{ "暗時安呢來坐,茶緊泡,坐毋知暗就著,": { "pos": "暗時,", "segmentation": "暗時/安/呢/來/坐/茶/緊/泡/坐/毋/知/暗/就/著" }, "啊老歲仔人,串講麼是講鬼仔古就啊啦。": { "pos": "老歲仔講麼是講鬼仔。", "segmentation": "啊/老歲仔/人/串/講麼/是講/鬼仔/古/就/啊/啦" }, "有一暗講,奇怪咧,in1老母仔講,你卜掠魚仔,": { "pos": "暗講奇怪in1老母仔卜掠魚仔,", "segmentation": "有/一/暗講/奇怪/咧/in1/老母仔/講/你/卜掠/魚仔" }, "叫彼的水鬼仔趕一寡魚仔予你掠。有一暗講,足奇怪,": { "pos": "鬼仔一寡魚仔暗講足奇怪,", "segmentation": "叫/彼/的/水/鬼仔/趕/一寡/魚仔/予/你/掠/有/一/暗講/足奇怪" }, "當——掠著這隻鴨仔卜安怎?放伊去,": { "pos": "——掠著這隻鴨仔安怎,", "segmentation": "當/掠著/這隻/鴨仔/卜/安怎/放/伊/去" }, "講:「啊你寧可過去趕一寡魚仔來予我掠,鴨我無愛啦。」": { "pos": ":「寧可過去一寡魚仔無愛。」", "segmentation": "講/啊/你/寧可/過去/趕/一寡/魚仔/來/予/我/掠/鴨/我/無愛/啦" }, "佇彼大甲溪,掠足濟魚就著啦。掠掠咧呼,伊講,": { "pos": "大甲溪足濟掠掠,", "segmentation": "佇/彼/大甲溪/掠/足濟/魚/就/著/啦/掠掠/咧/呼/伊/講" }, "麼背袂營袂當轉去。啊第二工擱去,": { "pos": "袂當轉去第二工擱去,", "segmentation": "麼/背/袂/營/袂當/轉去/啊/第二工/擱去" }, "麼是擱用彼个老步數就著啦呼,金紙提起來燒燒拜拜咧,": { "pos": "擱用彼个步數金紙提起來燒燒拜拜,", "segmentation": "麼/是/擱用/彼个/老/步數/就/著/啦/呼/金紙/提起來/燒燒/拜拜/咧" }, "鴨母仔比暗無擱掠著,啊講,掠著幾仔工就著啦,": { "pos": "鴨母仔比暗擱掠掠著,", "segmentation": "鴨母仔/比暗/無/擱掠/著/啊/講/掠著/幾/仔/工/就/著/啦" }, "啊講有一工,講安呢恟恟奇怪lio3,": { "pos": "恟恟奇怪lio3,", "segmentation": "啊/講/有/一/工/講/安/呢/恟恟/奇怪/lio3" }, "網仔一下han5落去,就佇彼烞薰,嗯有人得共伊講:": { "pos": "網仔一下han5落去:", "segmentation": "網仔/一下/han5/落去/就/佇/彼/烞/薰/嗯/有/人/得/共/伊/講" }, "啊講就著,安呢擱掠攏掠無魚仔。": { "pos": "擱掠魚仔。", "segmentation": "啊/講/就/著/安/呢/擱掠/攏/掠/無/魚仔" }, "較早校門毋是像今也安呢,日本時代,見去日本留學,": { "pos": "較早毋是日本時代見去日本留學,", "segmentation": "較早/校/門/毋是/像/今/也/安/呢/日本/時代/見去/日本/留學" }, "結果日本仔就對這地理原哪真內行,啊就派人來看,": { "pos": "結果本仔地理,", "segmentation": "結果/日/本仔/就/對/這/地理/原/哪/真/內/行/啊/就/派/人/來/看" }, "就親像黃大法官彼代的。啊尾仔,日本人來看講,": { "pos": "親像法官尾仔本人看講,", "segmentation": "就/親像/黃/大/法官/彼/代/的/啊/尾仔/日/本人/來/看講" }, "以後驚會予你管呢。日本人有野心,就將校門改掉。": { "pos": "以後驚會本人野心改掉。", "segmentation": "以後/驚會/予/你/管/呢/日/本人/有/野心/就/將/校/門/改掉" }, "原先校門是向火車后里鐵橋彼个山尖,本來向彼,": { "pos": "火車彼个本來,", "segmentation": "原/先/校/門/是/向/火車/后/里/鐵/橋/彼个/山/尖/本來/向/彼" }, "日本人藉口校門彼爿毋好,交通無方便,向這路才好,": { "pos": "本人藉口彼爿毋好交通方便,", "segmentation": "日/本人/藉口/校/門/彼爿/毋好/交通/無/方便/向/這/路/才/好" }, "抑無這放的屎那會呰大條,歸條、歸條?": { "pos": "抑無會呰大條歸條歸條?", "segmentation": "抑無/這/放/的/屎/那/會呰/大條/歸條/歸條" }, "安呢才合理啦!就安呢予伊改掉啊。值時改的呼,": { "pos": "改掉值時,", "segmentation": "安/呢/才/合/理/啦/就/安/呢/予/伊/改掉/啊/值時/改/的/呼" }, "麼有人講這攏是日本人的野心造成的就著啊啦。": { "pos": "攏是本人野心造成。", "segmentation": "麼/有/人/講/這/攏是/日/本人/的/野心/造成/的/就/著/啊/啦" }, "較早呼,土牛、東勢一帶,安定番仔出來,卜刣人頭,": { "pos": "較早東勢安定番仔出來刣人,", "segmentation": "較早/呼/土/牛/東勢/一/帶/安定/番仔/出來/卜/刣人/頭" }, "定定得戰爭安呢,啊逐个仔是差不多五分五分。": { "pos": "定定戰爭逐个差不多五分五分。", "segmentation": "定定/得/戰爭/安/呢/啊/逐个/仔/是/差不多/五分/五分" }, "啊竹仔剉剉,剉剉彼竹仔內底做空安呢。啊眾人放屎呼,": { "pos": "竹仔剉剉剉剉竹仔內底做空眾人放屎,", "segmentation": "啊/竹仔/剉剉/剉剉/彼/竹仔/內底/做空/安/呢/啊/眾人/放屎/呼" }, "共伊捺捺落去,啊擱共伊捺出來。啊彼屎就比人較大條,": { "pos": "捺捺落去擱共出來較大條,", "segmentation": "共/伊/捺捺/落去/啊/擱共/伊/捺/出來/啊/彼/屎/就/比/人/較大條" }, "這个今也來這批漢人這个毋知偌大漢、": { "pos": "這个批漢這个大漢、", "segmentation": "這个/今/也/來/這/批漢/人/這个/毋/知/偌/大漢" }, "所以驚到講這毋好,所以就安呢撤退,就安呢失敗,": { "pos": "所以到講毋好所以撤退失敗,", "segmentation": "所以/驚/到講/這/毋好/所以/就/安/呢/撤退/就/安/呢/失敗" }, "呀尾仔的時節,彼个陰間彼差仔就得掠人彼,": { "pos": "尾仔彼个陰間差仔,", "segmentation": "呀/尾仔/的/時/節/彼个/陰間/彼/差仔/就/得/掠/人/彼" }, "出來卜來掠人彼,像咱今也來講有懸的合矮的,": { "pos": "出來卜來有懸,", "segmentation": "出來/卜來/掠/人/彼/像/咱/今/也/來/講/有懸/的/合/矮/的" }, "啊攏對一店口過,嘿嘿,啊伊講:「m3,騙人毋捌,": { "pos": "口過:「m3毋捌,", "segmentation": "啊/攏/對/一/店/口過/嘿/嘿/啊/伊/講/m3/騙/人/毋捌" }, "二仙錢仔予人趁,啊就安呢七早八早安呢,做啥?」": { "pos": "錢仔七早八早?」", "segmentation": "二/仙/錢仔/予/人/趁/啊/就/安/呢/七早八早/安/呢/做/啥" }, "安呢去掠豬仔,啊攏七早八早差不多三點外,": { "pos": "豬仔七早八早差不多三點,", "segmentation": "安/呢/去/掠/豬仔/啊/攏/七早八早/差不多/三點/外" }, "放的驚予人飼飽去呀。呀伊叫是得掠豬仔的啦。": { "pos": "叫是豬仔。", "segmentation": "放/的/驚/予/人/飼/飽/去/呀/呀/伊/叫是/得/掠/豬仔/的/啦" }, "伊講:「老阿伯啊,我敢您陽間的人?」": { "pos": ":「老阿伯?」", "segmentation": "伊/講/老阿伯/啊/我/敢/您/陽/間/的/人" }, "伊講:「我毋是,我是陰間的人。」": { "pos": ":「毋是陰間。」", "segmentation": "伊/講/我/毋是/我/是/陰間/的/人" }, "「卜啊、卜啊!」彼一下昏爾,毋是講偌久lio3,": { "pos": "「!」一下昏爾毋是偌久lio3,", "segmentation": "卜/啊/卜/啊/彼/一下/昏爾/毋是/講/偌久/lio3" }, "就我拽你來。」啊就行,啊就合伊緊行緊逮。": { "pos": "。」緊行緊逮。", "segmentation": "就/我/拽/你/來/啊/就/行/啊/就/合/伊/緊行/緊逮" }, "彼个老歲仔煞逮彼二个逮無著去。哦—,問著伊家己:": { "pos": "彼个老歲仔二个—,問著家己:", "segmentation": "彼个/老歲仔/煞/逮/彼/二个/逮/無/著/去/哦/問著/伊/家己" }, "hoo2—,路成大條。人安呢濟濟挨挨陣陣得行安呢!」": { "pos": "hoo2—,大條濟濟挨挨陣陣行安!」", "segmentation": "hoo2/路/成/大條/人/安/呢/濟濟/挨挨陣陣/得/行安/呢" }, "講咱陽間的人共陰間的人講話伊聽無;": { "pos": "陰間講話;", "segmentation": "講/咱/陽/間/的/人/共/陰間/的/人/講話/伊/聽/無" }, "啊陰間共咱陽間的人講,咱麼聽無。": { "pos": "陰間。", "segmentation": "啊/陰間/共/咱/陽/間/的/人/講/咱/麼/聽/無" }, "呀講問伊亦恬恬,問伊亦恬恬,咦—,彼个老歲仔講:": { "pos": "恬恬恬恬—,彼个老歲仔:", "segmentation": "呀/講/問/伊/亦/恬恬/問/伊/亦/恬恬/咦/彼个/老歲仔/講" }, "「遮的人那會赫格屎?我共問伊講遮啥物所在安呢,": { "pos": "「遮的會赫共問啥物所在,", "segmentation": "遮的/人/那/會赫/格/屎/我/共問/伊/講/遮/啥物/所在/安/呢" }, "亦擱有一个老歲仔講安呢舉一枝拐仔,托啊托、托啊托,": { "pos": "一个老歲仔一枝拐仔,", "segmentation": "亦/擱/有/一个/老歲仔/講/安/呢/舉/一枝/拐仔/托/啊/托/托/啊/托" }, "安呢,煞頓塌坐落去,啊當時仔煞蟯起來安呢,": { "pos": "頓塌坐落當時蟯起來,", "segmentation": "安/呢/煞/頓塌/坐落/去/啊/當時/仔/煞/蟯起來/安/呢" }, "啊伊講發燒,發燒到熱去,彼个老歲仔。": { "pos": "發燒發燒彼个老歲仔。", "segmentation": "啊/伊/講/發燒/發燒/到/熱/去/彼个/老歲仔" }, "伊講咱陽間麼是講鬼,伊叫「陽鬼」。": { "pos": "是講」。", "segmentation": "伊/講/咱/陽/間/麼/是講/鬼/伊/叫/陽/鬼" }, "「去沖著陽鬼,這呼,這若無送呼,症頭袂好啦!」": { "pos": "「沖著送呼症頭!」", "segmentation": "去/沖著/陽/鬼/這/呼/這/若/無/送呼/症頭/袂/好/啦" }, "彼毋知共送送有轉去無,啊無會去予糾糾纏呢。」": { "pos": "送送有轉去予糾糾纏。」", "segmentation": "彼/毋/知/共/送送/有轉/去/無/啊/無/會/去予/糾糾纏/呢" }, "啊講就來呀,來呀,啊就糊一隻船仔,啊就走來安呢。": { "pos": "一隻船仔走來。", "segmentation": "啊/講/就/來/呀/來/呀/啊/就/糊/一隻/船仔/啊/就/走來/安/呢" }, "講共送伊轉去安呢。嘿嘿,": { "pos": "共送轉去,", "segmentation": "講/共送/伊/轉去/安/呢/嘿/嘿" }, "好喏,這支竹仔特別水。」就共剉起來,": { "pos": "這支竹仔特別。」共剉起來,", "segmentation": "好/喏/這支/竹仔/特別/水/就/共剉/起來" }, "啊伊講啊伊共安呢逮安呢逮咧看lio3,": { "pos": "共安逮安lio3,", "segmentation": "啊/伊/講/啊/伊/共安/呢/逮安/呢/逮/咧/看/lio3" }, "看看咧講啊就得唸爾,就共悚咧水落去,": { "pos": "看看唸爾落去,", "segmentation": "看看/咧/講/啊/就/得/唸爾/就/共/悚/咧/水/落去" }, "泙一下安呢醒起來,抑無煞袂當轉來,": { "pos": "一下起來抑無袂當轉來,", "segmentation": "泙/一下/安/呢/醒/起來/抑無/煞/袂當/轉來" }, "講創彼隻船講卜共送轉來。": { "pos": "彼隻卜共轉來。", "segmentation": "講/創/彼隻/船/講/卜共/送/轉來" }, "較早的查某人攏無人出去外面讀冊,": { "pos": "較早查某人出去外面讀冊,", "segmentation": "較早/的/查某人/攏/無/人/出去/外面/讀冊" }, "攏麼喝先生來厝內教,無人出去學堂讀冊。": { "pos": "先生厝內出去學堂讀冊。", "segmentation": "攏/麼/喝/先生/來/厝內/教/無/人/出去/學堂/讀冊" }, "啊伊就有一日,假做一个查甫囝仔去in1厝,": { "pos": "有一日假做一个查甫囝仔in1,", "segmentation": "啊/伊/就/有一日/假做/一个/查甫/囝仔/去/in1/厝" }, "啊共in1老父拜訪,啊講:「員外你好無?」安怎。": { "pos": "in1拜訪:「好無?」安怎。", "segmentation": "啊/共/in1/老/父/拜訪/啊/講/員/外/你/好無/安怎" }, "in1查某仔就換換咧出來,啊in1老父講:「講就啊彼": { "pos": "in1查某仔換換出來in1:「", "segmentation": "in1/查某仔/就/換換/咧/出來/啊/in1/老/父/講/講/就/啊/彼" }, "講講伊就:「彼就是我啦。