{ "hoing9的北管的。": { "pos": "hoing9北管。", "segmentation": "hoing9/的/北管/的" }, "伸掌頭仔,想講卜共試看一下蝦仔kue5,": { "pos": "頭仔想講卜共試看一下蝦仔kue5,", "segmentation": "伸/掌/頭仔/想講/卜共/試看一下/蝦仔/kue5" }, "有好味無?芳無?安呢,共沐一下共啖eh4嘴安呢。": { "pos": "共沐一下共啖eh4。", "segmentation": "有/好/味/無/芳/無/安/呢/共沐一下/共啖/eh4/嘴/安/呢" }, "就是uan5 a2有一个地理、": { "pos": "就是uan5 a2一个地理、", "segmentation": "就是/uan5/ a2/有/一个/地理" }, "啊遮的代誌,彼个佇彼歇睏的彼的人,": { "pos": "遮的代誌彼个歇睏,", "segmentation": "啊/遮的/代誌/彼个/佇/彼/歇睏/的/彼/的/人" }, "啊擱進前清朝彼陣的有調咱遮的大安、": { "pos": "進前清朝彼陣有調遮的大安、", "segmentation": "啊/擱/進前/清朝/彼陣/的/有調/咱/遮的/大安" }, "……啊IN7頂輩就落來呼,共掠去活埋,二个。": { "pos": "……IN7頂輩落來共掠活埋二个。", "segmentation": "啊/IN7/頂輩/就/落來/呼/共掠/去/活埋/二个" }, "伊有共掠安呢呼,伊uan5 a2擱照常,": { "pos": "有共掠安uan5 a2照常,", "segmentation": "伊/有共/掠安/呢/呼/伊/uan5/ a2/擱/照常" }, "「啊這个蝦仔kue5,亦無芳、亦無料,": { "pos": "「這个蝦仔kue5,", "segmentation": "啊/這个/蝦仔/kue5/亦/無/芳/亦/無/料" }, "逐个安呢笑一下安呢,卜半死安呢。": { "pos": "逐个一下。", "segmentation": "逐个/安/呢/笑/一下/安/呢/卜/半/死/安/呢" }, "煞有一句話講「笑死豐原彼擔屎的」,": { "pos": "一句豐原擔屎」,", "segmentation": "煞/有/一句/話/講/笑/死/豐原/彼/擔屎/的" }, "照伊得講。是講二个啦,呼,": { "pos": "是講二个,", "segmentation": "照/伊/得/講/是講/二个/啦/呼" }, "啊伊uan5 a2姓林,安呢。安怎姓林?媽祖二个啦。": { "pos": "uan5 a2安怎媽祖二个。", "segmentation": "啊/伊/uan5/ a2/姓/林/安/呢/安怎/姓/林/媽祖/二个/啦" }, "媽祖,當時的大陸呼,若卜考校呼,就愛去福州,": { "pos": "媽祖當時考校去福,", "segmentation": "媽祖/當時/的/大/陸/呼/若/卜/考校/呼/就/愛/去福/州" }, "啊伊來,等卜考,住佇IN7阿姑彼。": { "pos": "等卜IN7阿姑。", "segmentation": "啊/伊/來/等卜/考/住/佇/IN7/阿姑/彼" }, "咱這古早講 「查某嫺仔」,": { "pos": "查某嫺仔」,", "segmentation": "咱/這/古/早/講/查某/嫺仔" }, "伊去到媽祖宮,開中門共迎接,伊入去爾,": { "pos": "媽祖宮中門迎接去爾,", "segmentation": "伊/去/到/媽祖宮/開/中門/共/迎接/伊/入/去爾" }, "你來合我行。」": { "pos": "來合。」", "segmentation": "你/來合/我/行" }, "今也是講IN7內底「新婦仔」呼,煞含伊有關係,": { "pos": "也是IN7內底新婦仔關係,", "segmentation": "今/也是/講/IN7/內底/新婦仔/呼/煞/含/伊/有/關係" }, "yo ro si就是講「好」啦。": { "pos": "yorosi就是。", "segmentation": "yo/ro/si/就是/講/好/啦" }, "彼个查某囝仔,腹肚一日一日大,IN7內底人就問伊講:": { "pos": "彼个查某囝仔腹肚IN7內底:", "segmentation": "彼个/查某囝仔/腹肚/一/日/一/日/大/IN7/內底/人/就/問/伊/講" }, "伊講:「啊……您孫仔咧!」": { "pos": ":「……孫仔!」", "segmentation": "伊/講/啊/您/孫仔/咧" }, "看kah4妳這號查某嫺仔人,那有著啦?」": { "pos": "kah4這號查某嫺仔有著?」", "segmentation": "看/kah4/妳/這號/查某/嫺仔/人/那/有著/啦" }, "彼个,彼个擱去娶,轉去就去娶一个。": { "pos": "彼个彼个擱去轉去一个。", "segmentation": "彼个/彼个/擱去/娶/轉去/就/去/娶/一个" }, "若暗,啊伊這个查某,變做一个真水的查某。": { "pos": "這个查某變做一个查某。", "segmentation": "若/暗/啊/伊/這个/查某/變做/一个/真/水/的/查某" }, "去窗仔門共叫,叫講你講卜共我創啥。": { "pos": "窗仔門共叫叫講卜共。", "segmentation": "去/窗仔門/共叫/叫講/你/講/卜共/我/創/啥" }, "那無,那無來啊?安呢啦。": { "pos": "。", "segmentation": "那/無/那/無/來/啊/安/呢/啦" }, "講號做先鋒官,」": { "pos": "號做,」", "segmentation": "講/號做/先/鋒/官" }, "你那會卜炒彼个蜊仔。」": { "pos": "卜炒彼个蜊仔。」", "segmentation": "你/那/會/卜炒/彼个/蜊仔" }, "hiong9的號做櫥呼,": { "pos": "hiong9號做,", "segmentation": "hiong9/的/號做/櫥/呼" }, "uan5 a2安呢,uan5 a2擱去共叫。": { "pos": "uan5 a2uan5 a2擱去共叫。", "segmentation": "uan5/ a2/安/呢/uan5/ a2/擱去/共叫" }, "嘿……娶這水的會安呢咧,不如,毋好咧,": { "pos": "……毋好,", "segmentation": "嘿/娶/這/水/的/會/安/呢/咧/不/如/毋好/咧" }, "哈……想卜做官。": { "pos": "……做官。", "segmentation": "哈/想/卜/做官" }, "伊講:「哦!這个好,這个看會……。」娶轉去。": { "pos": ":「這个這个……。」娶轉。", "segmentation": "伊/講/哦/這个/好/這个/看/會/娶轉/去" }, "唉!安呢這是….這的確有啥貨來得彼號。": { "pos": "….啥貨彼號。", "segmentation": "唉/安/呢/這/是/這/的/確/有/啥貨/來/得/彼號" }, "好!卜創彼銅針,烏狗血共伊祭囉呼,啊自安呢無來。": { "pos": "卜創烏狗。", "segmentation": "好/卜創/彼/銅/針/烏狗/血/共/伊/祭/囉/呼/啊/自/安/呢/無/來" }, "毋就生一个查甫的,今也來佇得福州這姑婆遮,": { "pos": "毋就一个查甫姑婆,", "segmentation": "毋就/生/一个/查甫/的/今/也/來/佇/得/福/州/這/姑婆/遮" }, "啊彼日到科期,得卜考呼,古早的科場,": { "pos": "到科卜考,", "segmentation": "啊/彼/日/到科/期/得/卜考/呼/古/早/的/科/場" }, "IN7會講啊,「啊,大人啊!大人啊!": { "pos": "IN7,「大人大人!", "segmentation": "IN7/會/講/啊/啊/大人/啊/大人/啊" }, "啊用較早的公文是親像龜得so5,": { "pos": "較早公文親像so5,", "segmentation": "啊/用/較早/的/公文/是/親像/龜/得/so5" }, "有恩愛報恩,有仇報仇,安呢啦。": { "pos": "恩愛報恩報仇。", "segmentation": "有/恩愛/報恩/有/仇/報仇/安/呢/啦" }, "得寫考卷啦,彼个出現,彼款卜掠去,": { "pos": "考卷彼个彼款卜掠,", "segmentation": "得/寫/考卷/啦/彼个/出/現/彼款/卜掠/去" }, "卜掠IN7這个子,安呢啦。": { "pos": "卜掠IN7个子。", "segmentation": "卜掠/IN7/這/个子/安/呢/啦" }, "彼个筆舉咧,呼,紅胭朱筆舉例講:": { "pos": "彼个舉例:", "segmentation": "彼个/筆/舉/咧/呼/紅/胭/朱/筆/舉例/講" }, "妳愛有一个理由,呼。我會乖乖予你掠。」安呢啦,": { "pos": "一个乖乖。」,", "segmentation": "妳/愛/有/一个/理/由/呼/我/會/乖乖/予/你/掠/安/呢/啦" }, "uan5 a2來佗、來佗,安怎樣、安怎樣。…‥,": { "pos": "uan5 a2怎樣怎樣。…,", "segmentation": "uan5/ a2/來/佗/來/佗/安/怎樣/安/怎樣/‥" }, "khok8,著緊跪落去,一聲共伊叫「老母」安呢,": { "pos": "khok8緊跪落去老母,", "segmentation": "khok8/著/緊跪落去/一/聲/共/伊/叫/老母/安/呢" }, "無卜掠呼,啊伊講:「卜愛掠!」": { "pos": "卜掠:「!」", "segmentation": "無/卜掠/呼/啊/伊/講/卜/愛/掠" }, "啊掠……掠袂落,嘴一聲叫伊「老母」,跪咧啊,": { "pos": "……老母」,,", "segmentation": "啊/掠/掠/袂/落/嘴/一/聲/叫/伊/老母/跪/咧/啊" }, "啊伊亦會當出中呼,伊共伊做七七四十九日的功鼓,呼。": { "pos": "會當出中七七四十九。", "segmentation": "啊/伊/亦/會當/出中/呼/伊/共/伊/做/七七四十九/日/的/功/鼓/呼" }, "啊,共妳安呢……妳才號做彼號……看安呢好毋?": { "pos": "……號做彼號……看安?", "segmentation": "啊/共/妳/安/呢/妳/才/號做/彼號/看安/呢/好/毋" }, "伊講妳轉去,妳回覆,若是毋好你才來掠,": { "pos": "轉去若是毋好,", "segmentation": "伊/講/妳/轉去/妳/回/覆/若是/毋好/你/才/來/掠" }, "啊,轉去,彼,彼好囉,妳甲有彼个量,": { "pos": "轉去彼个,", "segmentation": "啊/轉去/彼/彼/好/囉/妳/甲/有/彼个/量" }, "若無,伊是第四、五名哦,伊有變孝子咧,": { "pos": "有變孝子,", "segmentation": "若/無/伊/是/第/四/五/名/哦/伊/有變/孝子/咧" }, "啊自安呢中轉來,啊轉來,企旗祭祖,": { "pos": "轉來轉來祭祖,", "segmentation": "啊/自/安/呢/中/轉來/啊/轉來/企/旗/祭祖" }, "IN7彼个老母、老父是安怎,IN1老母,安呢啦。": { "pos": "IN7彼个老母安怎IN1老母。", "segmentation": "IN7/彼个/老母/老/父/是/安怎/IN1/老母/安/呢/啦" }, "啊才自安呢天庭,伊講當允准啊呼,": { "pos": "天庭允准,", "segmentation": "啊/才/自/安/呢/天庭/伊/講/當/允准/啊/呼" }, "啊伊得卜去天庭,卜調去做媽祖。": { "pos": "卜去天庭卜調媽祖。", "segmentation": "啊/伊/得/卜去/天庭/卜調/去/做/媽祖" }, "毋才講媽祖有兩个,啊彼个uan5 a2是姓林,安呢。": { "pos": "毋才媽祖兩个彼个uan5 a2。", "segmentation": "毋才/講/媽祖/有/兩个/啊/彼个/uan5/ a2/是/姓/林/安/呢" }, "佇咱大甲地區,咱對古早時代的流傳,": { "pos": "時代流傳,", "segmentation": "佇/咱/大/甲/地/區/咱/對/古/早/時代/的/流傳" }, "用這个人工得割稻仔,這个稻仔……一楤一楤呼,": { "pos": "這个人工割稻仔這个稻仔……,", "segmentation": "用/這个/人工/得/割稻仔/這个/稻仔/一/楤/一/楤/呼" }, "算講用「枷轆仔」攏絞好了後,": { "pos": "算講轆仔絞好了後,", "segmentation": "算講/用/枷/轆仔/攏/絞好/了後" }, "這就是這个民間的習慣。": { "pos": "就是這个民間習慣。", "segmentation": "這/就是/這个/民間/的/習慣" }, "平埔族啦,啊IN7若佇這个咱豐收的時陣,": { "pos": "平埔族IN7這个豐收時陣,", "segmentation": "平埔族/啦/啊/IN7/若/佇/這个/咱/豐收/的/時陣" }, "IN7佇IN1族的會出來咱這海邊呼,": { "pos": "IN7IN1出來,", "segmentation": "IN7/佇/IN1/族/的/會/出來/咱/這/海/邊/呼" }, "啊出草,照這老勻得講,就是講,咱佇田的咱……,": { "pos": "出草就是……,", "segmentation": "啊/出草/照/這/老/勻/得/講/就是/講/咱/佇/田/的/咱" }, "咱若這割起來的稻欉,IN7這山地人呼,": { "pos": "割起來IN7,", "segmentation": "咱/若/這/割起來/的/稻/欉/IN7/這/山/地/人/呼" }, "啊來宓佇這个,宓佇這稻欉,這稻草咱歸楤安呢呼。": { "pos": "來宓這个稻草歸楤。", "segmentation": "啊/來宓/佇/這个/宓/佇/這/稻/欉/這/稻草/咱/歸楤/安/呢/呼" }, "齎箭齎刀呼,囤佇彼田頭,": { "pos": ",", "segmentation": "齎/箭/齎/刀/呼/囤/佇/彼/田/頭" }, "咱這長輩攏就是,算講共這草一楤一楤,攏楤,": { "pos": "長輩就是算講,", "segmentation": "咱/這/長輩/攏/就是/算講/共/這/草/一/楤/一/楤/攏/楤" }, "楤好了後,毋敢囥企的,IN7來就是會稻欉呼,": { "pos": "了後囥企IN7就是會稻,", "segmentation": "楤/好/了後/毋/敢/囥企/的/IN7/來/就是/會稻/欉/呼" }, "草呼,自安呢用企的,啊宓佇稻草,啊才沓沓仔,": { "pos": "用企稻草沓沓仔,", "segmentation": "草/呼/自/安/呢/用企/的/啊/宓/佇/稻草/啊/才/沓沓仔" }, "卜共咱射箭呼,所以稻草的這由來,就是囥安呢,": { "pos": "卜共射箭所以稻草由來就是囥安,", "segmentation": "卜共/咱/射箭/呼/所以/稻草/的/這/由來/就是/囥安/呢" }, "一定會企起來,啊才宓佇稻草邊a0安呢射箭,": { "pos": "一定會企起來稻草a0射箭,", "segmentation": "一定/會企/起來/啊/才/宓/佇/稻草/邊/a0/安/呢/射箭" }, "古早時代,一直到農業社會呼,": { "pos": "時代一直農業社會,", "segmentation": "古/早/時代/一直/到/農業/社會/呼" }, "嗯,今也來為咱講一个這个,咱地方地理的這个故事啦呼。": { "pos": "一个這个地方地理這个故事。", "segmentation": "嗯/今/也/來/為/咱/講/一个/這个/咱/地方/地理/的/這个/故事/啦/呼" }, "啊輝仔窯是佇這个咱大甲東這个落崎仔遮呼,": { "pos": "輝仔這个這个落崎,", "segmentation": "啊/輝仔/窯/是/佇/這个/咱/大/甲/東/這个/落崎/仔/遮/呼" }, "遮有,這算分前湖合後湖,啊咱這湖底的土,": { "pos": "算分,", "segmentation": "遮/有/這/算分/前/湖/合/後/湖/啊/咱/這/湖/底/的/土" }, "咱〔大甲陶〕這uan5 a2": { "pos": "uan5 a2", "segmentation": "咱/大/甲/陶/這/uan5/ a2" }, "大甲東輝仔窯就是攏做專門得貯菜脯,得J醃瓜仔醃缸。": { "pos": "輝仔就是專門菜脯J醃瓜仔醃缸。", "segmentation": "大/甲/東/輝仔/窯/就是/攏/做/專門/得/貯/菜脯/得/J/醃瓜仔/醃缸" }, "因為咱這鐵山遮這个土壤,是屬於這个較鐵質,": { "pos": "因為這个屬於這个較鐵,", "segmentation": "因為/咱/這/鐵/山/遮/這个/土/壤/是/屬於/這个/較鐵/質" }, "呼,啊合這个得J醃瓜的這大粒的這甕仔。": { "pos": "這个J醃瓜甕仔。", "segmentation": "呼/啊/合/這个/得/J/醃瓜/的/這/大/粒/的/這/甕仔" }, "但是擱有一个特色,就是咱大甲東這个有分,": { "pos": "但是一个特色就是這个,", "segmentation": "但是/擱/有/一个/特色/就是/咱/大/甲/東/這个/有/分" }, "有這个湖呼,足大的啦。啊這个湖就是,": { "pos": "這个大的這个就是,", "segmentation": "有/這个/湖/呼/足/大的/啦/啊/這个/湖/就是" }, "伊有L伊的軍師過來台灣,啊伊去看著咱這个前湖後湖,": { "pos": "L過來台灣看著這个,", "segmentation": "伊/有/L/伊/的/軍/師/過來/台灣/啊/伊/去/看著/咱/這个/前/湖/後/湖" }, "啊合配合這大甲溪、大安溪起來安呢呼,": { "pos": "大甲溪大安溪起來,", "segmentation": "啊/合/配/合/這/大甲溪/大安溪/起來/安/呢/呼" }, " 啊尾仔自安呢共咱這前湖後湖,自安呢共開一條溝。": { "pos": "尾仔共開一條。", "segmentation": "啊/尾仔/自/安/呢/共/咱/這/前/湖/後/湖/自/安/呢/共開/一條/溝" }, "呼,啊就是抵好佇咱這个前湖後湖,": { "pos": "就是抵好這个,", "segmentation": "呼/啊/就是/抵好/佇/咱/這个/前/湖/後/湖" }, "大甲東這流對這个……流出西呼,": { "pos": "流對這个……流出西,", "segmentation": "大/甲/東/這/流對/這个/流出/西/呼" }, "卜共敗掉安呢呼,就是這个情形。": { "pos": "卜共敗掉就是這个情形。", "segmentation": "卜共/敗掉/安/呢/呼/就是/這个/情形" }, "啊尾仔自安呢,共這个前湖後湖,自安呢共伊的水,": { "pos": "尾仔這个,", "segmentation": "啊/尾仔/自/安/呢/共/這个/前/湖/後/湖/自/安/呢/共/伊/的/水" }, "共引對海e0去,所以大甲自清朝時代,": { "pos": "共引對海e0所以清朝時代,", "segmentation": "共引/對海/e0/去/所以/大/甲/自/清朝/時代" }, "彼陣大甲咱這大甲東的這前湖後湖呼,": { "pos": "彼陣,", "segmentation": "彼陣/大/甲/咱/這/大/甲/東/的/這/前/湖/後/湖/呼" }, "啊但是得開的這个過程,就是這个地神呼,": { "pos": "但是个過就是這个神呼,", "segmentation": "啊/但是/得/開/的/這/个過/程/就是/這个/地/神呼" }, "「那會日時開開e0,暗時這土攏自動擱合偎來?」": { "pos": "「日時開開e0暗時擱合?」", "segmentation": "那/會/日時/開開/e0/暗時/這/土/攏/自/動/擱合/偎/來" }, "暗時自動這地形合地脈呼,這土壤自安呢自然攏擱合偎來。": { "pos": "暗時地形自然擱合。", "segmentation": "暗時/自/動/這/地形/合/地/脈/呼/這/土/壤/自/安/呢/自然/攏/擱合/偎/來" }, "有聽著彼清朝的官員得講,得講:": { "pos": "聽著清朝官員:", "segmentation": "有/聽著/彼/清朝/的/官員/得/講/得/講" }, "過明仔載這土攏合偎來的時陣,伊就……": { "pos": "明仔載時陣……", "segmentation": "過/明仔載/這/土/攏/合/偎/來/的/時陣/伊/就" }, "這清朝官員彼軍師級的,尾仔暗時出去得偷聽毋。」": { "pos": "清朝官員尾仔暗時出去。」", "segmentation": "這/清朝/官員/彼/軍/師/級/的/尾仔/暗時/出去/得/偷/聽/毋" }, "二个互相佇彼得講,就著啦。": { "pos": "二个互相彼得。", "segmentation": "二个/互相/佇/彼得/講/就/著/啦" }, "佇得咱這山頭,這號做山神合這土地神,就佇遮會啊:": { "pos": "山頭這號做山神合土地:", "segmentation": "佇/得/咱/這/山頭/這號/做山/神合/這/土地/神/就/佇/遮/會/啊" }, "啊這無擱來共補倒轉來那會使?": { "pos": "擱來共補倒轉來會使?", "segmentation": "啊/這/無/擱來/共補/倒轉來/那/會使" }, "若去予破去,啊這後遍咱這大甲地區遮就袂出反王啊。": { "pos": "去予破去反王。", "segmentation": "若/去予/破去/啊/這/後/遍/咱/這/大/甲/地/區/遮/就/袂/出/反王/啊" }, "啊這山神合土地公兩个佇彼會講:": { "pos": "神合土地公兩个:", "segmentation": "啊/這/山/神合/土地公/兩个/佇/彼/會/講" }, "呼,紐落咱袂倒啦。」": { "pos": "。」", "segmentation": "呼/紐/落/咱/袂/倒/啦" }, "哇,彼清朝軍師官員去偷聽著爾,過明仔載講,": { "pos": "清朝官員聽著明仔載,", "segmentation": "哇/彼/清朝/軍/師/官員/去/偷/聽著/爾/過/明仔載/講" }, "啊用彼銅針自安呢對彼 [土壤]共釘落,": { "pos": "[]共釘,", "segmentation": "啊/用/彼/銅/針/自/安/呢/對/彼/土/壤/共釘/落" }, "啊彼條卜共彼湖的水引出海的溝呼,自安呢去予開成功。": { "pos": "彼條卜共出海去予成功。", "segmentation": "啊/彼條/卜共/彼/湖/的/水/引/出海/的/溝/呼/自/安/呢/去予/開/成功" }, "所以咱大甲的前湖合後湖,才無出真主啦。": { "pos": "所以。", "segmentation": "所以/咱/大/甲/的/前/湖/合/後/湖/才/無/出/真/主/啦" }, "咱來講這个鐵山,這个鄭成功,這个劍井。": { "pos": "這个這个成功个劍。", "segmentation": "咱/來/講/這个/鐵/山/這个/鄭/成功/這/个劍/井" }, "實在鄭成功敢成實有來鐵山?無啦!實在無啦!": { "pos": "實在成功來鐵實在!", "segmentation": "實在/鄭/成功/敢/成/實/有/來鐵/山/無/啦/實在/無/啦" }, "是對五甲來的你知無?": { "pos": "甲來?", "segmentation": "是/對/五/甲來/的/你/知/無" }, "大安五甲。伊鄭國姓這个兵馬,伊分做幾个路。": { "pos": "大安這个。", "segmentation": "大安/五/甲/伊/鄭/國/姓/這个/兵/馬/伊/分/做/幾/个/路" }, "啊無伊按算佇金門就想卜做「不死國」啊呢!": { "pos": "卜做!", "segmentation": "啊/無/伊/按/算/佇/金/門/就/想/卜做/不/死/國/啊/呢" }, "講,我來走到不死國,我就袂死啊!": { "pos": "走到!", "segmentation": "講/我/來/走到/不/死/國/我/就/袂/死/啊" }, "來台灣,毋過安平彼个所在才有開發爾,": { "pos": "台灣毋過彼个所在有開發爾,", "segmentation": "來/台灣/毋過/安/平/彼个/所在/才/有開/發爾" }, "呼,彼个是荷蘭佔的,所以鄭國姓卜拍彼个,": { "pos": "彼个所以卜拍彼个,", "segmentation": "呼/彼个/是/荷/蘭/佔/的/所以/鄭/國/姓/卜拍/彼个" }, "鐵砧山這个古蹟,實在是伊對五甲來,": { "pos": "這个古蹟實在甲來,", "segmentation": "鐵/砧/山/這个/古蹟/實在/是/伊/對/五/甲來" }, "今也頂店隔壁彼个番社仔庄,有郭金柱彼塊,": { "pos": "頂店隔壁彼个番社仔彼塊,", "segmentation": "今/也/頂店/隔壁/彼个/番社仔/庄/有/郭/金/柱/彼塊" }, "林聰明起的,才賣郭金柱呼!": { "pos": "林聰明郭金柱!", "segmentation": "林聰明/起/的/才/賣/郭金柱/呼" }, "彼陣號做番社仔,就是今也的江南里。": { "pos": "彼陣號做番社仔就是。", "segmentation": "彼陣/號做/番社仔/就是/今/也/的/江/南/里" }, "鄭國姓來的時,": { "pos": ",", "segmentation": "鄭/國/姓/來/的/時" }, "大甲無漢民,干仔有番仔無漢民,咱講平埔番。": { "pos": "干仔番仔平埔番。", "segmentation": "大/甲/無/漢/民/干仔/有/番仔/無/漢/民/咱/講/平埔番" }, "番仔寮古早麼是uan5 a2番仔得住的,": { "pos": "番仔uan5 a2番仔,", "segmentation": "番仔/寮/古/早/麼/是/uan5/ a2/番仔/得/住/的" }, "鄭國姓兵馬來,彼个番仔看著,": { "pos": "彼个番仔看著,", "segmentation": "鄭/國/姓/兵/馬/來/彼个/番仔/看著" }, "IN7較看攏IN1的仝族的哩。": { "pos": "IN7IN1。", "segmentation": "IN7/較/看/攏/IN1/的/仝/族/的/哩" }, "猶擱鄭國姓IN的兵馬來看著爾,伊就共伊拂啊,": { "pos": "擱鄭IN看著,", "segmentation": "猶/擱鄭/國/姓/IN/的/兵/馬/來/看著/爾/伊/就/共/伊/拂/啊" }, "番仔干仔走予逐爾。哇!番仔走到鐵砧山頂,": { "pos": "番仔干仔番仔走到山頂,", "segmentation": "番仔/干仔/走/予/逐/爾/哇/番仔/走到/鐵/砧/山頂" }, "啊鄭國姓的兵馬直直共抄,": { "pos": "直直共抄,", "segmentation": "啊/鄭/國/姓/的/兵/馬/直直/共抄" }, "抄到 「劍井」彼,彼个番仔煞無看,啊無看卜擱落來。": { "pos": "抄到彼个番仔看卜落來。", "segmentation": "抄到/劍/井/彼/彼个/番仔/煞/無/看/啊/無/看卜/擱/落來" }, "夭壽啊!面頂彼的石頭啦,柴箍啦,安呢直直摒落來。": { "pos": "夭壽面頂石頭柴箍直直落來。", "segmentation": "夭壽/啊/面頂/彼/的/石頭/啦/柴箍/啦/安/呢/直直/摒/落來" }, "伊講啊:「安呢袂使啊!安呢卜安怎?呼!無,安呢,": { "pos": ":「袂使安怎,", "segmentation": "伊/講/啊/安/呢/袂使/啊/安/呢/卜/安怎/呼/無/安/呢" }, "鐵砧山頂是有水,鐵砧山頂毋是干仔劍井才有水哩啊!": { "pos": "山頂山頂毋是干仔水哩!", "segmentation": "鐵/砧/山頂/是/有/水/鐵/砧/山頂/毋是/干仔/劍/井/才/有/水哩/啊" }, "遮的逐个麼愛認清楚的,": { "pos": "遮的逐个清楚,", "segmentation": "遮的/逐个/麼/愛/認/清楚/的" }, "啊彼劍插落水才流起來,彼攏是加講的。": { "pos": "落水流起來攏是。", "segmentation": "啊/彼/劍/插/落水/才/流起來/彼/攏是/加/講/的" }, "鄭國姓猶未來的時,鐵砧山頂已經有人得種作啊,": { "pos": "猶未山頂已經種作,", "segmentation": "鄭/國/姓/猶未/來/的/時/鐵/砧/山頂/已經/有/人/得/種作/啊" }, "來尋啊,尋啊尋啊。哦,": { "pos": "來尋,", "segmentation": "來尋/啊/尋/啊/尋/啊/哦" }, "遮就有澹溼啊,才安怎呢,共伊N看覓,": { "pos": "安怎N看覓,", "segmentation": "遮/就/有/澹/溼/啊/才/安怎/呢/共/伊/N/看覓" }, "啊番是較戇啊。彼戇番戇番啊。嗯,佇彼看您就無來,": { "pos": "較戇,", "segmentation": "啊/番/是/較戇/啊/彼/戇/番/戇/番/啊/嗯/佇/彼/看/您/就/無/來" }, "啊走了後,鄭國姓的兵馬一下看,無人,好,嗯!": { "pos": "了後馬一下看!", "segmentation": "啊/走/了後/鄭/國/姓/的/兵/馬一/下看/無/人/好/嗯" }, "一部分彼个營才來紮佇「營盤口」,": { "pos": "部分彼个盤口」,", "segmentation": "一/部分/彼个/營/才/來/紮/佇/營/盤口" }, "彼就,營盤口就是安呢來。營紮佇彼,彼號做營盤口,": { "pos": "盤口就是營紮彼號做營盤口,", "segmentation": "彼/就/營/盤口/就是/安/呢/來/營紮/佇/彼/彼號/做營/盤口" }, "鄭國姓是對五甲起水,彼毋是鄭國姓本身,": { "pos": "起水毋是本身,", "segmentation": "鄭/國/姓/是/對/五/甲/起水/彼/毋是/鄭/國/姓/本身" }, "因為伊亦有水路,亦有分陸路。陸路是對五甲起來,": { "pos": "因為水路甲起來,", "segmentation": "因為/伊/亦/有/水路/亦/有/分/陸/路/陸/路/是/對/五/甲起來" }, "鄭國姓的兵馬uan5 a2分真散,北部麼有呢!": { "pos": "uan5 a2真散北部!", "segmentation": "鄭/國/姓/的/兵/馬/uan5/ a2/分/真散/北部/麼/有/呢" }, "我卜來講這尾龍,安怎樣仔會成就這尾龍的故事。": { "pos": "卜來這尾怎樣成就這尾故事。", "segmentation": "我/卜來/講/這尾/龍/安/怎樣/仔/會/成就/這尾/龍/的/故事" }, "啊毋知是秦始王吞六國這个時代才來成就這尾龍。": { "pos": "秦始這个時代成就這尾。", "segmentation": "啊/毋/知/是/秦始/王/吞/六/國/這个/時代/才/來/成就/這尾/龍" }, "「您,年年若安呢戰呼,安呵麼毋是頭路,": { "pos": "「年年戰呼毋是頭路,", "segmentation": "您/年年/若/安/呢/戰呼/安/呵/麼/毋是/頭路" }, "啊這个,我共您創一个和解。」啊這个和解就是,": { "pos": "這个一个和解。」這个和解就是,", "segmentation": "啊/這个/我/共/您/創/一个/和解/啊/這个/和解/就是" }, "啊當舉出來的時,亦有鹿仔國,亦有彼个蛇國,": { "pos": "出來鹿仔彼个,", "segmentation": "啊/當/舉/出來/的/時/亦/有/鹿仔/國/亦/有/彼个/蛇/國" }, "啊旗號舉來,cuann9安呢這个仙,": { "pos": "號舉cuann9个仙,", "segmentation": "啊/旗/號舉/來/cuann9/安/呢/這/个仙" }, "啊這个,一个馬國提出來馬國的旗號,": { "pos": "這个一个馬國提出來馬國,", "segmentation": "啊/這个/一个/馬國/提出來/馬國/的/旗/號" }, "啊擱再一个,這尾蛇國鬥身;": { "pos": "一个這尾鬥身;", "segmentation": "啊/擱/再/一个/這尾/蛇/國/鬥身" }, "啊cuann9安呢鬥起來,": { "pos": "cuann9鬥起來,", "segmentation": "啊/cuann9/安/呢/鬥起來" }, "啊若無,這个龍呼天邊海角都un5 a2無。": { "pos": "這个呼天un5 a2。", "segmentation": "啊/若/無/這个/龍/呼天/邊/海/角/都/un5/ a2/無" }, "鬥起來,尾啊逐國講,您旗號、六國歸一統,": { "pos": "鬥起來,", "segmentation": "鬥起來/尾/啊/逐/國/講/您/旗/號/六/國/歸/一/統" }, "就安呢生,逐个國家,今也若起一間廟,": { "pos": "逐个一間,", "segmentation": "就/安/呢/生/逐个/國/家/今/也/若/起/一間/廟" }, "就是攏創彼个旗號,彼个旗號就是龍柱,來創做龍柱。": { "pos": "就是彼个彼个就是做龍。", "segmentation": "就是/攏/創/彼个/旗/號/彼个/旗/號/就是/龍/柱/來/創/做龍/柱" }, "「您逐个cuann9安呢來拜,拜看啥人做王,": { "pos": "「逐个cuann9拜看啥人做王,", "segmentation": "您/逐个/cuann9/安/呢/來/拜/拜看/啥人/做王" }, "cuann9安呢生青龍,有一尾青龍的時,": { "pos": "cuann9生青一尾,", "segmentation": "cuann9/安/呢/生青/龍/有/一尾/青/龍/的/時" }, "啊安呢生,這个龍就是古早古早的故事。": { "pos": "這个就是故事。", "segmentation": "啊/安/呢/生/這个/龍/就是/古/早/古/早/的/故事" }, "較早講有一塊大瓦厝啦呼,啊有一早仔講走一隻鹿仔來啦,": { "pos": "較早一塊瓦厝一隻鹿仔,", "segmentation": "較早/講/有/一塊/大/瓦厝/啦/呼/啊/有/一/早/仔/講/走/一隻/鹿仔/來/啦" }, "圍圍e0,長工奴才才有的講卜共彼隻鹿仔,": { "pos": "圍圍e0長工奴才卜共彼隻鹿仔,", "segmentation": "圍圍/e0/長工/奴才/才/有/的/講/卜共/彼隻/鹿仔" }, "得睏的時陣,想講,e5--那會赫吵啦,": { "pos": "時陣想講e5--會赫,", "segmentation": "得/睏/的/時陣/想講/e5/那/會赫/吵/啦" }, "講:「啊就鹿仔走一隻入來咱大埕,": { "pos": ":「鹿仔一隻入來,", "segmentation": "講/啊/就/鹿仔/走/一隻/入來/咱/大/埕" }, "啊今也圍佇得內底,卜共伊掠起來刣啦。」": { "pos": "內底卜共掠起來。」", "segmentation": "啊/今/也/圍/佇/得/內底/卜共/伊/掠起來/刣/啦" }, "彼隻鹿仔,自安呢共伊趕入去IN7神桌腳去飼啦。": { "pos": "彼隻鹿仔入去IN7神桌。", "segmentation": "彼隻/鹿仔/自/安/呢/共/伊/趕/入去/IN7/神桌/腳/去/飼/啦" }, "彼隻鹿仔,自安呢佇IN7神桌腳,住真久啦。": { "pos": "彼隻鹿仔IN7神桌住真。", "segmentation": "彼隻/鹿仔/自/安/呢/佇/IN7/神桌/腳/住真/久/啦" }, "L去山頂起哩啦呼,講:": { "pos": "L山頂起哩:", "segmentation": "L/去/山頂/起哩/啦/呼/講" }, "「e7,鹿仔,你愛緊走,呼,趁今也猶早早的時陣,": { "pos": "「e7鹿仔緊走早早時陣,", "segmentation": "e7/鹿仔/你/愛/緊走/呼/趁/今/也/猶/早早/的/時陣" }, "啊等到有一工的時陣,老員外的孫仔。": { "pos": "等到時陣孫仔。", "segmentation": "啊/等到/有/一/工/的/時陣/老/員/外/的/孫仔" }, "呼,彼隻鹿仔擱來,自安呢對彼个囝仔自安呢共伊請走。": { "pos": "彼隻鹿仔擱來彼个囝仔請走。", "segmentation": "呼/彼隻/鹿仔/擱來/自/安/呢/對/彼个/囝仔/自/安/呢/共/伊/請走" }, "較早攏用彼搖籃仔彼種呼,自安呢共伊請走,": { "pos": "較早搖籃仔彼種請走,", "segmentation": "較早/攏/用/彼/搖籃仔/彼種/呼/自/安/呢/共/伊/請走" }, "走走e0歸陣人擱看彼个囝仔去予彼个鹿仔托去啊毋!": { "pos": "走走e0歸陣擱看彼个囝仔去予彼个鹿仔托去!", "segmentation": "走走/e0/歸陣/人/擱看/彼个/囝仔/去予/彼个/鹿仔/托去/啊/毋" }, "歸陣攏逐了了就著啦。逐到賸一个長工合一个老婆啦,": { "pos": "歸陣了了到賸一个長工一个,", "segmentation": "歸陣/攏/逐/了了/就/著/啦/逐/到賸/一个/長工/合/一个/老/婆/啦" }, "啊等若彼的人攏走了的時陣,彼塊瓦厝自安呢陷落去。": { "pos": "走了時陣彼塊瓦厝陷落。", "segmentation": "啊/等/若/彼/的/人/攏/走了/的/時陣/彼塊/瓦厝/自/安/呢/陷落/去" }, "啊過了後,卜好天、卜歹天的時陣,就出兩尾出來,": { "pos": "了後好天歹天時陣兩尾出來,", "segmentation": "啊/過/了後/卜/好天/卜/歹天/的/時陣/就/出/兩尾/出來" }, "哼啦,鯉魚潭仔的故事。": { "pos": "潭仔故事。", "segmentation": "哼/啦/鯉/魚/潭仔/的/故事" }, " 講一个人得釘厝啦,啊人客來。": { "pos": "一个釘厝人客。", "segmentation": "講/一个/人/得/釘厝/啦/啊/人客/來" }, "啊伊講共佇得樓厝頂釘厝的IN翁講:": { "pos": "厝頂釘厝IN:", "segmentation": "啊/伊/講/共/佇/得/樓/厝頂/釘厝/的/IN/翁/講" }, "伊講:「啊,妳家己去掠就好啦!」": { "pos": ":「家己!」", "segmentation": "伊/講/啊/妳/家己/去/掠/就/好/啦" }, "啊彼个人客uan5 a2知影彼,": { "pos": "彼个人客uan5 a2知影,", "segmentation": "啊/彼个/人客/uan5/ a2/知影/彼" }, "啊彼隻鵝母就緊共彼……呼彼个子偎來啦講:": { "pos": "彼隻……彼个:", "segmentation": "啊/彼隻/鵝/母/就/緊/共/彼/呼/彼个/子/偎/來/啦/講" }, "您就愛逐个干若兄弟仔,干若就較和咧,": { "pos": "逐个兄弟仔,", "segmentation": "您/就/愛/逐个/干/若/兄弟仔/干/若/就/較/和/咧" }, "啊當這个,彼个人客就共主人講:": { "pos": "這个彼个人客主人:", "segmentation": "啊/當/這个/彼个/人客/就/共/主人/講" }, "得呼彼个子偎來呼,伊講,講毋通刣,": { "pos": "彼个毋通,", "segmentation": "得/呼/彼个/子/偎/來/呼/伊/講/講/毋通/刣" }, "伊講:「哇,伊曷赫E,伊會曉聽這个,": { "pos": ":「E會曉這个,", "segmentation": "伊/講/哇/伊/曷/赫/E/伊/會曉/聽/這个" }, "伊講:「好!今也來共創米安呢,共抄一寡鹽,": { "pos": ":「創米共抄一寡,", "segmentation": "伊/講/好/今/也/來/共/創米/安/呢/共抄/一寡/鹽" }, "啊來共囥eh4厝頂,彼鳥仔若是會嫌,抑是會講,": { "pos": "共囥eh4厝頂鳥仔若是抑是,", "segmentation": "啊/來/共囥/eh4/厝頂/彼/鳥仔/若是/會/嫌/抑是/會/講" }, "啊伊是恬恬仔共抄安呢啦呼。": { "pos": "恬恬共抄。", "segmentation": "啊/伊/是/恬恬/仔/共抄/安/呢/啦/呼" }, "共IN7彼个翁講:「好!今也安呢看伊偌E。」": { "pos": "IN7彼个:「E。」", "segmentation": "共/IN7/彼个/翁/講/好/今/也/安/呢/看/伊/偌/E" }, "厝頂予彼島仔食,講:「真鹹!真爛啦!」": { "pos": "厝頂島仔:「真鹹!」", "segmentation": "厝頂/予/彼/島仔/食/講/真鹹/真/爛/啦" }, "伊講:「唉喲!你那會,米那會去共抄鹽,卜予鳥仔食?」": { "pos": ":「抄鹽鳥仔?」", "segmentation": "伊/講/唉/喲/你/那/會/米/那/會/去/共/抄鹽/卜/予/鳥仔/食" }, "伊講:「彼鳥仔就得講。」「敢有影?」「抑一个無影?」": { "pos": ":「鳥仔。」「敢有?」「一个無影?」", "segmentation": "伊/講/彼/鳥仔/就/得/講/敢有/影/抑/一个/無影" }, "啊彼个鵝就安呢看著這个人呼,頭殼講一直揕一直揕,": { "pos": "彼个看著這个頭殼一直一直,", "segmentation": "啊/彼个/鵝/就/安/呢/看著/這个/人/呼/頭殼/講/一直/揕/一直/揕" }, "當這一雷呼,就講安呢共揕、揕,": { "pos": ",", "segmentation": "當/這/一/雷/呼/就/講/安/呢/共/揕/揕" }, "講你就共我講情安呢,": { "pos": "講情,", "segmentation": "講/你/就/共/我/講情/安/呢" }, "轉來卜安怎創?": { "pos": "轉來安怎?", "segmentation": "轉來/卜/安怎/創" }, "這个煞一雷,就是安呢。": { "pos": "這个就是。", "segmentation": "這个/煞/一/雷/就是/安/呢" }, "大甲,大甲古早的名,毋是號做安呢生的啦,": { "pos": "毋是號做,", "segmentation": "大/甲/大/甲/古/早/的/名/毋是/號做/安/呢/生/的/啦" }, "媽祖宮遮,啊對光明路呼,歸塊土,": { "pos": "媽祖宮光明歸塊,", "segmentation": "媽祖宮/遮/啊/對/光明/路/呼/歸塊/土" }, "啊朋友有一日,來遮彳亍,看著歸遍攏種土豆,": { "pos": "朋友有一日彳亍看著歸遍種土,", "segmentation": "啊/朋友/有一日/來/遮/彳亍/看著/歸遍/攏/種土/豆" }, "就哦,安呢有偌闊安呢,種這塊土豆呰大遍。": { "pos": "這塊。", "segmentation": "就/哦/安/呢/有/偌/闊/安/呢/種/這塊/土/豆/呰/大/遍" }, "IN7朋友講:「哦~,太大甲囉!": { "pos": "IN7朋友:「~,太大!", "segmentation": "IN7/朋友/講/哦/太大/甲/囉" }, "啊尾溜才自安呢,名就叫大甲,呼,成大甲安呢。": { "pos": "尾溜。", "segmentation": "啊/尾溜/才/自/安/呢/名/就/叫/大/甲/呼/成/大/甲/安/呢" }, "是講大甲的南爿,才號做甲南,啊今也麼改名啊,": { "pos": "是講南爿號做改名,", "segmentation": "是講/大/甲/的/南爿/才/號做/甲/南/啊/今/也/麼/改名/啊" }, "啊今也來到清水,甲南的南爿邊仔。": { "pos": "清水南爿邊仔。", "segmentation": "啊/今/也/來/到/清水/甲/南/的/南爿/邊仔" }, "uan5 a2仔是寫漢字。": { "pos": "uan5 a2漢字。", "segmentation": "uan5/ a2/仔/是/寫/漢字" }, "亦有擱較歹的千二个「一圓」。": { "pos": "有擱較歹千二个」。", "segmentation": "亦/有擱/較歹/的/千二个/一/圓" }, "彼个門擱共關起來。": { "pos": "彼个擱共關起來。", "segmentation": "彼个/門/擱共/關起來" }, "彼粒山對這爿看去,像牛的頭,啊對北邊共伊看去,": { "pos": "彼粒這爿看去對北看去,", "segmentation": "彼粒/山/對/這爿/看去/像/牛/的/頭/啊/對北/邊/共/伊/看去" }, "像馬的頭。啊彼的地名,尾溜才號做牛馬頭啦。": { "pos": "尾溜號做馬頭。", "segmentation": "像/馬/的/頭/啊/彼/的/地/名/尾溜/才/號做/牛/馬頭/啦" }, "煞摒了去啊呼。啊今也是做清水公園。": { "pos": "摒了也是清水公園。", "segmentation": "煞/摒了/去/啊/呼/啊/今/也是/做/清水/公園" }, "今也做清水的自來水源彼,": { "pos": "清水自來,", "segmentation": "今/也/做/清水/的/自來/水/源/彼" }, "哦,講彼水真正清,啊才自安呢共伊改做清水。": { "pos": "真正改做清水。", "segmentation": "哦/講/彼/水/真正/清/啊/才/自/安/呢/共/伊/改做/清水" }, "啊清水的西爿邊仔,梧棲港,": { "pos": "清水西爿邊仔梧棲,", "segmentation": "啊/清水/的/西爿/邊仔/梧棲/港" }, "梧棲港本成是空船來得偎的港,": { "pos": "梧棲本成,", "segmentation": "梧棲/港/本成/是/空/船/來/得/偎/的/港" }, "哦,真正濟,彼的行船的真正濟。