "啊/伊/逮/伊/入去/啦/啊/入去/講/慢且/土地公/伯仔/講" }, "講你見食飯攏配雞腿,彼拍算攏你共人偷掠來thai的…安怎": { "pos": "食飯拍算掠來thai安怎", "segmentation": "講/你/見/食飯/攏/配/雞/腿/彼/拍算/攏/你/共/人/偷/掠來/thai/的/安怎" }, "來來來,無咱來彼个廟裡咒詛,來彼个廟跋pue1,呼,": { "pos": "彼个咒詛彼个pue1,", "segmentation": "來/來/來/無/咱/來/彼个/廟/裡/咒詛/來/彼个/廟/跋/pue1/呼" }, "啊就自安呢chua7去彼間廟彼跋pue1。": { "pos": "chua7彼間pue1。", "segmentation": "啊/就/自/安/呢/chua7/去/彼間/廟/彼/跋/pue1" }, "啊跋十二pue1哦,一pue1毋算賬哦,跋十二pue1為準安呢。": { "pos": "十二pue1pue1算賬十二pue1為準。", "segmentation": "啊/跋/十二/pue1/哦/一/pue1/毋/算賬/哦/跋/十二/pue1/為準/安/呢" }, "你成實有影你共人偷掠雞啊哦!": { "pos": "有影掠雞!", "segmentation": "你/成/實/有影/你/共/人/偷/掠雞/啊/哦" }, "彼个學仔仙彼陣猶然發脾氣啊,「我明明就無,": { "pos": "彼个學仔仙彼陣脾氣,「明明,", "segmentation": "彼个/學仔仙/彼陣/猶/然/發/脾氣/啊/我/明明/就/無" }, "彼个pue1講提咧自安呢土腳共摔落去,結果咧,": { "pos": "彼个pue1共摔落去結果,", "segmentation": "彼个/pue1/講/提/咧/自/安/呢/土/腳/共摔落去/結果/咧" }, "彼个卜諍亦無法度好諍,啊尾仔毋認麼愛…": { "pos": "彼个卜諍無法度尾仔認麼…", "segmentation": "彼个/卜諍/亦/無法度/好/諍/啊/尾仔/毋/認麼/愛" }, "啊分家伙分到一隻牛,干單一隻牛分袂平啦。": { "pos": "家伙一隻,干單一隻。", "segmentation": "啊/分/家伙/分/到/一隻/牛/干單/一隻/牛/分/袂/平/啦" }, "啊毋才講洗到流目屎。就是客鳥去共報,通批啊,": { "pos": "毋才洗到流目屎就是客鳥共報,", "segmentation": "啊/毋才/講/洗到/流目屎/就是/客鳥/去/共報/通/批/啊" }, "阮阿媽攏定得報阮看,彼一條這河溪,": { "pos": "阿媽一條河溪,", "segmentation": "阮/阿媽/攏/定/得/報/阮/看/彼/一條/這/河溪" }, "啊 人因彼較早古早有彼人有的創一个箯仔釘釘咧,": { "pos": "較早一个箯仔釘釘,", "segmentation": "啊/人/因/彼/較早/古/早/有/彼/人/有/的/創/一个/箯仔/釘釘/咧" }, " 「當這隻牛卜安怎分?無,我拎牛頭,你拎牛尾。」": { "pos": "「這隻安怎牛頭拎牛。」", "segmentation": "當/這隻/牛/卜/安怎/分/無/我/拎/牛頭/你/拎牛/尾" }, "啊若退後來就輸予你。」安呢。": { "pos": "退後。」。", "segmentation": "啊/若/退後/來/就/輸/予/你/安/呢" }, "講這隻牛定著盡頭前的毋呼,": { "pos": "這隻定著頭前,", "segmentation": "講/這隻/牛/定著/盡/頭前/的/毋/呼" }, "安呢啊彼隻牛就安呢頭前彼二腳就安呢跳過,": { "pos": "彼隻頭前跳過,", "segmentation": "安/呢/啊/彼隻/牛/就/安/呢/頭前/彼/二/腳/就/安/呢/跳過" }, "抵好一粒講一隻牛pi1啦,創…… ,啊講:「分這隻麼好!」": { "pos": "抵好一粒一隻pi1……,:「這隻!」", "segmentation": "抵好/一粒/講/一隻/牛/pi1/啦/創/啊/講/分/這隻/麼/好" }, "安呢啦,伊講分這支好,講歡喜到安呢啦。": { "pos": "講分這支歡喜到安。", "segmentation": "安/呢/啦/伊/講分/這支/好/講/歡喜/到安/呢/啦" }, "彼戇的毋呼,當就共人做工課。": { "pos": "戇的工課。", "segmentation": "彼/戇的/毋/呼/當/就/共/人/做/工課" }, "往過共人做工課攏佇人彼食飯,": { "pos": "往過工課食飯,", "segmentation": "往過/共/人/做/工課/攏/佇/人/彼/食飯" }, "啊伊用一條線共縛彼隻牛pi1,齎佇遮去口束伊的血,": { "pos": "一條共縛彼隻pi1去口,", "segmentation": "啊/伊/用/一條/線/共縛/彼隻/牛/pi1/齎/佇/遮/去口/束/伊/的/血" }, "我一定卜轉來這間廟卜共你拆拆掉。」呼,": { "pos": "一定轉來這間卜共拆拆掉。」,", "segmentation": "我/一定/卜/轉來/這間/廟/卜共/你/拆拆掉/呼" }, "食啊食講這隻牛pi1講走出來,走出來,扭長長安呢毋,": { "pos": "食講這隻pi1出來出來扭長,", "segmentation": "食/啊/食講/這隻/牛/pi1/講/走/出來/走/出來/扭長/長/安/呢/毋" }, "「當事得哭安怎?」「我合阮阿兄分伊隻牛,伊分牛,": { "pos": "「安怎?」「阿兄,", "segmentation": "當/事/得/哭/安怎/我/合/阮/阿兄/分/伊/隻/牛/伊/分/牛" }, "啊煞予您的雞仔口捅去。」伊講:「啊當無要緊,": { "pos": "雞仔。」:「無要緊,", "segmentation": "啊/煞/予/您/的/雞仔/口/捅/去/伊/講/啊/當/無要緊" }, "咱若七月安呢tiam3門口呼,共看有一條這溪安呢,": { "pos": "tiam3門口看有一條,", "segmentation": "咱/若/七/月/安/呢/tiam3/門口/呼/共/看有/一條/這/溪/安/呢" }, "講牛郎東,織女西啦呼。啊你今也直直共看,": { "pos": "牛郎織女西直直共看,", "segmentation": "講/牛郎/東/織女/西/啦/呼/啊/你/今/也/直直/共看" }, "啊都十二pue1都上pue1啊,啊當賊就去賊啊,無法度啊,": { "pos": "啊都十二pue1pue1去賊無法度,", "segmentation": "啊都/十二/pue1/都/上/pue1/啊/啊/當/賊/就/去賊/啊/無法度/啊" }, "啊彼臭頭洪武君呼in阿嫂足gau5共苦毒e0毋呼。": { "pos": "臭頭洪武君in阿嫂gau5苦毒e0。", "segmentation": "啊/彼/臭頭/洪武君/呼/in/阿嫂/足/gau5/共/苦毒/e0/毋/呼" }, "啊彼第三的落尾嫁啦,講:「阮亦毌招亦母嫁,": { "pos": "落尾:「,", "segmentation": "啊/彼/第/三/的/落尾/嫁/啦/講/阮/亦/毌/招/亦/母/嫁" }, "啊掠水雞,講個丈人得做生日啦呼,": { "pos": "水雞講個丈人做生日,", "segmentation": "啊/掠/水雞/講個/丈人/得/做生日/啦/呼" }, "安呢啊就一隻牛 pi1啊就去換到成濟啊lio。講彼隻就予伊,": { "pos": "一隻 pi1換到lio彼隻,", "segmentation": "安/呢/啊/就/一隻/牛/ pi1/啊/就/去/換到/成/濟/啊/lio/講/彼隻/就/予/伊" }, "予伊講,啊擱去共人做工課,啊擱去人彼食飯,": { "pos": "擱去工課擱去食飯,", "segmentation": "予/伊/講/啊/擱去/共/人/做/工課/啊/擱去/人/彼/食飯" }, "講食食咧講,猶未煞,逐个猶得食講,": { "pos": "食食猶未逐个食講,", "segmentation": "講/食食/咧/講/猶未/煞/逐个/猶/得/食講" }, "啊彼隻狗卜食,雞仔亦卜食安呢,": { "pos": "彼隻卜食雞仔卜食,", "segmentation": "啊/彼隻/狗/卜食/雞仔/亦/卜食/安/呢" }, "伊講:「當你thai3會又得哭?哭安怎?」": { "pos": ":「thai3安怎?」", "segmentation": "伊/講/當/你/thai3/會/又/得/哭/哭/安怎" }, "「我就合阮阿兄分家伙,啊分一隻牛分袂平,": { "pos": "「阿兄家伙一隻,", "segmentation": "我/就/合/阮/阿兄/分/家伙/啊/分/一隻/牛/分/袂/平" }, "啊舉去到牛彼講究共結佇遮,啊就共犁,": { "pos": "舉去到牛講究共結共犁,", "segmentation": "啊/舉去/到牛/彼/講究/共結/佇/遮/啊/就/共犁" }, "啊我就扭頭尾,啊阮阿兄扭牛頭,就予阮阿兄贏去,": { "pos": "頭尾阿兄牛頭阿兄,", "segmentation": "啊/我/就/扭/頭尾/啊/阮/阿兄/扭/牛頭/就/予/阮/阿兄/贏/去" }, "擱予人的雞仔食去,啊擱這隻牛pi1 予食去,": { "pos": "雞仔食去這隻pi1予食,", "segmentation": "擱/予/人/的/雞仔/食去/啊/擱/這隻/牛/pi1/予食/去" }, "人彼隻雞仔賠我啦呼,啊雞仔賠我講,": { "pos": "彼隻雞仔雞仔,", "segmentation": "人/彼隻/雞仔/賠/我/啦/呼/啊/雞仔/賠/我/講" }, "彼隻雞當予咬就咬啊,講彼隻狗才予你啦。」": { "pos": "彼隻予咬彼隻。」", "segmentation": "彼隻/雞/當/予咬/就/咬/啊/講/彼隻/狗/才/予/你/啦" }, "啊彼隻狗伊麼好啦。牽去飼啦。": { "pos": "彼隻牽去。", "segmentation": "啊/彼隻/狗/伊/麼/好/啦/牽去/飼/啦" }, "彼就芳芳毋,啊狗phinn7著芳,干單想講芳味,": { "pos": "phinn7著芳干單想講芳味,", "segmentation": "彼/就/芳/芳/毋/啊/狗/phinn7/著芳/干單/想講/芳味" }, "啊彼个講:「啊你這良心直接牽狗梨園!」伊講:「": { "pos": "彼个:「良心直接牽狗!」:「", "segmentation": "啊/彼个/講/啊/你/這/良心/直接/牽狗/梨/園/伊/講" }, "你彼隻『牛』若有才調梨園,我這擔搖鼓擔才予你。」": { "pos": "彼隻才調這擔搖鼓。」", "segmentation": "你/彼隻/牛/若/有/才調/梨/園/我/這擔/搖鼓/擔/才/予/你" }, "彼隻狗共拖去,伊趁一擔搖鼓擔。": { "pos": "彼隻共拖搖鼓。", "segmentation": "彼隻/狗/共拖/去/伊/趁/一/擔/搖鼓/擔" }, "伊一擔搖鼓擔就成有啊lio。": { "pos": "搖鼓lio。", "segmentation": "伊/一/擔/搖鼓/擔/就/成/有/啊/lio" }, "啊當害啊,講一睏煞一擔搖鼓擔煞予擔,": { "pos": "搖鼓予擔,", "segmentation": "啊/當/害/啊/講/一/睏/煞/一/擔/搖鼓/擔/煞/予擔" }, "啊就函彼隻狗擱彼擔搖鼓擔擔轉去。人因兄嫂仔看見,": { "pos": "彼隻彼擔搖鼓擔擔轉去兄嫂仔看見,", "segmentation": "啊/就/函/彼隻/狗/擱/彼擔/搖鼓/擔擔/轉去/人/因/兄嫂仔/看見" }, "相輸若有才調拖犁,伊彼擔,這擔卜予我毋,": { "pos": "相輸才調拖犁彼擔這擔,", "segmentation": "相輸/若/有/才調/拖犁/伊/彼擔/這擔/卜/予/我/毋" }, "啊這隻狗就有才調拖毋,安呢就我贏啊。」": { "pos": "這隻才調。」", "segmentation": "啊/這隻/狗/就/有/才調/拖/毋/安/呢/就/我/贏/啊" }, "人趁一擔搖鼓擔轉來,抑無你麼共牽去駛看會行無?」": { "pos": "搖鼓轉來抑無共牽駛看?」", "segmentation": "人/趁/一/擔/搖鼓/擔/轉來/抑無/你/麼/共牽/去/駛看/會/行/無" }, "啊就猶然一个講,彼个猶然擔一个搖鼓擔抑是啥,": { "pos": "一个彼个一个搖鼓抑是,", "segmentation": "啊/就/猶/然/一个/講/彼个/猶/然/擔/一个/搖鼓/擔/抑是/啥" }, "伊就猶然發願,伊講:「好,好,好,你這間王爺": { "pos": "發願:「這間王爺", "segmentation": "伊/就/猶/然/發願/伊/講/好/好/好/你/這間/王爺" }, "啊伊講:「哎唷,你這个人,你牽彼隻狗卜梨園hio3?」": { "pos": ":「這个彼隻卜梨hio3?」", "segmentation": "啊/伊/講/哎/唷/你/這个/人/你/牽/彼隻/狗/卜梨/園/hio3" }, "可能毋知識猶然搖鼓擔,敢會赫濟搖鼓擔?": { "pos": "可能毋知識搖鼓敢會搖鼓?", "segmentation": "可能/毋知識/猶/然/搖鼓/擔/敢會/赫/濟/搖鼓/擔" }, "這句我就……〉」啊這隻,人因阿兄就是較拍都袂行,": { "pos": "這句……〉」這隻阿兄就是,", "segmentation": "這句/我/就/啊/這隻/人/因/阿兄/就是/較/拍/都/袂/行" }, "啊伊彼園頭一苞竹仔,當這隻狗煞共摃死!": { "pos": "竹仔這隻共摃!", "segmentation": "啊/伊/彼/園/頭/一/苞/竹仔/當/這隻/狗/煞/共摃/死" }, "當害啊,講共挖窟仔,彼隻狗共埋咧啦,共埋咧啊就轉去。": { "pos": "共挖窟仔彼隻共埋共埋轉去。", "segmentation": "當/害/啊/講/共挖/窟仔/彼隻/狗/共埋/咧/啦/共埋/咧/啊/就/轉去" }, "啊你呔會彼隻狗亦無錢轉來?」伊講:「駛袂行,": { "pos": "呔會彼隻轉來?」:「,", "segmentation": "啊/你/呔會/彼隻/狗/亦/無/錢/轉來/伊/講/駛/袂/行" }, "啊彼个小弟仔帶先是講趁彼擔搖鼓擔轉來,": { "pos": "彼个小弟仔是講彼擔搖鼓轉來,", "segmentation": "啊/彼个/小弟仔/帶/先/是講/趁/彼擔/搖鼓/擔/轉來" }, "啊講去看著一隻蟾蜍啦呼,啊蟾蜍直直跳、直直跳、": { "pos": "看著一隻蟾蜍蟾蜍直直直直、", "segmentation": "啊/講/去/看著/一隻/蟾蜍/啦/呼/啊/蟾蜍/直直/跳/直直/跳" }, "擱辦一擔成好的去拜彼隻狗,講共拜彼隻狗,講拜呀拜,": { "pos": "擱辦擔成彼隻共拜彼隻,", "segmentation": "擱辦/一/擔成/好/的/去/拜/彼隻/狗/講/共拜/彼隻/狗/講/拜/呀/拜" }, "去拜彼隻狗擱一陣風擱落成濟銀與伊擔轉去。": { "pos": "彼隻陣風擱落擔轉。", "segmentation": "去/拜/彼隻/狗/擱/一/陣風/擱落/成/濟/銀/與/伊/擔轉/去" }, "哦,啊人因兄嫂仔新就稍啊毋,想講:「赫有福氣!": { "pos": "兄嫂仔想講:「有福!", "segmentation": "哦/啊/人/因/兄嫂仔/新/就/稍/啊/毋/想講/赫/有福/氣" }, "人伊就有通仔拾銀啊講,講麼辦擱一擔,呼成大擔,": { "pos": "有通講麼辦擱呼成,", "segmentation": "人/伊/就/有通/仔/拾/銀/啊/講/講麼/辦擱/一/擔/呼成/大/擔" }, "彼呼安呢看銀得卜落落來,講落一堆狗屎。啊轉來,": { "pos": "呼安看銀落落堆狗轉來,", "segmentation": "彼/呼安/呢/看銀/得/卜/落落/來/講/落/一/堆狗/屎/啊/轉來" }, "啊您小弟仔一擔銀轉來,你亦無……」講:「": { "pos": "小弟仔擔銀轉來……」:「", "segmentation": "啊/您/小弟仔/一/擔銀/轉來/你/亦/無/講" }, "安呢就煞啊。": { "pos": "。", "segmentation": "安/呢/就/煞/啊" }, "古早咱讀策攏無像今也有這學校,": { "pos": "讀策學校,", "segmentation": "古/早/咱/讀策/攏/無/像/今/也/有/這/學校" }, "猶然真儉啦,啊佇彼庄的得教一寡囝仔,": { "pos": "一寡囝仔,", "segmentation": "猶/然/真/儉/啦/啊/佇/彼/庄/的/得/教/一寡/囝仔" }, "啊伊三頓實在是攏… 攏號做彼食飯彼个菜,": { "pos": "三頓實在號做食飯彼个,", "segmentation": "啊/伊/三頓/實在/是/攏/攏/號做/彼/食飯/彼个/菜" }, "啊才揾彼个豆油啊配飯安呢就食啦。呼,": { "pos": "彼个豆油,", "segmentation": "啊/才/揾/彼个/豆油/啊/配/飯/安/呢/就/食/啦/呼" }, "啊in老師見若得食飯攏雞腿得做菜安呢。": { "pos": "in老師見若食飯做菜。", "segmentation": "啊/in/老師/見若/得/食飯/攏/雞/腿/得/做菜/安/呢" }, "考試結果尾仔去予考著狀元。啊考著狀元,": { "pos": "考試結果尾仔去予考著狀元考著狀元,", "segmentation": "考試/結果/尾仔/去予/考著/狀元/啊/考著/狀元" }, "我卜轉來共伊拆彼間廟仔啦。」": { "pos": "轉來彼間廟仔。」", "segmentation": "我/卜/轉來/共/伊/拆/彼間/廟仔/啦" }, "我毋是卜害你啦,你就毋是住彼做學仔仙的腳數啦,呼,": { "pos": "毋是卜害毋是學仔仙腳數,", "segmentation": "我/毋是/卜害/你/啦/你/就/毋是/住/彼/做/學仔仙/的/腳數/啦/呼" }, "你這是做狀元的一个腳數,啊你毋安呢呼,": { "pos": "狀元一个腳數,", "segmentation": "你/這/是/做/狀元/的/一个/腳數/啊/你/毋/安/呢/呼" }, "你永遠會住彼做學仔仙啦。」": { "pos": "永遠學仔仙。」", "segmentation": "你/永遠/會/住/彼/做/學仔仙/啦" }, "我是得卜成你的,與你才會發願才會卜去考試,": { "pos": "卜成才會發願才會卜去考試,", "segmentation": "我/是/得/卜成/你/的/與/你/才會/發願/才會/卜去/考試" }, "啊尾仔才無共拆掉無打緊,擱重共翻,": { "pos": "尾仔拆掉無打緊擱重共翻,", "segmentation": "啊/尾仔/才/無/共/拆掉/無打緊/擱重/共翻" }, "一个號做in小地去讀冊,轉來講讀「人之初」啦呼,": { "pos": "一个號做in讀冊轉來,", "segmentation": "一个/號做/in/小/地/去/讀冊/轉來/講/讀/人/之/初/啦/呼" }, "彼『之』袂使讀。」啊尾仔伊去學校講讀「人初」,": { "pos": "袂使。」尾仔學校」,", "segmentation": "彼/之/袂使/讀/啊/尾仔/伊/去/學校/講/讀/人/初" }, "啊阮大姐仔就講這『之』袂使讀。」伊講:「": { "pos": "袂使。」:「", "segmentation": "啊/阮/大/姐/仔/就/講/這/之/袂使/讀/伊/講" }, "呼,彼伊走入去內底照鏡,講伊下腳舉起來,": { "pos": "走入內底照鏡下腳舉起來,", "segmentation": "呼/彼/伊/走入/去/內底/照鏡/講/伊/下腳/舉起來" }, "講有影歪歪咧。這:「哦,啊您老師呔有影赫gau5?": { "pos": "有影歪歪:「老師有影gau5?", "segmentation": "講/有影/歪歪/咧/這/哦/啊/您/老師/呔/有影/赫/gau5" }, "in 彼个小弟仔問 in 老師講愛食啥才會好? 伊講:「": { "pos": "in 彼个小弟仔 in 老師才會:「", "segmentation": "in /彼个/小弟仔/問/ in /老師/講/愛/食/啥/才會/好/伊/講" }, "呼,啊 in 大姐仔叫 in 小弟仔就去尋、去尋。": { "pos": " in in 小弟仔去尋去尋。", "segmentation": "呼/啊/ in /大/姐/仔/叫/ in /小弟仔/就/去尋/去尋" }, "抵仔一个和尚得唸經啦,啊出來放尿的時,": { "pos": "抵仔一个和尚唸經出來放尿,", "segmentation": "抵仔/一个/和尚/得/唸經/啦/啊/出來/放尿/的/時" }, "啊伊得唸經就毋敢用手彼號… 啊講舉箸,": { "pos": "唸經用手彼號舉箸,", "segmentation": "啊/伊/得/唸經/就/毋/敢/用手/彼號/啊/講/舉箸" }, "自安呢共扭轉去。共扭轉去,自安呢共煦煦咧,擱共看,": { "pos": "扭轉扭轉煦煦擱共,", "segmentation": "自/安/呢/共/扭轉/去/共/扭轉/去/自/安/呢/共/煦煦/咧/擱共/看" }, "一个入去便所呼,講去共寫字佇便所講:「": { "pos": "一个入去便所寫字便所:「", "segmentation": "一个/入去/便所/呼/講/去/共/寫字/佇/便所/講" }, "啊 in 老父仔入去便所看著,伊 cuann 自彼个白墨提起來,": { "pos": " in 仔入便所看著 cuann 彼个白墨提起來,", "segmentation": "啊/ in /老/父/仔入/去/便所/看著/伊/ cuann /自/彼个/白墨/提起來" }, "『加添二十五』就五十去啊!」伊講:「": { "pos": "『加添二十五五十!」:「", "segmentation": "加添/二十五/就/五十/去/啊/伊/講" }, "甘羅七歲作宰相,五十算來是無路用。」呼,": { "pos": "甘羅作宰五十算來無路用。」,", "segmentation": "甘羅/七/歲/作宰/相/五十/算來/是/無路用/呼" }, "老彭食到八百二,五十算來猶孩兒。」": { "pos": "食到八百二五十算來。」", "segmentation": "老/彭/食到/八百二/五十/算來/猶/孩/兒" }, "chua7去予人請的時,問 in 老父講姓啥,講「姓何。」": { "pos": "chua7去予 in 講姓。」", "segmentation": "chua7/去予/人/請/的/時/問/ in /老/父/講姓/啥/講/姓/何" }, "姓可?In 今也 in 老父轉去得共訕講:「我姓何,": { "pos": "In in 轉去:「,", "segmentation": "姓/可/In /今/也/ in /老/父/轉去/得/共/訕/講/我/姓/何" }, "你呔會姓可?」伊講:我邊仔欠一個人啦。」伊講,": { "pos": "呔會?」邊仔一個。」,", "segmentation": "你/呔會/姓/可/伊/講/我/邊仔/欠/一個/人/啦/伊/講" }, "安呢年尾作了若有起色呼,才卜共娶予伊啦。": { "pos": "年尾作了起色卜共。", "segmentation": "安/呢/年尾/作了/若/有/起色/呼/才/卜共/娶/予/伊/啦" }, "問 in 後生姓啥,伊講:「姓丁。」": { "pos": " in 後生:「。」", "segmentation": "問/ in /後生/姓/啥/伊/講/姓/丁" }, "啊伊今也 in 老父仔得共訕,伊講:「啊你嘴講,無影,": { "pos": " in 父仔:「無影,", "segmentation": "啊/伊/今/也/ in /老/父仔/得/共/訕/伊/講/啊/你/嘴/講/無影" }, "毋娶予伊,今也擱去予人請,問 in 老父仔姓啥,講:「": { "pos": "去予 in 父仔:「", "segmentation": "毋/娶/予/伊/今/也/擱/去予/人/請/問/ in /老/父仔/姓/啥/講" }, "啊是安怎你呔會姓一?」伊講:「啊你就毋娶予我,": { "pos": "安怎呔會?」:「,", "segmentation": "啊/是/安怎/你/呔會/姓/一/伊/講/啊/你/就/毋/娶/予/我" }, "一个號作 in 兄哥娶某啦呼,啊 in 小弟仔,人得請人客,": { "pos": "一个號作 in 兄哥娶某 in 小弟仔請人客,", "segmentation": "一个/號作/ in /兄哥/娶某/啦/呼/啊/ in /小弟仔/人/得/請人客" }, "去宓佇眠床腳卜聽看 in 阿兄合 in 兄嫂仔講啥話安呢啦呼。": { "pos": "去宓眠床卜聽 in 阿兄 in 兄嫂仔。", "segmentation": "去宓/佇/眠床/腳/卜聽/看/ in /阿兄/合/ in /兄嫂仔/講/啥/話/安/呢/啦/呼" }, "翁仔某仔洞房花燭夜,啟哩就佇彼得講,in兄嫂仔呼講:「": { "pos": "翁仔某仔洞房彼得in兄嫂仔呼講:「", "segmentation": "翁仔某仔/洞房/花/燭/夜/啟/哩/就/佇/彼得/講/in/兄嫂仔/呼講" }, "阮娘賜我一面牌,擇時擇日卜相刣。」啊in阿兄講:「": { "pos": "阮娘一面擇時擇日相刣。」in阿兄:「", "segmentation": "阮娘/賜/我/一面/牌/擇時/擇日/卜/相刣/啊/in/阿兄/講" }, "阮爸賜我一支槍,擇時擇日落戰場。」呼,啊in阿兄擱:「": { "pos": "一支擇時擇日戰場。」in阿兄:「", "segmentation": "阮/爸/賜/我/一支/槍/擇時/擇日/落/戰場/呼/啊/in/阿兄/擱" }, "「啊承毋好勢是拮過三塊眠床版。」": { "pos": "「毋好勢三塊眠床。」", "segmentation": "啊/承/毋好勢/是/拮/過/三塊/眠床/版" }, "啊一个in老父仔呼,in老父仔生日啦,啊三个子,": { "pos": "一个in父仔in父仔生日个子,", "segmentation": "啊/一个/in/老/父仔/呼/in/老/父仔/生日/啦/啊/三/个子" }, "三个子攏轉去共祝壽啦。啊今也轉去共祝壽的時,": { "pos": "个子轉去祝壽轉去祝壽,", "segmentation": "三/个子/攏/轉去/共/祝壽/啦/啊/今/也/轉去/共/祝壽/的/時" }, "啊寫一寡聯字轉去共祝壽。第二个得刣豬,": { "pos": "一寡轉去祝壽第二个刣豬,", "segmentation": "啊/寫/一寡/聯/字/轉去/共/祝壽/第二个/得/刣豬" }, "切一寡肉片轉去共祝壽啦。第三的得作穡,": { "pos": "一寡轉去祝壽作穡,", "segmentation": "切/一寡/肉/片/轉去/共/祝壽/啦/第/三/的/得/作穡" }, "啊就in彼个大漢後生就共in老父仔討人情啊,伊講:「": { "pos": "in彼个大漢後生in父仔討人情:「", "segmentation": "啊/就/in/彼个/大漢/後生/就/共/in/老/父仔/討人情/啊/伊/講" }, "呔有這的聯字?」啊今也彼个第二後生聽e0in阿兄得討、": { "pos": "?」彼个後生e0in阿兄、", "segmentation": "呔/有/這/的/聯/字/啊/今/也/彼个/第/二/後生/聽/e0in/阿兄/得/討" }, "討人情,伊猶然共討,伊講:「我一支豬刀尖鼻尖鼻,": { "pos": "討人情共討:「一支,", "segmentation": "討人情/伊/猶/然/共討/伊/講/我/一支/豬/刀/尖/鼻/尖/鼻" }, "啊今也彼个作穡的講:「我一犁頭尖鼻尖鼻,": { "pos": "彼个作穡:「犁頭,", "segmentation": "啊/今/也/彼个/作穡/的/講/我/一/犁頭/尖/鼻/尖/鼻" }, "一塊田仔四角六耳,若無我,呔有這的麻糬?」