我就想卜來讀冊,": { "pos": "講講:「就是卜來讀冊,", "segmentation": "講講/伊/就/彼/就是/我/啦/我/就/想/卜來/讀冊" }, "in1老父就無法度啊,in1查某仔,就安呢哀求予伊讀": { "pos": "in1無法度in1查某仔哀求", "segmentation": "in1/老/父/就/無法度/啊/in1/查某仔/就/安/呢/哀求/予/伊/讀" }, "就予伊去讀書。": { "pos": "讀書。", "segmentation": "就/予/伊/去/讀書" }, "伊就種一盆花佇厝裡,叫in1老母講呼:": { "pos": "一盆厝裡in1老母:", "segmentation": "伊/就/種/一盆/花/佇/厝裡/叫/in1/老母/講/呼" }, "「花每日愛共我沃水,沃予伊水起來呼。": { "pos": "「每日沃水起來。", "segmentation": "花/每日/愛/共/我/沃水/沃/予/伊/水/起來/呼" }, "啊擱人足bai2 e0,": { "pos": "bai2 e0,", "segmentation": "啊/擱/人/足/bai2/ e0" }, "伊一个阿嫂,心肝足歹,伊沃水呼,啊攏共伊沃燒水,": { "pos": "一个阿嫂心肝足歹沃水燒水,", "segmentation": "伊/一个/阿嫂/心肝/足歹/伊/沃水/呼/啊/攏/共/伊/沃/燒水" }, "伊就去讀書,去啊去到半路抵著一个呼,": { "pos": "讀書半路抵著一个,", "segmentation": "伊/就/去/讀書/去/啊/去/到/半路/抵著/一个/呼" }, "二个佇樹仔腳歇涼的時呼,伊講:": { "pos": "二个樹仔涼的:", "segmentation": "二个/佇/樹仔/腳/歇/涼的/時/呼/伊/講" }, "壁啦、土腳啦,刁工共伊射澹澹,": { "pos": "刁工澹澹,", "segmentation": "壁/啦/土/腳/啦/刁工/共/伊/射/澹澹" }, "「啊啥物兄卜去佗位?」講:「我就卜來杭州讀書。」": { "pos": "「啥物卜去佗位?」:「來杭讀書。」", "segmentation": "啊/啥物/兄/卜去/佗位/講/我/就/卜/來杭/州/讀書" }, "赫抵好,二个攏仝款,「抑無咱來結拜好無?」": { "pos": "抵好二个仝款,「抑無結拜好無?」", "segmentation": "赫/抵好/二个/攏/仝款/抑無/咱/來/結拜/好無" }, "伊就做阿兄,就叫伊叫「梁兄、梁兄!」,": { "pos": "阿兄!」,", "segmentation": "伊/就/做/阿兄/就/叫/伊/叫/梁/兄/梁/兄" }, "伊就合一个查某嫻仔,梁山伯一个奴才仔,": { "pos": "一个查某嫻仔梁山伯一个奴才仔,", "segmentation": "伊/就/合/一个/查某/嫻仔/梁山伯/一个/奴才仔" }, "伊會對彼過,馬俊就一定卜對彼過,": { "pos": "馬俊一定卜對,", "segmentation": "伊/會/對/彼/過/馬俊/就/一定/卜對/彼/過" }, "就煞緊行,就緊吟詩作對,就行到學校去讀書。": { "pos": "緊行緊吟作對行到學校讀書。", "segmentation": "就/煞/緊行/就/緊吟/詩/作對/就/行到/學校/去/讀書" }, "讀書的時呼,in1就赫暗卜睏仝間in1學寮就攏二个一": { "pos": "讀書in1暗卜in1學寮二个", "segmentation": "讀書/的/時/呼/in1/就/赫/暗卜/睏/仝/間/in1/學寮/就/攏/二个/一" }, "啊二个一間,卜仝間,伊想講卜啥物辦法,": { "pos": "二个一間想講啥物辦法,", "segmentation": "啊/二个/一間/卜/仝/間/伊/想講/卜/啥物/辦法" }, "伊查某的啊!英台是頭腦足好,": { "pos": "查某頭腦足好,", "segmentation": "伊/查某/的/啊/英/台/是/頭腦/足好" }, "到尾仔擱大起來,長長。": { "pos": "到尾起來。", "segmentation": "到尾/仔/擱/大/起來/長/長" }, "伊就用一條白巾安呢呼,眠床中央囥一條白巾佇彼,": { "pos": "一條白巾安眠床中央一條,", "segmentation": "伊/就/用/一條/白巾安/呢/呼/眠床/中央/囥/一條/白/巾/佇/彼" }, "伊講這个巾若震動著的人呼,卜罰伊上課歸間的紙筆;": { "pos": "這个震動卜罰上課歸間;", "segmentation": "伊/講/這个/巾/若/震動/著/的/人/呼/卜罰/伊/上課/歸間/的/紙/筆" }, "彼日歸間的紙筆攏予彼的寫,啊伊就呼驚到攏毋敢彼,": { "pos": "歸間呼驚,", "segmentation": "彼/日/歸間/的/紙/筆/攏/予/彼/的/寫/啊/伊/就/呼驚/到/攏/毋/敢/彼" }, "伊就較無錢,你今也予伊罰落去,厝內就攏無錢寄來啊,": { "pos": "罰落厝內寄來,", "segmentation": "伊/就/較/無/錢/你/今/也/予/伊/罰落/去/厝內/就/攏/無/錢/寄來/啊" }, "一日呼,一个叫貓仔馬俊就笑伊講:": { "pos": "一个貓仔馬俊:", "segmentation": "一/日/呼/一个/叫/貓仔/馬俊/就/笑/伊/講" }, "「你看放尿用踞得!」伊安呢講呼。尾仔,": { "pos": "「看放尿用踞!」伊安尾仔,", "segmentation": "你/看放/尿/用踞/得/伊安/呢/講/呼/尾仔" }, "英台想講安呢呼伊知就麼毋是辦法囉,伊就狡獪,": { "pos": "想講毋是辦法狡獪,", "segmentation": "英/台/想講/安/呢/呼/伊/知/就/麼/毋是/辦法/囉/伊/就/狡獪" }, "足無規矩,放尿攏企得呼,企得漩到滿四界,": { "pos": "規矩放尿漩到滿四界,", "segmentation": "足/無/規矩/放尿/攏/企/得/呼/企/得/漩到/滿四界" }, "叫歸堂的學生攏愛踞得放。」老師想講,赫歹規矩,": { "pos": "叫歸堂的學生愛踞。」老師想講規矩,", "segmentation": "叫歸/堂的/學生/攏/愛踞/得/放/老師/想講/赫/歹/規矩" }, "叫in1踞得放,啊煞逮英台安呢踞得放。緊讀,": { "pos": "in1逮英,", "segmentation": "叫/in1/踞/得/放/啊/煞/逮英/台/安/呢/踞/得/放/緊/讀" }, "讀到幾個月,無啥物代誌,in1二人就足好,一日到暗,": { "pos": "讀到個月無啥物代誌in1二足好一日到暗,", "segmentation": "讀到/幾/個月/無啥物/代誌/in/1二/人/就/足好/一日到暗" }, "二个親像翁姐,滿四界去行,去散步,讀完歇睏的時,": { "pos": "二个親像滿四界歇睏,", "segmentation": "二个/親像/翁/姐/滿四界/去/行/去/散/步/讀/完/歇睏/的/時" }, "彼欉花緊予伊沃燒水,就直直水,": { "pos": "燒水直直,", "segmentation": "彼/欉/花/緊/予/伊/沃/燒水/就/直直/水" }, "緊去逐in1查某仔好轉來。讀一段時間就好轉來啊,": { "pos": "in1查某仔轉來時間轉來,", "segmentation": "緊/去/逐/in1/查某仔/好/轉來/讀/一/段/時間/就/好/轉來/啊" }, "才予您結做翁仔某。」安呢呼。": { "pos": "結做翁仔某。」。", "segmentation": "才/予/您/結做/翁仔某/安/呢/呼" }, "送到半路來啊呼,英台叫伊好轉啊啦,": { "pos": "送到半路,", "segmentation": "送到/半路/來/啊/呼/英/台/叫/伊/好/轉/啊/啦" }, "呼啊伊讀書讀到袂記得,踏著桃仔子啊,伊猶未畢業,": { "pos": "讀書記得踏著桃仔子猶未,", "segmentation": "呼/啊/伊/讀書/讀/到/袂/記得/踏著/桃仔子/啊/伊/猶未/畢/業" }, "貓仔馬俊伊就狡獪,先轉去,共in1老父講,": { "pos": "貓仔馬俊伊狡獪轉去in1,", "segmentation": "貓仔/馬俊伊/就/狡獪/先/轉去/共/in1/老/父/講" }, "伊講卜叫in1老父講叫伊去共英台講親。": { "pos": "卜叫in1講親。", "segmentation": "伊/講/卜叫/in1/老/父/講/叫/伊/去/共/英/台/講親" }, "啊伊就赫好額喏,較早的人攏麼無講查某肯,": { "pos": "好額較早查某,", "segmentation": "啊/伊/就/赫/好額/喏/較早/的/人/攏/麼/無/講/查某/肯" }, "查甫愛就會用啊,就安呢就共伊過定落去。": { "pos": "查甫定落。", "segmentation": "查甫/愛/就/會/用/啊/就/安/呢/就/共/伊/過/定落/去" }, "人予人訂婚了去啊。來,伊就講卜尋伊英台小弟。": { "pos": "訂婚了去卜尋小弟。", "segmentation": "人/予/人/訂婚/了去/啊/來/伊/就/講/卜尋/伊/英/台/小弟" }, "伊講伊訂婚喏安怎。啊就哭,直直哭,哭一路轉去,": { "pos": "訂婚安怎直直一路轉去,", "segmentation": "伊/講/伊/訂婚/喏/安怎/啊/就/哭/直直/哭/哭/一路/轉去" }, "英台無去,安呢就煞死去。": { "pos": "。", "segmentation": "英/台/無/去/安/呢/就/煞/死/去" }, "啊死去的時,英台就足傷心e0,煞死去,伊亦無去共看,": { "pos": "足傷心e0共看,", "segmentation": "啊/死/去/的/時/英/台/就/足傷心/e0/煞/死/去/伊/亦/無/去/共看" }, "伊就有影,照伊講的安呢埋彼。啊馬俊就歡喜到,": { "pos": "有影馬俊歡喜,", "segmentation": "伊/就/有影/照/伊/講/的/安/呢/埋/彼/啊/馬俊/就/歡喜/到" }, "山伯死去,伊就愛取伊,花轎來娶英台,去到彼山腳,": { "pos": "花轎娶英,", "segmentation": "山/伯/死/去/伊/就/愛/取/伊/花轎/來/娶英/台/去/到/彼/山/腳" }, "你做你離幾里路等我,我卜來共伊拜拜咧,": { "pos": "卜來拜拜,", "segmentation": "你/做/你/離/幾/里/路/等/我/我/卜來/共/伊/拜拜/咧" }, "你袂使傷偎安呢。啊伊就住彼哭,哭哭伊和伊讀書讀赫久,": { "pos": "袂使傷偎哭哭讀書讀赫,", "segmentation": "你/袂使/傷偎/安/呢/啊/伊/就/住/彼/哭/哭哭/伊/和/伊/讀書/讀赫/久" }, "你若無靈無聖,伊就嫁予馬俊去啊!三哭四哭,": { "pos": "馬俊,", "segmentation": "你/若/無/靈/無/聖/伊/就/嫁/予/馬俊/去/啊/三/哭/四/哭" }, "住彼哭,哭到頭殼予伊磕落去,磕毋之幾下,": { "pos": "哭到頭殼磕落,", "segmentation": "住/彼/哭/哭到/頭殼/予/伊/磕落/去/磕/毋/之/幾/下" }, "墓門煞開去,伊就對安呢nng3入去墓仔底,": { "pos": "開去對安nng3入去墓仔,", "segmentation": "墓/門/煞/開去/伊/就/對安/呢/nng3/入去/墓仔/底" }, "扭著一个伊的杉裾爾,墓門就擱關倒轉來,": { "pos": "扭著一个擱關倒轉來,", "segmentation": "扭著/一个/伊/的/杉/裾/爾/墓/門/就/擱關/倒轉來" }, "直直飛、直直飛,梁山伯拽伊去,飛入天庭去。": { "pos": "直直直直梁山伯飛入天庭。", "segmentation": "直直/飛/直直/飛/梁山伯/拽/伊/去/飛入/天庭/去" }, "一个勸世的故事,就是「豬屎公仔挾豬屎」。": { "pos": "一个勸世故事就是公仔挾豬」。", "segmentation": "一个/勸世/的/故事/就是/豬/屎/公仔/挾豬/屎" }, "這个故事就是佇我十幾歲的時陣,阮彼阿媽來講予阮聽的。": { "pos": "這个故事就是時陣阿媽。", "segmentation": "這个/故事/就是/佇/我/十/幾/歲/的/時陣/阮/彼/阿媽/來/講/予/阮/聽/的" }, "另外一種方法的教育方式,佇彼來講予囝仔聽,": { "pos": "另外一種方法教育方式囝仔,", "segmentation": "另外/一種/方法/的/教育/方式/佇/彼/來/講/予/囝仔/聽" }, "講這个豬屎公仔,伊得拾豬屎,因為彼陣的田園、": { "pos": "這个公仔因為彼陣田園、", "segmentation": "講/這个/豬/屎/公仔/伊/得/拾/豬/屎/因為/彼陣/的/田園" }, "攏都靠這个粗肥、粗糞,牛屎啦、豬屎啦,這方面的物件,": { "pos": "這个方面物件,", "segmentation": "攏/都/靠/這个/粗/肥/粗/糞/牛/屎/啦/豬/屎/啦/這/方面/的/物件" }, "來佇彼來壅,物件才會水。": { "pos": "物件才會。", "segmentation": "來/佇/彼/來/壅/物件/才會/水" }, "所以這个豬屎公仔每一日,伊就上山去拾豬屎。": { "pos": "所以這个公仔上山。", "segmentation": "所以/這个/豬/屎/公仔/每/一/日/伊/就/上山/去/拾/豬/屎" }, "所以講,伊放屎攏會放佇這个山頂。": { "pos": "所以放屎這个山頂。", "segmentation": "所以/講/伊/放屎/攏/會/放/佇/這个/山頂" }, "豬屎公仔利用閒閒的時間就去彼,來拾這个豬屎。": { "pos": "公仔閒閒時間這个。", "segmentation": "豬/屎/公仔/利/用/閒閒/的/時間/就/去/彼/來/拾/這个/豬/屎" }, "有一日,伊食到這个蛇仔郎君的厝,": { "pos": "有一日食到這个蛇仔郎君,", "segmentation": "有一日/伊/食到/這个/蛇仔/郎君/的/厝" }, "所以講伊有花園真闊,種真濟花草。": { "pos": "所以真闊真濟花草。", "segmentation": "所以/講/伊/有/花/園/真闊/種/真濟/花草" }, "豬屎公仔看著這个花園,開了真濟這个水的花,": { "pos": "公仔看著這个開了真濟个水,", "segmentation": "豬/屎/公仔/看著/這个/花/園/開了/真濟/這/个水/的/花" }, "因為伊的查某仔有三个,所以講挽花轉來送予查某子,": { "pos": "因為查某仔三个所以挽花轉來查某,", "segmentation": "因為/伊/的/查某仔/有/三个/所以/講/挽花/轉來/送/予/查某/子" }, "但是伊的查某子,毋捌看著呰爾水的花,": { "pos": "但是查某毋捌看著呰爾,", "segmentation": "但是/伊/的/查某/子/毋捌/看著/呰爾/水/的/花" }, "尤其是這个第三查某子,就是生做真幼秀,": { "pos": "尤其這个查某就是生做真幼秀,", "segmentation": "尤其/是/這个/第/三/查某/子/就是/生做/真幼秀" }, "將這个模樣來繡佇這个荷包啦、枕頭布,": { "pos": "這个模樣這个荷包枕頭,", "segmentation": "將/這个/模樣/來/繡/佇/這个/荷包/啦/枕頭/布" }, "就阮厝彼个查某子共我講的。」": { "pos": "彼个查某。」", "segmentation": "就/阮/厝/彼个/查某/子/共/我/講/的" }, "有一日,這个豬屎公仔看見這个查某子成愛花,": { "pos": "有一日這个公仔看見這个查某愛花,", "segmentation": "有一日/這个/豬/屎/公仔/看見/這个/查某/子/成/愛花" }, "伊擱拾豬屎的到佇這个蛇郎君的厝的時,": { "pos": "這个郎君,", "segmentation": "伊/擱/拾/豬/屎/的/到/佇/這个/蛇/郎君/的/厝/的/時" }, "伊看著花園擱有另外一種花開了真水,": { "pos": "看著另外一種開了,", "segmentation": "伊/看著/花/園/擱/有/另外/一種/花/開了/真/水" }, "猶未離開的時,抵仔蛇郎君佇外頭轉來,": { "pos": "猶未離開抵仔郎君轉來,", "segmentation": "猶未/離開/的/時/抵仔/蛇/郎君/佇/外/頭/轉來" }, "伊就問豬屎公仔,講:「豬屎公仔,": { "pos": "問豬公仔:「公仔,", "segmentation": "伊/就/問豬/屎/公仔/講/豬/屎/公仔" }, "豬屎公仔彼个時陣真驚惶、真歹勢、真著驚,": { "pos": "公仔彼个時陣真驚惶真歹勢著驚,", "segmentation": "豬/屎/公仔/彼个/時陣/真驚惶/真歹勢/真/著驚" }, "啊就真歡喜這个花呼,真合意這个花呼,": { "pos": "歡喜這个這个,", "segmentation": "啊/就/真/歡喜/這个/花/呼/真/合/意/這个/花/呼" }, "所以我共你偷挽三蕊卜來轉來送的啦,安呢。」": { "pos": "所以三蕊卜來轉來。」", "segmentation": "所以/我/共/你/偷/挽/三蕊/卜來/轉來/送/的/啦/安/呢" }, "哇—,in1的查某子來開大門來迎接伊,": { "pos": "—,in1查某迎接,", "segmentation": "哇/in1/的/查某/子/來/開/大/門/來/迎接/伊" }, "伊講:「抑無彼花送你無要緊,我袂共你處罰,": { "pos": ":「抑無無要緊處罰,", "segmentation": "伊/講/抑無/彼/花/送/你/無要緊/我/袂/共/你/處罰" }, "這个豬屎公仔,伊是一个老大人,": { "pos": "這个公仔一个老大人,", "segmentation": "這个/豬/屎/公仔/伊/是/一个/老大人" }, "蛇仔郎君伊是用這个呼,講笑的方式得共伊講呼,": { "pos": "蛇仔郎君這个講笑方式,", "segmentation": "蛇仔/郎君/伊/是/用/這个/呼/講笑/的/方式/得/共/伊/講/呼" }, "就共彼三个查某子講:「啊今仔日擱共蛇郎君偷挽花呼,": { "pos": "三个查某:「今仔日擱共郎君挽花,", "segmentation": "就/共/彼/三个/查某/子/講/啊/今仔日/擱共/蛇/郎君/偷/挽花/呼" }, "去予掠著。啊是講呼,伊講無卜共我罰,": { "pos": "去予掠著是講卜共,", "segmentation": "去予/掠著/啊/是講/呼/伊/講/無/卜共/我/罰" }, "講您其中愛一个來嫁伊。」啊查某子聽聽咧,": { "pos": "其中一个。」查某聽聽,", "segmentation": "講/您/其中/愛/一个/來/嫁/伊/啊/查某/子/聽聽/咧" }, "但是第一个查某子就來叫伊食飯,伊偎來,": { "pos": "但是第一个查某食飯,", "segmentation": "但是/第一个/查某/子/就/來/叫/伊/食飯/伊/偎/來" }, "鹹鹹鴨母卵,阿爹敢做就敢擔當。」伊越落就擱走,": { "pos": "鹹鹹鴨母阿爹擔當。」越落擱走,", "segmentation": "鹹鹹/鴨母/卵/阿爹/敢/做/就/敢/擔當/伊/越落/就/擱走" }, "小等下換第二的來,第二的佇彼來共伊叫:「阿爹、": { "pos": "等下換第:「阿爹、", "segmentation": "小/等下/換第/二/的/來/第/二/的/佇/彼/來/共/伊/叫/阿爹" }, "阿爹敢做敢擔當。」哇—,": { "pos": "阿爹擔當。」—,", "segmentation": "阿爹/敢/做/敢/擔當/哇" }, "「第二的又擱毋答應。」擱再一下仔,": { "pos": "「答應。」一下仔,", "segmentation": "第/二/的/又/擱/毋/答應/擱/再/一下仔" }, "換彼个第三查某子來,伊講:「阿爹、阿爹!": { "pos": "彼个查某:「阿爹阿爹!", "segmentation": "換/彼个/第/三/查某/子/來/伊/講/阿爹/阿爹" }, "所以講伊就放心啊,伊就佇彼心內想:": { "pos": "所以放心心內:", "segmentation": "所以/講/伊/就/放心/啊/伊/就/佇/彼/心內/想" }, "「大漢查某子赫爾無情,第二个猶原仝款,": { "pos": "「大漢查某赫爾第二个仝款,", "segmentation": "大漢/查某/子/赫爾/無/情/第二个/猶/原/仝款" }, "只有這个第三查某子呰爾有孝。": { "pos": "這个查某呰爾有孝。", "segmentation": "只/有/這个/第/三/查某/子/呰爾/有孝" }, "伊無想講伊呰爾水,伊甘願卜嫁予彼个蛇郎君。": { "pos": "想講呰爾甘願卜嫁彼个郎君。", "segmentation": "伊/無/想講/伊/呰爾/水/伊/甘願/卜嫁/予/彼个/蛇/郎君" }, "就是講大蛇精,會食人的一个真驚人的、": { "pos": "就是食人一个、", "segmentation": "就是/講/大/蛇/精/會/食人/的/一个/真/驚/人/的" }, "實在這第三查某子攏是為著in1老父的事,": { "pos": "實在查某攏是為著in1,", "segmentation": "實在/這/第/三/查某/子/攏是/為著/in1/老/父/的/事" }, "無偌久,豬屎公仔才去共蛇郎君講:": { "pos": "無偌久公仔郎君:", "segmentation": "無偌久/豬/屎/公仔/才/去/共/蛇/郎君/講" }, "你毋知歡喜無?」蛇郎君就共豬屎公仔講,": { "pos": "歡喜?」郎君公仔,", "segmentation": "你/毋/知/歡喜/無/蛇/郎君/就/共/豬/屎/公仔/講" }, "啊你煞掠做真的呢,呼!」豬屎公仔講:「有影呢!": { "pos": "掠做!」公仔:「有影!", "segmentation": "啊/你/煞/掠做/真/的/呢/呼/豬/屎/公仔/講/有影/呢" }, "有一日伊就派一个媒人,這个媒人就是這个螉蚴,": { "pos": "有一日一个媒人這个媒人就是這个螉蚴,", "segmentation": "有一日/伊/就/派/一个/媒人/這个/媒人/就是/這个/螉蚴" }, "人講螉蚴就是古早的媒人。螉蚴咱卜看著呼,": { "pos": "螉蚴就是媒人螉蚴卜看,", "segmentation": "人/講/螉蚴/就是/古/早/的/媒人/螉蚴/咱/卜看/著/呼" }, "啊伊攏會咬土來鑲佇彼个壁彼。這个螉蚴,": { "pos": "咬土彼个這个螉蚴,", "segmentation": "啊/伊/攏/會/咬土/來/鑲/佇/彼个/壁/彼/這个/螉蚴" }, "亦有人講「魔神」。一來將外口這个蟲,": { "pos": "」。一來外口這个,", "segmentation": "亦/有/人/講/魔/神/一來/將/外口/這个/蟲" }, "來共咬轉來囥佇伊的巢內底,": { "pos": "共咬轉來內底,", "segmentation": "來/共咬/轉來/囥/佇/伊/的/巢/內底" }, "到尾這隻蟲就會變一隻螉蚴,就是會變螉蚴子出來,": { "pos": "到尾這隻一隻螉蚴就是螉蚴出來,", "segmentation": "到尾/這隻/蟲/就/會/變/一隻/螉蚴/就是/會/變/螉蚴/子/出來" }, "去與這个豬屎公仔in1,先共伊拍一个招呼,": { "pos": "這个公仔in1一个招呼,", "segmentation": "去/與/這个/豬/屎/公仔/in1/先/共/伊/拍/一个/招呼" }, "這螉蚴就提檳榔囥佇豬屎公仔in1厝去,": { "pos": "螉蚴檳榔公仔in1,", "segmentation": "這/螉蚴/就/提/檳榔/囥/佇/豬/屎/公仔/in1/厝/去" }, "阮官人叫我捾檳榔,卜收你就收,毋收我回倒轉。」": { "pos": "檳榔卜收倒轉。」", "segmentation": "阮/官/人/叫/我/捾/檳榔/卜收/你/就/收/毋/收/我/回/倒轉" }, "先得先、後得後,你按大漢的先去共問,看伊卜嫁無。」": { "pos": "大漢共問卜嫁。」", "segmentation": "先/得/先/後/得/後/你/按/大漢/的/先/去/共問/看/伊/卜嫁/無" }, "彼个大漢查某子抵仔佇彼得煮飯,伊佇彼煮飯的時,": { "pos": "彼个大漢查某抵仔彼得煮飯煮飯,", "segmentation": "彼个/大漢/查某/子/抵仔/佇/彼得/煮飯/伊/佇/彼/煮飯/的/時" }, "這隻螉蚴講:「hng1啊hng1,阮官人叫我捾檳榔,": { "pos": "這隻螉蚴:「hng1hng1檳榔,", "segmentation": "這隻/螉蚴/講/hng1/啊/hng1/阮/官/人/叫/我/捾/檳榔" }, "若無我停仔用我這个鱟khok8就共你敲予你死。」": { "pos": "停仔這个khok8。」", "segmentation": "若/無/我/停仔/用/我/這个/鱟/khok8/就/共/你/敲/予/你/死" }, "睏到半瞑,偷偷仔起來共伊看,共看的時,": { "pos": "睏到半瞑偷偷仔起來共看,", "segmentation": "睏到/半瞑/偷偷仔/起來/共/伊/看/共看/的/時" }, "啊就無法度啊,伊就毋答應啊。將仔換彼个第二的,": { "pos": "無法度答應將仔彼个,", "segmentation": "啊/就/無法度/啊/伊/就/毋/答應/啊/將仔/換/彼个/第/二/的" }, "伊就講:「hng1啊hng1,阮官人叫我捾檳榔,": { "pos": ":「hng1hng1檳榔,", "segmentation": "伊/就/講/hng1/啊/hng1/阮/官/人/叫/我/捾/檳榔" }, "卜收你就收,毋收我回倒轉。」彼个第二的舉一支飯篱,": { "pos": "卜收倒轉。」彼个一支飯篱,", "segmentation": "卜收/你/就/收/毋/收/我/回/倒轉/彼个/第/二/的/舉/一支/飯篱" }, "入去大廳坐,哇—,想袂到,": { "pos": "入去大廳—,,", "segmentation": "入去/大廳/坐/哇/想/袂/到" }, "我卜用這个飯篱共你敲予你死。」啊就走。走啊就哇,": { "pos": "卜用這个飯篱。」,", "segmentation": "我/卜用/這个/飯篱/共/你/敲/予/你/死/啊/就/走/走/啊/就/哇" }, "這媒人,這隻螉蚴就講:「hng1啊hng1,": { "pos": "媒人這隻螉蚴:「hng1hng1,", "segmentation": "這/媒人/這隻/螉蚴/就/講/hng1/啊/hng1" }, "多謝你。你轉去共您官人講,叫伊選一个日子過來過定,": { "pos": "多謝轉去一个日子過來,", "segmentation": "多謝/你/你/轉去/共/您/官/人/講/叫/伊/選/一个/日子/過來/過/定" }, "我願意嫁予伊做某子。」哇—,這隻螉蚴就轉去回消息,": { "pos": "願意。」—,這隻螉蚴去回消息,", "segmentation": "我/願意/嫁/予/伊/做/某/子/哇/這隻/螉蚴/就/轉/去回/消息" }, "彼个第二的一面全thiau5仔子,親像彼个飯篱面。」": { "pos": "彼个一面thiau5親像彼个飯篱。」", "segmentation": "彼个/第/二/的/一面/全/thiau5/仔/子/親像/彼个/飯篱/面" }, "這个蛇郎君的厝內攏是用金去鋪的。有一時,": { "pos": "這个郎君厝內攏是去鋪,", "segmentation": "這个/蛇/郎君/的/厝內/攏是/用/金/去鋪/的/有/一/時" }, "啊講:「彼个大漢的咧?」「彼大漢的哦,擱較bai2,": { "pos": ":「彼个大漢?」「大漢bai2,", "segmentation": "啊/講/彼个/大漢/的/咧/彼/大漢/的/哦/擱/較/bai2" }, "毋是講有差赫濟,呼,這是一種的形容,因為彼二个,": { "pos": "毋是差赫一種形容因為二个,", "segmentation": "毋是/講/有/差赫/濟/呼/這/是/一種/的/形容/因為/彼/二个" }, "對序大人較無有孝,對序大人較無順從。": { "pos": "序大人有孝序大人順從。", "segmentation": "對/序大人/較/無/有孝/對/序大人/較/無/順從" }, "我就毋捌看過,啊你毋去共人偷拽的?」": { "pos": "毋捌看過?」", "segmentation": "我/就/毋捌/看過/啊/你/毋/去/共/人/偷/拽/的" }, "彼个時陣就扛這的冬瓜、糖霜、糕仔餅呼、金器啦呼,": { "pos": "彼个時陣冬瓜糖霜糕仔餅,", "segmentation": "彼个/時陣/就/扛/這/的/冬瓜/糖霜/糕仔餅/呼/金/器/啦/呼" }, "哇—,攏總款五六siann7呼,啊就十二个人扛,": { "pos": "—,攏總五六siann7十二个,", "segmentation": "哇/攏總/款/五六/siann7/呼/啊/就/十二个/人/扛" }, "佇彼來共in1過定。抵仔的暗啊,伊講:「啊暗啊,": { "pos": "in1抵仔:「,", "segmentation": "佇/彼/來/共/in1/過/定/抵仔/的/暗/啊/伊/講/啊/暗/啊" }, "無過豬屎公仔無夠額的眠床通予in1住,": { "pos": "公仔無夠眠床in1,", "segmentation": "無/過/豬/屎/公仔/無夠/額/的/眠床/通/予/in1/住" }, "但是彼的人講:「毋免啦!您呼,你去彼後壁竹坪彼呼,": { "pos": "但是:「毋免後壁,", "segmentation": "但是/彼/的/人/講/毋免/啦/您/呼/你/去/彼/後壁/竹/坪/彼/呼" }, "亦是个彼樹仔欉的所在,阮就會用e0睏啊。」": { "pos": "樹仔所在e0。」", "segmentation": "亦/是/个/彼/樹仔/欉/的/所在/阮/就/會/用/e0/睏/啊" }, "這到底是啥物原因?豬屎工仔就真好奇,亦真嫌疑,": { "pos": "到底啥物工仔真好嫌疑,", "segmentation": "這/到底/是/啥物/原/因/豬/屎/工仔/就/真好/奇/亦/真/嫌疑" }, "哇—,心內真著驚,每一支竹篙,攏總是一隻蛇,": { "pos": "—,心內著驚一支竹篙攏總一隻,", "segmentation": "哇/心內/真/著驚/每/一支/竹篙/攏總/是/一隻/蛇" }, "蜷住彼个所在。