啊到卜暗的時呼。": { "pos": "真正行船真正到卜。", "segmentation": "哦/真正/濟/彼/的/行船/的/真正/濟/啊/到卜/暗/的/時/呼" }, "王嘉風佇當時,日本仔來統治,": { "pos": "王嘉風當時本仔統治,", "segmentation": "王嘉風/佇/當時/日/本仔/來/統治" }, "啊毋知影得創啥物貨呼,啊煞稠名號做吾妻、吾妻。": { "pos": "毋知影啥物號做。", "segmentation": "啊/毋知影/得/創/啥物/貨/呼/啊/煞/稠/名/號做/吾/妻/吾/妻" }, "麼就改一下,尾溜想想e0。": { "pos": "改一下尾溜想想e0。", "segmentation": "麼/就/改一下/尾溜/想想/e0" }, "啊「妻」共伊加一个「木」,": { "pos": "一个」,", "segmentation": "啊/妻/共/伊/加/一个/木" }, "安呢意思就換過去啊,袂要緊,音相仝,意思就無相仝。": { "pos": "意思過去要緊相仝意思相仝。", "segmentation": "安/呢/意思/就/換/過去/啊/袂/要緊/音/相仝/意思/就/無/相仝" }, "號做沙鹿。梧棲對東彼號做沙鹿。": { "pos": "號做鹿梧棲對東彼號做沙鹿。", "segmentation": "號做/沙/鹿/梧棲/對東/彼號/做沙/鹿" }, "沙真正濟,啊咱台灣無虎呼,": { "pos": "真正台灣,", "segmentation": "沙/真正/濟/啊/咱/台灣/無/虎/呼" }, "倒住彼菅草腳彼就歇睏,啊連鞭若風透,": { "pos": "倒住菅草歇睏連鞭,", "segmentation": "倒住/彼/菅草/腳/彼/就/歇睏/啊/連鞭/若/風/透" }, "彼沙就歸隻鹿仔就共伊坱到密密去,抵仔像沙的鹿仔,": { "pos": "歸隻鹿仔坱到密密抵仔鹿仔,", "segmentation": "彼/沙/就/歸隻/鹿仔/就/共/伊/坱到/密密/去/抵仔/像/沙/的/鹿仔" }, "啊逐个就講:「啊~,彼角沙鹿仔啦,": { "pos": "逐个:「~,鹿仔,", "segmentation": "啊/逐个/就/講/啊/彼/角/沙/鹿仔/啦" }, "鹿仔予伊坱到歸隻攏沙!」": { "pos": "鹿仔到歸!」", "segmentation": "鹿仔/予/伊/坱/到歸/隻/攏/沙" }, "啊北爿一个鹿寮,就是這个鹿仔真正濟呼,": { "pos": "北爿一个鹿寮就是這个鹿仔真正,", "segmentation": "啊/北爿/一个/鹿寮/就是/這个/鹿仔/真正/濟/呼" }, "才號做鹿寮、鹿寮。啊一日得拍鹿啊呼,": { "pos": "號做鹿寮鹿寮拍鹿,", "segmentation": "才/號做/鹿寮/鹿寮/啊/一/日/得/拍鹿/啊/呼" }, "佇彼得食草,就共伊追去。": { "pos": "彼得食草追去。", "segmentation": "佇/彼得/食草/就/共/伊/追去" }, "哦~追去大肚溪去,古早的大肚溪彼水真正深咧,": { "pos": "~追去真正,", "segmentation": "哦/追去/大/肚/溪/去/古/早/的/大/肚/溪/彼/水/真正/深/咧" }, "一隻走對東爿去,啊講追去,啊伊煞分去,啊才號做追分。": { "pos": "一隻走對東爿追去號做追分。", "segmentation": "一隻/走對/東爿/去/啊/講/追去/啊/伊/煞/分/去/啊/才/號做/追分" }, "彼的部下、部屬講:": { "pos": "部下屬講:", "segmentation": "彼/的/部下/部/屬講" }, "「你今也去到台灣呼,卜去做台灣皇帝,": { "pos": "「台灣卜去台灣皇帝,", "segmentation": "你/今/也/去/到/台灣/呼/卜去/做/台灣/皇帝" }, "啊來越南彼買一對虎,啊就買一對虎來,": { "pos": "對虎對虎,", "segmentation": "啊/來/越/南/彼/買/一/對虎/啊/就/買/一/對虎/來" }, "啊本成是創柴去釘的,啊船經過幾仔日,": { "pos": "本成創柴經過,", "segmentation": "啊/本成/是/創柴/去/釘/的/啊/船/經過/幾/仔/日" }, "彼隻母的,身體較荏,擋袂稠,彼隻母的,煞死去,": { "pos": "彼隻母的身體較荏彼隻母的,", "segmentation": "彼隻/母的/身體/較荏/擋/袂/稠/彼隻/母的/煞/死/去" }, "啊顧虎彼的部屬來到今也虎尾彼呼,": { "pos": "顧虎屬來,", "segmentation": "啊/顧虎/彼/的/部/屬來/到/今/也/虎/尾/彼/呼" }, "啊賸一隻,彼隻虎真正歹,煞櫥仔煞予伊挵歹去,": { "pos": "一隻彼隻真正櫥仔歹去,", "segmentation": "啊/賸/一隻/彼隻/虎/真正/歹/煞/櫥仔/煞/予/伊/挵/歹去" }, "今也號做民雄啦,古早號做打貓。安怎號做打貓?": { "pos": "號做號做打貓安怎號做打貓?", "segmentation": "今/也/號做/民/雄/啦/古/早/號做/打貓/安怎/號做/打貓" }, "啊咬囝仔起來食,彼的人看著講:": { "pos": "囝仔起來看著:", "segmentation": "啊/咬/囝仔/起來/食/彼/的/人/看著/講" }, "台灣人彼陣毋捌虎,袂曉講虎,講貓。": { "pos": "台灣彼陣毋捌袂曉講虎講貓。", "segmentation": "台灣/人/彼陣/毋捌/虎/袂曉/講虎/講貓" }, "呼,竹嵩鬥菜刀,直直追!啊這隻虎追到對南爿去。": { "pos": "菜刀直直這隻追到南爿。", "segmentation": "呼/竹/嵩/鬥/菜刀/直直/追/啊/這隻/虎/追到/對/南爿/去" }, "啊得問講,卜改地名,啊你這角那會號做打貓?": { "pos": "問講改地號做打貓?", "segmentation": "啊/得/問講/卜/改地/名/啊/你/這/角/那/會/號做/打貓" }, "「哦,啊安呢您這角的人民有英雄,": { "pos": "「人民英雄,", "segmentation": "哦/啊/安/呢/您/這/角/的/人民/有/英雄" }, "啊予你做民雄,人民的英雄,百姓的英雄就是您!」": { "pos": "做民人民英雄百姓英雄就是!」", "segmentation": "啊/予/你/做民/雄/人民/的/英雄/百姓/的/英雄/就是/您" }, "啊今也彼隻虎咧,直直走.走到南爿,": { "pos": "彼隻直直走到南爿,", "segmentation": "啊/今/也/彼隻/虎/咧/直直/走/走到/南爿" }, "啊古早咱台灣就無虎,彼的人毋知影,": { "pos": "台灣毋知影,", "segmentation": "啊/古/早/咱/台灣/就/無/虎/彼/的/人/毋知影" }, "「哦~那會有這隻花long1 long1干若貓的狗,": { "pos": "「~這隻long1 long1,", "segmentation": "哦/那/會/有/這隻/花/long/1 l/ong1/干/若/貓/的/狗" }, "呰大隻的狗!?啊彼擱會咬囝仔來食!逐个來拍哦!」": { "pos": "!?擱會囝仔逐个!」", "segmentation": "呰/大/隻/的/狗/啊/彼/擱會/咬/囝仔/來/食/逐个/來/拍/哦" }, "呼,遮的人有的對北爿包來,有的對南爿包來,": { "pos": "遮的北爿包來南爿包來,", "segmentation": "呼/遮的/人/有/的/對/北爿/包來/有/的/對/南爿/包來" }, "啊西爿是海咧。啊尾啊煞跳落去海e0。": { "pos": "西爿跳落去海e0。", "segmentation": "啊/西爿/是/海/咧/啊/尾/啊/煞/跳落/去海/e0" }, "啊遮的人就坐船仔,活活去共這隻虎拍死。": { "pos": "遮的船仔活活這隻。", "segmentation": "啊/遮的/人/就/坐/船仔/活活/去/共/這隻/虎/拍/死" }, "啊問講你這个所在,那會號做「打狗」?": { "pos": "問講這个所在號做打狗」?", "segmentation": "啊/問講/你/這个/所在/那/會/號做/打狗" }, "就講這个原因予伊聽,聽聽e0就講:": { "pos": "這个聽聽e0:", "segmentation": "就/講/這个/原/因/予/伊/聽/聽聽/e0/就/講" }, "啊當英雄已經予民雄去啊,應該你才是叫民雄,": { "pos": "英雄已經應該才是叫民,", "segmentation": "啊/當/英雄/已經/予/民/雄/去/啊/應該/你/才是/叫民/雄" }, "啊予伊號去啊,就擱來想一个較好的!": { "pos": "號去擱來一个較好!", "segmentation": "啊/予/伊/號去/啊/就/擱來/想/一个/較好/的" }, "比彼號民雄擱較加一倍,叫高雄!」": { "pos": "彼號較加叫高!」", "segmentation": "比/彼號/民/雄/擱/較加/一/倍/叫高/雄" }, "台南府呼。啊第二就是鹿港,啊第三就是艋舺,": { "pos": "第二就是鹿第三就是艋舺,", "segmentation": "台/南/府/呼/啊/第二/就是/鹿/港/啊/第三/就是/艋舺" }, "想想e0講,講有台南,中央講台中,": { "pos": "想想e0中央講台,", "segmentation": "想想/e0/講/講/有/台/南/中央/講台/中" }, "台中本成是大屯啦,啊就講是台灣的中央,就叫做台中。": { "pos": "本成台灣中央做台。", "segmentation": "台/中/本成/是/大/屯/啦/啊/就/講/是/台灣/的/中央/就/叫/做台/中" }, "啊鄭成功來到台灣的時,講台灣的東爿?": { "pos": "成功台灣台灣東爿?", "segmentation": "啊/鄭/成功/來/到/台灣/的/時/講/台灣/的/東爿" }, "啊彼堆兵對台南出海,直直旋,旋去高雄、鵝鑾鼻,": { "pos": "堆兵對台出海直直去高,", "segmentation": "啊/彼/堆兵/對台/南/出海/直直/旋/旋/去高/雄/鵝/鑾/鼻" }, "無啥鬧熱。看來看去就是看彼台東彼,土地尚闊,尚鬧熱。": { "pos": "鬧熱看來看去就是彼台土地鬧熱。", "segmentation": "無/啥/鬧熱/看來/看去/就是/看/彼台/東/彼/土地/尚/闊/尚/鬧熱" }, "自安呢這位就叫「台東」,": { "pos": "」,", "segmentation": "自/安/呢/這/位/就/叫/台/東" }, "啊花蓮港咧,古早就是號做 「花蔫」啦。": { "pos": "花蓮港就是號做。", "segmentation": "啊/花蓮港/咧/古/早/就是/號做/花/蔫/啦" }, "啊煞住彼做歹查某,啊煞毋轉去。": { "pos": "做歹查某轉去。", "segmentation": "啊/煞/住/彼/做歹/查某/啊/煞/毋/轉去" }, "「花蔫查某」啦。": { "pos": "「查某。", "segmentation": "花/蔫/查某/啦" }, "啊地名煞號做花蔫,啊尾溜改地名的時,": { "pos": "號做尾溜改地,", "segmentation": "啊/地/名/煞/號做/花/蔫/啊/尾溜/改地/名/的/時" }, "講就是人細漢一个囝仔。啦,講安呢E。傷慫啦。": { "pos": "就是細漢一个囝仔E。", "segmentation": "講/就是/人/細漢/一个/囝仔/啦/講/安/呢/E/傷/慫/啦" }, "講有一番呼,講伊無佇咧,講走出去,彳亍,": { "pos": "佇咧走出去彳亍,", "segmentation": "講/有/一/番/呼/講/伊/無/佇咧/講/走出去/彳亍" }, "啊IN7老父仔煞L無著,煞無予伊逮;": { "pos": "IN7父仔L;", "segmentation": "啊/IN7/老/父仔/煞/L/無/著/煞/無/予/伊/逮" }, "講共伊講:IN7爸去予人請,講就成氣安呢。": { "pos": "IN7去予成氣。", "segmentation": "講/共/伊/講/IN7/爸/去予/人/請/講/就/成氣/安/呢" }, "啊IN7老母仔有發覺,有看著安呢,": { "pos": "IN7老母仔發覺有看,", "segmentation": "啊/IN7/老母仔/有/發覺/有看/著/安/呢" }, "IN7這个新婦就問講:": { "pos": "IN7這个新婦問講:", "segmentation": "IN7/這个/新婦/就/問講" }, "挵一孔呰大孔。」": { "pos": "一孔。」", "segmentation": "挵/一孔/呰/大/孔" }, "啊穿IN7老父的衫,戴IN1老父的帽仔。": { "pos": "穿IN7IN1帽仔。", "segmentation": "啊/穿/IN7/老/父/的/衫/戴/IN1/老/父/的/帽仔" }, "啊共囥eh4眠床,啊眠績被共伊蓋咧。": { "pos": "共囥eh4眠床眠績。", "segmentation": "啊/共囥/eh4/眠床/啊/眠績/被/共/伊/蓋/咧" }, "講對彼冬瓜共伊切落去,啊共切落去,": { "pos": "冬瓜切落共切落去,", "segmentation": "講/對/彼/冬瓜/共/伊/切落/去/啊/共切落去" }, "就自安呢著驚,自安呢直直走安呢。": { "pos": "著驚直直走安。", "segmentation": "就/自/安/呢/著驚/自/安/呢/直直/走安/呢" }, "啊去宓到大漢,講才轉來。轉來講,去隱一支竹筍,": { "pos": "去宓大漢轉來轉來一支竹筍,", "segmentation": "啊/去宓/到/大漢/講/才/轉來/轉來/講/去/隱/一支/竹筍" }, "竹筍安呢出世,講,就去創一个甕仔去共伊隱咧,": { "pos": "竹筍出世一个甕仔,", "segmentation": "竹筍/安/呢/出世/講/就/去/創/一个/甕仔/去/共/伊/隱/咧" }, "講予老母呼:「你就是安呢,細漢毋隱,": { "pos": "老母:「就是細漢,", "segmentation": "講/予/老母/呼/你/就是/安/呢/細漢/毋/隱" }, "啊這支竹仔若予伊大欉起來,": { "pos": "這支竹仔大欉起來,", "segmentation": "啊/這支/竹仔/若/予/伊/大欉/起來" }, "你大漢就隱袂出。安呢。」": { "pos": "大漢。」", "segmentation": "你/大漢/就/隱/袂/出/安/呢" }, "「啊,安呢袂要緊安呢。就是細漢共你失教示,": { "pos": "「要緊就是細漢失教,", "segmentation": "啊/安/呢/袂/要緊/安/呢/就是/細漢/共/你/失教/示" }, "啊予你做錯安呢;啊您老父無予你刣死啦,袂要緊安呢!」": { "pos": "刣死要緊!」", "segmentation": "啊/予/你/做/錯/安/呢/啊/您/老/父/無/予/你/刣死/啦/袂/要緊/安/呢" }, "啊講彼陣才轉來,逐个煞歡喜安呢。": { "pos": "彼陣轉來逐个歡喜。", "segmentation": "啊/講/彼陣/才/轉來/逐个/煞/歡喜/安/呢" }, "三人共五目,無長短腳話。": { "pos": "五目長短。", "segmentation": "三/人/共/五目/無/長短/腳/話" }, "遮就是講,一个媒人啦,今也媒人,較,較無時行。": { "pos": "就是一个媒人媒人時行。", "segmentation": "遮/就是/講/一个/媒人/啦/今/也/媒人/較/較/無/時行" }, "「父母之命,媒妁之言」呼,": { "pos": "「媒妁,", "segmentation": "父/母/之/命/媒妁/之/言/呼" }, "有一个,某所在有一个媒人婆仔,較早做媒人是,": { "pos": "一个所在一个媒人婆仔較早媒人,", "segmentation": "有/一个/某/所在/有/一个/媒人婆仔/較早/做/媒人/是" }, "啊披攏講「媒人婆仔」。": { "pos": "媒人婆仔」。", "segmentation": "啊/披/攏/講/媒人婆仔" }, "啊這媒人婆安呢做、看、物色,物色對象安呢,": { "pos": "媒人婆對象,", "segmentation": "啊/這/媒人婆/安/呢/做/看/物/色/物/色/對象/安/呢" }, "伊會安呢,會想安呢。": { "pos": "。", "segmentation": "伊/會/安/呢/會/想/安/呢" }, "就是有hiong9的號做,身體有缺陷安呢。": { "pos": "就是hiong9號做身體有缺陷安。", "segmentation": "就是/有/hiong9/的/號做/身體/有缺/陷安/呢" }, "一个就是目睭,一蕊無看安呢,目JO一蕊安呢,": { "pos": "一个就是目睭一蕊看安JO一蕊,", "segmentation": "一个/就是/目睭/一蕊/無/看安/呢/目/JO/一蕊/安/呢" }, "古早人得講:「媒人嘴,糊累累。」": { "pos": ":「媒人累累。」", "segmentation": "古/早/人/得/講/媒人/嘴/糊/累累" }, "就講「媒人虎」。彼就是會真唬安呢,": { "pos": "媒人」。就是真唬,", "segmentation": "就/講/媒人/虎/彼/就是/會/真唬/安/呢" }, "啊講話無實在,敢白賊安呢,騙來騙去,騙亦會好勢就好。": { "pos": "講話實在白賊騙來騙去好勢。", "segmentation": "啊/講話/無/實在/敢/白賊/安/呢/騙來/騙去/騙/亦/會/好勢/就/好" }, "啥呼安呢,攏會安呢講。所以媒人的話呼,袂啥信用哩。": { "pos": "呼安所以媒人信用。", "segmentation": "啥/呼安/呢/攏/會/安/呢/講/所以/媒人/的/話/呼/袂/啥/信用/哩" }, "就是一个查某的目睭一蕊故樣安呢,": { "pos": "就是一个查某目睭一蕊,", "segmentation": "就是/一个/查某/的/目睭/一蕊/故/樣/安/呢" }, "啊這个媒人婆仔卜創IN7,牽IN1兩个安呢,": { "pos": "這个媒人婆仔卜創IN7IN1兩,", "segmentation": "啊/這个/媒人婆仔/卜創/IN7/牽/IN/1兩/个/安/呢" }, "這个應該講「對看」,卜對看的所在,": { "pos": "這个應該對看」,對看所在,", "segmentation": "這个/應該/講/對看/卜/對看/的/所在" }, "先去,先去安呢,啊去住彼坐安呢。": { "pos": "坐安。", "segmentation": "先/去/先/去/安/呢/啊/去/住/彼/坐安/呢" }, "啊這个號做查某的,才約較慢,叫較慢來安呢。": { "pos": "這个號做查某較慢較慢。", "segmentation": "啊/這个/號做/查某/的/才/約/較慢/叫/較慢/來/安/呢" }, "伊叫伊講舉一支葵扇,手舉葵扇,啊格安呢斯文斯文安呢,": { "pos": "一支葵扇葵扇斯文斯文,", "segmentation": "伊/叫/伊/講/舉/一支/葵扇/手/舉/葵扇/啊/格/安/呢/斯文/斯文/安/呢" }, "啊伊卜入去,入去就安呢格細膩細膩。": { "pos": "卜入入去細膩細膩。", "segmentation": "啊/伊/卜入/去/入去/就/安/呢/格/細膩/細膩" }, "啊彼蕊,故障彼蕊目睭,創葵扇安呢共掩咧,遮的無看。": { "pos": "彼蕊故障彼蕊目睭葵扇共掩遮的。", "segmentation": "啊/彼蕊/故障/彼蕊/目睭/創/葵扇/安/呢/共掩/咧/遮的/無/看" }, "伊亦無起來企予看安呢,二个就安呢住彼安呢看。": { "pos": "起來予看二个。", "segmentation": "伊/亦/無/起來/企/予看/安/呢/二个/就/安/呢/住/彼/安/呢/看" }, "啊古早是共安呢看爾爾,真少講,講話亦逐个講話。": { "pos": "共安爾爾真少講話逐个講話。", "segmentation": "啊/古/早/是/共安/呢/看/爾爾/真少/講/講話/亦/逐个/講話" }, "啊彼嚀是安呢看,啊看二个意見安怎樣。": { "pos": "二个意見怎樣。", "segmentation": "啊/彼/嚀/是/安/呢/看/啊/看/二个/意見/安/怎樣" }, "有同意,就安呢決定逐个卜訂婚安呢。": { "pos": "同意決定逐个訂婚。", "segmentation": "有/同意/就/安/呢/決定/逐个/卜/訂婚/安/呢" }, "這个媒人婆講媒人虎,伊就講這个代誌呼,": { "pos": "這个媒人婆媒人這个代誌,", "segmentation": "這个/媒人婆/講/媒人/虎/伊/就/講/這个/代誌/呼" }, "到時若逐个知影彼个根底的時呼,伊卜推卸伊的責任,": { "pos": "到時逐个知影彼个根底推卸責任,", "segmentation": "到時/若/逐个/知影/彼个/根底/的/時/呼/伊/卜/推卸/伊/的/責任" }, "講:「後日啊,逐个袂使嗯……後悔安呢。": { "pos": ":「後日逐个袂使……。", "segmentation": "講/後日/啊/逐个/袂使/嗯/後/悔/安/呢" }, "今也呼,人古早人講:『三人共五目,無長短腳話哦!』": { "pos": ":『五目長短!』", "segmentation": "今/也/呼/人/古/早/人/講/三/人/共/五目/無/長短/腳/話/哦" }, "您今也後日仔uan5 a2就,": { "pos": "後日uan5 a2,", "segmentation": "您/今/也/後日/仔/uan5/ a2/就" }, "『三人共五日,後日無長短腳話哦。』」": { "pos": "『後日長短。』」", "segmentation": "三/人/共/五/日/後日/無/長短/腳/話/哦" }, "但是這二个少年仔,這種的話呼,聽無,毋知影,": { "pos": "但是二个少年仔這種毋知影,", "segmentation": "但是/這/二个/少年仔/這種/的/話/呼/聽/無/毋知影" }, "啊三个共五日,就是安怎樣,": { "pos": "三个就是怎樣,", "segmentation": "啊/三个/共/五/日/就是/安/怎樣" }, "三个人攏總來才五目,五蕊目睭爾爾呢呼。": { "pos": "三个攏總五目五蕊目睭爾爾。", "segmentation": "三个/人/攏總/來/才/五目/五蕊/目睭/爾爾/呢/呼" }, "就是講三个人共五目,無長短腳話,": { "pos": "就是三个五目長短,", "segmentation": "就是/講/三个/人/共/五目/無/長短/腳/話" }, "一个啦呼,講新婦不孝大家啦啊,": { "pos": "一个新婦不孝大家,", "segmentation": "一个/啦/呼/講/新婦/不孝/大家/啦/啊" }, "啊伊貯飯,貯糜。去予IN7,": { "pos": "貯飯貯糜去予IN7,", "segmentation": "啊/伊/貯飯/貯糜/去予/IN7" }, "自安呢問个厝邊啦,講:": { "pos": "問个厝邊:", "segmentation": "自/安/呢/問个/厝邊/啦/講" }, "「阮大家仔那會定定貯廉去彼稻埕尾卜創啥貨?」安呢啦。": { "pos": "「大家仔定定貯廉稻埕卜創啥貨?」。", "segmentation": "阮/大家仔/那/會/定定/貯廉/去/彼/稻埕/尾/卜創/啥貨/安/呢/啦" }, "啊彼厝邊講:「您一个阿媽佇彼啊。」": { "pos": "厝邊:「一个阿媽。」", "segmentation": "啊/彼/厝邊/講/您/一个/阿媽/佇/彼/啊" }, "啊伊就叫IN7阿媽,": { "pos": "IN7阿媽,", "segmentation": "啊/伊/就/叫/IN7/阿媽" }, "伊自安呢去尋IN7阿媽啦,": { "pos": "去尋IN7阿媽,", "segmentation": "伊/自/安/呢/去尋/IN7/阿媽/啦" }, "呼,啊毋就刁工講:": { "pos": "毋就刁工:", "segmentation": "呼/啊/毋就/刁工/講" }, "cin9阮大家若擱貯糜去予你食,啊我才對伊來去。」": { "pos": "cin9大家貯糜去予來去。」", "segmentation": "cin9/阮/大家/若/擱/貯糜/去予/你/食/啊/我/才/對/伊/來去" }, "通擱貯予我大家食啦。」安呢啦。": { "pos": "擱貯大家。」。", "segmentation": "通/擱貯/予/我/大家/食/啦/安/呢/啦" }, "「福地福人居」,無福命得袂著啦。": { "pos": "「」,。", "segmentation": "福/地/福/人/居/無/福/命/得/袂/著/啦" }, "一个講,啊,我菜園仔角,有一甕自銀啦。": { "pos": "一个菜園仔。", "segmentation": "一个/講/啊/我/菜園仔/角/有/一/甕/自/銀/啦" }, "猶擱到店仔頭得leh4講啦。伊講:": { "pos": "擱到店仔leh4:", "segmentation": "猶/擱到/店仔/頭/得/leh4/講/啦/伊/講" }, "伊講:「好!我來,我來共偷看覓,ieng9啦!」": { "pos": ":「看覓ieng9!」", "segmentation": "伊/講/好/我/來/我/來/共/偷/看覓/ieng9/啦" }, "「幹,住D彼胡說,亂講!一甕蜂,你共我講一甕銀。」": { "pos": "「住D胡說。」", "segmentation": "幹/住D/彼/胡說/亂/講/一/甕/蜂/你/共/我/講/一/甕/銀" }, "伊講地財毋挃,天財才卜挃。伊講「好!好……」,": { "pos": "講地毋挃卜挃……」,", "segmentation": "伊/講地/財/毋挃/天/財/才/卜挃/伊/講/好/好" }, "安呢布袋捾一腳,將彼巢峰,共貯貯咧。": { "pos": "布袋巢峰共貯。", "segmentation": "安/呢/布袋/捾/一/腳/將/彼/巢峰/共貯/貯/咧" }, "啊當ieng9暗,三更半暝才去共伊挵厝頂,": { "pos": "ieng9三更半暝厝頂,", "segmentation": "啊/當/ieng9/暗/三更半暝/才/去/共/伊/挵/厝頂" }, "歸个liat8 liat8 叫啦,伊講:": { "pos": "歸个liat8 liat8:", "segmentation": "歸个/liat/8 l/iat8/叫/啦/伊/講" }, "「天財才卜挃,地財伊毋挃啦。」是伊挃的,倒落煞變攏,": { "pos": "「卜挃毋挃。」倒落,", "segmentation": "天/財/才/卜挃/地/財/伊/毋挃/啦/是/伊/挃/的/倒落/煞/變/攏" }, "伊講:「你胡說,當我去看就蜂。」": { "pos": ":「胡說。」", "segmentation": "伊/講/你/胡說/當/我/去/看/就/蜂" }, "我天財才卜挃。」啊伊捾到位,就是天財。": { "pos": "卜挃。」到位就是。", "segmentation": "我/天/財/才/卜挃/啊/伊/捾/到位/就是/天/財" }, "古早呼,有一个員外查某子真E做詩句,": { "pos": "个員查某E做詩,", "segmentation": "古/早/呼/有/一/个員/外/查某/子/真/E/做詩/句" }, "「尖腳秀才,日落黃昏你就來,一點紅花君採去」。": { "pos": "「尖腳秀落黃一點君採」。", "segmentation": "尖腳秀/才/日/落黃/昏/你/就/來/一點/紅/花/君採/去" }, "IN7兄嫂抵仔來到伊的繡房仔口聽著講:": { "pos": "IN7兄嫂抵仔繡房仔聽著:", "segmentation": "IN7/兄嫂/抵仔/來/到/伊/的/繡房仔/口/聽著/講" }, "做這種袂見笑的代誌?」": { "pos": "這種袂見笑代誌?」", "segmentation": "做/這種/袂見笑/的/代誌" }, "「敢成實有影?無,咱明仔載呼,": { "pos": "「有影明仔載,", "segmentation": "敢/成/實/有影/無/咱/明仔載/呼" }, "若黃昏的時,咱擱來共聽看覓。」": { "pos": "黃昏擱來共聽看覓。」", "segmentation": "若/黃昏/的/時/咱/擱來/共聽看覓" }, "啊成實有影,彼个黃昏的時來到房間仔口,又擱得唸講:": { "pos": "有影彼个黃昏房間仔唸講:", "segmentation": "啊/成/實/有影/彼个/黃昏/的/時/來/到/房間仔/口/又/擱/得/唸講" }, "伊就入去,講:「啊你做這種袂見笑的代誌,": { "pos": "入去:「這種袂見笑代誌,", "segmentation": "伊/就/入去/講/啊/你/做/這種/袂見笑/的/代誌" }, "伊講:「我無做啥代誌啦!」": { "pos": ":「代誌!」", "segmentation": "伊/講/我/無/做/啥/代誌/啦" }, "伊講:「阿娘,我毋是有做歹代誌啦,就是講蚊共我叮,": { "pos": ":「阿娘毋是做歹代誌就是講蚊,", "segmentation": "伊/講/阿娘/我/毋是/有/做歹/代誌/啦/就是/講蚊/共/我/叮" }, "就是血予F去我講『一點紅花君採去』,": { "pos": "就是F一點君採』,", "segmentation": "就是/血/予/F/去/我/講/一點/紅/花/君採/去" }, "我今也卜來講一个譀古,有其父就必有其子。": { "pos": "卜來一个譀古。", "segmentation": "我/今/也/卜來/講/一个/譀古/有/其/父/就/必/有/其/子" }, "啊這个外親家想卜予內親家請一頓啊,": { "pos": "這个親家親家,", "segmentation": "啊/這个/外/親家/想/卜/予/內/親家/請/一/頓/啊" }, "想孔想縫,來講一个譀古的,來卜予請一頓安呢。": { "pos": "想孔一个譀古予請頓安。", "segmentation": "想孔/想/縫/來/講/一个/譀古/的/來/卜/予請/一/頓安/呢" }, "講尚譀的,若講輸的人愛請人。」": { "pos": "。」", "segmentation": "講/尚/譀/的/若/講/輸/的/人/愛/請/人" }, "「好啊!無,請親家你先講。」": { "pos": "「親家。」", "segmentation": "好/啊/無/請/親家/你/先/講" }, "「親家啊!親家啊!我早起透早呼舉一支鋤頭去巡田水,": { "pos": "「親家親家早起透早呼舉一支鋤頭巡田,", "segmentation": "親家/啊/親家/啊/我/早起/透早/呼舉/一支/鋤頭/去/巡田/水" }, "啊抵著一隻蚊仔飛對面頭前去,恟恟創鋤頭掘一下落一腳,": { "pos": "抵著一隻蚊仔對面頭前恟恟鋤頭掘一下,", "segmentation": "啊/抵著/一隻/蚊仔/飛/對面/頭前/去/恟恟/創/鋤頭/掘一下/落/一/腳" }, "一隻蚊仔創鋤頭掘,落一支腳,": { "pos": "一隻蚊仔鋤頭一支,", "segmentation": "一隻/蚊仔/創/鋤頭/掘/落/一支/腳" }, "內親家認輸,講:「親家啊!安呢我輸,我才請你,": { "pos": "親家認輸:「親家,", "segmentation": "內/親家/認輸/講/親家/啊/安/呢/我/輸/我/才/請/你" }, "你下晝來阮兜,我才請你,我來去買菜。」": { "pos": "下晝來去買菜。」", "segmentation": "你/下晝/來/阮/兜/我/才/請/你/我/來去/買菜" }, "啊這个內親家轉去的時,心肝就無啥爽快啦,": { "pos": "這个親家轉去心肝爽快,", "segmentation": "啊/這个/內/親家/轉去/的/時/心肝/就/無/啥/爽快/啦" }, "是毋是為著啥物代誌?」": { "pos": "是毋是為著啥物代誌?」", "segmentation": "是毋是/為著/啥物/代誌" }, "「今仔日就是為著予您這个E老父仔,講來講這个譀古的,": { "pos": "「今仔日就是為著這个E父仔這个譀古,", "segmentation": "今仔日/就是/為著/予/您/這个/E/老/父仔/講/來/講/這个/譀古/的" }, "講尚譀的人愛請安呢啦呼,啊我煞講輸伊咧!」": { "pos": "請安!」", "segmentation": "講/尚/譀/的/人/愛/請安/呢/啦/呼/啊/我/煞/講/輸/伊/咧" }, "「無要緊呼!阿爹!無要緊!我這的錢你提去市仔去食,": { "pos": "「無要緊阿爹無要緊提去市仔,", "segmentation": "無要緊/呼/阿爹/無要緊/我/這/的/錢/你/提去/市仔/去/食" }, "應付IN7老父就著啦呼。": { "pos": "應付IN7。", "segmentation": "應付/IN7/老/父/就/著/啦/呼" }, "這个外親家就來啊啦,來的時講:": { "pos": "這个親家:", "segmentation": "這个/外/親家/就/來/啊/啦/來/的/時/講" }, "「哇!阿爹啊!阿爹!你今仔日那會赫罕行?」": { "pos": "「阿爹阿爹今仔日會赫?」", "segmentation": "哇/阿爹/啊/阿爹/你/今仔日/那/會赫/罕/行" }, "講:「就號做,就合你大官相輸一攤,": { "pos": ":「號做大官相輸,", "segmentation": "講/就/號做/就/合/你/大官/相輸/一/攤" }, "伊講:「安呢好哦!你住彼等。阮大官透早就去買菜啊。": { "pos": ":「大官透早買菜。", "segmentation": "伊/講/安/呢/好/哦/你/住/彼/等/阮/大官/透早/就/去/買菜/啊" }, "哇!IN7這个查某子,內親家這个新婦就號做,": { "pos": "IN7這个查某親家這个新婦號做,", "segmentation": "哇/IN7/這个/查某/子/內/親家/這个/新婦/就/號做" }, ",IN7這个老父仔想講:": { "pos": ",IN7這个父仔想講:", "segmentation": "IN7/這个/老/父仔/想講" }, "穩當通好thui1囉!」": { "pos": "穩當通好thui1!」", "segmentation": "穩當/通好/thui1/囉" }, "哇!等到十二點,十二點猶無,等到一點,": { "pos": "等到十二點十二點等到一點,", "segmentation": "哇/等到/十二點/十二點/猶/無/等到/一點" }, "到尾仔差不多點外的時,IN7這查某子才出來講:": { "pos": "到尾差不多IN7查某出來:", "segmentation": "到尾/仔/差不多/點/外/的/時/IN7/這/查某/子/才/出來/講" }, "魚肉買足濟,": { "pos": "魚肉足濟,", "segmentation": "魚肉/買/足濟" }, "我拼勢去溝仔去洗安呢,一下轉來卜煮卜請你,": { "pos": "拼勢溝仔洗安一下轉來卜煮卜請,", "segmentation": "我/拼勢/去/溝仔/去/洗安/呢/一下/轉來/卜煮/卜請/你" }, "轉來拚勢卜煮,彼粒風飛沙煞去予落落鼎e0,": { "pos": "轉來拚勢卜煮彼粒風飛沙煞去落落e0,", "segmentation": "轉來/拚勢/卜煮/彼粒/風飛沙/煞去/予/落落/鼎/e0" }, "「講譀的人就是有其父必有其子。譀古就著啦。」": { "pos": "「就是譀古。」", "segmentation": "講/譀/的/人/就是/有/其/父/必/有/其/子/譀古/就/著/啦" }, "這个田螺窩仔的故事,就是愛對咱遮,": { "pos": "這个田螺窩仔故事就是,", "segmentation": "這个/田螺/窩仔/的/故事/就是/愛/對/咱/遮" }, "有,有幾仔个所在,但是這个田螺窩的來源就是,": { "pos": "所在但是這个田螺來源就是,", "segmentation": "有/有/幾/仔/个/所在/但是/這个/田螺/窩/的/來源/就是" }, "亦就是咱大甲高工的後壁面。": { "pos": "就是後壁。", "segmentation": "亦/就是/咱/大/甲/高/工/的/後壁/面" }, "這个所在是,uan5仔是塚仔埔就著,": { "pos": "這个所在uan5塚仔埔,", "segmentation": "這个/所在/是/uan5/仔/是/塚仔埔/就/著" }, "在這个清朝,大約在清初的時陣,有一个地理仙。": { "pos": "這个清朝約在清初時陣一个地理。", "segmentation": "在/這个/清朝/大/約在/清初/的/時陣/有/一个/地理/仙" }, "聽講是咱大安鄉的中庄,有一个好額人的所在,": { "pos": "聽講大安中庄一个好額人所在,", "segmentation": "聽講/是/咱/大安/鄉/的/中庄/有/一个/好額人/的/所在" }, "為著卜答謝這个主人,伊講流浪來到遮,來煞予飼,": { "pos": "為著卜答這个主人流浪予飼,", "segmentation": "為著/卜答/謝/這个/主人/伊/講/流浪/來/到/遮/來/煞/予飼" }, "伊煞來看地理,算講卜來幫忙,幫忙伊講會當,": { "pos": "地理算講卜來幫忙幫忙會當,", "segmentation": "伊/煞/來/看/地理/算講/卜來/幫忙/幫忙/伊/講/會當" }, "先,祖先的墳墓就著,看著了後,一个這个田螺窩仔,": { "pos": "祖先看著了後一个這个田螺窩仔,", "segmentation": "先/祖先/的/墳/墓/就/著/看著/了後/一个/這个/田螺/窩仔" }, "啊了後伊來做一屆風水了後,經過做了後,就是真正發展。": { "pos": "了後風水了後經過了後就是真正發展。", "segmentation": "啊/了後/伊/來/做/一/屆/風水/了後/經過/做/了後/就是/真正/發展" }, "因為主人對這先生,住一下久,發展了後感覺講,": { "pos": "因為主人先生住一下發展了後感覺,", "segmentation": "因為/主人/對/這/先生/住一下/久/發展/了後/感覺/講" }, "亦無真正專心來,來得招待這个唐山仙的呼。": { "pos": "真正專心招待這个唐山。", "segmentation": "亦/無/真正/專心/來/來/得/招待/這个/唐山/仙/的/呼" }, "住佇遮食真久一段時間攏,是講那會全全羊肉?": { "pos": "真久時間是講?", "segmentation": "住/佇/遮/食/真久/一/段/時間/攏/是講/那/會/全/全/羊/肉" }, "啊因為伊為著做這門風水了後煞來失明,煞來失明。": { "pos": "因為為著門風了後失明失明。", "segmentation": "啊/因為/伊/為著/做/這/門風/水/了後/煞/來/失明/煞/來/失明" }, "算講,若講一下破拍,了後伊煞來變做目睭來失明。": { "pos": "算講講一下了後變做目睭失明。", "segmentation": "算講/若/講一下/破/拍/了後/伊/煞/來/變做/目睭/來/失明" }, "算講是表面是真正對伊真正禮待呼,": { "pos": "算講表面真正真正待呼,", "segmentation": "算講/是/表面/是/真正/對/伊/真正/禮/待呼" }, "因為有一工,IN7就是IN1講問奴才,問查某嫺講:": { "pos": "因為IN7就是IN1奴才查某:", "segmentation": "因為/有/一/工/IN7/就是/IN1/講/問/奴才/問/查某/嫺/講" }, "啊奴才,問成久奴才才姑不將煞講這个原因。": { "pos": "奴才問成奴才姑不將這个。", "segmentation": "啊/奴才/問成/久/奴才/才/姑不將/煞/講/這个/原/因" }, "無人敢食,才創這隻羊仔予你食安呢生。": { "pos": "這隻羊仔食安。", "segmentation": "無/人/敢/食/才/創/這隻/羊仔/予/你/食安/呢/生" }, "啊唐山仙認為講,伊有專心得為伊來做這工課,": { "pos": "唐山認為專心工課,", "segmentation": "啊/唐山/仙/認為/講/伊/有/專心/得/為/伊/來/做/這/工課" }, "伊了後才共這个主人講:": { "pos": "了後這个主人:", "segmentation": "伊/了後/才/共/這个/主人/講" }, "需要擱去看覓咧。」": { "pos": "需要擱去看覓。」", "segmentation": "需要/擱去看覓/咧" }, "伊這門風水做落了後,煞真發展是無毋著,": { "pos": "門風做落了後真發無毋著,", "segmentation": "伊/這/門風/水/做落/了後/煞/真發/展/是/無毋著" }, "鐵砧山山下,做落了後,頭前來出一个,有出泉。": { "pos": "做落了後頭前一个出泉。", "segmentation": "鐵/砧/山/山/下/做落/了後/頭前/來/出/一个/有/出泉" }, "會使講咱這个風水的埕腳,外埕腳來出一港泉水,": { "pos": "會使這个風水泉水,", "segmentation": "會使/講/咱/這个/風水/的/埕/腳/外/埕/腳/來/出/一/港/泉水" }, "二、三支pong3 phu3來抽,現此時擱抽袂乾。": { "pos": "三支pong3 phu3來抽現此時擱抽。", "segmentation": "二/三支/pong3/ phu3/來抽/現此時/擱抽/袂/乾" }, "啊了後這个,這个唐山仙來到,擱了後來共這个主人講:": { "pos": "了後這个這个唐山了後這个主人:", "segmentation": "啊/了後/這个/這个/唐山/仙/來/到/擱/了後/來/共/這个/主人/講" }, "「這門風水已經變卦,愛,愛擱移動,愛徙、愛徙。」": { "pos": "「門風已經變卦擱移。」", "segmentation": "這/門風/水/已經/變卦/愛/愛/擱移/動/愛/徙/愛/徙" }, "擱掀起來,擱掘了後,這个田螺窩仔的中間就是有水,": { "pos": "擱掀起來擱掘了後這个田螺窩仔中間就是,", "segmentation": "擱掀/起來/擱掘/了後/這个/田螺/窩仔/的/中間/就是/有/水" }, "就彼水來,來洗彼目睭,因為彼目睭有田螺窩,": { "pos": "來洗目睭因為目睭田螺,", "segmentation": "就/彼/水/來/來洗/彼/目睭/因為/彼/目睭/有/田螺/窩" }, "伊了後水洿洿的,彼田螺窩仔擘起來,": { "pos": "了後洿洿田螺窩仔擘起來,", "segmentation": "伊/了後/水/洿洿/的/彼/田螺/窩仔/擘起來" }, "啊了後這門風水,自安呢直直墜落。": { "pos": "了後門風直直墜落。", "segmentation": "啊/了後/這/門風/水/自/安/呢/直直/墜落" }, "這家屬自安呢直直墜落,擱恢復到以前赫爾散赤的情形來。": { "pos": "直直墜落恢復以前赫爾散赤情形。", "segmentation": "這/家/屬/自/安/呢/直直/墜落/擱/恢復/到/以前/赫爾/散赤/的/情形/來" }, "無忠實,人來為你犧牲,你無專心來為伊來共伊奉待。": { "pos": "犧牲專心奉待。", "segmentation": "無/忠/實/人/來/為/你/犧牲/你/無/專心/來/為/伊/來/共/伊/奉待" }, "呼,這是咱一般世間人所講,有一个貪字,呼,": { "pos": "一般世間人一个,", "segmentation": "呼/這/是/咱/一般/世間人/所/講/有/一个/貪/字/呼" }, "呼,到現此時這門田螺窩仔,現此時猶擱真,": { "pos": "現此時這門田螺窩仔現此時擱真,", "segmentation": "呼/到/現此時/這門/田螺/窩仔/現此時/猶/擱真" }, "水猶擱真清幽,會使講不管時真清幽,啊但是了後,": { "pos": "擱真清幽會使不管時清幽但是了後,", "segmentation": "水/猶/擱真/清幽/會使/講/不管時/真/清幽/啊/但是/了後" }, "咱講的,地理穴,愛應彼个時,應彼个天時地利才有法度,": { "pos": "地理彼个彼个天時法度,", "segmentation": "咱/講/的/地理/穴/愛/應/彼个/時/應/彼个/天時/地/利/才/有/法度" }, "伊講好心安怎予雷公敲死。你知毋?": { "pos": "好心安怎雷公?", "segmentation": "伊/講/好心/安怎/予/雷公/敲/死/你/知/毋" }, "差不多講庄腳啥貨得分呼,啊庄的彼抵好一條溪仔,": { "pos": "差不多講庄啥貨抵好一條溪仔,", "segmentation": "差不多/講庄/腳/啥貨/得/分/呼/啊/庄/的/彼/抵好/一條/溪仔" }, "這个這个乞食囝仔。": { "pos": "這个這个乞食囝仔。", "segmentation": "這个/這个/乞食/囝仔" }, "彼个囝仔,啊攏舖彼石頭,舖六.七粒石頭,": { "pos": "彼个囝仔石頭粒石,", "segmentation": "彼个/囝仔/啊/攏/舖/彼/石頭/舖/六/七/粒石/頭" }, "用跳的,這个毋知太白金星抑是啥人?": { "pos": "這个白金抑是啥人?", "segmentation": "用/跳/的/這个/毋/知/太/白金/星/抑是/啥人" }, "去天頂咧,啊彼擱一工安呢,對彼廟過,": { "pos": "天頂,", "segmentation": "去/天頂/咧/啊/彼/擱/一/工/安/呢/對/彼/廟/過" }, "啊伊拾三頂竺仔,自安呢共蓋咧,罩落去,安呢呼。": { "pos": "拾三竺仔共蓋罩落。", "segmentation": "啊/伊/拾三/頂/竺仔/自/安/呢/共蓋/咧/罩落/去/安/呢/呼" }, "太白金星去,去號做天頂去奏呼,去奏講,": { "pos": "白金號做天頂奏呼奏講,", "segmentation": "太/白金/星/去/去/號做/天頂/去/奏呼/去/奏講" }, "七粒石頭、七星橋呼。啊,真好心,攏人若對彼過,": { "pos": "粒石七星好心,", "segmentation": "七/粒石/頭/七星/橋/呼/啊/真/好心/攏/人/若/對/彼/過" }, "安呢,嗯,曷有赫好心的,一日就卜造三……": { "pos": "好心卜造……", "segmentation": "安/呢/嗯/曷/有/赫/好心/的/一/日/就/卜造/三" }, "啊就戴三頂笠仔就安呢造起來啊。": { "pos": "笠仔造起來。", "segmentation": "啊/就/戴/三/頂/笠仔/就/安/呢/造起來/啊" }, "卜過這个溝仔。