哇,": { "pos": "一塊田仔麻糬?」,", "segmentation": "一塊/田仔/四/角/六/耳/若/無/我/呔/有/這/的/麻糬/哇" }, "in老父仔講:「我一支lan7鳥尖鼻尖鼻,": { "pos": "in父仔:「一支lan7,", "segmentation": "in/老/父仔/講/我/一支/lan7/鳥/尖/鼻/尖/鼻" }, "呔有您這三个兄弟?」": { "pos": "三个兄弟?」", "segmentation": "呔/有/您/這/三个/兄弟" }, "一个囝仔呼,老師共教彼號干單一个「被」安呢教袂曉,": { "pos": "一个囝仔老師共教彼號干單一个袂曉,", "segmentation": "一个/囝仔/呼/老師/共教/彼號/干單/一个/被/安/呢/教/袂曉" }, "您眠床頂有啥?」伊若講「被」安呢就著啊。": { "pos": "眠床?」。", "segmentation": "您/眠床/頂/有/啥/伊/若/講/被/安/呢/就/著/啊" }, "講:「啊您媽媽的頂面… 」伊是講in爸爸啦。": { "pos": ":「媽媽頂面…」是講in爸爸。", "segmentation": "講/啊/您/媽媽/的/頂面/伊/是講/in/爸爸/啦" }, "啊今也講應該麼愛有蓋被,伊講:「啊您爸爸的頂面?」": { "pos": "應該蓋被:「爸爸頂面?」", "segmentation": "啊/今/也/講/應該/麼/愛/有/蓋被/伊/講/啊/您/爸爸/的/頂面" }, "老師氣一下,「啊被咧?」": { "pos": "老師氣一下,「?」", "segmentation": "老師/氣一下/啊/被/咧" }, "「被就予in媽媽踢落去佇眠床腳。」干單「被」教袂曉。": { "pos": "「in媽媽踢落眠床。」干單袂曉。", "segmentation": "被/就/予/in/媽媽/踢落/去/佇/眠床/腳/干單/被/教/袂曉" }, "這就是一个大學生,台北一个大學生,伊安呢大學畢業,": { "pos": "就是一个大學一个大學伊安大學,", "segmentation": "這/就是/一个/大學/生/台/北/一个/大學/生/伊安/呢/大學/畢/業" }, "啊見做生理安呢… 做生理做攏袂趁。In小弟毋捌半字,": { "pos": "做生理做生理In小弟毋捌,", "segmentation": "啊/見/做生理/安/呢/做生理/做/攏/袂/趁/In/小弟/毋捌/半/字" }, "啊in阿兄就來共看,講In小弟毋捌字,": { "pos": "in阿兄共看In小弟毋捌,", "segmentation": "啊/in/阿兄/就/來/共看/講/In/小弟/毋捌/字" }, "是安怎做木材會趁安呢啦呼;伊大學畢業,較做就袂趁!": { "pos": "安怎木材趁安大學!", "segmentation": "是/安怎/做/木材/會/趁安/呢/啦/呼/伊/大學/畢/業/較/做/就/袂/趁" }, "帳簿安呢共掀掀咧呼,煞看無!伊記伊自己知的呼。": { "pos": "簿掀掀看無自己。", "segmentation": "帳/簿/安/呢/共/掀掀/咧/呼/煞/看無/伊/記/伊/自己/知/的/呼" }, "啊先卜記帳。卜記帳的時,先來到彼講:「hm3,唉吚,": { "pos": "記帳記帳:「hm3,", "segmentation": "啊/先/卜/記帳/卜/記帳/的/時/先/來/到/彼/講/hm3/唉/吚" }, "啊這零星仔就毋免記e0。」講這零星仔就毋免記啊,": { "pos": "零星仔毋免e0。」零星仔毋免,", "segmentation": "啊/這/零星仔/就/毋免/記/e0/講/這/零星仔/就/毋免/記/啊" }, "就是彼中國啦呼,烏頭仔著無呼,來得long3咱台灣啦呼。": { "pos": "就是中國頭仔long3台灣。", "segmentation": "就是/彼/中國/啦/呼/烏/頭仔/著/無/呼/來/得/long3/咱/台灣/啦/呼" }, "啊今也這,伊毋父無母毋,啊in偎in,in、企算in、in兄嫂,": { "pos": "ininininin兄嫂,", "segmentation": "啊/今/也/這/伊/毋/父/無/母/毋/啊/in/偎/in/in/企/算/in/in/兄嫂" }, "in兩个兄弟啊拉呼,": { "pos": "in兩个兄弟拉呼,", "segmentation": "in/兩个/兄弟/啊/拉呼" }, "掃射卜共你掃毋呼,啊這有好報毋呼,": { "pos": "掃射卜共,", "segmentation": "掃射/卜共/你/掃/毋/呼/啊/這/有/好/報/毋/呼" }, "這五年千歲佇遮得共護身,伊銃子來共承起來,": { "pos": "遮得護身銃子共承起來,", "segmentation": "這/五/年/千/歲/佇/遮得/共/護身/伊/銃子/來/共承/起來" }, "呀in兄嫂就想講這臭頭洪武足毋正經e0啦呼,啊毋正經,": { "pos": "in兄嫂想講臭頭洪武正經e0正經,", "segmentation": "呀/in/兄嫂/就/想講/這/臭頭/洪武/足/毋/正經/e0/啦/呼/啊/毋/正經" }, "啊媽祖來偎這个身,看著這个人卜掃毋呼,": { "pos": "媽祖來偎个身看著這个卜掃,", "segmentation": "啊/媽祖/來偎/這/个身/看著/這个/人/卜掃/毋/呼" }, "苦毒伊叫伊著去thuann2草啦。啊in兄嫂、in阿兄較巧,": { "pos": "苦毒thuann2in兄嫂in阿兄較巧,", "segmentation": "苦毒/伊/叫/伊/著/去/thuann2/草/啦/啊/in/兄嫂/in/阿兄/較巧" }, "啊這這臭頭洪武,好啊,伊就有這種能力啦呼,": { "pos": "臭頭洪武這種,", "segmentation": "啊/這/這/臭頭/洪武/好/啊/伊/就/有/這種/能/力/啦/呼" }, "這的飛翎機叫伊駛翻頭過講:「": { "pos": "翎機翻頭:「", "segmentation": "這/的/飛/翎機/叫/伊/駛/翻頭/過/講" }, "啊裝到四十身啦呼,啊今也臭頭洪武伊喝水會堅凍,": { "pos": "裝到四十臭頭洪武伊喝水堅凍,", "segmentation": "啊/裝到/四十/身/啦/呼/啊/今/也/臭頭/洪武伊/喝水/會/堅凍" }, "啊in阿兄叫in某呼,in彼兄嫂,講叫in某講:「": { "pos": "in阿兄inin兄嫂in:「", "segmentation": "啊/in/阿兄/叫/in/某/呼/in/彼/兄嫂/講/叫/in/某/講" }, "khann7去臭頭洪武猶得裝哦,喝:「i1o5~」": { "pos": "khann7臭頭洪武猶:「i1o5~」", "segmentation": "khann7/去/臭頭/洪武猶/得/裝/哦/喝/i1o5" }, "三十九身排咧,in某講去,in兄嫂講:「": { "pos": "三十九inin兄嫂:「", "segmentation": "三十九/身/排/咧/in/某/講/去/in/兄嫂/講" }, "in阿兄講:「豈有此理,尚無麼猶有得看彼囝仔kian1人。」": { "pos": "in阿兄:「猶有囝仔kian1。」", "segmentation": "in/阿兄/講/豈/有/此/理/尚/無/麼/猶有/得/看/彼/囝仔/kian1/人" }, "賸一壟哦呼,四十壟,做三十九身,三十九到的ang1仔落,": { "pos": "四十三十九三十九ang1,", "segmentation": "賸/一/壟/哦/呼/四十/壟/做/三十九/身/三十九/到/的/ang1/仔/落" }, "彼囝仔你明明就佇彼得thuann2草,你共我講無!」": { "pos": "囝仔明明彼得thuann2!」", "segmentation": "彼/囝仔/你/明明/就/佇/彼得/thuann2/草/你/共/我/講/無" }, "講這就毋免記啦。」就是看彼三字合彼三種物件的型真成。": { "pos": "毋免。」就是三種物件。", "segmentation": "講/這/就/毋免/記/啦/就是/看/彼/三/字/合/彼/三種/物件/的/型/真/成" }, "啊尾仔in某講:「無啊,我亦無去共你賤帳簿啊。」": { "pos": "尾仔in:「賤帳簿。」", "segmentation": "啊/尾仔/in/某/講/無/啊/我/亦/無/去/共/你/賤帳/簿/啊" }, "這號做『莫非命』,毋是水雞、蝨篦、hang1仔魚。」": { "pos": "這號莫非命』,毋是水雞蝨篦hang1。」", "segmentation": "這號/做/莫非命/毋是/水雞/蝨篦/hang1/仔/魚" }, "一個查某囝仔in老父共嫁三个翁啦呼。啊三个翁,": { "pos": "一個查某囝仔in共嫁三个三个,", "segmentation": "一個/查某囝仔/in/老/父/共嫁/三个/翁/啦/呼/啊/三个/翁" }, "啊得三大水缸,啊擱換in 丈人得做生日呼,": { "pos": "大水擱換in 丈人做生日,", "segmentation": "啊/得/三/大水/缸/啊/擱換/in /丈人/得/做生日/呼" }, "伊是尚頭先共嫁一个走船的,啊煞走船出去,": { "pos": "頭先共嫁一个走船走船出去,", "segmentation": "伊/是/尚/頭先/共嫁/一个/走船/的/啊/煞/走船/出去" }, "煞就安呢無轉來;彼个查某囝仔in老父擱共嫁一个做兵的,": { "pos": "轉來彼个查某囝仔in擱共一个做兵,", "segmentation": "煞/就/安/呢/無/轉來/彼个/查某囝仔/in/老/父/擱共/嫁/一个/做兵/的" }, "in老父想講這做穡的攏佇厝的較袂出去。": { "pos": "in想講做穡出去。", "segmentation": "in/老/父/想講/這/做穡/的/攏/佇/厝/的/較/袂/出去" }, "啊這个一下娶行了,彼个做兵的亦轉來,走船的亦轉來。": { "pos": "這个一下娶行彼个做兵轉來走船轉來。", "segmentation": "啊/這个/一下/娶行/了/彼个/做兵/的/亦/轉來/走船/的/亦/轉來" }, "講:「哪有!」講:「你來看!彼囝仔猶佇彼得thuann2,": { "pos": ":「!」:「囝仔彼得thuann2,", "segmentation": "講/哪/有/講/你/來/看/彼/囝仔/猶/佇/彼得/thuann2" }, "對著的人娶去啦呼;啊對無著的人,我聘金還你。」呼,": { "pos": "對著娶去聘金。」,", "segmentation": "對著/的/人/娶去/啦/呼/啊/對/無/著/的/人/我/聘金/還/你/呼" }, "桌頂心適看啥?房間內愛用看啥?」": { "pos": "桌頂心適房間?」", "segmentation": "桌頂/心適/看/啥/房間/內/愛/用/看/啥" }, "啊今也彼个走船的就先落去對講:「天頂得飛是雲,": { "pos": "彼个走船落去對講:「天頂,", "segmentation": "啊/今/也/彼个/走船/的/就/先/落去/對講/天頂/得/飛/是/雲" }, "肚裙是較早肚綰仔,嫁翁肚綰 仔貯錢,查某人用的。": { "pos": "較早肚綰仔嫁翁肚綰查某人。", "segmentation": "肚/裙/是/較早/肚綰仔/嫁翁/肚綰/仔/貯/錢/查某人/用/的" }, "下面得走是步兵,桌頂心適是酒khieng1,": { "pos": "下面步兵桌頂心適khieng1,", "segmentation": "下面/得/走/是/步兵/桌頂/心適/是/酒/khieng1" }, "今也彼个做穡 的講:「幹您me3,我做人合您得作…": { "pos": "彼个做穡:「me3…", "segmentation": "今/也/彼个/做穡/的/講/幹/您/me3/我/做/人/合/您/得/作" }, "作這對我卜呔有法哩?」想講黃鶯是鳥咧,鳥仔攏會飛…": { "pos": "這對卜呔?」想講黃鶯鳥仔…", "segmentation": "作/這對/我/卜呔/有/法/哩/想講/黃鶯/是/鳥/咧/鳥仔/攏/會/飛" }, "伊就講:「天頂得飛是鳥,下面得走是豬母得siau2,": { "pos": ":「天頂下面豬母siau2,", "segmentation": "伊/就/講/天頂/得/飛/是/鳥/下面/得/走/是/豬母/得/siau2" }, "較早豬母若siau2攏麼烏白撞,桌頂心適是puah8kiau2,": { "pos": "較早豬母siau2烏白桌頂心適puah8kiau2,", "segmentation": "較早/豬母/若/siau2/攏/麼/烏白/撞/桌頂/心適/是/puah8kiau2" }, "幹,伊查某子嫁去,無lan7鳥卜安怎用?」": { "pos": "查某嫁去lan7安怎?」", "segmentation": "幹/伊/查某/子/嫁去/無/lan7/鳥/卜/安怎/用" }, "講卜去號作啥… 舉竹篙卜挵天啦?啊in阿媽罵伊講:「": { "pos": "卜去號作竹篙挵天in阿媽:「", "segmentation": "講/卜去/號作/啥/舉/竹篙/卜/挵天/啦/啊/in/阿媽/罵/伊/講" }, "啊in 大姨仔及二姨仔講:「哼!": { "pos": "in 大姨仔姨仔:「!", "segmentation": "啊/in /大姨仔/及/二/姨仔/講/哼" }, "伊講卜舉竹篙卜挵天啦。伊講:「彼天公予你會挵的?」": { "pos": "卜舉竹篙挵天:「天公?」", "segmentation": "伊/講/卜舉/竹篙/卜/挵天/啦/伊/講/彼/天公/予/你/會/挵/的" }, "伊講:「無就會共我敲著頭。」啊成實共托一下,呼,": { "pos": ":「著頭。」共托一下,", "segmentation": "伊/講/無/就/會/共/我/敲/著頭/啊/成/實/共托一下/呼" }, "啊擱共共托一下,啊伊擱… 哦,那托那懸啦。": { "pos": "擱共共托一下。", "segmentation": "啊/擱共/共托一下/啊/伊/擱/哦/那/托/那/懸/啦" }, "伊講:「阿媽,我挵的。」伊講:「你會食屁、會食屎的?」": { "pos": ":「阿媽。」:「食屁食屎?」", "segmentation": "伊/講/阿媽/我/挵/的/伊/講/你/會/食屁/會/食屎/的" }, "講到喪事呼,可彼講彼伊有二个查某子啦呼,": { "pos": "講到喪事二个查某,", "segmentation": "講到/喪事/呼/可/彼/講/彼/伊/有/二个/查某/子/啦/呼" }, "啊伊臭頭洪武伊喝水會堅凍啊,哦in兄嫂就講:「好!": { "pos": "臭頭洪武伊喝水堅凍in兄嫂:「!", "segmentation": "啊/伊/臭頭/洪武伊/喝水/會/堅凍/啊/哦/in/兄嫂/就/講/好" }, "一个予人作新婦仔,啊一个講號作家己飼大漢的啦呼,": { "pos": "一个新婦仔一个作家大漢,", "segmentation": "一个/予/人/作/新婦仔/啊/一个/講/號/作家/己/飼/大漢/的/啦/呼" }, "二个攏家己生的,一个予人,": { "pos": "二个家己一个,", "segmentation": "二个/攏/家己/生/的/一个/予/人" }, "啊一个共伊tiam3厝裡飼大漢予嫁出啦呼。": { "pos": "一个tiam3厝裡大漢予嫁。", "segmentation": "啊/一个/共/伊/tiam3/厝裡/飼/大漢/予嫁/出/啦/呼" }, "今也in母a0死去啦呼,轉來,in彼个查某子就得哭啦呼,": { "pos": "ina0轉來in彼个查某,", "segmentation": "今/也/in/母/a0/死/去/啦/呼/轉來/in/彼个/查某/子/就/得/哭/啦/呼" }, "啊彼个新婦仔就哭講依從係和無食母乳,無攪母眠,": { "pos": "彼个新婦仔哭講依從食母攪母,", "segmentation": "啊/彼个/新婦仔/就/哭講/依從/係/和/無/食母/乳/無/攪母/眠" }, "人未曾熟攏就會捻起來食啊。臭頭洪武講:「": { "pos": "未曾捻起來臭頭洪武:「", "segmentation": "人/未曾/熟/攏/就/會/捻起來/食/啊/臭頭/洪武/講" }, "今也一坵田哦呼,叫伊去換彼紅菜,講:「": { "pos": "一坵紅菜:「", "segmentation": "今/也/一坵/田/哦/呼/叫/伊/去/換/彼/紅菜/講" }, "種e0未曾未予人食了了,啊你就愛cinn1落土底啊。」": { "pos": "e0未曾未了了cinn1落土。」", "segmentation": "種/e0/未曾未/予/人/食/了了/啊/你/就/愛/cinn1/落土/底/啊" }, "講彼臭頭牛郎仔合織女仔。今也這織女仔是千金小姐,": { "pos": "臭頭牛郎仔織女仔織女仔千金小姐,", "segmentation": "講/彼/臭頭/牛郎仔/合/織女仔/今/也/這/織女仔/是/千金/小姐" }, "啊這媒人呼,每一个都來共作這个查某囝呼,啊伊攏毋肯。": { "pos": "媒人一个共作這个查某囝毋肯。", "segmentation": "啊/這/媒人/呼/每/一个/都/來/共作/這个/查某囝/呼/啊/伊/攏/毋肯" }, "in老父有一日講:「今也啥物人若弄阮查某子會笑呼,": { "pos": "in有一日:「啥物查某,", "segmentation": "in/老/父/有一日/講/今/也/啥物/人/若/弄/阮/查某/子/會/笑/呼" }, "你共我巡較少叢。」彼臭頭洪武就摳到賸一叢哦,": { "pos": "少叢。」臭頭洪武到賸一叢,", "segmentation": "你/共/我/巡/較/少叢/彼/臭頭/洪武/就/摳/到賸/一叢/哦" }, "卜嫁予伊做某。」今也這織女仔,這頭毛七尺二哦呼,": { "pos": "卜嫁。」織女仔頭毛,", "segmentation": "卜嫁/予/伊/做/某/今/也/這/織女仔/這/頭毛/七/尺/二/哦/呼" }, "伊今也這腳籃仔khuann7咧,啊伊就去挽紅菜。": { "pos": "籃仔khuann7紅菜。", "segmentation": "伊/今/也/這/腳/籃仔/khuann7/咧/啊/伊/就/去/挽/紅菜" }, "今也這臭頭牛郎仔呼,安呢透早溜溜來,猶然二支頭毛,": { "pos": "臭頭牛郎仔透早溜溜二支頭毛,", "segmentation": "今/也/這/臭頭/牛郎仔/呼/安/呢/透早/溜溜/來/猶/然/二支/頭毛" }, "猶然舉一支竹篙仔,猶然逮伊梳,這個織女仔笑一下。": { "pos": "一支竹篙仔這個織女仔一下。", "segmentation": "猶/然/舉/一支/竹篙仔/猶/然/逮/伊/梳/這個/織女仔/笑/一下" }, "這客鳥共報耽賬,因為… 算伊這寶貝仙女哦呼,": { "pos": "客鳥共報耽賬因為寶貝仙女,", "segmentation": "這/客鳥/共報/耽賬/因為/算/伊/這/寶貝/仙女/哦/呼" }, "哦,伊就自安呢予伊娶去做某哦。啊娶去就安呢,": { "pos": "娶去娶去,", "segmentation": "哦/伊/就/自/安/呢/予/伊/娶去/做/某/哦/啊/娶去/就/安/呢" }, "臭頭牛郎,伊對翁仔某人共分開啦呼。": { "pos": "臭頭牛郎翁仔某。", "segmentation": "臭頭/牛郎/伊/對/翁仔某/人/共/分/開/啦/呼" }, "茄擱一个來!茄擱一个來!」捽捽咧一籃仔淀淀坳倒來,": { "pos": "一个一个!」捽捽籃仔淀淀坳倒來,", "segmentation": "茄/擱/一个/來/茄/擱/一个/來/捽捽/咧/一/籃仔/淀淀坳/倒來" }, "這是馬鳴山的王爺公,合麥寮媽、北港媽、五條港、": { "pos": "馬鳴山王爺條港、", "segmentation": "這/是/馬鳴山/的/王爺/公/合/麥/寮/媽/北/港/媽/五/條港" }, "水雞土仔你就伊頭仔是三个查某子攏嫁去啊啦呼,": { "pos": "水雞土仔頭仔三个查某嫁去,", "segmentation": "水雞/土仔/你/就/伊/頭仔/是/三个/查某/子/攏/嫁去/啊/啦/呼" }, "in兄掃倒來擱含伊敧,卜共拍哦,伊講:「你共人偷挽的,": { "pos": "in掃倒擱含卜共:「,", "segmentation": "in/兄/掃倒/來/擱含/伊/敧/卜共/拍/哦/伊/講/你/共/人/偷/挽/的" }, "彼就攏麼我去挽的啊!」": { "pos": "!」", "segmentation": "彼/就/攏/麼/我/去/挽/的/啊" }, "伊這仙女因為卜解決講每一個月七日初七您逐个來見面啦呼,": { "pos": "仙女因為解決一個月逐个見面,", "segmentation": "伊/這/仙女/因為/卜/解決/講/每/一個月/七/日/初/七/您/逐个/來/見面/啦/呼" }, "這牛郎仔呼,今也食食咧這碗箸一頓一塊,": { "pos": "牛郎仔食食碗箸一塊,", "segmentation": "這/牛郎仔/呼/今/也/食食/咧/這/碗箸/一/頓/一塊" }, "哦!今也,伊就逐日苦毒伊去挽,逐日都一籃仔。": { "pos": "逐日苦毒逐日籃仔。", "segmentation": "哦/今/也/伊/就/逐日/苦毒/伊/去/挽/逐日/都/一/籃仔" }, "啊in兄嫂毋知影伊得開口彼句話啦呼,": { "pos": "in兄嫂毋知影開口彼句,", "segmentation": "啊/in/兄嫂/毋知影/伊/得/開口/彼句/話/啦/呼" }, "伊就tam3邊仔宓得看,伊就安呢,咱嘴講,": { "pos": "tam3邊仔,", "segmentation": "伊/就/tam3/邊仔/宓/得/看/伊/就/安/呢/咱/嘴/講" }, "等候七月初七這織女仔摻伊作夥來洗這碗箸啦呼,": { "pos": "等候月初織女仔作夥來洗碗箸,", "segmentation": "等候/七/月初/七/這/織女仔/摻/伊/作夥/來洗/這/碗箸/啦/呼" }, "逐年若七娘生攏流目屎,啊洗到流目屎啊。": { "pos": "逐年流目屎洗到流目屎。", "segmentation": "逐年/若/七/娘/生/攏/流目屎/啊/洗到/流目屎/啊" }, "逐擺若七娘生,彼客鳥攏麼無看半隻,": { "pos": "逐擺客鳥半隻,", "segmentation": "逐擺/若/七/娘/生/彼/客鳥/攏/麼/無/看/半隻" }, "講伊客鳥報耽賬。人是每個月的初七卜予in見面,": { "pos": "客鳥耽賬個月in見面,", "segmentation": "講/伊/客鳥/報/耽賬/人/是/每/個月/的/初/七/卜/予/in/見面" }, "啊兩个自安呢疏遠到一年中間才偎來安呢。": { "pos": "兩个中間。", "segmentation": "啊/兩个/自/安/呢/疏/遠/到/一/年/中間/才/偎/來/安/呢" }, "偎來這織女仔就這碗箸ciah4 爾仔濟,沿那洗,": { "pos": "織女仔碗箸ciah4爾仔沿,", "segmentation": "偎/來/這/織女仔/就/這/碗箸/ciah4/爾仔/濟/沿/那/洗" }, "慢且、慢且,這財毌是你的哦,這財是李門khian的哦。」": { "pos": "慢且慢且khian。」", "segmentation": "慢且/慢且/這/財/毌/是/你/的/哦/這/財/是/李/門/khian/的/哦" }, "啊抵好in丈人仔得做生日,啊伊抱彼个囝仔轉去,": { "pos": "抵好in丈人仔做生日彼个囝仔轉去,", "segmentation": "啊/抵好/in/丈人仔/得/做生日/啊/伊/抱/彼个/囝仔/轉去" }, "猶未號名,猶未號名。「啊當是… 呼安呢哭歸晡,": { "pos": "猶未號名猶未號名。「呼安哭歸,", "segmentation": "猶未/號名/猶未/號名/啊/當/是/呼安/呢/哭歸/晡" }, "來予阿公抱,阿公抱。」啊自安呢去共伊抱去,": { "pos": "阿公阿公。」抱去,", "segmentation": "來/予/阿公/抱/阿公/抱/啊/自/安/呢/去/共/伊/抱去" }, "啊抵好去較早咱庄腳人有二扇的門通關呼,啊關,": { "pos": "抵好較早關呼,", "segmentation": "啊/抵好/去/較早/咱/庄/腳/人/有/二/扇/的/門/通/關呼/啊/關" }, "抑無號做『李門khian』啦。」": { "pos": "抑無號做khian。」", "segmentation": "抑無/號做/李/門/khian/啦" }, "走到… 「土地公伯仔,土地公伯仔!李門khian來囉!」": { "pos": "走到…「土地公伯仔土地公伯仔khian!」", "segmentation": "走到/土地公/伯仔/土地公/伯仔/李/門/khian/來/囉" }, "伊講:「李門khian來,你抱轉去,抱轉去。啊抱轉去,": { "pos": ":「khian抱轉抱轉抱轉,", "segmentation": "伊/講/李/門/khian/來/你/抱轉/去/抱轉/去/啊/抱轉/去" }, "擱叫這的奴才共你扛。啊你眠床呼,眠床清予澈澈,": { "pos": "擱叫奴才眠床眠床澈澈,", "segmentation": "擱叫/這/的/奴才/共/你/扛/啊/你/眠床/呼/眠床/清/予/澈澈" }, "較早攏彼舖彼瓦就會拆哩毌。就安呢共倒咧講:「le,leh": { "pos": "較早拆哩共倒:「leleh", "segmentation": "較早/攏/彼/舖/彼/瓦/就/會/拆哩/毌/就/安/呢/共倒/咧/講/le/leh" }, "leh leh … 」呼,啊in某講:「財到啊!」啊in翁講:「": { "pos": "lehleh …」in:「!」in:「", "segmentation": "leh/leh /呼/啊/in/某/講/財/到/啊/啊/in/翁/講" }, "呼!得彼三大水缸啦。": { "pos": "大水。", "segmentation": "呼/得/彼/三/大水/缸/啦" }, "捾捾彼腳田螺亦敢共爸仔做生日!人亦咧毌捌看著?」": { "pos": "捾捾田螺爸仔做生日捌看?」", "segmentation": "捾捾/彼/腳/田螺/亦/敢/共/爸仔/做生日/人/亦/咧/毌/捌看/著" }, "伊講:「您毌通看我衰呢,較寡我就現予你看。」講:「": { "pos": ":「。」:「", "segmentation": "伊/講/您/毌/通/看/我/衰/呢/較/寡/我/就/現/予/你/看/講" }, "啊in 大姨丈及二姨丈講:「你呼,你有三个銀,": { "pos": "in 大姨姨丈:「三个,", "segmentation": "啊/in /大姨/丈/及/二/姨丈/講/你/呼/你/有/三个/銀" }, "彼个〔小姐〕講:": { "pos": "彼个小姐:", "segmentation": "彼个/小姐/講" }, "啊伊講:「愛講有兌哦。」「有啦,我講出來就是啦。」": { "pos": ":「有兌。」「出來就是。」", "segmentation": "啊/伊/講/愛/講/有兌/哦/有/啦/我/講/出來/就是/啦" }, "哇!大姨丈仔及二姨丈仔,你亦二甲土地,我三甲土地,": { "pos": "大姨丈仔姨丈仔二甲土地三甲土地,", "segmentation": "哇/大姨/丈仔/及/二/姨丈仔/你/亦/二甲/土地/我/三甲/土地" }, "我今仔這的銀卜共你做生日。」講:「呼!水雞土仔,": { "pos": "今仔卜共做生日。」:「水雞土仔,", "segmentation": "我/今仔/這/的/銀/卜共/你/做生日/講/呼/水雞/土仔" }, "土地伯仔講這銀是李門khian 的,您孫的。」啊講:「": { "pos": "土地伯仔khian 。」:「", "segmentation": "土地/伯仔/講/這/銀/是/李/門/khian /的/您/孫/的/啊/講" }, "啊土地公仔講『慢且時哦,慢且時哦,": { "pos": "土地公仔慢且慢且,", "segmentation": "啊/土地公仔/講/慢且/時/哦/慢且/時/哦" }, "講:『抱轉、抱轉、抱轉,今暗你厝頂開一孔,": { "pos": ":『抱轉抱轉抱轉厝頂一孔,", "segmentation": "講/抱轉/抱轉/抱轉/今/暗/你/厝頂/開/一孔" }, "我三大水缸共你倒佇眠床頂』。哦,倒佇眠床中央,呼!": { "pos": "大水眠床』。