無法度,hoo2—,就走入去。": { "pos": "蜷住彼个所在無法度hoo2—,走入。", "segmentation": "蜷住/彼个/所在/無法度/hoo2/就/走入/去" }, "第二查某子出來看,抑攏總蛇,": { "pos": "查某出來攏總,", "segmentation": "第/二/查某/子/出來/看/抑/攏總/蛇" }, "佇彼得共彼隻魚仔suh4血,": { "pos": "彼得彼隻魚仔suh4,", "segmentation": "佇/彼得/共/彼隻/魚仔/suh4/血" }, "一支竹篙一隻蛇全佇彼得睡;第三查某子偷走出來看,": { "pos": "一支竹篙一隻彼得查某出來,", "segmentation": "一支/竹篙/一隻/蛇/全/佇/彼得/睡/第/三/查某/子/偷/走/出來/看" }, "每一人都the1住彼一支竹仔頂面,佇彼睏到真好勢,": { "pos": "the1一支竹仔頂面睏到真好勢,", "segmentation": "每/一/人/都/the1/住/彼/一支/竹仔/頂面/佇/彼/睏到/真好勢" }, "這个豬屎公子就共媒人講,講:「選一个日仔,": { "pos": "這个公子媒人:「一个日仔,", "segmentation": "這个/豬/屎/公子/就/共/媒人/講/講/選/一个/日仔" }, "就共這个蛇仔郎君講,講:「人豬屎公仔第三查某子呼,": { "pos": "這个蛇仔郎君:「公仔查某,", "segmentation": "就/共/這个/蛇仔/郎君/講/講/人/豬/屎/公仔/第/三/查某/子/呼" }, "偌富裕、偌好。」大漢查某子講:": { "pos": "富裕偌好。」大漢查某:", "segmentation": "偌/富裕/偌好/大漢/查某/子/講" }, "予咱過定,叫咱選一个仔好日子通共伊取過門。」": { "pos": "个仔好日過門。」", "segmentation": "予/咱/過/定/叫/咱/選/一/个仔/好日/子/通/共/伊/取/過門" }, "將這个查某囝仔、這个豬屎公仔的第三查某子共娶過門,": { "pos": "這个查某囝仔這个公仔查某共娶過門,", "segmentation": "將/這个/查某囝仔/這个/豬/屎/公仔/的/第/三/查某/子/共娶/過門" }, "這豬屎公仔的第三查某子,佇彼食的是山珍海味,": { "pos": "公仔查某山珍海味,", "segmentation": "這/豬/屎/公仔/的/第/三/查某/子/佇/彼/食/的/是/山珍海味" }, "穿的攏是富裕的。連這个放屎所卜拭的物件攏是用銀的,": { "pos": "穿攏是富裕這个放屎卜拭物件攏是用銀,", "segmentation": "穿/的/攏是/富裕/的/連/這个/放屎/所/卜拭/的/物件/攏是/用銀/的" }, "叫做「銀屎箆」。啊若散鄉人都是用彼个竹仔、": { "pos": "叫做」。彼个竹仔、", "segmentation": "叫做/銀/屎/箆/啊/若/散/鄉/人/都/是/用/彼个/竹仔" }, "竹蔑仔,來得拭尻川,啊伊用這銀的屎箆來拭尻川。": { "pos": "蔑仔拭尻川拭尻川。", "segmentation": "竹/蔑仔/來/得/拭尻川/啊/伊/用/這/銀/的/屎/箆/來/拭尻川" }, "大汗查某子,講:「來,來共您看您小妹仔,": { "pos": "查某:「小妹,", "segmentation": "大/汗/查某/子/講/來/來/共/您/看/您/小妹/仔" }, "大漢查某子合第二的查某子,共豬屎公仔講:「免去看!": { "pos": "大漢查某子合查某公仔:「!", "segmentation": "大漢/查某/子合/第/二/的/查某/子/共/豬/屎/公仔/講/免/去/看" }, "彼是一个蛇驚呢!可能阮彼个小妹去予彼隻蛇共吞食落腹,": { "pos": "一个可能彼个小妹去予彼隻共吞落腹,", "segmentation": "彼/是/一个/蛇/驚/呢/可能/阮/彼个/小妹/去予/彼隻/蛇/共吞/食/落腹" }, "真煩惱的心情,講:「你若毋去,亦無我來去。」": { "pos": "煩惱心情:「來去。」", "segmentation": "真/煩惱/的/心情/講/你/若/毋/去/亦/無/我/來去" }, "放好看來看去攏無看著彼拭尻川的物件,": { "pos": "好看看去看著拭尻川物件,", "segmentation": "放/好看/來/看去/攏/無/看著/彼/拭尻川/的/物件" }, "啊您這屎礐仔呔無篾爿仔通好拭尻川?」": { "pos": "屎礐仔爿仔通好拭尻川?」", "segmentation": "啊/您/這/屎礐仔/呔/無/篾/爿仔/通好/拭尻川" }, "in1彼查某仔共講:「啊爹,毋免啦,彼壁邊吊的彼呼,": { "pos": "in1查某仔共講:「毋免,", "segmentation": "in1/彼/查某仔/共講/啊/爹/毋免/啦/彼/壁/邊/吊/的/彼/呼" }, "彼銀的做的,一支一支的彼,就是『銀屎篦]啦,": { "pos": "一支一支就是],", "segmentation": "彼/銀/的/做/的/一支/一支/的/彼/就是/銀/屎/篦/啦" }, "通捧去討擱。」啊─,豬屎公仔彼个時陣真歡喜,": { "pos": "通捧討擱。」─,公仔彼个時陣歡喜,", "segmentation": "通捧/去/討擱/啊/豬/屎/公仔/彼个/時陣/真/歡喜" }, "亦真感慨,亦真無彩。這个銀的物件,做來拭尻川,": { "pos": "感慨無彩這个物件做來拭尻川,", "segmentation": "亦/真/感慨/亦/真/無彩/這个/銀/的/物件/做來/拭尻川" }, "真濟,hoo2─,就去用這个土啦,用土沙粉去共鑢啦,": { "pos": "真濟hoo2這个用土共鑢,", "segmentation": "真濟/hoo2/─/就/去/用/這个/土/啦/用土/沙/粉/去/共鑢/啦" }, "伊驚講彼臭臭呼,真無好,啊就去用彼土去鑢,": { "pos": "驚講臭臭,", "segmentation": "伊/驚講/彼/臭臭/呼/真/無/好/啊/就/去/用/彼/土/去/鑢" }, "就講卜齎轉去予in1彼二个大漢查某子,合第二查某子。": { "pos": "卜齎去予in1二个大漢查某查某。", "segmentation": "就/講/卜齎/轉/去予/in1/彼/二个/大漢/查某/子/合/第/二/查某/子" }, "彼得拭屎毋好啦!我送一个金花,每一个人,": { "pos": "彼得拭屎毋好一个一个,", "segmentation": "彼得/拭屎/毋好/啦/我/送/一个/金/花/每/一个/人" }, "這个金花呼,予in1插,每一个攏有。」": { "pos": "這个in1一个。」", "segmentation": "這个/金/花/呼/予/in1/插/每/一个/攏/有" }, "二个人攏有送真濟物件,安呢。哇─,豬屎公仔真歡喜,": { "pos": "二个有送真濟物件─,公仔歡喜,", "segmentation": "二个/人/攏/有送/真濟/物件/安/呢/哇/豬/屎/公仔/真/歡喜" }, "頂擺仔您就無嫁呼,人伊佇彼偌富裕,hoo2─,": { "pos": "頂擺嫁呼富裕hoo2,", "segmentation": "頂擺/仔/您/就/無/嫁呼/人/伊/佇/彼/偌/富裕/hoo2/─" }, "「抑無我才來共看覓咧。」大漢查某子去,": { "pos": "「抑無共看覓。」大漢查某,", "segmentation": "抑無/我/才/來/共看覓/咧/大漢/查某/子/去" }, "來款待伊。卜轉去擱送伊真濟這个綢緞、這个衫褲,": { "pos": "款待卜轉擱送真濟這个綢緞這个,", "segmentation": "來/款待/伊/卜轉/去/擱送/伊/真濟/這个/綢緞/這个/衫/褲" }, "共in1彼个第二小妹仔講:「哇─,咱彼个三妹仔呼,": { "pos": "in1彼个小妹:「─,彼个妹仔,", "segmentation": "共/in1/彼个/第/二/小妹/仔/講/哇/咱/彼个/三/妹仔/呼" }, "「安呢我麼卜來去。」彼个第二的就去。去的時,": { "pos": "「來去。」彼个,", "segmentation": "安/呢/我/麼/卜/來去/彼个/第/二/的/就/去/去/的/時" }, "卜將in1這个三妹共除掉,伊卜來佇遮接管,": { "pos": "卜將in1這个除掉卜來接管,", "segmentation": "卜將/in1/這个/三/妹/共/除掉/伊/卜來/佇/遮/接管" }, "所以講,每一日就穿in1第三小妹仔的衫褲,": { "pos": "所以穿in1小妹,", "segmentation": "所以/講/每/一/日/就/穿/in1/第/三/小妹/仔/的/衫/褲" }, "就抹伊的胭脂水粉,啊就招in1這个小妹仔講:": { "pos": "胭脂in1這个小妹:", "segmentation": "就/抹/伊/的/胭脂/水/粉/啊/就/招/in1/這个/小妹/仔/講" }, "看你較水,抑我較水,用這個水影來照呼。」": { "pos": "較水較水這個影來照呼。」", "segmentation": "看/你/較水/抑/我/較水/用/這個/水/影來/照呼" }, "安怎都是in1小妹仔較水,但是人講二個姊妹仔呼,": { "pos": "安怎in1小妹較水但是二個姊妹仔,", "segmentation": "安怎/都/是/in1/小妹/仔/較水/但是/人/講/二個/姊妹仔/呼" }, "擱有一日,粧粧咧,去探井,探起來講:": { "pos": "有一日探井探起來:", "segmentation": "擱/有一日/粧/粧/咧/去/探井/探起來/講" }, "將in1小妹仔共伊捒予落去彼个古井內底,": { "pos": "in1小妹予落彼个內底,", "segmentation": "將/in1/小妹/仔/共/伊/捒/予落/去/彼个/古/井/內底" }, "捒予落古井內底就死啊。哇─,彼下昏,": { "pos": "落古內底─,下昏,", "segmentation": "捒/予/落古/井/內底/就/死/啊/哇/彼/下昏" }, "蛇郎君講:「e5─,啊您二姊呔無看著?」": { "pos": "郎君:「e5看著?」", "segmentation": "蛇/郎君/講/e5/─/啊/您/二/姊/呔/無/看著" }, "蛇郎君講:「hoo3─,安呢哦!」因為佇彼真濟工,": { "pos": "郎君:「hoo3!」因為真濟,", "segmentation": "蛇/郎君/講/hoo3/─/安/呢/哦/因為/佇/彼/真濟/工" }, "啊伊攏佇彼化粧啦,佇彼抹in1小妹仔的粉啦,": { "pos": "化粧in1小妹,", "segmentation": "啊/伊/攏/佇/彼/化粧/啦/佇/彼/抹/in1/小妹/仔/的/粉/啦" }, "蛇仔郎君就得卜洗身軀,叫伊講:「某物人,": { "pos": "蛇仔郎君洗身軀:「,", "segmentation": "蛇仔/郎君/就/得/卜/洗身軀/叫/伊/講/某/物/人" }, "你去共我攜衫仔褲,我卜洗身軀。」哇─,悽慘啊,": { "pos": "衫仔褲洗身軀。」─,悽慘,", "segmentation": "你/去/共/我/攜/衫仔褲/我/卜/洗身軀/哇/悽慘/啊" }, "伊講:「啊你的衫仔褲囥佇位啊?」蛇仔郎君:": { "pos": ":「衫仔褲?」蛇仔郎君:", "segmentation": "伊/講/啊/你/的/衫仔褲/囥/佇/位/啊/蛇仔/郎君" }, "「好啊,我來提。」七尋八尋,好佳哉,去予尋著,": { "pos": "「。」好佳哉去予,", "segmentation": "好/啊/我/來/提/七/尋/八/尋/好佳哉/去予/尋/著" }, "尋著提來安呢。真濟代誌,伊攏介像真生疏,彼个時陣,": { "pos": "提來真濟代誌真生疏彼个時陣,", "segmentation": "尋/著/提來/安/呢/真濟/代誌/伊/攏/介/像/真生疏/彼个/時陣" }, "有可能是將in1小妹共伊害死,": { "pos": "可能in1小妹,", "segmentation": "有/可能/是/將/in1/小妹/共/伊/害/死" }, "所以講才會伊裝做小妹的模樣卜欺騙我。」": { "pos": "所以才會裝做小妹模樣卜欺。」", "segmentation": "所以/講/才會/伊/裝做/小妹/的/模樣/卜欺/騙/我" }, "有一日,蛇仔郎君去彼个古井的所在,得汲水,": { "pos": "有一日蛇仔郎君彼个所在汲水,", "segmentation": "有一日/蛇仔/郎君/去/彼个/古/井/的/所在/得/汲水" }, "伊講:「啊這卜下偌濟?」": { "pos": ":「卜下偌濟?」", "segmentation": "伊/講/啊/這/卜下/偌濟" }, "啊in1某佇彼个古井死,伊變做一隻鳥仔,真水的鳥仔,": { "pos": "in1彼个變做一隻鳥仔鳥仔,", "segmentation": "啊/in1/某/佇/彼个/古/井/死/伊/變做/一隻/鳥仔/真/水/的/鳥仔" }, "大姨掠做姨仔某。Hi1 hi1 hi1,": { "pos": "大姨掠做姨仔Hi1 hi1 hi1,", "segmentation": "大姨/掠做/姨仔/某/Hi/1 h/i/1 h/i1" }, "第四个就「厭」啦,無卜啊啦,拜託咧,": { "pos": "第四个拜託,", "segmentation": "第四个/就/厭/啦/無/卜/啊/啦/拜託/咧" }, "「hoo2─,這隻鳥仔攏含蛇仔郎君赫好。」": { "pos": "「hoo2這隻鳥仔蛇仔郎君。」", "segmentation": "hoo2/─/這隻/鳥仔/攏/含/蛇仔/郎君/赫/好" }, "「這是啥物代誌?安怎呔會彼隻鳥仔安呢講?」": { "pos": "「啥物代誌安怎呔會彼隻鳥仔?」", "segmentation": "這/是/啥物/代誌/安怎/呔會/彼隻/鳥仔/安/呢/講" }, "啊你呼若是講是阮兜的話,抑是講你卜住阮兜的話,": { "pos": "若是抑是卜住,", "segmentation": "啊/你/呼/若是/講/是/阮/兜/的/話/抑是/講/你/卜住/阮/兜/的/話" }, "你就歇佇彼桶仔,予我通共你拽轉來飼。」": { "pos": "桶仔轉來。」", "segmentation": "你/就/歇/佇/彼/桶仔/予/我/通/共/你/拽/轉來/飼" }, "卜轉來的時,彼隻鳥仔歇佇彼个扁擔頭,蛇郎君擔水,": { "pos": "轉來彼隻鳥仔彼个扁擔郎君擔水,", "segmentation": "卜/轉來/的/時/彼隻/鳥仔/歇/佇/彼个/扁擔/頭/蛇/郎君/擔水" }, "伊就共準備一腳、hoo2─,用銀做的鳥籠仔,哇─,": { "pos": "準備hoo2用銀籠仔─,", "segmentation": "伊/就/共/準備/一/腳/hoo2/─/用銀/做/的/鳥/籠仔/哇" }, "因為伊就是伊的某來變成的。