伊毋敢用手共攜,": { "pos": "卜過這个溝仔用手共攜,", "segmentation": "卜過/這个/溝仔/伊/毋/敢/用手/共攜" }, "咱普通共人負呼,伊講,妳siann2等咧好毋?": { "pos": "負呼siann2等咧?", "segmentation": "咱/普/通/共/人/負呼/伊/講/妳/siann2/等咧/好/毋" }, "啊乞食寮隔壁是員外哦,啊員外真擁護伊,": { "pos": "乞食隔壁擁護,", "segmentation": "啊/乞食/寮/隔壁/是/員/外/哦/啊/員/外/真/擁護/伊" }, "安呢啦。溜溜對員外彼過,通好食東西。": { "pos": "溜溜對員通好食東西。", "segmentation": "安/呢/啦/溜溜/對員/外/彼/過/通好/食東/西" }, "過溪到半中央,這金觀音佛祖講:「三世做,一世得修。」": { "pos": "半中央觀音佛祖:「。」", "segmentation": "過/溪/到/半中央/這/金/觀音/佛祖/講/三/世/做/一/世/得/修" }, "三世做歹代誌,做一世就卜共修起來,安呢啦。": { "pos": "做歹代誌卜共修起來。", "segmentation": "三/世/做歹/代誌/做/一/世/就/卜共/修起來/安/呢/啦" }, "合彼員外參詳講:「來造這條橋啦。」": { "pos": "參詳:「這條。」", "segmentation": "合/彼/員/外/參詳/講/來/造/這條/橋/啦" }, "啊你真戇哦你,你分到當時會用eh4造這條橋?」": { "pos": "真戇當時eh4這條?」", "segmentation": "啊/你/真戇/哦/你/你/分/到/當時/會/用/eh4/造/這條/橋" }, "伊講:「好啦!你若出一半,我出一半。": { "pos": ":「一半一半。", "segmentation": "伊/講/好/啦/你/若/出/一半/我/出/一半" }, "頭一擺當毋就員外uan5 a2落去彼條溪,": { "pos": "毋就uan5 a2落去彼條,", "segmentation": "頭/一/擺/當/毋就/員/外/uan5/ a2/落去/彼條/溪" }, "頭一擺,當是扛……來得監工啦,": { "pos": "……,", "segmentation": "頭/一/擺/當/是/扛/來/得/監/工/啦" }, "彼个就索仔斷。煞對腳共O落去,撼斷去呼。": { "pos": "彼个索仔對腳O落去撼斷。", "segmentation": "彼个/就/索仔/斷/煞/對腳/共/O/落去/撼斷/去/呼" }, "第二擺,伊看人得拍石,": { "pos": "第二擺拍石,", "segmentation": "第二擺/伊/看/人/得/拍石" }, "煞彼號石皮煞共飛eh4彼目睭,安呢二擺啦。": { "pos": "彼號共飛eh4目睭。", "segmentation": "煞/彼號/石/皮/煞/共飛/eh4/彼/目睭/安/呢/二/擺/啦" }, "含員外IN7彼較濟歲的卜過个橋,到橋中央,": { "pos": "含員IN7較濟過个到橋中央,", "segmentation": "含員/外/IN7/彼/較濟/歲/的/卜/過个/橋/到橋/中央" }, "啊予雷敲死啊。當安怎?煞袂振動。": { "pos": "安怎振動。", "segmentation": "啊/予/雷/敲/死/啊/當/安怎/煞/袂/振動" }, "彼就毋予見著,袂見得彼呼。安呢,抵到袂當彼號。": { "pos": "予見抵到袂當彼號。", "segmentation": "彼/就/毋/予見/著/袂/見/得/彼/呼/安/呢/抵到/袂當/彼號" }, "路尾伊一下來,一下問呼,問IN7,伊講:「是安怎?」": { "pos": "路尾一下一下問呼IN7:「安怎?」", "segmentation": "路尾/伊/一下/來/一下/問呼/問/IN7/伊/講/是/安怎" }, "腳撼斷。目睭看無,今也擱予雷公撼死,": { "pos": "撼斷目睭看無雷公,", "segmentation": "腳/撼斷/目睭/看無/今/也/擱/予/雷公/撼/死" }, "啊路尾伊手就安呢共牽來呼,筆舉咧,對手中心共寫一个": { "pos": "路尾共牽對手中心共寫一个", "segmentation": "啊/路尾/伊/手/就/安/呢/共牽/來/呼/筆/舉/咧/對手/中心/共寫/一个" }, "啊現死,走去皇帝腳兜做太子啊毋。彼个時陣;": { "pos": "走去皇帝太子彼个時陣;", "segmentation": "啊/現/死/走去/皇帝/腳/兜/做/太子/啊/毋/彼个/時陣" }, "啊路尾毋知啥人來共捋開爾爾,呼,寫一个講:": { "pos": "路尾啥人共捋爾爾一个:", "segmentation": "啊/路尾/毋/知/啥人/來/共捋/開/爾爾/呼/寫/一个/講" }, "「著做歹心,毋通做好心。」安呢啦。": { "pos": "「做歹毋通好心。」。", "segmentation": "著/做歹/心/毋通/做/好心/安/呢/啦" }, "毋通做歹心啊,掠去刣;無人敢。透早登殿,登到……": { "pos": "毋通做歹掠去透早登殿……", "segmentation": "毋通/做歹/心/啊/掠去/刣/無/人/敢/透早/登殿/登/到" }, "伊…講:「唉喲!啊今日那會安呢?": { "pos": ":「?", "segmentation": "伊/講/唉/喲/啊/今/日/那/會/安/呢" }, "今仔那會些會呰晏猶得登殿咧?是啥物重要事件毋呼。」": { "pos": "今仔會呰登殿啥物重要事件。」", "segmentation": "今仔/那/會/些/會呰/晏/猶/得/登殿/咧/是/啥物/重要/事件/毋/呼" }, "伊講:「世間著做好心較好?抑是做歹心較好?」": { "pos": ":「世間好心較好抑是做歹較好?」", "segmentation": "伊/講/世間/著/做/好心/較好/抑是/做歹/心/較好" }, "伊講:「昨昏幾點啥時刻,呼,皇后生一个太子,": { "pos": ":「昨昏皇后一个太子,", "segmentation": "伊/講/昨昏/幾/點/啥/時/刻/呼/皇后/生/一个/太子" }, "手的寫一个『著做歹心,毋通做好心。』」": { "pos": "一个做歹毋通好心。』」", "segmentation": "手/的/寫/一个/著/做歹/心/毋通/做/好心" }, "抱出來共伊合,字合合e0,安呢。伊緊擱落去奏啊,": { "pos": "出來合合e0緊擱落去,", "segmentation": "抱/出來/共/伊/合/字/合合/e0/安/呢/伊/緊擱落去/奏/啊" }, "就袂使共皇帝,講話就袂使呼,安呢,伊講擱掠去刣!": { "pos": "袂使皇帝講話袂使擱掠!", "segmentation": "就/袂使/共/皇帝/講話/就/袂使/呼/安/呢/伊/講/擱掠/去/刣" }, "奏啊!伊得喝:「冤枉啊!」": { "pos": ":「冤枉!」", "segmentation": "奏/啊/伊/得/喝/冤枉/啊" }, "啊今也你得講卜做好心,就現違法的呼。」": { "pos": "卜做好心。」", "segmentation": "啊/今/也/你/得/講/卜做/好心/就/現/違/法/的/呼" }, "啊予伊講,伊才講到佗位,啥物縣啥物縣,": { "pos": "講到佗位啥物啥物,", "segmentation": "啊/予/伊/講/伊/才/講到/佗位/啥物/縣/啥物/縣" }, "毋才有通做太子,較袂衰。」": { "pos": "毋才有通太子。」", "segmentation": "毋才/有通/做/太子/較/袂/衰" }, "這个故事就是講呼,有一个老歲仔呼,啊佇得拾豬屎啦呼,": { "pos": "這个故事就是一个老歲仔,", "segmentation": "這个/故事/就是/講/呼/有/一个/老歲仔/呼/啊/佇/得/拾/豬/屎/啦/呼" }, "往擺古早人就攏捾一腳畚箕仔得拾豬屎。啊得拾豬屎講,": { "pos": "往擺畚箕仔,", "segmentation": "往擺/古/早/人/就/攏/捾/一/腳/畚箕仔/得/拾/豬/屎/啊/得/拾/豬/屎/講" }, "啊彼欉花人講每早起攏開三蕊。": { "pos": "早起三蕊。", "segmentation": "啊/彼/欉/花/人/講/每/早起/攏/開/三蕊" }, "啊逐早起攏彼三蕊花共伊挽轉來,": { "pos": "早起三蕊轉來,", "segmentation": "啊/逐/早起/攏/彼/三蕊/花/共/伊/挽/轉來" }, "這蛇郎君就得尋無這个花,": { "pos": "郎君這个,", "segmentation": "這/蛇/郎君/就/得/尋/無/這个/花" }, "啊就得氣安呢,得氣就講:「呼~啊這啥人呰好膽!?": { "pos": "氣安:「啥人好膽!?", "segmentation": "啊/就/得/氣安/呢/得/氣/就/講/呼/啊/這/啥人/呰/好膽" }, "敢來共我挽這三蕊花,今也卜來當。」": { "pos": "三蕊卜來。」", "segmentation": "敢/來/共/我/挽/這/三蕊/花/今/也/卜來/當" }, "這个拾豬屎的阿伯仔煞來予伊當著安呢。": { "pos": "這个阿伯仔。", "segmentation": "這个/拾/豬/屎/的/阿伯仔/煞/來/予/伊/當/著/安/呢" }, "啊毋放伊煞,就講,伊共伊彼三蕊花看挽去佗去?": { "pos": "三蕊看挽?", "segmentation": "啊/毋/放/伊/煞/就/講/伊/共/伊/彼/三蕊/花/看挽/去/佗/去" }, "啊共伊挽轉去予彼三个查某子插。」": { "pos": "挽轉去予三个查某。」", "segmentation": "啊/共/伊/挽轉/去予/彼/三个/查某/子/插" }, "「無你這三个查某子著愛一个予我做某安呢。」": { "pos": "「三个查某著愛一个。」", "segmentation": "無/你/這/三个/查某/子/著愛/一个/予/我/做/某/安/呢" }, "講:「啊毋著愛阮查某子卜,若阮查某若卜,好。」": { "pos": ":「毋著查某查某。」", "segmentation": "講/啊/毋著/愛/阮/查某/子/卜/若/阮/查某/若/卜/好" }, "講啊放伊轉去,煞煩惱、煞破病,倒得眠床e0,": { "pos": "轉去煩惱破病眠床e0,", "segmentation": "講/啊/放/伊/轉去/煞/煩惱/煞/破病/倒/得/眠床/e0" }, "啊煞袂起來食安呢。啊講這个大漢查某子就去,": { "pos": "起來食安這个大漢查某,", "segmentation": "啊/煞/袂/起來/食安/呢/啊/講/這个/大漢/查某/子/就/去" }, "鹹鹹鴨母卵,你有話共子講,無話子擔當安呢。」": { "pos": "鹹鹹鴨母擔當。」", "segmentation": "鹹鹹/鴨母/卵/你/有/話/共/子/講/無/話/子/擔當/安/呢" }, "啊IN7老父仔講:「啊看您姐妹仔佗一个去尋蛇郎君,": { "pos": "IN7父仔:「妹仔佗一个去尋郎君,", "segmentation": "啊/IN7/老/父仔/講/啊/看/您/姐/妹仔/佗一个/去尋/蛇/郎君" }, "啊若無,您俺爹予蛇吞。」": { "pos": "。」", "segmentation": "啊/若/無/您/俺/爹/予/蛇/吞" }, "啊講,IN7彼个大漢查某子講:「彼就是阮俺爹予蛇吞,": { "pos": "IN7彼个大漢查某:「就是,", "segmentation": "啊/講/IN7/彼个/大漢/查某/子/講/彼/就是/阮/俺/爹/予/蛇/吞" }, "啊第二的擱去,第二查某子擱偎來.講:": { "pos": "擱去查某擱偎:", "segmentation": "啊/第/二/的/擱去/第/二/查某/子/擱偎/來/講" }, "「爹啊爹,叫你起來食,白白清米飯,PP菜頭湯,": { "pos": "「起來白白清米PP菜頭,", "segmentation": "爹/啊/爹/叫/你/起來/食/白白/清米/飯/PP/菜頭/湯" }, "uan5 a2 IN7老父uan5 a2擱共伊講,": { "pos": "uan5 a2 IN7uan5 a2擱共,", "segmentation": "uan5/ a2/ IN7/老/父/uan5/ a2/擱共/伊/講" }, "啊若無您俺爹予蛇吞安呢。」": { "pos": "吞安。」", "segmentation": "啊/若/無/您/俺/爹/予/蛇/吞安/呢" }, "啊彼第二的,就講:「啊就阮俺爹予蛇吞,": { "pos": ":「,", "segmentation": "啊/彼/第/二/的/就/講/啊/就/阮/俺/爹/予/蛇/吞" }, "啊~啊IN7老父仔就愈煩惱囉!啊愈煩惱就換第三的去,": { "pos": "IN7父仔煩惱煩惱換第,", "segmentation": "啊/啊/IN7/老/父仔/就/愈/煩惱/囉/啊/愈/煩惱/就/換第/三/的/去" }, "啊伊就uan5 a2講:「爹啊爹,叫你起來食,": { "pos": "uan5 a2:「起來,", "segmentation": "啊/伊/就/uan5/ a2/講/爹/啊/爹/叫/你/起來/食" }, "啊你有話共子講,無話子擔當。」": { "pos": "擔當。」", "segmentation": "啊/你/有/話/共/子/講/無/話/子/擔當" }, "啊IN7老父仔就uan5 a2安呢共伊講,": { "pos": "IN7父仔uan5 a2,", "segmentation": "啊/IN7/老/父仔/就/uan5/ a2/安/呢/共/伊/講" }, "講:「看您姐妹仔佗一个卜去尋蛇郎君?": { "pos": ":「妹仔佗一个去尋郎君?", "segmentation": "講/看/您/姐/妹仔/佗一个/卜/去尋/蛇/郎君" }, "啊講IN7查某子第三的較有孝,": { "pos": "IN7查某較有孝,", "segmentation": "啊/講/IN7/查某/子/第/三/的/較有孝" }, "講:「就阮姐妹仔去尋蛇郎君,那通阮俺爹予蛇吞!」": { "pos": ":「妹仔去尋郎君!」", "segmentation": "講/就/阮/姐/妹仔/去尋/蛇/郎君/那/通/阮/俺/爹/予/蛇/吞" }, "就Q起來,就歡喜安呢。啊講就叫人去共彼蛇郎君講,": { "pos": "Q起來歡喜郎君,", "segmentation": "就/Q/起來/就/歡喜/安/呢/啊/講/就/叫/人/去/共/彼/蛇/郎君/講" }, "呼~啊彼蛇郎君彼陣仔就歡喜,講就差一隻蚊仔,": { "pos": "郎君彼陣歡喜一隻蚊仔,", "segmentation": "呼/啊/彼/蛇/郎君/彼陣/仔/就/歡喜/講/就/差/一隻/蚊仔" }, "講捧去竈腳,講彼大查某子得煮飯,": { "pos": "講捧竈腳查某煮飯,", "segmentation": "講捧/去/竈腳/講/彼/大/查某/子/得/煮飯" }, "卜收你就收,毋收啊卜捧倒轉。」": { "pos": "卜收卜捧倒轉。」", "segmentation": "卜收/你/就/收/毋/收/啊/卜捧/倒轉" }, "啊講IN7彼大漢查某子講:「死蚊仔癠咧,": { "pos": "IN7大漢查某:「蚊仔癠,", "segmentation": "啊/講/IN7/彼/大漢/查某/子/講/死/蚊仔癠/咧" }, "啊講就擱捧去廳去,廳e0,": { "pos": "擱捧去廳e0,", "segmentation": "啊/講/就/擱捧/去廳/去/廳/e0" }, "講:「hng1啊hng1,阮官人卜請你的檳榔,": { "pos": ":「hng1hng1卜請檳榔,", "segmentation": "講/hng1/啊/hng1/阮/官/人/卜請/你/的/檳榔" }, "啊講彼號第二的講:「啊死蚊仔,": { "pos": "彼號:「蚊仔,", "segmentation": "啊/講/彼號/第/二/的/講/啊/死/蚊仔" }, "啊講就擱捧去房間,啊講捧去房間,講彼第三的,": { "pos": "擱捧房間講捧房間,", "segmentation": "啊/講/就/擱捧/去/房間/啊/講捧/去/房間/講/彼/第/三/的" }, "講:「hn1g啊hng1,阮官人卜請你的檳榔,": { "pos": ":「hn1ghng1卜請檳榔,", "segmentation": "講/hn/1g/啊/hng1/阮/官/人/卜請/你/的/檳榔" }, "啊講彼第三的講:「啊共阮摒eh4櫃仔頭啦。」": { "pos": ":「eh4櫃仔。」", "segmentation": "啊/講/彼/第/三/的/講/啊/共/阮/摒/eh4/櫃仔/頭/啦" }, "啊講就卜來共伊娶親。": { "pos": "卜來娶親。", "segmentation": "啊/講/就/卜來/共/伊/娶親" }, "啊赫濟人卜去佗位睏?」": { "pos": "卜去佗位?」", "segmentation": "啊/赫/濟/人/卜去/佗位/睏" }, "講:「毋免啦,你毋免攢眠床予阮睏。": { "pos": ":「毋免毋免眠床。", "segmentation": "講/毋免/啦/你/毋免/攢/眠床/予/阮/睏" }, "IN7老父仔講成實安呢": { "pos": "IN7父仔", "segmentation": "IN7/老/父仔/講/成/實/安/呢" }, "講早起Q起來,講歸个全是蛇啦,": { "pos": "早起Q起來歸个,", "segmentation": "講/早起/Q/起來/講/歸个/全/是/蛇/啦" }, "啊SS佇eh4竹箍仔頂頭啦。講啊就成實有影,": { "pos": "SSeh4竹箍仔頂頭有影,", "segmentation": "啊/SS/佇/eh4/竹箍仔/頂頭/啦/講/啊/就/成/實/有影" }, "啊娶去講,IN7查某子講:「爹啊爹,你就一斗蔴、": { "pos": "娶去IN7查某:「、", "segmentation": "啊/娶去/講/IN7/查某/子/講/爹/啊/爹/你/就/一/斗/蔴" }, "一斗豆,啊共子洒轎後。」": { "pos": "洒轎。」", "segmentation": "一/斗/豆/啊/共/子/洒轎/後" }, "啊講成實一斗蔴、一斗豆,講共伊洒轎後,啊洒到彼,": { "pos": "洒轎洒到,", "segmentation": "啊/講/成/實/一/斗/蔴/一/斗/豆/講/共/伊/洒轎/後/啊/洒到/彼" }, "啊講彼頂轎講煞鑽入去彼草埔仔入去。": { "pos": "頂轎鑽入草埔仔入。", "segmentation": "啊/講/彼/頂轎/講/煞/鑽入/去/彼/草埔/仔入/去" }, "講啊彼的蔴合彼的豆啦,講煞予彼鳥仔食食去。": { "pos": "鳥仔食食。", "segmentation": "講/啊/彼/的/蔴/合/彼/的/豆/啦/講/煞/予/彼/鳥仔/食食/去" }, "啊講彼蛇郎君就化一隻鳥仔,講:": { "pos": "郎君一隻鳥仔:", "segmentation": "啊/講/彼/蛇/郎君/就/化/一隻/鳥仔/講" }, "啊講就成實將彼塊草埔仔共掀起,": { "pos": "彼塊草埔仔共掀起,", "segmentation": "啊/講/就/成/實/將/彼塊/草埔仔/共掀起" }, "講哦~講內面交椅漆桌滿廳紅安呢,成鬧熱安呢。": { "pos": "內面交椅滿鬧熱。", "segmentation": "講/哦/講/內面/交椅/漆/桌/滿/廳/紅/安/呢/成/鬧熱/安/呢" }, "啊轉去了後,共IN7大的合二的,講:": { "pos": "轉去了後IN7大的:", "segmentation": "啊/轉去/了後/共/IN7/大的/合/二/的/講" }, "啊您小妹嫁住彼,內面是交椅漆桌滿廳紅,成鬧熱哦!」": { "pos": "小妹嫁住內面交椅滿鬧熱!」", "segmentation": "啊/您/小妹/嫁住/彼/內面/是/交椅/漆/桌/滿/廳/紅/成/鬧熱/哦" }, "呼~啊IN7大姊就聽IN1老父安呢講呼,": { "pos": "IN7大姊IN1,", "segmentation": "呼/啊/IN7/大姊/就/聽/IN1/老/父/安/呢/講/呼" }, "啊煞害死IN7小妹,共伊捙去古井底落去,": { "pos": "IN7小妹去古落去,", "segmentation": "啊/煞/害/死/IN7/小妹/共/伊/捙/去古/井/底/落去" }, "啊伊才擱再轉去蛇郎君彼,": { "pos": "去蛇郎君,", "segmentation": "啊/伊/才/擱/再/轉/去蛇/郎君/彼" }, "啊講轉去,啊彼蛇郎君講:": { "pos": "轉去郎君:", "segmentation": "啊/講/轉去/啊/彼/蛇/郎君/講" }, "「啊你那會一M。轉來,面那會貓貓?」": { "pos": "「一M轉來貓貓?」", "segmentation": "啊/你/那/會/一M/轉來/面/那/會/貓貓" }, "啊講:「啊就行路去的。」": { "pos": ":「行路。」", "segmentation": "啊/講/啊/就/行路/去/的" }, "啊講彼蛇郎君去彼担水,": { "pos": "郎君,", "segmentation": "啊/講/彼/蛇/郎君/去/彼/担/水" }, "講就變做一隻鳥仔,講煞將彼蛇郎君歇eh4彼个扁担頭。": { "pos": "變做一隻鳥仔郎君eh4彼个。", "segmentation": "講/就/變做/一隻/鳥仔/講/煞/將/彼/蛇/郎君/歇/eh4/彼个/扁/担/頭" }, "目睭予屎糊,大姨佔做姨仔某,姨仔捙落古安呢。」": { "pos": "目睭大姨佔做姨仔姨仔落古。」", "segmentation": "目睭/予/屎/糊/大姨/佔做/姨仔/某/姨仔/捙/落古/安/呢" }, "「啊~啊這个毋是安呢,就是IN7某予伊害死。」": { "pos": "「這个毋是就是IN7。」", "segmentation": "啊/啊/這个/毋是/安/呢/就是/IN7/某/予/伊/害/死" }, "啊講,IN7彼个小妹仔講煞變做一甕缸的蜈蜞哦。": { "pos": "IN7彼个小妹變做蜈蜞。", "segmentation": "啊/講/IN7/彼个/小妹/仔/講/煞/變做/一/甕/缸/的/蜈蜞/哦" }, "「你佒eh4甕缸看覓咧安呢!」": { "pos": "「eh4看覓!」", "segmentation": "你/佒/eh4/甕/缸/看覓/咧/安/呢" }, "哦~講一甕缸的蜈蜞,講自安呢對頭殼共伊斲落,": { "pos": "蜈蜞對頭斲落,", "segmentation": "哦/講/一/甕/缸/的/蜈蜞/講/自/安/呢/對頭/殼/共/伊/斲落" }, "啊自安呢IN7彼个大的uan5 a2死啊,": { "pos": "IN7彼个大的uan5 a2,", "segmentation": "啊/自/安/呢/IN7/彼个/大的/uan5/ a2/死/啊" }, "啊就一个講生三个查某子啦,亦有賸三千箍啦呼。": { "pos": "一个三个查某三千。", "segmentation": "啊/就/一个/講/生/三个/查某/子/啦/亦/有/賸/三千/箍/啦/呼" }, "啊第二个亦擱一千,啊就三千箍,": { "pos": "第二个一千三千,", "segmentation": "啊/第二个/亦/擱/一千/啊/就/三千/箍" }, "卜來做生理安呢呼。「我無通成妳啊。」": { "pos": "卜來做生理。「無通。」", "segmentation": "卜來/做生理/安/呢/呼/我/無通/成/妳/啊" }, "伊講:「啊,你彼一千箍合來,我才擱提轉來安呢啦。」": { "pos": ":「一千箍合擱提轉來。」", "segmentation": "伊/講/啊/你/彼/一千/箍合/來/我/才/擱提/轉來/安/呢/啦" }, "啊IN7當,無通提倒轉來,生理亦無通做,無通做講,": { "pos": "IN7無通倒轉來生理無通無通做講,", "segmentation": "啊/IN7/當/無通/提/倒轉來/生理/亦/無通/做/無通/做講" }, "啊當款去彼,就差不多共食有一個外月,": { "pos": "差不多共食個外月,", "segmentation": "啊/當/款/去/彼/就/差不多/共食/有/一/個外月" }, "講安怎樣仔就去共裝一仙草人去山頂啦,": { "pos": "怎樣共裝仙草山頂,", "segmentation": "講/安/怎樣/仔/就/去/共裝/一/仙草/人/去/山頂/啦" }, "伊講就暗暗才共L去得共看啦,看講:": { "pos": "暗暗L共看看講:", "segmentation": "伊/講/就/暗暗/才/共/L/去/得/共看/啦/看講" }, "「彼是啥貨?」伊共囥佇路e0,刁致才共L過彼的路。": { "pos": "「啥貨?」共囥e0刁致L。", "segmentation": "彼/是/啥貨/伊/共囥/佇/路/e0/刁致/才/共/L/過/彼/的/路" }, "伊講:「啊,是啥?」": { "pos": ":「?」", "segmentation": "伊/講/啊/是/啥" }, "彼就是hiong9的啦。」": { "pos": "就是hiong9。」", "segmentation": "彼/就是/hiong9/的/啦" }, "當這个老父仔,當毋就愛款款的,今也就擱來,": { "pos": "這个父仔毋就款款擱來,", "segmentation": "當/這个/老/父仔/當/毋就/愛/款款/的/今/也/就/擱來" }, "講伊去剾削咱安呢,咱就愛走啊安呢啦呼。": { "pos": "剾削。", "segmentation": "講/伊/去/剾削/咱/安/呢/咱/就/愛/走/啊/安/呢/啦/呼" }, "「當來共食一個月啊。」想講合一千箍去啊,": { "pos": "「共食一個月。」想講一千,", "segmentation": "當/來/共食/一個月/啊/想講/合/一千/箍/去/啊" }, "「啊,當你hiong9的阿爹啊,": { "pos": "「hiong9阿爹,", "segmentation": "啊/當/你/hiong9/的/阿爹/啊" }, "著愛轉去清清咧!」當就愛包袱擱捾來,擱來第三个彼啦。": { "pos": "著愛轉去清清!」包袱擱捾擱來第三个。", "segmentation": "著愛/轉去/清清/咧/當/就/愛/包袱/擱捾/來/擱來/第三个/彼/啦" }, "啊當IN7彼个查某子就講:「啊,": { "pos": "IN7彼个查某:「,", "segmentation": "啊/當/IN7/彼个/查某/子/就/講/啊" }, "像蜿蛛絲亦著愛經經咧。」": { "pos": "蜿蛛著愛經經。」", "segmentation": "像/蜿蛛/絲/亦/著愛/經經/咧" }, "啊當僥倖,看今若轉來卜安怎,那有通食。": { "pos": "僥倖轉來安怎有通。", "segmentation": "啊/當/僥倖/看/今/若/轉來/卜/安怎/那/有通/食" }, "啊這个人的大兄的查某子啦,伊就提五百箍來予這个,": { "pos": "這个大兄查某五百這个,", "segmentation": "啊/這个/人/的/大兄/的/查某/子/啦/伊/就/提/五百/箍/來/予/這个" }, "講予伊做生理啦。啊做做咧擱有趁啦呼。": { "pos": "做生理做做有趁。", "segmentation": "講/予/伊/做生理/啦/啊/做做/咧/擱/有趁/啦/呼" }, "啊就做謎予伊臆啦。": { "pos": "做謎。", "segmentation": "啊/就/做謎/予/伊/臆/啦" }, "一个講:「驚蛇!」一个講:「驚虎!」": { "pos": "一个:「驚蛇!」一个:「驚虎!」", "segmentation": "一个/講/驚蛇/一个/講/驚虎" }, "「散鬼驚倒人!」講:「啊著著著著!」": { "pos": "「散鬼驚倒!」:「著著!」", "segmentation": "散鬼/驚倒/人/講/啊/著著/著/著" }, "「我趁的這个家伙,擱攏予這个阿伯仔的查某子啦呼。」": { "pos": "「這个家伙這个阿伯仔查某。」", "segmentation": "我/趁/的/這个/家伙/擱/攏/予/這个/阿伯仔/的/查某/子/啦/呼" }, "這个是定定聽較老輩得講,若干若得講俗語安呢。": { "pos": "這个定定較老。", "segmentation": "這个/是/定定/聽/較老/輩/得/講/若/干/若/得/講/俗/語/安/呢" }, "三箍二塊肉,那行那跳躂。」": { "pos": "二塊跳躂。」", "segmentation": "三/箍/二塊/肉/那/行/那/跳躂" }, "啊我頭一个毋知影彼个意思是安怎樣。": { "pos": "頭一个毋知影彼个意思怎樣。", "segmentation": "啊/我/頭一个/毋知影/彼个/意思/是/安/怎樣" }, "「您定定得講,這是講啥意思?」": { "pos": "「定定是講意思?」", "segmentation": "您/定定/得/講/這/是講/啥/意思" }, "啊伊才得講這个故事的由來予我聽安呢。": { "pos": "這个故事由來聽安。", "segmentation": "啊/伊/才/得/講/這个/故事/的/由來/予/我/聽安/呢" }, "這个就是以早彼陣,差不多咱日本來、據台無偌久彼所在,": { "pos": "這个就是以早彼陣差不多本來據台無偌久所在,", "segmentation": "這个/就是/以早/彼陣/差不多/咱/日/本來/據台/無偌久/彼/所在" }, "啊因為彼陣咱這个海口遮呼,這个號做講山結地結啊,": { "pos": "因為彼陣這个海口這个號做講山結地,", "segmentation": "啊/因為/彼陣/咱/這个/海口/遮/呼/這个/號做/講山/結地/結/啊" }, "去台中霧峰,較早講號做「大墩」彼方面去割稻仔安呢,": { "pos": "去台霧峰較早號做方面割稻仔,", "segmentation": "去台/中/霧峰/較早/講/號做/大/墩/彼/方面/去/割稻仔/安/呢" }, "就是講有一工,這割稻仔的師傅擔粟擔轉來。": { "pos": "就是割稻仔師傅擔粟轉來。", "segmentation": "就是/講/有/一/工/這/割稻仔/的/師傅/擔粟/擔/轉來" }, "安呢講號做一擔安呢,兩擔擔轉來。": { "pos": "號做擔安擔擔轉來。", "segmentation": "安/呢/講/號做/一/擔安/呢/兩/擔擔/轉來" }, "看eh4這个頭家娘,": { "pos": "eh4這个頭家娘,", "segmentation": "看/eh4/這个/頭家娘" }, "得披衫的時,舉一塊椅仔架腳,啊竹篙共跨去竹篙叉,": { "pos": "披衫一塊椅仔架腳竹篙共跨竹篙叉,", "segmentation": "得/披衫/的/時/舉/一塊/椅仔/架腳/啊/竹篙/共跨/去/竹篙叉" }, "彼塊椅仔煞去予反輪轉,啊煞跋落來。": { "pos": "彼塊椅仔煞去予反輪轉落來。", "segmentation": "彼塊/椅仔/煞去/予反/輪轉/啊/煞/跋/落來" }, "攏垂頭鬃--啊彼个頭鬃煞去予彼竹篙絡,": { "pos": "頭鬃--彼个頭鬃煞去竹篙,", "segmentation": "攏/垂/頭鬃/啊/彼个/頭鬃/煞去/予/彼/竹篙/絡" }, "鐕e0安呢,啊鐕稠e0。啊腳,": { "pos": "e0e0,", "segmentation": "鐕/e0/安/呢/啊/鐕/稠/e0/啊/腳" }, "伊抵仔躡腳尾,啊抵仔安呢頭鬃去于潛e0安呢,": { "pos": "抵仔躡腳抵仔頭鬃去于e0,", "segmentation": "伊/抵仔/躡腳/尾/啊/抵仔/安/呢/頭鬃/去于/潛/e0/安/呢" }, "啊其中有一个這个割稻仔的工人,這割稻仔師傅,": { "pos": "其中一个這个割稻仔工人割稻仔師傅,", "segmentation": "啊/其中/有/一个/這个/割稻仔/的/工人/這/割稻仔/師傅" }, "就安呢迅速趕緊去,對彼頭家娘共攬e0,": { "pos": "迅速趕緊彼頭共攬e0,", "segmentation": "就/安/呢/迅速/趕緊/去/對/彼頭/家/娘/共攬/e0" }, "啊這頭家娘,這个割稻仔師傅,": { "pos": "頭家娘這个割稻仔師傅,", "segmentation": "啊/這/頭家娘/這个/割稻仔/師傅" }, "這个頭家娘uan5 a2感覺成歹勢,": { "pos": "這个頭家娘uan5 a2感覺歹勢,", "segmentation": "這个/頭家娘/uan5/ a2/感覺/成/歹勢" }, "啊這个代誌,當時仔IN7這个頭家,佇外口轉來有看著,": { "pos": "這个代誌當時IN7這个頭家外口轉來有看,", "segmentation": "啊/這个/代誌/當時/仔/IN7/這个/頭家/佇/外口/轉來/有看/著" }, "相安無事,啊就安呢繼續擱再割安呢。": { "pos": "相安繼續割安。", "segmentation": "相安/無/事/啊/就/安/呢/繼續/擱/再/割安/呢" }, "卜算賬的時彼ieng9暗,割了卜算賬的時,": { "pos": "算賬ieng9割了算賬,", "segmentation": "卜/算賬/的/時/彼/ieng9/暗/割了/卜/算賬/的/時" }, "抵仔割九工,割九日,啊彼陣的割稻仔工錢是三工一箍銀,": { "pos": "抵仔彼陣割稻仔工錢,", "segmentation": "抵仔/割/九/工/割/九/日/啊/彼陣/的/割稻仔/工錢/是/三/工/一/箍/銀" }, "啊割九工抵仔三箍安呢,一个人九工抵趁三箍銀。": { "pos": "抵仔一个抵趁。", "segmentation": "啊/割/九/工/抵仔/三/箍/安/呢/一个/人/九/工/抵趁/三/箍/銀" }, "啊結果別人一个發三箍銀予伊,": { "pos": "結果別人一个,", "segmentation": "啊/結果/別人/一个/發/三/箍/銀/予/伊" }, "「這个對我的hiong9的查某人會無禮貌,": { "pos": "「這个hiong9查某人禮貌,", "segmentation": "這个/對/我/的/hiong9/的/查某人/會/無/禮貌" }, "卜共罰安呢,工錢無卜予伊安呢。": { "pos": "卜共罰安工錢。", "segmentation": "卜共/罰安/呢/工錢/無/卜/予/伊/安/呢" }, "啊伊是講:「好心去予雷唚」,啊,": { "pos": "是講:「好心去予」,,", "segmentation": "啊/伊/是講/好心/去予/雷/唚/啊" }, "錢煞無予伊,啊出外人亦毋敢共伊計較。": { "pos": "出外計較。", "segmentation": "錢/煞/無/予/伊/啊/出外/人/亦/毋/敢/共/伊/計較" }, "就安呢愈想愈毋甘願。": { "pos": "毋甘願。", "segmentation": "就/安/呢/愈/想/愈/毋甘願" }, "講:「九工換一攬,算賬才知慘。」": { "pos": ":「算賬。」", "segmentation": "講/九/工/換/一/攬/算賬/才/知/慘" }, "啊就有的得共盻呼,啊這个就那行那毋甘願,": { "pos": "這个毋甘願,", "segmentation": "啊/就/有/的/得/共/盻/呼/啊/這个/就/那/行/那/毋甘願" }, "頭仔合IN7行、行,行到彼陣講半路日頭晝,食晝。": { "pos": "頭仔IN7行到彼陣半路日頭食晝。", "segmentation": "頭仔/合/IN7/行/行/行到/彼陣/講/半路/日頭/晝/食晝" }, "亦uan5 a2無愛,予遮的一下盻呼,": { "pos": "uan5 a2無愛遮的一下,", "segmentation": "亦/uan5/ a2/無愛/予/遮的/一下/盻/呼" }, "無愛合IN7做堆,走去邊仔,較邊仔去食安呢。": { "pos": "無愛IN7做堆走去邊仔邊仔食安。", "segmentation": "無愛/合/IN7/做堆/走去/邊仔/較/邊仔/去/食安/呢" }, "飯包一下T開咧,內面……三箍銀,擱兩塊肉,": { "pos": "飯包一下T內面……兩塊,", "segmentation": "飯包/一下/T/開/咧/內面/三/箍/銀/擱/兩塊/肉" }, "這个安呢這个頭家娘呼,這可能頭家娘逐个攏有聯絡的呼,": { "pos": "這个這个頭家娘可能頭家娘逐个聯絡,", "segmentation": "這个/安/呢/這个/頭家娘/呼/這/可能/頭家娘/逐个/攏/有/聯絡/的/呼" }, "三箍銀擱特別別人無肉,": { "pos": "特別別人,", "segmentation": "三/箍/銀/擱/特別/別人/無/肉" }, "伊擱加二塊肉共囥佇得飯包內安呢呼,啊這个號做,": { "pos": "擱加二塊共囥飯包這个號做,", "segmentation": "伊/擱加/二塊/肉/共囥/佇/得/飯包/內/安/呢/呼/啊/這个/號做" }, "「九工換一攬算賬才知慘。」": { "pos": "「算賬。」", "segmentation": "九/工/換/一/攬/算賬/才/知/慘" }, "伊彼陣就大聲應啊,伊講:「三箍二塊肉,那行那跳躂。」": { "pos": "彼陣大聲:「二塊跳躂。」", "segmentation": "伊/彼陣/就/大聲/應/啊/伊/講/三/箍/二塊/肉/那/行/那/跳躂" }, "彼个講是啥?啊你今也怎安怎?怎赫跳帙?": { "pos": "彼个安怎怎赫跳帙?", "segmentation": "彼个/講/是/啥/啊/你/今/也/怎/安怎/怎赫/跳帙" }, "內面有包三箍銀合二塊肉,逐个講:": { "pos": "內面有包二塊逐个:", "segmentation": "內面/有包/三/箍/銀/合/二塊/肉/逐个/講" }, "我講這个故事呼,講〔溫馨的故事〕啦呼,": { "pos": "這个故事溫馨故事,", "segmentation": "我/講/這个/故事/呼/講/溫馨/的/故事/啦/呼" }, "阮得做兵的時陣呼,彼一个毋就干若講,卜坐車呼。": { "pos": "做兵時陣一个毋就坐車。", "segmentation": "阮/得/做兵/的/時陣/呼/彼/一个/毋就/干/若/講/卜/坐車/呼" }, "彼坐無偌遠的路哼呼,啊車就揢揢啊,": { "pos": "哼呼揢揢,", "segmentation": "彼/坐/無/偌/遠/的/路/哼呼/啊/車/就/揢揢/啊" }, "啊一个老歲仔,起來就自安呢共O得坐,呼。": { "pos": "一个老歲仔起來O。", "segmentation": "啊/一个/老歲仔/起來/就/自/安/呢/共/O/得/坐/呼" }, "彼查某的講:「啊阮這一縫仔爾,你那共阮塞落去!": { "pos": "查某:「仔爾塞落!", "segmentation": "彼/查某/的/講/啊/阮/這/一/縫/仔爾/你/那/共/阮/塞落/去" }, "一个查某囝仔,uan5 a2卜嫁呼,": { "pos": "一个查某囝仔uan5 a2嫁呼,", "segmentation": "一个/查某囝仔/uan5/ a2/卜/嫁呼" }, "干若講頭一暗會安怎疼安呢,教伊講擱抹葯仔安呢呼。": { "pos": "講頭暗會安怎擱抹葯仔。", "segmentation": "干/若/講頭/一/暗會/安怎/疼/安/呢/教/伊/講/擱抹/葯仔/安/呢/呼" }, "哦,真是有影講,抹葯仔,驚會疼,驚疼抹葯仔。": { "pos": "有影葯仔驚會葯仔。", "segmentation": "哦/真/是/有影/講/抹/葯仔/驚會/疼/驚/疼/抹/葯仔" }, "共教的啦,啊教安呢抹葯,抹彼號。": { "pos": "共教教安抹葯彼號。", "segmentation": "共教/的/啦/啊/教安/呢/抹葯/抹/彼號" }, "啊去予這个查甫的的老母看著,算講這个新娘的大家仔,": { "pos": "去予這个查甫老母看著算講這个新娘大家仔,", "segmentation": "啊/去予/這个/查甫/的/的/老母/看著/算講/這个/新娘/的/大家仔" }, "舞到呰爾工夫,安呢呼,啊含青膏都力出來。」": { "pos": "舞到呰爾工夫含青出來。」", "segmentation": "舞到/呰爾/工夫/安/呢/呼/啊/含青/膏/都/力/出來" }, "啊所以人講:「力青膏,力青膏。」就是對遮來的。": { "pos": "所以:「。」就是。", "segmentation": "啊/所以/人/講/力/青/膏/力/青/膏/就是/對/遮/來/的" }, "啊開門出來看,講:": { "pos": "開門出來:", "segmentation": "啊/開門/出來/看/講" }, "「一隻狗仔吠e1 e1,開門出來看,就是爹爹你來。」": { "pos": "「一隻狗仔e1 e1開門出來就是。」", "segmentation": "一隻/狗仔/吠/e1/ e1/開門/出來/看/就是/爹/爹/你/來" }, "「無雨田無播,園無收,鼎坩仔拍膨泳,飯篱U韆鞦;": { "pos": "「坩仔飯篱U韆鞦;", "segmentation": "無/雨/田/無/播/園/無/收/鼎/坩仔/拍/膨/泳/飯篱/U/韆鞦" }, "卜刣鴨,惡pa1 lue5,卜做粿,子兒濟。」": { "pos": "刣鴨pa1 lue5做粿。」", "segmentation": "卜/刣鴨/惡/pa/1 l/ue5/卜/做粿/子/兒/濟" }, "啊IN7老父仔講收著三千箍,": { "pos": "IN7父仔收著三千,", "segmentation": "啊/IN7/老/父仔/講/收著/三千/箍" }, "啊講直直討卜分,就一人分一千啦呼。": { "pos": "直直卜分一千。", "segmentation": "啊/講/直直/討/卜分/就/一/人/分/一千/啦/呼" }, "講:「啊……你這个……安怎補呼?」": { "pos": ":「……這个……安怎補呼?」", "segmentation": "講/啊/你/這个/安怎/補呼" }, "你敢會出彼錢?」講:「會啦,你一千箍卜賣無?」": { "pos": "敢會?」:「一千卜賣?」", "segmentation": "你/敢會/出/彼/錢/講/會/啦/你/一千/箍/卜賣/無" }, "講:「卜喏,若會出彼錢我攏麼會賣。」": { "pos": ":「卜喏。」", "segmentation": "講/卜喏/若/會/出/彼/錢/我/攏/麼/會/賣" }, "當就共伊買來,伊講:「啊這卜安怎用?」": { "pos": "買來:「安怎?」", "segmentation": "當/就/共/伊/買來/伊/講/啊/這/卜/安怎/用" }, "啊來講第二的呼,第二的就出去啦,": { "pos": "講第出去,", "segmentation": "啊/來/講第/二/的/呼/第/二/的/就/出去/啦" }, "講:「這卜安怎拍?」": { "pos": ":「安怎?」", "segmentation": "講/這/卜/安怎/拍" }, "伊講:「啊就若有翅就拍,V彩攏會拍安呢啦呼。」": { "pos": ":「V拍安。」", "segmentation": "伊/講/啊/就/若/有/翅/就/拍/V/彩/攏/會/拍安/呢/啦/呼" }, "伊講「啊這卜安怎拍?」": { "pos": "安怎?」", "segmentation": "伊/講/啊/這/卜/安怎/拍" }, "伊講:「若有翅攏會拍e0。」安呢啦。": { "pos": ":「e0。」。", "segmentation": "伊/講/若/有/翅/攏/會/拍/e0/安/呢/啦" }, "伊講:「啊你彼卜賣無?」": { "pos": ":「卜賣?」", "segmentation": "伊/講/啊/你/彼/卜賣/無" }, "講:「啊我一千箍共你買好無?」": { "pos": ":「一千好無?」", "segmentation": "講/啊/我/一千/箍/共/你/買/好無" }, "「啊這卜安怎食,這卜安怎用啦?」": { "pos": "「安怎安怎?」", "segmentation": "啊/這/卜/安怎/食/這/卜/安怎/用/啦" }, "你就共糊擱食啦,共煎煎e0,": { "pos": "共糊擱食共煎e0,", "segmentation": "你/就/共糊/擱食/啦/共煎/煎/e0" }, "啉uan5 a2會退去。」": { "pos": "uan5 a2退去。」", "segmentation": "啉/uan5/ a2/會/退去" }, "啊三个轉去,當IN7彼个……第二的啦呼,": { "pos": "三个轉去IN7彼个……,", "segmentation": "啊/三个/轉去/當/IN7/彼个/第/二/的/啦/呼" }, "就歇住IN7老父仔的頭殼啊,啊用銃就共彈去,": { "pos": "歇住IN7父仔頭殼用銃共彈,", "segmentation": "就/歇住/IN7/老/父仔/的/頭殼/啊/啊/用銃/就/共彈/去" }, "啊補鼎彼个講,提來講就共摃啦,講伊卜彼安怎補,": { "pos": "補鼎彼个提來共摃卜彼安,", "segmentation": "啊/補鼎/彼个/講/提來/講/就/共摃/啦/講/伊/卜彼安/怎/補" }, "啊第三的講uan5 a2去共煎,有就共糊啦,": { "pos": "uan5 a2共煎共糊,", "segmentation": "啊/第/三/的/講/uan5/ a2/去/共煎/有/就/共糊/啦" }, "落尾拍算人無好去啦,安呢就著啦。": { "pos": "落尾拍算。", "segmentation": "落尾/拍算/人/無/好/去/啦/安/呢/就/著/啦" }, "啊就共釘赫大孔啊,擱直直共摃,安呢就強卜行去啊。": { "pos": "釘赫直直共摃卜行。", "segmentation": "啊/就/共/釘赫/大/孔/啊/擱/直直/共摃/安/呢/就/強/卜行/去/啊" }, "愛教伊啊呼,啊教伊講,嫁了後愛安怎?": { "pos": "了後安怎?", "segmentation": "愛/教/伊/啊/呼/啊/教/伊/講/嫁/了後/愛/安怎" }, "啊,叫伊講,就愛去hiong9的用一斗米呼,": { "pos": "hiong9斗米,", "segmentation": "啊/叫/伊/講/就/愛/去/hiong9/的/用/一/斗米/呼" }, "呼,啊結果呼,伊uan5 a2,": { "pos": "結果uan5 a2,", "segmentation": "呼/啊/結果/呼/伊/uan5/ a2" }, "uan5 a2卜嫁進前,猶擱照常去提來練習安呢,": { "pos": "uan5 a2卜嫁進前照常提來練習,", "segmentation": "uan5/ a2/卜嫁/進前/猶/擱/照常/去/提來/練習/安/呢" }, "去提一斗米,囥eh4腹肚安呢練習安呢。": { "pos": "斗米eh4腹肚練習。", "segmentation": "去/提/一/斗米/囥/eh4/腹肚/安/呢/練習/安/呢" }, "等若嫁了後,啊,嫁了後轉來,轉來伊老母得問伊講:": { "pos": "了後了後轉來轉來老母:", "segmentation": "等/若/嫁/了後/啊/嫁/了後/轉來/轉來/伊/老母/得/問/伊/講" }, "伊講:「啊……毋免練啦!