眠床中央!", "segmentation": "我/三/大水/缸/共/你/倒/佇/眠床/頂/哦/倒/佇/眠床/中央/呼" }, "一堆若山咧。」": { "pos": "。」", "segmentation": "一/堆/若/山/咧" }, "啊伊自安呢… in 逐个攏得食啦呼,講:「哼,": { "pos": " in 逐个:「,", "segmentation": "啊/伊/自/安/呢/ in /逐个/攏/得/食/啦/呼/講/哼" }, "伊講:「啊你亦有法度hioh?": { "pos": ":「法度hioh?", "segmentation": "伊/講/啊/你/亦/有/法度/hioh" }, "我二甲土地賣你二个銀就好啦。」「敢有影?」講:「": { "pos": "二甲土地二个。」「敢有?」:「", "segmentation": "我/二甲/土地/賣/你/二个/銀/就/好/啦/敢有/影/講" }, "啊伊就講:「好,好,好,我摒。」共摒一下「leh,leh,": { "pos": ":「。」共摒一下lehleh,", "segmentation": "啊/伊/就/講/好/好/好/我/摒/共摒一下/leh/leh" }, "啊自安呢in 大姨丈仔及in 二姨丈仔呼,「": { "pos": "in 大姨丈仔in 姨丈仔,「", "segmentation": "啊/自/安/呢/in /大姨/丈仔/及/in /二/姨丈仔/呼" }, "啊我二个銀予你,這爿亦二个銀,啊這爿亦二个銀,": { "pos": "二个這爿二个這爿二个,", "segmentation": "啊/我/二个/銀/予/你/這爿/亦/二个/銀/啊/這爿/亦/二个/銀" }, "啊來呼,來,in 逐个攏得食啦呼,逐个桌攏得食啦呼,": { "pos": "in 逐个逐个,", "segmentation": "啊/來/呼/來/in /逐个/攏/得/食/啦/呼/逐个/桌/攏/得/食/啦/呼" }, "啊水雞土仔入來啦呼,啊入來講:「我來,": { "pos": "水雞土仔入來入來:「,", "segmentation": "啊/水雞/土仔/入來/啦/呼/啊/入來/講/我/來" }, "我到齊齊攏peh起』。」啊水雞土仔就舉椅仔坐,": { "pos": "齊齊peh』。」水雞土仔椅仔,", "segmentation": "我/到/齊齊/攏/peh/起/啊/水雞/土仔/就/舉/椅仔/坐" }, "啊人共斟米酒頭仔予伊呼,講:「酒味蒼蒼,": { "pos": "共斟米酒頭仔:「蒼蒼,", "segmentation": "啊/人/共斟/米酒頭仔/予/伊/呼/講/酒/味/蒼蒼" }, "酒色無相同。」啊舉一雙箸呼,一腳新的,一腳舊的,": { "pos": "相同。」一雙,", "segmentation": "酒/色/無/相同/啊/舉/一雙/箸/呼/一/腳/新/的/一/腳/舊/的" }, "講:「新籬接舊籬,儉儉罔過時。」呼,啊我遮一碗菜,": { "pos": ":「新籬舊籬儉儉過時。」一碗,", "segmentation": "講/新籬/接/舊籬/儉儉/罔/過時/呼/啊/我/遮/一碗/菜" }, "你手長長來共我挾我的菜,伊講:「牛頭伸長長,": { "pos": ":「牛頭,", "segmentation": "你/手/長/長/來/共/我/挾/我/的/菜/伊/講/牛頭/伸/長/長" }, "啊in 講較早人睏彼是天房啦呼,啊好額人攏騎馬轉來,": { "pos": "in 較早好額人騎馬轉來,", "segmentation": "啊/in /講/較早/人/睏/彼/是/天/房/啦/呼/啊/好額人/攏/騎馬/轉來" }, "講馬是愛縛起來吊起來,啊牛是縛住牛椆,": { "pos": "講馬縛起來吊起來住牛,", "segmentation": "講馬/是/愛/縛起來/吊起來/啊/牛/是/縛/住牛/椆" }, "啊水雞土仔才去in 大姨丈仔、in 二姨丈仔彼爿共放屎。": { "pos": "水雞土仔in 大姨丈仔、in 姨丈仔彼爿放屎。", "segmentation": "啊/水雞/土仔/才/去/in /大姨/丈仔/in /二/姨丈仔/彼爿/共/放屎" }, "共放屎講:「hmh,啊那會臭臭?」「你放屁呼?」": { "pos": "放屎:「hmh臭臭?」「放屁?」", "segmentation": "共/放屎/講/hmh/啊/那/會/臭臭/你/放屁/呼" }, "啊水雞土仔就去宓e0共偷看。啊明仔早仔卜共丈人仔祝壽,": { "pos": "水雞土仔去宓e0明仔卜共丈人仔祝壽,", "segmentation": "啊/水雞/土仔/就/去宓/e0/共/偷/看/啊/明仔/早/仔/卜共/丈人仔/祝壽" }, "啊就往擺穿彼大袍毌,彼長衫,啊這開裾,這開裾,": { "pos": "往擺穿袍毌長衫開裾開裾,", "segmentation": "啊/就/往擺/穿/彼/大/袍毌/彼/長衫/啊/這/開裾/這/開裾" }, "啊才擱有繡一个馬褂。伊講:「大姨丈啊大姨丈啊,": { "pos": "有繡一个馬褂:「大姨大姨,", "segmentation": "啊/才/擱/有繡/一个/馬褂/伊/講/大姨/丈/啊/大姨/丈/啊" }, "二姨丈啊二姨丈啊,啊您會安呢無禮無數,丈人得拜天公,": { "pos": "姨丈姨丈丈人天公,", "segmentation": "二/姨丈/啊/二/姨丈/啊/啊/您/會/安/呢/無/禮/無/數/丈人/得/拜/天公" }, "你格褪褲?」啊講越頭共看講:「啊逐項都予掠著,": { "pos": "褪褲?」越頭看講:「逐項予掠,", "segmentation": "你/格/褪褲/啊/講/越頭/共/看講/啊/逐項/都/予掠/著" }, "當卜安怎?」伊講,「您毌敢講,": { "pos": "安怎?」,「敢講,", "segmentation": "當/卜/安怎/伊/講/您/毌/敢講" }, "我掀起來予丈人爸仔看。」講二个掀起來看著尻川啦。": { "pos": "掀起來丈人爸仔。」二个掀起來看著尻川。", "segmentation": "我/掀起來/予/丈人爸仔/看/講/二个/掀起來/看著/尻川/啦" }, "啊in 丈人仔聽著講:「呣,啊呔會… 那會使安呢?": { "pos": "in 丈人仔聽著:「呔會會使?", "segmentation": "啊/in /丈人仔/聽著/講/呣/啊/呔會/那/會使/安/呢" }, "我麼無放。」啊伊水雞土仔講:「啊伊睏樓頂,我睏樓腳,": { "pos": "。」水雞土仔:「樓頂睏樓,", "segmentation": "我/麼/無/放/啊/伊/水雞/土仔/講/啊/伊/睏/樓頂/我/睏樓/腳" }, "啊其實,水雞土仔共打揲的,共打揲講叫in著愛…": { "pos": "其實水雞土仔共打共打揲講in著愛…", "segmentation": "啊/其實/水雞/土仔/共打/揲/的/共打/揲講/叫/in/著愛" }, "這間是人客間仔… 「安怎我著含牛睏做夥?奇怪!": { "pos": "這間人客間仔…「安怎含牛做夥奇怪!", "segmentation": "這間/是/人客/間仔/安怎/我/著/含牛/睏/做夥/奇怪" }, "安怎我著含牛睏做夥?安怎您就睏到赫搖擺?」": { "pos": "安怎含牛做夥安怎睏到搖擺?」", "segmentation": "安怎/我/著/含牛/睏/做夥/安怎/您/就/睏到/赫/搖擺" }, "水雞khian1猶然第三个。啊彼大的合第二的攏嫁好額的,": { "pos": "水雞khian1第三个大的好額,", "segmentation": "水雞/khian1/猶/然/第三个/啊/彼/大的/合/第/二/的/攏/嫁/好額/的" }, "足散的就著啦。啊in老父六十歲得做大生日啦呼,": { "pos": "足散in六十生日,", "segmentation": "足散/的/就/著/啦/啊/in/老/父/六十/歲/得/做/大/生日/啦/呼" }, "彼二个大姐講:「啊,阿爸,咱已經十二點,開桌啦。": { "pos": "二个:「阿爸已經十二點開桌。", "segmentation": "彼/二个/大/姐/講/啊/阿爸/咱/已經/十二點/開桌/啦" }, "若彼个散鬼仔下晝若有通提一个銀來呼,阿爸你的財產,": { "pos": "彼个散鬼仔下晝有通一个阿爸財產,", "segmentation": "若/彼个/散鬼仔/下晝/若/有通/提/一个/銀/來/呼/阿爸/你/的/財產" }, "伊無生後生,干單三个姊妹仔呼,一半予伊,": { "pos": "後生干單三个姊妹仔一半,", "segmentation": "伊/無/生/後生/干單/三个/姊妹仔/呼/一半/予/伊" }, "人彼水雞khian1仔呼,伊攏逐日出去釣水雞… 」": { "pos": "水雞khian1逐日出去水雞…」", "segmentation": "人/彼/水雞/khian1/仔/呼/伊/攏/逐日/出去/釣/水雞" }, "有通提一个銀來哦?你的生日若生日咧… 」": { "pos": "有通一个生日生日…」", "segmentation": "有通/提/一个/銀/來/哦/你/的/生日/若/生日/咧" }, "in某就足煩惱的啦呼,等待in頭的猶未釣水雞回來。": { "pos": "in足煩惱等待in猶未水雞。", "segmentation": "in/某/就/足煩惱/的/啦/呼/等待/in/頭/的/猶未/釣/水雞/回/來" }, "彼的水雞提去賣。彼日講足福氣的,": { "pos": "水雞提去福氣,", "segmentation": "彼/的/水雞/提去/賣/彼/日/講/足/福氣/的" }, "講賣有一腳的銀哦呼,伊原在衫穿來共in丈人仔做生日啦。": { "pos": "原在穿來in丈人仔做生日。", "segmentation": "講/賣/有/一/腳/的/銀/哦/呼/伊/原在/衫/穿來/共/in/丈人仔/做生日/啦" }, "「伊若今仔日若有才調提一个銀出來做生日呼,": { "pos": "「今仔日才調一个出來做生日,", "segmentation": "伊/若/今仔日/若/有/才調/提/一个/銀/出來/做生日/呼" }, "二个翁仔某就心內暗歡喜囉哦。講:「你大姐講有定呼,": { "pos": "二个翁仔某心內歡喜:「有定,", "segmentation": "二个/翁仔某/就/心內/暗/歡喜/囉/哦/講/你/大/姐/講/有定/呼" }, "二姐講有定呼,啊姐夫、二姐講有定呼,": { "pos": "二姐有定二姐有定,", "segmentation": "二姐/講/有定/呼/啊/姐/夫/二姐/講/有定/呼" }, "一个銀就卜愛一半的財產?好哦,阿爸你意見安怎?」": { "pos": "一个一半財產阿爸意見安怎?」", "segmentation": "一个/銀/就/卜/愛/一半/的/財產/好/哦/阿爸/你/意見/安怎" }, "講:「我猶然同款。」啊in老母仔較疼子呼,": { "pos": ":「同款。」in老母仔疼子,", "segmentation": "講/我/猶/然/同款/啊/in/老母仔/較/疼子/呼" }, "你才通參in相輸講。」「我有亦參in相輸,無亦相輸。」": { "pos": "in相輸。」「in相輸相輸。」", "segmentation": "你/才/通/參/in/相輸/講/我/有/亦/參/in/相輸/無/亦/相輸" }, "歸笈的銀共摒落去,二个姐夫就安呢摔昏去啦。": { "pos": "歸笈共摒落去二个昏去。", "segmentation": "歸笈/的/銀/共摒落去/二个/姐/夫/就/安/呢/摔/昏去/啦" }, "啊白賊七仔予in阿舅共縛咧,": { "pos": "白賊七仔in阿舅共縛,", "segmentation": "啊/白賊七仔/予/in/阿舅/共縛/咧" }, "騙講叫in阿舅提一腳腳桶,": { "pos": "騙講in阿舅腳腳,", "segmentation": "騙講/叫/in/阿舅/提/一/腳腳/桶" }, "白賊七坐大腳的。": { "pos": "白賊。", "segmentation": "白賊/七/坐/大/腳/的" }, "划到墘仔越來,": { "pos": "划到墘仔越來,", "segmentation": "划到/墘仔/越來" }, "啊in阿舅煞去予沉咧講:「趕緊喔,救人、救人,": { "pos": "in阿舅煞去予沉:「趕緊救人救人,", "segmentation": "啊/in/阿舅/煞去/予沉/咧/講/趕緊/喔/救人/救人" }, "阮阿舅去予沉落海底啊。」": { "pos": "阿舅去予沉落海底。」", "segmentation": "阮/阿舅/去予/沉落/海底/啊" }, "人講:「彼白賊七仔烏白講。」": { "pos": ":「白賊七仔烏白。」", "segmentation": "人/講/彼/白賊七仔/烏白/講" }, "好,共伊縛咧,縛咧一欉仔安呢。": { "pos": "欉仔。", "segmentation": "好/共/伊/縛/咧/縛/咧/一/欉仔/安/呢" }, "白賊七仔講:「hit8啊hit8,un2ku1的hit8會直,": { "pos": "白賊七仔:「hit8hit8un2ku1hit8,", "segmentation": "白賊七仔/講/hit/8/啊/hit/8/un2ku1/的/hit/8/會/直" }, "伊講:「好呀,你共我thau2落來。」": { "pos": ":「thau2落來。」", "segmentation": "伊/講/好/呀/你/共/我/thau2/落來" }, "伊彼个白賊七仔in阿舅共lok4咧布袋底,吊佇樹仔,": { "pos": "彼个白賊七仔in阿舅lok4布袋樹仔,", "segmentation": "伊/彼个/白賊七仔/in/阿舅/共/lok4/咧/布袋/底/吊/佇/樹仔" }, "啊你著愛hit8喔。」伊講:「hit8啊hit8,": { "pos": "著愛hit8。」:「hit8hit8,", "segmentation": "啊/你/著愛/hit/8/喔/伊/講/hit/8/啊/hit/8" }, "「有影。啊你共我thau2落來,共我thau2落來換你hit8啊,": { "pos": "「有影thau2落來thau2落來hit8,", "segmentation": "有影/啊/你/共/我/thau2/落來/共/我/thau2/落來/換/你/hit/8/啊" }, "我予你這个氣到……,你會住彼thau2!」": { "pos": "這个氣到……,thau2!」", "segmentation": "我/予/你/這个/氣到/你/會/住/彼/thau2" }, "彼白賊七仔無死。啊彼陣鴨母去予白賊七仔趕去賣。": { "pos": "白賊七仔彼陣鴨母去予白賊七仔。", "segmentation": "彼/白賊七仔/無/死/啊/彼陣/鴨母/去予/白賊七仔/趕/去/賣" }, "啊那會講撞著白賊七仔?七仔共人偷趕鴨。": { "pos": "撞著白賊七仔。", "segmentation": "啊/那/會/講/撞著/白賊七仔/七/仔/共/人/偷/趕/鴨" }, "伊講:「那有?白賊七仔就……氣著我共鋸落海底講……」": { "pos": ":「白賊七仔……氣著共鋸海底……」", "segmentation": "伊/講/那/有/白賊七仔/就/氣著/我/共鋸/落/海底/講" }, "鋸母著个啊啦,彼人講:「你鋸母著个啊啦,": { "pos": "鋸母著个:「鋸母著个,", "segmentation": "鋸母/著个/啊/啦/彼/人/講/你/鋸母/著个/啊/啦" }, "你愛去共人koo1啊啦!」啊講彼有一腳錫桶,啊錫桶,": { "pos": "koo1!」,", "segmentation": "你/愛/去/共/人/koo1/啊/啦/啊/講/彼/有/一/腳/錫/桶/啊/錫/桶" }, "啊伊koo1彼个un2ku的揪起來,揪起來共lok4落去桶落。": { "pos": "koo1彼个un2ku揪起來揪起來lok4去桶。", "segmentation": "啊/伊/koo1/彼个/un2ku/的/揪起來/揪起來/共/lok4/落/去桶/落" }, "啊伊往彼二个往彼划船仔,划來划去,划來……": { "pos": "二个船仔划來划去划來……", "segmentation": "啊/伊/往/彼/二个/往/彼/划/船仔/划來/划去/划來" }, "你會ciah4狡獪!您父共你鋸落海底啊,你猶擱佇彼……」": { "pos": "ciah4狡獪鋸落海底……」", "segmentation": "你/會/ciah4/狡獪/您/父/共/你/鋸落/海底/啊/你/猶/擱/佇/彼" }, "彼白賊七仔講就彼錫桶共挖一孔,": { "pos": "白賊七仔共挖一孔,", "segmentation": "彼/白賊七仔/講/就/彼/錫/桶/共挖/一孔" }, "「啊,阿舅仔,我毋信講你gua7khiang!」": { "pos": "「阿舅仔信講gua7khiang!」", "segmentation": "啊/阿舅仔/我/毋/信講/你/gua7khiang" }, "「啊好好好,我拍你袂著!我來含你輸贏,我拍你袂著!」": { "pos": "「好好好輸贏!」", "segmentation": "啊/好好好/我/拍/你/袂/著/我/來/含/你/輸贏/我/拍/你/袂/著" }, "啊成實in阿舅仔拍伊袂著呀,": { "pos": "in阿舅仔,", "segmentation": "啊/成/實/in/阿舅仔/拍/伊/袂/著/呀" }, "啊伊就伊腳錫桶緊划緊走去呀!": { "pos": "緊走!", "segmentation": "啊/伊/就/伊/腳/錫/桶/緊/划/緊走/去/呀" }, "阿尾仔in阿舅麼無放伊煞。": { "pos": "尾仔in阿舅。", "segmentation": "阿/尾仔/in/阿舅/麼/無/放/伊/煞" }, "「白賊七仔,我今仔日卜請你。」": { "pos": "「白賊七仔今仔日卜請。」", "segmentation": "白賊七仔/我/今仔日/卜請/你" }, "「啥物人拍毋見一隻豬母?你尋,尋若會著呼,": { "pos": "「啥物拍毋見一隻豬母,", "segmentation": "啥物/人/拍毋見/一隻/豬母/你/尋/尋/若/會/著/呼" }, "我下晝請你。」伊講:「這抑使phinn7。佇彼啊!": { "pos": "下晝。」:「使phinn7!", "segmentation": "我/下晝/請/你/伊/講/這/抑/使/phinn7/佇/彼/啊" }, "咱彼往擺便所足大khian1的,啊偷食屎,啊cuann9吐一下,": { "pos": "往擺便所足大khian1偷食cuann9吐一下,", "segmentation": "咱/彼/往擺/便所/足大/khian1/的/啊/偷食/屎/啊/cuann9/吐一下" }, "啊伊講比如講你的手耙,": { "pos": "比如手耙,", "segmentation": "啊/伊/講/比如/講/你/的/手耙" }, "啊伊講:「一支手耙明仔早卜耙田,啊就昨晚猶佇咧,": { "pos": ":「一支手耙明仔耙田昨晚佇咧,", "segmentation": "啊/伊/講/一支/手耙/明仔/早/卜/耙田/啊/就/昨晚/猶/佇咧" }, "啊白賊七仔用phinn7:「hmh4,芳芳,佇窟仔、佇窟仔。」": { "pos": "白賊七仔phinn7:「hmh4窟仔窟仔。」", "segmentation": "啊/白賊七仔/用/phinn7/hmh4/芳/芳/佇/窟仔/佇/窟仔" }, "伊二个姊妹仔,無,in老母講伊卜倒in外家啊,": { "pos": "二个姊妹仔in老母卜倒in外家,", "segmentation": "伊/二个/姊妹仔/無/in/老母/講/伊/卜倒/in/外家/啊" }, "講:「您二姊妹仔愛顧厝,抑無虎姑婆若來會共人食啊。」": { "pos": ":「姊妹仔顧厝抑無虎姑婆。」", "segmentation": "講/您/二/姊妹仔/愛/顧厝/抑無/虎姑婆/若/來/會/共/人/食/啊" }, "啊in阿玉是十歲,啊阿秋七歲。": { "pos": "in阿玉阿秋。", "segmentation": "啊/in/阿玉/是/十/歲/啊/阿秋/七/歲" }, "若贏的人摻我睏,啊輸的人睏腳尾。」": { "pos": "睏腳。」", "segmentation": "若/贏/的/人/摻/我/睏/啊/輸/的/人/睏腳/尾" }, "in小妹仔煞偃贏,摻伊睏。睏到半暝後的時,": { "pos": "in小妹偃贏睏到半暝,", "segmentation": "in/小妹/仔/煞/偃贏/摻/伊/睏/睏到/半暝/後/的/時" }, "虎姑婆食in小妹已經食去囉哦。食去,今也個大姊仔講:": { "pos": "虎姑婆in小妹已經食去食去大姊仔:", "segmentation": "虎姑婆/食/in/小妹/已經/食去/囉/哦/食去/今/也/個/大姊仔/講" }, "食到膡彼掌頭仔目囉啦,講:「得食番仔豆。」": { "pos": "到膡頭仔:「番仔。」", "segmentation": "食/到膡/彼/掌/頭仔/目/囉/啦/講/得/食/番仔/豆" }, "虎姑婆猶然歹就是歹啦,伊就安無食,無食的時,": { "pos": "虎姑婆就是,", "segmentation": "虎姑婆/猶/然/歹/就是/歹/啦/伊/就/安/無/食/無/食/的/時" }, "伊已經攏食了了啦,食到到日卜晝,人卜共掠,": { "pos": "已經了了到到卜晝卜共,", "segmentation": "伊/已經/攏/食/了了/啦/食/到到/日/卜晝/人/卜共/掠" }, "「虎姑婆啊!你落來,我炸一个囝仔予你食。」": { "pos": "「虎姑婆落來一个囝仔。」", "segmentation": "虎姑婆/啊/你/落來/我/炸/一个/囝仔/予/你/食" }, "啊人內兜去焚一罈油哦,焚一罈油焚予足燒e0,": { "pos": "足燒e0,", "segmentation": "啊/人/內/兜/去/焚/一/罈/油/哦/焚/一/罈/油/焚/予/足燒/e0" }, "講:「虎姑婆啊!你嘴仔開開,目仔微微。」": { "pos": ":「虎姑婆嘴仔開開目仔微微。」", "segmentation": "講/虎姑婆/啊/你/嘴仔/開開/目仔/微微" }, "死去的時,人講:": { "pos": ":", "segmentation": "死/去/的/時/人/講" }, "共過風鼓啦呼,": { "pos": "風鼓,", "segmentation": "共/過/風鼓/啦/呼" }, "講in老母卜轉去後頭啦呼,講虎姑婆聽著啦,": { "pos": "in老母卜轉後頭虎姑婆聽著,", "segmentation": "講/in/老母/卜轉/去/後頭/啦/呼/講/虎姑婆/聽著/啦" }, "啊才擱風鼓共鼓鼓咧予伊去飛予hinn3sak4啦。": { "pos": "風鼓hinn3sak4。", "segmentation": "啊/才/擱/風鼓/共/鼓/鼓/咧/予/伊/去/飛/予/hinn3sak4/啦" }, "絪較濟的人,ieng9暗含我睏,絪較少的人愛睏腳尾。」": { "pos": "較濟ieng9暗含較少睏腳。」", "segmentation": "絪/較濟/的/人/ieng9/暗含/我/睏/絪/較少/的/人/愛/睏腳/尾" }, "啊in小妹仔較巧,講那會安呢怪怪?怪怪!": { "pos": "in小妹較巧怪怪怪怪!", "segmentation": "啊/in/小妹/仔/較巧/講/那/會/安/呢/怪怪/怪怪" }, "呼!絪足大堆的啦呼,啊「絪較濟的含我睏,": { "pos": "!足大較濟,", "segmentation": "呼/絪/足大/堆/的/啦/呼/啊/絪/較濟/的/含/我/睏" }, "啊暗,in大姐仔含伊睏。講:「虎姑婆,你得食啥?」": { "pos": "in:「虎姑婆?」", "segmentation": "啊/暗/in/大/姐/仔/含/伊/睏/講/虎姑婆/你/得/食/啥" }, "趕對台灣來。所以呢,是講號做彼當時啊,": { "pos": "台灣所以是講號做當時,", "segmentation": "趕/對/台灣/來/所以/呢/是講/號做/彼/當時/啊" }, "荷蘭番啦。拍了,荷蘭番敗,先轉,": { "pos": "拍了,", "segmentation": "荷/蘭/番/啦/拍了/荷/蘭/番/敗/先/轉" }, "咱講的志氣。所致講來到遮四季風調雨順呼,": { "pos": "志氣致講四季調雨順呼,", "segmentation": "咱/講/的/志氣/所/致講/來/到/遮/四季/風/調雨/順呼" }, "共咱毀廟就著啦,一寡神明攏是共掠去燒。": { "pos": "毀廟一寡神明攏是共掠。", "segmentation": "共/咱/毀廟/就/著/啦/一寡/神明/攏是/共掠/去/燒" }, "若像講較有得接近、買菜啦,啊伊講:": { "pos": "若像接近買菜:", "segmentation": "若像/講/較/有/得/接近/買菜/啦/啊/伊/講" }, "「我食土豆。」得哺掌頭仔啊,「啊土豆一莢仔予我。」": { "pos": "「食土。」哺掌頭仔,「莢仔。」", "segmentation": "我/食土/豆/得/哺掌/頭仔/啊/啊/土/豆/一/莢仔/予/我" }, "講:「你囝仔人毋通食。」伊講:「虎姑婆,我卜放尿。」": { "pos": ":「囝仔毋通。」:「虎姑婆放尿。」", "segmentation": "講/你/囝仔/人/毋通/食/伊/講/虎姑婆/我/卜/放尿" }, "啊彼个查某囝仔聽著講得哺in阿姐仔的掌頭仔,": { "pos": "彼个查某囝仔聽著in阿姐頭仔,", "segmentation": "啊/彼个/查某囝仔/聽著/講/得/哺/in/阿姐/仔/的/掌/頭仔" }, "因為彼當時伊的功夫,武館的功夫,啊頭腦成好。": { "pos": "因為當時頭腦成好。", "segmentation": "因為/彼/當時/伊/的/功/夫/武/館/的/功/夫/啊/頭腦/成好" }, "啊伊cuann9自彼條索仔,往擺尿桶攏ciah4大腳,": { "pos": "cuann9彼條索仔往擺尿ciah4,", "segmentation": "啊/伊/cuann9/自/彼條/索仔/往擺/尿/桶/攏/ciah4/大/腳" }, "彼條牛索仔共縛咧尿桶。啊共tioh4咧,an5an5。": { "pos": "彼條牛索仔共縛尿tioh4an5an5。", "segmentation": "彼條/牛索仔/共縛/咧/尿/桶/啊/共/tioh4/咧/an5an5" }, "啊彼看卜刣佗一隻,攏直共叫、直共叫、直共叫,": { "pos": "看卜一隻直共直共直共,", "segmentation": "啊/彼/看卜/刣/佗/一隻/攏/直共/叫/直共/叫/直共/叫" }, "啊彼个查某囝仔直直走、直直走,走到一欉大欉樹仔,": { "pos": "彼个查某囝仔直直直直走到大欉樹仔,", "segmentation": "啊/彼个/查某囝仔/直直/走/直直/走/走到/一/欉/大欉/樹仔" }, "啊當in老母仔轉去後頭仔;這隻虎姑婆仔呼到當猶袂出來,": { "pos": "in老母仔轉去後頭仔這隻虎姑婆仔呼到出來,", "segmentation": "啊/當/in/老母仔/轉去/後頭仔/這隻/虎姑婆仔/呼到/當/猶/袂/出來" }, "講啊虎袂peh4樹仔,啊伊共講,講:「虎姑婆,你去邊仔」": { "pos": "peh4樹仔共講:「虎姑婆邊仔」", "segmentation": "講/啊/虎/袂/peh4/樹仔/啊/伊/共講/講/虎姑婆/你/去/邊仔" }, "得共求佛祖就著啦。講:「安呢我足歡喜e0,": { "pos": "共求佛祖:「足歡喜e0,", "segmentation": "得/共求/佛祖/就/著/啦/講/安/呢/我/足歡喜/e0" }, "啊伊虎姑婆仔講腳直直phiat4、直直phiat4,托袂起哩啦。": { "pos": "虎姑婆仔講腳直直phiat4直直phiat4起哩。", "segmentation": "啊/伊/虎姑婆仔/講腳/直直/phiat4/直直/phiat4/托/袂/起哩/啦" }, "彼三个算講三角頭攏真拼。": { "pos": "三个算講三角真拼。", "segmentation": "彼/三个/算講/三角/頭/攏/真拼" }, "伊講:「托袂起哩呼,你去邊仔有一支竹篙,": { "pos": ":「起哩邊仔一支竹篙,", "segmentation": "伊/講/托/袂/起哩/呼/你/去/邊仔/有/一支/竹篙" }, "啊你彼支竹篙呼咬咧,啊共托起來,": { "pos": "彼支竹篙呼咬共托起來,", "segmentation": "啊/你/彼支/竹篙/呼咬/咧/啊/共托/起來" }, " 啊你過去彼kuann7一cang2稻草,啊你目契契、嘴開開。 」": { "pos": "過去kuann7一cang2稻草開開。」", "segmentation": "啊/你/過去/彼/kuann/7一/cang2/稻草/啊/你/目/契/契/嘴/開開" }, "啊番仔油才共斟咧。呼!一隻虎予燒到死翹翹!": { "pos": "番仔油共斟一隻翹翹!", "segmentation": "啊/番仔油/才/共斟/咧/呼/一隻/虎/予/燒/到/死/翹翹" }, "彼個查某囝仔講直直走、直直走、直直走,": { "pos": "彼個查某囝仔直直直直直直,", "segmentation": "彼個/查某囝仔/講/直直/走/直直/走/直直/走" }, "「阿媽!阿媽!虎卜共我咬啦,虎卜共我咬啦!」": { "pos": "「阿媽阿媽卜共卜共!」", "segmentation": "阿媽/阿媽/虎/卜共/我/咬/啦/虎/卜共/我/咬/啦" }, "「虎佇佗?」「虎佇尻川後啦,虎佇尻川後啦。」": { "pos": "「?」「尻川後尻川後。」", "segmentation": "虎/佇/佗/虎/佇/尻川後/啦/虎/佇/尻川後/啦" }, "「夭壽,正的虎追來!」啊in阿媽講現共揪對便所入去。": { "pos": "「夭壽追來!」in阿媽共揪便所入去。", "segmentation": "夭壽/正/的/虎/追來/啊/in/阿媽/講/現/共揪/對/便所/入去" }, "抵好一个查某KA仔,": { "pos": "抵好一个查某KA,", "segmentation": "抵好/一个/查某/KA/仔" }, "「呼,這劫過啊,這劫過啊!啊當阿姐咧?」": { "pos": "「劫過劫過阿姐?」", "segmentation": "呼/這/劫過/啊/這/劫過/啊/啊/當/阿姐/咧" }, "彼隻虎用番仔油共淋咧,啊伙才共起落去,": { "pos": "彼隻番仔油共淋起落,", "segmentation": "彼隻/虎/用/番仔油/共淋/咧/啊/伙/才/共/起落/去" }, "走轉去in查某子彼看,in查某孫仔去予虎哺了了,": { "pos": "走轉in查某in查某孫仔去予了了,", "segmentation": "走轉/去/in/查某/子/彼/看/in/查某孫仔/去予/虎/哺/了了" }, "有一日去號做種樹仔的所在安呢,": { "pos": "有一日號做樹仔所在,", "segmentation": "有一日/去/號做/種/樹仔/的/所在/安/呢" }, "周成過台灣呼,啊毋就in阿姐仔猶然嫁佇台灣啦,": { "pos": "成過台灣毋就in阿姐台灣,", "segmentation": "周/成過/台灣/呼/啊/毋就/in/阿姐/仔/猶/然/嫁/佇/台灣/啦" }, "in阿姐仔得開針線行啦,啊講伊亦去共in阿姐提錢啦,": { "pos": "in阿姐開針in阿姐,", "segmentation": "in/阿姐/仔/得/開針/線/行/啦/啊/講/伊/亦/去/共/in/阿姐/提/錢/啦" }, "提三箍、二箍,攏開了了……」伊講:": { "pos": "了了……」:", "segmentation": "提/三/箍/二/箍/攏/開/了了/伊/講" }, "「啊你是安怎那赫愛puah8?啊煞袂曉掌頭仔愛tok4起來。」": { "pos": "「安怎puah8袂曉頭仔tok4起來。」", "segmentation": "啊/你/是/安怎/那/赫/愛/puah8/啊/煞/袂曉/掌/頭仔/愛/tok4/起來" }, "啊講周成講成實……哇,共in姐仔提無錢,提無錢,": { "pos": "周成……in,", "segmentation": "啊/講/周成/講/成/實/哇/共/in/姐/仔/提/無/錢/提/無/錢" }, "共in姐仔偷攜被去當。講:「呼呼,這个囝仔成害,": { "pos": "in攜被:「呼呼這个囝仔成害,", "segmentation": "共/in/姐/仔/偷/攜被/去/當/講/呼呼/這个/囝仔/成害" }, "去醫這个公主娘娘咧。": { "pos": "這个娘娘。", "segmentation": "去/醫/這个/公/主/娘娘/咧" }, "無招來呼……」彼一招到清楚彼个時陣,": { "pos": "招來……」招到清楚彼个時陣,", "segmentation": "無/招來/呼/彼/一/招到/清楚/彼个/時陣" }, "無米暢仔無米暢。」": { "pos": "。」", "segmentation": "無/米/暢/仔/無/米/暢" }, "我來貯。」啊貯到第三碗啊,碗猶卜貯,講:": { "pos": "。」貯到第三碗卜貯:", "segmentation": "我/來/貯/啊/貯到/第三碗/啊/碗/猶/卜貯/講" }, "我少年袂曉耍竹筒,筒底囥尾大蜈蚣,犁頭共拚落一大角,": { "pos": "少年袂曉竹筒囥尾蜈蚣犁頭共拚,", "segmentation": "我/少年/袂曉/耍/竹筒/筒/底/囥尾/大/蜈蚣/犁頭/共拚/落/一/大/角" }, "你叫我卜安怎會駛田?」呼~伊的意思就是啥?": { "pos": "安怎駛田?」意思就是?", "segmentation": "你/叫/我/卜/安怎/會/駛田/呼/伊/的/意思/就是/啥" }, "「有事厝(家)內語啦呼,那著帶題詩?」": { "pos": "「題詩?」", "segmentation": "有/事/厝/家/內/語/啦/呼/那/著/帶/題詩" }, "伊就換去予人招啦,啊in某chua7囝仔來到台灣啦。": { "pos": "去予inchua7囝仔台灣。", "segmentation": "伊/就/換/去予/人/招/啦/啊/in/某/chua7/囝仔/來/到/台灣/啦" }, "in講予一个好額人的查某招啦。啊in某負一个擱牽一个啦,": { "pos": "in一个好額人查某in一个擱牽一个,", "segmentation": "in/講/予/一个/好額人/的/查某/招/啦/啊/in/某/負/一个/擱牽/一个/啦" }, "含屎桶麼卜共我舉去賣囉,那有一个……,": { "pos": "屎桶卜共舉去一个……,", "segmentation": "含/屎桶/麼/卜共/我/舉去/賣/囉/那/有/一个" }, "那會變一个有娶某?」伊講,咱庄腳人較gau5罵人毋呼:": { "pos": "一个娶某?」gau5罵人:", "segmentation": "那/會/變/一个/有/娶某/伊/講/咱/庄/腳/人/較/gau5/罵人/毋/呼" }, "「你當phong7koo2tiong3啊,你彼某娶二三个,": { "pos": "「phong7koo2tiong3二三个,", "segmentation": "你/當/phong7koo/2t/iong3/啊/你/彼/某/娶/二三个" }, "啊你子二三个,你共我講你無娶某!?」伊講:「": { "pos": "二三个娶某!?」:「", "segmentation": "啊/你/子/二三个/你/共/我/講/你/無/娶某/伊/講" }, "「啊您阿姐仔得開針線行,你袂曉尋您阿姐仔?」": { "pos": "「您阿姐開針袂曉您阿姐?」", "segmentation": "啊/您阿姐/仔/得/開針/線/行/你/袂曉/尋/您阿姐/仔" }, "in阿姐仔伊含被都共攜去當,啊予彼in阿姐仔講共趕出去,": { "pos": "in阿姐含被共攜in阿姐出去,", "segmentation": "in/阿姐/仔/伊/含被/都/共攜/去/當/啊/予/彼/in/阿姐/仔/講/共/趕/出去" }, "啊阮某來得尋我,啊我當走投無路,啊當是卜安怎?」": { "pos": "走投無路安怎?」", "segmentation": "啊/阮/某/來/得/尋/我/啊/我/當/走投/無路/啊/當/是/卜/安怎" }, "亦無貪你的財,你安怎卜共我掠去刣?」": { "pos": "安怎卜共掠去?」", "segmentation": "亦/無/貪/你/的/財/你/安怎/卜共/我/掠去/刣" }, "彼个落尾講作官嘛,作七省按君啊,啊號做,": { "pos": "彼个落尾作官號做,", "segmentation": "彼个/落尾/講/作官/嘛/作/七/省/按/君/啊/啊/號做" }, "你毋通去看著花就卜貪啦。」": { "pos": "毋通看著。」", "segmentation": "你/毋通/去/看著/花/就/卜/貪/啦" }, "啊去成實皇帝的小妹仔愛伊做翁啦,啊我共你講:": { "pos": "皇帝小妹做翁:", "segmentation": "啊/去/成/實/皇帝/的/小妹/仔/愛/伊/做翁/啦/啊/我/共/你/講" }, "意思講毋通貪人的錢啦,啊毋通愛人的查某啦。呼,": { "pos": "意思毋通毋通愛查某,", "segmentation": "意思/講/毋通/貪/人/的/錢/啦/啊/毋通愛/人/的/查某/啦/呼" }, "啊伊講:「啊就無法度,": { "pos": ":「無法度,", "segmentation": "啊/伊/講/啊/就/無法度" }, "彼皇帝的查某子就講叫我著予伊招親,": { "pos": "皇帝查某招親,", "segmentation": "彼/皇帝/的/查某/子/就/講/叫/我/著/予/伊/招親" }, "啊講叫我袂使講阮兜有某,阮兜有某愛共掠去刣。」": { "pos": "袂使共掠。」", "segmentation": "啊/講/叫/我/袂使/講/阮/兜/有/某/阮/兜/有/某/愛/共掠/去/刣" }, "啊這个官是皇帝的小妹仔賜的。講伊自安呢去考校,考校,": { "pos": "這个皇帝小妹考校考校,", "segmentation": "啊/這个/官/是/皇帝/的/小妹/仔/賜/的/講/伊/自/安/呢/去/考校/考校" }, "啊才考有過。啊考有過,": { "pos": ",", "segmentation": "啊/才/考/有/過/啊/考/有/過" }, "啊遊街講,共in某講,講:「呼!您先生呼,": { "pos": "遊街in:「先生,", "segmentation": "啊/遊街/講/共/in/某/講/講/呼/您/先生/呼" }, "做按君大人咧,啊佇佗位仔,你毋去共接?」": { "pos": "大人佗位共接?」", "segmentation": "做/按/君/大人/咧/啊/佇/佗位/仔/你/毋/去/共接" }, "啊in某皇帝的小妹做後壁,啊in某子就安呢跪住半路哭。": { "pos": "in皇帝小妹後壁in跪住半路。", "segmentation": "啊/in/某/皇帝/的/小妹/做/後壁/啊/in/某/子/就/安/呢/跪住/半路/哭" }, "供体in某是路邊野花啦:「彼路邊野花直直來啦?」": { "pos": "供体in路邊:「路邊直直?」", "segmentation": "供体/in/某/是/路邊/野/花/啦/彼/路邊/野/花/直直/來/啦" }, "我亦摻你無熟無似啦,你安怎來共我敲馬鞍啦?」": { "pos": "安怎馬鞍?」", "segmentation": "我/亦/摻/你/無/熟/無/似/啦/你/安怎/來/共/我/敲/馬鞍/啦" }, "伊講:「拍你就有代誌!」啊就安呢共撇來撇去呼。": { "pos": ":「代誌!」共撇撇去。", "segmentation": "伊/講/拍/你/就/有/代誌/啊/就/安/呢/共撇/來/撇去/呼" }, "哇,啊in皇帝的小妹呼,講:「啥物代誌?你得共拍?」": { "pos": "in皇帝小妹:「啥物代誌共拍?」", "segmentation": "哇/啊/in/皇帝/的/小妹/呼/講/啥物/代誌/你/得/共拍" }, "「伊阮翁啊!你那有資格通管?」伊講:「伊我的翁呢!」": { "pos": "「資格?」:「!」", "segmentation": "伊/阮/翁/啊/你/那/有/資格/通/管/伊/講/伊/我/的/翁/呢" }, "伊含我戶口攏猶在內。」啊伊自安呢講:": { "pos": "戶口在內。」:", "segmentation": "伊/含/我/戶口/攏/猶/在內/啊/伊/自/安/呢/講" }, "「亦無生子……你是去予伊騙去啊,啊那有法度?」": { "pos": "「生子……去予騙去法度?」", "segmentation": "亦/無/生子/你/是/去予/伊/騙去/啊/啊/那/有/法度" }, "田都元帥,因何阮有這个南管的時陣,": { "pos": "這个南管時陣,", "segmentation": "田/都/元/帥/因/何/阮/有/這个/南管/的/時陣" }, "亦毋是人翁仔某結成生子的,攏總毋是。": { "pos": "毋是翁仔某結成生子攏總毋是。", "segmentation": "亦/毋是/人/翁仔某/結成/生子/的/攏總/毋是" }, "蛇郎君喔?人講彼一个阿婆三各查某子,": { "pos": "郎君一个阿婆查某,", "segmentation": "蛇/郎君/喔/人/講/彼/一个/阿婆/三/各/查某/子" }, "煞到粟仔園,粟仔穗piak4開,": { "pos": "粟仔粟仔piak4,", "segmentation": "煞/到/粟仔/園/粟仔/穗/piak4/開" }, "大腹肚,序大人講:「你是千金的小姐,呼,風不入、": { "pos": "大腹肚序大人:「千金小姐、", "segmentation": "大腹肚/序大人/講/你/是/千金/的/小姐/呼/風/不/入" }, "今也伊就安呢倥倥,想講:": { "pos": "倥倥想講:", "segmentation": "今/也/伊/就/安/呢/倥倥/想講" }, "「阿婆,阿婆,你割草割幾枝?」": { "pos": "「阿婆阿婆割草?」", "segmentation": "阿婆/阿婆/你/割草/割/幾/枝" }, "講大查某子合二查某子,「彼馬奴馬奴馬奴,": { "pos": "查某子合查某,「,", "segmentation": "講/大/查某/子合/二/查某/子/彼/馬/奴/馬/奴/馬/奴" }, "「啊明仔早你共問,」第三个查某子講:": { "pos": "「明仔共問,」第三个查某:", "segmentation": "啊/明仔/早/你/共問/第三个/查某/子/講" }, "講:「啊害啊害啊,安呢我煞袂曉應。」": { "pos": ":「袂曉。」", "segmentation": "講/啊/害/啊/害/啊/安/呢/我/煞/袂曉/應" }, "呼,啊依講伊袂曉應伊,啊伊講:": { "pos": "依講袂曉:", "segmentation": "呼/啊/依講/伊/袂曉/應/伊/啊/伊/講" }, "「彼就是蛇郎君變的。」啊彼阿婆仔講得割草,": { "pos": "「就是郎君。」阿婆仔割草,", "segmentation": "彼/就是/蛇/郎君/變/的/啊/彼/阿婆仔/講/得/割草" }, "「阿婆,你幾个查某子?」「啊就三个,三蕊哩,": { "pos": "「阿婆查某?」「三个蕊哩,", "segmentation": "阿婆/你/幾/个/查某/子/啊/就/三个/三/蕊哩" }, "「抑無我轉去才共問,問看in卜嫁無?」": { "pos": "「抑無轉去共問問看in卜嫁?」", "segmentation": "抑無/我/轉去/才/共問/問看/in/卜嫁/無" }, "啊伊講:「您三个查某子攏我的啦呼,啊您啥卜嫁?」": { "pos": ":「三个查某卜嫁?」", "segmentation": "啊/伊/講/您/三个/查某/子/攏/我/的/啦/呼/啊/您/啥/卜嫁" }, "啊第二的亦講嫁蛇郎君愛予蛇吞。啊伊彼第三的講,": { "pos": "嫁蛇郎君,", "segmentation": "啊/第/二/的/亦/講/嫁蛇/郎君/愛/予/蛇/吞/啊/伊/彼/第/三/的/講" }, "講問in第三个查某子講:「你卜嫁蛇郎君無?」": { "pos": "in第三个查某:「嫁蛇郎君?」", "segmentation": "講/問/in/第三个/查某/子/講/你/卜/嫁蛇/郎君/無" }, "啊伊自安呢講:「若卜呼,明仔載好時好日呼,": { "pos": ":「卜呼明仔載好日,", "segmentation": "啊/伊/自/安/呢/講/若/卜呼/明仔載/好/時/好日/呼" }, "啊伊成實講明仔載卜送定兼娶新娘。": { "pos": "明仔載送定娶新娘。", "segmentation": "啊/伊/成/實/講/明仔載/卜/送定/兼/娶新娘" }, "「猶無先來送定,啊就卜來共我娶?你毋看我卜無?」": { "pos": "「送定卜來?」", "segmentation": "猶/無/先/來/送定/啊/就/卜來/共/我/娶/你/毋/看/我/卜/無" }, "「有啦,成濟咧啦,明仔載大餅予你食袂了啦。」": { "pos": "「明仔載大餅。」", "segmentation": "有/啦/成/濟/咧/啦/明仔載/大餅/予/你/食/袂/了/啦" }, "啊娶去,娶去自安呢……啊換伊講:「啊蛇郎君仔,": { "pos": "娶去娶去……:「郎君仔,", "segmentation": "啊/娶去/娶去/自/安/呢/啊/換/伊/講/啊/蛇/郎君仔" }, "伊講蛇郎君講一斗的豆、一斗的蔴,講彼號做:": { "pos": "講蛇郎君彼號:", "segmentation": "伊/講蛇/郎君/講/一/斗/的/豆/一/斗/的/蔴/講/彼號/做" }, "「蛇郎君呀蛇郎君,彼號做豆亦出,蔴亦出,": { "pos": "「郎君郎君彼號做豆,", "segmentation": "蛇/郎君/呀/蛇/郎君/彼號/做豆/亦/出/蔴/亦/出" }, "安呢我看丈姆仔來啊,」啊共變一間大瓦厝,": { "pos": "丈姆仔,」共變一間瓦厝,", "segmentation": "安/呢/我/看/丈姆仔/來/啊/啊/共變/一間/大/瓦厝" }, "in1翁去歕鼓吹轉來啊,": { "pos": "in1鼓吹轉來,", "segmentation": "in1/翁/去/歕/鼓吹/轉來/啊" }, "伊就講:「老的,老的,你夭壽啊,": { "pos": ":「老的老的夭壽,", "segmentation": "伊/就/講/老的/老的/你/夭壽/啊" }, "我佇陀一个山仔尾溜才趁倒來爾。」伊講呼:": { "pos": "一个山仔尾溜趁倒來爾。」:", "segmentation": "我/佇/陀/一个/山仔/尾溜/才/趁倒/來爾/伊/講/呼" }, "khah4會袂?孔,孔在;譜,譜在。」呼,": { "pos": "khah4。」,", "segmentation": "khah/4/會/袂/孔/孔/在/譜/譜/在/呼" }, "呼伊就得歕ta7ta7ti1啊loih0。": { "pos": "ta7ta7ti1loih0。", "segmentation": "呼/伊/就/得/歕/ta/7t/a/7t/i1/啊/loih0" }, "彼厝金金彼間就是啦。去看彼古椎古椎彼間就是啦。」": { "pos": "金金彼間就是彼間就是。」", "segmentation": "彼/厝/金金/彼間/就是/啦/去/看/彼/古/椎/古/椎/彼間/就是/啦" }, "講契兄卜出去,就in1這个翁歕鼓吹送契兄出去。": { "pos": "契兄出去in1這个鼓吹契兄出去。", "segmentation": "講/契兄/卜/出去/就/in1/這个/翁/歕/鼓吹/送/契兄/出去" }, "in1某擱共ge1,講:": { "pos": "in1擱共ge1:", "segmentation": "in1/某/擱共/ge1/講" }, "「幹您娘!若是你就有影赫功夫啦。」": { "pos": "「若是有影。」", "segmentation": "幹/您/娘/若是/你/就/有影/赫/功/夫/啦" }, "啊彼就蛇郎君共伊臨時喝的毋呼。啊伊講自安呢去共講:": { "pos": "郎君臨時共講:", "segmentation": "啊/彼/就/蛇/郎君/共/伊/臨時/喝/的/毋/呼/啊/伊/講/自/安/呢/去/共講" }, "講來講:「母仔,來啦、我佇遮啦,我佇遮,蛇郎君佇遮。」": { "pos": ":「母仔郎君。」", "segmentation": "講/來/講/母仔/來/啦/我/佇/遮/啦/我/佇/遮/蛇/郎君/佇/遮" }, "舉一支金屎pe1予in丈姆仔挖尻川,講:「呼,這支金屎pe1哦!": { "pos": "一支pe1in丈姆仔尻川:「這支pe1!", "segmentation": "舉/一支/金/屎/pe1/予/in/丈姆仔/挖/尻川/講/呼/這支/金/屎/pe1/哦" }, "呼,我緊提轉來予阮查某子看。這金屎pe1呰長,": { "pos": "緊提轉來查某pe1,", "segmentation": "呼/我/緊提/轉來/予/阮/查某/子/看/這/金/屎/pe1/呰/長" }, "啊轉去共in大查某子講:「叫你嫁,你毋嫁,呼,": { "pos": "轉去in查某:「,", "segmentation": "啊/轉去/共/in/大/查某/子/講/叫/你/嫁/你/毋/嫁/呼" }, "你小妹仔嫁,偌好咧呢!彼厝攏金的,": { "pos": "小妹偌好,", "segmentation": "你/小妹/仔/嫁/偌好/咧/呢/彼/厝/攏/金/的" }, "金sut4sut4哦!安呢日頭若暗呼,粧廳粉壁,金爍爍。」": { "pos": "sut4sut4!日頭暗呼金爍爍。」", "segmentation": "金/sut4sut4/哦/安/呢/日頭/若/暗呼/粧/廳/粉/壁/金爍爍" }, "啊in小妹仔講:「免啦,含姐仔來行行e0啦。」": { "pos": "in小妹:「行行e0。」", "segmentation": "啊/in/小妹/仔/講/免/啦/含/姐/仔/來/行行/e0/啦" }, "chenn2,二个姐妹仔卜來探井。」啊伊去到地爾,": { "pos": "chenn2二个妹仔卜來探井。」到地,", "segmentation": "chenn2/二个/姐/妹仔/卜來/探井/啊/伊/去/到地/爾" }, "第三个查某子去到地爾,伊就對尻川共扶咧,chia1伊落去,": { "pos": "第三个查某到地尻川共扶chia1落去,", "segmentation": "第三个/查某/子/去/到地/爾/伊/就/對/尻川/共扶/咧/chia1/伊/落去" }, "轉去蛇郎君彼,講:「啊你那會加較大箍?」蛇郎君問講:": { "pos": "去蛇郎君:「較大箍?」郎君問講:", "segmentation": "轉/去蛇/郎君/彼/講/啊/你/那/會/加/較大箍/蛇/郎君/問講" }, "你阮大姨仔。」伊講:「大姨毋是大姨攏好啦。」": { "pos": "大姨仔。」:「大姨毋是大姨。」", "segmentation": "你/阮/大姨仔/伊/講/大姨/毋是/大姨/攏/好/啦" }, "意思講攏好啦,啊講轉去,啊就換in姨仔去in兜母,": { "pos": "意思轉去in姨仔in,", "segmentation": "意思/講/攏/好/啦/啊/講/轉去/啊/就/換/in/姨仔/去/in/兜/母" }, "「好啦,啊一个換一个麼無要緊。」": { "pos": "「一个一个無要緊。」", "segmentation": "好/啦/啊/一个/換/一个/麼/無要緊" }, "啊in小妹仔變做一隻鳥仔,歇佇扁擔頭,講:": { "pos": "in小妹變做一隻鳥仔扁擔:", "segmentation": "啊/in/小妹/仔/變做/一隻/鳥仔/歇/佇/扁擔/頭/講" }, "「羞啊羞,梳阮金sa1梳,抹阮的金茶仔油,羞呀羞,": { "pos": "「sa1茶仔油,", "segmentation": "羞/啊/羞/梳/阮/金/sa1/梳/抹/阮/的/金/茶仔油/羞/呀/羞" }, "梳阮金sa1梳,抹阮的金茶仔油。」": { "pos": "sa1茶仔油。」", "segmentation": "梳/阮/金/sa1/梳/抹/阮/的/金/茶仔油" }, "刣刣共煮咧,煮咧講煮二碗公呰大碗公。": { "pos": "刣刣共煮碗公碗公。", "segmentation": "刣刣/共煮/咧/煮/咧/講/煮/二/碗公/呰/大/碗公" }, "啊講in蛇郎君講:「啊你那會有鳥仔肉?」": { "pos": "in郎君:「鳥仔?」", "segmentation": "啊/講/in/蛇/郎君/講/啊/你/那/會/有/鳥仔/肉" }, "啊講狡獪,講共我笑呢。」「笑安怎?」「講羞呀羞,": { "pos": "狡獪。」「安怎?」「,", "segmentation": "啊/講/狡獪/講/共/我/笑/呢/笑/安怎/講/羞/呀/羞" }, "梳阮的金sa1梳,抹阮的金茶仔油。啊我自安呢共拍死,": { "pos": "sa1茶仔油共拍,", "segmentation": "梳/阮/的/金/sa1/梳/抹/阮/的/金/茶仔油/啊/我/自/安/呢/共拍/死" }, "啊我一碗攏無肉,啊你彼碗那會全肉,我這碗全骨?」": { "pos": "一碗彼碗這碗?」", "segmentation": "啊/我/一碗/攏/無/肉/啊/你/彼碗/那/會/全/肉/我/這碗/全/骨" }, "啊換一下蛇郎君就khi2moo1bai2啦呼,": { "pos": "換一下郎君khi2moo1bai2,", "segmentation": "啊/換一下/蛇/郎君/就/khi/2m/oo1bai2/啦/呼" }, "啊明仔載發一欉竹仔起來。明仔載發一欉竹仔起來,": { "pos": "明仔載竹仔起來明仔載竹仔起來,", "segmentation": "啊/明仔載/發/一/欉/竹仔/起來/明仔載/發/一/欉/竹仔/起來" }, "啊自安呢剉起來,去予人鬱二支竹仔椅呼,講號做「": { "pos": "剉起來去予二支竹仔號做「", "segmentation": "啊/自/安/呢/剉起來/去予/人/鬱/二支/竹仔/椅/呼/講/號做" }, "啊就二隻椅仔毋,彼是吚的本身,伊毋予in阿姐仔坐啦。": { "pos": "二隻椅仔本身in阿姐。", "segmentation": "啊/就/二隻/椅仔/毋/彼/是/吚/的/本身/伊/毋/予/in/阿姐/仔/坐/啦" }, "阿姐仔坐就翹翹倒」,啊共斬斬斬斬斬,": { "pos": "阿姐翹翹」,斬斬斬斬,", "segmentation": "阿姐/仔/坐/就/翹翹/倒/啊/共/斬斬斬斬/斬" }, "啊共lok4對灶孔焚啦。": { "pos": "lok4對灶。", "segmentation": "啊/共/lok4/對灶/孔/焚/啦" }, "「彼號做蛇郎君嫂仔,我卜共你討火灰。」伊講:": { "pos": "「彼號做蛇郎君嫂仔卜共討火。」:", "segmentation": "彼號/做蛇/郎君/嫂仔/我/卜共/你/討火/灰/伊/講" }, "「阿婆你卜討火灰,你家已去扒。」講扒扒咧講:": { "pos": "「阿婆討火。」扒扒:", "segmentation": "阿婆/你/卜/討火/灰/你/家/已/去/扒/講/扒扒/咧/講" }, "你若腹肚iau1你會用得提去食。」啊講共ngauh4一嘴,": { "pos": "腹肚iau1會用得提去。」