所以講,每一日,": { "pos": "因為就是變成所以,", "segmentation": "因為/伊/就是/伊/的/某/來/變成/的/所以/講/每/一/日" }, "伊若卜去佗位,就逮伊出門,真乖、真聽話安呢。": { "pos": "卜去佗位出門真乖真聽。", "segmentation": "伊/若/卜去/佗位/就/逮/伊/出門/真乖/真聽/話/安/呢" }, "講出去安呢吹風曝日毋好,所以講共關佇厝。": { "pos": "講出去吹風曝日毋好所以共關。", "segmentation": "講出去/安/呢/吹風/曝日/毋好/所以/講/共關/佇/厝" }, "彼隻鳥仔佇彼來共伊笑講:「羞羞羞,袂見笑,": { "pos": "彼隻鳥仔:「羞羞袂見笑,", "segmentation": "彼隻/鳥仔/佇/彼/來/共/伊/笑/講/羞羞/羞/袂見笑" }, "抹阮的芳花粉,用阮的金柴梳,抹阮的茶仔油。」": { "pos": "柴梳茶仔油。」", "segmentation": "抹/阮/的/芳/花/粉/用/阮/的/金/柴梳/抹/阮/的/茶仔油" }, "抹阮的茶仔油,梳阮的金柴梳,擱用阮的芳花粉。」": { "pos": "茶仔油柴梳擱用。」", "segmentation": "抹/阮/的/茶仔油/梳/阮/的/金/柴梳/擱用/阮/的/芳/花/粉" }, "好喏,你會狡獪。」講tsong5仔共掟予死。": { "pos": "狡獪。」tsong5。", "segmentation": "好/喏/你/會/狡獪/講/tsong5/仔/共/掟/予/死" }, "「啊咱彼隻鳥仔死啊啦,毋知影安怎安呢,": { "pos": "「彼隻鳥仔毋知影安怎,", "segmentation": "啊/咱/彼隻/鳥仔/死/啊/啦/毋知影/安怎/安/呢" }, "就佇彼來將彼隻鳥仔掠去埋佇一苞竹仔的竹腳下面,": { "pos": "來將彼隻鳥仔掠去竹仔下面,", "segmentation": "就/佇/彼/來將/彼隻/鳥仔/掠去/埋/佇/一/苞/竹仔/的/竹/腳/下面" }, "哇─,隔轉年,彼苞竹仔特別發一枝竹仔真水,": { "pos": "─,隔轉年竹仔特別一枝竹仔,", "segmentation": "哇/隔轉年/彼/苞/竹仔/特別/發/一枝/竹仔/真/水" }, "彼色緻真水,竹皮亦真金滑、真好看。啊蛇仔郎君就講:": { "pos": "色緻真金滑真好看蛇仔郎君:", "segmentation": "彼/色緻/真/水/竹/皮/亦/真金滑/真好看/啊/蛇仔/郎君/就/講" }, "啊就A咧真舒適,就A咧,A到安呢hoo2─,真舒服。": { "pos": "AAA到安hoo2舒服。", "segmentation": "啊/就/A/咧/真/舒/適/就/A/咧/A/到安/呢/hoo2/─/真/舒服" }, "因為這个A椅彼个竹仔是in1某變的,": { "pos": "因為這个A彼个竹仔in1,", "segmentation": "因為/這个/A/椅/彼个/竹仔/是/in1/某/變/的" }, "伊就安呢搖咧搖咧真舒適呼。啊伊若出外,": { "pos": "搖咧搖咧適呼出外,", "segmentation": "伊/就/安/呢/搖咧搖咧/真/舒/適呼/啊/伊/若/出外" }, "伊就共作弄,就共伊偃予翹翹倒。": { "pos": "共作翹翹。", "segmentation": "伊/就/共作/弄/就/共/伊/偃/予/翹翹/倒" }, "竹擺來坐,都攏會跋倒,攏共偃予倒,安呢。": { "pos": "跋倒共偃予倒。", "segmentation": "竹/擺/來/坐/都/攏/會/跋倒/攏/共偃/予倒/安/呢" }, "婆仔坐翹翹倒。」這古早人有這句話,就是按佇彼來的。": { "pos": "婆仔翹翹。」這句就是。", "segmentation": "婆仔/坐/翹翹/倒/這/古/早/人/有/這句/話/就是/按/佇/彼/來/的" }, "伊就tsong5子彼條椅子,就共伊剁剁咧,挵挵予歹;": { "pos": "tsong5彼條剁剁挵挵;", "segmentation": "伊/就/tsong5/子/彼條/椅/子/就/共/伊/剁剁/咧/挵挵/予/歹" }, "哇─,扺仔好,彼个時陣,卜暗啊,卜暗的時,": { "pos": "─,扺仔彼个時陣卜暗卜暗,", "segmentation": "哇/扺仔/好/彼个/時陣/卜暗/啊/卜暗/的/時" }, "彼厝邊有一个阿婆仔,講伊的火種去予toh8了,": { "pos": "厝邊一个阿婆仔火種去予toh8,", "segmentation": "彼/厝邊/有/一个/阿婆仔/講/伊/的/火種/去予/toh8/了" }, "因為無火拭仔啊、無這個打火機這類的呼,": { "pos": "因為拭仔這個打火,", "segmentation": "因為/無/火/拭仔/啊/無/這個/打火/機/這/類/的/呼" }, "伊就只有靠彼个火種。你若講早仔煮飯,": { "pos": "有靠彼个火種煮飯,", "segmentation": "伊/就/只/有靠/彼个/火種/你/若/講/早/仔/煮飯" }, "就愛將彼个一枝大枝柴,予伊佇彼toh8,": { "pos": "愛將彼个一枝toh8,", "segmentation": "就/愛將/彼个/一枝/大/枝/柴/予/伊/佇/彼/toh8" }, "到中晝亦有火種安呢,啊一頓傳過一頓。": { "pos": "中晝火種傳過。", "segmentation": "到/中晝/亦/有/火種/安/呢/啊/一/頓/傳過/一/頓" }, "講:「某物人啊、某物人啊、你的火種來分我,": { "pos": ":「火種來分,", "segmentation": "講/某/物/人/啊/某/物/人/啊/你/的/火種/來分/我" }, "一塊分我好無?」彼个蛇仔郎君、會使講in1某,": { "pos": "塊分好無?」彼个蛇仔郎君會使in1,", "segmentation": "一/塊分/我/好無/彼个/蛇仔/郎君/會使/講/in1/某" }, "阿婆仔去到竈孔的時,講:「哦─,": { "pos": "阿婆仔竈孔:「─,", "segmentation": "阿婆仔/去/到/竈孔/的/時/講/哦" }, "真水的紅龜粿!」伊講:「啊,某物人,": { "pos": "紅龜粿!」:「,", "segmentation": "真/水/的/紅龜粿/伊/講/啊/某/物/人" }, "你佇遮烘彼个紅龜粿,你呔毋挾起來,啊無會臭乾去呢!」": { "pos": "彼个紅龜粿挾起來!」", "segmentation": "你/佇/遮/烘/彼个/紅龜粿/你/呔/毋/挾起來/啊/無/會/臭/乾/去/呢" }, "我就無烘紅龜粿,太有紅龜粿,若有我就挾轉去食啊。」": { "pos": "紅龜粿紅龜粿挾轉。」", "segmentation": "我/就/無/烘/紅龜粿/太/有/紅龜粿/若/有/我/就/挾轉/去/食/啊" }, "伊就佇紅龜粿的邊仔共咬一塊覓仔,哦,訾好食,": { "pos": "紅龜粿邊仔共咬一塊覓仔好食,", "segmentation": "伊/就/佇/紅龜粿/的/邊仔/共咬/一塊/覓仔/哦/訾/好食" }, "就用彼棉績被共蓋咧,用一个布仔包咧,": { "pos": "共蓋一个布仔,", "segmentation": "就/用/彼/棉/績/被/共蓋/咧/用/一个/布仔/包/咧" }, "卜予in1子食點心,卜予in1子食,hoo2─,": { "pos": "in1點心in1hoo2,", "segmentation": "卜/予/in1/子/食/點心/卜/予/in1/子/食/hoo2/─" }, "足久毋捌食著赫好食的物件,安呢。In1子轉來,伊講:": { "pos": "足久毋捌食著好食物件In1轉來:", "segmentation": "足久/毋捌/食著/赫/好食/的/物件/安/呢/In1/子/轉來/伊/講" }, "「咱的被彼,你的眠床的被彼有一塊紅龜粿擬提來食。」": { "pos": "「眠床一塊紅龜粿擬提。」", "segmentation": "咱/的/被/彼/你/的/眠床/的/被/彼/有/一塊/紅龜粿/擬提/來/食" }, "亦擱共伊安呢笑咧、笑咧,hoo3─,彼實在有夠水,": { "pos": "擱共伊安hoo3實在有夠,", "segmentation": "亦/擱共/伊安/呢/笑/咧/笑/咧/hoo3/─/彼/實在/有夠/水" }, "講偌水就有偌水。啊彼个查甫囝仔安呢,": { "pos": "彼个查甫囝仔,", "segmentation": "講/偌/水/就/有/偌/水/啊/彼个/查甫/囝仔/安/呢" }, "你講彼有紅龜粿你騙我,彼一个查某囝子佇彼睏呢,": { "pos": "紅龜粿一个查某囝,", "segmentation": "你/講/彼/有/紅龜粿/你/騙/我/彼/一个/查某囝/子/佇/彼/睏/呢" }, "啊我明明就囥一塊紅龜粿佇彼,呔有查某囝仔?」": { "pos": "明明一塊紅龜粿查某囝仔?」", "segmentation": "啊/我/明明/就/囥/一塊/紅龜粿/佇/彼/呔/有/查某囝仔" }, "你按佗位來的?我呔無看著你入來?你呔佇彼得睡?」": { "pos": "佗位看著入來彼得?」", "segmentation": "你/按/佗位/來/的/我/呔/無/看著/你/入來/你/呔/佇/彼得/睡" }, "你有看著無?」阿婆仔著一驚講:「ai2,有影哦!」": { "pos": "有看?」阿婆仔驚講:「ai2有影!」", "segmentation": "你/有看/著/無/阿婆仔/著/一/驚講/ai2/有影/哦" }, "「我就彼塊紅龜粿變的啦。彼塊紅龜粿就是我的附身,": { "pos": "「彼塊紅龜粿彼塊紅龜粿就是附身,", "segmentation": "我/就/彼塊/紅龜粿/變/的/啦/彼塊/紅龜粿/就是/我/的/附身" }, "哇─,彼个少年仔講:「he2─,這後擺仔若予我做某,": { "pos": "─,彼个少年仔:「he2後擺,", "segmentation": "哇/彼个/少年仔/講/he2/─/這/後擺/仔/若/予/我/做/某" }, "哇─,有一日,彼个阿婆仔攏佇路仔邊彼得摳草,": { "pos": "─,有一日彼个阿婆仔路仔彼得,", "segmentation": "哇/有一日/彼个/阿婆仔/攏/佇/路仔/邊/彼得/摳/草" }, "佇彼菜園子得摳草。蛇仔郎君逐日卜經過愛按彼過,": { "pos": "菜園蛇仔郎君逐日經過,", "segmentation": "佇/彼/菜園/子/得/摳/草/蛇仔/郎君/逐日/卜/經過/愛/按/彼/過" }, "蛇仔郎君講:「啊你就無查某子,呔有查某子,": { "pos": "蛇仔郎君:「查某查某,", "segmentation": "蛇仔/郎君/講/啊/你/就/無/查某/子/呔/有/查某/子" }, "你每一日佇遮摳草呼,摳到赫搰力,啊你一日攏摳偌濟?": { "pos": "赫搰偌濟?", "segmentation": "你/每/一/日/佇/遮/摳/草/呼/摳/到/赫搰/力/啊/你/一/日/攏/摳/偌濟" }, "啊這摳幾枝你敢知影?你敢有共算?」安呢呼。": { "pos": "知影敢有共算?」。", "segmentation": "啊/這/摳/幾/枝/你/敢/知影/你/敢有/共算/安/呢/呼" }, "有一日,伊轉去就共彼查某囝仔講,講:「he2─,": { "pos": "有一日轉去查某囝仔:「he2,", "segmentation": "有一日/伊/轉去/就/共/彼/查某囝仔/講/講/he2/─" }, "彼蛇仔郎君足趣味的呢,逐日都問我看我摳幾枝草啦,": { "pos": "蛇仔郎君趣味逐日,", "segmentation": "彼/蛇仔/郎君/足/趣味/的/呢/逐日/都/問/我/看/我/摳/幾/枝/草/啦" }, "彼查某囝仔共彼个阿婆講:「你明仔載去摳草,": { "pos": "查某囝仔彼个阿婆:「明仔載,", "segmentation": "彼/查某囝仔/共/彼个/阿婆/講/你/明仔載/去/摳/草" }, "因為彼隻魚仔若予伊suh4血suh4了,": { "pos": "因為彼隻魚仔suh4suh4,", "segmentation": "因為/彼隻/魚仔/若/予/伊/suh4/血/suh4/了" }, "啊你一日安呢呼,彼隻馬,你逐日佇彼坐,逐日攏逮你呼,": { "pos": "彼隻逐日逐日,", "segmentation": "啊/你/一/日/安/呢/呼/彼隻/馬/你/逐日/佇/彼/坐/逐日/攏/逮/你/呼" }, "攏無半个。狀元考轉來偌濟人哦,": { "pos": "半个狀元轉來偌濟,", "segmentation": "攏/無/半个/狀元/考/轉來/偌濟/人/哦" }, "啊彼隻馬一日落幾支毛,你知影無?你有共算無?": { "pos": "彼隻知影有共?", "segmentation": "啊/彼隻/馬/一/日/落/幾/支/毛/你/知影/無/你/有共/算/無" }, "真正天光,去的時,佇彼摳草,蛇仔郎君就擱問伊講:": { "pos": "真正天光蛇仔郎君擱問:", "segmentation": "真正/天光/去/的/時/佇/彼/摳/草/蛇仔/郎君/就/擱問/伊/講" }, "阿婆仔講:「安呢啦,摳幾枝我毋知啦呼,但是,": { "pos": "阿婆仔:「但是,", "segmentation": "阿婆仔/講/安/呢/啦/摳/幾/枝/我/毋/知/啦/呼/但是" }, "我問你一句話呼:henn7─,": { "pos": "一句henn7,", "segmentation": "我/問/你/一句/話/呼/henn7/─" }, "你安呢逐日得騎彼隻馬呼,": { "pos": "逐日彼隻,", "segmentation": "你/安/呢/逐日/得/騎/彼隻/馬/呼" }, "啊彼隻馬逐日的馬毛落幾支你敢知影?啊你逐日共坐,": { "pos": "彼隻馬逐日知影逐日共坐,", "segmentation": "啊/彼隻/馬逐日/的/馬/毛/落/幾/支/你/敢/知影/啊/你/逐日/共坐" }, "蛇仔郎君聽聽e0,真愛笑,伊講:「曷有法度算呼!」": { "pos": "蛇仔郎君聽聽e0:「法度算呼!」", "segmentation": "蛇仔/郎君/聽聽/e0/真/愛/笑/伊/講/曷/有/法度/算呼" }, "彼个查某囝仔共伊交待講毋通予人知影,伊就佇彼。": { "pos": "彼个查某囝仔待講毋通知影。", "segmentation": "彼个/查某囝仔/共/伊/交/待講/毋通/予/人/知影/伊/就/佇/彼" }, "伊講:「毋是啦!」啊就,伊共騙講:「啊就阮誰的子啦,": { "pos": ":「毋是!」