呼,": { "pos": ":「……毋免,", "segmentation": "伊/講/啊/毋免/練/啦/呼" }, "今也較有得開放觀光呼,啊,一个董事長,風流風流啊啦。": { "pos": "開放觀光一个董事流風。", "segmentation": "今/也/較/有/得/開放/觀光/呼/啊/一个/董事/長/風/流風/流/啊/啦" }, "無叫伊來檢查看覓咧呼,驚會有危險,": { "pos": "檢查看覓驚會危險,", "segmentation": "無/叫/伊/來/檢查看覓/咧/呼/驚會/有/危險" }, "啊就去問醫生,伊講:「啊卜安怎檢?」安呢,": { "pos": "醫生:「卜安怎檢?」,", "segmentation": "啊/就/去/問/醫生/伊/講/啊/卜安/怎檢/安/呢" }, "摻這个IN7先生入去,這董事長就去啊,去醫生館。": { "pos": "這个IN7先生入去董事醫生館。", "segmentation": "摻/這个/IN7/先生/入去/這/董事/長/就/去/啊/去/醫生館" }, "伊講:「啊,你若愛詳細安呢呼,你就無食來啦,": { "pos": ":「詳細食來,", "segmentation": "伊/講/啊/你/若/愛/詳細/安/呢/呼/你/就/無/食來/啦" }, "啊無安呢啦,我就今仔日卜去佗,交待IN7牽手仔講:": { "pos": "今仔日卜去交待IN7牽手:", "segmentation": "啊/無/安/呢/啦/我/就/今仔日/卜去/佗/交待/IN7/牽手/仔/講" }, "「啊無你這个尿,你才先提去予先生檢查,啊我卜來去佗,": { "pos": "「這个尿提去先生檢查來去,", "segmentation": "啊/無/你/這个/尿/你/才/先/提去/予/先生/檢查/啊/我/卜/來去/佗" }, "才擱抽血檢查就好安呢。」": { "pos": "擱抽檢查。」", "segmentation": "才/擱抽/血/檢查/就/好/安/呢" }, "啊就放寡尿,用彼罐仔貯咧,囥佇彼門扇後。": { "pos": "尿罐仔門扇。", "segmentation": "啊/就/放/寡/尿/用/彼/罐仔/貯/咧/囥/佇/彼/門扇/後" }, "啊IN7新婦想講:「哇。當壞啊!」": { "pos": "IN7新婦想講:「!」", "segmentation": "啊/IN7/新婦/想講/哇/當/壞/啊" }, "自彼緊提起來,擱共放一寡尿落去。呼,放一寡尿落去咧。": { "pos": "緊提起來擱共一寡尿落去一寡尿落去。", "segmentation": "自/彼/緊提/起來/擱共/放/一寡/尿/落去/呼/放/一寡/尿/落去/咧" }, "「ai5……拍算有問題啊咧。」": { "pos": "「ai5……拍算問題。」", "segmentation": "ai5/拍算/有/問題/啊/咧" }, "IN7彼太太是講:「先生!先生!啊到底是安怎?」": { "pos": "IN7太太是講:「先生先生到底安怎?」", "segmentation": "IN7/彼/太太/是講/先生/先生/啊/到底/是/安怎" }, "啊路尾仔IN7翁來,伊得講:「當先生是講啥?」": { "pos": "路尾仔IN7:「先生是講?」", "segmentation": "啊/路尾仔/IN7/翁/來/伊/得/講/當/先生/是講/啥" }, "嘴邊就共pa1落去安呢,「共你講呼,叫你彼號,": { "pos": "pa1落去,「彼號,", "segmentation": "嘴/邊/就/共/pa1/落去/安/呢/共/你/講/呼/叫/你/彼號" }, "嘴K就共pa1落去,安呢呼,": { "pos": "Kpa1落去,", "segmentation": "嘴/K/就/共/pa1/落去/安/呢/呼" }, "當時仔就是个新婦呼,彼尿IN新婦放的,": { "pos": "當時就是新婦尿IN新婦,", "segmentation": "當時/仔/就是/个/新婦/呼/彼/尿/IN/新婦/放/的" }, "我共你講呼,較早一个彼个號做,員外呼,卜做生日啦。": { "pos": "較早一个彼个號做做生日。", "segmentation": "我/共/你/講/呼/較早/一个/彼个/號做/員/外/呼/卜/做生日/啦" }, "啊伊想講,當一寡財產順續分分予子婿咧。": { "pos": "想講一寡財產分分婿。", "segmentation": "啊/伊/想講/當/一寡/財產/順/續/分分/予/子/婿/咧" }, "啊毋過彼第三子婿較戇。": { "pos": "毋過第三子婿較戇。", "segmentation": "啊/毋過/彼/第三子/婿/較戇" }, "是講落尾仔,uan5 a2請一寡仔彼的文武百官,": { "pos": "是講落尾uan5 a2一寡仔,", "segmentation": "是講/落尾/仔/uan5/ a2/請/一寡仔/彼/的/文/武/百/官" }, "伊講:「好、大、小、濟、少。」": { "pos": ":「。」", "segmentation": "伊/講/好/大/小/濟/少" }, "伊這大的合第二个,IN7這有讀冊的咧,受高等教育,": { "pos": "大的第二个IN7讀冊受高教育,", "segmentation": "伊/這/大的/合/第二个/IN7/這/有/讀冊/的/咧/受高/等/教育" }, "「我這支好葵扇啦,搋開就較大,合e0就較小,": { "pos": "「這支葵扇較大e0較小,", "segmentation": "我/這支/好/葵扇/啦/搋/開/就/較大/合/e0/就/較小" }, "呼,啊就有通,就通過啦。": { "pos": "有通通過。", "segmentation": "呼/啊/就/有通/就/通過/啦" }, "「啊……我這支好雨傘,若搋開就較大,合e0就較小,": { "pos": "「……這支雨傘較大e0較小,", "segmentation": "啊/我/這支/好/雨傘/若/搋/開/就/較大/合/e0/就/較小" }, "落雨天用較濟,好天時用較少。」啊伊講,麼是通過啊。": { "pos": "落雨天較濟好天較少。」通過。", "segmentation": "落雨天/用/較濟/好天/時/用/較少/啊/伊/講/麼/是/通過/啊" }, "啊IN7某走去佇外口安呢呼,得緊張啦,": { "pos": "IN7走去外口緊張,", "segmentation": "啊/IN7/某/走去/佇/外口/安/呢/呼/得/緊張/啦" }, "啊D佇外口彼號咧。啊伊佇得共比,裙仔落去,": { "pos": "D外口彼號裙仔落去,", "segmentation": "啊/D/佇/外口/彼號/咧/啊/伊/佇/得/共/比/裙仔/落去" }, "比到下腳去。啊洶洶呼,風自安呢共吹起來咧。": { "pos": "比到下腳洶洶共吹起來。", "segmentation": "比到/下腳/去/啊/洶洶/呼/風/自/安/呢/共吹/起來/咧" }, "伊講:「啊,著著著,阮這个好牽手的呼,": { "pos": ":「著著這个牽手,", "segmentation": "伊/講/啊/著著/著/阮/這个/好/牽手/的/呼" }, "家己用的較濟,別人用的較少。」": { "pos": "家己較濟別人較少。」", "segmentation": "家己/用/的/較濟/別人/用/的/較少" }, "一个查某子啦呼,啊講IN7……干若愛講話啦,": { "pos": "一个查某IN7……講話,", "segmentation": "一个/查某/子/啦/呼/啊/講/IN7/干/若/愛/講話/啦" }, "啊嫁去啦,IN7老母仔教講:「你就毋通,就毋通,": { "pos": "嫁去IN7老母仔教講:「毋通毋通,", "segmentation": "啊/嫁去/啦/IN7/老母仔/教講/你/就/毋通/就/毋通" }, "啊講彼荏懶啦,彼个查某子毋就uan5 a2,": { "pos": "荏懶彼个查某毋就uan5 a2,", "segmentation": "啊/講/彼/荏懶/啦/彼个/查某/子/毋就/uan5/ a2" }, "嫁去講安呢叫伊忍,忍毋通出來,": { "pos": "嫁去毋通出來,", "segmentation": "嫁去/講/安/呢/叫/伊/忍/忍/毋通/出來" }, "講屎桶安呢煞淀流流啦呼,啊講蟲煞共生到對外口出來。": { "pos": "屎桶流流講蟲共生到對外口出來。", "segmentation": "講/屎桶/安/呢/煞/淀/流流/啦/呼/啊/講蟲/煞/共生/到對/外口/出來" }, "看今也是安怎安呢啦?": { "pos": "也是安怎?", "segmentation": "看/今/也是/安怎/安/呢/啦" }, "伊講:「唉喲,姊啊,你那會擱蟲那會蟯蟯lun1?」": { "pos": ":「擱蟲蟯蟯lun1?」", "segmentation": "伊/講/唉/喲/姊/啊/你/那/會/擱蟲/那/會/蟯蟯/lun1" }, "伊講:「抑無,母仔就講叫我著愛忍屁,啊擱毋通放出來,": { "pos": ":「抑無母仔著愛毋通出來,", "segmentation": "伊/講/抑無/母仔/就/講/叫/我/著愛/忍/屁/啊/擱/毋通/放/出來" }, "啊才會有彼个蟲,我自安呢做一下共放出來,啊放、放,": { "pos": "才會彼个做一下共放出來,", "segmentation": "啊/才會/有/彼个/蟲/我/自/安/呢/做一下/共放/出來/啊/放/放" }, "「唉喲!人叫你講忍嘴,干若毋通一直講話,": { "pos": "「毋通一直講話,", "segmentation": "唉/喲/人/叫/你/講/忍/嘴/干/若/毋通/一直/講話" }, "忍嘴毋是忍屁,你那會忍一下煞安呢!」": { "pos": "毋是一下!」", "segmentation": "忍/嘴/毋是/忍/屁/你/那/會/忍/一下/煞/安/呢" }, "一个人講:「查某子,你佇咱厝的呼,V彩安呢烏白講呼,": { "pos": "一个:「查某V烏白,", "segmentation": "一个/人/講/查某/子/你/佇/咱/厝/的/呼/V/彩/安/呢/烏白/講/呼" }, "你就uan5 a2愛較忍嘴e0安呢啦,食啦,": { "pos": "uan5 a2較忍e0,", "segmentation": "你/就/uan5/ a2/愛/較忍/嘴/e0/安/呢/啦/食/啦" }, "啊伊講一下去,嫁去講真正哦,講聽做是「忍屁」啦,": { "pos": "講一下嫁去真正聽做,", "segmentation": "啊/伊/講一下/去/嫁去/講/真正/哦/講/聽做/是/忍/屁/啦" }, "毋就娶轉eh4毋呼,轉來,講IN7老母仔問講:": { "pos": "毋就娶轉eh4轉來IN7老母仔問講:", "segmentation": "毋就/娶轉/eh4/毋/呼/轉來/講/IN7/老母仔/問講" }, "「唉喲,俺查某子,你那會面色呰歹看?你是安怎?」": { "pos": "「查某面色歹看安怎?」", "segmentation": "唉/喲/俺/查某/子/你/那/會/面色/呰/歹看/你/是/安怎" }, "「較緊咧較緊咧,去五間尾放啦!」": { "pos": "「較緊較緊間尾!」", "segmentation": "較緊/咧/較緊/咧/去/五/間尾/放/啦" }, "啊……啊放一下講,": { "pos": "……放一下,", "segmentation": "啊/啊/放一下/講" }, "風鼓phi7 phi7叫。": { "pos": "風鼓phi7 phi7。", "segmentation": "風鼓/phi7/ phi7/叫" }, "古早有一个呼,一个人,干若講娶某了後,": { "pos": "一个一个娶某了後,", "segmentation": "古/早/有/一个/呼/一个/人/干/若/講/娶某/了後" }, "啊出去做生理,經過真久無轉來安呢。": { "pos": "出去做生理經過真久轉來。", "segmentation": "啊/出去/做生理/經過/真久/無/轉來/安/呢" }, "到伊有身生子,IN7翁都猶未轉來安呢。": { "pos": "有身生子IN7猶未轉來。", "segmentation": "到/伊/有身/生子/IN7/翁/都/猶未/轉來/安/呢" }, "啊生了後,乳水管管流,啊奶仔成大粒安呢,呼,": { "pos": "了後水管管流奶仔,", "segmentation": "啊/生/了後/乳/水管/管流/啊/奶仔/成/大/粒/安/呢/呼" }, "就共掟起來,啊用碗承起來安呢,承起來甌仔,": { "pos": "起來用碗承起來承起來甌仔,", "segmentation": "就/共/掟/起來/啊/用碗/承起來/安/呢/承起來/甌仔" }, "啊自安呢接一暫仔,感覺講麻煩哦,呼,啊彼號,安怎講,": { "pos": "感覺麻煩彼號安怎,", "segmentation": "啊/自/安/呢/接/一/暫/仔/感覺/講/麻煩/哦/呼/啊/彼號/安怎/講" }, "抵仔IN7翁轉來安呢呼,IN1翁轉來看咧,講,哦,": { "pos": "抵仔IN7轉來IN1轉來,", "segmentation": "抵仔/IN7/翁/轉來/安/呢/呼/IN1/翁/轉來/看/咧/講/哦" }, "「啊,爸仔!爸仔!你那會使食阮某的奶仔?」": { "pos": "「爸仔爸仔會使奶仔?」", "segmentation": "啊/爸仔/爸仔/你/那/會使/食/阮/某/的/奶仔" }, "我今也講一个彼號啦呼。較早咱彼陣啦,": { "pos": "一个彼號較早彼陣,", "segmentation": "我/今/也/講/一个/彼號/啦/呼/較早/咱/彼陣/啦" }, "彼陣啦,經濟逐个真A,啊……攏彼麵粉袋仔咬,": { "pos": "彼陣經濟逐个A……麵粉袋仔,", "segmentation": "彼陣/啦/經濟/逐个/真/A/啊/攏/彼/麵粉/袋仔/咬" }, "鉸鉸得做衫仔褲。": { "pos": "鉸鉸衫仔褲。", "segmentation": "鉸鉸/得/做/衫仔褲" }, "啊有一日,一个庄腳人,啊人得卜做親成呼,啊,無佇,": { "pos": "有一日一个做親成呼,", "segmentation": "啊/有一日/一个/庄/腳/人/啊/人/得/卜/做親/成呼/啊/無/佇" }, "去看著hiong9的查甫的,面頂呼,": { "pos": "看著hiong9查甫面頂,", "segmentation": "去/看著/hiong9/的/查甫/的/面頂/呼" }, "下底擱寫一个「淨重24公斤」,哇!我驚麼死,": { "pos": "下底擱寫一个24公斤」,驚麼,", "segmentation": "下底/擱寫/一个/淨/重/24公斤/哇/我/驚麼/死" }, "下底呼,伊擱一个ma3 khu3,號做「讚!」": { "pos": "下底一个ma3 khu3號做!」", "segmentation": "下底/呼/伊/擱/一个/ma3/ khu3/號做/讚" }, "較早古早得卜娶新娘,攏,攏愛真,": { "pos": "較早娶新娘,", "segmentation": "較早/古/早/得/卜/娶新娘/攏/攏/愛/真" }, "若子緊共娶,通啊卜來生孫安呢。": { "pos": "共娶卜來生孫。", "segmentation": "若/子/緊/共娶/通/啊/卜來/生孫/安/呢" }, "啊有一番安呢,伊就人做媒人,十六、七歲仔,就共媒人,": { "pos": "媒人十六歲仔,媒人,", "segmentation": "啊/有/一/番/安/呢/伊/就/人/做/媒人/十六/七/歲仔/就/共/媒人" }, "啊當毋就共娶來,一年、一年、一年過去講擱再,": { "pos": "毋就共娶過去,", "segmentation": "啊/當/毋就/共娶/來/一/年/一/年/一/年/過去/講/擱/再" }, "「哇!我當壞啊!娶著這个新婦,娶這个新婦煞……": { "pos": "「娶著這个新婦這个新婦……", "segmentation": "哇/我/當/壞/啊/娶著/這个/新婦/娶/這个/新婦/煞" }, "W母的意思安呢。」啊定定唸。": { "pos": "W母的意思。」定定。", "segmentation": "W/母的/意思/安/呢/啊/定定/唸" }, "啊IN7彼个新婦聽著講,cuann9安呢講:": { "pos": "IN7彼个新婦聽著cuann9:", "segmentation": "啊/IN7/彼个/新婦/聽著/講/cuann9/安/呢/講" }, "「嘿!您子摻來共我睏,從娶呰久毋捌共我睏咧。」": { "pos": "「摻來娶呰毋捌。」", "segmentation": "嘿/您/子/摻來/共/我/睏/從/娶呰/久/毋捌/共/我/睏/咧" }, "伊就蚊罩門就共掟咧安呢,蚊罩門掟咧無愛予入去睏,講:": { "pos": "罩門罩門無愛予入:", "segmentation": "伊/就/蚊/罩門/就/共/掟/咧/安/呢/蚊/罩門/掟/咧/無愛/予入/去/睏/講" }, "哇!當毋就安呢講,IN7彼大家仔想講:": { "pos": "毋就IN7大家仔想講:", "segmentation": "哇/當/毋就/安/呢/講/IN7/彼/大家仔/想講" }, "「哎喲!安呢看我彼个子無彼號?」啊當毋就安呢,": { "pos": "「彼个彼號?」毋就,", "segmentation": "哎/喲/安/呢/看/我/彼个/子/無/彼號/啊/當/毋就/安/呢" }, "IN7老母仔毋就知影講IN1這个子袂曉合伊彼號,": { "pos": "IN7老母仔毋就知影IN1个子袂曉彼號,", "segmentation": "IN7/老母仔/毋就/知影/講/IN1/這/个子/袂曉/合/伊/彼號" }, "啊L予會曉,啊才共去。啊彼暗就教IN7子啦,": { "pos": "L會曉共去IN7,", "segmentation": "啊/L/予/會曉/啊/才/共去/啊/彼/暗/就/教/IN7/子/啦" }, "『犂斗腹內雙面光": { "pos": "『腹內雙面", "segmentation": "犂/斗/腹內/雙面/光" }, "我做二三遍": { "pos": "二三遍", "segmentation": "我/做/二三遍" }, "卜共你犂到光khian3 khian3』」": { "pos": "卜共khian3 khian3』」", "segmentation": "卜共/你/犂/到/光/khian3/ khian/3" }, "IN7某uan5 a2擱掟咧,uan5 a2唸講:": { "pos": "IN7uan5 a2擱掟uan5 a2唸講:", "segmentation": "IN7/某/uan5/ a2/擱掟/咧/uan5/ a2/唸講" }, "這的彼號。啊IN7翁cuann9安呢照安呢共唸落去,": { "pos": "彼號IN7cuann9照安共唸落去,", "segmentation": "這/的/彼號/啊/IN7/翁/cuann9/安/呢/照安/呢/共唸落去" }, "IN7某安呢隨掀蚊罩門放開,扭咧走!安呢。": { "pos": "IN7掀蚊罩門放開。", "segmentation": "IN7/某/安/呢/隨/掀蚊/罩門/放開/扭/咧/走/安/呢" }, "今也廁所,古早日本時講便所「bian5 jio2」;": { "pos": "早日本時便所bian5 jio2」;", "segmentation": "今/也/廁/所/古/早日/本時/講/便所/bian5/ jio2" }, "四堡就是這个孔門里。": { "pos": "就是這个門里。", "segmentation": "四/堡/就是/這个/孔/門里" }, "咱是彼陣做醮,這个朝陽里,一堡啊,搭了真好,": { "pos": "彼陣做醮這个搭了真好,", "segmentation": "咱/是/彼陣/做醮/這个/朝/陽/里/一/堡/啊/搭了/真好" }, "阮遮兩、三个好額人佇e0,阮這醮壇搭真好。": { "pos": "三个好額人e0真好。", "segmentation": "阮/遮/兩/三个/好額人/佇/e0/阮/這/醮/壇/搭/真好" }, "啊三堡尚腳脩啦,戲亦A啦,啊醮壇亦A;": { "pos": "腳脩AA;", "segmentation": "啊/三/堡/尚/腳脩/啦/戲/亦/A/啦/啊/醮/壇/亦/A" }, "這个鄉長IN7爸囉,乞一窟屎你煞毋知,": { "pos": "這个鄉長IN7,", "segmentation": "這个/鄉長/IN7/爸/囉/乞/一/窟/屎/你/煞/毋/知" }, "搭了較無好,啊無好擱倩,": { "pos": "搭了擱倩,", "segmentation": "搭了/較/無/好/啊/無/好/擱倩" }, "一个人得看爾,一个巡田水的得看。": { "pos": "一个看爾一个巡田。", "segmentation": "一个/人/得/看爾/一个/巡田/水/的/得/看" }, "人IN7這个四堡是孔門里,": { "pos": "IN7這个門里,", "segmentation": "人/IN7/這个/四/堡/是/孔/門里" }, "「錦上花」就是南管的,正南管的。": { "pos": "「上花就是南管南管。", "segmentation": "錦/上花/就是/南管/的/正/南管/的" }, "啊正棚擱hiong9的少年家仔會搬武的,": { "pos": "hiong9少年家仔搬武,", "segmentation": "啊/正/棚/擱/hiong9/的/少年家仔/會/搬武/的" }, "IN7這个三堡的就是安呢,": { "pos": "IN7這个就是,", "segmentation": "IN7/這个/三/堡/的/就是/安/呢" }, "擱加一字 「三」,啊毋是IN7應該一堡、二堡、三堡,": { "pos": "擱加」,毋是IN7應該,", "segmentation": "擱加/一/字/三/啊/毋是/IN7/應該/一/堡/二/堡/三/堡" }, "逐个煞講三堡三的,就戲亦嚕的,醮壇亦嚕,": { "pos": "逐个,", "segmentation": "逐个/煞/講/三/堡/三/的/就/戲/亦/嚕/的/醮/壇/亦/嚕" }, "啊IN7這李仔城、李辰鍾這儉底的,": { "pos": "IN7李仔李辰儉底,", "segmentation": "啊/IN7/這/李仔/城/李辰/鍾/這/儉底/的" }, "煞IN7的醮壇亦A、戲亦A,逐个講您這三堡三的。": { "pos": "IN7AA逐个。", "segmentation": "煞/IN7/的/醮/壇/亦/A/戲/亦/A/逐个/講/您/這/三/堡/三/的" }, "啊到尾來亦有hiong9的見證,": { "pos": "到尾hiong9見證,", "segmentation": "啊/到尾/來/亦/有/hiong9/的/見證" }, "啊北爿有一个大安溪,從清朝彼陣有一个官,": { "pos": "北爿一个大安溪清朝彼陣一个,", "segmentation": "啊/北爿/有/一个/大安溪/從/清朝/彼陣/有/一个/官" }, "啊彼陣仔來到大甲一下看著,講:「這个大甲,": { "pos": "彼陣一下看著:「這个,", "segmentation": "啊/彼陣/仔/來/到/大/甲/一下/看著/講/這个/大/甲" }, "大甲的所在會出這个真主。」安呢。": { "pos": "所在這个。」。", "segmentation": "大/甲/的/所在/會/出/這个/真/主/安/呢" }, "啊才開始來排這个地理。": { "pos": "開始這个地理。", "segmentation": "啊/才/開始/來/排/這个/地理" }, "啊共起一个龍王廟安呢,": { "pos": "共起一个,", "segmentation": "啊/共起/一个/龍/王/廟/安/呢" }, "但是彼令蜈蚣石C是猶擱佇的。": { "pos": "但是蜈蚣C。", "segmentation": "但是/彼/令/蜈蚣/石/C/是/猶/擱/佇/的" }, "逐个是得講,": { "pos": "逐个,", "segmentation": "逐个/是/得/講" }, "但是大甲溪合大安溪的溪水實在佇腳踏已經有相合啊。": { "pos": "但是大甲溪大安溪實在已經相合。", "segmentation": "但是/大甲溪/合/大安溪/的/溪/水/實在/佇/腳/踏/已經/有/相合/啊" }, "啊傳說是得講,": { "pos": "傳說,", "segmentation": "啊/傳說/是/得/講" }, "這个是古早有這个傳說。": { "pos": "這个這个傳說。", "segmentation": "這个/是/古/早/有/這个/傳說" }, "IN7查某孫仔,啊二个相依為命得散呼。": { "pos": "IN7查某孫仔二个相依為命。", "segmentation": "IN7/查某孫仔/啊/二个/相依/為命/得/散/呼" }, "啊攏有彼个老大得管理呼,得管理全姓彼攏分,": { "pos": "彼个老大管理管理,", "segmentation": "啊/攏/有/彼个/老大/得/管理/呼/得/管理/全/姓/彼/攏/分" }, "啊一个查某囝仔,就合IN7阿公仔彼號仔,": { "pos": "一个查某囝仔IN7阿公仔彼號,", "segmentation": "啊/一个/查某囝仔/就/合/IN7/阿公仔/彼號/仔" }, "啊ieng9暗就卜去共伊mi1 moo1,": { "pos": "ieng9卜去mi1 moo1,", "segmentation": "啊/ieng9/暗/就/卜去/共/伊/mi/1 m/oo1" }, "啊伊,厝破,看入去有看咧,": { "pos": "看入有看,", "segmentation": "啊/伊/厝/破/看入/去/有看/咧" }, "啊IN7阿公仔得睏是安怎睏呢?大寒,": { "pos": "IN7阿公仔安怎大寒,", "segmentation": "啊/IN7/阿公仔/得/睏/是/安怎/睏/呢/大寒" }, "這廳官愛換咧,換別廳官來咧。": { "pos": "別廳。", "segmentation": "這/廳/官/愛/換/咧/換/別廳/官/來/咧" }, "安怎講 「三年無落雨」?": { "pos": "安怎落雨」?", "segmentation": "安怎/講/三/年/無/落雨" }, "一睏三年,啊看eh4山頂去,e5!": { "pos": "eh4山頂e5!", "segmentation": "一/睏/三/年/啊/看/eh4/山頂/去/e5" }, "啊彼一片青lieng1 lieng1安怎樣仔?": { "pos": "一片lieng1 lieng1怎樣?", "segmentation": "啊/彼/一片/青/lieng/1 l/ieng1/安/怎樣/仔" }, "草仔會發到赫青!」呼。": { "pos": "草仔發到!」。", "segmentation": "草仔/會/發到/赫/青/呼" }, "啊伊得講予伊聽。": { "pos": "。", "segmentation": "啊/伊/得/講/予/伊/聽" }, "等咧卜叫您,您才擱來。」": { "pos": "等咧卜叫擱來。」", "segmentation": "等咧/卜叫/您/您/才/擱來" }, "含IN7彼的彼號。調偎來講卜開棺啦!": { "pos": "IN7彼號調偎開棺!", "segmentation": "含/IN7/彼/的/彼號/調偎/來/講/卜/開棺/啦" }, "呼!啊所以講:「安呢您毋著啊,": { "pos": "所以:「毋著,", "segmentation": "呼/啊/所以/講/安/呢/您/毋著/啊" }, "你看覓,這會發草仔,啊您彼袂。": { "pos": "看覓草仔。", "segmentation": "你/看覓/這/會/發/草仔/啊/您/彼/袂" }, "逐个跪eh4看安呢講,講好、好,轉來轉來轉來。": { "pos": "逐个eh4看安講好轉來轉來轉來。", "segmentation": "逐个/跪/eh4/看安/呢/講/講好/好/轉來/轉來/轉來" }, "三步一跪去到彼,去共伊共伊求,": { "pos": "跪去,", "segmentation": "三/步/一/跪去/到/彼/去/共/伊/共/伊/求" }, "啊就安呢雨來啊。": { "pos": "。", "segmentation": "啊/就/安/呢/雨/來/啊" }, "啊雨來,啊彼鳥仔就號做啥?": { "pos": "鳥仔號做?", "segmentation": "啊/雨/來/啊/彼/鳥仔/就/號做/啥" }, "siong1 jiong5是一隻鳥仔,": { "pos": "siong1 jiong5一隻鳥仔,", "segmentation": "siong1/ jiong5/是/一隻/鳥仔" }, "呼,一腳爾爾毋是無腳,鳥仔二腳一腳,": { "pos": "爾爾毋是鳥仔,", "segmentation": "呼/一/腳/爾爾/毋是/無/腳/鳥仔/二/腳/一/腳" }, "彼人得問孔子呼,問伊講彼隻啥物鳥?": { "pos": "孔子彼隻啥物?", "segmentation": "彼/人/得/問/孔子/呼/問/伊/講/彼隻/啥物/鳥" }, "伊講哪會siong1 jiong5?": { "pos": "哪會siong1 jiong5?", "segmentation": "伊/講/哪會/siong1/ jiong5" }, "siong1 jiong5?母仔不入雨。": { "pos": "siong1 jiong5母仔入雨。", "segmentation": "siong1/ jiong5/母仔/不/入雨" }, "所以彼个頭人愛穿麻帶苧,啊擱IN7彼个親成,": { "pos": "所以彼个頭人穿麻帶苧IN7彼个,", "segmentation": "所以/彼个/頭人/愛/穿麻/帶苧/啊/擱/IN7/彼个/親/成" }, "親像日本麼仝款,日本當時,": { "pos": "親像日本仝款日本當時,", "segmentation": "親像/日本/麼/仝款/日本/當時" }, "伊有叫一个號做「樺山」,彼个樺山是大官咧,": { "pos": "有叫一个號做」,彼个大官,", "segmentation": "伊/有叫/一个/號做/樺/山/彼个/樺/山/是/大官/咧" }, "彼个樺山來台灣調查地理、調查民情。": { "pos": "彼个台灣調查地理調查民。", "segmentation": "彼个/樺/山/來/台灣/調查/地理/調/查民/情" }, "會寫漢字,漢字合你講的完全仝款,": { "pos": "漢字漢字完全仝款,", "segmentation": "會/寫/漢字/漢字/合/你/講/的/完全/仝款" }, "「我」「卜」「來」「北」「部」,": { "pos": "「」「」「」「」「」,", "segmentation": "我/卜/來/北/部" }, "彼日本話講「wa ta ku si wa": { "pos": "日本watakusiwa", "segmentation": "彼/日本/話/講/wa/ta/ku/si/wa" }, "我卜來北部,我住北部麼是安呢寫。": { "pos": "卜來北部北部。", "segmentation": "我/卜來/北部/我/住/北部/麼/是/安/呢/寫" }, "呼!所以伊來台灣,來探民情,看佗位有一寡仔反動份子,": { "pos": "所以台灣探民佗位一寡仔反動份子,", "segmentation": "呼/所以/伊/來/台灣/來/探民/情/看/佗位/有/一寡仔/反動/份子" }, "佗位有啥物秘密結社,有啥物款的人。": { "pos": "佗位啥物結社啥物。", "segmentation": "佗位/有/啥物/秘/密/結社/有/啥物/款/的/人" }, "所以,伊假做和尚,伊和尚uan5 a2來台灣住兩年,": { "pos": "所以假做和尚和尚uan5 a2台灣,", "segmentation": "所以/伊/假做/和尚/伊/和尚/uan5/ a2/來/台灣/住/兩/年" }, "就:「啊師父啊!師父啊!」": { "pos": ":「師父師父!」", "segmentation": "就/啊/師父/啊/師父/啊" }, "安呢伊來拍台灣,苑裡有一个叫「王嘉風」,": { "pos": "台灣一个王嘉風」,", "segmentation": "安/呢/伊/來/拍/台灣/苑/裡/有/一个/叫/王嘉風" }, "實在伊得做豆腐,小生理人是真散、真艱苦。": { "pos": "實在豆腐小生真散真艱苦。", "segmentation": "實在/伊/得/做/豆腐/小生/理/人/是/真散/真艱苦" }, "伊麼有彼款……錢就著啦。": { "pos": "彼款……。", "segmentation": "伊/麼/有/彼款/錢/就/著/啦" }, "啊錢是有一款好錢,一款歹錢。": { "pos": "款好。", "segmentation": "啊/錢/是/有/一/款好/錢/一/款/歹/錢" }, "差不多一千个一圓,若較歹的錢,亦有千一个「一圓」,": { "pos": "差不多一千个較歹千一个」,", "segmentation": "差不多/一千个/一/圓/若/較歹/的/錢/亦/有/千一个/一/圓" }, "彼號做好錢、歹錢呼。": { "pos": "彼號做好。", "segmentation": "彼號/做好/錢/歹/錢/呼" }, "彼个做豆腐彼个講:「啊師父啊,你卜過去北部呼!": { "pos": "彼个豆腐彼个:「師父過去北部!", "segmentation": "彼个/做/豆腐/彼个/講/啊/師父/啊/你/卜/過去/北部/呼" }, "啊我這偌濟予你做所費。」安呢。": { "pos": "偌濟所費。」。", "segmentation": "啊/我/這/偌濟/予/你/做/所費/安/呢" }, "伊來拍台灣,對澳底起水,安呢直直拍、直直拍,": { "pos": "台灣對澳起水直直直直,", "segmentation": "伊/來/拍/台灣/對澳/底/起水/安/呢/直直/拍/直直/拍" }, "樺山是將軍呢,就安呢做辦公室,叫守備仔,": { "pos": "將軍辦公守備,", "segmentation": "樺/山/是/將軍/呢/就/安/呢/做/辦公/室/叫/守備/仔" }, "啊你這張單共提去予伊,共伊請王嘉風來安呢。」": { "pos": "這張提去王嘉風。」", "segmentation": "啊/你/這張/單/共/提去/予/伊/共/伊/請/王嘉風/來/安/呢" }, "死啊,包死啊!這回來會死,這回來會死!」": { "pos": "這回這回!」", "segmentation": "死/啊/包/死/啊/這回/來/會/死/這回/來/會/死" }, "樺山坐佇彼,伊就穿軍服,": { "pos": "穿軍,", "segmentation": "樺/山/坐/佇/彼/伊/就/穿軍/服" }, "寫字:「你會認的?你捌我無?」": { "pos": "寫字:「?」", "segmentation": "寫字/你/會/認/的/你/捌/我/無" }, "「我就是二年前。彼个和尚。」": { "pos": "「就是彼个和尚。」", "segmentation": "我/就是/二/年/前/彼个/和尚" }, "「哦…啊著、著…」": { "pos": "「…」", "segmentation": "哦/啊/著/著" }, "哦,伊uan5 a2算有功一个哦!": { "pos": "uan5 a2一个!", "segmentation": "哦/伊/uan5/ a2/算/有/功/一个/哦" }, "uan5 a2地方紳士,王嘉風。": { "pos": "uan5 a2地方紳士王嘉風。", "segmentation": "uan5/ a2/地方/紳士/王嘉風" }, "今也若去苑裡卜問一个王嘉風的子孫,無人捌。": { "pos": "去苑卜問一个王嘉風。", "segmentation": "今/也/若/去苑/裡/卜問/一个/王嘉風/的/子/孫/無/人/捌" }, "我共你講王嘉風就無福氣,合辜顯榮無仝,": { "pos": "王嘉風福氣辜顯榮無仝,", "segmentation": "我/共/你/講/王嘉風/就/無/福氣/合/辜顯榮/無仝" }, "辜顯榮伊是真會曉運用,": { "pos": "辜顯榮會曉運用,", "segmentation": "辜顯榮/伊/是/真/會曉/運用" }, "辜顯榮伊是佇澳底呼,安呢去撞著日本仔安呢,": { "pos": "辜顯榮撞著本仔,", "segmentation": "辜顯榮/伊/是/佇/澳/底/呼/安/呢/去/撞著/日/本仔/安/呢" }, "伊講:「甲予你撞著啊,註死毋死啊,合你行!」": { "pos": ":「撞著註死!」", "segmentation": "伊/講/甲/予/你/撞著/啊/註死/毋/死/啊/合/你/行" }, "啊王嘉風麼是安呢,王嘉風算地方的。": { "pos": "王嘉風王嘉風地方。", "segmentation": "啊/王嘉風/麼/是/安/呢/王嘉風/算/地方/的" }, "王嘉風uan5 a2地方的紳士呢!": { "pos": "王嘉風uan5 a2地方紳士!", "segmentation": "王嘉風/uan5/ a2/地方/的/紳士/呢" }, "企算伊日本來統治,阮是毋捌王嘉風,": { "pos": "本來統治毋捌王嘉風,", "segmentation": "企/算/伊/日/本來/統治/阮/是/毋捌/王嘉風" }, "伊uan5 a2算地方的紳士,uan5 a2愛去哩。": { "pos": "uan5 a2地方紳士uan5 a2去哩。", "segmentation": "伊/uan5/ a2/算/地方/的/紳士/uan5/ a2/愛/去哩" }, "啊若愛公葬、愛啥物,": { "pos": "愛公啥物,", "segmentation": "啊/若/愛公/葬/愛/啥物" }, "麼是愛去,啊去,伊麼是uan5 a2愛祝文,": { "pos": "uan5 a2祝文,", "segmentation": "麼/是/愛/去/啊/去/伊/麼/是/uan5/ a2/愛/祝文" }, "卜啥物祝文,伊uan5 a2會去。": { "pos": "啥物祝文uan5 a2。", "segmentation": "卜/啥物/祝文/伊/uan5/ a2/會/去" }, "「哦……安呢好。」": { "pos": "「……。」", "segmentation": "哦/安/呢/好" }, "安呢ko re yo ro si,": { "pos": "koreyorosi,", "segmentation": "安/呢/ko/re/yo/ro/si" }, "ko re yo ro si。」": { "pos": "koreyorosi。」", "segmentation": "ko/re/yo/ro/si" }, "啊果子排佇hiong9的靈前安呢。": { "pos": "果子hiong9。", "segmentation": "啊/果子/排/佇/hiong9/的/靈/前/安/呢" }, "伊講東爿的守備守備,啊伊擱講西爿的果子果子,": { "pos": "東爿守備守備擱講西爿果子果子,", "segmentation": "伊/講/東爿/的/守備/守備/啊/伊/擱講/西爿/的/果子/果子" }, "ko re yo ro si,": { "pos": "koreyorosi,", "segmentation": "ko/re/yo/ro/si" }, "伊講:「mi na san,i yo i yo,": { "pos": ":「minasaniyoiyo,", "segmentation": "伊/講/mi/na/san/i/yo/i/yo" }, "yo ro si,yo ro si。」": { "pos": "yorosiyorosi。」", "segmentation": "yo/ro/si/yo/ro/si" }, "i yo i yo就是講「漸漸」啊,": { "pos": "iyoiyo就是漸漸,", "segmentation": "i/yo/i/yo/就是/講/漸漸/啊" }, "講 「mi na san,i yo i yo,": { "pos": "minasaniyoiyo,", "segmentation": "講/mi/na/san/i/yo/i/yo" }, "so tsu giyo o,": { "pos": "sotsugiyoo,", "segmentation": "so/tsu/giyo/o" }, "啊伊無去〔惡補〕毋。安呢日本仔共派著啊毋。": { "pos": "本仔共派。", "segmentation": "啊/伊/無/去/惡/補/毋/安/呢/日/本仔/共派/著/啊/毋" }, "亦攏靠勢,啊伊就若喝講這个好人,": { "pos": "靠勢喝講這个,", "segmentation": "亦/攏/靠勢/啊/伊/就/若/喝講/這个/好/人" }, "彼的予IN7掠去,彼的家族是講:「啊……": { "pos": "IN7掠去是講:「……", "segmentation": "彼/的/予/IN7/掠去/彼/的/家/族/是講/啊" }, "安呢慢三分鐘來,逐个心肝頭,攏猶擱燒燒,": { "pos": "分鐘逐个心肝頭燒燒,", "segmentation": "安/呢/慢/三/分鐘/來/逐个/心肝頭/攏/猶/擱/燒燒" }, "「ko re yo ro si」uan5 a2袂死。": { "pos": "「koreyorosiuan5 a2。", "segmentation": "ko/re/yo/ro/si/uan5/ a2/袂/死" }, "IN7得講王嘉風安呢,你有共人答應,": { "pos": "IN7王嘉風有共答應,", "segmentation": "IN7/得/講/王嘉風/安/呢/你/有共/人/答應" }, "「你卜愛啥,我予你。」": { "pos": "「。」", "segmentation": "你/卜/愛/啥/我/予/你" }, " 所以王嘉風,我今也擱共調查,": { "pos": "所以王嘉風擱共調查,", "segmentation": "所以/王嘉風/我/今/也/擱共/調查" }, "王嘉風uan5 a2無彼个人,": { "pos": "王嘉風uan5 a2彼个,", "segmentation": "王嘉風/uan5/ a2/無/彼个/人" }, "啊就毋知影王嘉風的子孫,今也去哪裡。": { "pos": "毋知影王嘉風。", "segmentation": "啊/就/毋知影/王嘉風/的/子/孫/今/也/去/哪/裡" }, "這个王嘉風,伊有住佇苑裡。": { "pos": "這个王嘉風有住。", "segmentation": "這个/王嘉風/伊/有住/佇/苑/裡" }, "日本時期,伊麼是佇苑裡街仔內。": { "pos": "日本時期街仔。", "segmentation": "日本/時期/伊/麼/是/佇/苑/裡/街仔/內" }, "因為伊佇苑裡街仔內,": { "pos": "因為街仔,", "segmentation": "因為/伊/佇/苑/裡/街仔/內" }, "講偌大咧,啊IN7的子孫……,IN1講:「": { "pos": "IN7……,IN1:「", "segmentation": "講/偌/大/咧/啊/IN7/的/子/孫/IN1/講" }, "我若見問著苑裡人,IN7攏講毋捌咧!": { "pos": "見問IN7毋捌!", "segmentation": "我/若/見問/著/苑/裡/人/IN7/攏/講/毋捌/咧" }, "你就袂捌王嘉風。因為就無得交流,所以就袂曉啦。": { "pos": "王嘉風因為交流所以袂曉。", "segmentation": "你/就/袂/捌/王嘉風/因為/就/無/得/交流/所以/就/袂曉/啦" }, "啥物人有權勢,啥物人有安怎?": { "pos": "啥物啥物安怎?", "segmentation": "啥物/人/有/權/勢/啥物/人/有/安怎" }, "呼,親像講IN7許厝安呢著好啊,": { "pos": "親像IN7著好,", "segmentation": "呼/親像/講/IN7/許/厝/安/呢/著好/啊" }, "呼,IN7的子孫咱麼是有了解,": { "pos": "IN7有了,", "segmentation": "呼/IN7/的/子/孫/咱/麼/是/有了/解" }, "呼……許雲鵬IN7彼清朝時就好額人。": { "pos": "……許雲鵬IN7清朝好額人。", "segmentation": "呼/許雲鵬/IN7/彼/清朝/時/就/好額人" }, "彼的蜊仔你擱愛共我炒炒咧啦。」": { "pos": "蜊仔炒炒。」", "segmentation": "彼/的/蜊仔/你/擱/愛/共/我/炒炒/咧/啦" }, "你毋通共伊吐,就愛含e0呼,毋通吐出來安呢。」": { "pos": "毋通e0毋通出來。」", "segmentation": "你/毋通/共/伊/吐/就/愛/含/e0/呼/毋通/吐/出來/安/呢" }, "伊聽著講卜共炒,講叫彼土就毋通吐出來,": { "pos": "聽著卜共毋通出來,", "segmentation": "伊/聽著/講/卜共/炒/講/叫/彼/土/就/毋通/吐/出來" }, " 啊彼个主人就講:「啊……你曷赫E,": { "pos": "彼个主人:「……E,", "segmentation": "啊/彼个/主人/就/講/啊/你/曷/赫/E" }, "伊講:「啊就有影,講到chi7 cha7叫,": { "pos": ":「有影講到chi7 cha7,", "segmentation": "伊/講/啊/就/有影/講到/chi7/ cha7/叫" }, "你敢毋捌聽。」": { "pos": "毋捌。」", "segmentation": "你/敢/毋捌/聽" }, "啊彼个主人就講:「無要緊啦!