ngauh4一,", "segmentation": "你/若/腹肚/iau1/你/會用得/提去/食/啊/講/共/ngauh/4一/嘴" }, "蛇郎君in某,啊才共ngauh4一嘴。": { "pos": "郎君inngauh4一。", "segmentation": "蛇/郎君/in/某/啊/才/共/ngauh/4一/嘴" }, "「啊,我去隔壁您阿婆仔in兜……": { "pos": "「隔壁阿婆仔in……", "segmentation": "啊/我/去/隔壁/您/阿婆仔/in/兜" }, "彼我挨kam2仔呼我用粗紙掩咧……」「你敢食?": { "pos": "kam2粗紙……」「?", "segmentation": "彼/我/挨/kam2/仔/呼/我/用/粗紙/掩/咧/你/敢/食" }, "咱挨敢仔彼一个查某囝仔,足水e0呢。」": { "pos": "一个查某囝仔足水e0。」", "segmentation": "咱/挨/敢/仔/彼/一个/查某囝仔/足水/e0/呢" }, "你抑有一个入去提紅龜粿會有變一个查某囝仔佇咧?」": { "pos": "一个入去紅龜粿有變一个查某囝仔佇咧?」", "segmentation": "你/抑/有/一个/入去/提/紅龜粿/會/有變/一个/查某囝仔/佇咧" }, "啊講去講彼个蛇郎君in某自安呢講:「阿婆,": { "pos": "彼个郎君in:「阿婆,", "segmentation": "啊/講/去/講/彼个/蛇/郎君/in/某/自/安/呢/講/阿婆" }, "你對遮共我khiat4一孔呢,看你今也卜安怎?」": { "pos": "khiat4一孔安怎?」", "segmentation": "你/對/遮/共/我/khiat/4一孔/呢/看/你/今/也/卜/安怎" }, "今仔,好,": { "pos": "今仔,", "segmentation": "今仔/好" }, "提一个紅龜粿,啊變一个查某囝仔偌水咧。」伊講:「": { "pos": "一个紅龜粿一个查某囝仔。」:「", "segmentation": "提/一个/紅龜粿/啊/變/一个/查某囝仔/偌/水/咧/伊/講" }, "伊講罵你講:馬奴、馬奴,目稠予屎糊,馬奴、馬奴,": { "pos": ",", "segmentation": "伊/講/罵/你/講/馬/奴/馬/奴/目/稠/予/屎/糊/馬/奴/馬/奴" }, "目稠予屎糊!」意思講in大姐共伊瞞過,伊那會毋知啦,": { "pos": "!」意思in瞞過,", "segmentation": "目/稠/予/屎/糊/意思/講/in/大/姐/共/伊/瞞過/伊/那/會/毋/知/啦" }, "啊伊才講:「嘿,奇怪,那會逐早仔攏安呢?」": { "pos": ":「奇怪?」", "segmentation": "啊/伊/才/講/嘿/奇怪/那/會/逐/早/仔/攏/安/呢" }, "啊就有影大姨占細姨仔某毋。啊伊講:「阿婆,": { "pos": "有影大姨細姨仔:「阿婆,", "segmentation": "啊/就/有影/大姨/占/細姨仔/某/毋/啊/伊/講/阿婆" }, "你那會罵我安呢?」「啊你『馬奴、馬奴,目稠予屎糊,": { "pos": "?」「,", "segmentation": "你/那/會/罵/我/安/呢/啊/你/馬/奴/馬/奴/目/稠/予/屎/糊" }, "那會共罵我安呢?安呢phang9厝阮牽手phang9……": { "pos": "共罵phang9牽手phang9……", "segmentation": "那/會/共罵/我/安/呢/安/呢/phang9/厝/阮/牽手/phang9" }, "啊伊就……彼蛇郎君一就會變毋呼,借仙光鏡落去照。": { "pos": "……郎君借仙光鏡落去。", "segmentation": "啊/伊/就/彼/蛇/郎君/一/就/會/變/毋/呼/借仙/光鏡落去/照" }, "哦,in大姐足毒,照仙光鏡共伊……": { "pos": "in足毒照仙光鏡……", "segmentation": "哦/in/大/姐/足毒/照仙/光鏡/共/伊" }, "啊in某予伊偷照伊毋知呀 。": { "pos": "in。", "segmentation": "啊/in/某/予/伊/偷/照/伊/毋/知/呀" }, "啊拾一个查某囝仔卜chuainn9?」「阮查某孫仔嫁你啊。」": { "pos": "拾一个查某囝仔chuainn9?」「查某孫仔。」", "segmentation": "啊/拾一个/查某囝仔/卜/chuainn9/阮/查某孫仔/嫁/你/啊" }, "麼卜擱來嫁蛇郎君啦,啊蛇郎君講:「": { "pos": "卜擱嫁蛇郎君郎君:「", "segmentation": "麼/卜擱/來/嫁蛇/郎君/啦/啊/蛇/郎君/講" }, "馬奴、馬奴,目稠予屎糊,大姨占細姨仔某。」": { "pos": "大姨細姨仔。」", "segmentation": "馬/奴/馬/奴/目/稠/予/屎/糊/大姨/占/細姨仔/某" }, "好啦,你查某孫仔卜嫁來,你chua7來講」": { "pos": "查某孫仔卜嫁chua7」", "segmentation": "好/啦/你/查某孫仔/卜嫁/來/你/chua7/來/講" }, "「你著來娶講啥物我chua7阮查某孫仔來遮嫁你?": { "pos": "「娶講啥物chua7查某孫仔?", "segmentation": "你/著/來/娶講/啥物/我/chua7/阮/查某孫仔/來/遮/嫁/你" }, "啊伊去,伊就講,講共罵講:「馬奴、馬奴,目稠予屎糊,": { "pos": "罵講:「,", "segmentation": "啊/伊/去/伊/就/講/講/共/罵講/馬/奴/馬/奴/目/稠/予/屎/糊" }, "意思講你罵我安呢是啥物意思啦。伊講:「": { "pos": "意思啥物意思:「", "segmentation": "意思/講/你/罵/我/安/呢/是/啥物/意思/啦/伊/講" }, "你目稠予屎糊,猶擱毋知影啥物意思?我您某,": { "pos": "毋知影啥物意思,", "segmentation": "你/目/稠/予/屎/糊/猶/擱/毋知影/啥物/意思/我/您/某" }, "啊彼阮大姐。」「呼,啊卜安怎?」": { "pos": "阮大姐。」「安怎?」", "segmentation": "啊/彼/阮大姐/呼/啊/卜/安怎" }, "落尾講叫伊愛去擔……講號做啥……": { "pos": "落尾……號做……", "segmentation": "落尾/講/叫/伊/愛/去/擔/講/號做/啥" }, "「gong7查某擔沙塡海」啊伊叫伊去擔沙填海,": { "pos": "「gong7查某擔沙擔沙填海,", "segmentation": "gong7/查某/擔沙/塡/海/啊/伊/叫/伊/去/擔沙/填海" }, "講教伊愛擔三暝三日的沙呼,啊伊才卜擱翻頭來載伊。": { "pos": "卜擱翻頭。", "segmentation": "講/教/伊/愛/擔/三/暝/三/日/的/沙/呼/啊/伊/才/卜擱/翻頭/來/載/伊" }, "變彼跡的厝攏無去啊。準做in大姨卜轉來尋麼尋無啊,": { "pos": "彼跡準做in大姨轉來,", "segmentation": "變/彼跡/的/厝/攏/無/去/啊/準做/in/大姨/卜/轉來/尋/麼/尋/無/啊" }, "最後去予海泳捲去啊。": { "pos": "最後去予捲去。", "segmentation": "最後/去予/海/泳/捲去/啊" }, "講有一个in阿公,尾得黃,伊講:「阿爸,": { "pos": "一个in阿公:「阿爸,", "segmentation": "講/有/一个/in/阿公/尾/得/黃/伊/講/阿爸" }, "伊講:「阿公死,那通刣?阿公毋好刣啦!」伊講:「": { "pos": ":「阿公阿公毋好!」:「", "segmentation": "伊/講/阿公/死/那/通/刣/阿公/毋好/刣/啦/伊/講" }, "啊in阿公企咧死,啊較早的人有尾溜。": { "pos": "in阿公較早尾溜。", "segmentation": "啊/in/阿公/企/咧/死/啊/較早/的/人/有/尾溜" }, "啊講:「已經臭啊,袂使食!」啊in老父仔講,": { "pos": ":「已經袂使!」in父仔,", "segmentation": "啊/講/已經/臭/啊/袂使/食/啊/in/老/父仔/講" }, "in老父仔講共講:「阿公死啊,亦無人肉好食啦,": { "pos": "in父仔共講:「阿公好食,", "segmentation": "in/老/父仔/講/共講/阿公/死/啊/亦/無/人/肉/好食/啦" }, "啊共拖來山頂尾溜予鳥仔thong2。」": { "pos": "共拖山頂尾溜鳥仔thong2。」", "segmentation": "啊/共拖/來/山頂/尾溜/予/鳥仔/thong2" }, "啊in子講:「阿爸、阿爸,啊阿公死,": { "pos": "in:「阿爸阿爸阿公,", "segmentation": "啊/in/子/講/阿爸/阿爸/啊/阿公/死" }, "啊講in阿爸彼个索仔,自安呢共tan3咧溝仔邊,": { "pos": "in阿爸彼个索仔tan3溝仔,", "segmentation": "啊/講/in/阿爸/彼个/索仔/自/安/呢/共/tan3/咧/溝仔/邊" }, "啊in子講彼一條索仔啊拾轉來。「啊gong7子,": { "pos": "in一條索仔轉來。「gong7,", "segmentation": "啊/in/子/講/彼/一條/索仔/啊/拾/轉來/啊/gong7/子" }, "啊後擺你死,我麼拖來予鳥仔食。」": { "pos": "後擺拖來鳥仔。」", "segmentation": "啊/後擺/你/死/我/麼/拖來/予/鳥仔/食" }, "啊子才擱看老父的業,彼叫做「有傳代」啦。": { "pos": "擱看叫做傳代。", "segmentation": "啊/子/才/擱看/老/父/的/業/彼/叫做/有/傳代/啦" }, "就是「草索長長,拖俺公,傳俺父。草索拖長長,": { "pos": "就是拖長,", "segmentation": "就是/草/索/長/長/拖/俺/公/傳/俺/父/草/索/拖長/長" }, "啊一个真仙啦,in講:「先生啊,你若共in醫彼个囝仔會好呼,": { "pos": "一个in:「先生in彼个囝仔會好,", "segmentation": "啊/一个/真/仙/啦/in/講/先生/啊/你/若/共/in/醫/彼个/囝仔/會好/呼" }, "紅包卜偌大抵偌大啦,卜送你銀、幾个銀啦呼。」伊講:「": { "pos": "紅包卜送。」:「", "segmentation": "紅包/卜/偌/大/抵/偌/大/啦/卜送/你/銀/幾/个/銀/啦/呼/伊/講" }, "啊三工到,真仙擱來啊,啊彼个鼓脹病煞好啊,啊好啊,": { "pos": "擱來彼个,", "segmentation": "啊/三/工/到/真/仙/擱來/啊/啊/彼个/鼓/脹/病/煞/好/啊/啊/好/啊" }, "仙來啊,彼毋知假影仙抑是成實仙,來啊。」": { "pos": "假影抑是。」", "segmentation": "仙/來/啊/彼/毋/知/假影/仙/抑是/成/實/仙/來/啊" }, "講叫in彼个好啊,腹肚講消去啊,講叫伊去倒倒e0,": { "pos": "in彼个腹肚消去去倒e0,", "segmentation": "講/叫/in/彼个/好/啊/腹肚/講/消去/啊/講/叫/伊/去倒/倒/e0" }, "倒倒e0講頭殼靠安呢講:「哎~喲!哎~喲」仙講:「": { "pos": "倒倒e0頭殼靠安:「:「", "segmentation": "倒倒/e0/講/頭殼/靠安/呢/講/哎/喲/哎/喲/仙/講" }, "原來就是因為散赤,講本底若醫好卜包銀予仙,": { "pos": "就是因為散赤本底醫好卜包銀,", "segmentation": "原/來/就是/因為/散赤/講/本底/若/醫好/卜包銀/予/仙" }, "尾仔煞想著卜共騙,啊用畚箕蓋佇腹肚假影猶未好,": { "pos": "尾仔想著卜共畚箕腹肚假影猶未,", "segmentation": "尾仔/煞/想著/卜共/騙/啊/用/畚箕/蓋/佇/腹肚/假影/猶未/好" }, "啊伊意思講毋免包啊啦,講:「鼓脹病": { "pos": "意思毋免:「", "segmentation": "啊/伊/意思/講/毋免/包/啊/啦/講/鼓/脹/病" }, "我行三步你就愛死。」啊伊行三步就勾起來啊。": { "pos": "。」勾起來。", "segmentation": "我/行/三/步/你/就/愛/死/啊/伊/行/三/步/就/勾起來/啊" }, "這個財咱的就咱的,毋是就毋是,袂使騙人,": { "pos": "這個毋是毋是袂使,", "segmentation": "這個/財/咱/的/就/咱/的/毋是/就/毋是/袂使/騙/人" }, "二个同姒仔,呼,彼大的,大的安呢以早來是足艱苦e0咧,": { "pos": "二个同姒仔大的大的以早足艱苦e0,", "segmentation": "二个/同姒仔/呼/彼/大的/大的/安/呢/以早/來/是/足艱苦/e0/咧" }, "人彼第二的來,安呢,逮時代會著呼,人彼有福分,": { "pos": "時代會著有福,", "segmentation": "人/彼/第/二/的/來/安/呢/逮/時代/會著/呼/人/彼/有福/分" }, "拾著一个寶葫蘆呼。彼寶葫蘆架咧,": { "pos": "一个葫蘆葫蘆,", "segmentation": "拾/著/一个/寶/葫蘆/呼/彼/寶/葫蘆/架/咧" }, "伊睏到晏晏梳妝打扮才起來哦呼,啊今也伊彼碗箸排排咧,": { "pos": "睏到晏晏梳妝打扮起來碗箸排排,", "segmentation": "伊/睏到/晏晏/梳妝打扮/才/起來/哦/呼/啊/今/也/伊/彼/碗箸/排排/咧" }, "伊今也共搖一个飯、搖一个菜、搖一个魚、": { "pos": "共搖一个一个一个、", "segmentation": "伊/今/也/共搖/一个/飯/搖/一个/菜/搖/一个/魚" }, "寶葫蘆搖搖khui9就足腥臊e0哦。": { "pos": "葫蘆搖搖khui9足腥臊e0。", "segmentation": "寶/葫蘆/搖搖/khui9/就/足腥臊/e0/哦" }, "看著in彼小嬸仔安呢服務赫爾仔好tioh0,講安呢:「": { "pos": "看著in小嬸仔服務赫爾仔tioh0:「", "segmentation": "看著/in/彼/小嬸仔/安/呢/服務/赫爾仔/好/tioh0/講/安/呢" }, "到底是用啥物的要領得煮e0?」": { "pos": "到底啥物要領e0?」", "segmentation": "到底/是/用/啥物/的/要領/得/煮/e0" }, "一碗一碗共搖搖咧攏足方便e0就著啦。": { "pos": "一碗一碗搖搖足方便e0。", "segmentation": "一碗/一碗/共/搖搖/咧/攏/足方便/e0/就/著/啦" }, "in彼兄嫂有一早仔呼,就猶然碗箸捧捧咧,": { "pos": "in兄嫂碗箸捧捧,", "segmentation": "in/彼/兄嫂/有/一/早/仔/呼/就/猶/然/碗箸/捧捧/咧" }, "飯安呢逐早仔足豐沛卜予人食哦呼,搖無哦!": { "pos": "足豐沛!", "segmentation": "飯/安/呢/逐/早/仔/足豐沛/卜/予/人/食/哦/呼/搖/無/哦" }, "哦!歸桌攏keh4e0彼種物件。": { "pos": "歸桌keh4e0彼種物件。", "segmentation": "哦/歸桌/攏/keh4e0/彼種/物件" }, "古早人彼koh4咧做親成的呼,攏亦無咧對看就著啦。": { "pos": "koh4做親對看。", "segmentation": "古/早/人/彼/koh4/咧/做親/成/的/呼/攏/亦/無/咧/對看/就/著/啦" }, "啊續落彼大家就嫌彼新娘細漢啦,講:「哦,": { "pos": "大家新娘細漢:「,", "segmentation": "啊/續/落/彼/大家/就/嫌/彼/新娘/細漢/啦/講/哦" }, "阮今仔日好日子,取一隻蟾蜍來跳上椅。」": { "pos": "今仔日好日一隻蟾蜍上椅。」", "segmentation": "阮/今仔日/好日/子/取/一隻/蟾蜍/來/跳/上椅" }, "「日子無相同,囝仔嫁大人,啊阮ku1母是ku1母,": { "pos": "「日子相同囝仔大人ku1ku1,", "segmentation": "日子/無/相同/囝仔/嫁/大人/啊/阮/ku1/母/是/ku1/母" }, "安呢有夠厲害,in大家共考袂倒。」": { "pos": "有夠厲害in大家。」", "segmentation": "安/呢/有夠/厲害/in/大家/共/考/袂/倒" }, "咱台灣話講khoo1loh8視察某kan2仔就是奴才啦。": { "pos": "台灣khoo1loh8視察kan2就是奴才。", "segmentation": "咱/台灣/話/講/khoo/1l/oh8/視察/某/kan2/仔/就是/奴才/啦" }, "啊好額人講往彼號做九進九落啦。往彼九進九落,": { "pos": "好額人彼號,", "segmentation": "啊/好額人/講/往/彼號/做/九/進/九/落/啦/往/彼/九/進/九/落" }, "啊彼e0雞仔、鴨仔有攪予食無?」in講:「": { "pos": "e0雞仔鴨仔有攪予食?」in:「", "segmentation": "啊/彼/e0/雞仔/鴨仔/有攪/予食/無/in/講" }, "三點,三點外得卜四點啊呼。": { "pos": "三點三點四點。", "segmentation": "三點/三點/外/得/卜/四點/啊/呼" }, "啊彼隻大隻雞kak4,大隻雞kak4講:chieng3ieng3啦呼,": { "pos": "彼隻kak4kak4chieng3ieng3,", "segmentation": "啊/彼隻/大/隻/雞/kak4/大/隻/雞/kak4/講/chieng3ieng3/啦/呼" }, "獨獨我、獨獨我、獨獨我。」獨獨我一个啦。": { "pos": "獨獨獨獨獨獨。」獨獨一个。", "segmentation": "獨獨/我/獨獨/我/獨獨/我/獨獨/我/一个/啦" }, "啊彼隻雞嫩仔講……共講……": { "pos": "彼隻嫩仔……共講……", "segmentation": "啊/彼隻/雞/嫩仔/講/共講" }, "啊雞嫩仔合雞kak4二个得相好呼,啊彼一隻火雞仔講:「": { "pos": "嫩仔kak4二个相好一隻火雞仔:「", "segmentation": "啊/雞/嫩仔/合/雞/kak/4二个/得/相好/呼/啊/彼/一隻/火雞仔/講" }, "拂落、拂落。」呼,啊一隻鵝仔講:": { "pos": "拂落拂落。」一隻鵝仔:", "segmentation": "拂落/拂落/呼/啊/一隻/鵝仔/講" }, "講看e0毋願講:「啾啾啾啾啾啾啾啾啾。」": { "pos": "e0毋願:「啾啾啾啾啾啾啾啾。」", "segmentation": "講/看/e0/毋願/講/啾啾/啾啾/啾啾/啾啾/啾" }, "呼啦講:「啾啾啾啾啾啾啾啾啾啾。」": { "pos": ":「啾啾啾啾啾啾啾啾啾啾。」", "segmentation": "呼/啦/講/啾啾/啾啾/啾啾/啾啾/啾啾" }, "in1欲、in1欲落去掛香來講,": { "pos": "in1in1欲落去掛香,", "segmentation": "in1/欲/in1/欲落去/掛香/來/講" }, "莫損著庄裡,hoonn0,": { "pos": "損著hoonn0,", "segmentation": "莫/損著/庄/裡/hoonn0" }, "炊碗粿縛肉粽la0hoonn0,": { "pos": "碗粿肉粽la0hoonn0,", "segmentation": "炊/碗粿/縛/肉粽/la/0h/oonn0" }, "毋知欲掠未,才予陳寶去受罪。」": { "pos": "掠未陳寶受罪。」", "segmentation": "毋/知/欲/掠未/才/予/陳寶/去/受罪" }, "用粟桶咧sik4。「恁看覓le0,": { "pos": "用粟sik4。「看覓le0,", "segmentation": "用粟/桶/咧/sik4/恁/看覓/le0" }, "hoonn0,攏一斗粟種掖外闊,": { "pos": "hoonn0粟種,", "segmentation": "hoonn0/攏/一/斗/粟種/掖/外/闊" }, "去共揕佇遐la0。": { "pos": "la0。", "segmentation": "去/共/揕/佇/遐/la0" }, "「enn0,這今著毋著嘛無知,": { "pos": "「enn0毋著,", "segmentation": "enn0/這/今/著/毋著/嘛/無/知" }, "食了擱再食嘛是按呢……」": { "pos": "食了嘛是按呢……」", "segmentation": "食了/擱/再/食/嘛是/按呢" }, "a0〔警察大人〕,hoonn0,〔還有那個〕……": { "pos": "a0警察大人〕,hoonn0,〔那個〕……", "segmentation": "a0/警察/大人/hoonn0/還/有/那個" }, "〔從此以後〕ne0,〔就相反了〕,": { "pos": "〔以後ne0,〔相反〕,", "segmentation": "從/此/以後/ne0/就/相反/了" }, "〔西螺這邊一直就崩〕,〔那邊沒有〕。": { "pos": "〔西一直〕,〔〕。", "segmentation": "西/螺/這/邊/一直/就/崩/那/邊/沒/有" }, "〔水還是清清的〕,〔這個、這個、這個鴨母〕ne0,": { "pos": "〔清清〕,〔這個這個這個鴨母ne0,", "segmentation": "水/還/是/清清/的/這個/這個/這個/鴨母/ne0" }, "〔要啄那個鱸鰻魚〕,〔一啄它〕,": { "pos": "〔那個鱸鰻〕,〔〕,", "segmentation": "要/啄/那個/鱸鰻/魚/一/啄/它" }, "緊張了要遊走〕,〔就滾來滾去、滾來滾去〕,": { "pos": "緊張了要遊走〕,〔滾來滾去滾來滾去〕,", "segmentation": "緊張/了要/遊走/就/滾來/滾去/滾來/滾去" }, "彼有一個傳奇故事呼。": { "pos": "一個故事。", "segmentation": "彼/有/一個/傳/奇/故事/呼" }, "三槺榔呼,叫做,這陣叫撫番仔。": { "pos": "槺榔叫做這陣叫撫番仔。", "segmentation": "三/槺榔/呼/叫做/這陣/叫撫/番仔" }, "叫做撫番寨。": { "pos": "叫做撫番。", "segmentation": "叫做/撫番/寨" }, "擱來彼個撫番寨是發生瘟疫,": { "pos": "擱來彼個撫番發生瘟疫,", "segmentation": "擱來/彼個/撫番/寨/是/發生/瘟疫" }, "呼,所以伊心中就足不平衡啊,": { "pos": "所以,", "segmentation": "呼/所以/伊/心/中/就/足/不/平/衡/啊" }, "有人去彼網魚仔,去網著一身上帝公,": { "pos": "魚仔網著一身上帝公,", "segmentation": "有/人/去/彼/網/魚仔/去/網著/一身/上帝公" }, "啊有一次呢,有一次那個媽祖呼落去,": { "pos": "那個媽祖呼落,", "segmentation": "啊/有/一/次/呢/有/一/次/那個/媽祖/呼落/去" }, "直撞,撞來到這個媽祖這個轎彼呼,": { "pos": "直撞撞來這個媽祖這個,", "segmentation": "直撞/撞來/到/這個/媽祖/這個/轎/彼/呼" }, "平常攏扌參伊做夥啊,": { "pos": "平常做夥,", "segmentation": "平常/攏/扌/參/伊/做夥/啊" }, "呼?伊準…彼陣仔準暫時呼,": { "pos": "彼陣暫時,", "segmentation": "呼/伊/準/彼陣/仔/準/暫時/呼" }, "送轉去厝e,你毋免煩惱,呼。": { "pos": "送轉去厝e毋免煩惱。", "segmentation": "送轉/去厝/e/你/毋免/煩惱/呼" }, "伊自安呢想講:敢會夢中是真?": { "pos": "想講敢會夢中?", "segmentation": "伊/自/安/呢/想講/敢會/夢中/是/真" }, "差不多是道光這tah遮啦,": { "pos": "差不多tah,", "segmentation": "差不多/是/道/光/這/tah/遮/啦" }, "啊是干單、但是二個是暗來偷去安呢就著。": { "pos": "干單但是二個暗來。", "segmentation": "啊/是/干單/但是/二個/是/暗來/偷/去/安/呢/就/著" }, "啊伊叫人探聽,叫伊著愛彼號…": { "pos": "探聽著愛彼號…", "segmentation": "啊/伊/叫/人/探聽/叫/伊/著愛/彼號" }, "啊伊就住彼歇啊,歇卜等彼雨過啊。": { "pos": "歇卜。", "segmentation": "啊/伊/就/住/彼/歇/啊/歇卜/等/彼/雨/過/啊" }, "說不定安呢呼。": { "pos": "定安。", "segmentation": "說/不/定安/呢/呼" }, "啊玉環若ko、ko、ko、ko對彼…": { "pos": "kokokoko…", "segmentation": "啊/玉/環/若/ko/ko/ko/ko/對/彼" }, "咱毋知。": { "pos": "。", "segmentation": "咱/毋/知" }, "又擱有地哦。": { "pos": "。", "segmentation": "又/擱/有/地/哦" }, "麼毋免泅赫遠。東石是差不多抵港差不多,": { "pos": "毋免泅赫東石差不多抵港差不多,", "segmentation": "麼/毋免/泅赫/遠/東石/是/差不多/抵港/差不多" }, "較早阿福師,阮細漢彼當陣仔呼,": { "pos": "較早阿福細漢彼當陣,", "segmentation": "較早/阿福/師/阮/細漢/彼當陣/仔/呼" }, "彼個=死=死,就合伊真正拼啊。": { "pos": "彼個==真正。", "segmentation": "彼個/死/死/就/合/伊/真正/拼/啊" }, "呼,安呢啦。抑無就叫伊拾樹仔枝啦,": { "pos": "抑無樹仔,", "segmentation": "呼/安/呢/啦/抑無/就/叫/伊/拾/樹仔/枝/啦" }, "我就得尋無啊…毋知安怎就彼號啊…": { "pos": "毋知安彼號…", "segmentation": "我/就/得/尋/無/啊/毋知安/怎/就/彼號/啊" }, "就是有關椅仔姑毋。": { "pos": "就是有關椅仔。", "segmentation": "就是/有關/椅仔/姑/毋" }, "安呢呼,安呢來講著毋。呼我將來是毋是會幸福?": { "pos": "講著將來是毋是幸福?", "segmentation": "安/呢/呼/安/呢/來/講著/毋/呼/我/將來/是毋是/會/幸福" }, "猶然有彼種人結婚以後麼是有啊,": { "pos": "彼種結婚以後,", "segmentation": "猶/然/有/彼種/人/結婚/以後/麼/是/有/啊" }, "我來講較橫逆蔡牽,阮北港人見攏講一句話": { "pos": "較橫逆蔡牽一句", "segmentation": "我/來/講/較橫逆/蔡牽/阮/北/港/人/見/攏/講/一句/話" }, "但是去予走去,傷慢啊,": { "pos": "但是去予走去傷慢,", "segmentation": "但是/去予/走去/傷慢/啊" }, "啊蔡牽直走啊。": { "pos": "蔡牽直走。", "segmentation": "啊/蔡牽/直走/啊" }, "有限度來安怎?有仇報仇,": { "pos": "有限度來安怎報仇,", "segmentation": "有限/度來/安怎/有/仇/報仇" }, "才哭出來。": { "pos": "出來。", "segmentation": "才/哭/出來" }, "較橫逆蔡牽抑是講較恨蔡牽,這句話。": { "pos": "較橫逆蔡牽抑是蔡牽這句。", "segmentation": "較橫逆/蔡牽/抑是/講/較/恨/蔡牽/這句/話" }, "山豬佇山裡走來到遮,無通仔食,": { "pos": "山豬走來無通,", "segmentation": "山豬/佇/山/裡/走來/到/遮/無通/仔/食" }, "啊彼就攏鬼纏椆咧啊。": { "pos": "纏椆。", "segmentation": "啊/彼/就/攏/鬼/纏椆/咧/啊" }, "毋通做查某的。足厲害e。": { "pos": "毋通查某足厲害e。", "segmentation": "毋通/做/查某/的/足厲害/e" }, "毋知影啦。我做你的老父,啊著今也安呢與你讀冊,": { "pos": "毋知影讀冊,", "segmentation": "毋知影/啦/我/做/你/的/老/父/啊/著/今/也/安/呢/與/你/讀冊" }, "攏罵伊安呢哩咧。