騙講:「,", "segmentation": "伊/講/毋是/啦/啊/就/伊/共/騙講/啊/就/阮/誰/的/子/啦" }, "蛇仔郎君講:「來啦,抑無來您厝,我來看覓仔,": { "pos": "蛇仔郎君:「抑無來看覓,", "segmentation": "蛇仔/郎君/講/來/啦/抑無/來/您/厝/我/來看覓/仔" }, "因為這个查某囝仔有共阿婆仔講伊是蛇仔郎君的某、": { "pos": "因為這个查某囝仔有共阿婆仔蛇仔郎君、", "segmentation": "因為/這个/查某囝仔/有共/阿婆仔/講/伊/是/蛇仔/郎君/的/某" }, "哇─,蛇仔郎君看著,亦歡喜、亦悲傷,伊講:": { "pos": "─,蛇仔郎君看著歡喜悲傷:", "segmentation": "哇/蛇仔/郎君/看著/亦/歡喜/亦/悲傷/伊/講" }, "「哇─,伊經過呰爾濟的苦楚,啊這陣擱重做彼个人體。」": { "pos": "「─,經過呰爾苦楚這陣擱重彼个。」", "segmentation": "哇/伊/經過/呰爾/濟/的/苦楚/啊/這陣/擱重/做/彼个/人/體" }, "二个佇彼歡喜到流目屎。蛇仔郎君共伊講:": { "pos": "二个歡喜流目屎蛇仔郎君:", "segmentation": "二个/佇/彼/歡喜/到/流目屎/蛇仔/郎君/共/伊/講" }, "哇─,啊就蛇仔郎君就利用機會就轉去,": { "pos": "─,蛇仔郎君機會轉去,", "segmentation": "哇/啊/就/蛇仔/郎君/就/利/用/機會/就/轉去" }, "咱有一隻豬母呼,成歹,伊攏會咬人,hoo2─,": { "pos": "一隻豬母hoo2,", "segmentation": "咱/有/一隻/豬母/呼/成/歹/伊/攏/會/咬/人/hoo2/─" }, "安呢、安呢流血流滴,有當時仔予咬咬死,真歹,": { "pos": "流血流滴有當時仔咬咬真歹,", "segmentation": "安/呢/安/呢/流血/流滴/有當時仔/予/咬咬/死/真歹" }, "磨歸晡久,磨到一支菜刀安呢白閃閃,真利呼安呢。": { "pos": "磨歸磨到一支菜刀閃閃呼安。", "segmentation": "磨歸/晡/久/磨到/一支/菜刀/安/呢/白/閃閃/真/利/呼安/呢" }, "掠幾隻蝦仔、掠幾隻魚仔,用一个面桶,就共囥咧;": { "pos": "蝦仔魚仔一个面桶共囥;", "segmentation": "掠/幾/隻/蝦仔/掠/幾/隻/魚仔/用/一个/面桶/就/共囥/咧" }, "囥咧就共捧轉去,叫in1彼个姨仔某,講:": { "pos": "轉去in1彼个姨仔:", "segmentation": "囥/咧/就/共/捧/轉去/叫/in1/彼个/姨仔/某/講" }, "啊彼个大姨仔某就真正怏怏佇彼看,蛇仔郎君就共伊講:": { "pos": "彼个大姨仔真正怏怏蛇仔郎君:", "segmentation": "啊/彼个/大姨仔/某/就/真正/怏怏/佇/彼/看/蛇仔/郎君/就/共/伊/講" }, "彼隻蜈蜞的腹肚直仔大起來,換伊得享受,": { "pos": "彼隻蜈蜞腹肚直仔起來享受,", "segmentation": "彼隻/蜈蜞/的/腹肚/直仔/大/起來/換/伊/得/享受" }, "因為蜈蜞是suh4血的物件,所以講咱知影,": { "pos": "因為蜈蜞suh4物件所以知影,", "segmentation": "因為/蜈蜞/是/suh4/血/的/物件/所以/講/咱/知影" }, "hoo3彼蜈蜞若來夾著毋知影,食到伊條若掌頭仔,": { "pos": "hoo3蜈蜞夾著毋知影食到頭仔,", "segmentation": "hoo3/彼/蜈蜞/若/來/夾著/毋知影/食到/伊/條/若/掌/頭仔" }, "彼蜈蜞亦是一个真bai2的動物。": { "pos": "蜈蜞一个bai2動物。", "segmentation": "彼/蜈蜞/亦/是/一个/真/bai2/的/動物" }, "蛇仔郎君in1彼个第二姨仔無知影,伊講:": { "pos": "蛇仔郎君in1彼个姨仔知影:", "segmentation": "蛇仔/郎君/in1/彼个/第/二/姨仔/無/知影/伊/講" }, "伊毋知影伊家己擱比彼隻蜈蜞擱較夭壽。": { "pos": "毋知影家己擱比彼隻蜈蜞較夭壽。", "segmentation": "伊/毋知影/伊/家己/擱比/彼隻/蜈蜞/擱/較夭壽" }, "蛇仔郎君就用彼支菜刀,伊抵仔佒佒得看的時,": { "pos": "蛇仔郎君彼支菜刀仔佒,", "segmentation": "蛇仔/郎君/就/用/彼支/菜刀/伊/抵/仔佒/佒/得/看/的/時" }, "伊就去拽彼个佇阿婆仔彼彼个查某囝仔,": { "pos": "彼个阿婆仔彼个查某囝仔,", "segmentation": "伊/就/去/拽/彼个/佇/阿婆仔/彼/彼个/查某囝仔" }, "伊以前彼个某,就是豬屎公仔的第三查某子轉來。": { "pos": "以前彼个就是公仔查某轉來。", "segmentation": "伊/以前/彼个/某/就是/豬/屎/公仔/的/第/三/查某/子/轉來" }, "佇這个故事的內面,就是得勸世,予這的細子亦好,": { "pos": "這个故事內面就是勸世,", "segmentation": "佇/這个/故事/的/內面/就是/得/勸世/予/這/的/細/子/亦/好" }, "草蓆的啊!」他就生裡免做。": { "pos": "草蓆!」生裡。", "segmentation": "草蓆/的/啊/他/就/生裡/免/做" }, "咱這的大人亦好,這故事的內底的內容,": { "pos": "大人故事內底內容,", "segmentation": "咱/這/的/大人/亦/好/這/故事/的/內底/的/內容" }, "看較遠咧。親像豬屎公仔彼个大漢查某子、": { "pos": "較遠親像公仔彼个大漢查某、", "segmentation": "看/較遠/咧/親像/豬/屎/公仔/彼个/大漢/查某/子" }, "伊為著卜霸佔in1小妹的丈夫,伊彼的厝,": { "pos": "為著卜霸in1小妹,", "segmentation": "伊/為著/卜霸/佔/in1/小妹/的/丈/夫/伊/彼/的/厝" }, "伊彼的財產,所以講,伊就佇彼來用盡辦法,": { "pos": "財產所以辦法,", "segmentation": "伊/彼/的/財產/所以/講/伊/就/佇/彼/來/用/盡/辦法" }, "變竹仔,伊擱共伊燒掉。所以講佇這種情形下,": { "pos": "竹仔擱共燒掉所以這種情形,", "segmentation": "變/竹仔/伊/擱共/伊/燒掉/所以/講/佇/這種/情形/下" }, "伊來予蛇郎君斬頭,亦是一个應得的這个罪過、的罪惡。": { "pos": "郎君斬頭一个這个罪過罪惡。", "segmentation": "伊/來/予/蛇/郎君/斬頭/亦/是/一个/應/得/的/這个/罪過/的/罪惡" }, "所以講這个故事,是一个勸世、勸世這的後代人,": { "pos": "所以這个故事一个勸世勸世後代,", "segmentation": "所以/講/這个/故事/是/一个/勸世/勸世/這/的/後代/人" }, "毋通虛假;啊做序小的人,都愛有孝序大人。": { "pos": "毋通做序有孝序大人。", "segmentation": "毋通/虛/假/啊/做序/小/的/人/都/愛/有孝/序大人" }, "伊無有孝in1老父,所以講伊袂當得著赫爾好的幸福,": { "pos": "有孝in1所以袂當赫爾幸福,", "segmentation": "伊/無/有孝/in1/老/父/所以/講/伊/袂當/得/著/赫爾/好/的/幸福" }, "伊事事攏順服in1老父,所以講伊所得著的報應是幸福、": { "pos": "順服in1所以所得報應幸福、", "segmentation": "伊/事/事/攏/順服/in1/老/父/所以/講/伊/所得/著/的/報應/是/幸福" }, "古早人就用這个真濟短短的這个神話故事,": { "pos": "這个真濟短短這个神話故事,", "segmentation": "古/早/人/就/用/這个/真濟/短短/的/這个/神話/故事" }, "來教示這的序小,": { "pos": "教示,", "segmentation": "來/教示/這/的/序/小" }, "這的序小通好永遠會當作一个真正直的人、": { "pos": "通好永遠會當一个真正、", "segmentation": "這/的/序/小/通好/永遠/會當/作/一个/真正/直/的/人" }, "過去的無啥物這个冊通好教示這的子兒,": { "pos": "過去無啥物个冊通好教示,", "segmentation": "過去/的/無啥物/這/个冊/通好/教示/這/的/子/兒" }, "就愛怎樣來做人才會當得著好報。人俗語講:": { "pos": "怎樣人才會當著好:", "segmentation": "就/愛/怎樣/來/做/人才/會當/得/著好/報/人/俗/語/講" }, "安呢乎,我就講用這个故事,擱來流傳落去,": { "pos": "這个故事擱來流傳落去,", "segmentation": "安/呢/乎/我/就/講/用/這个/故事/擱來/流傳落去" }, "予這的下一輩的人,擱會曉來分享,擱一代一代來傳落去。": { "pos": "會曉來分傳落。", "segmentation": "予/這/的/下/一/輩/的/人/擱/會曉/來分/享/擱/一/代/一/代/來/傳落/去" }, "這故事就到遮來結束。": { "pos": "故事結束。", "segmentation": "這/故事/就/到/遮/來/結束" }, "人講好額人講落石板都會曲講有影安呢。": { "pos": "好額人石板會曲有影。", "segmentation": "人/講/好額人/講/落/石板/都/會曲/講/有影/安/呢" }, "一个卜上京考校,呀真成散。伊講當無安呢啦,": { "pos": "一个上京考校,", "segmentation": "一个/卜/上京/考校/呀/真/成/散/伊/講/當/無/安/呢/啦" }, "卜做好事講出帖仔出去亦麼好趁一寡錢,": { "pos": "卜做帖仔出去一寡,", "segmentation": "卜做/好/事/講/出/帖仔/出去/亦/麼/好/趁/一寡/錢" }, "啊名就攏袂記得,到安呢就好啦。啊刣豬仔就講三个啦,": { "pos": "記得到安豬仔三个,", "segmentation": "啊/名/就/攏/袂/記得/到安/呢/就/好/啦/啊/刣/豬仔/就/講/三个/啦" }, "in1牽手啊合in1查某子啊合伊安呢。In1彼人成好": { "pos": "in1牽手in1查某伊安In1成好", "segmentation": "in1/牽手/啊/合/in1/查某/子/啊/合/伊安/呢/In1/彼/人/成好" }, "豬肉來我遮呼,我通賒你。」安怎樣安呢,辦三支桌。": { "pos": "豬肉。」怎樣支桌。", "segmentation": "豬肉/來/我/遮/呼/我/通/賒/你/安/怎樣/安/呢/辦/三/支桌" }, "刣豬仔彼三个講,in1牽手合伊,合一个查某子,": { "pos": "豬仔三个in1牽手一个查某,", "segmentation": "刣/豬仔/彼/三个/講/in1/牽手/合/伊/合/一个/查某/子" }, "將安呢講:「我共你出所費啦,通與你去啦!」": { "pos": ":「所費!」", "segmentation": "將/安/呢/講/我/共/你/出/所費/啦/通/與/你/去/啦" }, "呀毋就去予這个貓鼠去咬一孔。": { "pos": "毋就去予這个一孔。", "segmentation": "呀/毋就/去予/這个/貓/鼠/去/咬/一孔" }, "講話那有啥人卜聽,講:「啊─,": { "pos": "講話啥人卜聽:「─,", "segmentation": "講話/那/有/啥人/卜聽/講/啊" }, "我的籠床擱去予貓鼠咬一孔lio3,啊當卜安怎炊粿?」": { "pos": "籠床去予一孔lio3安怎炊粿?」", "segmentation": "我/的/籠床/擱/去予/貓/鼠/咬/一孔/lio3/啊/當/卜/安怎/炊粿" }, "貓鼠抑使咬籠床。」所以講人散就講話就無力,無愛聽伊。": { "pos": "使籠床。」所以講話無愛。", "segmentation": "貓/鼠/抑/使/咬/籠床/所以/講/人/散/就/講話/就/無/力/無愛/聽/伊" }, "擱差不多卜辦卜成百支桌。逐个食飽啊,": { "pos": "差不多卜辦卜成支桌逐个食飽,", "segmentation": "擱/差不多/卜辦/卜成/百/支桌/逐个/食飽/啊" }, "彼狀元就得講:「我安呢聽著講:": { "pos": "狀元:「聽著:", "segmentation": "彼/狀元/就/得/講/我/安/呢/聽著/講" }, "啊您這的呼安呢逐个是有影無影?」逐个講:「有影哦!": { "pos": "呼安逐个有影無影?」逐个:「有影!", "segmentation": "啊/您/這/的/呼安/呢/逐个/是/有影/無影/逐个/講/有影/哦" }, "安呢,貓鼠咬籠床獎、人講:「騙siau2!」": { "pos": "籠床:「siau2!」", "segmentation": "安/呢/貓/鼠/咬/籠床/獎/人/講/騙/siau2" }, "hoo2─,逐个攏講有影安呢。啊一个彼人就得看講,": { "pos": "hoo2逐个有影一个看講,", "segmentation": "hoo2/─/逐个/攏/講/有影/安/呢/啊/一个/彼/人/就/得/看講" }, "伊的心肝底講:「騙siau2的,這貓鼠煞會咬石磨仔。": { "pos": "心肝:「siau2石磨仔。", "segmentation": "伊/的/心肝/底/講/騙/siau2/的/這/貓/鼠/煞/會/咬/石磨仔" }, "伊毋敢發言啊,彼就狀元咧lio3,卜發言?": { "pos": "發言狀元lio3發言?", "segmentation": "伊/毋/敢/發言/啊/彼/就/狀元/咧/lio3/卜/發言" }, "無講彼个:「你且踮遮。」安呢。彼的就講:「哼!": { "pos": "彼个:「。」:「!", "segmentation": "無/講/彼个/你/且/踮/遮/安/呢/彼/的/就/講/哼" }, "彼戆戆戆,狀元得講貓鼠咬石磨仔,伊無講有影,": { "pos": "戆戆狀元講貓石磨仔有影,", "segmentation": "彼/戆戆/戆/狀元/得/講貓/鼠/咬/石磨仔/伊/無/講/有影" }, "啊人就tsong5仔轉去。轉去的時陣爾,伊就講:": { "pos": "tsong5轉去轉去時陣:", "segmentation": "啊/人/就/tsong5/仔/轉去/轉去/的/時陣/爾/伊/就/講" }, "尾仔狀元就講:「你是有實在啦!你是有實在。」": { "pos": "尾仔狀元:「實在實在。」", "segmentation": "尾仔/狀元/就/講/你/是/有/實在/啦/你/是/有/實在" }, "啊毋就賞伊偌濟錢。