煞會要緊!」": { "pos": "彼个主人:「無要緊要緊!」", "segmentation": "啊/彼个/主人/就/講/無要緊/啦/煞/會/要緊" }, "你今也擱共食去就袂用e0安呢。": { "pos": "擱共食去e0。", "segmentation": "你/今/也/擱共/食去/就/袂/用/e0/安/呢" }, "古早人講攏有尾溜毋呼,": { "pos": "尾溜,", "segmentation": "古/早/人/講/攏/有/尾溜/毋/呼" }, "啊咱這爿無刣人攏刣牲生毋呼。": { "pos": "這爿刣人刣牲。", "segmentation": "啊/咱/這爿/無/刣人/攏/刣牲/生/毋/呼" }, " 啊IN7外家來啦呼。": { "pos": "IN7外家。", "segmentation": "啊/IN7/外家/來/啦/呼" }, "伊講:「妳卜刣啥?」": { "pos": ":「卜刣?」", "segmentation": "伊/講/妳/卜刣/啥" }, "講:「刣雞H仔啦。」": { "pos": ":「刣雞H。」", "segmentation": "講/刣雞/H/仔/啦" }, "啊講:「人阿母仔叫我就共你刣。」安呢啦,": { "pos": ":「阿母。」,", "segmentation": "啊/講/人/阿母/仔/叫/我/就/共/你/刣/安/呢/啦" }, "啊彼个大家仔講轉來講:「啊妳雞H仔有刣無?」": { "pos": "彼个大家仔轉來:「H有刣?」", "segmentation": "啊/彼个/大家仔/講/轉來/講/啊/妳/雞/H/仔/有刣/無" }, "「啊妳得煠猶未?」": { "pos": "「猶未?」", "segmentation": "啊/妳/得/煠/猶未" }, "講:「得煠!」講一下掀起來,": { "pos": ":「!」講一下掀起來,", "segmentation": "講/得/煠/講一下/掀起來" }, "共IN7後生講:「彼个某毋好。彼攏得刣人食人。」": { "pos": "IN7後生:「彼个毋好刣人食人。」", "segmentation": "共/IN7/後生/講/彼个/某/毋好/彼/攏/得/刣人/食人" }, "啊擱彼个……彼个,見尾見刣。啊彼个……。": { "pos": "彼个……彼个見尾見刣彼个……。", "segmentation": "啊/擱/彼个/彼个/見尾/見刣/啊/彼个" }, "號做,號做啥?": { "pos": "號做號做?", "segmentation": "號做/號做/啥" }, "咱大甲,實在講,我捌聽老个媼得講,": { "pos": "實在捌聽,", "segmentation": "咱/大/甲/實在/講/我/捌聽/老/个/媼/得/講" }, "因為這个「貞節坊」呼,": { "pos": "因為這个節坊,", "segmentation": "因為/這个/貞/節坊/呼" }, "為啥物?咱大甲這个「貞節坊」會呰緊,": { "pos": "啥物這个節坊會呰,", "segmentation": "為/啥物/咱/大/甲/這个/貞/節坊/會呰/緊" }, "大甲有一个巡司,有一个武營。": { "pos": "一个巡司一个。", "segmentation": "大/甲/有/一个/巡司/有/一个/武/營" }, "巡司佇陀位?": { "pos": "巡司?", "segmentation": "巡司/佇/陀/位" }, "聽eh4講佇電信局這爿。": { "pos": "eh4電信局這爿。", "segmentation": "聽/eh4/講/佇/電信局/這爿" }, "武營,就是卜來掠遮的土匪,掠遮的重武賊。": { "pos": "就是卜來遮的土匪遮的重武。", "segmentation": "武/營/就是/卜來/掠/遮的/土匪/掠/遮的/重武/賊" }, "差不多見皇帝是一擺爾,": { "pos": "差不多皇帝,", "segmentation": "差不多/見/皇帝/是/一/擺/爾" }, " 啊這个不懂舅仔講卜做官,啊好,": { "pos": "這个舅仔做官,", "segmentation": "啊/這个/不/懂/舅仔/講/卜/做官/啊/好" }, "你卜做官,去大甲做巡司。": { "pos": "做官巡司。", "segmentation": "你/卜/做官/去/大/甲/做/巡司" }, "咱較早若大甲巡司卜行文愛安怎行呢?": { "pos": "較早巡司行文安怎?", "segmentation": "咱/較早/若/大/甲/巡司/卜/行文/愛/安怎/行/呢" }, "若有重要的,譬如講卜予皇帝知,": { "pos": "有重如講卜予皇,", "segmentation": "若/有重/要/的/譬/如講/卜予皇/帝/知" }, "福州的總督才共你行文去京城。": { "pos": "總督行文去京。", "segmentation": "福/州/的/總督/才/共/你/行文/去京/城" }, "皇帝就講:「無要緊我准你直奏。」": { "pos": "皇帝:「無要緊直奏。」", "segmentation": "皇帝/就/講/無要緊/我/准/你/直奏" }, "你會使直奏,伊煞有特權。": { "pos": "會使直奏特權。", "segmentation": "你/會使/直奏/伊/煞/有/特權" }, "啊伊這號皇帝的不懂舅仔啦呼,": { "pos": "這號皇帝舅仔,", "segmentation": "啊/伊/這號/皇帝/的/不/懂/舅仔/啦/呼" }, "啊!人彼偌清咧呢!人彼較早做查某囝仔。": { "pos": "較早查某囝仔。", "segmentation": "啊/人/彼/偌/清/咧/呢/人/彼/較早/做/查某囝仔" }, "啊,人伊麼成得守節呢,": { "pos": "守節,", "segmentation": "啊/人/伊/麼/成/得/守節/呢" }, "啊人麼無學粧呢!人麼無學搓粉呢!那會無學啥呢?": { "pos": "學粧搓粉?", "segmentation": "啊/人/麼/無/學粧/呢/人/麼/無/學/搓粉/呢/那/會/無/學/啥/呢" }, "人講:「有影!」伊講:「哦……我去調查看覓。」": { "pos": ":「有影!」:「……調查看覓。」", "segmentation": "人/講/有影/伊/講/哦/我/去/調查看覓" }, "安呢,伊uan5 a2就行文直奏,安呢聖旨落來,": { "pos": "uan5 a2行文直奏聖旨落來,", "segmentation": "安/呢/伊/uan5/ a2/就/行文/直奏/安/呢/聖旨/落來" }, "所以咱大甲有這个貞節坊實在講是拾著的,啊有影!": { "pos": "所以這个節坊實在有影!", "segmentation": "所以/咱/大/甲/有/這个/貞/節坊/實在/講/是/拾/著/的/啊/有影" }, "所以咱大甲這个貞節坊是拾著的。": { "pos": "所以這个節坊。", "segmentation": "所以/咱/大/甲/這个/貞/節坊/是/拾/著/的" }, "彼个時陣會使講真濟,因為就無人共伊啟發,": { "pos": "彼个時陣會使真濟因為啟發,", "segmentation": "彼个/時陣/會使/講/真濟/因為/就/無/人/共/伊/啟發" }, "攏死毋知去真濟。": { "pos": "真濟。", "segmentation": "攏/死/毋/知/去/真濟" }, "所以咱大甲是會使講真福氣。": { "pos": "所以會使講真福氣。", "segmentation": "所以/咱/大/甲/是/會使/講真/福氣" }, "伊講彼「節」呼,彼著愛清到親像茶仔油,": { "pos": "著愛清到親像茶仔油,", "segmentation": "伊/講/彼/節/呼/彼/著愛/清到/親像/茶仔油" }, "知講咱大甲地理麼是真吉,": { "pos": "知講地理真吉,", "segmentation": "知講/咱/大/甲/地理/麼/是/真吉" }, "實在有這个貞節坊亦是擱袂A。": { "pos": "實在這个節坊A。", "segmentation": "實在/有/這个/貞/節坊/亦/是/擱/袂/A" }, "今也來講這个笑詼啦。": { "pos": "這个笑詼。", "segmentation": "今/也/來/講/這个/笑詼/啦" }, "啊本身這个號做化學肥料,這个較貴,": { "pos": "本身這个號做化學這个較貴,", "segmentation": "啊/本身/這个/號做/化學/肥/料/這个/較貴" }, "這个號做大便小便uan5 a2攏安呢得做肥料利用,": { "pos": "這个號做大便便uan5 a2料利,", "segmentation": "這个/號做/大便/小/便/uan5/ a2/攏/安/呢/得/做/肥/料利/用" }, "安呢就是講號做「水肥」安呢。": { "pos": "就是號做。", "segmentation": "安/呢/就是/講/號做/水/肥/安/呢" }, "啊這个號做尤其是咱這个街仔內的": { "pos": "這个號做尤其這个街仔", "segmentation": "啊/這个/號做/尤其/是/咱/這个/街仔/內/的" }, "若干若今也的就號做「清潔隊」安呢,": { "pos": "號做清潔,", "segmentation": "若/干/若/今/也/的/就/號做/清潔/隊/安/呢" }, "伊創二坩桶安呢,": { "pos": "坩桶,", "segmentation": "伊/創/二/坩桶/安/呢" }, "那會「笑死豐原挑糞的」,啊這聽eh4講,講是佇豐原,": { "pos": "豐原挑糞」,eh4豐原,", "segmentation": "那/會/笑/死/豐原/挑糞/的/啊/這/聽/eh4/講/講/是/佇/豐原" }, "就是古早,咱這个號做,古早講便所,": { "pos": "就是這个號做便所,", "segmentation": "就是/古/早/咱/這个/號做/古/早/講/便所" }, "啊古早便所毋是親像講今也用化學池。": { "pos": "便所毋是親像化學。", "segmentation": "啊/古/早/便所/毋是/親像/講/今/也/用/化學/池" }, "啊這个號做「清潔夫」安呢,": { "pos": "這个號做清潔,", "segmentation": "啊/這个/號做/清潔/夫/安/呢" }, "處理遮的糞埽,": { "pos": "處理遮的糞埽,", "segmentation": "處理/遮的/糞埽" }, "啊古早這擔屎的人無論當時伊就有得擔安呢,": { "pos": "擔屎無論當時擔安,", "segmentation": "啊/古/早/這/擔屎/的/人/無論/當時/伊/就/有/得/擔安/呢" }, "啊擱再一項就是,": { "pos": "一項就是,", "segmentation": "啊/擱/再/一項/就是" }, "「蝦仔kue5」,": { "pos": "「蝦仔kue5」,", "segmentation": "蝦仔/kue5" }, "今也的人亦無te3看,": { "pos": "te3,", "segmentation": "今/也/的/人/亦/無/te3/看" }, "「蝦仔kue5」就是咱本ieng9田,": { "pos": "「蝦仔kue5就是ieng9,", "segmentation": "蝦仔/kue5/就是/咱/本/ieng9/田" }, "啊有的人是專門得I蝦仔,": { "pos": "專門I蝦仔,", "segmentation": "啊/有/的/人/是/專門/得/I/蝦仔" }, "啊彼蝦仔才摻鹽落去 「秧船桶」。": { "pos": "蝦仔摻鹽落去秧船」。", "segmentation": "啊/彼/蝦仔/才/摻鹽落去/秧船/桶" }, "佇彼柴桶安呢創石頭安呢共擂、擂、擂,擂予幼,": { "pos": "柴桶石頭共擂,", "segmentation": "佇/彼/柴桶/安/呢/創/石頭/安/呢/共擂/擂/擂/擂/予/幼" }, "啊彼一个氣味袂啥A,芳芳。": { "pos": "一个氣味A。", "segmentation": "啊/彼/一个/氣味/袂/啥/A/芳/芳" }, "啊這个號做蝦仔kue5,有的愛食的人,": { "pos": "這个號做蝦仔kue5,", "segmentation": "啊/這个/號做/蝦仔/kue5/有/的/愛/食/的/人" }, "啊,有一日,佇一个所在,": { "pos": "有一日一个所在,", "segmentation": "啊/有一日/佇/一个/所在" }, "可比講廟口抑是講路邊、樹仔腳,": { "pos": "可比講廟抑是路邊樹仔,", "segmentation": "可比/講廟/口/抑是/講/路邊/樹仔/腳" }, "這个號做抵仔一个老歲仔,得賣蝦仔kue5安呢,": { "pos": "這个號做抵仔一个老歲仔蝦仔kue5,", "segmentation": "這个/號做/抵仔/一个/老歲仔/得/賣/蝦仔/kue5/安/呢" }, "對彼過安呢。": { "pos": "。", "segmentation": "對/彼/過/安/呢" }, "直直去安呢,彼个擔屎的來到彼,": { "pos": "直直彼个擔屎,", "segmentation": "直直/去/安/呢/彼个/擔屎/的/來/到/彼" }, "啊抵仔有一个老歲仔,目睭霧霧無啥看e0安呢,": { "pos": "抵仔一个老歲仔目睭霧霧e0,", "segmentation": "啊/抵仔/有/一个/老歲仔/目睭/霧霧/無/啥/看/e0/安/呢" }, "毋知想做講彼擔是蝦仔kue5安呢,": { "pos": "做講彼擔蝦仔kue5,", "segmentation": "毋/知/想/做講/彼擔/是/蝦仔/kue5/安/呢" }, "逐个攏有看著安呢,看彼个老歲仔掌頭抵彼屎安呢,": { "pos": "逐个有看彼个老歲仔掌頭,", "segmentation": "逐个/攏/有看/著/安/呢/看/彼个/老歲仔/掌頭/抵/彼/屎/安/呢" }, "抵一下仔才擱再啖eh4嘴安呢講:": { "pos": "一下仔eh4:", "segmentation": "抵/一下仔/才/擱/再/啖/eh4/嘴/安/呢/講" }, "猶擱再au3膿味au3膿味。」": { "pos": "au3au3。」", "segmentation": "猶/擱/再/au3/膿/味/au3/膿/味" }, " 所以這句話講傳出來,": { "pos": "所以這句出來,", "segmentation": "所以/這句/話/講/傳/出來" }, "我聽大概是這个意思。": { "pos": "大概這个意思。", "segmentation": "我/聽/大概/是/這个/意思" }, "媽祖毋是一个爾爾。": { "pos": "媽祖毋是一个爾爾。", "segmentation": "媽祖/毋是/一个/爾爾" }, "啊彼个舉人IN7一个阿姑,": { "pos": "彼个IN7一个阿姑,", "segmentation": "啊/彼个/舉/人/IN/7一个/阿姑" }, "住佇eh4福州,嫁佇eh4福州。": { "pos": "eh4eh4。", "segmentation": "住/佇/eh4/福/州/嫁/佇/eh4/福/州" }, "伊這个囝仔呼,煞含IN7阿姑內底一个佣人,": { "pos": "這个囝仔IN7阿姑內底一个,", "segmentation": "伊/這个/囝仔/呼/煞/含/IN7/阿姑/內底/一个/佣/人" }, "含伊有關係彼陣仔考無稠。": { "pos": "關係彼陣。", "segmentation": "含/伊/有/關係/彼陣/仔/考/無/稠" }, " 考無稠轉去,哇!": { "pos": "稠轉!", "segmentation": "考/無/稠轉/去/哇" }, "「啊,妳腹肚…你是安呢共我拍歹披號…‥」": { "pos": "「腹肚拍歹披號」", "segmentation": "啊/妳/腹肚/你/是/安/呢/共/我/拍歹/披號/‥" }, "伊講:「阮孫仔好額人,": { "pos": ":「孫仔好額人,", "segmentation": "伊/講/阮/孫仔/好額人" }, "宜共……煞共逼去自殺去。呼,自安呢自殺去。": { "pos": "……共逼。", "segmentation": "宜/共/煞/共逼/去/自/殺/去/呼/自/安/呢/自/殺/去" }, "當無,一个啊呼,擱去娶一个uan5 a2照常,": { "pos": "一个擱去一个uan5 a2照常,", "segmentation": "當/無/一个/啊/呼/擱去/娶/一个/uan5/ a2/照常" }, "去IN7田佃彼,看著IN1田佃一个查某子,": { "pos": "IN7田佃看著IN1田佃一个查某,", "segmentation": "去/IN7/田佃/彼/看著/IN1/田佃/一个/查某/子" }, "腳大猶擱貓,擱大欉。": { "pos": "擱貓大欉。", "segmentation": "腳/大/猶/擱貓/擱/大欉" }, "uan5 a2,安呢啦,娶轉去uan5 a2來,": { "pos": "uan5 a2娶轉uan5 a2,", "segmentation": "uan5/ a2/安/呢/啦/娶轉/去/uan5/ a2/來" }, "uan5 a2共叫。": { "pos": "uan5 a2共叫。", "segmentation": "uan5/ a2/共叫" }, "無來,就含IN7彼个田佃的查某子。有結婚呼,": { "pos": "IN7彼个田佃查某結婚,", "segmentation": "無/來/就/含/IN7/彼个/田佃/的/查某/子/有/結婚/呼" }, "uan5 a2來遮佇得等考。": { "pos": "uan5 a2等考。", "segmentation": "uan5/ a2/來/遮/佇/得/等考" }, "是講四面攏用封條封起來,啊彼主考官就愛祝天,": { "pos": "是講四面封條封起來考官祝天,", "segmentation": "是講/四面/攏/用/封條/封起來/啊/彼/主/考官/就/愛/祝天" }, "啊彼一間一間,各人佇得寫考卷呼,": { "pos": "一間一間各人考卷,", "segmentation": "啊/彼/一間/一間/各人/佇/得/寫/考卷/呼" }, " 啊伊這讀冊,伊uan5 a2無驚哦。": { "pos": "讀冊uan5 a2。", "segmentation": "啊/伊/這/讀冊/伊/uan5/ a2/無/驚/哦" }, "「慢且時,妳若卜掠,": { "pos": "「慢且卜掠,", "segmentation": "慢且/時/妳/若/卜掠" }, "啊伊才得講予聽,講:「您老父呼,就是來佗位,": { "pos": "予聽:「就是佗位,", "segmentation": "啊/伊/才/得/講/予聽/講/您/老/父/呼/就是/來/佗位" }, "伊認伊做老母安呢呼,啊看卜安怎掠?": { "pos": "老母看卜安怎?", "segmentation": "伊/認/伊/做/老母/安/呢/呼/啊/看卜/安怎/掠" }, "伊講:「好!予你掠!」": { "pos": ":「!」", "segmentation": "伊/講/好/予/你/掠" }, "安怎掠?呼!啊伊才講:": { "pos": "安怎:", "segmentation": "安怎/掠/呼/啊/伊/才/講" }, "安呢啦,創一个兩全其美啦,妳袂掠,": { "pos": "一个,", "segmentation": "安/呢/啦/創/一个/兩/全/其/美/啦/妳/袂/掠" }, "伊講毋過…許可文憑就安呢。": { "pos": "毋過文憑。", "segmentation": "伊/講/毋過/許/可/文憑/就/安/呢" }, "啊若是好,才做好呼。": { "pos": "若是做好。", "segmentation": "啊/若是/好/才/做好/呼" }, "無愛掠呼。好!啊這个結sai1考著第二名。": { "pos": "無愛掠呼這个sai1考著第二名。", "segmentation": "無愛/掠呼/好/啊/這个/結/sai1/考著/第二名" }, "啊第四、五名。": { "pos": "。", "segmentation": "啊/第/四/五/名" }, "共做七七四十九日的功鼓。": { "pos": "共做七七四十九。", "segmentation": "共做/七七四十九/日/的/功/鼓" }, "啊奏,才各縣各縣呼,行文講,": { "pos": "行文,", "segmentation": "啊/奏/才/各/縣/各/縣/呼/行文/講" }, "啊……你到差不多呼。": { "pos": "……差不多。", "segmentation": "啊/你/到/差不多/呼" }, "第幾坎的安呢呼,安呢幾名的呼,": { "pos": ",", "segmentation": "第/幾/坎/的/安/呢/呼/安/呢/幾/名/的/呼" }, "嗯,我來講一个民間的這个風俗啦呼。": { "pos": "一个民間這个風俗。", "segmentation": "嗯/我/來/講/一个/民間/的/這个/風俗/啦/呼" }, "到現在有一个習慣,就是過去佇農業社會,": { "pos": "現在一个習慣就是過去農業社會,", "segmentation": "到/現在/有/一个/習慣/就是/過去/佇/農業/社會" }, "咱算講,楤好了後,咱割稻仔割好,": { "pos": "算講了後割稻仔割好,", "segmentation": "咱/算講/楤/好/了後/咱/割稻仔/割好" }, "用「枷轆仔」啊共這稻仔……粟仔,": { "pos": "轆仔稻仔……粟仔,", "segmentation": "用/枷/轆仔/啊/共/這/稻仔/粟仔" }, "是安怎咱「楤草」楤的草,無愛囥企的?": { "pos": "安怎無愛囥企?", "segmentation": "是/安怎/咱/楤/草/楤/的/草/無愛/囥企/的" }, "因為咱大甲,過去就是有,有這个,": { "pos": "因為過去就是這个,", "segmentation": "因為/咱/大/甲/過去/就是/有/有/這个" }, "有當時攏會出來「出草」,": { "pos": "當時出來出草」,", "segmentation": "有/當時/攏/會/出來/出草" }, "咱大甲這算講平地呼,出來共咱出草。": { "pos": "算講平地出來出草。", "segmentation": "咱/大/甲/這/算講/平地/呼/出來/共/咱/出草" }, "咱去田的割稻仔,去絞稻仔,割稻仔呼,": { "pos": "去田割稻仔稻仔割稻仔,", "segmentation": "咱/去田/的/割稻仔/去/絞/稻仔/割稻仔/呼" }, "平埔族這呼,較早就是攏會舉箭,": { "pos": "平埔族較早就是舉箭,", "segmentation": "平埔族/這/呼/較早/就是/攏/會/舉箭" }, "啊所以講咱得楤草,攏uan5 a2愛,愛齎箭,": { "pos": "所以uan5 a2愛齎,", "segmentation": "啊/所以/講/咱/得/楤/草/攏/uan5/ a2/愛/愛齎/箭" }, "啊就預防IN7卜共咱 [襲擊],卜共咱偷拍的時陣,": { "pos": "預防IN7卜共[襲擊],卜共時陣,", "segmentation": "啊/就/預防/IN7/卜共/咱/襲擊/卜共/咱/偷/拍/的/時陣" }, "稻草安呢歸个安呢,歸楤的": { "pos": "稻草歸个歸楤", "segmentation": "稻草/安/呢/歸个/安/呢/歸楤/的" }, "一直徙、一直徙,徙來咱身軀邊,共咱出草,": { "pos": "一直一直徙來身軀邊出草,", "segmentation": "一直/徙/一直/徙/徙來/咱/身軀邊/共/咱/出草" }, "囥倒的,呼,囥倒的你今也來,卜共咱偷襲的時陣,": { "pos": "囥倒囥倒卜共時陣,", "segmentation": "囥倒/的/呼/囥倒/的/你/今/也/來/卜共/咱/偷/襲/的/時陣" }, "呼,所以這就是咱大甲地區得割稻仔呼,": { "pos": "所以就是割稻仔,", "segmentation": "呼/所以/這/就是/咱/大/甲/地/區/得/割稻仔/呼" }, "算講猶未有割稻仔機的這个風俗啦,呼。": { "pos": "算講猶未割稻仔這个風俗。", "segmentation": "算講/猶未/有/割稻仔/機/的/這个/風俗/啦/呼" }, "咱「大甲東」有一个輝仔窯,": { "pos": "一个輝仔,", "segmentation": "咱/大/甲/東/有/一个/輝仔/窯" }, "就是共山的土提起來做,做這个輝仔呼。": { "pos": "就是提起來這个輝仔。", "segmentation": "就是/共/山/的/土/提起來/做/做/這个/輝仔/呼" }, "早期佇咱這个農業社會時陣,": { "pos": "這个農業社會時陣,", "segmentation": "早/期/佇/咱/這个/農業/社會/時陣" }, "較重所以做出來的醃缸,攏是專門用佇得J菜脯的菜脯甕,": { "pos": "所以做出來醃缸攏是專門J菜脯菜脯,", "segmentation": "較/重/所以/做出來/的/醃缸/攏是/專門/用/佇/得/J/菜脯/的/菜脯/甕" }, "呼,": { "pos": ",", "segmentation": "呼" }, "啊合這个得J醃瓜的這大粒的這甕仔。": { "pos": "這个J醃瓜甕仔。", "segmentation": "啊/合/這个/得/J/醃瓜/的/這/大/粒/的/這/甕仔" }, "佇這个清朝時代的時陣呼,就是這个嘉慶君的時代,": { "pos": "這个清朝時代時陣就是這个嘉慶時代,", "segmentation": "佇/這个/清朝/時代/的/時陣/呼/就是/這个/嘉慶/君/的/時代" }, "這个龍脈、地穴呼。講這龍脈若前湖後湖,": { "pos": "這个龍脈龍脈,", "segmentation": "這个/龍脈/地/穴/呼/講/這/龍脈/若/前/湖/後/湖" }, "講大甲後遍會出反王。": { "pos": "反王。", "segmentation": "講/大/甲/後/遍/會/出/反王" }, "卜共伊開對海e0去。": { "pos": "卜共對海e0。", "segmentation": "卜共/伊/開/對海/e0/去" }, "抵好佇咱這節,對大甲東過這M溪安呢,": { "pos": "抵好這節東過M,", "segmentation": "抵好/佇/咱/這節/對/大/甲/東過/這/M/溪/安/呢" }, "自安呢流對今也水尾仔這爿,就是講卜共地理,": { "pos": "流對水尾這爿就是卜共地理,", "segmentation": "自/安/呢/流對/今/也/水尾/仔/這爿/就是/講/卜共/地理" }, "前湖後湖自安呢無水。啊無,": { "pos": ",", "segmentation": "前/湖/後/湖/自/安/呢/無/水/啊/無" }, "這水是足濟。呼,是這个原因。": { "pos": "足濟這个。", "segmentation": "這/水/是/足濟/呼/是/這个/原/因" }, "這清朝的官員,派過來的官員,得開的中間就是講:": { "pos": "清朝官員過來官員中間就是:", "segmentation": "這/清朝/的/官員/派/過來/的/官員/得/開/的/中間/就是/講" }, "這土,可比講你今也共這土提開、掘開,": { "pos": "可比提開掘開,", "segmentation": "這/土/可比/講/你/今/也/共/這/土/提開/掘開" }, "這照老勻佇得解說,IN7暗時有聽著就是講,": { "pos": "解說IN7暗時聽著就是,", "segmentation": "這/照/老/勻/佇/得/解說/IN7/暗時/有/聽著/就是/講" }, "「啊那會安呢開開e0,那會安呢,": { "pos": "「開開e0,", "segmentation": "啊/那/會/安/呢/開開/e0/那/會/安/呢" }, "啊這地有地神,這地神就是講屬於土地公伯仔合山神,": { "pos": "就是屬於土地公伯仔,", "segmentation": "啊/這/地/有/地/神/這/地/神/就是/講/屬於/土地公/伯仔/合/山/神" }, "IN7這算無形的神就著啦。": { "pos": "IN7。", "segmentation": "IN7/這/算/無/形/的/神/就/著/啦" }, "「啊這地脈赫好,若去予破去,": { "pos": "「去予破去,", "segmentation": "啊/這/地/脈/赫/好/若/去予/破去" }, "這大甲呰爾好的地形合地脈,": { "pos": "呰爾地形,", "segmentation": "這/大/甲/呰爾/好/的/地形/合/地/脈" }, "啊阮這有職責e0。」": { "pos": "e0。」", "segmentation": "啊/阮/這/有/職/責/e0" }, "「這除了釘銅針合潑烏狗血以外,": { "pos": "「除了釘銅合潑烏狗,", "segmentation": "這/除了/釘銅/針/合潑/烏狗/血/以/外" }, "無這uan5 a2哄咱袂倒,": { "pos": "uan5 a2,", "segmentation": "無/這/uan5/ a2/哄/咱/袂/倒" }, "真正用烏狗血共潑啊,": { "pos": "真正烏狗,", "segmentation": "真正/用/烏狗/血/共/潑/啊" }, "講自安呢地脈去予敗去。": { "pos": "去予敗去。", "segmentation": "講/自/安/呢/地/脈/去予/敗去" }, "就是咱干若今也 〔疏洪道〕的意思仝款啦,": { "pos": "就是意思仝款,", "segmentation": "就是/咱/干/若/今/也/疏/洪/道/的/意思/仝款/啦" }, "呼,就是這个原因,": { "pos": "就是這个,", "segmentation": "呼/就是/這个/原/因" }, "鄭成功是對水路來的啦!啊伊這支軍是對佗位來,": { "pos": "成功水路這支佗位,", "segmentation": "鄭/成功/是/對/水路/來/的/啦/啊/伊/這支/軍/是/對/佗位/來" }, "鄭成功,因為鄭成功就是扶福王才走來金門。": { "pos": "成功因為成功就是扶福走來。", "segmentation": "鄭/成功/因為/鄭/成功/就是/扶福/王/才/走來/金/門" }, "金門清兵得逐,袂住咧,才擱走的呢!": { "pos": "清兵擱走!", "segmentation": "金/門/清兵/得/逐/袂/住/咧/才/擱走/的/呢" }, "啊走來到金門擱予人抄,姑不將才擱來到台灣。": { "pos": "走來姑不將擱來台灣。", "segmentation": "啊/走來/到/金/門/擱/予/人/抄/姑不將/才/擱來/到/台灣" }, "彼是荷蘭佔,彼有一个 「億載金城」,": { "pos": "一个」,", "segmentation": "彼/是/荷/蘭/佔/彼/有/一个/億/載/金/城" }, "uan5 a2是有困難。": { "pos": "uan5 a2困難。", "segmentation": "uan5/ a2/是/有/困難" }, "較早林聰明彼塊厝,彼號做番社仔,": { "pos": "較早林聰明彼塊彼號番社仔,", "segmentation": "較早/林聰明/彼塊/厝/彼號/做/番社仔" }, "彼塊hiong9的彼有低厝仔的西洋樓,": { "pos": "彼塊hiong9低厝仔西洋,", "segmentation": "彼塊/hiong9/的/彼/有/低厝仔/的/西洋/樓" }, "彼塊,林聰明IN7阿公死,": { "pos": "彼塊林聰明IN7阿公,", "segmentation": "彼塊/林聰明/IN7/阿公/死" }, "彼个時陣大甲攏總無漢民,": { "pos": "彼个時陣攏總,", "segmentation": "彼个/時陣/大/甲/攏總/無/漢/民" }, "呼!彼擱是番社仔,咱頂店彼个番社仔,": { "pos": "番社仔頂店彼个番社仔,", "segmentation": "呼/彼/擱/是/番社仔/咱/頂店/彼个/番社仔" }, "實在是番仔得住的番社仔,": { "pos": "實在番仔番社仔,", "segmentation": "實在/是/番仔/得/住/的/番社仔" }, "才會叫做番仔寮,彼就是安呢來的呼!": { "pos": "才會叫做番仔就是!", "segmentation": "才會/叫做/番仔/寮/彼/就是/安/呢/來/的/呼" }, "IN7亦毋捌看著人,著無?": { "pos": "IN7毋捌看著?", "segmentation": "IN7/亦/毋捌/看著/人/著/無" }, "IN7定著輸伊啊,就走去鐵砧山頂,": { "pos": "IN7定著去鐵山頂,", "segmentation": "IN7/定著/輸/伊/啊/就/走/去鐵/砧/山頂" }, "予伊直直抄、直直抄uan5 a2……。": { "pos": "直直直直uan5 a2……。", "segmentation": "予/伊/直直/抄/直直/抄/uan5/ a2" }, "伊這一个坑溝仔,啊這爿遮攏山,": { "pos": "一个坑溝仔這爿,", "segmentation": "伊/這/一个/坑溝仔/啊/這爿/遮/攏/山" }, "當,ieng9暗卜佇遮過暝,抑無,暗啊呢。亦無水啊,": { "pos": "ieng9暗卜過暝抑無,", "segmentation": "當/ieng9/暗卜/佇/遮/過暝/抑無/暗/啊/呢/亦/無/水/啊" }, "就逐个尋水啊!」": { "pos": "逐个尋水!」", "segmentation": "就/逐个/尋水/啊" }, "鐵砧山頂彼个有泉水的所在,十外位呢!": { "pos": "山頂彼个泉水所在外位!", "segmentation": "鐵/砧/山頂/彼个/有/泉水/的/所在/十/外位/呢" }, "毋是講鄭國姓安呢落eh4祝天呼,": { "pos": "毋是講鄭eh4祝天,", "segmentation": "毋是/講鄭/國/姓/安/呢/落/eh4/祝天/呼" }, "有泉水得種作啊,所以彼講:": { "pos": "泉水種作所以:", "segmentation": "有/泉水/得/種作/啊/所以/彼/講" }, "「啊,當ieng9暗住遮無水卜安怎?」": { "pos": "「ieng9暗住安怎?」", "segmentation": "啊/當/ieng9/暗住/遮/無/水/卜/安怎" }, "安呢彼泉水bok4 bok4 bok4,": { "pos": "泉水bok4 bok4 bok4,", "segmentation": "安/呢/彼/泉水/bok4/ bok/4/ bok/4" }, "水就直直清起來,原因是安呢來的。": { "pos": "直直清起來。", "segmentation": "水/就/直直/清起來/原/因/是/安/呢/來/的" }, "無來IN7就走啊!著無?": { "pos": "IN7?", "segmentation": "無/來/IN7/就/走/啊/著/無" }, "毋才會佇拍番彼个當中,一部分共逐去,": { "pos": "毋才會拍番彼个部分,", "segmentation": "毋才會/佇/拍番/彼个/當/中/一/部分/共/逐/去" }, "社尾擱來彼號做營盤口,啥物人的營盤?": { "pos": "擱來彼號做營盤口啥物營盤?", "segmentation": "社/尾/擱來/彼號/做營/盤口/啥物/人/的/營盤" }, "鄭國姓的營盤。啊有的是干仔安呢聽予過。": { "pos": "營盤干仔。", "segmentation": "鄭/國/姓/的/營盤/啊/有/的/是/干仔/安/呢/聽/予/過" }, "伊的兵馬講分真散安呢,": { "pos": "講分真散,", "segmentation": "伊/的/兵/馬/講分/真散/安/呢" }, "uan5 a2是行路落來,": { "pos": "uan5 a2行路落來,", "segmentation": "uan5/ a2/是/行路/落來" }, "伊是uan5 a2卜到彼的目的地逐个才卜集合的。": { "pos": "uan5 a2卜到目的逐个集合。", "segmentation": "伊/是/uan5/ a2/卜到/彼/的/目的/地/逐个/才/卜/集合/的" }, "古早古早就是有六國,": { "pos": "就是,", "segmentation": "古/早/古/早/就是/有/六/國" }, "六國的時,逐个紛爭年年,都來開戰,": { "pos": "逐个紛爭年年開戰,", "segmentation": "六/國/的/時/逐个/紛爭/年年/都/來/開戰" }, "啊有一个仙落來講:": { "pos": "个仙落來:", "segmentation": "啊/有/一/个仙/落來/講" }, "叫IN7這的逐國、六國的旗號攏舉出來。": { "pos": "IN7出來。", "segmentation": "叫/IN7/這/的/逐/國/六/國/的/旗/號/攏/舉/出來" }, "啊合有鮐魚國……這的國家呼cuann9安呢攏出來。": { "pos": "……cuann9出來。", "segmentation": "啊/合/有/鮐/魚/國/這/的/國/家/呼/cuann9/安/呢/攏/出來" }, "cuann9安呢落去共鬥,": { "pos": "cuann9落去共鬥,", "segmentation": "cuann9/安/呢/落去/共鬥" }, "共鬥彼个頭;鹿仔國鬥彼个龍角;": { "pos": "共鬥彼个鹿仔彼个;", "segmentation": "共鬥/彼个/頭/鹿仔/國/鬥/彼个/龍/角" }, "啊擱一个鷹仔國鬥彼个腳爪;": { "pos": "一个鷹仔彼个;", "segmentation": "啊/擱/一个/鷹仔/國/鬥/彼个/腳/爪" }, "啊這个鮐魚國的旗號鬥彼个鱗;": { "pos": "這个號鬥彼个;", "segmentation": "啊/這个/鮐/魚/國/的/旗/號鬥/彼个/鱗" }, "cuann9安呢成就一尾龍。": { "pos": "cuann9成就一尾。", "segmentation": "cuann9/安/呢/成就/一尾/龍" }, "逐个mai3講安呢紛爭,": { "pos": "逐个mai3紛爭,", "segmentation": "逐个/mai3/講/安/呢/紛爭" }, "逐个的旗號攏有佇這个旗號內底。": { "pos": "逐个這个內底。", "segmentation": "逐个/的/旗/號/攏/有/佇/這个/旗/號/內底" }, "啊cuann9安呢生,彼个仙才講:": { "pos": "cuann9彼个:", "segmentation": "啊/cuann9/安/呢/生/彼个/仙/才/講" }, "若予拜袂彼號的人呼,cuann9安呢做一个王,": { "pos": "彼號cuann9一个,", "segmentation": "若/予/拜/袂/彼號/的/人/呼/cuann9/安/呢/做/一个/王" }, "來做一个國王、皇帝就著。」": { "pos": "一个皇帝。」", "segmentation": "來/做/一个/國/王/皇帝/就/著" }, "啊走一隻鹿仔來的時陣,歸陣,歸陣內底的奴才啦呼,": { "pos": "一隻鹿仔時陣歸陣歸陣內底奴才,", "segmentation": "啊/走/一隻/鹿仔/來/的/時陣/歸陣/歸陣/內底/的/奴才/啦/呼" }, "掠起來刣啦。啊卜掠起來刣的時陣,自安呢,老員外睏,": { "pos": "掠起來卜掠起來時陣,", "segmentation": "掠起來/刣/啦/啊/卜掠/起來/刣/的/時陣/自/安/呢/老/員/外/睏" }, "問彼个長工,問講:": { "pos": "彼个長工問講:", "segmentation": "問/彼个/長工/問講" }, "「啊到底是得安怎?」": { "pos": "「到底安怎?」", "segmentation": "啊/到底/是/得/安怎" }, "啊老員外起來看看e0講:「啊,安呢,安呢袂使袂使!」": { "pos": "起來看看e0:「袂使袂使!」", "segmentation": "啊/老/員/外/起來/看看/e0/講/啊/安/呢/安/呢/袂使/袂使" }, "啊住到有一工的時陣,老員外自安呢L彼隻鹿仔,": { "pos": "住到時陣L彼隻鹿仔,", "segmentation": "啊/住到/有/一/工/的/時陣/老/員/外/自/安/呢/L/彼隻/鹿仔" }, "緊走入去山內,": { "pos": "走入山內,", "segmentation": "緊/走入/去/山內" }, "啊若天光的時陣,人出來你會去予人拍死,呼!」": { "pos": "天光時陣出來去予!」", "segmentation": "啊/若/天光/的/時陣/人/出來/你/會/去予/人/拍/死/呼" }, "得做度晬,啊彼个老員外,得做生日。": { "pos": "度晬彼个做生日。", "segmentation": "得/做/度晬/啊/彼个/老/員/外/得/做生日" }, "用鹿仔角自安呢托咧,托得走。啊佇得走,": { "pos": "鹿仔,", "segmentation": "用/鹿仔/角/自/安/呢/托/咧/托/得/走/啊/佇/得/走" }, "托去的時陣,伊就歸陣人逐彼隻鹿仔,麼逐彼个囝仔,": { "pos": "托去時陣歸陣彼隻鹿仔彼个囝仔,", "segmentation": "托去/的/時陣/伊/就/歸陣/人/逐/彼隻/鹿仔/麼/逐/彼个/囝仔" }, "啊陷落去,自安呢變鯉魚潭仔出來。": { "pos": "陷落變鯉潭仔出來。", "segmentation": "啊/陷落/去/自/安/呢/變鯉/魚/潭仔/出來" }, "尾仔才叫鯉魚潭仔安呢出來。": { "pos": "尾仔叫鯉潭仔出來。", "segmentation": "尾仔/才/叫鯉/魚/潭仔/安/呢/出來" }, "「啊人客來啊,緊來去,愛來去刣鵝啦,刣彼隻鵝啦。」": { "pos": "「人客來去來去刣鵝彼隻。」", "segmentation": "啊/人客/來/啊/緊/來去/愛/來去/刣鵝/啦/刣/彼隻/鵝/啦" }, "啊伊講當,就掠彼隻鵝母啦呼。": { "pos": "彼隻。", "segmentation": "啊/伊/講/當/就/掠/彼隻/鵝/母/啦/呼" }, "「人卜共我刣啊安呢,這擺人卜共我刣啊,": { "pos": "「卜共這擺卜共,", "segmentation": "人/卜共/我/刣/啊/安/呢/這擺/人/卜共/我/刣/啊" }, "毋通走散去安呢啦,有人卜共我刣啦。」": { "pos": "毋通卜共。」", "segmentation": "毋通/走/散/去/安/呢/啦/有/人/卜共/我/刣/啦" }, "「啊,你毋通共刣啦,彼隻鵝母得講你卜共刣,": { "pos": "「毋通共刣彼隻卜共,", "segmentation": "啊/你/毋通/共刣/啦/彼隻/鵝/母/得/講/你/卜共/刣" }, "安呢時啊講就愛較做堆咧。」": { "pos": "做堆。」", "segmentation": "安/呢/時/啊/講/就/愛/較/做堆/咧" }, "講鵝毋通共刣,伊抑煞會曉聽。」": { "pos": "講鵝毋通共刣會曉。」", "segmentation": "講鵝/毋通/共刣/伊/抑/煞/會曉/聽" }, "伊就是E安呢啦。」": { "pos": "就是E。」", "segmentation": "伊/就是/E/安/呢/啦" }, "共抄一寡鹽,共敥佇厝頂啦。": { "pos": "共抄一寡厝頂。", "segmentation": "共抄/一寡/鹽/共/敥/佇/厝頂/啦" }, "彼講真鹹、真鹹安呢啦。": { "pos": "講真真鹹。", "segmentation": "彼/講真/鹹/真鹹/安/呢/啦" }, "伊講:「你,你那會知?」": { "pos": ":「?」", "segmentation": "伊/講/你/你/那/會/知" }, "「親像彼陣仔鵝,敢有影會安呢講?」講:「有哦!」": { "pos": "「親像彼陣敢有影會?」:「!」", "segmentation": "親像/彼陣/仔/鵝/敢有/影會/安/呢/講/講/有/哦" }, "啊彼个鵝髻,就是對彼來的。": { "pos": "彼个就是。", "segmentation": "啊/彼个/鵝/髻/就是/對/彼/來/的" }, "啊煞摃到這號一雷起來,啊就得共說多謝啦,": { "pos": "摃到這號起來說多謝,", "segmentation": "啊/煞/摃到/這號/一/雷/起來/啊/就/得/共/說多謝/啦" }, "我有通話安呢。啊講一直揕、揕,": { "pos": "有通一直,", "segmentation": "我/有通/話/安/呢/啊/講/一直/揕/揕" }, "今也彼个大甲車頭,對文武路,來到巡天路。": { "pos": "彼个車頭對文巡天。", "segmentation": "今/也/彼个/大/甲/車頭/對文/武/路/來/到/巡天/路" }, "因為無水,啊攏得種土豆。": { "pos": "因為種土。", "segmentation": "因為/無/水/啊/攏/得/種土/豆" }, "伊講:「敢有成甲地仔啦!」": { "pos": ":「敢有地仔!」", "segmentation": "伊/講/敢有/成/甲/地仔/啦" }, "這毋若成甲地仔,太大甲囉。」": { "pos": "毋若成地仔太大。」", "segmentation": "這/毋若成/甲/地仔/太大/甲/囉" }, "啊擱較落來,擱落去。