呼,伊就看破,": { "pos": "伊安看破,", "segmentation": "攏/罵/伊安/呢/哩/咧/呼/伊/就/看破" }, "你捧一甌茶來予我口+林。講:好。": { "pos": "一甌+。", "segmentation": "你/捧/一甌/茶/來/予/我/口/林/講/好" }, "你那會講我…伊講:吳秀才你加我無一分地,": { "pos": "吳秀一分,", "segmentation": "你/那/會/講/我/伊/講/吳秀/才/你/加/我/無/一分/地" }, "擱來爾,擱來就乞食來攏二箍。": { "pos": "來爾擱來乞食。", "segmentation": "擱/來爾/擱來/就/乞食/來/攏/二/箍" }, "彼個國校卜畢業就共au cu啊。": { "pos": "彼個國校卜畢aucu。", "segmentation": "彼個/國校/卜畢/業/就/共/au/cu/啊" }, "果然有影。": { "pos": "有影。", "segmentation": "果/然/有影" }, "共叫來。啊人共叫入去放屁,講芳的啦,": { "pos": "共叫叫入放屁講芳,", "segmentation": "共叫/來/啊/人/共/叫入/去/放屁/講芳/的/啦" }, "啊,彼個擱來啊,共叫入來…講叫伊入去,": { "pos": "彼個擱來共叫入來入去,", "segmentation": "啊/彼個/擱來/啊/共叫/入來/講/叫/伊/入去" }, "咱來去浴間仔放伴金+慮": { "pos": "來去浴間仔放伴+", "segmentation": "咱/來去/浴間仔/放伴/金/慮" }, "這是一個故事安呢就著。號做公負婆的故事。": { "pos": "一個故事號做負婆故事。", "segmentation": "這/是/一個/故事/安/呢/就/著/號做/公/負婆/的/故事" }, "講今也走+百起來,佒咧就睏,講糊到歸身軀,": { "pos": "+起來到歸身軀,", "segmentation": "講/今/也/走/百/起來/佒/咧/就/睏/講/糊/到歸/身軀" }, "樓頂一sai痾,擱一破鼓;東B畫龍,": { "pos": "樓頂sai東B畫龍,", "segmentation": "樓頂/一/sai/痾/擱/一/破/鼓/東B/畫龍" }, "擱西B畫虎。": { "pos": "西B畫虎。", "segmentation": "擱/西/B/畫虎" }, "講較因翁著舉一支田菁講袂曉講,": { "pos": "較因一支田菁袂曉,", "segmentation": "講/較因/翁/著/舉/一支/田菁/講/袂曉/講" }, "呼今也講貼住彼,講彼隻鴨母講得開嘴,": { "pos": "貼住彼隻鴨母開嘴,", "segmentation": "呼/今/也/講/貼住/彼/講/彼隻/鴨母/講/得/開嘴" }, "講用麵線共拋,鴨母卵才擱共tim,亦袂著,": { "pos": "麵線共拋鴨母擱共tim,", "segmentation": "講/用/麵線/共拋/鴨母/卵/才/擱共/tim/亦/袂/著" }, "佇咧kuainn kuainn!": { "pos": "佇咧kuainnkuainn!", "segmentation": "佇咧/kuainn/kuainn" }, "查某": { "pos": "查某", "segmentation": "查某" }, "hoonn0,月半e0這le0、": { "pos": "hoonn0月半e0le0、", "segmentation": "hoonn0/月半/e0/這/le0" }, "彼講一個故事。": { "pos": "一個故事。", "segmentation": "彼/講/一個/故事" }, "啊有二兄弟仔,毋就一个戇的、一个巧的,": { "pos": "兄弟仔毋就一个戇的一个,", "segmentation": "啊/有/二/兄弟仔/毋就/一个/戇的/一个/巧/的" }, "得予人跨彼門,跨過來、跨過去。啊彼个大兄較巧,講:": { "pos": "彼門過來過去彼个大兄較巧:", "segmentation": "得/予/人/跨/彼門/跨/過來/跨/過去/啊/彼个/大兄/較巧/講" }, "人因小弟仔講:「好。」講:「若跳過這个過就我贏,": { "pos": "小弟仔:「。」:「跳過个過,", "segmentation": "人/因/小弟仔/講/好/講/若/跳過/這/个過/就/我/贏" }, "講呼牛頭一个拎咧,後壁拍一下,": { "pos": "牛頭一个後壁拍一下,", "segmentation": "講/呼/牛頭/一个/拎/咧/後壁/拍一下" }, "安呢啊就伊贏。講安呢,彼隻牛攏予伊分去。啊伊扭牛尾,": { "pos": "彼隻扭牛,", "segmentation": "安/呢/啊/就/伊/贏/講/安/呢/彼隻/牛/攏/予/伊/分/去/啊/伊/扭牛/尾" }, "伊就若喓就加減口束呼。去共人做工課,得食飯啊啦,": { "pos": "加減束呼工課食飯,", "segmentation": "伊/就/若/喓/就/加減/口/束呼/去/共/人/做/工課/得/食飯/啊/啦" }, "講一隻雞仔共口捅去,當thai2哭啦。": { "pos": "一隻雞仔thai2。", "segmentation": "講/一隻/雞仔/共/口/捅/去/當/thai2/哭/啦" }, "我扭牛尾輸,啊就我扭著一隻牛pi1,我就共結佇遮,": { "pos": "扭牛扭著一隻pi1共結,", "segmentation": "我/扭牛/尾/輸/啊/就/我/扭著/一隻/牛/pi1/我/就/共結/佇/遮" }, "無要緊,無彼隻雞仔才予你啦。」": { "pos": "無要緊彼隻雞仔。」", "segmentation": "無要緊/無/彼隻/雞仔/才/予/你/啦" }, "啊彼隻雞仔伊就牽去li,啊到佇桌腳拾飯粒仔。": { "pos": "彼隻雞仔牽去li粒仔。", "segmentation": "啊/彼隻/雞仔/伊/就/牽去/li/啊/到/佇/桌/腳/拾/飯/粒仔" }, "一隻狗講人phiann1彼个雞骨仔啦呼得土腳,": { "pos": "一隻phiann1彼个骨仔,", "segmentation": "一隻/狗/講/人/phiann1/彼个/雞/骨仔/啦/呼/得/土/腳" }, "啊彼隻雞仔煞予狗咬死去啊……": { "pos": "彼隻雞仔……", "segmentation": "啊/彼隻/雞仔/煞/予/狗/咬/死/去/啊" }, "啊就lut8著一隻牛pi1,啊去予人倩,人得食飯,": { "pos": "lut8一隻pi1去予食飯,", "segmentation": "啊/就/lut8/著/一隻/牛/pi1/啊/去予/人/倩/人/得/食飯" }, "講共人公家食肉古仔,講予狗咬去……。」": { "pos": "公家食肉古仔咬去……。」", "segmentation": "講/共/人/公家/食肉/古仔/講/予/狗/咬去" }, "伊講:「啊安呢哦 ,啊無要緊啦,": { "pos": ":「無要緊,", "segmentation": "伊/講/啊/安/呢/哦/啊/無要緊/啦" }, "啊有一工講,講烰蕃薯烰烰咧,啊共結到狗遮啦,": { "pos": "烰蕃烰烰共結到狗,", "segmentation": "啊/有/一/工/講/講/烰蕃/薯/烰烰/咧/啊/共結/到狗/遮/啦" }, "亦執行去卜食看有啥物無。牽一隻狗舉犁啦,": { "pos": "執行卜食看有啥物一隻舉犁,", "segmentation": "亦/執行/去/卜食/看有/啥物/無/牽/一隻/狗/舉犁/啦" }, "你彼隻呼,彼就算賣搖鼓的,你彼隻,": { "pos": "彼隻賣搖彼隻,", "segmentation": "你/彼隻/呼/彼/就/算/賣搖/鼓/的/你/彼隻" }, "啊伊就共掛咧,共拍落去,啊彼隻狗就共拖去,共拖去,": { "pos": "共掛共拍落去彼隻共拖共拖,", "segmentation": "啊/伊/就/共掛/咧/共拍落去/啊/彼隻/狗/就/共拖/去/共拖/去" }, "講:「啊你呔會有彼擔搖鼓擔?」講:「": { "pos": ":「呔會彼擔搖鼓?」:「", "segmentation": "講/啊/你/呔會/有/彼擔/搖鼓/擔/講" }, "啊牽一隻狗去犁園,伊就共我相輸毋,": { "pos": "一隻犁園相輸,", "segmentation": "啊/牽/一隻/狗/去/犁園/伊/就/共/我/相輸/毋" }, "講罵人因翁講:「人您小弟仔就鉛筆隻狗就會犁園,": { "pos": "罵人:「小弟仔鉛筆犁園,", "segmentation": "講/罵人/因/翁/講/人/您/小弟仔/就/鉛筆/隻/狗/就/會/犁園" }, "啊伊牽去,講啊就猶然照人因小弟仔安呢創,": { "pos": "牽去小弟仔,", "segmentation": "啊/伊/牽去/講/啊/就/猶/然/照/人/因/小弟仔/安/呢/創" }, "講:「hen3!」「啊你這良心不足!": { "pos": ":「hen3!」「良心!", "segmentation": "講/hen3/啊/你/這/良心/不/足" }, "彼隻狗若會犁園〈毋知講啥物卜予伊啦,": { "pos": "彼隻犁園啥物卜予伊,", "segmentation": "彼隻/狗/若/會/犁園/毋/知/講/啥物/卜予伊/啦" }, "較拍都袂行,尾仔煞講共摃死去啦。": { "pos": "尾仔共摃。", "segmentation": "較/拍/都/袂/行/尾仔/煞/講/共摃/死/去/啦" }, "轉去講空手轉去 ,含彼隻狗亦無去,伊講:「": { "pos": "轉去空手轉去彼隻:「", "segmentation": "轉去/講/空手/轉去/含/彼隻/狗/亦/無/去/伊/講" }, "啊就共摃死去,共埋咧彼个竹仔腳啦。」": { "pos": "共摃共埋彼个竹仔。」", "segmentation": "啊/就/共摃/死/去/共埋/咧/彼个/竹仔/腳/啦" }, "講無代無誌彼竹仔呔會phi1phe7叫、phi1phe7叫,": { "pos": "無代無誌竹仔呔會phi1phe7phi1phe7,", "segmentation": "講/無代無誌/彼/竹仔/呔會/phi1phe7/叫/phi1phe7/叫" }, "講去落成濟銀予伊擔轉來。": { "pos": "落成轉來。", "segmentation": "講/去/落成/濟/銀/予/伊/擔/轉來" }, "咱麼… 」就叫人因翁去。呼,摃死,": { "pos": "…」,", "segmentation": "咱/麼/就/叫/人/因/翁/去/呼/摃/死" }, "去共拜啦。啊共拜講,講風得透,": { "pos": "共拜拜講講風,", "segmentation": "去/共拜/啦/啊/共/拜講/講風/得/透" }, "人因某看無講:「啊你呔會手空空?": { "pos": "看無:「呔會空空?", "segmentation": "人/因/某/看無/講/啊/你/呔會/手/空空" }, "就落狗屎太濟咧,干單落狗屎,都無落銀。」安呢啦,": { "pos": "落狗太濟干單落狗落銀。」,", "segmentation": "就/落狗/屎/太濟/咧/干單/落狗/屎/都/無/落銀/安/呢/啦" }, "攏… 攏往過講號作「學仔」呼。啊彼一个志學仔先呼,": { "pos": "往過號作學仔一个學仔,", "segmentation": "攏/攏/往過/講/號作/學仔/呼/啊/彼/一个/志/學仔/先/呼" }, "彼支雞腿呼實在是彼柴去刻的雞腿,": { "pos": "彼支實在,", "segmentation": "彼支/雞/腿/呼/實在/是/彼/柴/去/刻/的/雞/腿" }, "啊彼的學生啊伊就看講呼,啊": { "pos": "學生看講", "segmentation": "啊/彼/的/學生/啊/伊/就/看講/呼/啊" }, "啊咱往過得彼落去得貯來彼,攏用米籃呼,": { "pos": "往過落去貯來米籃,", "segmentation": "啊/咱/往過/得/彼/落去/得/貯來/彼/攏/用/米籃/呼" }, "去稠佇彼个米籃底啦。啊好死毋死啊,": { "pos": "彼个米籃好死毋死,", "segmentation": "去/稠/佇/彼个/米籃/底/啦/啊/好死毋死/啊" }, "啊米籃好死無死煞共蓋起來,煞基仔煞去共蓋起來啦,": { "pos": "米籃好死共蓋起來基仔煞去共蓋起來,", "segmentation": "啊/米籃/好死/無/死/煞/共蓋/起來/煞/基仔/煞去/共蓋/起來/啦" }, "啊隔壁人一四界攏尋無這隻雞。啊伊彼的學生才得講:「": { "pos": "隔壁一四界這隻學生:「", "segmentation": "啊/隔壁/人/一四界/攏/尋/無/這隻/雞/啊/伊/彼/的/學生/才/得/講" }, "啊彼个賴伊講伊偷掠雞啦,啊彼個老師咒死咒le2講:「": { "pos": "彼个掠雞彼個老師le2:「", "segmentation": "啊/彼个/賴/伊/講/伊/偷/掠雞/啦/啊/彼個/老師/咒/死/咒/le2/講" }, "絕對無彼个代誌啦!彼拍算是我安呢貯米,啊有彼號,": { "pos": "絕對彼个代誌拍算貯米彼號,", "segmentation": "絕對/無/彼个/代誌/啦/彼/拍算/是/我/安/呢/貯米/啊/有/彼號" }, "那有彼个代誌的?你彼,我聽彼的囝仔得講,": { "pos": "彼个代誌囝仔,", "segmentation": "那/有/彼个/代誌/的/你/彼/我/聽/彼/的/囝仔/得/講" }, "安怎… 」啊尾仔彼个老師猶然成毋甘願啦,就講:「": { "pos": "安怎…」尾仔彼个老師毋甘願:「", "segmentation": "安怎/啊/尾仔/彼个/老師/猶/然/成/毋甘願/啦/就/講" }, "若有影我偷掠的,看卜安怎才隨在你。」呼,": { "pos": "有影看卜安怎隨在你。」,", "segmentation": "若/有影/我/偷/掠/的/看卜/安怎/才/隨在你/呼" }, "啊跋到十一pue1啊攏上pue1啦,十一pue1攏上pue1,": { "pos": "跋到十一pue1pue1十一pue1pue1,", "segmentation": "啊/跋到/十一/pue1/啊/攏/上/pue1/啦/十一/pue1/攏/上/pue1" }, "當賸一 pue1爾,這pue1若擱上pue1,": { "pos": " pue1pue1擱上pue1,", "segmentation": "當/賸/一/ pue1/爾/這/pue1/若/擱上/pue1" }, "摻這个王爺供你亦卜冤枉我?」": { "pos": "這个王爺冤枉?」", "segmentation": "摻/這个/王爺/供/你/亦/卜/冤枉/我" }, "猶然上 pue1 啦。啊十二个上pue1安呢圓圓,": { "pos": " pue1十二个pue1圓圓,", "segmentation": "猶/然/上/ pue1/啦/啊/十二个/上/pue1/安/呢/圓圓" }, "啊才自安呢看破才號做去… 彼陣仔跋十二个上pue1,": { "pos": "看破號做彼陣十二个pue1,", "segmentation": "啊/才/自/安/呢/看破/才/號做/去/彼陣/仔/跋/十二个/上/pue1" }, "這的王爺公你會安呢共我冤枉呼!我卜擱來研究,": { "pos": "王爺冤枉卜擱研究,", "segmentation": "這/的/王爺/公/你/會/安/呢/共/我/冤枉/呼/我/卜擱/來/研究" }, "啊自安呢上京去號做擱去讀擱去考試。": { "pos": "上京號做擱去讀擱考試。", "segmentation": "啊/自/安/呢/上京/去/號做/擱去/讀擱/去/考試" }, "伊就卜轉來號做卜報彼个冤仔啦。「你會冤枉我,": { "pos": "轉來號做卜報彼个冤仔。「冤枉,", "segmentation": "伊/就/卜/轉來/號做/卜報/彼个/冤仔/啦/你/會/冤枉/我" }, "啊彼陣彼个王爺才共講,才共託夢啦,託夢講:「": { "pos": "彼陣彼个王爺共講共託託夢:「", "segmentation": "啊/彼陣/彼个/王爺/才/共講/才/共託/夢/啦/託夢/講" }, "所以彼下昏才來共託夢講:「我毋是卜害你的,": { "pos": "所以下昏共託夢講:「毋是卜害,", "segmentation": "所以/彼/下昏/才/來/共託/夢講/我/毋是/卜害/你/的" }, "你今仔日才有這个狀元通好做。」": { "pos": "今仔日這个狀元通好。」", "segmentation": "你/今仔日/才/有/這个/狀元/通好/做" }, "翻到遮一間廟擱足水e0安呢。": { "pos": "翻到一間足水e0。", "segmentation": "翻到/遮/一間/廟/擱/足水/e0/安/呢" }, "啊伊轉來,in大姐仔就講:「愛讀『人初』呼,": { "pos": "轉來in:「,", "segmentation": "啊/伊/轉來/in/大/姐/仔/就/講/愛/讀/人/初/呼" }, "老師講:「人之初」。伊講:「": { "pos": "老師:「」。:「", "segmentation": "老師/講/人/之/初/伊/講" }, "這字正『之」,您大姐仔彼歪『ci1』。」": { "pos": "」,ci1』。」", "segmentation": "這/字/正/之/您/大/姐/仔/彼/歪/ci1" }, "你去共問講:『歪之愛食啥才會好?』」": { "pos": "問講:『才會?』」", "segmentation": "你/去/共/問講/歪/之/愛/食/啥/才會/好" }, "舉箸共挾出來,講:「啊這燒的,毋敢偎去舉。」": { "pos": "舉箸共挾出來:「。」", "segmentation": "舉箸/共挾/出來/講/啊/這/燒/的/毋/敢/偎/去/舉" }, "自安呢好去。講:「安呢有影。」": { "pos": ":「有影。」", "segmentation": "自/安/呢/好/去/講/安/呢/有影" }, "人生食到二十五,無某真艱苦。」": { "pos": "人生食到二十五真艱苦。」", "segmentation": "人生/食到/二十五/無/某/真艱苦" }, "共寫講:「家內散赤無法度,家天二十五。」呼,": { "pos": "寫講:「散赤無法度二十五。」,", "segmentation": "共/寫講/家/內/散赤/無法度/家/天/二十五/呼" }, "啊金也 in 子入去看著講,「這呔有通?": { "pos": " in 入去看著,「有通?", "segmentation": "啊/金/也/ in /子/入去/看著/講/這/呔/有通" }, "彼 in 老父仔入去看著,擱共添落去,講:「": { "pos": " in 仔入看著擱共添落:「", "segmentation": "彼/ in /老/父/仔入/去/看著/擱共/添落/去/講" }, "啊一个姓何的啦呼,父仔子chua7去予人請。": { "pos": "一个父仔子chua7去予。", "segmentation": "啊/一个/姓/何/的/啦/呼/父仔子/chua7/去予/人/請" }, "問 in 後生講姓啥?伊講:「姓可。」": { "pos": " in 後生講姓:「。」", "segmentation": "問/ in /後生/講姓/啥/伊/講/姓/可" }, "「作司公、拜水讖、無采銀。」啦。": { "pos": "「司公拜水。」。", "segmentation": "作/司公/拜水/讖/無/采/銀/啦" }, "今也年尾無娶予伊,擱去予人請。 In 今也去的時,": { "pos": "年尾去予 In ,", "segmentation": "今/也/年尾/無/娶/予/伊/擱/去予/人/請/ In /今/也/去/的/時" }, "無娶某予我。」伊講:「安呢毋娶予你、毋娶予你… 」": { "pos": "娶某。」:「…」", "segmentation": "無/娶某/予/我/伊/講/安/呢/毋/娶/予/你/毋/娶/予/你" }, "姓何。」問 in 子講姓啥?講:「姓一。」伊講:「": { "pos": "。」 in 講姓:「。」:「", "segmentation": "姓/何/問/ in /子/講姓/啥/講/姓/一/伊/講" }, "下腳這條共提掉。」": { "pos": "下腳這條提掉。」", "segmentation": "下腳/這條/共/提掉" }, "伊就宓入去較早有彼眠床腳呼,": { "pos": "宓入較早眠床,", "segmentation": "伊/就/宓入/去/較早/有/彼/眠床/腳/呼" }, "較早眠床毋是像咱今也beh4 too3。": { "pos": "較早眠床毋是beh4 too3。", "segmentation": "較早/眠床/毋是/像/咱/今/也/beh/4 t/oo3" }, "哦啊入去就chinn1chinn1chang1chang1,請人客煞,": { "pos": "入去chinn1chinn1chang1chang1請人客,", "segmentation": "哦/啊/入去/就/chinn1chinn1chang1chang1/請人客/煞" }, "我槍掛柵。」in兄嫂仔講:「我牌留孔。」": { "pos": "掛柵。」in兄嫂仔:「留孔。」", "segmentation": "我/槍/掛柵/in/兄嫂仔/講/我/牌/留孔" }, "in 小弟仔宓佇眠床腳講:「阿兄慢且咧,我出來才刣!」": { "pos": "in 小弟仔宓眠床:「阿兄慢且出來!」", "segmentation": "in /小弟/仔宓/佇/眠床/腳/講/阿兄/慢且/咧/我/出來/才/刣" }, "in彼个大和就得寫一寡彼聯字呼,攏佇街仔得賣彼聯字,": { "pos": "in彼个一寡街仔,", "segmentation": "in/彼个/大/和/就/得/寫/一寡/彼/聯/字/呼/攏/佇/街仔/得/賣/彼/聯/字" }, "創一寡麻糬轉去祝壽安呢。啊今也燒酒lim1lim1咧,": { "pos": "一寡麻糬轉去祝壽燒酒lim1lim1,", "segmentation": "創/一寡/麻糬/轉去/祝壽/安/呢/啊/今/也/燒酒/lim/1l/im1/咧" }, "我一支筆尖鼻尖鼻,一塊墨盤四角六耳,若無我,": { "pos": "支筆一塊墨盤,", "segmentation": "我/一/支筆/尖/鼻/尖/鼻/一塊/墨盤/四/角/六/耳/若/無/我" }, "一塊豬砧四角六耳,若無我,呔有這的聯字?」": { "pos": "一塊豬砧?」", "segmentation": "一塊/豬砧/四/角/六/耳/若/無/我/呔/有/這/的/聯/字" }, "三个攏討了,啊in老父仔卜安怎共應lio?": { "pos": "三个討了in父仔安怎共應lio?", "segmentation": "三个/攏/討了/啊/in/老/父仔/卜/安怎/共應/lio" }, "in阿兄拍in彼兄嫂安呢拍到,講:「": { "pos": "in阿兄in兄嫂拍到:「", "segmentation": "in/阿兄/拍/in/彼/兄嫂/安/呢/拍到/講" }, "您老母仔一个ci1bai1三角六耳,若無我,": { "pos": "老母仔一个ci1bai1三角,", "segmentation": "您/老母仔/一个/ci1bai1/三角/六/耳/若/無/我" }, "干單教彼个「被」,袂曉讀,教袂曉。尾仔,老師講:「": { "pos": "干單彼个」,袂曉袂曉尾仔老師:「", "segmentation": "干單/教/彼个/被/袂曉/讀/教/袂曉/尾仔/老師/講" }, "伊講in眠床頂就in媽媽得睏。啊應該in媽媽麼有蓋被呼。": { "pos": "in眠床in媽媽應該in媽媽蓋被。", "segmentation": "伊/講/in/眠床/頂/就/in/媽媽/得/睏/啊/應該/in/媽媽/麼/有/蓋被/呼" }, "伊講in媽媽的手。呼,啊彼个老師講:「": { "pos": "in媽媽彼个老師:「", "segmentation": "伊/講/in/媽媽/的/手/呼/啊/彼个/老師/講" }, "啊您媽媽的手頂面?」伊講:「蚊罩。」": { "pos": "媽媽頂面?」:「。」", "segmentation": "啊/您/媽媽/的/手/頂面/伊/講/蚊/罩" }, "無讀冊,佇台南開彼个號做木材行,呼,安呢趁真濟錢。": { "pos": "讀冊彼个號做木材真濟。", "segmentation": "無/讀冊/佇/台/南/開/彼个/號做/木材/行/呼/安/呢/趁/真濟/錢" }, "啊cuann9落來,落來彼共看,看伊的帳簿,": { "pos": "cuann9落來落來共看簿,", "segmentation": "啊/cuann9/落來/落來/彼/共看/看/伊/的/帳/簿" }, "啊所以伊彼帳簿尾仔共寫一个「莫非命」啦。": { "pos": "所以簿尾仔共寫一个莫非命。", "segmentation": "啊/所以/伊/彼/帳/簿/尾仔/共寫/一个/莫非命/啦" }, "啊這个「莫非命」的時,in小弟仔去買木材轉來,": { "pos": "這个莫非命in小弟仔木材轉來,", "segmentation": "啊/這个/莫非命/的/時/in/小弟仔/去/買/木材/轉來" }, "講in某來講:「這零星仔,水雞、蝨篦、hang1仔魚,": { "pos": "in:「零星仔水雞蝨篦hang1,", "segmentation": "講/in/某/來/講/這/零星仔/水雞/蝨篦/hang1/仔/魚" }, "叫是in某共記的。": { "pos": "叫是in共記。", "segmentation": "叫是/in/某/共記/的" }, "尾仔的時,伊提去予人看講:「啊,這是您阿兄共你寫的,": { "pos": "尾仔提去看講:「阿兄,", "segmentation": "尾仔/的/時/伊/提去/予/人/看講/啊/這/是/您/阿兄/共/你/寫/的" }, "今也彼个做兵的出去,出去做兵擱就安呢無轉來;到尾仔,": { "pos": "彼个做兵出去出去做兵轉來到尾,", "segmentation": "今/也/彼个/做兵/的/出去/出去/做兵/擱/就/安/呢/無/轉來/到尾/仔" }, "尾仔in老父仔講:「您三个攏來,我作對予您對,": { "pos": "尾仔in父仔:「三个作對,", "segmentation": "尾仔/in/老/父仔/講/您/三个/攏/來/我/作對/予/您/對" }, "啊今也in老父仔出講:「天頂得飛看啥?下面得走看啥?": { "pos": "in父仔出講:「天頂飛看下面走看?", "segmentation": "啊/今/也/in/老/父仔/出講/天頂/得/飛看/啥/下面/得/走看/啥" }, "下面得走是船,桌頂心適是酒拳,房間內愛用肚裙。」": { "pos": "下面桌頂心適房間用肚。」", "segmentation": "下面/得/走/是/船/桌頂/心適/是/酒/拳/房間/內/愛/用肚/裙" }, "今也第二的做兵的講:「天頂得飛是黃鶯,": { "pos": "做兵:「天頂黃鶯,", "segmentation": "今/也/第/二/的/做兵/的/講/天頂/得/飛/是/黃鶯" }, "房間內愛用是鞋khieng1。」": { "pos": "房間khieng1。」", "segmentation": "房間/內/愛/用/是/鞋/khieng1" }, "伊土土仔共彼號… 煞去予作穡的娶去。伊講:「 ": { "pos": "土仔彼號煞去作穡娶去:「", "segmentation": "伊/土/土仔/共/彼號/煞去/予/作穡/的/娶去/伊/講" }, "你這个查某囝仔舉竹篙卜挵天!」較早天是低低的啊,": { "pos": "這个查某囝仔竹篙挵天!」較早低低,", "segmentation": "你/這个/查某囝仔/舉/竹篙/卜/挵天/較早/天/是/低低/的/啊" }, "咱頭殼敲會著哦。": { "pos": "頭殼敲會著。", "segmentation": "咱/頭殼/敲會著/哦" }, "一下講一个竹篙仔懸。