你這有實在啊,": { "pos": "毋就偌濟實在,", "segmentation": "啊/毋就/賞/伊/偌濟/錢/你/這/有/實在/啊" }, "講貓鼠咬籠床講逐个講無愛信,": { "pos": "講貓籠床逐个無愛,", "segmentation": "講貓/鼠/咬/籠床/講/逐个/講/無愛/信" }, "人生就是安呢。有錢講話人講:": { "pos": "人生就是講話:", "segmentation": "人生/就是/安/呢/有/錢/講話/人/講" }, "「hoo2,喝水會堅凍。」就是安呢。散鄉人仔講話,": { "pos": "「hoo2喝水堅凍。」就是人仔講話,", "segmentation": "hoo2/喝水/會/堅凍/就是/安/呢/散/鄉/人仔/講話" }, "咱實在卜講啊就有影歷史安怎爾:「嘐漦的啦,": { "pos": "實在卜講有影歷史怎爾:「嘐漦,", "segmentation": "咱/實在/卜講/啊/就/有影/歷史/安/怎爾/嘐漦/的/啦" }, "老歲仔嘐漦的啦!」就是像安呢,變做無言去啊,": { "pos": "老歲仔嘐漦!」就是變做,", "segmentation": "老歲仔/嘐漦/的/啦/就是/像/安/呢/變做/無/言/去/啊" }, "彼籠床彼就貓鼠會咬彼柴的lio3;": { "pos": "籠床lio3;", "segmentation": "彼/籠床/彼/就/貓/鼠/會/咬/彼/柴/的/lio3" }, "你有法度?這款的工課是安呢啦。": { "pos": "法度這款工課。", "segmentation": "你/有/法度/這款/的/工課/是/安/呢/啦" }, "狀元講:「這就恩公,雜人若無這个呼,": { "pos": "狀元:「這个,", "segmentation": "狀元/講/這/就/恩/公/雜/人/若/無/這个/呼" }, "咱袂當上京考校。」呀彼狀元坐的轎愛落來予彼刣豬仔坐,": { "pos": "袂當上京考校。」狀元落來豬仔,", "segmentation": "咱/袂當/上京/考校/呀/彼/狀元/坐/的/轎/愛/落來/予/彼/刣/豬仔/坐" }, "彼一粒星的人敢會使你講tshin3彩人去坐的。": { "pos": "一粒敢會使tshin3。", "segmentation": "彼/一粒/星/的/人/敢會/使/你/講/tshin3/彩/人/去/坐/的" }, "樓頂彼囝仔佇彼拍手銃啦!」─ ─這是啥物意思?": { "pos": "樓頂囝仔拍手銃!」──啥物意思?", "segmentation": "樓頂/彼/囝仔/佇/彼/拍手銃/啦/這/是/啥物/意思" }, "張逢如:彼做好事的人去介紹講:「您逐个─」": { "pos": "張逢如做好介紹:「逐个─」", "segmentation": "張逢如/彼/做好/事/的/人/去/介紹/講/您/逐个" }, "啊「您逐个阮後生今仔日娶某。」啊彼就差遠啦!": { "pos": "逐个阮後生今仔日娶某。」!", "segmentation": "啊/您/逐个/阮後生/今仔日/娶某/啊/彼/就/差/遠/啦" }, "啊「您逐个」停起來「阮後生今仔日娶某」啊當講:": { "pos": "逐个停起來阮後生今仔日娶某:", "segmentation": "啊/您/逐个/停起來/阮後生/今仔日/娶某/啊/當/講" }, "干若咱去予請的人去予偏偏去啊咧!": { "pos": "去予去予偏偏!", "segmentation": "干/若/咱/去予/請/的/人/去予/偏偏/去/啊/咧" }, "邱義夫:安呢擱愛續落你知毋?「各位!": { "pos": "邱義夫?「各位!", "segmentation": "邱義夫/安/呢/擱/愛/續/落/你/知/毋/各位" }, "阮二老的七早八早就變無啥物漦予您食。": { "pos": "老的七早八早無啥物。", "segmentation": "阮/二/老的/七早八早/就/變/無啥物/漦/予/您/食" }, "張逢如:安呢猶無粗魯。「您逐个阮後生伊愛娶某。": { "pos": "張逢如粗魯。「逐个阮後生娶某。", "segmentation": "張逢如/安/呢/猶/無/粗魯/您/逐个/阮後生/伊/愛/娶某" }, "無啥物漦仔與你食。」": { "pos": "無啥物漦仔。」", "segmentation": "無啥物/漦仔/與/你/食" }, "客話講「無真濟人客」講啊「mo5tsiann5ngi": { "pos": "客話真濟人客mo5tsiann5ngi", "segmentation": "客話/講/無/真濟/人客/講/啊/mo/5t/siann5ngi" }, "khak8」啦,乎,「無啥物人客」啦,「無成人客」": { "pos": "khak8,「無啥物人客,「成人」", "segmentation": "khak8/啦/乎/無啥物/人客/啦/無/成人/客" }, "安呢啦!其實是無啥物歹話,本來是卜講客話,": { "pos": "其實無啥物歹話本來卜講客話,", "segmentation": "安/呢/啦/其實/是/無啥物/歹話/本來/是/卜講/客話" }, "「那會毋成人客?逐个攏麼安呢,好腳好手,": { "pos": "「毋成人逐个,", "segmentation": "那/會/毋成人/客/逐个/攏/麼/安/呢/好/腳/好/手" }, "「頭家、頭家,福州田真濟啦,我厝攏燒了了啦。」": { "pos": "「頭家頭家真濟了了。」", "segmentation": "頭家/頭家/福/州/田/真濟/啦/我/厝/攏/燒/了了/啦" }, "一个外省的得賣肉包啦,": { "pos": "一个肉包,", "segmentation": "一个/外/省/的/得/賣/肉包/啦" }, "伊講:「肉包,啊有甜的無?甜的包啥?」": { "pos": ":「肉包?」", "segmentation": "伊/講/肉包/啊/有/甜/的/無/甜/的/包/啥" }, "伊講:「鹹的包那個包屎。」「hann5─a2,": { "pos": ":「那個包屎。」「hann5a2,", "segmentation": "伊/講/鹹/的/包/那個/包屎/hann5/─/a2" }, "其實伊是講:「甜的包糖,鹹的包菜。」": { "pos": "其實是講:「包糖包菜。」", "segmentation": "其實/伊/是講/甜/的/包糖/鹹/的/包菜" }, "一个賣肉脯合賣肉酥的啦,啊就先行一下啦,": { "pos": "一个肉脯肉酥行一下,", "segmentation": "一个/賣/肉脯/合/賣/肉酥/的/啦/啊/就/先/行一下/啦" }, "頭前一个賣肥hia1的:「賣肥hia1哦!」": { "pos": "頭前一个hia1:「hia1!」", "segmentation": "頭前/一个/賣/肥/hia1/的/賣/肥/hia1/哦" }, "一个喝肥hia1,干仔直直共喝必的。啊當、": { "pos": "一个hia1干仔直直共喝、", "segmentation": "一个/喝/肥/hia1/干仔/直直/共喝/必/的/啊/當" }, "有一家伙得請人客,客人卜請福佬人安呢啦!": { "pos": "家伙請人客客人請福!", "segmentation": "有/一/家伙/得/請人客/客人/卜/請福/佬/人/安/呢/啦" }, "若講有人客來呼,若有炒一盤仔菜脯卵抑啥呼,": { "pos": "人客有炒盤仔菜脯,", "segmentation": "若/講/有/人客/來/呼/若/有炒/一/盤仔/菜脯/卵/抑/啥/呼" }, "就袂bai2啊就著啊呼。啊臨時臨曜毋呼,": { "pos": "bai2臨時臨曜,", "segmentation": "就/袂/bai2/啊/就/著/啊/呼/啊/臨時臨曜/毋/呼" }, "這主人就叫這個人客盡量用菜就著啦,": { "pos": "主人這個人客盡量用菜,", "segmentation": "這/主人/就/叫/這個/人客/盡量/用菜/就/著/啦" }, "啊聽著奇怪啦!這「卵」呼,客話講號做「lon3」,": { "pos": "聽著奇怪客話號做lon3」,", "segmentation": "啊/聽著/奇怪/啦/這/卵/呼/客話/講/號做/lon3" }, "啊伊就講號做「這lan7好啦」安呢啦!": { "pos": "號做lan7!", "segmentation": "啊/伊/就/講/號做/這/lan7/好/啦/安/呢/啦" }, "啊伊講:「這家己阿媽生的啦!這个「阿媽」呼,": { "pos": ":「家己阿媽這个阿媽,", "segmentation": "啊/伊/講/這/家己/阿媽/生/的/啦/這个/阿媽/呼" }, "講福佬煞變「阿媽」。講「家己阿媽生的啦」,": { "pos": "講福阿媽」。家己阿媽」,", "segmentation": "講福/佬/煞/變/阿媽/講/家己/阿媽/生/的/啦" }, "意思就是講「這个卵是家己的鴨母生的」安呢啦!": { "pos": "意思就是這个家己鴨母!", "segmentation": "意思/就是/講/這个/卵/是/家己/的/鴨母/生/的/安/呢/啦" }, "安呢啦!續落去就講:「啊這下腳有條根啦!」呼。": { "pos": "落去:「下腳!」。", "segmentation": "安/呢/啦/續/落去/就/講/啊/這/下腳/有/條/根/啦/呼" }, "人講彼「條根」,客話講號做「調羹」啦!": { "pos": "」,客話號做調羹!", "segmentation": "人/講/彼/條/根/客話/講/號做/調羹/啦" }, "啊伊就照彼个客安呢共翻過來,煞變成講「條根」啦!": { "pos": "彼个共翻過來變成!", "segmentation": "啊/伊/就/照/彼个/客/安/呢/共翻/過來/煞/變成/講/條/根/啦" }, "這家己的啊媽生的,下腳有條根啦!」": { "pos": "家己下腳!」", "segmentation": "這/家己/的/啊/媽/生/的/下腳/有/條/根/啦" }, "一个二母仔子合in1老父啦呼。嫁去的時,": { "pos": "一个母仔子合in1嫁去,", "segmentation": "一个/二/母仔子合/in1/老/父/啦/呼/嫁去/的/時" }, "in1翁應伊講:「下安呢沉沉就好啊啦。」": { "pos": "in1翁應伊:「下安沉沉。」", "segmentation": "in1/翁應伊/講/下安/呢/沉沉/就/好/啊/啦" }, "二瓠hia1亦浮面,三瓠hia彼茄攏浮面啦。": { "pos": "hia1浮面hia浮面。", "segmentation": "二/瓠/hia1/亦/浮面/三/瓠/hia/彼/茄/攏/浮面/啦" }, "啊就去予in1翁共搧,浮到一大鼎,較早大鼎你知呼!": { "pos": "去予in1共搧浮到較早知呼!", "segmentation": "啊/就/去予/in1/翁/共搧/浮到/一/大/鼎/較早/大/鼎/你/知呼" }, "轉外家啊抵著in1老父,「你怎樣緊哭轉來?」": { "pos": "轉外家抵著in1,「怎樣緊哭轉來?」", "segmentation": "轉外家/啊/抵著/in1/老/父/你/怎樣/緊哭/轉來" }, "講號做號頭一个「香」啦,「頭香」啦;": { "pos": "號做號頭一个,「;", "segmentation": "講/號做/號頭/一个/香/啦/頭/香/啦" }, "伊講:「阮翁講嫌我赫濟水啦!」啊in1老父仔就應講:": { "pos": ":「!」in1父仔應講:", "segmentation": "伊/講/阮/翁/講/嫌/我/赫/濟/水/啦/啊/in1/老/父仔/就/應講" }, "像講呼,彼鵝仔,客話講號做「ngoo3 a2」;": { "pos": "鵝仔客話號做ngoo3 a2」;", "segmentation": "像/講/呼/彼/鵝仔/客話/講/號做/ngoo3/ a2" }, "我講一个彼抵仔安呢彼連貫落去彼一个算講呼,": { "pos": "一个抵仔連貫落去一个算講,", "segmentation": "我/講/一个/彼/抵仔/安/呢/彼/連貫落去/彼/一个/算講/呼" }, "啊你的鵝仔來食我的稻仔就著啦!": { "pos": "鵝仔稻仔!", "segmentation": "啊/你/的/鵝仔/來/食/我/的/稻仔/就/著/啦" }, "我就叫你:「較緊咧!趕趕轉去。」安呢啦!": { "pos": ":「較緊趕轉去。」!", "segmentation": "我/就/叫/你/較緊/咧/趕/趕轉去/安/呢/啦" }, "你的芋仔食我的帽仔,我的帽仔予你的芋仔食了,": { "pos": "芋仔帽仔帽仔芋仔食了,", "segmentation": "你/的/芋仔/食/我/的/帽仔/我/的/帽仔/予/你/的/芋仔/食了" }, "號到真藝術啦,第一个生出來,生查某的講,": { "pos": "號到藝術第一个出來查某,", "segmentation": "號到/真/藝術/啦/第一个/生/出來/生/查某/的/講" }, "那會號「蔥」?攏號一字爾啦,第三个就「菜」啦;": { "pos": "」?