甲南,": { "pos": "較落來擱落,", "segmentation": "啊/擱/較落來/擱落/去/甲/南" }, "叫做台中港站,因為台中港佇eh4邊啊呼。": { "pos": "做台中港因為中港eh4。", "segmentation": "叫/做台/中港/站/因為/台/中港/佇/eh4/邊/啊/呼" }, "清水彼个、清水公園彼,本成有一粒山,": { "pos": "清水彼个清水公園本成一粒,", "segmentation": "清水/彼个/清水/公園/彼/本成/有/一粒/山" }, "啊今也彼个山,予彼號摒做卜做日本,摒做卜做日本神社,": { "pos": "彼个彼號摒做卜做日本摒做卜做日本神社,", "segmentation": "啊/今/也/彼个/山/予/彼號/摒做/卜做/日本/摒做/卜做/日本/神社" }, "啊尾啊,講牛馬頭麼歹聽,啊想啊想,": { "pos": "講牛馬頭歹聽,", "segmentation": "啊/尾/啊/講牛/馬頭/麼/歹聽/啊/想/啊/想" }, "抵仔看著彼个山腳,": { "pos": "抵仔看著彼个,", "segmentation": "抵仔/看著/彼个/山/腳" }, "得喊講:「吾妻啊,我的妻啊……」": { "pos": "喊講:「……」", "segmentation": "得/喊講/吾/妻/啊/我/的/妻/啊" }, "啊尾溜卜改地名的時講,「吾妻」呼,": { "pos": "尾溜改地,「,", "segmentation": "啊/尾溜/卜/改地/名/的/時/講/吾/妻/呼" }, "逐个得叫講:「吾妻,吾妻」,": { "pos": "逐个叫講:「」,", "segmentation": "逐个/得/叫講/吾/妻/吾/妻" }, "講「吾」共伊加一个「木」,": { "pos": "一个」,", "segmentation": "講/吾/共/伊/加/一个/木" }, "啊才號做「梧棲」、「梧棲」。": { "pos": "號做梧棲」、「梧棲」。", "segmentation": "啊/才/號做/梧棲/梧棲" }, "啊今也例,梧棲的東南爿彼角,": { "pos": "梧棲南爿,", "segmentation": "啊/今/也/例/梧棲/的/東/南爿/彼/角" }, "本成沙鹿遮是真正無發達的所在,像溪埔安呢生,": { "pos": "本成鹿真正發達所在溪埔,", "segmentation": "本成/沙/鹿/遮/是/真正/無/發達/的/所在/像/溪埔/安/呢/生" }, "啊鹿仔真正濟,啊鹿仔攏走來遮,": { "pos": "鹿仔真正鹿仔走來,", "segmentation": "啊/鹿仔/真正/濟/啊/鹿仔/攏/走來/遮" }, "這角的名才號做沙鹿。啊字是相仝。": { "pos": "號做鹿相仝。", "segmentation": "這/角/的/名/才/號做/沙/鹿/啊/字/是/相仝" }, "啊掠來遮,搭一个寮仔、草寮仔得關呼,": { "pos": "掠來一个寮仔草寮仔關呼,", "segmentation": "啊/掠來/遮/搭/一个/寮仔/草寮仔/得/關呼" }, "看著二隻鹿仔,一隻公的,一隻母的,": { "pos": "看著二隻鹿仔一隻公的一隻母的,", "segmentation": "看著/二隻/鹿仔/一隻/公的/一隻/母的" }, "啊鹿仔走袂當過去,一隻走對西爿,": { "pos": "鹿仔袂當過去一隻走對西爿,", "segmentation": "啊/鹿仔/走/袂當/過去/一隻/走對/西爿" }, "啊彼个所在車頭號做追分,就是安呢生呼。": { "pos": "彼个所在車頭號做追分就是生呼。", "segmentation": "啊/彼个/所在/車頭/號做/追分/就是/安/呢/生呼" }, "啊鄭成功卜過來台灣的時呼,": { "pos": "成功過來台灣,", "segmentation": "啊/鄭/成功/卜/過來/台灣/的/時/呼" }, "啊過去你愛生彼个真主,皇p": { "pos": "過去彼个p", "segmentation": "啊/過去/你/愛/生/彼个/真/主/皇/p" }, "啊台灣無虎,袂生皇帝子哦。」": { "pos": "台灣皇帝。」", "segmentation": "啊/台灣/無/虎/袂/生/皇帝/子/哦" }, "搖啊駛啊,駛到台灣,": { "pos": "駛到台灣,", "segmentation": "搖/啊/駛/啊/駛到/台灣" }, "賸彼隻公的,啊賸一隻公的,": { "pos": "彼隻公的一隻公的,", "segmentation": "賸/彼隻/公的/啊/賸/一隻/公的" }, "啊uan5 a2掠來虎尾遮飼。": { "pos": "uan5 a2來虎。", "segmentation": "啊/uan5/ a2/掠/來虎/尾/遮/飼" }, "啊煞走去北邊直直去,抵仔嘉義的北爿彼,走來彼,": { "pos": "去北直直仔嘉北爿走來,", "segmentation": "啊/煞/走/去北/邊/直直/去/抵/仔嘉/義/的/北爿/彼/走來/彼" }, "這隻虎來到遮,腹肚得枵啦,": { "pos": "這隻腹肚,", "segmentation": "這隻/虎/來/到/遮/腹肚/得/枵/啦" }, "「哦~,那有這隻貓呰大隻!?」": { "pos": "「~,這隻!?」", "segmentation": "哦/那/有/這隻/貓/呰/大/隻" }, "「呼~ ,這隻貓呰大隻,逐个來拍哦!」": { "pos": "「~,這隻逐个!」", "segmentation": "呼/這隻/貓/呰/大/隻/逐个/來/拍/哦" }, "啊講這个原因予彼的號地名的人聽,": { "pos": "這个號地,", "segmentation": "啊/講/這个/原/因/予/彼/的/號地/名/的/人/聽" }, "啊IN7聽聽e0,講:": { "pos": "IN7聽聽e0:", "segmentation": "啊/IN7/聽聽/e0/講" }, "呼啊毋才叫民雄。": { "pos": "毋才叫民。", "segmentation": "呼/啊/毋才/叫民/雄" }, "今也的高雄彼去呼。腹肚得枵啊,擱再咬囝仔起來得食。": { "pos": "腹肚囝仔起來。", "segmentation": "今/也/的/高/雄/彼/去/呼/腹肚/得/枵/啊/擱/再/咬/囝仔/起來/得/食" }, "就講是大隻狗。就講:": { "pos": ":", "segmentation": "就/講/是/大/隻/狗/就/講" }, "呼歸庄的人,逐个做陣來拍。": { "pos": "呼歸逐个做陣。", "segmentation": "呼歸/庄/的/人/逐个/做陣/來/拍" }, "啊彼隻虎直直走,走對今也的壽山。": { "pos": "彼隻直直走對壽山。", "segmentation": "啊/彼隻/虎/直直/走/走對/今/也/的/壽山" }, "虎才走無路,東爿是壽山,北爿人包起來,南爿人包e0,": { "pos": "走無路東爿壽山北爿包起來南爿e0,", "segmentation": "虎/才/走無路/東爿/是/壽山/北爿/人/包起來/南爿/人/包/e0" }, "啊跳落去海底,虎就較無力啊,": { "pos": "跳落海底,", "segmentation": "啊/跳落/去/海底/虎/就/較/無/力/啊" }, "啊尾仔,這个地名就號做 「打狗」,「打狗」。": { "pos": "尾仔這个號做打狗」,「打狗」。", "segmentation": "啊/尾仔/這个/地/名/就/號做/打狗/打狗" }, "「哦~,啊你遮的人民才有民雄,": { "pos": "「~,遮的人民,", "segmentation": "哦/啊/你/遮的/人民/才/有/民/雄" }, "啊~,有啊,就叫高雄啦!": { "pos": "~,叫高!", "segmentation": "啊/有/啊/就/叫高/雄/啦" }, "啊本成台灣呼,尚鬧熱的所在就是台南,": { "pos": "本成台灣鬧熱所在就是,", "segmentation": "啊/本成/台灣/呼/尚/鬧熱/的/所在/就是/台/南" }, "啊想想咧,講猶無台北的名?": { "pos": "想想?", "segmentation": "啊/想想/咧/講/猶/無/台/北/的/名" }, "啊北爿咧,是台灣的北爿,就號做「台北」!": { "pos": "北爿台灣北爿號做」!", "segmentation": "啊/北爿/咧/是/台灣/的/北爿/就/號做/台/北" }, "自安呢改做「台北」。": { "pos": "改做」。", "segmentation": "自/安/呢/改做/台/北" }, "叫一堆兵去尋看覓,看台灣的東爿佇佗?": { "pos": "堆兵去尋看覓台灣東爿?", "segmentation": "叫/一/堆兵/去尋看覓/看/台灣/的/東爿/佇/佗" }, "去台灣東爿去看,逐位攏是山了了,": { "pos": "台灣東爿攏是了了,", "segmentation": "去/台灣/東爿/去/看/逐/位/攏是/山/了了" }, "啊無遮共伊號做「台東」。": { "pos": "號做」。", "segmentation": "啊/無/遮/共/伊/號做/台/東" }, "若今也共看起來呼,今也花蓮港彼个所在,叫台東較著啦。": { "pos": "共看起來花蓮港彼个所在叫台。", "segmentation": "若/今/也/共看/起來/呼/今/也/花蓮港/彼个/所在/叫台/東/較/著/啦" }, "花蔫就是山地查某落來到平地,看見講平地的文化赫鬧熱,": { "pos": "就是查某落來平地看見平地文化鬧熱,", "segmentation": "花/蔫/就是/山/地/查某/落來/到/平地/看見/講/平地/的/文化/赫/鬧熱" }, "若查某人做歹查某,毋轉去,號做 「花蔫」,": { "pos": "查某人做歹查某轉去號做」,", "segmentation": "若/查某人/做歹/查某/毋/轉去/號做/花/蔫" }, "講花蔫是歹名啦,才共改做「花蓮」啦。": { "pos": "講花共改花蓮。", "segmentation": "講花/蔫/是/歹/名/啦/才/共改/做/花蓮/啦" }, "講若見卜去佗位仔去予人請,": { "pos": "見卜佗位去予,", "segmentation": "講/若/見卜/去/佗位/仔/去予/人/請" }, "IN7个老父仔就L伊去安呢。": { "pos": "IN7父仔L。", "segmentation": "IN7/个/老/父仔/就/L/伊/去/安/呢" }, "講轉來就問IN7老母仔講,講e0看IN1爸去佗位仔?": { "pos": "轉來IN7老母仔e0IN1佗位?", "segmentation": "講/轉來/就/問/IN7/老母仔/講/講/e0/看/IN1/爸/去/佗位/仔" }, "成氣安呢講,就去磨一隻刀卜刣死IN7老父,": { "pos": "成氣隻刀刣死IN7,", "segmentation": "成氣/安/呢/講/就/去/磨/一/隻刀/卜/刣死/IN7/老/父" }, "講自安呢去B一箍冬瓜呼,": { "pos": "去B冬瓜,", "segmentation": "講/自/安/呢/去B/一/箍/冬瓜/呼" }, "啊講呼,IN7彼子講彼隻刀共磨磨咧,講來呼。": { "pos": "IN7彼子隻刀共磨。", "segmentation": "啊/講/呼/IN7/彼子/講/彼/隻刀/共磨/磨/咧/講/來/呼" }, "就想講刣死IN7老父囉啊。": { "pos": "想講刣死IN7。", "segmentation": "就/想講/刣死/IN7/老/父/囉/啊" }, "走去深山林內去啊,啊煞毋敢轉來。": { "pos": "走去深山林內轉來。", "segmentation": "走去/深山林內/去/啊/啊/煞/毋/敢/轉來" }, "隱到安呢彎彎曲曲四安呢,啊才B轉來予IN7老母仔看。": { "pos": "隱到彎曲B轉來IN7老母仔。", "segmentation": "隱到/安/呢/彎/彎曲/曲/四/安/呢/啊/才/B/轉來/予/IN7/老母仔/看" }, "啊大漢就隱袂出啊,你細漢若無隱呼,": { "pos": "大漢細漢隱呼,", "segmentation": "啊/大漢/就/隱/袂/出/啊/你/細漢/若/無/隱呼" }, "啊就隱袂落啊。你細漢毋隱,": { "pos": "細漢,", "segmentation": "啊/就/隱/袂/落/啊/你/細漢/毋/隱" }, "講彼陣仔,IN7老母煞歡喜講:": { "pos": "彼陣IN7老母歡喜:", "segmentation": "講/彼陣/仔/IN7/老母/煞/歡喜/講" }, "這是遮定定得講的,hiong9的一項的俚啦呼。": { "pos": "遮定定hiong9一項。", "segmentation": "這/是/遮定定/得/講/的/hiong9/的/一項/的/俚/啦/呼" }, "古早,古早大部分攏講這个婚姻是": { "pos": "部分這个", "segmentation": "古/早/古/早/大/部分/攏/講/這个/婚/姻/是" }, "啊攏媒人得介紹、得做、得牽安呢。": { "pos": "媒人介紹牽安。", "segmentation": "啊/攏/媒人/得/介紹/得/做/得/牽安/呢" }, "普通是hiong9的號做": { "pos": "hiong9號做", "segmentation": "普/通/是/hiong9/的/號做" }, "oo1 ba2 sang2較濟啦,": { "pos": "oo1 ba2 sang2較濟,", "segmentation": "oo1/ ba2/ sang2/較濟/啦" }, "啊彼媒人婆做久來,真老練安呢。": { "pos": "媒人婆久來真老練。", "segmentation": "啊/彼/媒人婆/做/久來/真老練/安/呢" }, "講啥人卜來共做啥較好勢。": { "pos": "啥人卜來共做較好勢。", "segmentation": "講/啥人/卜來/共做/啥/較好勢" }, "講「門當戶對」啦呼,啊伊會安呢牽,": { "pos": ",", "segmentation": "講/門/當/戶/對/啦/呼/啊/伊/會/安/呢/牽" }, "一个就是跛腳安呢。": { "pos": "一个就是跛腳。", "segmentation": "一个/就是/跛腳/安/呢" }, "啊這个號做,伊這个媒人,": { "pos": "這个號做這个媒人,", "segmentation": "啊/這个/號做/伊/這个/媒人" }, "啊較早做媒人有的攏講號做「媒人虎」,": { "pos": "較早媒人號做媒人」,", "segmentation": "啊/較早/做/媒人/有/的/攏/講/號做/媒人/虎" }, "有一句話講:「我包你入房,無包你一世人。」": { "pos": "一句:「入房一世人。」", "segmentation": "有/一句/話/講/我/包/你/入房/無/包/你/一世人" }, "啊這个號做,這个今也伊就是有兩个身體有缺陷,": { "pos": "這个號做這个就是兩个身體有缺,", "segmentation": "啊/這个/號做/這个/今/也/伊/就是/有/兩个/身體/有缺/陷" }, "一个查甫,查甫就是行路無好勢、跛腳安呢。": { "pos": "一个查甫查甫就是行路好勢跛腳。", "segmentation": "一个/查甫/查甫/就是/行路/無/好勢/跛腳/安/呢" }, "就是設計安呢,設計佇彼个,今也講號做「相親」安呢,": { "pos": "就是設計設計彼个號做相親,", "segmentation": "就是/設計/安/呢/設計/佇/彼个/今/也/講/號做/相親/安/呢" }, "伊叫這个號做,腳無抵好這个查甫囝仔,": { "pos": "這个號做抵好這个查甫囝仔,", "segmentation": "伊/叫/這个/號做/腳/無/抵好/這个/查甫/囝仔" }, "啊伊今也,這个查某的,伊卜入去的時,": { "pos": "這个查某卜入,", "segmentation": "啊/伊/今/也/這个/查某/的/伊/卜入/去/的/時" }, "啊面無愛略仔少許安呢,歪敧敧。安呢;": { "pos": "無愛略仔少許歪敧;", "segmentation": "啊/面/無愛/略仔/少許/安/呢/歪敧/敧/安/呢" }, "啊彼个查甫囝仔就坐落,伊腳故樣,但是伊坐咧,": { "pos": "彼个查甫囝仔坐落但是,", "segmentation": "啊/彼个/查甫/囝仔/就/坐落/伊/腳/故/樣/但是/伊/坐/咧" }, "是講今也講當亦逐个有合意,L咧鬥陣去彳亍安呢。": { "pos": "是講逐个L鬥陣彳亍。", "segmentation": "是講/今/也/講/當/亦/逐个/有/合/意/L/咧/鬥陣/去/彳亍/安/呢" }, "啊二个看了就有同意安呢,": { "pos": "二个看了同意,", "segmentation": "啊/二个/看了/就/有/同意/安/呢" }, "啊這个媒人,媒人虎啊,": { "pos": "這个媒人媒人,", "segmentation": "啊/這个/媒人/媒人/虎/啊" }, "今也安呢騙過啊,今也決定卜訂婚,": { "pos": "騙過決定訂婚,", "segmentation": "今/也/安/呢/騙過/啊/今/也/決定/卜/訂婚" }, "安呢叮嚀講:「來,我先,我今也先話講佇前安呢。」": { "pos": "叮嚀:「。」", "segmentation": "安/呢/叮嚀/講/來/我/先/我/今/也/先/話/講/佇/前/安/呢" }, "咱今也後日仔uan5 a2就,": { "pos": "後日uan5 a2,", "segmentation": "咱/今/也/後日/仔/uan5/ a2/就" }, "咱今也亦uan5 a2算": { "pos": "uan5 a2", "segmentation": "咱/今/也/亦/uan5/ a2/算" }, "亦無感覺著。啊就安呢,uan5 a2落尾結果,": { "pos": "感覺uan5 a2落尾結果,", "segmentation": "亦/無/感覺/著/啊/就/安/呢/uan5/ a2/落尾/結果" }, "uan5 a2二个uan5 a2訂婚。": { "pos": "uan5 a2二个uan5 a2訂婚。", "segmentation": "uan5/ a/2二个/uan5/ a2/訂婚" }, "伊就因為這个查某仔是一目哩,": { "pos": "因為這个查某仔一目,", "segmentation": "伊/就/因為/這个/查某仔/是/一目/哩" }, "啊這个查甫囝仔,伊長短腳咧呼,": { "pos": "這个查甫囝仔長短,", "segmentation": "啊/這个/查甫/囝仔/伊/長短/腳/咧/呼" }, "這句話講就是對遮來安呢。": { "pos": "這句就是。", "segmentation": "這句/話/講/就是/對/遮/來/安/呢" }, "娶一个新,IN7彼新婦擱娶新婦啦。": { "pos": "一个IN7新婦娶新婦。", "segmentation": "娶/一个/新/IN7/彼/新婦/擱/娶新婦/啦" }, "IN7大家食,驚IN1這个新婦知影啦。": { "pos": "IN7大家IN1這个新婦知影。", "segmentation": "IN7/大家/食/驚/IN1/這个/新婦/知影/啦" }, "自安呢IN7新……IN1大家無佇e0,": { "pos": "IN7……IN1大家e0,", "segmentation": "自/安/呢/IN7/新/IN1/大家/無/佇/e0" }, "共IN7阿媽負轉來洗身軀啦,": { "pos": "IN7阿媽轉來洗身軀,", "segmentation": "共/IN7/阿媽/負/轉來/洗身軀/啦" }, "「你彼碗糜食食e0呼,啊今也,": { "pos": "「彼碗食食e0,", "segmentation": "你/彼碗/糜/食食/e0/呼/啊/今/也" }, "啊我才講彼塊碗,毋通挵破,後擺阮通,": { "pos": "彼塊毋通挵破後擺,", "segmentation": "啊/我/才/講/彼塊/碗/毋通/挵破/後擺/阮/通" }, "IN7新婦安呢講,伊就有孝。": { "pos": "IN7新婦有孝。", "segmentation": "IN7/新婦/安/呢/講/伊/就/有孝" }, "啊,彼,彼地財,我無愛挃,「天財」才卜挃,": { "pos": "無愛,「卜挃,", "segmentation": "啊/彼/彼/地/財/我/無愛/挃/天/財/才/卜挃" }, "「幹,你彼天!天財你才卜挃,地財你無愛挃!」安呢啦。": { "pos": "「卜挃無愛!」。", "segmentation": "幹/你/彼/天/天/財/你/才/卜挃/地/財/你/無愛/挃/安/呢/啦" }, "伊去看覓講,變做一甕蜂啦。": { "pos": "去看覓變做。", "segmentation": "伊/去看覓/講/變做/一/甕/蜂/啦" }, "挵,提一角仔厝頂,啊彼个孔,才歸个共倒落去,": { "pos": "角仔厝頂彼个歸个共倒落去,", "segmentation": "挵/提/一/角仔/厝頂/啊/彼个/孔/才/歸个/共倒落去" }, "伊的銀咧,這麼一條故事,你無彼的福份得袂著啦。": { "pos": "一條故事。", "segmentation": "伊/的/銀/咧/這/麼/一條/故事/你/無/彼/的/福/份/得/袂/著/啦" }, "伊講:「曷赫孽漦,hiong9的地財我就毋挃,": { "pos": ":「赫孽漦hiong9毋挃,", "segmentation": "伊/講/曷/赫孽漦/hiong9/的/地/財/我/就/毋挃" }, "每工就是佇eh4繡房挑花刺繡啦,": { "pos": "就是eh4繡房挑花刺繡,", "segmentation": "每/工/就是/佇/eh4/繡房/挑花刺繡/啦" }, "啊若這个黃昏的時就唸講:": { "pos": "這个黃昏唸講:", "segmentation": "啊/若/這个/黃昏/的/時/就/唸講" }, "啊有一工擱得唸的時,": { "pos": ",", "segmentation": "啊/有/一/工/擱/得/唸/的/時" }, "「哎喲!啊阮小姑那會講彼種的話?": { "pos": "「小姑彼種?", "segmentation": "哎/喲/啊/阮/小姑/那/會/講/彼種/的/話" }, "cuan9去共IN7大家講啦。": { "pos": "cuan9IN7大家。", "segmentation": "cuan9/去/共/IN7/大家/講/啦" }, "IN7大家講:": { "pos": "IN7大家:", "segmentation": "IN7/大家/講" }, "哦,彼陣啊就氣起來,共IN7查某囝仔拍門,": { "pos": "彼陣氣起來IN7查某囝仔拍門,", "segmentation": "哦/彼陣/啊/就/氣起來/共/IN7/查某囝仔/拍門" }, "講叫伊開門,IN7查某囝仔就共開!": { "pos": "開門IN7查某囝仔共開!", "segmentation": "講/叫/伊/開門/IN7/查某囝仔/就/共開" }, "你敢對你阿爹會當過?」": { "pos": "阿爹會當?」", "segmentation": "你/敢/對/你/阿爹/會當/過" }, "伊講:「抑無你就得唸講『尖腳秀才』?」": { "pos": ":「抑無唸講尖腳秀』?」", "segmentation": "伊/講/抑無/你/就/得/唸講/尖腳秀/才" }, "我唸講,『尖腳秀才,日落黃昏你就來』,": { "pos": "唸講,『尖腳秀落黃』,", "segmentation": "我/唸講/尖腳秀/才/日/落黃/昏/你/就/來" }, "就是得做詩句毋是得做歹代誌啦。」": { "pos": "就是做詩毋是做歹代誌。」", "segmentation": "就是/得/做詩/句/毋是/得/做歹/代誌/啦" }, "伊就一个號做內親家合外親家,": { "pos": "一个號做親家親家,", "segmentation": "伊/就/一个/號做/內/親家/合/外/親家" }, "啊這个外親家就招這个內親家講:": { "pos": "這个親家這个親家:", "segmentation": "啊/這个/外/親家/就/招/這个/內/親家/講" }, "「親家啊!親家啊!咱來講譀古,": { "pos": "「親家親家譀古,", "segmentation": "親家/啊/親家/啊/咱/來/講/譀古" }, "啊這个內親家人就古意,想講:": { "pos": "這个親家古意想講:", "segmentation": "啊/這个/內/親家/人/就/古意/想講" }, "安呢啦。啊這个外親家就講:": { "pos": "這个親家:", "segmentation": "安/呢/啦/啊/這个/外/親家/就/講" }, "哦!喝歸庄的人去扛扛無法e0!」": { "pos": "喝歸扛扛e0!」", "segmentation": "哦/喝歸/庄/的/人/去/扛扛/無/法/e0" }, "啊這个內親家想講:「哇!猶擱較譀。": { "pos": "這个親家想講:「較譀。", "segmentation": "啊/這个/內/親家/想講/哇/猶/擱/較譀" }, "擱歸庄的人扛無法e0!有夠譀啊!」": { "pos": "擱歸e0有夠!」", "segmentation": "擱歸/庄/的/人/扛/無/法/e0/有夠/譀/啊" }, "啊這个外親家就歡喜到,卜來去予內親家請。": { "pos": "這个親家歡喜來去親家。", "segmentation": "啊/這个/外/親家/就/歡喜/到/卜/來去/予/內/親家/請" }, "「阿爹啊!阿爹!你今仔日那會安呢心情無啥好?": { "pos": "「阿爹阿爹今仔日心情?", "segmentation": "阿爹/啊/阿爹/你/今仔日/那/會/安/呢/心情/無/啥/好" }, "啊IN7這个大官才講,講:": { "pos": "IN7這个大官:", "segmentation": "啊/IN7/這个/大官/才/講/講" }, "啊IN7這个號做查某子講:": { "pos": "IN7這个號做查某:", "segmentation": "啊/IN7/這个/號做/查某/子/講" }, "食晝呼,啊晏晏才轉來,我來應付伊。」": { "pos": "食晝晏晏轉來應付。」", "segmentation": "食晝/呼/啊/晏晏/才/轉來/我/來/應付/伊" }, "哇!較晏,成實IN7這个老父就來,": { "pos": "較晏IN7這个,", "segmentation": "哇/較晏/成/實/IN7/這个/老/父/就/來" }, "講:「今仔日卜來予您請啊 !我今仔日贏一攤!」": { "pos": ":「今仔日卜來今仔日!」", "segmentation": "講/今仔日/卜來/予/您/請/啊/我/今仔日/贏/一/攤" }, "伊講:「贏啥貨啊?」": { "pos": ":「啥貨?」", "segmentation": "伊/講/贏/啥貨/啊" }, "我今也卜來予您請,安呢啦!」": { "pos": "卜來!」", "segmentation": "我/今/也/卜來/予/您/請/安/呢/啦" }, "你等一絲仔,我緊攢請你。」": { "pos": "一絲仔攢請。」", "segmentation": "你/等/一絲仔/我/緊/攢請/你" }, "鼎創炎炎,水就來G予chi 9 chi9咧,": { "pos": "炎炎來Gchi 9 chi9,", "segmentation": "鼎/創/炎炎/水/就/來G/予/chi/ 9 /chi9/咧" }, "「妥當囉!下晝,今仔成che1 chaul咧囉!": { "pos": "「下晝今仔che1 chaul!", "segmentation": "妥/當/囉/下晝/今仔/成/che1/ chaul/咧/囉" }, "enn9--那猶無出來?": { "pos": "enn9--出來?", "segmentation": "enn9/那/猶/無/出來" }, "「阿爹啊!阿爹!你成無福氣!": { "pos": "「阿爹阿爹福氣!", "segmentation": "阿爹/啊/阿爹/你/成/無/福氣" }, "哦IN7大官買菜買成Che1 Chau1,": { "pos": "IN7大官買菜買成Che1 Chau1,", "segmentation": "哦/IN7/大官/買菜/買成/Che1/ Chau1" }, "抵仔去予風飛沙,目睭去予風飛沙坱著目睭,": { "pos": "抵仔去予風飛沙目睭去予風飛沙坱著目睭,", "segmentation": "抵仔/去予/風飛沙/目睭/去予/風飛沙/坱著/目睭" }, "IN7這个老父仔講:「哇!猶擱較譀!」": { "pos": "IN7這个父仔:「較譀!」", "segmentation": "IN7/這个/老/父仔/講/哇/猶/擱/較譀" }, "我今也卜來講的這个意思就是講:": { "pos": "卜來這个意思就是:", "segmentation": "我/今/也/卜來/講/的/這个/意思/就是/講" }, "佇咱大甲鎮有一个第一公墓,第一公墓中間有,": { "pos": "一个第一公第一公中間,", "segmentation": "佇/咱/大/甲/鎮/有/一个/第一公/墓/第一公/墓/中間/有" }, "田螺窩仔生做是咱現此時,軍用射擊場的東爿K,": { "pos": "田螺窩仔生做現此時射擊東爿K,", "segmentation": "田螺/窩仔/生做/是/咱/現此時/軍/用/射擊/場/的/東爿/K" }, "這个故事的由來是,是傳說的啦。": { "pos": "這个故事由來傳說。", "segmentation": "這个/故事/的/由來/是/是/傳說/的/啦" }, "是安怎會講,傳說了後會變做田螺窩仔?": { "pos": "安怎傳說了後變做田螺窩仔?", "segmentation": "是/安怎/會/講/傳說/了後/會/變做/田螺/窩仔" }, "唐山仙來到台灣。啊台灣伊了後來住佇eh4,": { "pos": "唐山台灣台灣了後eh4,", "segmentation": "唐山/仙/來/到/台灣/啊/台灣/伊/了後/來/住/佇/eh4" }, "呼,啊了後伊,伊來居住佇彼,": { "pos": "了後居住,", "segmentation": "呼/啊/了後/伊/伊/來/居住/佇/彼" }, "會報答伊恩情,予伊富裕,共伊尋一門風水來做IN7的,": { "pos": "報答伊恩富裕門風IN7,", "segmentation": "會/報答/伊恩/情/予/伊/富裕/共/伊/尋/一/門風/水/來/做/IN7/的" }, "就是佇這个咱大甲高工後壁呼,第一公墓。": { "pos": "就是這个後壁第一公。", "segmentation": "就是/佇/這个/咱/大/甲/高/工/後壁/呼/第一公/墓" }, "啊了後因為伊佇遮居住了後,": { "pos": "了後因為居住了後,", "segmentation": "啊/了後/因為/伊/佇/遮/居住/了後" }, "了後有一工講,嗯,原因就是講伊了後,": { "pos": "了後就是了後,", "segmentation": "了後/有/一/工/講/嗯/原/因/就是/講/伊/了後" }, "因為這門風水做落了後,這个唐山仙咧,": { "pos": "因為門風做落了後這个唐山,", "segmentation": "因為/這/門風/水/做落/了後/這个/唐山/仙/咧" }, "啊來住佇伊這个中庄一个,一个望族的家內,": { "pos": "這个中庄一个一个望族,", "segmentation": "啊/來/住/佇/伊/這个/中庄/一个/一个/望族/的/家/內" }, "真正得共奉承,結果是無影。": { "pos": "真正共奉結果無影。", "segmentation": "真正/得/共奉/承/結果/是/無影" }, "「啊是安怎,那會全創羊肉予我食?」": { "pos": "「安怎創羊?」", "segmentation": "啊/是/安怎/那/會/全/創羊/肉/予/我/食" }, "伊講就是因為阮兜一隻羊仔,跋落屎hak8,": { "pos": "就是因為一隻羊仔落屎hak8,", "segmentation": "伊/講/就是/因為/阮/兜/一隻/羊仔/跋/落屎/hak8" }, "予伊家境會當發展,伊煞無專心來得對待伊。": { "pos": "會當發展專心對待。", "segmentation": "予/伊/家/境/會當/發展/伊/煞/無/專心/來/得/對待/伊" }, "「您這門風水啊,已經有,有得變化,有得變化。": { "pos": "「門風已經變化變化。", "segmentation": "您/這/門風/水/啊/已經/有/有/得/變化/有/得/變化" }, "呼。原因就是妥怎?": { "pos": "就是妥怎?", "segmentation": "呼/原/因/就是/妥怎" }, "但是這門風水安怎發展,因為這內底,佇彼个大甲東,": { "pos": "但是門風安怎發展因為內底彼个,", "segmentation": "但是/這/門風/水/安怎/發展/因為/這/內底/佇/彼个/大/甲/東" }, "這門風水做佇彼,佇eh4風水下啊,": { "pos": "門風eh4風水,", "segmentation": "這/門風/水/做/佇/彼/佇/eh4/風水/下/啊" }, "這港泉水到現此時來講,": { "pos": "泉水現此時,", "segmentation": "這/港/泉水/到/現此時/來/講" }, "平常時無水滿出來,uan5 a2抽落去抽袂乾。": { "pos": "平常滿出來uan5 a2去抽。", "segmentation": "平常/時/無/水/滿出來/uan5/ a2/抽/落/去抽/袂/乾" }, "啊了後這个主人,講這个唐山仙講,": { "pos": "了後這个主人這个唐山,", "segmentation": "啊/了後/這个/主人/講/這个/唐山/仙/講" }, "好,姑不將來開這門風水,擱開起來,": { "pos": "姑不將門風擱開起來,", "segmentation": "好/姑不將/來/開/這/門風/水/擱開/起來" }, "彼个先生呼,這个唐山仙目睭煞有田螺癖仔糊稠的,": { "pos": "彼个先生這个唐山目睭田螺癖仔,", "segmentation": "彼个/先生/呼/這个/唐山/仙/目睭/煞/有/田螺/癖仔/糊/稠/的" }, "伊青瞑拐咧自安呢行。": { "pos": "。", "segmentation": "伊/青/瞑/拐/咧/自/安/呢/行" }, "呼,因為這就是卜講散會袂使有,對人袂使有一个講,": { "pos": "因為就是卜講散會袂使袂使一个,", "segmentation": "呼/因為/這/就是/卜講/散會/袂使/有/對/人/袂使/有/一个/講" }, "貪字就是無法度講誠懇來幫助別人,": { "pos": "就是無法度誠懇幫助別人,", "segmentation": "貪/字/就是/無法度/講/誠懇/來/幫助/別人" }, "致使伊了後無法度擱繼續來,算講來發展安呢。": { "pos": "致使了後無法度繼續算講發展。", "segmentation": "致使/伊/了後/無法度/擱/繼續/來/算講/來/發展/安/呢" }, "這門風水了後結果現此時已經是邊仔有人做,": { "pos": "門風了後結果現此時已經邊仔,", "segmentation": "這/門風/水/了後/結果/現此時/已經/是/邊仔/有/人/做" }, "但是無發展啊。": { "pos": "但是發展。", "segmentation": "但是/無/發展/啊" }, "呼,我簡單說明到遮,謝謝!": { "pos": "簡單說明謝謝!", "segmentation": "呼/我/簡單/說明/到/遮/謝謝" }, "彼一个,一个號做乞食囝仔,啊乞食囝仔,得分,": { "pos": "一个一个號做乞食囝仔乞食囝仔,", "segmentation": "彼/一个/一个/號做/乞食/囝仔/啊/乞食/囝仔/得/分" }, "查某人亦有對彼過,啊伊攏共人負過溪仔,": { "pos": "查某人有對負過溪仔,", "segmentation": "查某人/亦/有對/彼/過/啊/伊/攏/共/人/負過/溪仔" }, "若對彼過。通好用跳的,呼!": { "pos": "通好!", "segmentation": "若/對/彼/過/通好/用/跳/的/呼" }, "廟的風颱大雨,hioh4咧三寶佛呼,": { "pos": "風颱大雨hioh4,", "segmentation": "廟/的/風颱/大雨/hioh4/咧/三/寶/佛/呼" }, "彼个號做,廟攏涗歹了了,啊煞沃水,": { "pos": "彼个號做了了沃水,", "segmentation": "彼个/號做/廟/攏/涗/歹/了了/啊/煞/沃水" }, "有一个乞食囝仔,一日造三寶佛啦呼,啊造七星橋,": { "pos": "一个乞食囝仔七星,", "segmentation": "有/一个/乞食/囝仔/一/日/造/三/寶/佛/啦/呼/啊/造/七星/橋" }, "共L、東西,啊觀音佛祖講無愛信。": { "pos": "L西觀音佛祖無愛。", "segmentation": "共/L/東/西/啊/觀音/佛祖/講/無愛/信" }, "彼號大雄寶殿,三寶佛的彼號,": { "pos": "彼號殿彼號,", "segmentation": "彼號/大/雄/寶/殿/三/寶/佛/的/彼號" }, "後來伊才落來,伊落來變做一个查某囝仔真水,": { "pos": "後來落來落來變做一个查某囝仔,", "segmentation": "後來/伊/才/落來/伊/落來/變做/一个/查某囝仔/真/水" }, "「好。」啊轉去提一條巾仔呼,伊的乞食寮彼提巾仔。": { "pos": "「。」轉去一條巾仔乞食巾仔。", "segmentation": "好/啊/轉去/提/一條/巾仔/呼/伊/的/乞食/寮/彼/提/巾仔" }, "啊來對後壁安呢共扭咧安呢爾爾,扭咧過彼个溪,": { "pos": "後壁共扭爾爾彼个,", "segmentation": "啊/來/對/後壁/安/呢/共扭/咧/安/呢/爾爾/扭/咧/過/彼个/溪" }, "三世做一世修。": { "pos": "。", "segmentation": "三/世/做/一/世/修" }, "自安呢,伊去分,分到……": { "pos": "去分……", "segmentation": "自/安/呢/伊/去分/分/到" }, "伊講:「我做員外就毋敢卜造這條橋,": { "pos": ":「做員卜造這條,", "segmentation": "伊/講/我/做員/外/就/毋/敢/卜造/這條/橋" }, "伊講:「我就來共人好嘴,啊加減來粒積。」": { "pos": ":「加減粒積。」", "segmentation": "伊/講/我/就/來/共/人/好/嘴/啊/加減/來/粒積" }, "啊員外自安呢共贊成,共彼號呼,直直創。": { "pos": "彼號直直。", "segmentation": "啊/員/外/自/安/呢/共/贊/成/共/彼號/呼/直直/創" }, "卜整理到一條溪起來。": { "pos": "卜整理到一條起來。", "segmentation": "卜整/理到/一條/溪/起來" }, "扛大石,煞對腳共O,去摔斷去,O斷腳。": { "pos": "對腳O摔斷O斷腳。", "segmentation": "扛/大/石/煞/對腳/共/O/去/摔斷/去/O/斷腳" }, "當橋造好,就愛伊去過橋代先哦,": { "pos": "造好去過代先,", "segmentation": "當/橋/造好/就/愛/伊/去過/橋/代先/哦" }, "煞去予雷公撼死。人毋才講:「好心去予雷敲死!」": { "pos": "煞去雷公毋才:「好心去予!」", "segmentation": "煞去/予/雷公/撼/死/人/毋才/講/好心/去予/雷/敲/死" }, "彼爿喝講巡按卜對遮過,呼,啊無緊提走就袂用e0,": { "pos": "彼爿喝講卜對提走e0,", "segmentation": "彼爿/喝講/巡/按/卜對/遮/過/呼/啊/無/緊/提走/就/袂/用/e0" }, "伊講:「成好心啦,啊好心,好心行到安怎,呼,": { "pos": ":「好心好心好心行到安怎,", "segmentation": "伊/講/成/好心/啦/啊/好心/好心/行到/安怎/呼" }, "啊看有影好心那通做?」": { "pos": "看有好心?」", "segmentation": "啊/看有/影/好心/那/通/做" }, "「著做歹心。毋通做好心。」安呢啦。": { "pos": "「做歹毋通好心。」。", "segmentation": "著/做歹/心/毋通/做/好心/安/呢/啦" }, "就安呢出世,當出世一个安呢,啊手呼,佇得捋袂開,": { "pos": "出世出世一个,", "segmentation": "就/安/呢/出世/當/出世/一个/安/呢/啊/手/呼/佇/得/捋/袂/開" }, "安呢無打緊,無人敢奏,若見講著做好心的,": { "pos": "無打緊見講好心,", "segmentation": "安/呢/無打緊/無/人/敢/奏/若/見講/著/做/好心/的" }, "這个巡按倒轉去呼,卜去繳旨啊,猶得開。": { "pos": "這个倒轉去卜去繳旨。", "segmentation": "這个/巡/按/倒轉去/呼/卜去/繳旨/啊/猶/得/開" }, "啊入去,……你轉來介好,你轉來我問你,伊講卜奏啥?": { "pos": "入去,……轉來轉來卜奏?", "segmentation": "啊/入去/你/轉來/介/好/你/轉來/我/問/你/伊/講/卜奏/啥" }, "伊講:「著做歹心較好!」安呢。": { "pos": ":「做歹較好!」。", "segmentation": "伊/講/著/做歹/心/較好/安/呢" }, "伊講:「今仔日皇上那會問這句?」": { "pos": ":「今仔日這句?」", "segmentation": "伊/講/今仔日/皇/上/那/會/問/這句" }, "伊叫講:「抱出來看覓好毋?」講:「好!」": { "pos": "叫講:「出來看覓?」:「!」", "segmentation": "伊/叫講/抱/出來看覓/好/毋/講/好" }, "奏講:「著做好心,毋通做歹心。」講:「掠去刣!」": { "pos": "奏講:「好心毋通做歹。」:「掠去!」", "segmentation": "奏講/著/做/好心/毋通/做歹/心/講/掠去/刣" }, "啊彼陣IN7……以外彼个同僚講:「當予伊講看覓。」": { "pos": "彼陣IN7……彼个同僚:「講看覓。」", "segmentation": "啊/彼陣/IN7/以/外/彼个/同僚/講/當/予/伊/講看覓" }, "伊講:「啊你就明明講號做歹心啊,": { "pos": ":「明講號做歹心,", "segmentation": "伊/講/啊/你/就/明/明講/號做/歹心/啊" }, "安呢。伊講:「掠去刣!」": { "pos": ":「掠去!」", "segmentation": "安/呢/伊/講/掠去/刣" }, "安呢。啊伊隨時會來做太子,安呢著做好心,": { "pos": "隨時太子好心,", "segmentation": "安/呢/啊/伊/隨時/會/來/做/太子/安/呢/著/做/好心" }, "所以「好心予雷敲死」就是佇這个題,安呢。": { "pos": "所以好心就是這个。", "segmentation": "所以/好心/予/雷/敲/死/就是/佇/這个/題/安/呢" }, "啊拾到彼个所在,呼,啊彼蛇郎君講種一欉花,": { "pos": "彼个所在郎君,", "segmentation": "啊/拾/到/彼个/所在/呼/啊/彼/蛇/郎君/講/種/一/欉/花" }, "啊這个拾豬屎的這个阿伯仔,講有三个查某子,": { "pos": "這个這个阿伯仔三个查某,", "segmentation": "啊/這个/拾/豬/屎/的/這个/阿伯仔/講/有/三个/查某/子" }, "啊挽轉去予彼三个查某子插安呢。": { "pos": "挽轉去予三个查某插安。", "segmentation": "啊/挽轉/去予/彼/三个/查某/子/插安/呢" }, "啊卜來當,這个阿伯仔,": { "pos": "卜來這个阿伯仔,", "segmentation": "啊/卜來/當/這个/阿伯仔" }, "啊當著彼陣仔就毋放伊煞,蛇郎君就毋放伊煞安呢。": { "pos": "彼陣郎君。", "segmentation": "啊/當/著/彼陣/仔/就/毋/放/伊/煞/蛇/郎君/就/毋/放/伊/煞/安/呢" }, "伊講:「伊就是有三个查某子,": { "pos": ":「就是三个查某,", "segmentation": "伊/講/伊/就是/有/三个/查某/子" }, "這个蛇郎君就講:": { "pos": "這个郎君:", "segmentation": "這个/蛇/郎君/就/講" }, "啊彼个阿伯仔今也毋就煩惱囉。": { "pos": "彼个阿伯仔毋就煩惱。", "segmentation": "啊/彼个/阿伯仔/今/也/毋就/煩惱/囉" }, "啊就應伊,應伊講:「若阮查某子卜,就好。」": { "pos": ":「查某。」", "segmentation": "啊/就/應/伊/應/伊/講/若/阮/查某/子/卜/就/好" }, "講就放伊轉去。": { "pos": "轉去。", "segmentation": "講/就/放/伊/轉去" }, "講:「爹啊爹,緊起來食,白白清米飯,PP菜頭湯,": { "pos": ":「起來白白清米PP菜頭,", "segmentation": "講/爹/啊/爹/緊/起來/食/白白/清米/飯/PP/菜頭/湯" }, "那通阮姐妹去尋蛇郎君安呢!」": { "pos": "去尋郎君!」", "segmentation": "那/通/阮/姐/妹/去尋/蛇/郎君/安/呢" }, "啊~IN7老父仔煞煩惱到袂Q起來食。": { "pos": "IN7父仔煩惱Q起來。", "segmentation": "啊/IN7/老/父仔/煞/煩惱/到/袂/Q/起來/食" }, "啊鹹鹹鴨母卵,你有話共子講,無話子擔當!」": { "pos": "鹹鹹鴨母擔當!」", "segmentation": "啊/鹹鹹/鴨母/卵/你/有/話/共/子/講/無/話/子/擔當" }, "啊擱,": { "pos": ",", "segmentation": "啊/擱" }, "講:「看您姐妹佗一个卜去尋蛇郎君?": { "pos": ":「佗一个去尋郎君?", "segmentation": "講/看/您/姐/妹/佗一个/卜/去尋/蛇/郎君" }, "那通阮姐妹去尋蛇郎君安呢。」": { "pos": "去尋郎君。」", "segmentation": "那/通/阮/姐/妹/去尋/蛇/郎君/安/呢" }, "就uan5 a2 IN7老父、": { "pos": "uan5 a2 IN7、", "segmentation": "就/uan5/ a2/ IN7/老/父" }, "uan5 a2安呢共伊講。": { "pos": "uan5 a2。", "segmentation": "uan5/ a2/安/呢/共/伊/講" }, "白白清米飯,PP菜頭湯,鹹鹹鴨母卵。": { "pos": "白白清米PP菜頭鹹鹹鴨母。", "segmentation": "白白/清米/飯/PP/菜頭/湯/鹹鹹/鴨母/卵" }, "啊若無,您俺爹予蛇吞!」": { "pos": "!」", "segmentation": "啊/若/無/您/俺/爹/予/蛇/吞" }, "呼~啊IN7老父彼陣聽著,就歡喜,就Q起來囉,": { "pos": "IN7彼陣聽著歡喜Q起來,", "segmentation": "呼/啊/IN7/老/父/彼陣/聽著/就/歡喜/就/Q/起來/囉" }, "講:「好啊,卜一个查某子匹配伊。」": { "pos": ":「一个查某子匹。」", "segmentation": "講/好/啊/卜/一个/查某/子匹/配/伊" }, "講捧一寡檳榔子卜來,一寡檳榔卜來共伊送定安呢。": { "pos": "講捧一寡檳榔卜來一寡檳榔卜來送定。", "segmentation": "講捧/一寡/檳榔/子/卜來/一寡/檳榔/卜來/共/伊/送定/安/呢" }, "你卜走就走,若毋走就創潘泔共你潑去。」": { "pos": "卜走潘泔。」", "segmentation": "你/卜走/就/走/若/毋/走/就/創/潘泔/共/你/潑/去" }, "講IN7第二查某子得掃土腳,": { "pos": "IN7查某掃土,", "segmentation": "講/IN7/第/二/查某/子/得/掃土/腳" }, "卜收你就收,毋收卜捧倒轉安呢。」": { "pos": "卜收卜捧倒轉。」", "segmentation": "卜收/你/就/收/毋/收/卜捧/倒轉/安/呢" }, "較停卜創一支掃帚共你R落去。」": { "pos": "停卜一支掃帚R落去。」", "segmentation": "較/停卜/創/一支/掃帚/共/你/R/落去" }, "講啊抵仔得挑花刺繡。": { "pos": "抵仔挑花刺繡。", "segmentation": "講/啊/抵仔/得/挑花刺繡" }, "啊卜收你就收,毋收卜捧倒轉。」": { "pos": "卜收卜捧倒轉。」", "segmentation": "啊/卜收/你/就/收/毋/收/卜捧/倒轉" }, "啊講就共伊倒eh4彼櫃仔頭。