啊講:「呼,啊那會呰心適。」": { "pos": "一下一个竹篙仔:「會呰心適。」", "segmentation": "一下/講/一个/竹篙仔/懸/啊/講/呼/啊/那/會呰/心適" }, "啊in阿媽講:「啊呔會…天頂那會變嚇懸?」": { "pos": "in阿媽:「呔會天頂變嚇?」", "segmentation": "啊/in/阿媽/講/啊/呔會/天頂/那/會/變嚇/懸" }, "會挵天?」啊成實天予in孫仔挵懸去。": { "pos": "挵天?」in孫仔挵懸。", "segmentation": "會/挵天/啊/成/實/天/予/in/孫仔/挵懸/去" }, "哭講伊:「作司公、拜水讖、卜答母恩。」啦呼。": { "pos": "哭講:「司公拜水答母。」。", "segmentation": "哭講/伊/作/司公/拜水/讖/卜/答母/恩/啦/呼" }, "這土豆會生tiam3 e0土底就是以早浮面啊,": { "pos": "tiam3 e0就是以早浮面,", "segmentation": "這/土/豆/會/生/tiam3/ e0/土/底/就是/以早/浮面/啊" }, "伊就安thinn1落土底,毋才會臭頭洪武無論喝啥物攏會堅凍": { "pos": "thinn1落土毋才會臭頭洪武無論啥物堅凍", "segmentation": "伊/就/安/thinn1/落土/底/毋才會/臭頭/洪武/無論/喝/啥物/攏/會/堅凍" }, "。就是對彼來的。": { "pos": "。就是。", "segmentation": "就是/對/彼/來/的" }, "in老父足氣e0呼,": { "pos": "in足氣e0,", "segmentation": "in/老/父/足氣/e0/呼" }, "講來攏安呢面傲konn1konn1毋問這媒人啦呼。": { "pos": "konn1konn1媒人。", "segmentation": "講/來/攏/安/呢/面/傲/konn1konn1/毋/問/這/媒人/啦/呼" }, "伊舉一支竹篙安呢,啊今也這頭毛才披咧安呢梳。": { "pos": "一支竹篙頭毛。", "segmentation": "伊/舉/一支/竹篙/安/呢/啊/今/也/這/頭毛/才/披/咧/安/呢/梳" }, "啊in老父講:「哦!囝仔、囝仔,阮查某子你的某,": { "pos": "in:「囝仔囝仔查某,", "segmentation": "啊/in/老/父/講/哦/囝仔/囝仔/阮/查某/子/你/的/某" }, "你娶去。」": { "pos": "娶去。」", "segmentation": "你/娶去" }, "牛郎仔麼仙女,啊織女仔麼仙女哦呼,彼牛郎、": { "pos": "牛郎仔麼仙女織女仔麼仙女牛郎、", "segmentation": "牛郎/仔麼/仙女/啊/織女/仔麼/仙女/哦/呼/彼/牛郎" }, "啊一隻客鳥共報耽賬,講:「欸,您二个呼,": { "pos": "一隻客鳥共報耽賬:「二个,", "segmentation": "啊/一隻/客鳥/共報/耽賬/講/欸/您/二个/呼" }, "每一年七月初七才通見面。」": { "pos": "月初見面。」", "segmentation": "每/一/年/七/月初/七/才/通/見面" }, "phiat4仔,碗頭、碗公攏疊疊咧,": { "pos": "phiat4碗公疊疊,", "segmentation": "phiat4/仔/碗/頭/碗公/攏/疊疊/咧" }, "講一睏三千桶擱五cue7載的的碗箸,": { "pos": "三千cue7碗箸,", "segmentation": "講/一/睏/三千/桶/擱/五/cue7/載/的/的/碗箸" }, "去共講:「欸,您兩个七月初七才通見面。」": { "pos": "共講:「兩个月初見面。」", "segmentation": "去/共講/欸/您/兩个/七/月初/七/才/通/見面" }, "目屎沿那流。": { "pos": "目屎沿。", "segmentation": "目屎/沿/那/流" }, "較早呼,若七娘生彼攏會落雨啊,流目屎啊。": { "pos": "較早落雨流目屎。", "segmentation": "較早/呼/若/七/娘/生/彼/攏/會/落雨/啊/流目屎/啊" }, "就是客鳥報重耽。啊今也這條河溪呼,": { "pos": "就是客鳥重耽這條河溪,", "segmentation": "就是/客鳥/報/重耽/啊/今/也/這條/河溪/呼" }, "闊闊啦呼,啊彼片一粒星足光的,啊這片一粒星足光的,": { "pos": "闊闊彼片一粒足光這片一粒足光,", "segmentation": "闊闊/啦/呼/啊/彼片/一粒/星/足光/的/啊/這片/一粒/星/足光/的" }, "看到半暝後過,講兩粒會相合。": { "pos": "看到半暝兩粒相合。", "segmentation": "看到/半暝/後/過/講/兩粒/會/相合" }, "會當食頭路、會當作啥物較好的地位啦呼。": { "pos": "會當食頭路會當啥物較好地位。", "segmentation": "會當/食頭路/會當/作/啥物/較好/的/地位/啦/呼" }, "去裝彼土ang1a2啦呼,一身一伸一直裝啦,": { "pos": "ang1a2一身一直,", "segmentation": "去/裝/彼/土/ang1a2/啦/呼/一身/一/伸/一直/裝/啦" }, "喝會行啊,伊今也一身一身壟共排排咧,": { "pos": "喝會一身一身共排,", "segmentation": "喝會/行/啊/伊/今/也/一身/一身/壟/共排/排/咧" }, "啊你khann7去予彼臭頭仔食。」伊就成實十二點猶無到來,": { "pos": "khann7去予臭頭仔。」十二點到來,", "segmentation": "啊/你/khann7/去予/彼/臭頭仔/食/伊/就/成/實/十二點/猶/無/到來" }, "彼臭頭死囝仔講佇溪仔崁得奘彼土ang1仔。」擱坳到。": { "pos": "臭頭囝仔溪仔ang1。」擱坳。", "segmentation": "彼/臭頭/死/囝仔/講/佇/溪仔/崁/得/奘/彼/土/ang1/仔/擱坳/到" }, "伊家己一個得thuann2。倒來,": { "pos": "家己一個thuann2倒來,", "segmentation": "伊/家己/一個/得/thuann2/倒來" }, "一片甘蔗仔草安thuann2到賸一攏猶得thuann2。」": { "pos": "一片甘蔗仔thuann2到賸thuann2。」", "segmentation": "一片/甘蔗仔/草/安/thuann2/到賸/一/攏/猶/得/thuann2" }, "你han9厲害!你kah4siann9有影!」": { "pos": "han9厲害kah4siann9有影!」", "segmentation": "你/han9/厲害/你/kah4siann9/有影" }, "一叢講:「你這臭頭死囝仔啊!去共我挽紅菜,": { "pos": "一叢:「臭頭囝仔紅菜,", "segmentation": "一叢/講/你/這/臭頭/死/囝仔/啊/去/共/我/挽/紅菜" }, "彼紅菜已經得生囉。」「好啊!」": { "pos": "紅菜已經。」「!」", "segmentation": "彼/紅菜/已經/得/生/囉/好/啊" }, "紅菜,臭頭洪武舉一支che5仔伊今也講:「": { "pos": "紅菜臭頭洪武舉一支che5:「", "segmentation": "紅菜/臭頭/洪武舉/一支/che5/仔/伊/今/也/講" }, "咱一叢紅菜那有通挽一籃仔?啊臭頭紅武就講:「有啊!": { "pos": "一叢紅菜有通籃仔臭頭:「!", "segmentation": "咱/一叢/紅菜/那/有通/挽/一/籃仔/啊/臭頭/紅/武/就/講/有/啊" }, "今也in兄嫂逮尾去,「he2 ~這囝仔ma2啥?": { "pos": "in兄嫂逮尾,「he2~囝仔ma2?", "segmentation": "今/也/in/兄嫂/逮尾/去/he2/這/囝仔/ma2/啥" }, "tam3佇這叢紅菜?」伊實在是喝水會堅凍的人。": { "pos": "tam3紅菜?」實在喝水堅凍。", "segmentation": "tam3/佇/這/叢/紅菜/伊/實在/是/喝水/會/堅凍/的/人" }, "伊就家己去哦,家己去,伊就安伊直用手骨共搭,": { "pos": "家己家己直用手骨共搭,", "segmentation": "伊/就/家己/去/哦/家己/去/伊/就/安/伊/直用/手骨/共搭" }, "無半條啊。連一條麼無啊。": { "pos": "半條一條。", "segmentation": "無/半條/啊/連/一條/麼/無/啊" }, "伊較早是攏tam3這影e0得歇涼毋呼,": { "pos": "較早tam3e0,", "segmentation": "伊/較早/是/攏/tam3/這/影/e0/得/歇/涼/毋/呼" }, "「哦!你這苦苓!你會共我tiam1到歸頭殼ua7卜痛死,": { "pos": "「苦苓tiam1到歸頭殼ua7卜痛,", "segmentation": "哦/你/這/苦苓/你/會/共/我/tiam1/到歸/頭殼/ua7/卜痛/死" }, "正月這暫來才擱發inn2。": { "pos": "正月擱發inn2。", "segmentation": "正月/這/暫/來/才/擱發/inn2" }, "啊long3台灣這pieng5的人講已經有看著您遮的人呼,": { "pos": "long3台灣pieng5已經有看遮的,", "segmentation": "啊/long3/台灣/這/pieng5/的/人/講/已經/有看/著/您/遮的/人/呼" }, "台灣的查某合查甫有夠厲害,弄雲安呢退銃子。」": { "pos": "台灣查某查甫有夠厲害弄雲退銃子。」", "segmentation": "台灣/的/查某/合/查甫/有夠/厲害/弄雲/安/呢/退/銃子" }, "五年千歲這四間的廟宇爾得共咱保護。": { "pos": "四間宇爾保護。", "segmentation": "五/年/千/歲/這/四間/的/廟/宇爾/得/共/咱/保護" }, "啊自安呢三大水缸呼,厝頂拆一孔,": { "pos": "大水厝頂一孔,", "segmentation": "啊/自/安/呢/三/大水/缸/呼/厝頂/拆/一孔" }, "阮卜留咧嫁皇帝。」啊伊落尾去嫁,嫁一个水雞土仔,": { "pos": "卜留皇帝。」落尾一个水雞土仔,", "segmentation": "阮/卜留/咧/嫁/皇帝/啊/伊/落尾/去/嫁/嫁/一个/水雞/土仔" }, "水雞土仔掠水雞啦。": { "pos": "水雞土仔水雞。", "segmentation": "水雞/土仔/掠/水雞/啦" }, "直直跳,跳彼咱庄腳有彼林投,啊佇彼跳,": { "pos": "直直林投,", "segmentation": "直直/跳/跳/彼/咱/庄/腳/有/彼/林投/啊/佇/彼/跳" }, "啊伊問講:「啊當卜佗位尋一个李門khian?」": { "pos": "問講:「佗位一个khian?」", "segmentation": "啊/伊/問講/啊/當/卜/佗位/尋/一个/李/門/khian" }, "啊有彼二个門khian毌呼,啊講:「抑無水雞土仔姓李啦,": { "pos": "个門khian:「抑無水雞土仔,", "segmentation": "啊/有/彼/二/个門/khian/毌/呼/啊/講/抑無/水雞/土仔/姓/李/啦" }, "哦,啊彼个水雞土仔一个囝仔直直抱,直直抱,走去…": { "pos": "彼个水雞土仔一个囝仔直直直直走去…", "segmentation": "哦/啊/彼个/水雞/土仔/一个/囝仔/直直/抱/直直/抱/走去" }, "ieng暗呼,這三大水缸呼,啊厝頂拆一孔,啊ieng暗呼,": { "pos": "ieng暗呼大水厝頂一孔ieng暗呼,", "segmentation": "ieng/暗呼/這/三/大水/缸/呼/啊/厝頂/拆/一孔/啊/ieng/暗呼" }, "cuann9白賊七仔in阿舅救起來。": { "pos": "cuann9白賊七仔in阿舅救起來。", "segmentation": "cuann9/白賊七仔/in/阿舅/救起來" }, "你bue使看,你無福氣。」啊就趕緊抱in 子李門khian去得。": { "pos": "bue使福氣。」趕緊in khian。", "segmentation": "你/bue/使/看/你/無/福氣/啊/就/趕緊/抱/in /子/李/門/khian/去/得" }, "講捾下底笈仔真大腳,啊攏貯金銀財寶,啊頂面才蓋田螺。": { "pos": "下底笈仔真大財寶頂面田螺。", "segmentation": "講/捾/下底/笈仔/真大/腳/啊/攏/貯/金/銀/財寶/啊/頂面/才/蓋/田螺" }, "有三个銀就好啦,我二甲土地賣你二銀就好啦。」": { "pos": "三个二甲土地。」", "segmentation": "有/三个/銀/就/好/啦/我/二甲/土地/賣/你/二/銀/就/好/啦" }, "攏予水雞土仔提去。": { "pos": "水雞土仔提去。", "segmentation": "攏/予/水雞/土仔/提去" }, "水雞土仔摒起來,「leh,leh,leh… 」講:「丈人,": { "pos": "水雞土仔摒起來,「lehlehleh…」:「丈人,", "segmentation": "水雞/土仔/摒起來/leh/leh/leh/講/丈人" }, "你那有赫爾濟銀?」「有哦,": { "pos": "赫爾?」「,", "segmentation": "你/那/有/赫爾/濟/銀/有/哦" }, "啊你安怎去提去?」伊講:「我抱伊卜去提呼,": { "pos": "安怎提去?」:「卜去提呼,", "segmentation": "啊/你/安怎/去/提去/伊/講/我/抱/伊/卜去/提呼" }, "銀是李門khian 的』。我講:『李門khian 我抱來啊』,": { "pos": "khian 』。:『khian 抱來』,", "segmentation": "銀/是/李/門/khian /的/我/講/李/門/khian /我/抱來/啊" }, "hit啊hit8……」": { "pos": "hithit8……」", "segmentation": "hit/啊/hit/8" }, "捾到彼腳田螺卜創啥?丈人爸仔做生日,捾到彼腳田螺… 」": { "pos": "捾到田螺卜創丈人爸仔做生日捾到田螺…」", "segmentation": "捾到/彼/腳/田螺/卜創/啥/丈人爸仔/做生日/捾到/彼/腳/田螺" }, "有啦,講出來就是啦。彼查甫人講話呀,駟馬難追啦。」": { "pos": "出來就是查甫講話。」", "segmentation": "有/啦/講/出來/就是/啦/彼/查甫/人/講話/呀/駟/馬/難/追/啦" }, "leh… 」講,呼,一堆銀足大堆的。": { "pos": "leh…」堆銀足大。", "segmentation": "leh/講/呼/一/堆銀/足大/堆/的" }, "你彼的土地攏愛予我,彼的土地攏愛予我。": { "pos": "土地土地。", "segmentation": "你/彼/的/土地/攏/愛/予/我/彼/的/土地/攏/愛/予/我" }, "啊土地攏愛登記予我。」啊得卜轉去… …": { "pos": "土地愛登。」卜轉……", "segmentation": "啊/土地/攏/愛登/記/予/我/啊/得/卜轉/去" }, "你逐个攏peh起來共我看,安呢共我看,講『胡蠅吮屎庀,": { "pos": "逐个peh起來胡蠅吮屎,", "segmentation": "你/逐个/攏/peh/起來/共/我/看/安/呢/共/我/看/講/胡蠅/吮屎/庀" }, "啊一罐燒酒是紅露酒,一罐燒酒是米酒頭仔,": { "pos": "燒酒紅露酒燒酒米酒頭仔,", "segmentation": "啊/一/罐/燒酒/是/紅露酒/一/罐/燒酒/是/米酒頭仔" }, "啊今暗講… 明仔早起早起拜壽啦,": { "pos": "暗講明仔早起早起拜壽,", "segmentation": "啊/今/暗講/明仔早起/早起/拜壽/啦" }, "啊水雞土仔翁仔某用咯行的啦。啊伊講明仔早起卜拜壽,": { "pos": "水雞土仔翁仔某咯行明仔早起拜壽,", "segmentation": "啊/水雞/土仔/翁仔某/用/咯行/的/啦/啊/伊/講/明仔早起/卜/拜壽" }, "啊馬共吊佇咧頂面,啊馬共放落來含牛相觸,": { "pos": "共吊佇咧頂面放落來含牛相觸,", "segmentation": "啊/馬/共吊/佇咧/頂面/啊/馬/共/放落來/含牛/相觸" }, "啊講:「我無。你放屁呼?」講:「我無。」": { "pos": ":「放屁?」:「。」", "segmentation": "啊/講/我/無/你/放屁/呼/講/我/無" }, "拜天公,啊伊講:「哼,無禮無數,拜神格褪褲。」": { "pos": "天公:「神格褪褲。」", "segmentation": "拜/天公/啊/伊/講/哼/無/禮/無/數/拜/神格/褪褲" }, "查甫人麼穿彼長衫馬褂,啊才共匒一領細領仔,": { "pos": "查甫穿長衫馬褂一領領仔,", "segmentation": "查甫/人/麼/穿/彼/長衫/馬褂/啊/才/共/匒/一領/細/領仔" }, "啊就伊講:「無禮無數,您安呢拜神格褪褲?」": { "pos": ":「神格褪褲?」", "segmentation": "啊/就/伊/講/無/禮/無/數/您/安/呢/拜/神格/褪褲" }, "彼屎啥的?」伊講:「我麼無放。」啊伊講:「": { "pos": "?」:「。」:「", "segmentation": "彼/屎/啥/的/伊/講/我/麼/無/放/啊/伊/講" }, "我麼無法度去到樓頂。」": { "pos": "無法度樓頂。」", "segmentation": "我/麼/無法度/去/到/樓頂" }, " in睏樓頂,in較特別,啊我就睏… 合牛睏!這間是牛椆,": { "pos": "in樓頂in較特別這間,", "segmentation": "in/睏/樓頂/in/較特別/啊/我/就/睏/合/牛/睏/這間/是/牛/椆" }, "彼水雞khian1仔毋呼,in猶然三个姊妹仔,": { "pos": "水雞khian1in三个姊妹仔,", "segmentation": "彼/水雞/khian1/仔/毋/呼/in/猶/然/三个/姊妹仔" }, "彼第三个的猶然甘願嫁彼个水雞khian1仔,": { "pos": "第三个甘願彼个水雞khian1,", "segmentation": "彼/第三个/的/猶/然/甘願/嫁/彼个/水雞/khian1/仔" }, "老父安呢是好額的哦,啊彼二个大姐嫁足好額的。": { "pos": "好額二个足好額。", "segmentation": "老/父/安/呢/是/好額/的/哦/啊/彼/二个/大/姐/嫁/足好額/的" }, "啊阮二个一半。」in老爸仔講:「好啦。": { "pos": "二个一半。」in老爸仔:「。", "segmentation": "啊/阮/二个/一半/in/老爸仔/講/好/啦" }, "「若伊去釣啥物水雞?一日去釣就無二支咧,": { "pos": "「若伊啥物水雞二支,", "segmentation": "若伊/去/釣/啥物/水雞/一/日/去/釣/就/無/二支/咧" }, "釣到安呢來到in遮十二點外過哦呼,伊就這腳笈仔哦,": { "pos": "釣到in十二點腳笈仔,", "segmentation": "釣到/安/呢/來/到/in/遮/十二點/外/過/哦/呼/伊/就/這/腳笈仔/哦" }, "啊in丈人講:「哦,水雞khian1你安呢有影辛苦。」": { "pos": "in丈人:「水雞khian1有影辛苦。」", "segmentation": "啊/in/丈人/講/哦/水雞/khian1/你/安/呢/有影/辛苦" }, "in彼姐夫合二姐攏看無起啦呼,": { "pos": "in二姐看無起,", "segmentation": "in/彼/姐/夫/合/二姐/攏/看無起/啦/呼" }, "阿爸你的財產一半予伊,阮攏袂共計較。」": { "pos": "阿爸財產一半計較。」", "segmentation": "阿爸/你/的/財產/一半/予/伊/阮/攏/袂/共/計較" }, "講:「阿子,你若無法提,你毋免,無要緊啦。啊若有,": { "pos": ":「毋免無要緊,", "segmentation": "講/阿/子/你/若/無/法/提/你/毋免/無要緊/啦/啊/若/有" }, "in安呢看著安呢無簡單,今仔日伊的福氣。": { "pos": "in看著簡單今仔日福氣。", "segmentation": "in/安/呢/看著/安/呢/無/簡單/今仔日/伊/的/福氣" }, "講一个憨人趕鴨啦。": { "pos": "一个。", "segmentation": "講/一个/憨/人/趕/鴨/啦" }, "白賊七仔共in阿舅騙啦,": { "pos": "白賊七仔in阿舅,", "segmentation": "白賊七仔/共/in/阿舅/騙/啦" }, "啊伊做這腳腳桶,": { "pos": "腳腳,", "segmentation": "啊/伊/做/這/腳腳/桶" }, "伊作錫桶,in阿舅坐細腳的,": { "pos": "作錫in阿舅,", "segmentation": "伊/作錫/桶/in/阿舅/坐/細/腳/的" }, "啊白賊七仔講cuann9直直划,": { "pos": "白賊七仔cuann9直直,", "segmentation": "啊/白賊七仔/講/cuann9/直直/划" }, "講一个趕鴨的講:「有影?抑無換我hit8?」": { "pos": "一个:「有影抑無hit8?」", "segmentation": "講/一个/趕/鴨/的/講/有影/抑無/換/我/hit/8" }, "啊伊就:「hit8啊hit8,un2ku1的hit8會直。」": { "pos": ":「hit8hit8un2ku1hit8。」", "segmentation": "啊/伊/就/hit/8/啊/hit/8/un2ku1/的/hit/8/會/直" }, "啊彼趕鴨的抵好un2ku1,伊講:": { "pos": "抵好un2ku1:", "segmentation": "啊/彼/趕/鴨/的/抵好/un2ku1/伊/講" }, "un2ku1的hit8會直。」啊in阿舅來講:「好,好,": { "pos": "un2ku1hit8。」in阿舅:「,", "segmentation": "un2ku1/的/hit/8/會/直/啊/in/阿舅/來/講/好/好" }, "對彼欉樹仔共剉落,跋落海底,啊這个趕鴨的死去,": { "pos": "樹仔共剉跋落海底這个,", "segmentation": "對/彼/欉/樹仔/共剉/落/跋落/海底/啊/這个/趕/鴨/的/死/去" }, "咱彼以早毋就大腳桶母呼,彼人得播稻仔彼。": { "pos": "以早毋就稻仔。", "segmentation": "咱/彼/以早/毋就/大/腳/桶/母/呼/彼/人/得/播/稻仔/彼" }, "啊講二腳攏共hainn3咧海底落去,": { "pos": "hainn3海底落去,", "segmentation": "啊/講/二/腳/攏/共/hainn3/咧/海底/落去" }, "伊就佇彼划來划去。彼in阿舅仔講:「好好好,": { "pos": "划來划去in阿舅仔:「好好好,", "segmentation": "伊/就/佇/彼/划來/划去/彼/in/阿舅仔/講/好好好" }, "人就安共淋落毋,煞死去。": { "pos": "安共淋落。", "segmentation": "人/就/安共/淋落/毋/煞/死/去" }, "「阿舅,無你來撐啊,稱這船be7bai2呀!」": { "pos": "「阿舅be7bai2!」", "segmentation": "阿舅/無/你/來/撐/啊/稱/這/船/be7bai2/呀" }, "彼個阿舅講:「好。」": { "pos": "彼個阿舅:「。」", "segmentation": "彼個/阿舅/講/好" }, "啊in阿舅毋就直划直落水,直划直落水:": { "pos": "in阿舅毋就直划落水直划落水:", "segmentation": "啊/in/阿舅/毋就/直划/直/落水/直划/直/落水" }, "白賊七仔講:「阿舅,你拍我袂著啦。」": { "pos": "白賊七仔:「阿舅。」", "segmentation": "白賊七仔/講/阿舅/你/拍/我/袂/著/啦" }, "擱一擺,in阿舅講:「去共我叫白賊七仔來。」": { "pos": "in阿舅:「白賊七仔。」", "segmentation": "擱/一/擺/in/阿舅/講/去/共/我/叫/白賊七仔/來" }, "啊伊毋才就安呢講:「卜請我啥?」": { "pos": "毋才:「卜請?」", "segmentation": "啊/伊/毋才/就/安/呢/講/卜請/我/啥" }, "彼屎窟底彼。」啊成實講去看講就是佇始窟底,": { "pos": "。」看講就是,", "segmentation": "彼/屎/窟/底/彼/啊/成/實/講/去/看講/就是/佇/始/窟/底" }, "peh4袂起來,cuann9死佇咧屎窟仔底啊呼。": { "pos": "peh4起來cuann9佇咧窟仔。", "segmentation": "peh4/袂/起來/cuann9/死/佇咧/屎/窟仔/底/啊/呼" }, "啊我ieng9暗共舉去lok4對窟仔落去。": { "pos": "ieng9暗共舉去lok4窟仔落去。", "segmentation": "啊/我/ieng9/暗共/舉去/lok4/對/窟仔/落去" }, "那會手耙那會無去啦?無你去叫白賊七仔來。」": { "pos": "手耙白賊七仔。」", "segmentation": "那/會/手耙/那/會/無/去/啦/無/你/去/叫/白賊七仔/來" }, "啊in今也虎姑婆入來,「您二个姊妹仔相偃予我看,": { "pos": "in虎姑婆入來,「二个姊妹仔相偃,", "segmentation": "啊/in/今/也/虎姑婆/入來/您/二个/姊妹仔/相偃/予/我/看" }, "啊in彼大姊仔較巧inn3予輸啊,睏腳尾;": { "pos": "in大姊仔較巧inn3予輸睏腳;", "segmentation": "啊/in/彼/大姊仔/較巧/inn3/予輸/啊/睏腳/尾" }, "「虎姑婆,你得食啥物?」講:「我得食番仔豆。」": { "pos": "「虎姑婆啥物?」:「番仔。」", "segmentation": "虎姑婆/你/得/食/啥物/講/我/得/食/番仔/豆" }, "講:「分我食」講:「囝仔食會蛀齒,袂使。」": { "pos": ":「:「囝仔食會蛀齒袂使。」", "segmentation": "講/分/我/食/講/囝仔/食會/蛀齒/袂使" }, "伊就ko7lo7koh4擱共食哦。就講,": { "pos": "ko7lo7koh4擱共,", "segmentation": "伊/就/ko/7l/o7koh4/擱共/食/哦/就/講" }, "伊peh4去大樹頂啦呼,人照著彼樹影啦,人講:": { "pos": "peh4照著:", "segmentation": "伊/peh4/去/大/樹/頂/啦/呼/人/照著/彼/樹/影/啦/人/講" }, "「這个ciah4ni7a0毒,ciah4ni7a0惡的時…」": { "pos": "「這个ciah4ni7a0ciah4ni7a0…」", "segmentation": "這个/ciah4ni7a0/毒/ciah4ni7a0/惡/的/時" }, "今也蝨母、ka1cau2、胡蠅、蚊仔、木蝨,": { "pos": "蝨母ka1cau2胡蠅蚊仔木蝨,", "segmentation": "今/也/蝨母/ka1cau2/胡蠅/蚊仔/木蝨" }, "彼攏虎姑婆變的。": { "pos": "虎姑婆。", "segmentation": "彼/攏/虎姑婆/變/的" }, "虎姑婆講變做人來啦呼,講:「您二个姊妹仔去絪柴啦,": { "pos": "虎姑婆變做:「二个姊妹仔去絪,", "segmentation": "虎姑婆/講/變做/人/來/啦/呼/講/您/二个/姊妹仔/去絪/柴/啦" }, "安呢啦。