啊彼隻蚊仔就倒轉去安呢,": { "pos": "eh4櫃仔彼隻蚊仔倒轉去,", "segmentation": "啊/講/就/共/伊/倒/eh4/彼/櫃仔/頭/啊/彼隻/蚊仔/就/倒轉去/安/呢" }, "啊IN7老父仔講:「啊當就卜來娶親,": { "pos": "IN7父仔:「卜來娶親,", "segmentation": "啊/IN7/老/父仔/講/啊/當/就/卜來/娶親" }, "你呼~竹箍仔共阮停停eh4門扇腳就好。」": { "pos": "竹箍仔停停eh4門扇。」", "segmentation": "你/呼/竹箍仔/共/阮/停停/eh4/門扇/腳/就/好" }, "啊講,啊呼天光早起,": { "pos": "天光早起,", "segmentation": "啊/講/啊/呼/天光/早起" }, "彼竹箍仔共伊SS佇eh4門扇腳,": { "pos": "竹箍仔SSeh4門扇,", "segmentation": "彼/竹箍仔/共/伊/SS/佇/eh4/門扇/腳" }, "紅燈四轎來共娶,娶IN7查某子去。": { "pos": "共娶IN7查某。", "segmentation": "紅/燈/四/轎/來/共娶/娶/IN7/查某/子/去" }, "講無伊就毋知路通去L伊轉去。": { "pos": "去L轉去。", "segmentation": "講/無/伊/就/毋/知/路/通/去L/伊/轉去" }, "啊講三工IN7老父仔講卜去L IN1查某子轉來;,": { "pos": "IN7父仔去L IN1查某轉來;,", "segmentation": "啊/講/三/工/IN7/老/父仔/講/卜/去L/ IN1/查某/子/轉來" }, "啊~啊煞尋無路,啊尋、尋,啊尋無路,": { "pos": "無路無路,", "segmentation": "啊/啊/煞/尋/無路/啊/尋/尋/啊/尋/無路" }, "「ki3 ki3 ki3,": { "pos": "「ki3 ki3 ki3,", "segmentation": "ki3/ ki3/ ki3" }, "你這塊草埔仔共掀起來就是!」": { "pos": "這塊草埔仔共掀起來就是!」", "segmentation": "你/這塊/草埔仔/共掀/起來/就是" }, "啊就趡入去,呼~啊講是成鬧熱。": { "pos": "趡入鬧熱。", "segmentation": "啊/就/趡入/去/呼/啊/講/是/成/鬧熱" }, "啊講就成實L IN7查某子轉去囉!": { "pos": "L IN7查某轉去!", "segmentation": "啊/講/就/成/實/L/ IN7/查某/子/轉去/囉" }, "「啊!往屆叫您姐妹去匹配,您就毋。": { "pos": "「去匹。", "segmentation": "啊/往/屆/叫/您/姐/妹/去匹/配/您/就/毋" }, "大漢查某子聽IN7老父安呢講,講IN1小妹轉來外家,": { "pos": "大漢查某IN7IN1小妹轉來外家,", "segmentation": "大漢/查某/子/聽/IN7/老/父/安/呢/講/講/IN1/小妹/轉來/外家" }, "啊伊才去佔IN7小妹的地位安呢。": { "pos": "IN7小妹地位。", "segmentation": "啊/伊/才/去/佔/IN7/小妹/的/地位/安/呢" }, "講:「啊就坱風飛沙啦!」啊講:「你腳那會加赫大?」": { "pos": ":「風飛沙!」:「加赫?」", "segmentation": "講/啊/就/坱/風飛沙/啦/啊/講/你/腳/那/會/加赫/大" }, "啊講彼个蛇郎君心肝就嫌疑、嫌疑。": { "pos": "彼个郎君心肝嫌疑嫌疑。", "segmentation": "啊/講/彼个/蛇/郎君/心肝/就/嫌疑/嫌疑" }, "啊講IN7彼个頭先娶的彼个第三的某,": { "pos": "IN7彼个頭先彼个,", "segmentation": "啊/講/IN7/彼个/頭先/娶/的/彼个/第/三/的/某" }, "講:「be2 loo5、be2 loo5,": { "pos": ":「be2 loo5be2 loo5,", "segmentation": "講/be/2 l/oo5/be/2 l/oo5" }, "哇,啊彼陣仔蛇郎君才想著,講:": { "pos": "彼陣郎君想著:", "segmentation": "哇/啊/彼陣/仔/蛇/郎君/才/想著/講" }, "講就去磨一支刀,卜去共伊刣死,": { "pos": "支刀卜去刣死,", "segmentation": "講/就/去/磨/一/支刀/卜去/共/伊/刣死" }, "啊講磨一支刀來、來講,講共IN7這个某講:": { "pos": "支刀IN7這个:", "segmentation": "啊/講/磨/一/支刀/來/來/講/講/共/IN7/這个/某/講" }, "斲落去講予彼甕缸的蜈蜞共伊食落去安呢。": { "pos": "斲落蜈蜞食落。", "segmentation": "斲落/去/講/予/彼/甕/缸/的/蜈蜞/共/伊/食落/去/安/呢" }, "安呢就煞啊。": { "pos": "。", "segmentation": "安/呢/就/煞/啊" }, "啊伊嫁一个大漢查某子,就共成一千啦,": { "pos": "一个大漢查某共成一千,", "segmentation": "啊/伊/嫁/一个/大漢/查某/子/就/共成/一千/啦" }, "嫁嫁咧就賸一个細漢的啦,伊講無通成伊,": { "pos": "嫁嫁一个細漢無通,", "segmentation": "嫁嫁/咧/就/賸/一个/細漢/的/啦/伊/講/無通/成/伊" }, "啊安呢轉來講無啦,嫁去攏無通提轉來。": { "pos": "轉來嫁去無通轉來。", "segmentation": "啊/安/呢/轉來/講/無/啦/嫁去/攏/無通/提/轉來" }, "無,當,包袱款款,來彼个大的彼食食咧啦呼,": { "pos": "包袱款款彼个大的食食,", "segmentation": "無/當/包袱/款款/來/彼个/大的/彼/食食/咧/啦/呼" }, "來去彼食一氣仔安呢啦。": { "pos": "來去氣仔。", "segmentation": "來去/彼/食/一/氣仔/安/呢/啦" }, "啊彼个子婿就嫌伊啦呼。": { "pos": "彼个婿。", "segmentation": "啊/彼个/子/婿/就/嫌/伊/啦/呼" }, "伊講:「啊就草人,就坐咧毋走,": { "pos": ":「草人,", "segmentation": "伊/講/啊/就/草人/就/坐/咧/毋/走" }, "轉來就共IN7老母仔講,IN1來查某子遮,": { "pos": "轉來IN7老母仔IN1查某,", "segmentation": "轉來/就/共/IN7/老母仔/講/IN1/來/查某/子/遮" }, "今也轉來,擱來第二个彼,": { "pos": "轉來擱來第二个,", "segmentation": "今/也/轉來/擱來/第二个/彼" }, "講款款的自安呢就擱來第二个彼,講:": { "pos": "款款擱來第二个:", "segmentation": "講/款款/的/自/安/呢/就/擱來/第二个/彼/講" }, "看有通食一個月抑無。": { "pos": "看有一個月抑無。", "segmentation": "看有/通/食/一個月/抑無" }, "你hiong9的轉去呼,內面是臭殕啊,": { "pos": "hiong9轉去內面臭殕,", "segmentation": "你/hiong9/的/轉去/呼/內面/是/臭殕/啊" }, "第三个彼講,啊毋擱愛差不多一个月啊啦。": { "pos": "第三个差不多个月。", "segmentation": "第三个/彼/講/啊/毋/擱/愛/差不多/一/个月/啊/啦" }, "咱hiong9的蜘蛛絲公媽毋差不多。": { "pos": "hiong9蜘蛛公媽差不多。", "segmentation": "咱/hiong9/的/蜘蛛/絲/公媽/毋/差不多" }, "有趁就叫查某子合阿兄的查某子共叫叫轉來,": { "pos": "有趁查某子合阿兄查某叫叫轉來,", "segmentation": "有趁/就/叫/查某/子合/阿兄/的/查某/子/共/叫叫/轉來" }, "講:「咱人尚驚啥?」講:「驚雷公!」": { "pos": ":「咱人?」:「雷公!」", "segmentation": "講/咱人/尚/驚/啥/講/驚/雷公" }, "伊講:「毋是。」啊彼个阿伯仔的查某子講:": { "pos": ":「毋是。」彼个阿伯仔查某:", "segmentation": "伊/講/毋是/啊/彼个/阿伯仔/的/查某/子/講" }, "就逐个不孝,彼查某孫仔有孝,": { "pos": "逐个不孝查某孫仔有孝,", "segmentation": "就/逐个/不孝/彼/查某孫仔/有孝" }, "擱提五百予伊,擱趁著錢啊。": { "pos": "擱提五百擱趁。", "segmentation": "擱提/五百/予/伊/擱趁/著/錢/啊" }, "伊講:「九工換一攬,算賬才知慘;": { "pos": ":「算賬;", "segmentation": "伊/講/九/工/換/一/攬/算賬/才/知/慘" }, "這咱較早定定做伙仔得講安呢。": { "pos": "較早定定做伙。", "segmentation": "這/咱/較早/定定/做伙/仔/得/講/安/呢" }, "我一擺擱共問彼老歲仔.老大人,講:": { "pos": "擱共老歲仔老大人:", "segmentation": "我/一/擺/擱共/問/彼/老歲仔/老大人/講" }, "彼陣,這个號做割稻仔攏用人工割安呢。": { "pos": "彼陣這个號做割稻仔人工割安。", "segmentation": "彼陣/這个/號做/割稻仔/攏/用/人工/割安/呢" }, "山結海結安呢。真歹趁食。": { "pos": "結海結安真歹趁食。", "segmentation": "山/結海/結安/呢/真歹/趁食" }, "割稻仔的時,咱這个海口的人,攏招招e0,": { "pos": "割稻仔這个海口招招e0,", "segmentation": "割稻仔/的/時/咱/這个/海口/的/人/攏/招招/e0" }, "啊這就是去割稻的時發生的故事。": { "pos": "就是割稻發生故事。", "segmentation": "啊/這/就是/去/割稻/的/時/發生/的/故事" }, "彼陣擔粟是咯米藍,一擺兩擔,": { "pos": "彼陣擔粟咯米,", "segmentation": "彼陣/擔粟/是/咯米/藍/一/擺/兩/擔" }, "啊這兩个割稻仔,擔粟擔轉來,到位的時,": { "pos": "兩个割稻仔擔粟轉來到位,", "segmentation": "啊/這/兩个/割稻仔/擔粟/擔/轉來/到位/的/時" }, "這个得共割稻仔這主人IN7彼頭家娘,": { "pos": "這个割稻仔主人IN7彼頭,", "segmentation": "這个/得/共/割稻仔/這/主人/IN7/彼頭/家/娘" }, "衫披好a0卜共跨住竹篙叉的時,": { "pos": "披好a0卜共跨住竹篙叉,", "segmentation": "衫/披好/a0/卜共/跨住/竹篙叉/的/時" }, "跋落來的時,彼个頭鬃--古早的查某人,": { "pos": "落來彼个頭鬃--查某人,", "segmentation": "跋/落來/的/時/彼个/頭鬃/古/早/的/查某人" }, "啊煞剝袂起來,啊亦袂當落來安呢。": { "pos": "起來袂當落來。", "segmentation": "啊/煞/剝/袂/起來/啊/亦/袂當/落來/安/呢" }, "看彼頭家娘安呢鐕e0。剝袂當落來。": { "pos": "彼頭e0袂當落來。", "segmentation": "看/彼頭/家/娘/安/呢/鐕/e0/剝/袂當/落來" }, "共送懸去,啊頭鬃才共剝落來安呢。": { "pos": "共送懸去頭鬃共剝落來。", "segmentation": "共送/懸去/啊/頭鬃/才/共剝/落來/安/呢" }, "共攬、共剝這今頭鬃落來安呢,": { "pos": "共攬共剝頭鬃落來,", "segmentation": "共攬/共剝/這/今/頭鬃/落來/安/呢" }, "就安呢緊入去安呢。": { "pos": "緊入。", "segmentation": "就/安/呢/緊入/去/安/呢" }, "有看著這个代誌,但是逐个攏恬恬安呢,": { "pos": "有看這个代誌但是逐个恬恬,", "segmentation": "有看/著/這个/代誌/但是/逐个/攏/恬恬/安/呢" }, "啊割到這主,彼uan5 a2作穡作濟,割好的時,": { "pos": "割到uan5 a2作穡割好,", "segmentation": "啊/割到/這/主/彼/uan5/ a2/作穡/作/濟/割好/的/時" }, "彼陣是猶得用龍銀的時呼,三工一箍,": { "pos": "彼陣用龍,", "segmentation": "彼陣/是/猶/得/用龍/銀/的/時/呼/三/工/一/箍" }, "這个共抱IN7頭家娘落來這个,這个號做工人,頭家講:": { "pos": "這个共抱IN7頭家娘落來這个這个號做工人頭家:", "segmentation": "這个/共抱/IN7/頭家娘/落來/這个/這个/號做/工人/頭家/講" }, "e5我工錢無愛予伊。」": { "pos": "e5錢無愛。」", "segmentation": "e5/我/工/錢無愛/予/伊" }, "哇,啊當這个割稻仔的,心肝內想講,安呢成無理。": { "pos": "這个割稻仔心肝想講。", "segmentation": "哇/啊/當/這个/割稻仔/的/心肝/內/想講/安/呢/成/無/理" }, "煞好心共剝IN7頭家娘,轉來啊煞講安呢,": { "pos": "好心共剝IN7頭家娘轉來,", "segmentation": "煞/好心/共剝/IN7/頭家娘/轉來/啊/煞/講/安/呢" }, "啊彼ieng9暗,這个人一暝袂睏e0,": { "pos": "ieng9這个一暝e0,", "segmentation": "啊/彼/ieng9/暗/這个/人/一暝/袂/睏/e0" }, "過明仔早,頭家娘攬一攬,": { "pos": "明仔頭家娘,", "segmentation": "過/明仔/早/頭家娘/攬/一/攬" }, "啊轉來卜安怎交待啦呼,啊心肝就……,": { "pos": "轉來安怎交待心肝……,", "segmentation": "啊/轉來/卜/安怎/交待/啦/呼/啊/心肝/就" }, "食晝這个人uan5 a2心肝內成無爽快,": { "pos": "食晝這个uan5 a2心肝爽快,", "segmentation": "食晝/這个/人/uan5/ a2/心肝/內/成/無/爽快" }, "彼特別的,啊伊亦無愛講。伊講啊,": { "pos": "彼特無愛,", "segmentation": "彼特/別/的/啊/伊/亦/無愛/講/伊/講/啊" }, "啊彼就是講安呢逐个顧面子啦,啊發三箍銀,": { "pos": "就是逐个面子,", "segmentation": "啊/彼/就是/講/安/呢/逐个/顧/面子/啦/啊/發/三/箍/銀" }, "伊亦無愛,包包咧,亦就逐个擱出發。": { "pos": "無愛包包逐个擱出。", "segmentation": "伊/亦/無愛/包包/咧/亦/就/逐个/擱出/發" }, "逐个行,行的時,這个擱再得:": { "pos": "逐个這个:", "segmentation": "逐个/行/行/的/時/這个/擱/再/得" }, "伊就安呢唸呼,講:「三箍二塊肉,那行那跳躂。」": { "pos": "唸呼:「二塊跳躂。」", "segmentation": "伊/就/安/呢/唸呼/講/三/箍/二塊/肉/那/行/那/跳躂" }, "這个共講,伊今也講我飯包提起來,": { "pos": "這个共講飯包提起來,", "segmentation": "這个/共講/伊/今/也/講/我/飯包/提起來" }, "「呼,原來這个頭家娘,啊這个頭家娘麼有理解。」": { "pos": "「這个頭家娘這个頭家娘理解。」", "segmentation": "呼/原/來/這个/頭家娘/啊/這个/頭家娘/麼/有/理解" }, "這是uan5 a2趣味趣味。": { "pos": "uan5 a2趣味趣味。", "segmentation": "這/是/uan5/ a2/趣味/趣味" }, "著,講對左營卜坐到高雄。": { "pos": "營卜到高。", "segmentation": "著/講/對/左/營卜/坐/到高/雄" }, "啊二个查某囝仔坐做伙,啊坐做伙,": { "pos": "二个查某囝仔做伙做伙,", "segmentation": "啊/二个/查某囝仔/坐/做伙/啊/坐/做伙" }, "中央猶一縫仔,安呢啦。": { "pos": "中央縫仔。", "segmentation": "中央/猶/一/縫仔/安/呢/啦" }, "啊一縫仔爾你那共阮BM落去?」": { "pos": "仔爾BM落去?」", "segmentation": "啊/一/縫/仔爾/你/那/共/阮/BM/落去" }, "啊彼老歲仔講 :「無要緊,無要緊,我這一塊仔爾。」": { "pos": "老歲仔:「無要緊無要緊一塊仔爾。」", "segmentation": "啊/彼/老歲仔/講/無要緊/無要緊/我/這/一塊/仔爾" }, "啊IN7老母仔教伊,教伊講呼,": { "pos": "IN7老母仔,", "segmentation": "啊/IN7/老母仔/教/伊/教/伊/講/呼" }, "啊彼个葯仔是青色的,青青安呢。": { "pos": "彼个葯仔青色。", "segmentation": "啊/彼个/葯仔/是/青色/的/青/青/安/呢" }, "啊抹抹e0,結果了後,算講這个查某囝仔IN7老母仔,": { "pos": "抹抹e0結果了後算講這个查某囝仔IN7老母仔,", "segmentation": "啊/抹抹/e0/結果/了後/算講/這个/查某囝仔/IN7/老母仔" }, "看著就著。講:「哦,安呢夭壽哦,安呢,舞到安呢,呼,": { "pos": "看著:「夭壽舞到,", "segmentation": "看著/就/著/講/哦/安/呢/夭壽/哦/安/呢/舞到/安/呢/呼" }, "一个講IN7老父仔,彼查某子不孝IN1父母啦,": { "pos": "一个IN7父仔查某不孝IN1,", "segmentation": "一个/講/IN7/老/父仔/彼/查某/子/不孝/IN1/父/母/啦" }, "IN7老父去。這狗得吠啦呼。": { "pos": "IN7。", "segmentation": "IN7/老/父/去/這/狗/得/吠/啦/呼" }, "講煞哭呻,哭:": { "pos": "哭呻:", "segmentation": "講/煞/哭呻/哭" }, "啊卜來買肉是人禁屠,": { "pos": "卜來買肉禁屠,", "segmentation": "啊/卜來/買肉/是/人/禁屠" }, "買豆腐是爛糊糊,卜買豆菜是水裡跨;": { "pos": "豆腐爛糊糊卜買豆菜;", "segmentation": "買/豆腐/是/爛糊糊/卜買/豆菜/是/水/裡/跨" }, "卜刣雞,雞仔細。": { "pos": "刣雞雞仔。", "segmentation": "卜/刣雞/雞仔/細" }, "一个老父仔生三个子啦,啊是戇子啦。": { "pos": "一个父仔个子。", "segmentation": "一个/老/父仔/生/三/个子/啦/啊/是/戇/子/啦" }, "這个大漢仔出去,就看人得,看人佇得干若補鼎啦。": { "pos": "這个大漢出去補鼎。", "segmentation": "這个/大漢/仔/出去/就/看/人/得/看/人/佇/得/干/若/補鼎/啦" }, "伊講:「啊……阮這補鼎呼……你的亦卜補hio3?": { "pos": ":「……補鼎……卜補hio3?", "segmentation": "伊/講/啊/阮/這/補鼎/呼/你/的/亦/卜補/hio3" }, "講:「這就干若講,若有孔就補啦!」": { "pos": ":「!」", "segmentation": "講/這/就/干/若/講/若/有/孔/就/補/啦" }, "講人得賣銃,得賣銃仔呼。": { "pos": "賣銃銃仔。", "segmentation": "講/人/得/賣銃/得/賣/銃仔/呼" }, "「啊你一千箍卜賣無?」": { "pos": "「一千卜賣?」", "segmentation": "啊/你/一千/箍/卜賣/無" }, "伊講:「卜喏,我若會出彼錢,我就卜賣啦。」": { "pos": ":「卜喏卜賣。」", "segmentation": "伊/講/卜喏/我/若/會/出/彼/錢/我/就/卜賣/啦" }, "啊轉去講IN7彼个,第三的啦,": { "pos": "轉去IN7彼个,", "segmentation": "啊/轉去/講/IN7/彼个/第/三/的/啦" }, "第三的就去看人拾豬屎啦,": { "pos": ",", "segmentation": "第/三/的/就/去/看/人/拾/豬/屎/啦" }, "講:「卜喏,那毋賣?」": { "pos": ":「卜喏?」", "segmentation": "講/卜喏/那/毋/賣" }, "伊講:「好啦!」講一千箍,": { "pos": ":「!」一千,", "segmentation": "伊/講/好/啦/講/一千/箍" }, "伊講:「若有孔,就亦會使糊,亦會使食啦呼,": { "pos": ":「會使會使,", "segmentation": "伊/講/若/有/孔/就/亦/會使/糊/亦/會使/食/啦/呼" }, "轉去就拍IN7老父仔的頭殼一隻胡蠅,": { "pos": "轉去IN7父仔頭殼一隻胡蠅,", "segmentation": "轉去/就/拍/IN7/老/父仔/的/頭殼/一隻/胡蠅" }, "啊彈一下煞一孔偌大孔。": { "pos": "彈一下一孔。", "segmentation": "啊/彈一下/煞/一孔/偌/大/孔" }, "講就漏孔就會補咧,啊講創摃槌仔就安呢鐵仔提咧,": { "pos": "漏孔摃槌仔鐵仔,", "segmentation": "講/就/漏孔/就/會/補/咧/啊/講/創/摃槌仔/就/安/呢/鐵仔/提/咧" }, "住彼頭殼就共摃啦呼。": { "pos": "彼頭共摃。", "segmentation": "住/彼頭/殼/就/共摃/啦/呼" }, "糊糊e0講,當……當毋知落尾是……": { "pos": "糊糊e0……落尾……", "segmentation": "糊糊/e0/講/當/當/毋/知/落尾/是" }, "一个查某囝仔卜嫁啦呼,啊卜嫁,毋就IN7老母仔,": { "pos": "一个查某囝仔卜嫁卜嫁毋就IN7老母仔,", "segmentation": "一个/查某囝仔/卜嫁/啦/呼/啊/卜嫁/毋就/IN7/老母仔" }, "干若講,卜彼號就愛,就愛學安呢。": { "pos": "彼號。", "segmentation": "干/若/講/卜/彼號/就/愛/就/愛/學/安/呢" }, "一斗米、兩斗米仔來壓eh4腹肚安呢,緊練習安呢。": { "pos": "斗米米仔eh4腹肚練習。", "segmentation": "一/斗米/兩/斗/米仔/來/壓/eh4/腹肚/安/呢/緊/練習/安/呢" }, "「啊就安怎?安怎?練了有效無?」安呢。": { "pos": "「安怎安怎練了有效?」。", "segmentation": "啊/就/安怎/安怎/練了/有效/無/安/呢" }, "『四腳一支抵,較輕過一隻蝨母!』」": { "pos": "『一支較輕一隻蝨母!』」", "segmentation": "四/腳/一支/抵/較輕/過/一隻/蝨母" }, "啊去出國轉來,IN7太太講:「嘿!這我看,": { "pos": "出國轉來IN7太太:「,", "segmentation": "啊/去/出國/轉來/IN7/太太/講/嘿/這/我/看" }, "干若抵著AIDS就危險安呢呼。」": { "pos": "抵著AIDS危險。」", "segmentation": "干/若/抵著/AIDS/就/危險/安/呢/呼" }, "講:「啊,你就叫伊來。」這个IN7太太,": { "pos": ":「。」這个IN7太太,", "segmentation": "講/啊/你/就/叫/伊/來/這个/IN7/太太" }, "抽血檢查啦呼,啊才放尿來檢查安呢啦。」": { "pos": "檢查放尿檢查。」", "segmentation": "抽/血/檢查/啦/呼/啊/才/放尿/來/檢查/安/呢/啦" }, "合先生約好時間,啊當這个IN7先生就是講,": { "pos": "先生約好時間這个IN7先生就是,", "segmentation": "合/先生/約好/時間/啊/當/這个/IN7/先生/就是/講" }, "我連鞭煞,我才來去安呢呼,才抽血,": { "pos": "連鞭來去,", "segmentation": "我/連鞭/煞/我/才/來去/安/呢/呼/才/抽/血" }, "啊IN7新婦,無小心,挵倒落去。": { "pos": "IN7新婦小心挵倒落去。", "segmentation": "啊/IN7/新婦/無/小心/挵倒落去" }, "啊去得檢查呼,啊得檢查,檢查了後,": { "pos": "檢查檢查檢查了後,", "segmentation": "啊/去/得/檢查/呼/啊/得/檢查/檢查/了後" }, "彼醫生頭殼敧咧敧咧,就是講:": { "pos": "醫生頭殼敧咧敧咧就是:", "segmentation": "彼/醫生/頭殼/敧咧敧咧/就是/講" }, "呼,啊伊得緊張咧,緊卜偎去。": { "pos": "緊張卜偎。", "segmentation": "呼/啊/伊/得/緊張/咧/緊/卜偎/去" }, "「ai5……您翁有身三个月啊。」講有身三个月啊。": { "pos": "「ai5……有身个月。」有身个月。", "segmentation": "ai5/您/翁/有身/三/个月/啊/講/有身/三/个月/啊" }, "你就叫我做面頂,當你今也,有身三个月啊,": { "pos": "面頂有身个月,", "segmentation": "你/就/叫/我/做/面頂/當/你/今/也/有身/三/个月/啊" }, "看你卜那會見e0?」": { "pos": "e0?」", "segmentation": "看/你/卜/那/會/見/e0" }, "伊叫準是安呢,才會有身三个月。": { "pos": "叫準才會有身个月。", "segmentation": "伊/叫準/是/安/呢/才會/有身/三/个月" }, "是IN7新婦有身咧。": { "pos": "IN7新婦有身。", "segmentation": "是/IN7/新婦/有身/咧" }, "啊逐个來,請IN7著愛做一个詩對,": { "pos": "逐个IN7著愛一个,", "segmentation": "啊/逐个/來/請/IN7/著愛/做/一个/詩/對" }, "予IN7對啦,予這子婿對。": { "pos": "IN7這子婿。", "segmentation": "予/IN7/對/啦/予/這子/婿/對" }, "安呢啦呼,予IN7去對。": { "pos": "IN7。", "segmentation": "安/呢/啦/呼/予/IN7/去/對" }, "IN7較簡單咧。大的子婿呼,舉一支葵扇,講:": { "pos": "IN7較簡單大的婿一支葵扇:", "segmentation": "IN7/較簡單/咧/大的/子/婿/呼/舉/一支/葵扇/講" }, "熱天用較濟,寒天咱用較少啦。」": { "pos": "熱天較濟寒天較少。」", "segmentation": "熱天/用/較濟/寒天/咱/用/較少/啦" }, "啊第二子婿,伊舉一支雨傘咧,伊講:": { "pos": "第二子婿一支雨傘:", "segmentation": "啊/第二子/婿/伊/舉/一支/雨傘/咧/伊/講" }, "換到第三子婿,哇……當第三子婿佇得頭殼搖來搖去,": { "pos": "換到第三子婿……第三子婿頭殼搖來搖去,", "segmentation": "換到/第三子/婿/哇/當/第三子/婿/佇/得/頭殼/搖來/搖去" }, "是講看這个安呢呼,現漏氣咧,安呢行出行入,": { "pos": "是講這个漏氣行出行入,", "segmentation": "是講/看/這个/安/呢/呼/現/漏氣/咧/安/呢/行出/行入" }, "佇得比彼號安呢,": { "pos": "彼號,", "segmentation": "佇/得/比/彼號/安/呢" }, "彼領裙若搋開就較大,合e就較小,": { "pos": "彼領較大e較小,", "segmentation": "彼領/裙/若/搋/開/就/較大/合/e/就/較小" }, "啊……膨肚,攏有通過。": { "pos": "……有通。", "segmentation": "啊/膨/肚/攏/有通/過" }, "條直條直啦,啊啥物攏安呢講啦。": { "pos": "條直條直啥物。", "segmentation": "條直/條直/啦/啊/啥物/攏/安/呢/講/啦" }, "你就『忍嘴』啦。」啊伊聽做是「忍屁」,呼,": { "pos": "。」聽做」,,", "segmentation": "你/就/忍/嘴/啦/啊/伊/聽做/是/忍/屁/呼" }, "講忍一下腹肚安呢脹一下。": { "pos": "一下腹肚一下。", "segmentation": "講/忍/一下/腹肚/安/呢/脹/一下" }, "彼个查某子是荏懶啦。": { "pos": "彼个查某荏懶。", "segmentation": "彼个/查某/子/是/荏懶/啦" }, "啊當IN7三工啊啦,講叫IN1小弟仔,": { "pos": "IN7三IN1小弟仔,", "segmentation": "啊/當/IN/7三/工/啊/啦/講/叫/IN1/小弟仔" }, "講IN7老母叫IN1彼个子,查甫子你去看覓咧,": { "pos": "IN7老母IN1彼个查甫去看覓,", "segmentation": "講/IN7/老母/叫/IN1/彼个/子/查甫/子/你/去看覓/咧" }, "屎放一下煞濺偌遠,煞生蟲啦呼,啊伊講一堆衫外大堆。」": { "pos": "放一下生蟲堆衫。」", "segmentation": "屎/放一下/煞/濺/偌/遠/煞/生蟲/啦/呼/啊/伊/講/一/堆衫/外/大/堆" }, "伊就做一下放安呢,tu5一下偌大聲出來。": { "pos": "做一下放安tu5一下大聲出來。", "segmentation": "伊/就/做一下/放安/呢/tu5/一下/偌/大聲/出來" }, "啊烏白食,有啥就食安呢。你今也若去別人兜就無D啊呼,": { "pos": "烏白食安別人D,", "segmentation": "啊/烏白/食/有/啥/就/食安/呢/你/今/也/若/去/別人/兜/就/無/D/啊/呼" }, "啥種種攏愛客氣啦!」": { "pos": "種種愛客!」", "segmentation": "啥/種種/攏/愛客/氣/啦" }, "煞毋敢放屁安呢啦。自安呢,娶當eh4頭轉客,": { "pos": "放屁eh4頭轉客,", "segmentation": "煞/毋/敢/放屁/安/呢/啦/自/安/呢/娶/當/eh4/頭轉客" }, "「你叫我著忍屁啦,我就毋敢放屁啦。」": { "pos": "「放屁。」", "segmentation": "你/叫/我/著/忍/屁/啦/我/就/毋/敢/放屁/啦" }, "講叫伊去五間尾,亦有土礱,亦有風鼓啦,": { "pos": "間尾風鼓,", "segmentation": "講/叫/伊/去/五/間尾/亦/有/土/礱/亦/有/風鼓/啦" }, "土礱仔kinn7 kuainn7叫,": { "pos": "礱仔kinn7 kuainn7,", "segmentation": "土/礱仔/kinn7/ kuainn7/叫" }, "娶無偌久就出去做生理啦。": { "pos": "無偌久出去做生理。", "segmentation": "娶/無偌久/就/出去/做生理/啦" }, "結果IN7這个某,就,卜出去以前就有身啊啦。": { "pos": "結果IN7這个出去以前有身。", "segmentation": "結果/IN7/這个/某/就/卜/出去/以前/就/有身/啊/啦" }, "啊就予囝仔食,攏食袂了,啊食袂了,想講拍損,": { "pos": "囝仔想講拍損,", "segmentation": "啊/就/予/囝仔/食/攏/食/袂/了/啊/食/袂/了/想講/拍損" }, "就講有孝予IN7大官仔食安呢。": { "pos": "有孝IN7大官仔食安。", "segmentation": "就/講/有孝/予/IN7/大官仔/食安/呢" }, "直接落去用F的安呢呼,F,F一暫仔,": { "pos": "直接落去用FFF,", "segmentation": "直接/落去/用F/的/安/呢/呼/F/F/一/暫/仔" }, "那會蓋得F安呢,": { "pos": "F,", "segmentation": "那/會/蓋/得/F/安/呢" }, "「這那有啥?啊你細漢毋是食阮某的奶仔!」": { "pos": "「細漢毋是奶仔!」", "segmentation": "這/那/有/啥/啊/你/細漢/毋是/食/阮/某/的/奶仔" }, "抵仔光復了後無偌久呼。啊較早攏愛,": { "pos": "抵仔光復了後無偌久較早,", "segmentation": "抵仔/光復/了後/無偌久/呼/啊/較早/攏/愛" }, "啊得看講佗一个查甫安呢呼。啊查某囝仔得偷看,": { "pos": "看講佗一个查甫查某囝仔,", "segmentation": "啊/得/看講/佗一个/查甫/安/呢/呼/啊/查某囝仔/得/偷/看" }, "衫寫一个「中日合作」啦,": { "pos": "一个日合,", "segmentation": "衫/寫/一个/中/日合/作/啦" }, "下底彼褲寫「淨重24公斤」。": { "pos": "下底24公斤」。", "segmentation": "下底/彼/褲/寫/淨/重/24公斤" }, "我來講一个古早,一个咱hiong9的,": { "pos": "一个一个hiong9,", "segmentation": "我/來/講/一个/古/早/一个/咱/hiong9/的" }, "老父老母仔攏安呢直直想講,": { "pos": "父老母仔直直想講,", "segmentation": "老/父老/母仔/攏/安/呢/直直/想講" }, "就共娶。啊一下娶來,一下娶來,彼个子擱直亦袂,": { "pos": "共娶一下娶來一下娶來彼个擱直,", "segmentation": "就/共娶/啊/一下/娶來/一下/娶來/彼个/子/擱直/亦/袂" }, "袂曉講翁仔某卜娶某啥彼號。": { "pos": "袂曉翁仔某娶某彼號。", "segmentation": "袂曉/講/翁仔某/卜/娶某/啥/彼號" }, "啊腹肚猶無彼號,啊IN7老母仔一下想咧講:": { "pos": "腹肚彼號IN7老母仔一下:", "segmentation": "啊/腹肚/猶/無/彼號/啊/IN7/老母仔/一下/想/咧/講" }, "啊當就IN7這新婦到彼暗爾,IN1翁得卜來睏,": { "pos": "IN7新婦暗爾IN1卜來,", "segmentation": "啊/當/就/IN7/這/新婦/到/彼/暗爾/IN1/翁/得/卜來/睏" }, "「田是田 穩水田": { "pos": "「水田", "segmentation": "田/是/田/穩/水田" }, "拋荒十八年": { "pos": "拋荒十八", "segmentation": "拋荒/十八/年" }, "春天若無種子落": { "pos": "春天種子", "segmentation": "春天/若/無/種子/落" }, "無收合該然」": { "pos": "合該」", "segmentation": "無/收/合該/然" }, "較過若逐暗,若IN7翁卜睏攏安呢共掟咧。": { "pos": "較過逐暗IN7卜睏。", "segmentation": "較過/若/逐暗/若/IN7/翁/卜睏/攏/安/呢/共/掟/咧" }, "啊有一日,": { "pos": "有一日,", "segmentation": "啊/有一日" }, "cuann9安呢叫IN7子,": { "pos": "cuann9IN7,", "segmentation": "cuann9/安/呢/叫/IN7/子" }, "cuann9安呢共L人去彳亍,意思安呢,": { "pos": "cuann9L彳亍意思,", "segmentation": "cuann9/安/呢/共/L/人/去/彳亍/意思/安/呢" }, "講:「ieng9暗你若去,IN7某若講安呢,你講:": { "pos": ":「ieng9IN7:", "segmentation": "講/ieng9/暗/你/若/去/IN7/某/若/講/安/呢/你/講" }, "ieng9暗無愛予你拋荒": { "pos": "ieng9無愛拋荒", "segmentation": "ieng9/暗/無愛/予/你/拋荒" }, "啊彼陣仔毋就伊得卜入去睏,": { "pos": "彼陣毋就卜入,", "segmentation": "啊/彼陣/仔/毋就/伊/得/卜入/去/睏" }, "「田是田,穩水田,拋荒十八年……」": { "pos": "「水田拋荒十八……」", "segmentation": "田/是/田/穩/水田/拋荒/十八/年" }, "安呢就翁仔某就cuann9安呢成功,就彼號。": { "pos": "翁仔某cuann9成功彼號。", "segmentation": "安/呢/就/翁仔某/就/cuann9/安/呢/成功/就/彼號" }, "艋舺今也改做萬華。": { "pos": "艋舺改做。", "segmentation": "艋舺/今/也/改做/萬/華" }, "古早大甲有一个城,號做四堡。": { "pos": "一个號做。", "segmentation": "古/早/大/甲/有/一个/城/號做/四/堡" }, "一堡朝陽里,二堡大甲里,三堡就是順天里,": { "pos": "就是順天,", "segmentation": "一/堡/朝/陽/里/二/堡/大/甲/里/三/堡/就是/順天/里" }, "阮這爿就是偎日南方面,": { "pos": "這爿就是方面,", "segmentation": "阮/這爿/就是/偎/日/南/方面" }, "啊彼陣好額人就葉仔江-郭金爐IN7老母,郭木火,": { "pos": "彼陣好額人葉仔郭金爐IN7老母郭木火,", "segmentation": "啊/彼陣/好額人/就/葉仔/江/郭金爐/IN7/老母/郭木火" }, "啊二堡的醮壇是,當,偎外埔啦。IN7搭洋式的。": { "pos": "IN7搭洋。", "segmentation": "啊/二/堡/的/醮/壇/是/當/偎/外/埔/啦/IN7/搭洋/式/的" }, "彼陣就是IN7偎頂庄仔,啊頂庄仔你就知影,": { "pos": "彼陣就是IN7庄仔庄仔知影,", "segmentation": "彼陣/就是/IN7/偎/頂/庄仔/啊/頂/庄仔/你/就/知影" }, "李辰鍾,李仔城,": { "pos": "李辰李仔,", "segmentation": "李辰/鍾/李仔/城" }, "猶擱彼陣聯合會會長李闊嘴,IN7這較儉底的,": { "pos": "彼陣會長闊嘴IN7儉底,", "segmentation": "猶/擱/彼陣/聯/合/會/會長/李/闊嘴/IN7/這/較/儉底/的" }, "倩戲擱倩彼个豐原豐聲園的子弟,煞無啥人愛看,": { "pos": "倩戲擱倩彼个豐原豐子弟啥人,", "segmentation": "倩戲/擱倩/彼个/豐原豐/聲/園/的/子弟/煞/無/啥人/愛/看" }, "彼陣王元吉、王寄生IN7這个王厝啊,真好額人啦,": { "pos": "彼陣王元吉寄生IN7這个好額人,", "segmentation": "彼陣/王元吉/王/寄生/IN7/這个/王/厝/啊/真/好額人/啦" }, "IN7彼陣出這个丁錢真少,IN1的下代真少。": { "pos": "IN7彼陣這个丁錢真IN1下代真少。", "segmentation": "IN7/彼陣/出/這个/丁錢真/少/IN1/的/下代/真少" }, "普渡抑是講倩戲啊,倩「錦上花」,尚出名的「錦上花」,": { "pos": "普渡抑是倩戲上花」,出名上花」,", "segmentation": "普渡/抑是/講/倩戲/啊/倩/錦/上花/尚/出名/的/錦/上花" }, "阮朝陽里,一堡是hiong9的桃園女優班的,": { "pos": "阮朝陽hiong9,", "segmentation": "阮朝陽/里/一/堡/是/hiong9/的/桃/園/女/優/班/的" }, "女優班就是查某班啦,桃園女優班的,歌仔戲尚好的,": { "pos": "就是查某歌仔戲,", "segmentation": "女/優/班/就是/查某/班/啦/桃/園/女/優/班/的/歌仔戲/尚/好/的" }, "逐个才講「啊你這个三堡三的!」": { "pos": "逐个這个!」", "segmentation": "逐个/才/講/啊/你/這个/三/堡/三/的" }, "三堡就真壞啊,擱三,這个三堡就是真壞,號做三堡啦。": { "pos": "真壞這个就是真壞號做。", "segmentation": "三/堡/就/真壞/啊/擱/三/這个/三/堡/就是/真壞/號做/三/堡/啦" }, "實在是彼个三堡無毋著,毋是講真歹話啦,": { "pos": "實在彼个無毋著毋是講真歹話,", "segmentation": "實在/是/彼个/三/堡/無毋著/毋是/講真/歹話/啦" }, "是講你這个三堡三的啦,三等的、無等的,三堡三的。": { "pos": "是講這个。", "segmentation": "是講/你/這个/三/堡/三/的/啦/三/等/的/無/等/的/三/堡/三/的" }, "啊彼陣聯合會長李闊嘴得做保正咧。": { "pos": "彼陣會長闊嘴保正。", "segmentation": "啊/彼陣/聯/合/會長/李/闊嘴/得/做/保正/咧" }, "錢尚有、尚儉的,啊開袂落去咧,": { "pos": "落去,", "segmentation": "錢/尚/有/尚/儉/的/啊/開/袂/落去/咧" }, "今也是得講古早,這是一个傳說,": { "pos": "也是講古一个傳說,", "segmentation": "今/也是/得/講古/早/這/是/一个/傳說" }, "逐个提出來做干若講古早的傳說安呢。": { "pos": "逐个提出來做干講古傳說。", "segmentation": "逐个/提出來/做干/若/講古/早/的/傳說/安/呢" }, "這个咱大甲的這个中間,今仔日呰繁榮,": { "pos": "這个這个中間今仔日繁榮,", "segmentation": "這个/咱/大/甲/的/這个/中間/今仔日/呰/繁榮" }, "就是咱南爿有一个大甲溪,": { "pos": "就是南爿一个大甲溪,", "segmentation": "就是/咱/南爿/有/一个/大甲溪" }, "受著朝廷來指示,講卜來台灣排地理,號做楊本縣。": { "pos": "受著指示卜來台灣地理號做。", "segmentation": "受著/朝/廷/來/指示/講/卜來/台灣/排/地理/號做/楊/本/縣" }, "哇!這个地理呰好,這有烏白蛇的這个相交納了後,": { "pos": "這个地理烏白這个相交了後,", "segmentation": "哇/這个/地理/呰/好/這/有/烏白/蛇/的/這个/相交/納/了後" }, "排這个地理,是在大甲溪這个中間創一个蜈蚣石C。": { "pos": "這个地理大甲溪這个中間一个蜈蚣C。", "segmentation": "排/這个/地理/是/在/大甲溪/這个/中間/創/一个/蜈蚣/石/C" }, "啊這个龍王廟七、八十年前已經無去啊,": { "pos": "這个八十已經,", "segmentation": "啊/這个/龍/王/廟/七/八十/年/前/已經/無/去/啊" }, "大甲溪水合大安溪水若到這个腳踏這方面相合,": { "pos": "大甲溪水合大安溪這个方面相合,", "segmentation": "大甲溪/水合/大安溪/水/若/到/這个/腳/踏/這/方面/相合" }, "抵抵仔臍抵臍安的中間彼个時陣,就會出真主。": { "pos": "抵抵抵臍中間彼个時陣。", "segmentation": "抵抵/仔/臍/抵臍/安/的/中間/彼个/時陣/就/會/出/真/主" }, "照所有的共查證起來,彼个蜈蚣石C,較早有影,": { "pos": "所有查證起來彼个蜈蚣C較早有影,", "segmentation": "照/所有/的/共/查證/起來/彼个/蜈蚣/石/C/較早/有影" }, "彼个就是講大正九年抑是大正七年中間,": { "pos": "彼个就是抑是中間,", "segmentation": "彼个/就是/講/大/正/九/年/抑是/大/正/七/年/中間" }, "彼就是水利工程的彼陣亦有修復,": { "pos": "就是工程彼陣修復,", "segmentation": "彼/就是/水/利/工程/的/彼陣/亦/有/修復" }, "大甲這五十八庄的人去造這个防水,": { "pos": "五十八這个防水,", "segmentation": "大/甲/這/五十八/庄/的/人/去/造/這个/防水" }, "造這个蜈蚣石C是卜防這个烏白蛇相交袂當出真主,": { "pos": "這个蜈蚣C卜防這个烏白袂當,", "segmentation": "造/這个/蜈蚣/石/C/是/卜防/這个/烏白/蛇/相/交/袂當/出/真/主" }, "伊講乞雨,就是大陸一个二公孫仔得睏,": { "pos": "乞雨就是陸一个孫仔,", "segmentation": "伊/講/乞雨/就是/大/陸一个/二/公/孫仔/得/睏" }, "古早的大陸是歸村全全仝姓的做一下,攏,": { "pos": "歸村做一下,", "segmentation": "古/早/的/大/陸/是/歸村/全/全/仝/姓/的/做一下/攏" }, "分到一級仔一級,安呢。": { "pos": "級仔。", "segmentation": "分/到/一/級仔/一/級/安/呢" }, "啊地方你雖然是講仝姓的,一寡仔遮的歹囝仔,": { "pos": "地方雖然是講一寡仔遮的歹囝仔,", "segmentation": "啊/地方/你/雖然/是講/仝/姓/的/一寡仔/遮的/歹囝仔" }, "六賊仔呼,卜創治囉,卜啥的安呢呼,無愛睬伊呼,安呢,": { "pos": "賊仔卜創治無愛,", "segmentation": "六/賊仔/呼/卜創治/囉/卜/啥/的/安/呢/呼/無愛/睬/伊/呼/安/呢" }, "看eh4 IN7查某孫仔合IN1阿公仔得睏。": { "pos": "eh4 IN7查某孫仔IN1阿公仔。", "segmentation": "看/eh4/ IN/7/查某孫仔/合/IN1/阿公仔/得/睏" }, "共IN7阿公仔腳攬咧,對腳共攬,古早是有安呢,": { "pos": "IN7阿公仔腳對腳共攬有安,", "segmentation": "共/IN7/阿公/仔腳/攬/咧/對腳/共攬/古/早/是/有安/呢" }, "有影安呢是較袂寒啦呼。": { "pos": "有影。", "segmentation": "有影/安/呢/是/較/袂/寒/啦/呼" }, "這个腳共攬咧,啊伊才出去共謠,共謠歹話。": { "pos": "這个共攬出去歹話。", "segmentation": "這个/腳/共攬/咧/啊/伊/才/出去/共/謠/共/謠/歹話" }, "二个安呢共掠去活埋,啊自安呢曠旱,": { "pos": "二个共掠活埋,", "segmentation": "二个/安/呢/共掠/去/活埋/啊/自/安/呢/曠/旱" }, "自安呢三年攏無落到一點仔水啦,啊無一點仔水。": { "pos": "落到一點仔一點仔。", "segmentation": "自/安/呢/三/年/攏/無/落到/一點仔/水/啦/啊/無/一點仔/水" }, "啊別廳官來,伊得……得號做得看,地方就愛巡視看看呼。": { "pos": "別廳……號做地方視看看。", "segmentation": "啊/別廳/官/來/伊/得/得/號做/得/看/地方/就/愛/巡/視看看/呼" }, "啊無落雨三年,四界無發草仔。": { "pos": "落雨四界草仔。", "segmentation": "啊/無/落雨/三/年/四界/無/發/草仔" }, "啊就叫地方的保長來問,保長來問,": { "pos": "地方,", "segmentation": "啊/就/叫/地方/的/保/長/來/問/保/長/來/問" }, "伊講:「這是安怎?您講無水,啊無水人彼就會,": { "pos": ":「安怎,", "segmentation": "伊/講/這/是/安怎/您/講/無/水/啊/無/水/人/彼/就/會" }, "後來伊講:「呼,好!安呢好,您轉去,": { "pos": "後來:「轉去,", "segmentation": "後來/伊/講/呼/好/安/呢/好/您/轉去" }, "啊天光升堂咧,升堂總調彼的地方的頭人攏偎來,": { "pos": "天光升堂升堂調地方頭人,", "segmentation": "啊/天光/升堂/咧/升堂/總/調/彼/的/地方/的/頭人/攏/偎/來" }, "伊講,啊驚一下,講,啊,青茂茂亦卜開棺!": { "pos": "驚一下茂茂開棺!", "segmentation": "伊/講/啊/驚一下/講/啊/青/茂茂/亦/卜/開棺" }, "伊就昨暗得講彼安呢,知影伊得講予詳細,聽伊講卜開棺。": { "pos": "昨暗知影詳細開棺。", "segmentation": "伊/就/昨暗/得/講/彼/安/呢/知影/伊/得/講/予/詳細/聽/伊/講/卜/開棺" }, "一下去開棺,會一人走一路,無事實。": { "pos": "一下開棺一路事實。", "segmentation": "一下/去/開棺/會/一/人/走/一路/無/事實" }, "顧IN7阿公仔彼个腳尾,共伊顧咧。": { "pos": "IN7阿公仔彼个。", "segmentation": "顧/IN7/阿公仔/彼个/腳/尾/共/伊/顧/咧" }, "你今仔日逆天咧!你看這號擱無事實的咧……": { "pos": "今仔日逆天這號事實……", "segmentation": "你/今仔日/逆天/咧/你/看/這號/擱/無/事實/的/咧" }, "啊看卜共彼廳官卜安怎講。": { "pos": "看卜安怎。", "segmentation": "啊/看卜/共/彼/廳/官/卜/安怎/講" }, "彼就愛,遮的人愛三步一跪,共伊穿麻戴苧,安呢。": { "pos": "遮的穿麻戴苧。", "segmentation": "彼/就/愛/遮的/人/愛/三/步/一/跪/共/伊/穿麻/戴苧/安/呢" }, "啊三步一跪安呢,跪到彼的山頂去。": { "pos": "跪安跪到山頂。", "segmentation": "啊/三/步/一/跪安/呢/跪到/彼/的/山頂/去" }, "號做「siong1 jiong5」。": { "pos": "號做siong1 jiong5」。", "segmentation": "號做/siong1/ jiong5" }, "頭前彼舉一支腳,無腳有無?": { "pos": "頭前一支?", "segmentation": "頭前/彼/舉/一支/腳/無/腳/有/無" }, "彼隻號做siong1 jiong5": { "pos": "彼隻號做siong1 jiong5", "segmentation": "彼隻/號做/siong1/ jiong5" }, "彼个siong1 jiong5,你今也共人問,": { "pos": "彼个siong1 jiong5,", "segmentation": "彼个/siong1/ jiong5/你/今/也/共/人/問" }, "卜叫啥,看無著,佇瓊林內底有啦。": { "pos": "卜叫看無內底。", "segmentation": "卜叫/啥/看無/著/佇/瓊/林/內底/有/啦" }, "號做「siong1 jiong5」,": { "pos": "號做siong1 jiong5」,", "segmentation": "號做/siong1/ jiong5" }, "伊講siong1 jiong5母仔不入雨;": { "pos": "siong1 jiong5母仔入雨;", "segmentation": "伊/講/siong1/ jiong5/母仔/不/入雨" }, "連鞭雨來,安呢來,啊毋才去創彼隻。": { "pos": "連鞭毋才彼隻。", "segmentation": "連鞭/雨/來/安/呢/來/啊/毋才/去/創/彼隻" }, "啊彼个主犯掠去殺去,安呢爾。": { "pos": "彼个犯掠。", "segmentation": "啊/彼个/主/犯掠/去/殺/去/安/呢/爾" }, "彼个李鴻章割台灣予日本的時,日本麼毋敢一下就來拍。": { "pos": "彼个李鴻章台灣日本日本敢一下。", "segmentation": "彼个/李鴻章/割/台灣/予/日本/的/時/日本/麼/毋/敢一下/就/來/拍" }, "日本來拍台灣,第一任的總督就是樺山。": { "pos": "本來台灣第一總督就是。", "segmentation": "日/本來/拍/台灣/第一/任/的/總督/就是/樺/山" }, " 伊日本人講的話。": { "pos": "本人。", "segmentation": "伊/日/本人/講/的/話" }, "逐个麼知影你日本人,都袂通,毋擱日本人會寫字,": { "pos": "逐个知影本人擱日本人寫字,", "segmentation": "逐个/麼/知影/你/日/本人/都/袂/通/毋/擱日/本人/會/寫字" }, "呼!漢字講,咱中國仔講〔我要去北部〕,": { "pos": "漢字國仔北部〕,", "segmentation": "呼/漢字/講/咱/中/國仔/講/我/要/去/北部" }, " ho ku bu e I ki ma su。」": { "pos": "hokubueIkimasu。」", "segmentation": "ho/ku/bu/e/I/ki/ma/su" }, "呼!啊樺山才假做「啞口仔和尚」,": { "pos": "假做啞口和尚」,", "segmentation": "呼/啊/樺/山/才/假做/啞口/仔/和尚" }, "伊若無假做啞口仔和尚伊無te3食、無te3住。": { "pos": "假做啞口和尚te3te3。", "segmentation": "伊/若/無/假做/啞口/仔/和尚/伊/無/te3/食/無/te3/住" }, "看佗位路有險埋,佗位安怎安呢呼!": { "pos": "佗位險埋佗位安怎!", "segmentation": "看/佗位/路/有/險埋/佗位/安怎/安/呢/呼" }, " 因為彼陣日本仔卜來的時,台灣人真濟啊,呼!": { "pos": "因為彼陣本仔卜來台灣真濟!", "segmentation": "因為/彼陣/日/本仔/卜來/的/時/台灣/人/真濟/啊/呼" }, "啊彼陣逐个麼攏信佛,佇大陸麼信佛,啊看著和尚,": { "pos": "彼陣逐个信佛信佛看著和尚,", "segmentation": "啊/彼陣/逐个/麼/攏/信佛/佇/大/陸/麼/信佛/啊/看著/和尚" }, "「哦,哦……」就用寫的安呢呼。": { "pos": "「……」。", "segmentation": "哦/哦/就/用/寫/的/安/呢/呼" }, "彼个王嘉風是二翁仔某得做豆腐你知無?": { "pos": "彼个王嘉風翁仔某豆腐?", "segmentation": "彼个/王嘉風/是/二/翁仔某/得/做/豆腐/你/知/無" }, "啊伊麼是熱心的佛教徒咧,uan5 a2有得拜佛的。": { "pos": "佛教uan5 a2拜佛。", "segmentation": "啊/伊/麼/是/熱/心/的/佛教/徒/咧/uan5/ a2/有/得/拜佛/的" }, "彼个樺山,佇IN彼食幾仔日,無打緊,": { "pos": "彼个IN無打緊,", "segmentation": "彼个/樺/山/佇/IN/彼/食/幾/仔/日/無打緊" }, "咱彼錢號做「歹錢仔」,無銀啦,攏是錢啦。": { "pos": "號做錢仔」,攏是。", "segmentation": "咱/彼/錢/號做/歹/錢仔/無/銀/啦/攏是/錢/啦" }, "錢,咱較早的錢是圓的,孔是四角的。": { "pos": "較早。", "segmentation": "錢/咱/較早/的/錢/是/圓/的/孔/是/四/角/的" }, "好的錢差不多九百五个「一圓」,啊若是普通的錢,": { "pos": "差不多九百五个」,若是,", "segmentation": "好/的/錢/差不多/九百五个/一/圓/啊/若是/普/通/的/錢" }, "啊好合歹的安呢用合的用合的安呢,較早的人就真E算錢。": { "pos": "用合用合較早E。", "segmentation": "啊/好/合/歹/的/安/呢/用合/的/用合/的/安/呢/較早/的/人/就/真/E/算/錢" }, "安呢好啦,我就無錢散到卜彼號,": { "pos": "到卜彼號,", "segmentation": "安/呢/好/啦/我/就/無/錢/散/到卜/彼號" }, "所以樺山伊真清楚,伊行到彼,啥物人對待我偌好,": { "pos": "所以清楚行到啥物對待偌好,", "segmentation": "所以/樺/山/伊/真/清楚/伊/行到/彼/啥物/人/對待/我/偌好" }, "啥物人對待我,啥物名、啥物名,伊攏全有日記寫起來。": { "pos": "啥物對待啥物啥物記寫起來。", "segmentation": "啥物/人/對待/我/啥物/名/啥物/名/伊/攏/全/有/日/記寫/起來" }, "拍來到媽祖宮,嗯,伊佇媽祖宮做伊的辦公室。": { "pos": "拍來媽祖宮媽祖宮辦公。", "segmentation": "拍來/到/媽祖宮/嗯/伊/佇/媽祖宮/做/伊/的/辦公/室" }, "叫彼款的hiong9的兵仔就著,伊共畫圖予看:「": { "pos": "彼款hiong9兵仔畫圖予看:「", "segmentation": "叫/彼款/的/hiong9/的/兵仔/就/著/伊/共/畫圖/予看" }, "這个媽祖宮佇遮,啊這个安怎行安怎行,彼一个巷仔,": { "pos": "這个媽祖宮這个安怎安怎一个巷仔,", "segmentation": "這个/媽祖宮/佇/遮/啊/這个/安怎/行/安怎/行/彼/一个/巷仔" }, "啊到彼抵仔彼个巷仔第幾間,彼有一个得做豆腐的。": { "pos": "抵仔彼个巷仔一个豆腐。", "segmentation": "啊/到/彼/抵仔/彼个/巷仔/第/幾/間/彼/有/一个/得/做/豆腐/的" }, "呼,王嘉風看著,講:「哦,大人咧。日本仔大人咧!": { "pos": "王嘉風看著:「大人本仔大人!", "segmentation": "呼/王嘉風/看著/講/哦/大人/咧/日/本仔/大人/咧" }, "呼,會驚啦,啊驚,守備來,麼愛去啦。": { "pos": "守備。", "segmentation": "呼/會/驚/啦/啊/驚/守備/來/麼/愛/去/啦" }, "呼……死啊死啊,壞啊壞啊,驚死啊!呼!": { "pos": "……驚死!", "segmentation": "呼/死/啊/死/啊/壞/啊/壞/啊/驚死/啊/呼" }, "「呼…--大人啊,我毋捌你,我毋捌你……」": { "pos": "「…--大人毋捌毋捌……」", "segmentation": "呼/大人/啊/我/毋捌/你/我/毋捌/你" }, "王嘉風尾啊,彼个樺山總督uan5 a2,": { "pos": "王嘉風彼个總督uan5 a2,", "segmentation": "王嘉風/尾/啊/彼个/樺/山/總督/uan5/ a2" }, "……予伊做先鋒,佇苑裡,伊uan5 a2先鋒官呢,": { "pos": "……uan5 a2,", "segmentation": "予/伊/做/先/鋒/佇/苑/裡/伊/uan5/ a2/先/鋒/官/呢" }, "啊我今也共調查起來,": { "pos": "共調查起來,", "segmentation": "啊/我/今/也/共調/查起來" }, "王嘉風可能……王嘉風的子孫佇佗位,毋知。": { "pos": "王嘉風可能……王嘉風佗位。", "segmentation": "王嘉風/可能/王嘉風/的/子/孫/佇/佗位/毋/知" }, "我今也去苑裡問講:「王嘉風……」": { "pos": "去苑問講:「王嘉風……」", "segmentation": "我/今/也/去苑/裡/問講/王嘉風" }, "「嗯……我麼毋捌聽過。」毋知是我傷慢調查抑是安怎,": { "pos": "「……毋捌聽過。」傷慢調查抑是安怎,", "segmentation": "嗯/我/麼/毋捌/聽過/毋/知/是/我/傷慢/調查/抑是/安怎" }, "奇怪,哼,先鋒官,啊但是就……": { "pos": "奇怪但是……", "segmentation": "奇怪/哼/先/鋒/官/啊/但是/就" }, "辜振甫IN7老父號做辜顯榮。": { "pos": "辜振甫IN7號做辜顯榮。", "segmentation": "辜振甫/IN7/老/父/號做/辜顯榮" }, "彼个辜顯榮是uan5 a2先鋒官呢。": { "pos": "彼个辜顯榮uan5 a2。", "segmentation": "彼个/辜顯榮/是/uan5/ a2/先/鋒/官/呢" }, "去予扭來講:「來,你合我行,你合我行,我卜來台灣囉,": { "pos": "去予扭來:「卜來台灣,", "segmentation": "去予/扭來/講/來/你/合/我/行/你/合/我/行/我/卜來/台灣/囉" }, "卜來佗位,啊有好人有歹人,你愛共我講啥物貨安呢。": { "pos": "卜來佗位歹人啥物。", "segmentation": "卜來/佗位/啊/有/好/人/有/歹人/你/愛/共/我/講/啥物/貨/安/呢" }, "啊辜顯榮若講這个好,啊就好;這个A,啊就A安呢啦。": { "pos": "辜顯榮這个這个AA。", "segmentation": "啊/辜顯榮/若/講/這个/好/啊/就/好/這个/A/啊/就/A/安/呢/啦" }, "今也,彼阮做囝仔就彼的就得學啦呼,": { "pos": "囝仔,", "segmentation": "今/也/彼/阮/做/囝仔/就/彼/的/就/得/學/啦/呼" }, "毋過王嘉風的故事,就有人聽得講。": { "pos": "毋過王嘉風故事。", "segmentation": "毋過/王嘉風/的/故事/就/有/人/聽/得/講" }, "王嘉風今也若學校得做式,": { "pos": "王嘉風學校做式,", "segmentation": "王嘉風/今/也/若/學校/得/做式" }, "譬如講彼个兵仔若戰死抑是講兵仔破病死,": { "pos": "如講彼个兵仔抑是兵仔破病,", "segmentation": "譬/如講/彼个/兵仔/若/戰/死/抑是/講/兵仔/破病/死" }, "伊麼是uan5 a2地方的一个紳士,": { "pos": "uan5 a2地方一个紳士,", "segmentation": "伊/麼/是/uan5/ a2/地方/的/一个/紳士" }, "伊亦無學,亦無啥物咧,": { "pos": "無啥物,", "segmentation": "伊/亦/無/學/亦/無啥物/咧" }, "伊講:「啊!王先鋒啊!王大人啊!你愛起來祝詞。」": { "pos": ":「王先鋒大人愛起來祝詞。」", "segmentation": "伊/講/啊/王先鋒/啊/王/大人/啊/你/愛起來/祝詞" }, "伊講:「東爿的……守備守備,西爿的果子果子,": { "pos": ":「東爿……守備守備西爿果子果子,", "segmentation": "伊/講/東爿/的/守備/守備/西爿/的/果子/果子" }, "哈……,啊就佇得公祭的時,守備企一爿,": { "pos": "……,守備一爿,", "segmentation": "哈/啊/就/佇/得/公/祭/的/時/守備/企/一爿" }, "伊講東爿的守備,守備就是彼个軍人啦。": { "pos": "東爿守備守備就是彼个。", "segmentation": "伊/講/東爿/的/守備/守備/就是/彼个/軍/人/啦" }, "ko re就是講 「安呢」,": { "pos": "kore就是」,", "segmentation": "ko/re/就是/講/安/呢" }, "啊學校若學生囝仔畢業典禮,麼愛叫王嘉風去,": { "pos": "學校學生仔畢典禮王嘉風,", "segmentation": "啊/學校/若/學生/囝/仔畢/業/典禮/麼/愛/叫/王嘉風/去" }, "mi na san,「您逐个」啦,": { "pos": "minasan,「逐个,", "segmentation": "mi/na/san/您/逐个/啦" }, "so tsu giyo o,就是講「畢業」啦。": { "pos": "sotsugiyoo就是。", "segmentation": "so/tsu/giyo/o/就是/講/畢/業/啦" }, "哈哈……安呢ko re yo ro si,": { "pos": "……koreyorosi,", "segmentation": "哈/哈/安/呢/ko/re/yo/ro/si" }, " 哼啊,伊就算半路出家,伊就「偷舀泔」的毋,": { "pos": "半路出家舀泔,", "segmentation": "哼/啊/伊/就/算/半路/出家/伊/就/偷/舀泔/的/毋" }, "啊王嘉風,我有聽IN7得講伊〔頭銜〕尚大,": { "pos": "王嘉風有聽IN7,", "segmentation": "啊/王嘉風/我/有聽/IN7/得/講/伊/頭/銜/尚/大" }, "現死刑就毋免死。啊若這全A的,就愛死。": { "pos": "死刑毋免A。", "segmentation": "現/死刑/就/毋免/死/啊/若/這/全/A/的/就/愛/死" }, "呼,啊就是苑裡有一寡彼的革命黨,卜反日本的計畫。": { "pos": "就是一寡命黨卜反日本計畫。", "segmentation": "呼/啊/就是/苑/裡/有/一寡/彼/的/革/命黨/卜反/日本/的/計畫" }, "當……王嘉風會來,王嘉風會來,": { "pos": "……王嘉王嘉,", "segmentation": "當/王嘉/風/會/來/王嘉/風/會/來" }, "啊就現十二點卜銃決,啊敢猶無來?": { "pos": "十二點卜銃?", "segmentation": "啊/就/現/十二點/卜銃/決/啊/敢/猶/無/來" }, "啊因為伊予人請,安呢慢三分鐘,會記e0。": { "pos": "因為分鐘e0。", "segmentation": "啊/因為/伊/予/人/請/安/呢/慢/三/分鐘/會/記/e0" }, "攏翹去,彼的白死的,啊無,伊若是猶未銃決以前,": { "pos": "翹去若是猶未以前,", "segmentation": "攏/翹去/彼/的/白/死/的/啊/無/伊/若是/猶未/銃/決/以前" }, "你做無到,自安呢伊失敗。啊無,日本仔的時,伊麼有講:": { "pos": "失敗本仔有講:", "segmentation": "你/做/無/到/自/安/呢/伊/失敗/啊/無/日/本仔/的/時/伊/麼/有講" }, "斗、秤,彼攏歸專賣,麼是予伊賣啊!安呢就無起色啊。": { "pos": "歸專起色。", "segmentation": "斗/秤/彼/攏/歸專/賣/麼/是/予/伊/賣/啊/安/呢/就/無/起色/啊" }, "毋知影伊的子孫到佗位去啊。": { "pos": "毋知影佗位。", "segmentation": "毋知影/伊/的/子/孫/到/佗位/去/啊" }, "你戶政事務所日本資料,他亦是有留,": { "pos": "事務所日本資料有留,", "segmentation": "你/戶/政/事務所/日本/資料/他/亦/是/有留" }, "日本來拍台灣的時,伊麼是佇苑裡街仔內。": { "pos": "本來台灣街仔。", "segmentation": "日/本來/拍/台灣/的/時/伊/麼/是/佇/苑/裡/街仔/內" }, "啊擱來就是日本來台灣了後,整頓了後,": { "pos": "擱來就是本來台灣了後整頓了後,", "segmentation": "啊/擱來/就是/日/本來/台灣/了後/整頓/了後" }, "麼有得賣斗、秤,這算調查有著的咧。": { "pos": "賣斗算調有著。", "segmentation": "麼/有/得/賣斗/秤/這/算調/查/有著/的/咧" }, "但是咱大甲人,著無,": { "pos": "但是,", "segmentation": "但是/咱/大/甲/人/著/無" }, "咱去干若講「嗯……聽eh4講您苑裡有一个號做王嘉風,": { "pos": "……eh4一个號做王嘉風,", "segmentation": "咱/去/干/若/講/嗯/聽/eh4/講/您/苑/裡/有/一个/號做/王嘉風" }, "嗯……阮毋捌咧,阮毋捌咧。」": { "pos": "……毋捌毋捌。」", "segmentation": "嗯/阮/毋捌/咧/阮/毋捌/咧" }, "因為IN7苑裡人,mai3講IN7苑裡人,": { "pos": "因為IN7mai3IN7,", "segmentation": "因為/IN7/苑/裡/人/mai3/講/IN7/苑/裡/人" }, "咱逐个人麼仝款,因為你若無詳細王嘉風是啥物款的人,": { "pos": "逐个仝款因為詳細王嘉風啥物,", "segmentation": "咱/逐个/人/麼/仝款/因為/你/若/無/詳細/王嘉風/是/啥物/款/的/人" }, "所以,咱佇地方,清朝時大甲地方是啥物人有名望,": { "pos": "所以地方清朝地方啥物名望,", "segmentation": "所以/咱/佇/地方/清朝/時/大/甲/地方/是/啥物/人/有/名望" }, "咱有了解,所以IN7的子孫咱麼是有了解。": { "pos": "有了所以IN7有了。", "segmentation": "咱/有了/解/所以/IN7/的/子/孫/咱/麼/是/有了/解" }, "IN7許厝麼是清朝時IN1就好額人。": { "pos": "IN7清朝IN1好額人。", "segmentation": "IN7/許/厝/麼/是/清朝/時/IN1/就/好額人" }, "蜊仔啦呼,講去摸一寡蜊仔,囥佇眠床腳。": { "pos": "蜊仔一寡蜊仔眠床。", "segmentation": "蜊仔/啦/呼/講/去/摸/一寡/蜊仔/囥/佇/眠床/腳" }, "啊一个人客來啦呼,啊彼主人是講:「明仔載呼,": { "pos": "一个人客主人是講:「明仔載,", "segmentation": "啊/一个/人客/來/啦/呼/啊/彼/主人/是講/明仔載/呼" }, "啊彼的蜊仔就共彼个較細粒的講,": { "pos": "蜊仔彼个較細,", "segmentation": "啊/彼/的/蜊仔/就/共/彼个/較細/粒/的/講" }, "講:「咱今也是得吐土咧,吐土卜共咱食去,": { "pos": ":「也是吐土吐土卜共食去,", "segmentation": "講/咱/今/也是/得/吐土/咧/吐土/卜共/咱/食去" }, "咱今也mai3,明仔載就卜共咱炒,安呢呼。你今也,": { "pos": "mai3明仔載卜共,", "segmentation": "咱/今/也/mai3/明仔載/就/卜共/咱/炒/安/呢/呼/你/今/也" }, "啊彼个人客啦,聽著,講:「唉喲!": { "pos": "彼个人客聽著:「!", "segmentation": "啊/彼个/人客/啦/聽著/講/唉/喲" }, "伊講啥物明仔載卜共炒,講你叫伊擱炒,": { "pos": "啥物明仔載卜共擱炒,", "segmentation": "伊/講/啥物/明仔載/卜共/炒/講/你/叫/伊/擱炒" }, "愛少含e0,伊蜊仔才袂共炒去安呢啦呼。": { "pos": "e0蜊仔共炒。", "segmentation": "愛/少/含/e0/伊/蜊仔/才/袂/共炒/去/安/呢/啦/呼" }, "你煞會曉聽彼个蜊仔?」": { "pos": "會曉彼个蜊仔?」", "segmentation": "你/煞/會曉/聽/彼个/蜊仔" }, "彼就是得講咱毋通共伊食,毋通共伊創啥安呢啦呼。": { "pos": "就是毋通毋通。", "segmentation": "彼/就是/得/講/咱/毋通/共/伊/食/毋通/共/伊/創/啥/安/呢/啦/呼" }, "講:「毋通哦!炒我無愛食,彼伊就得講,": { "pos": ":「毋通無愛,", "segmentation": "講/毋通/哦/炒/我/無愛/食/彼/伊/就/得/講" }, "講土就愛siann2含咧,伊才袂共食去,": { "pos": "講土siann2共食,", "segmentation": "講土/就/愛/siann2/含/咧/伊/才/袂/共食/去" }, "若有尾溜,若黃攏刣毋呼,刣起來食。": { "pos": "尾溜刣起來。", "segmentation": "若/有/尾溜/若/黃/攏/刣/毋/呼/刣起來/食" }, "本成無牲生毋,無食,無飼的雞仔鴨仔,": { "pos": "本成雞仔鴨仔,", "segmentation": "本成/無/牲/生/毋/無/食/無/飼/的/雞仔/鴨仔" }, "講攏食人毋,攏見看尾溜若黃就刣。": { "pos": "食人見看尾溜。", "segmentation": "講/攏/食人/毋/攏/見看/尾溜/若/黃/就/刣" }, "啊一个講娶彼庄頭呼,講攏……得刣人,": { "pos": "一个庄頭……刣人,", "segmentation": "啊/一个/講/娶/彼/庄頭/呼/講/攏/得/刣人" }, "叫伊講……就愛刣啦呼,刣雞仔啦。": { "pos": "……雞仔。", "segmentation": "叫/伊/講/就/愛/刣/啦/呼/刣/雞仔/啦" }, "啊講IN7老母仔去買菜,IN大家仔去買菜啦。": { "pos": "IN7老母仔買菜IN大家仔買菜。", "segmentation": "啊/講/IN7/老母仔/去/買菜/IN/大家仔/去/買菜/啦" }, "自安呢共縛佇桌下,共IN7小叔仔縛佇桌下啦。": { "pos": "共縛IN7小叔仔。", "segmentation": "自/安/呢/共縛/佇/桌/下/共/IN7/小叔仔/縛/佇/桌/下/啦" }, "彼个囝仔講自安呢去予刣去。": { "pos": "彼个囝仔去予刣去。", "segmentation": "彼个/囝仔/講/自/安/呢/去予/刣去" }, "講:「有啊,阿母仔我有刣哦。」": { "pos": ":「阿母有刣。」", "segmentation": "講/有/啊/阿母/仔/我/有刣/哦" }, "看著IN7子自安呢昏昏去啦。": { "pos": "看著IN7昏去。", "segmentation": "看著/IN7/子/自/安/呢/昏/昏去/啦" }, " 呼……講自安呢毋敢挃,講:「毋好!」": { "pos": "……:「毋好!」", "segmentation": "呼/講/自/安/呢/毋/敢/挃/講/毋好" }, "講一下共離婚講,hiong9的,": { "pos": "講一下hiong9,", "segmentation": "講一下/共/離/婚/講/hiong9/的" }, "講攏一甕仔一甕,全彼囝仔肉,安呢。": { "pos": "甕仔囝仔。", "segmentation": "講/攏/一/甕仔/一/甕/全/彼/囝仔/肉/安/呢" }, "啊人講較早攏若有尾溜就到毋,": { "pos": "較早尾溜,", "segmentation": "啊/人/講/較早/攏/若/有/尾溜/就/到/毋" }, "臭頭洪武君知影,共喝無去毋,啊今也人毋才無尾溜。": { "pos": "臭頭洪武君知影共喝毋才尾溜。", "segmentation": "臭頭/洪武君/知影/共喝/無/去/毋/啊/今/也/人/毋才/無/尾溜" }, "咱大甲有彼个「貞節坊」,是拾來的。": { "pos": "彼个節坊」,。", "segmentation": "咱/大/甲/有/彼个/貞/節坊/是/拾/來/的" }, "卜講來貞節到叫皇帝來企旨,這成惡啦。": { "pos": "卜講來貞到叫皇帝企旨。", "segmentation": "卜講/來貞/節/到叫/皇帝/來/企旨/這/成/惡/啦" }, "聽eh4講就是彼當時清朝來佇得管,": { "pos": "eh4就是當時清朝,", "segmentation": "聽/eh4/講/就是/彼/當時/清朝/來/佇/得/管" }, "彼个武營就是以前的順天國校,這个就是武營。": { "pos": "彼个就是以前順天國校這个就是。", "segmentation": "彼个/武/營/就是/以前/的/順天/國校/這个/就是/武/營" }, "這个巡司就是得辦----文的。": { "pos": "這个巡司就是----。", "segmentation": "這个/巡司/就是/得/辦/文/的" }, "啊所以IN7佇彼的學校埕,": { "pos": "所以IN7學校,", "segmentation": "啊/所以/IN7/佇/彼/的/學校/埕" }, "彼个武營,彼个埕就是佇彼得操兵呼。": { "pos": "彼个彼个就是彼得操兵。", "segmentation": "彼个/武/營/彼个/埕/就是/佇/彼得/操兵/呼" }, "哪會彼當時,一个巡司,講啥物皇帝的不懂舅仔,": { "pos": "哪會當時一个巡司啥物皇帝舅仔,", "segmentation": "哪會/彼/當時/一个/巡司/講/啥物/皇帝/的/不/懂/舅仔" }, "啊咱愛知影,較早去予人調入宮去做一个妃,": { "pos": "知影較早去予調入宮一个,", "segmentation": "啊/咱/愛/知影/較早/去予/人/調/入宮/去/做/一个/妃" }, "用煞的時就共冰佇彼个倉庫,就無權啊呼。": { "pos": "共冰彼个倉庫。", "segmentation": "用/煞/的/時/就/共冰/佇/彼个/倉庫/就/無/權/啊/呼" }, "伊講:「哦!我曷有法度?哦!大甲。」": { "pos": ":「法度。」", "segmentation": "伊/講/哦/我/曷/有/法度/哦/大/甲" }, "巡司行文愛彰化縣,彰化縣愛擱台南府,": { "pos": "巡司行文彰化縣彰化縣擱台,", "segmentation": "巡司/行文/愛/彰化縣/彰化縣/愛/擱台/南/府" }, "台南府愛擱經過福州的總督,總督才共你行,": { "pos": "經過總督總督,", "segmentation": "台/南/府/愛/擱/經過/福/州/的/總督/總督/才/共/你/行" }, "哦!啊這个不懂舅仔講:「哇,安呢我袂用咧,": { "pos": "這个舅仔:「,", "segmentation": "哦/啊/這个/不/懂/舅仔/講/哇/安/呢/我/袂/用/咧" }, "哇,安呢我若佇台灣,死十四輪擱無人知彭,安呢袂使!」": { "pos": "台灣十四輪擱知彭袂使!」", "segmentation": "哇/安/呢/我/若/佇/台灣/死/十四/輪擱/無/人/知彭/安/呢/袂使" }, "所以這个大甲巡司呼,你若認為真有必要,": { "pos": "所以這个巡司認為有必,", "segmentation": "所以/這个/大/甲/巡司/呼/你/若/認為/真/有必/要" }, "彼个當時的大甲人知影講,": { "pos": "彼个當時知影,", "segmentation": "彼个/當時/的/大/甲/人/知影/講" }, "哦--這个毋成囝仔,有特權呢!": { "pos": "--這个毋成囝仔特權!", "segmentation": "哦/這个/毋成囝仔/有/特權/呢" }, "無所事事,大甲就無啥物工課做,": { "pos": "無啥物工課,", "segmentation": "無/所/事/事/大/甲/就/無啥物/工課/做" }, "啊地方的人就uan5 a2卜去共伊 〔拍馬屁〕咧呼。": { "pos": "地方uan5 a2卜去拍馬。", "segmentation": "啊/地方/的/人/就/uan5/ a2/卜去/共/伊/拍馬/屁/咧/呼" }, "人阮彼个阿山海e0 IN7彼个姑婆呼!": { "pos": "彼个阿山e0 IN7彼个姑婆!", "segmentation": "人/阮/彼个/阿山/海/e0/ IN7/彼个/姑婆/呼" }, "食人水米呢,呼,啊食水米的時,伊的翁煞去予死去呼!": { "pos": "食人水米水米煞去!", "segmentation": "食人/水米/呢/呼/啊/食/水米/的/時/伊/的/翁/煞去/予/死/去/呼" }, "啊今也八十外呢,人自安呢無嫁呢!": { "pos": "八十!", "segmentation": "啊/今/也/八十/外/呢/人/自/安/呢/無/嫁/呢" }, "人守節守真清。」": { "pos": "守節守真。」", "segmentation": "人/守節/守真/清" }, "伊講:「哦…‥有這个代誌,成實有影?」": { "pos": ":「這个代誌有影?」", "segmentation": "伊/講/哦/‥/有/這个/代誌/成/實/有影" }, "啊一下調查,逐个講:「有影啦!有影。」": { "pos": "一下調查逐个:「有影有影。」", "segmentation": "啊/一下/調查/逐个/講/有影/啦/有影" }, "無經過縣、無經過府、無經過總督。": { "pos": "經過經過經過總督。", "segmentation": "無/經過/縣/無/經過/府/無/經過/總督" }, "伊有貞無貞節,是另外一回事哦!": { "pos": "另外!", "segmentation": "伊/有/貞/無/貞/節/是/另外/一/回/事/哦" }, "卜奏到來呼,火攏化去啊,": { "pos": "奏到化去,", "segmentation": "卜/奏到/來/呼/火/攏/化去/啊" }, "我這任官,敢擋有五年,著無?": { "pos": "任官?", "segmentation": "我/這/任官/敢/擋/有/五/年/著/無" }, "毋是親像牛得行路,呼,著無?": { "pos": "毋是親像牛得行?", "segmentation": "毋是/親像/牛得行/路/呼/著/無" }, "啊事實麼是有影呼!但是,你彼个事實毋是干仔咱大甲。": { "pos": "事實有影但是彼个事實毋是干仔。", "segmentation": "啊/事實/麼/是/有影/呼/但是/你/彼个/事實/毋是/干仔/咱/大/甲" }, "咱講較歹聽的,親像這款情形是真濟啦,啈啦!": { "pos": "較歹聽親像這款情形真濟!", "segmentation": "咱/講/較歹聽/的/親像/這款/情形/是/真濟/啦/啈/啦" }, "無人共提拔,無人共引進,所以hiong9的攏委屈,": { "pos": "共提引進所以hiong9,", "segmentation": "無/人/共提/拔/無/人/共/引進/所以/hiong9/的/攏/委/屈" }, "嗯,孝坊就有,節坊其少。": { "pos": "孝坊坊其。", "segmentation": "嗯/孝坊/就/有/節/坊其/少" }, "清到親像彼个芋仔葉面頂彼點露水……攏無有啥物污染。": { "pos": "清到親像彼个芋仔面頂露水……啥物。", "segmentation": "清到/親像/彼个/芋仔/葉/面頂/彼/點/露水/攏/無/有/啥物/污/染" }, "雖然是講有一个大安溪合一个大甲溪,安呢去夾佇中央呼!": { "pos": "雖然是講一个大安溪一个大甲溪中央!", "segmentation": "雖然/是講/有/一个/大安溪/合/一个/大甲溪/安/呢/去/夾/佇/中央/呼" }, "咱地方今也少年家攏講國語,講較濟啊,": { "pos": "地方少年家國語較濟,", "segmentation": "咱/地方/今/也/少年家/攏/講/國語/講/較濟/啊" }, "今也較罕得聽,啊若古早這句「笑死豐原擔屎的」的時,": { "pos": "較罕得這句豐原擔屎,", "segmentation": "今/也/較罕得/聽/啊/若/古/早/這句/笑/死/豐原/擔屎/的/的/時" }, "定定得講安呢。": { "pos": "定定。", "segmentation": "定定/得/講/安/呢" }, " 啊這个故事uan5 a2是聽老輩得講。": { "pos": "這个故事uan5 a2。", "segmentation": "啊/這个/故事/uan5/ a2/是/聽/老/輩/得/講" }, "這个那會袂講「笑死大甲擔屎的」": { "pos": "這个擔屎」", "segmentation": "這个/那/會/袂/講/笑/死/大/甲/擔屎/的" }, "有成實仔發生這个代誌,啊才直直傳出來安呢。": { "pos": "有成發生這个代誌直直出來。", "segmentation": "有成/實/仔/發生/這个/代誌/啊/才/直直/傳/出來/安/呢" }, "啊彼个大便、小便遮的小便、大便攏是愛用人工處理。": { "pos": "彼个大便便遮的便大便攏是人工處理。", "segmentation": "啊/彼个/大便/小/便/遮的/小/便/大便/攏是/愛/用/人工/處理" }, "有hiong9的號做細仔尾的蝦仔安呢,一尾仔子,": { "pos": "hiong9號做蝦仔尾仔子,", "segmentation": "有/hiong9/的/號做/細/仔/尾/的/蝦仔/安/呢/一/尾仔子" }, "抑是溝裡的,溝裡的有hiong9的細尾仔的蝦仔安呢。": { "pos": "抑是hiong9尾仔蝦仔。", "segmentation": "抑是/溝/裡/的/溝/裡/的/有/hiong9/的/細/尾仔/的/蝦仔/安/呢" }, "創蝦仔I安呢佇溝的草仔墘直直I,": { "pos": "蝦仔I草仔直直I,", "segmentation": "創/蝦仔/I/安/呢/佇/溝/的/草仔/墘/直直/I" }, "創柴桶,彼得播田得用的講號做秧船,": { "pos": "柴桶彼得播田號做秧船,", "segmentation": "創/柴桶/彼得/播田/得/用/的/講/號做/秧船" }, "啊J過,安呢後日仔講號做蝦仔kue5。": { "pos": "J後日號做蝦仔kue5。", "segmentation": "啊/J/過/安/呢/後日/仔/講/號做/蝦仔/kue5" }, "啊蝦仔kue5就是咱普通得配糜、配飯用的安呢。": { "pos": "蝦仔kue5就是。", "segmentation": "啊/蝦仔/kue5/就是/咱/普/通/得/配/糜/配/飯/用/的/安/呢" }, "所以街仔內麼有專門老大人得賣蝦仔kue5安呢": { "pos": "所以街仔專門老大人蝦仔kue5", "segmentation": "所以/街仔/內/麼/有/專門/老大人/得/賣/蝦仔/kue5/安/呢" }, "擔一个hiong9的街仔內那行那唉,是講得叫賣安呢。": { "pos": "一个hiong9街仔是講叫賣。", "segmentation": "擔/一个/hiong9/的/街仔/內/那/行/那/唉/是講/得/叫賣/安/呢" }, "有一寡人佇彼得歇睏安呢。": { "pos": "一寡彼得歇睏。", "segmentation": "有/一寡/人/佇/彼得/歇睏/安/呢" }, "沿路喝:「蝦仔kue5哦!蝦仔kue5哦!」安呢喝,": { "pos": "沿路:「蝦仔kue5蝦仔kue5!」,", "segmentation": "沿路/喝/蝦仔/kue5/哦/蝦仔/kue5/哦/安/呢/喝" }, "啊彼个蝦仔kue5,賣蝦仔kue5過了後,": { "pos": "彼个蝦仔kue5蝦仔kue5了後,", "segmentation": "啊/彼个/蝦仔/kue5/賣/蝦仔/kue5/過/了後" }, "後壁有一个擔屎的,逮佇後壁來安呢,": { "pos": "後壁一个擔屎後壁,", "segmentation": "後壁/有/一个/擔屎/的/逮/佇/後壁/來/安/呢" }, "啊彼个蝦仔kue5,賣蝦仔kue5住彼無歇睏,": { "pos": "彼个蝦仔kue5蝦仔kue5歇睏,", "segmentation": "啊/彼个/蝦仔/kue5/賣/蝦仔/kue5/住/彼/無/歇睏" }, "彼擔屎共歇佇樹仔腳,佇彼歇睏。": { "pos": "擔屎共歇樹仔歇睏。", "segmentation": "彼/擔屎/共歇/佇/樹仔/腳/佇/彼/歇睏" }, "啊看一擔屎,歇佇彼,": { "pos": "擔屎,", "segmentation": "啊/看/一/擔屎/歇/佇/彼" }, "咱種菜啦,攏uan5 a2用水肥用真濟安呢。": { "pos": "種菜uan5 a2用水真濟。", "segmentation": "咱/種菜/啦/攏/uan5/ a2/用水/肥/用/真濟/安/呢" }, "這个做大便小便的處理啊,這就比較較麻煩,": { "pos": "這个大便便處理較較麻煩,", "segmentation": "這个/做/大便/小/便/的/處理/啊/這/就/比/較較/麻煩" }, "較早講有hiong9專門得「擔屎」的,": { "pos": "較早hiong9專門擔屎,", "segmentation": "較早/講/有/hiong9/專門/得/擔屎/的" }, "啊替人彼个號做便所,彼个水肥舀住eh4桶仔,": { "pos": "彼个號做便所彼个舀住eh4桶仔,", "segmentation": "啊/替/人/彼个/號做/便所/彼个/水/肥/舀住/eh4/桶仔" }, "啊才擔去田e0,去做肥料安呢。": { "pos": "去田e0料安。", "segmentation": "啊/才/擔/去田/e0/去/做/肥/料安/呢" }, "今也清潔夫是攏大部分早時透早得處理安呢。": { "pos": "清潔部分透早處理。", "segmentation": "今/也/清潔/夫/是/攏/大/部分/早/時/透早/得/處理/安/呢" }, "歸日攏有得擔。": { "pos": "歸日。", "segmentation": "歸日/攏/有/得/擔" }, "古早有一款hiong9的號做食物號做": { "pos": "hiong9號做食物號做", "segmentation": "古/早/有/一/款/hiong9/的/號做/食物/號做" }, "啊看您今也少年人亦毋捌食著安呢。": { "pos": "少年人毋捌食著。", "segmentation": "啊/看/您/今/也/少年人/亦/毋捌/食著/安/呢" } }