啊in大姐仔,呼,安呢緊絪哦、緊絪哦,": { "pos": "in緊絪緊絪,", "segmentation": "安/呢/啦/啊/in/大/姐/仔/呼/安/呢/緊絪/哦/緊絪/哦" }, "絪較少的睏腳尾啦。」": { "pos": "較少睏腳。」", "segmentation": "絪/較少/的/睏腳/尾/啦" }, "伊講:「放尿好呀,彼一條索仔呼……」": { "pos": ":「放尿一條索仔……」", "segmentation": "伊/講/放尿/好/呀/彼/一條/索仔/呼" }, "啊索仔,虎姑婆共縛咧伊的身軀。": { "pos": "索仔虎姑婆共縛身軀。", "segmentation": "啊/索仔/虎姑婆/共縛/咧/伊/的/身軀" }, "啊伊驚著,驚到腳手肉phi7phi7chuah4。": { "pos": "驚著到腳phi7phi7chuah4。", "segmentation": "啊/伊/驚著/驚/到腳/手/肉/phi7phi7chuah4" }, "攏真懸的尿桶,啊cuann9共縛咧尿桶,": { "pos": "尿cuann9共縛尿,", "segmentation": "攏/真/懸/的/尿/桶/啊/cuann9/共縛/咧/尿/桶" }, "啊伊cuann9講,an5an5,安呢猶有佇咧。": { "pos": "cuann9an5an5猶有佇咧。", "segmentation": "啊/伊/cuann9/講/an5an5/安/呢/猶有/佇咧" }, "我卜落來亦毋直,毋落來亦毋直!": { "pos": "落來落來!", "segmentation": "我/卜/落來/亦/毋/直/毋/落來/亦/毋/直" }, "「虎姑婆,你去邊仔kuann7桶,較早,番仔油。」": { "pos": "「虎姑婆邊仔kuann7較早番仔油。」", "segmentation": "虎姑婆/你/去/邊仔/kuann7/桶/較早/番仔油" }, "啊伊成實目契契、嘴開開,啊彼个號做稻草共lok4落去,": { "pos": "開開彼个號做稻草lok4落去,", "segmentation": "啊/伊/成/實/目/契/契/嘴/開開/啊/彼个/號做/稻草/共/lok4/落去" }, "一隻虎安呢予燒到死翹翹。「呼,我贏你啊呼!」": { "pos": "一隻翹翹。「!」", "segmentation": "一隻/虎/安/呢/予/燒/到/死/翹翹/呼/我/贏/你/啊/呼" }, "走卜轉去in外媽彼。走到半路,撞著個外媽講:": { "pos": "走卜轉去in外媽走到半路撞著外媽:", "segmentation": "走卜/轉去/in/外媽/彼/走到/半路/撞著/個/外媽/講" }, "「白賊查某囝仔,虎那有啦?」啊in阿媽越頭講:": { "pos": "「白賊查某囝仔?」in阿媽越頭:", "segmentation": "白賊/查某囝仔/虎/那/有/啦/啊/in/阿媽/越頭/講" }, "虎驚食屎,虎看著屎攏會驚、會走。啊in阿媽講:": { "pos": "食屎看著in阿媽:", "segmentation": "虎/驚/食屎/虎/看著/屎/攏/會/驚/會/走/啊/in/阿媽/講" }, "「阿姐乎虎食了了啊,乎虎食了了啊!": { "pos": "「阿姐了了了了!", "segmentation": "阿姐/乎/虎/食/了了/啊/乎/虎/食/了了/啊" }, "提錢講:「你這个囝仔,你這个囝仔,你攏定定共我提錢,": { "pos": ":「這个囝仔這个囝仔定定,", "segmentation": "提/錢/講/你/這个/囝仔/你/這个/囝仔/你/攏/定定/共/我/提/錢" }, "「我就puah8kiau啊……」": { "pos": "「puah8kiau……」", "segmentation": "我/就/puah8kiau/啊" }, "講:「啊tok4起來就無通puah8啊……」": { "pos": ":「tok4起來無通puah8……」", "segmentation": "講/啊/tok4/起來/就/無通/puah8/啊" }, "「無你mai3puah8啊,我mai3共你tok4啊……」": { "pos": "「mai3puah8mai3tok4……」", "segmentation": "無/你/mai3puah8/啊/我/mai3/共/你/tok4/啊" }, "含被都共我攜去當!」啊攜去當,講in某過來……": { "pos": "含被攜去!」攜去in過來……", "segmentation": "含被/都/共/我/攜去/當/啊/攜去/當/講/in/某/過來" }, "到台灣,in講周成佇佗一跡,": { "pos": "台灣in周成,", "segmentation": "到/台灣/in/講/周成/佇/佗/一/跡" }, "卜來尋周成啦。伊講:「哇,啊周成呼,安呢含被啦,": { "pos": "來尋周成:「周成含被,", "segmentation": "卜/來尋/周成/啦/伊/講/哇/啊/周成/呼/安/呢/含被/啦" }, "伊彼唐山那有娶某?伊共我講無娶某,": { "pos": "唐山娶某娶某,", "segmentation": "伊/彼/唐山/那/有/娶某/伊/共/我/講/無/娶某" }, "啊無騙你敢有食?無騙你敢有食?無碗亦無箸啊。」": { "pos": "敢有敢有。」", "segmentation": "啊/無/騙/你/敢有/食/無/騙/你/敢有/食/無/碗/亦/無/箸/啊" }, "「阮阿姐仔含被我都共攜去當……」": { "pos": "「阿姐含被共攜……」", "segmentation": "阮/阿姐/仔/含被/我/都/共攜/去/當" }, "趕出去講:「啊!當害啊,阮姐仔卜共我敢轉去,": { "pos": "出去:「卜共轉去,", "segmentation": "趕/出去/講/啊/當/害/啊/阮/姐/仔/卜共/我/敢/轉去" }, "講:「『一四七,四六來』,一來無貪你的官,": { "pos": ":「『一四七四六』,一來,", "segmentation": "講/一四七/四六/來/一來/無/貪/你/的/官" }, "伊就是講in某呼,講:「你去呼,啊厝猶有某子,": { "pos": "就是in:「猶有,", "segmentation": "伊/就是/講/in/某/呼/講/你/去/呼/啊/厝/猶有/某/子" }, "「『一四七,四六來』,啊亦毋通貪花,亦無通貪財。」,": { "pos": "「『一四七四六』,毋通無通貪財。」,", "segmentation": "一四七/四六/來/啊/亦/毋通/貪/花/亦/無通/貪財" }, "娶某著好日啦……」伊講,講共講,講:": { "pos": "娶某好日……」共講:", "segmentation": "娶某/著/好日/啦/伊/講/講/共講/講" }, "呼,「一四七,四六來,亦袂使貪官,亦袂使貪財」,": { "pos": ",「一四七四六袂使袂使貪財」,", "segmentation": "呼/一四七/四六/來/亦/袂使/貪/官/亦/袂使/貪財" }, "伊是彼个字袂曉,啊皇帝的小妹共伊講這字著愛安怎讀,": { "pos": "彼个袂曉皇帝小妹著愛安怎,", "segmentation": "伊/是/彼个/字/袂曉/啊/皇帝/的/小妹/共/伊/講/這/字/著愛/安怎/讀" }, "啊講伊自安呢七省的按君得遊街啦。": { "pos": "遊街。", "segmentation": "啊/講/伊/自/安/呢/七/省/的/按/君/得/遊街/啦" }, "啊講in較早攏騎馬毋呼,in翁騎馬做頭前,": { "pos": "in較早騎馬in騎馬做頭,", "segmentation": "啊/講/in/較早/攏/騎馬/毋/呼/in/翁/騎馬/做頭/前" }, "伊講:「那有彼路邊野花直直哀啦?」": { "pos": ":「路邊直直?」", "segmentation": "伊/講/那/有/彼/路邊/野/花/直直/哀/啦" }, "伊講:「成拼咧,你愛我的翁猶成拼咧,": { "pos": ":「成拼成拼,", "segmentation": "伊/講/成拼/咧/你/愛/我/的/翁/猶/成拼/咧" }, "「啊伊共我騙講伊無娶某、無生子。」": { "pos": "「騙講娶某生子。」", "segmentation": "啊/伊/共/我/騙講/伊/無/娶某/無/生子" }, "啊落尾,按君麼袂當予做,掠去刣啊。": { "pos": "落尾君麼袂當予做掠去。", "segmentation": "啊/落尾/按/君麼/袂當/予做/掠去/刣/啊" }, "啊蛇郎君逐早仔騎馬對彼過。啊講:": { "pos": "郎君騎馬:", "segmentation": "啊/蛇/郎君/逐/早/仔/騎馬/對/彼/過/啊/講" }, "啊彼个阿婆講轉去學予in三个查某子聽。": { "pos": "彼个阿婆轉去in三个查某。", "segmentation": "啊/彼个/阿婆/講/轉去/學/予/in/三个/查某/子/聽" }, "啊攏共我問講我割草割幾枝。」": { "pos": "問講割草。」", "segmentation": "啊/攏/共/我/問講/我/割草/割/幾/枝" }, "「蛇郎君、蛇郎君,你卜買幾枝?」": { "pos": "「郎君郎君卜買?」", "segmentation": "蛇/郎君/蛇/郎君/你/卜買/幾/枝" }, "逐早就去共in挽三蕊花啦,伊講:": { "pos": "in三蕊:", "segmentation": "逐/早/就/去/共/in/挽/三蕊/花/啦/伊/講" }, "那有幾个查某子?」「啊卜嫁無?」": { "pos": "查某?」「卜嫁?」", "segmentation": "那/有/幾/个/查某/子/啊/卜嫁/無" }, "「啥卜做?」伊講:「蛇郎君。」": { "pos": "「卜做?」:「郎君。」", "segmentation": "啥/卜做/伊/講/蛇/郎君" }, "「毋啦,阿母,阮無愛嫁。講嫁蛇郎君愛予蛇吞。」": { "pos": "「阿母阮無愛嫁蛇郎君。」", "segmentation": "毋/啦/阿母/阮無愛/嫁/講/嫁蛇/郎君/愛/予/蛇/吞" }, "講:「隨在母仔拍算。」彼就隨在in母仔拍算。": { "pos": ":「隨在母仔拍算。」隨在in母仔拍算。", "segmentation": "講/隨在/母仔/拍算/彼/就/隨在/in/母仔/拍算" }, "「抑無,明仔載日予袂bai2啦,啊我……」": { "pos": "「抑無,明仔載bai2,……」", "segmentation": "抑無/明仔載/日/予/袂/bai2/啦/啊/我" }, "蛇郎君會變啦。哇!變做呼,車一牛車的大餅卜予in食。": { "pos": "郎君變做大餅in。", "segmentation": "蛇/郎君/會/變/啦/哇/變做/呼/車/一/牛/車/的/大餅/卜/予/in/食" }, "啊我卜尋阮查某子卜安怎尋?」": { "pos": "卜尋查某安怎?」", "segmentation": "啊/我/卜尋/阮/查某/子/卜/安怎/尋" }, "阮查某子住佗一窟?」": { "pos": "查某?」", "segmentation": "阮/查某/子/住/佗/一/窟" }, "啊自安呢講:「丈姆仔來啊,丈姆仔來啊,": { "pos": ":「丈姆仔丈姆仔,", "segmentation": "啊/自/安/呢/講/丈姆仔/來/啊/丈姆仔/來/啊" }, "蛇郎君變一間的大瓦厝。啊伊講:「": { "pos": "郎君一間瓦厝:「", "segmentation": "蛇/郎君/變/一間/的/大/瓦厝/啊/伊/講" }, "「en5,我看這間是哦。」": { "pos": "「en5這間。」", "segmentation": "en5/我/看/這間/是/哦" }, "呼,啊伊自安呢入去,講去in查某子彼過一暗。呼,": { "pos": "入去in查某,", "segmentation": "呼/啊/伊/自/安/呢/入去/講/去/in/查某/子/彼/過/一/暗/呼" }, "啊彼蛇郎君講舉一支金屎pe1,": { "pos": "郎君一支pe1,", "segmentation": "啊/彼/蛇/郎君/講/舉/一支/金/屎/pe1" }, "這就有通插頭殼啊,啊那有人kue3尻川?」": { "pos": "有通插頭kue3尻川?」", "segmentation": "這/就/有通/插頭/殼/啊/啊/那/有/人/kue3/尻川" }, "啊im大姐宰就明仔載講,講就招in小妹仔卜去擔水。": { "pos": "im明仔載in小妹卜去擔水。", "segmentation": "啊/im/大/姐/宰/就/明仔載/講/講/就/招/in/小妹/仔/卜去/擔水" }, "啊彼頂擺古井,圓的毋呼,講:「chenn2啊": { "pos": "頂擺:「chenn2", "segmentation": "啊/彼/頂擺/古/井/圓/的/毋/呼/講/chenn2/啊" }, "啊煞死去。啊死去呼,啊換in大姐轉去蛇郎君彼。": { "pos": "in去蛇郎君。", "segmentation": "啊/煞/死/去/啊/死/去/呼/啊/換/in/大/姐/轉/去蛇/郎君/彼" }, "「你那會大箍?面那會貓貓?咦?毋是哦,你毋是阮某,": { "pos": "「大箍貓貓毋是毋是,", "segmentation": "你/那/會/大箍/面/那/會/貓貓/咦/毋是/哦/你/毋是/阮/某" }, "啊彼个蛇郎君就知啊。伊一个半仙佇彼,伊那會毋知?講:": { "pos": "彼个郎君一个半仙:", "segmentation": "啊/彼个/蛇/郎君/就/知/啊/伊/一个/半仙/佇/彼/伊/那/會/毋/知/講" }, "啊自安呢換明仔早宰伊卜去擔水,": { "pos": "明仔卜去擔水,", "segmentation": "啊/自/安/呢/換/明仔/早/宰/伊/卜去/擔水" }, "講:「你這隻鳥仔麼成害,刣刣刣刣刣刣……」": { "pos": ":「這隻鳥仔成害刣刣刣刣刣刣……」", "segmentation": "講/你/這隻/鳥仔/麼/成害/刣刣/刣刣/刣刣" }, "「彼隻鳥仔就……我去擔水,啊彼隻鳥仔就共我歇扁擔頭,": { "pos": "「彼隻鳥仔……擔水彼隻鳥仔扁擔,", "segmentation": "彼隻/鳥仔/就/我/去/擔水/啊/彼隻/鳥仔/就/共/我/歇/扁擔/頭" }, "去煮二大碗公,啊蛇郎君一碗,啊我一碗。": { "pos": "碗公郎君一碗一碗。", "segmentation": "去/煮/二/大/碗公/啊/蛇/郎君/一碗/啊/我/一碗" }, "in大姐的全骨,啊蛇郎君的就全肉啦呼。啊伊共換啦呼,": { "pos": "in郎君共換,", "segmentation": "in/大/姐/的/全/骨/啊/蛇/郎君/的/就/全/肉/啦/呼/啊/伊/共換/啦/呼" }, "二碗公攏共對外口一个竹籬仔。": { "pos": "碗公共對外口一个籬仔。", "segmentation": "二/碗公/攏/共對/外口/一个/竹/籬仔" }, "蛇郎君坐就好好,阿姐仔坐就翹翹倒」。": { "pos": "郎君好好阿姐翹翹」。", "segmentation": "蛇/郎君/坐/就/好好/阿姐/仔/坐/就/翹翹/倒" }, "啊講做二隻椅仔,啊講「蛇郎君坐就好好,": { "pos": "二隻椅仔郎君好好,", "segmentation": "啊/講/做/二隻/椅仔/啊/講/蛇/郎君/坐/就/好好" }, "共lok4對灶孔焚啦。啊隔壁阿婆啦,講:": { "pos": "lok4對灶隔壁阿婆:", "segmentation": "共/lok4/對灶/孔/焚/啦/啊/隔壁/阿婆/啦/講" }, "「啊那會灶孔有紅龜粿?」講:「紅龜粿你的福氣。」": { "pos": "「會灶孔有紅粿?」:「紅龜粿福氣。」", "segmentation": "啊/那/會灶/孔有紅/龜/粿/講/紅龜粿/你/的/福氣" }, "講:「紅龜粿你的福氣啊,阿婆仔,": { "pos": ":「紅龜粿福氣阿婆仔,", "segmentation": "講/紅龜粿/你/的/福氣/啊/阿婆仔" }, "講ngauh4著彼个": { "pos": "ngauh4彼个", "segmentation": "講/ngauh4/著/彼个" }, "啊in孫去讀冊轉來講:「阿媽,我腹肚真iau1。」": { "pos": "in讀冊轉來:「阿媽腹肚iau1。」", "segmentation": "啊/in/孫/去/讀冊/轉來/講/阿媽/我/腹肚/真/iau1" }, "你阿媽對遮共我khiat4一孔落去……」": { "pos": "阿媽khiat4一孔落去……」", "segmentation": "你/阿媽/對/遮/共/我/khiat/4一孔/落去" }, "講看著一个查某囝仔佇灶頭,講:「阿媽,": { "pos": "看著一个查某囝仔灶頭:「阿媽,", "segmentation": "講/看著/一个/查某囝仔/佇/灶頭/講/阿媽" }, "伊講:「你予人choh4啦,": { "pos": ":「choh4,", "segmentation": "伊/講/你/予/人/choh4/啦" }, "啊講自安呢走去共蛇郎君講,講:「我昨昏來您兜呼,": { "pos": "走去郎君:「昨昏,", "segmentation": "啊/講/自/安/呢/走去/共/蛇/郎君/講/講/我/昨昏/來/您/兜/呼" }, "「奇怪,阿婆仔呔會罵我安呢?」啊伊自安呢講:「": { "pos": "「奇怪阿婆仔呔會?」:「", "segmentation": "奇怪/阿婆仔/呔會/罵/我/安/呢/啊/伊/自/安/呢/講" }, "我來您兜看講。」「毋過,阮查某孫仔無予你看e0。": { "pos": "看講。」「毋過查某孫仔e0。", "segmentation": "我/來/您/兜/看講/毋過/阮/查某孫仔/無/予/你/看/e0" }, "呼,伊母才會罵伊講:「馬奴、馬奴,目稠予屎糊!」": { "pos": "才會:「!」", "segmentation": "呼/伊/母/才會/罵/伊/講/馬/奴/馬/奴/目/稠/予/屎/糊" }, "講:「馬奴、馬奴,目稠予屎糊,大姨占細姨仔某。」": { "pos": ":「大姨細姨仔。」", "segmentation": "講/馬/奴/馬/奴/目/稠/予/屎/糊/大姨/占/細姨仔/某" }, "大姨占細姨仔某。』,你毋知哦?」「咦,奇怪!": { "pos": "大姨細姨仔。』,?」「奇怪!", "segmentation": "大姨/占/細姨仔/某/你/毋/知/哦/咦/奇怪" }, "無kang5款咧,腳骨呰大箍咧,彼phang9……": { "pos": "kang5大箍phang9……", "segmentation": "無/kang5/款/咧/腳/骨/呰/大箍/咧/彼/phang9" }, "phang9in大姐……」": { "pos": "phang9in……」", "segmentation": "phang9in/大/姐" }, "蛇郎君變一个仙光鏡落去照in某。": { "pos": "郎君个仙光鏡落去in。", "segmentation": "蛇/郎君/變/一/个仙/光鏡落去/照/in/某" }, "啊伊講:「我當拾一个查某囝仔啦。」伊講:「": { "pos": ":「拾一个查某囝仔。」:「", "segmentation": "啊/伊/講/我/當/拾一个/查某囝仔/啦/伊/講" }, "我袂使娶大某細姨。啊我就有某就好啊。」講:「": { "pos": "袂使大某細姨。」:「", "segmentation": "我/袂使/娶/大某/細姨/啊/我/就/有/某/就/好/啊/講" }, "啊你若無挃,我毋就擱chua7翻頭?你卜愛來娶。」": { "pos": "毋就chua7翻頭卜愛來。」", "segmentation": "啊/你/若/無/挃/我/毋就/擱/chua7/翻頭/你/卜愛來/娶" }, "大姨占細姨仔某。」「啊含你亦罵我安呢?」": { "pos": "大姨細姨仔。」「?」", "segmentation": "大姨/占/細姨仔/某/啊/含/你/亦/罵/我/安/呢" }, "伊自安呢用馬共載去。啊去到彼,": { "pos": "用馬,", "segmentation": "伊/自/安/呢/用馬/共/載/去/啊/去/到/彼" }, "啊伊已經就chua7in……伊就會變啊,變厝無去,": { "pos": "已經chua7in……變厝,", "segmentation": "啊/伊/已經/就/chua7in/伊/就/會/變/啊/變厝/無/去" }, "所以毋才講:「gong7查某擔沙塡海」就是講這个啦。": { "pos": "所以毋才:「gong7查某擔沙就是這个。", "segmentation": "所以/毋才/講/gong7/查某/擔沙/塡/海/就是/講/這个/啦" }, "你講卜食阿公肉。」「啊阿公都猶未死咧,卜食阿公肉?」": { "pos": "卜食阿公。」「阿公猶未卜食阿公?」", "segmentation": "你/講/卜食/阿公/肉/啊/阿公/都/猶未/死/咧/卜食/阿公/肉" }, "你若卜食阿公肉呼,去彼个們拍開,」": { "pos": "卜食阿公彼个拍開,」", "segmentation": "你/若/卜食/阿公/肉/呼/去/彼个/們/拍開" }, "講:「啊,您阿公尾溜旋落啊,您阿公死啊。」": { "pos": ":「阿公尾溜旋落阿公。」", "segmentation": "講/啊/您/阿公/尾溜/旋落/啊/您/阿公/死/啊" }, "你那會共拖去山頂尾溜?」「予鳥食啊!」": { "pos": "共拖山頂尾溜?」「!」", "segmentation": "你/那/會/共拖/去/山頂/尾溜/予/鳥/食/啊" }, "你拾彼條卜創啥?」「啊你拖阿公來予鳥仔食,": { "pos": "彼條卜創?」「阿公鳥仔,", "segmentation": "你/拾/彼條/卜創/啥/啊/你/拖/阿公/來/予/鳥仔/食" }, "啊這就叫做講「有傳代」啦,啊你就老父教予子看,": { "pos": "叫做傳代,", "segmentation": "啊/這/就/叫做/講/有/傳代/啦/啊/你/就/老/父/教/予/子/看" }, "俺公傳俺父。」": { "pos": "。」", "segmentation": "俺/公/傳/俺/父" }, "這較早我聽阮阿媽講的。講一个鼓脹病啦,": { "pos": "較早阿媽一个,", "segmentation": "這/較早/我/聽/阮/阿媽/講/的/講/一个/鼓/脹/病/啦" }, "彼个內底in家屬共伊彼款的in的主人講:「啊,仙來啊,": { "pos": "彼个內底in屬共彼款in主人:「,", "segmentation": "彼个/內底/in/家/屬共/伊/彼款/的/in/的/主人/講/啊/仙/來/啊" }, "啊,免哼啦,鼓脹病,蓋赤箕,神仙難得醫,你呼,": { "pos": "蓋赤神仙難得,", "segmentation": "啊/免/哼/啦/鼓/脹/病/蓋赤/箕/神仙/難得/醫/你/呼" }, "我行三步你就愛死。」": { "pos": "。」", "segmentation": "我/行/三/步/你/就/愛/死" }, "啊仙是真仙咧,看著伊知影是得共騙咧,": { "pos": "看著知影共騙,", "segmentation": "啊/仙/是/真/仙/咧/看著/伊/知影/是/得/共騙/咧" }, "蓋赤箕": { "pos": "蓋赤", "segmentation": "蓋赤/箕" }, "神仙難得醫": { "pos": "神仙難得", "segmentation": "神仙/難得/醫" }, "啊彼就是講呼咱人毋好貪財,到佗仔都毋好貪財。": { "pos": "就是咱人毋好貪財毋好貪財。", "segmentation": "啊/彼/就是/講/呼/咱人/毋好/貪財/到/佗/仔/都/毋好/貪財" }, "毋通騙人的錢。騙人的錢,你就害死一條性命有較cuah8?": { "pos": "毋通一條性命cuah8?", "segmentation": "毋通/騙/人/的/錢/騙/人/的/錢/你/就/害/死/一條/性命/有/較/cuah8" }, "足艱苦e0,彼大的來就安呢煮到uo7卜煮死。": { "pos": "足艱苦e0大的煮到uo7卜煮。", "segmentation": "足艱苦/e0/彼/大的/來/就/安/呢/煮到/uo7/卜煮/死" }, "搖一个肉安呢。搖搖咧,伊晏晏起來,啊早早就有通予人食,": { "pos": "一个搖搖晏晏起來早早有通,", "segmentation": "搖/一个/肉/安/呢/搖搖/咧/伊/晏晏/起來/啊/早早/就/有通/予/人/食" }, "啊in彼兄嫂就貪心囉拉呼,偏心啦,": { "pos": "in兄嫂拉呼偏心,", "segmentation": "啊/in/彼/兄嫂/就/貪/心/囉/拉呼/偏心/啦" }, "人赫爾晏起來,安呢歸桌足豐沛e0,": { "pos": "赫爾起來歸桌足豐沛e0,", "segmentation": "人/赫爾/晏/起來/安/呢/歸桌/足豐沛/e0" }, "伊毋知影伊一个寶葫蘆得搖啊呼,": { "pos": "毋知影一个葫蘆,", "segmentation": "伊/毋知影/伊/一个/寶/葫蘆/得/搖/啊/呼" }, "卜照in小嬸仔安呢照講彼安呢魚、肉、菜呼,": { "pos": "卜照in小嬸仔照講,", "segmentation": "卜照/in/小嬸仔/安/呢/照講/彼/安/呢/魚/肉/菜/呼" }, "in兄嫂氣著講:「啊你是得變一个ci1bai1合lan7ciau2!」": { "pos": "in兄嫂氣著:「一个ci1bai1lan7ciau2!」", "segmentation": "in/兄嫂/氣著/講/啊/你/是/得/變/一个/ci1bai1/合/lan7ciau2" }, "in新婦就共伊回安怎lio3呼?": { "pos": "in新婦安怎lio3?", "segmentation": "in/新婦/就/共/伊/回/安怎/lio3/呼" }, "後屆九子十新婦。」": { "pos": "九子新婦。」", "segmentation": "後/屆/九子/十/新婦" }, "啊彼彼食桌的人才共伊拍phok8仔講:「": { "pos": "食桌人才phok8:「", "segmentation": "啊/彼/彼/食桌/的/人才/共/伊/拍/phok8/仔/講" }, "講好額人啦呼,啊khoo1loh8啦呼。": { "pos": "好額人khoo1loh8。", "segmentation": "講/好額人/啦/呼/啊/khoo/1l/oh8/啦/呼" }, "啊伊講:「您遮e0死kan2仔脯咧啊,": { "pos": ":「e0kan2,", "segmentation": "啊/伊/講/您/遮/e0/死/kan2/仔/脯/咧/啊" }, "有啦。」啊食飽呼共趕趕去竹腳歇啦,就已經二點、": { "pos": "。」食飽呼共趕趕去竹已經二點、", "segmentation": "有/啦/啊/食飽/呼共/趕趕/去竹/腳/歇/啦/就/已經/二點" }, "啊起來二隻翅就直直phiat8,直直phiat8,講:「": { "pos": "起來二隻直直phiat8直直phiat8:「", "segmentation": "啊/起來/二隻/翅/就/直直/phiat8/直直/phiat8/講" }, "有人卜討契兄無?」啊彼隻雞嫩仔講 :「": { "pos": "討契兄?」彼隻嫩仔:「", "segmentation": "有/人/卜/討契兄/無/啊/彼隻/雞/嫩仔/講" }, "啊彼隻雞kak4講:「好膽來,好膽來。」": { "pos": "彼隻kak4:「好膽好膽。」", "segmentation": "啊/彼隻/雞/kak4/講/好膽/來/好膽/來" }, "呼嚕、呼嚕、呼嚕。」彼隻火雞共雞kak4講:「": { "pos": "。」彼隻火雞kak4:「", "segmentation": "呼/嚕/呼/嚕/呼/嚕/彼隻/火雞/共/雞/kak4/講" }, "「揷落、揷落、揷落……。」啊一寡鳥仔呼,": { "pos": "「……。」一寡鳥仔,", "segmentation": "揷/落/揷/落/揷/落/啊/一寡/鳥仔/呼" }, "彼一寡鳥仔毋甘願講:「您是得創啥仔啦?」": { "pos": "一寡鳥仔毋甘願:「?」", "segmentation": "彼/一寡/鳥仔/毋甘願/講/您/是/得/創/啥/仔/啦" } }