第三个;", "segmentation": "那/會/號/蔥/攏/號/一/字/爾/啦/第三个/就/菜/啦" }, "算菜園內底有彼物件攏共號落去就著啊啦。": { "pos": "菜園內底物件共號落去。", "segmentation": "算/菜園/內底/有/彼/物件/攏/共號落去/就/著/啊/啦" }, "「辭掉」就著,講毋好啦,擱生查某mai3生啊啦,": { "pos": "「辭掉毋好擱生查某mai3,", "segmentation": "辭掉/就/著/講/毋好/啦/擱生/查某/mai3/生/啊/啦" }, "這个無卜挃啊啦;啊第七个算阮媽媽,": { "pos": "這个卜挃第七个媽媽,", "segmentation": "這个/無/卜挃/啊/啦/啊/第七个/算/阮/媽媽" }, "就號做「完」啊啦,表示生完啊,毋通擱生啦。": { "pos": "號做表示毋通擱生。", "segmentation": "就/號做/完/啊/啦/表示/生/完/啊/毋通/擱生/啦" }, "全查某就著啦,講完全攏查某就著;": { "pos": "查某完全查某;", "segmentation": "全/查某/就/著/啦/講/完全/攏/查某/就/著" }, "in1呼家世算袂bai2啦,才有安呢繼續生啦。": { "pos": "in1呼家bai2有安繼續。", "segmentation": "in1/呼家/世/算/袂/bai2/啦/才/有安/呢/繼續/生/啦" }, "你毋就提一寡金紙,去水邊仔共伊拜拜咧,": { "pos": "毋就一寡金紙去水邊仔拜拜,", "segmentation": "你/毋就/提/一寡/金紙/去水/邊仔/共/伊/拜拜/咧" }, "去網,講網著一隻鴨仔,菜鴨母啦。": { "pos": "網著一隻鴨仔菜鴨。", "segmentation": "去/網/講/網著/一隻/鴨仔/菜鴨/母/啦" }, "啊講彼隻鴨仔就安呢放伊去了後,彼暗講掠足濟,": { "pos": "彼隻鴨仔了後暗講足濟,", "segmentation": "啊/講/彼隻/鴨仔/就/安/呢/放/伊/去/了後/彼/暗講/掠/足濟" }, "啊當就掠赫濟魚安呢,啊當毋好咧,": { "pos": "掠赫毋好,", "segmentation": "啊/當/就/掠赫/濟/魚/安/呢/啊/當/毋好/咧" }, "啊擱予我掠較有魚咧,照常麼擱掠足濟魚。": { "pos": "照常擱掠足濟。", "segmentation": "啊/擱/予/我/掠/較/有/魚/咧/照常/麼/擱掠/足濟/魚" }, "逐工攏掠足濟。": { "pos": "逐工足濟。", "segmentation": "逐工/攏/掠/足濟" }, "「好啊啦,擱掠會予你掠斷種啊啦,啊別人就掠無魚啊咧」": { "pos": "「擱掠掠斷別人」", "segmentation": "好/啊/啦/擱掠/會/予/你/掠斷/種/啊/啦/啊/別人/就/掠/無/魚/啊/咧" }, "就見問講啊你對佗來,啊就講是石岡仔來的。": { "pos": "問講岡仔。", "segmentation": "就/見/問講/啊/你/對/佗/來/啊/就/講/是/石/岡仔/來/的" }, "講奇怪呢,這個所在出的學生,那會攏去日本留學。": { "pos": "奇怪這個所在學生日本留學。", "segmentation": "講/奇怪/呢/這個/所在/出/的/學生/那/會/攏/去/日本/留學" }, "這地理若無共伊改掉,我今也管您台灣人,": { "pos": "地理改掉台灣,", "segmentation": "這/地理/若/無/共/伊/改掉/我/今/也/管/您/台灣/人" }, "後來予日本人改做今也的方向,今也向北,較早向西北。": { "pos": "後來本人改做方向向北較早西北。", "segmentation": "後來/予/日/本人/改做/今/也/的/方向/今/也/向北/較早/向/西北" }, "真久啊,愛去學校問啦。": { "pos": "真久學校。", "segmentation": "真久/啊/愛/去/學校/問/啦" }, "土牛今也較好啦,出一個陳庚金,今也少年仔浮頭的真濟,": { "pos": "較好一個少年仔浮頭真濟,", "segmentation": "土/牛/今/也/較好/啦/出/一個/陳/庚/金/今/也/少年仔/浮頭/的/真濟" }, "卜拜拜,啊這个番仔合漢人定定相刣,": { "pos": "拜拜這个番仔定定相刣,", "segmentation": "卜/拜拜/啊/這个/番仔/合/漢/人/定定/相刣" }, "啊這漢人一个想講彼番仔赫直呼,用一个計。": { "pos": "一个想講番仔直呼一个。", "segmentation": "啊/這/漢/人/一个/想講/彼/番仔/赫/直呼/用/一个/計" }, "比人的屎加加幾仔倍的條。啊滿四界野外共囥,": { "pos": "滿四界共囥,", "segmentation": "比/人/的/屎/加/加/幾/仔/倍/的/條/啊/滿四界/野/外/共囥" }, "啊番仔來,看著伊煞著驚,講:「唉哟,": { "pos": "番仔看著煞著:「,", "segmentation": "啊/番仔/來/看著/伊/煞著/驚/講/唉/哟" }, "偌大箍、偌大khian1、偌有力,": { "pos": "大箍khian1有力,", "segmentation": "偌/大箍/偌/大/khian1/偌/有力" }, "有一个老歲仔得開店,": { "pos": "一个老歲仔開店,", "segmentation": "有/一个/老歲仔/得/開店" }, "啊就逐下昏都愛坐到三點外才有卜睏。": { "pos": "下昏坐到三點外才有卜。", "segmentation": "啊/就/逐/下昏/都/愛/坐到/三點/外才/有卜/睏" }, "一人提鎖鍊仔,一人舉棍子安呢,": { "pos": "提鎖鍊仔舉棍,", "segmentation": "一/人/提鎖/鍊仔/一/人/舉棍/子/安/呢" }, "伊叫是掠豬仔的。掠豬仔的較早是背一个豬iu3索,": { "pos": "叫是豬仔豬仔較早一个iu3,", "segmentation": "伊/叫是/掠/豬仔/的/掠/豬仔/的/較早/是/背/一个/豬/iu3/索" }, "啊就去人的豬椆共人撓豬仔撓起來放尿,": { "pos": "豬仔撓起來放尿,", "segmentation": "啊/就/去/人/的/豬/椆/共/人/撓/豬仔/撓起來/放尿" }, "「你毋是陽間,你毋是掠豬的、刣豬的,無啥?」": { "pos": "「毋是毋是掠豬刣豬?」", "segmentation": "你/毋是/陽/間/你/毋是/掠豬/的/刣豬/的/無/啥" }, "「陰間生做啥物款?」「你卜去sioo3?」": { "pos": "「陰間生做啥物?」「卜去sioo3?」", "segmentation": "陰間/生做/啥物/款/你/卜去/sioo3" }, "就故事講成長。啊就講:「若愛去,": { "pos": "故事成長:「,", "segmentation": "就/故事/講/成長/啊/就/講/若/愛/去" }, "啊一个越咧爾,唷,": { "pos": "一个,", "segmentation": "啊/一个/越/咧/爾/唷" }, "「當—,這是啥物所在?大路麼是像咱遮這个陽間安呢,": { "pos": "「—,啥物所在大路這个,", "segmentation": "當/這/是/啥物/所在/大路/麼/是/像/咱/遮/這个/陽/間/安/呢" }, "老歲仔就卜問彼人講:「你這个啥物兄來借問咧好無?」": { "pos": "老歲仔卜問:「這个啥物借問好無?」", "segmentation": "老歲仔/就/卜問/彼/人/講/你/這个/啥物/兄/來/借問/咧/好無" }, "煞毋肯、煞袂應啦。」": { "pos": "毋肯。」", "segmentation": "煞/毋肯/煞/袂/應/啦" }, "講去行到共扳一下講:「老阿伯啊!這啥物所在?」": { "pos": "行到共扳一下:「老阿伯啥物所在?」", "segmentation": "講/去/行到/共扳一下/講/老阿伯/啊/這/啥物/所在" }, "啊就逮伊緊行,啊伊就緊尻川後緊逮。": { "pos": "緊行尻川後緊逮。", "segmentation": "啊/就/逮/伊/緊行/啊/伊/就/緊/尻川後/緊逮" }, "啊講可比像咱今也講彼,當彼九房厝彼,": { "pos": "可比,", "segmentation": "啊/講/可比/像/咱/今/也/講/彼/當/彼/九/房/厝/彼" }, "攏定定共送這的": { "pos": "定定共送", "segmentation": "攏/定定/共送/這/的" }, "khi1 khi1 khok4 khok4。": { "pos": "khi1 khi1 khok4 khok4。", "segmentation": "khi1/ khi/1/ khok4/ khok4" }, "通苦勸in1老父看肯無?": { "pos": "苦勸in1看肯?", "segmentation": "通/苦勸/in1/老/父/看肯/無" }, "呀就講:「啊,無咱彼街仔頭彼就有一个得共人送這个呼,": { "pos": ":「街仔一个這个,", "segmentation": "呀/就/講/啊/無/咱/彼/街仔/頭/彼/就/有/一个/得/共/人/送/這个/呼" }, "彼个紅頭仔你敢毋捌看過,縛一條紅巾仔。": { "pos": "彼个頭仔毋捌看過一條巾仔。", "segmentation": "彼个/紅/頭仔/你/敢/毋捌/看過/縛/一條/紅/巾仔" }, "緊咧唸,講當這好捧去溪仔墘、海墘仔彼,": { "pos": "溪仔墘海墘仔,", "segmentation": "緊/咧/唸/講/當/這/好/捧/去/溪仔墘/海墘仔/彼" }, "啊伊就去看著厭siau5創腳共lap4一下安呢,": { "pos": "看著siau5創腳lap4一下,", "segmentation": "啊/伊/就/去/看著/厭/siau5/創腳/共/lap4/一下/安/呢" }, "安呢去予送轉來。陰間送轉來陽間,": { "pos": "去予轉來陰間轉來,", "segmentation": "安/呢/去予/送/轉來/陰間/送/轉來/陽/間" }, "有一个員外,生一个查某仔,一日到晚就想卜讀冊,": { "pos": "个員一个查某仔讀冊,", "segmentation": "有/一/个員/外/生/一个/查某仔/一/日/到/晚/就/想/卜/讀冊" }, "啊in1老父就無贊成,伊就想,毋知啥物辦法,": { "pos": "in1啥物辦法,", "segmentation": "啊/in1/老/父/就/無/贊/成/伊/就/想/毋/知/啥物/辦法" }, "啊講講咧,伊就走啊走出去。尾仔,": { "pos": "講講走出去尾仔,", "segmentation": "啊/講講/咧/伊/就/走/啊/走出去/尾仔" }, "你看安怎?」伊講:「袂黑bai2啊!」": { "pos": "安怎?」:「bai2!」", "segmentation": "你/看/安怎/伊/講/袂/黑/bai2/啊" }, "你就毋肯我去,我扮安呢你看好無?」安呢啦。": { "pos": "毋肯扮安好無?」。", "segmentation": "你/就/毋肯/我/去/我/扮安/呢/你/看/好無/安/呢/啦" }, "有啥物代誌,你著愛來共我通知。」": { "pos": "啥物代誌著愛通知。」", "segmentation": "有/啥物/代誌/你/著愛/來/共/我/通知" }, "每日沃,每日麼沃麼攏無蔫去。": { "pos": "每日每日沃麼蔫去。", "segmentation": "每日/沃/每日/麼/沃麼/攏/無/蔫去" }, "叫做山伯。In1厝是無好額散散安呢呼,": { "pos": "做山In1好額散散,", "segmentation": "叫/做山/伯/In1/厝/是/無/好額/散散/安/呢/呼" }, "伊麼卜去杭州讀書,半路抵著,": { "pos": "去杭讀書半路抵著,", "segmentation": "伊/麼/卜/去杭/州/讀書/半路/抵著" }, "伊麼講:「啊你卜去佗位?」「啊我麼卜來讀書。」": { "pos": ":「卜去佗位?」「卜來讀書。」", "segmentation": "伊/麼/講/啊/你/卜去/佗位/啊/我/麼/卜來/讀書" }, "啊二个攏結拜做兄弟。梁山伯是較、較忠直,啊伊較大,": { "pos": "二个結拜兄弟梁山伯較忠較大,", "segmentation": "啊/二个/攏/結拜/做/兄弟/梁山伯/是/較/較忠/直/啊/伊/較大" }, "伊就英台較細。": { "pos": "較細。", "segmentation": "伊/就/英/台/較細" }, "一个查甫的號做四九,查某的號做銀心,二个就結拜,": { "pos": "一个查甫號做四九查某號做二个結拜,", "segmentation": "一个/查甫/的/號做/四九/查某/的/號做/銀/心/二个/就/結拜" }, "伊想講有啥物辦法好來安呢呼,": { "pos": "想講啥物辦法,", "segmentation": "伊/想講/有/啥物/辦法/好/來/安/呢/呼" }, "梁山伯較散,予伊驚到攏毋敢振動,睏到虯虯,": { "pos": "梁山伯較散驚到振動睏到虯虯,", "segmentation": "梁山伯/較散/予/伊/驚到/攏/毋/敢/振動/睏到/虯虯" }, "英台伊就好額啊,伊就刁工腳共伊挂一下,": { "pos": "好額刁工挂一下,", "segmentation": "英/台/伊/就/好額/啊/伊/就/刁工/腳/共/伊/挂一下" }, "就安呢,規規矩矩睏,攏毋敢振動,毋敢摬伊就著。": { "pos": "規矩振動。", "segmentation": "就/安/呢/規/規矩/矩/睏/攏/毋/敢/振動/毋/敢/摬/伊/就/著" }, "伊就將這个花、真水的花,": { "pos": "這个,", "segmentation": "伊/就/將/這个/花/真/水/的/花" }, "「啊彼祝英台查某的安怎。」伊講:「啥人講查某的?」": { "pos": "「祝英台查某安怎。」:「啥人查某?」", "segmentation": "啊/彼/祝英台/查某/的/安怎/伊/講/啥人/講/查某/的" }, "馬俊足狡獪。伊就想講伊滿四界就共伊射一寡水,": { "pos": "馬俊狡獪想講滿四界一寡,", "segmentation": "馬俊/足/狡獪/伊/就/想講/伊/滿四界/就/共/伊/射/一寡/水" }, "伊就共老師講:「老師!老師!你看這个查甫囝仔,": { "pos": "老師:「老師老師這个查甫囝仔,", "segmentation": "伊/就/共/老師/講/老師/老師/你/看/這个/查甫/囝仔" }, "梁山伯和祝英台二个一日到暗,吟詩作對,": { "pos": "祝英台二个一日到暗吟詩作對,", "segmentation": "梁/山/伯/和/祝英台/二个/一日到暗/吟詩/作對" }, "攏安呢彳亍,二个煞感覺有感情的款。": { "pos": "彳亍二个感覺感情。", "segmentation": "攏/安/呢/彳亍/二个/煞/感覺/有/感情/的/款" }, "水到看著有一日花煞蔫去,in1老父老母就驚一下講:": { "pos": "到看有一日蔫去in1父老驚一下:", "segmentation": "水/到看/著/有一日/花/煞/蔫去/in1/老/父老/母/就/驚一下/講" }, "梁山伯猶未畢業,猶無卜轉,直直送,二个分袂離,": { "pos": "梁山伯猶未卜轉直直个分,", "segmentation": "梁山伯/猶未/畢/業/猶/無/卜轉/直直/送/二/个分/袂/離" }, "你看啥物時卜來,桃仔開花,你就來尋我。": { "pos": "啥物卜來桃仔開花來尋。", "segmentation": "你/看/啥物/時/卜來/桃仔/開花/你/就/來尋/我" }, "猶得彼讀,讀到踏著桃仔核,才去到伊彼去啊!": { "pos": "到踏桃仔!", "segmentation": "猶/得/彼/讀/讀/到踏/著/桃仔/核/才/去/到/伊/彼/去/啊" }, "in1老父想講伊就嗯、嗯人啊,大漢就卜嫁啊!": { "pos": "in1想講大漢卜嫁!", "segmentation": "in1/老/父/想講/伊/就/嗯/嗯/人/啊/大漢/就/卜嫁/啊" }, "哇!梁山伯來到in1厝,踏著桃仔核就傷慢去啊,": { "pos": "梁山伯in1踏著桃仔傷慢,", "segmentation": "哇/梁山伯/來/到/in1/厝/踏著/桃仔/核/就/傷慢/去/啊" }, "啊找無英台小弟,路尾,彼英台轉去了後,": { "pos": "小弟路尾轉去了後,", "segmentation": "啊/找/無/英/台/小弟/路尾/彼/英/台/轉去/了後" }, "啊就煞病相思,病到安呢,緊叫英台去看伊,": { "pos": "病相思到安緊叫,", "segmentation": "啊/就/煞/病相思/病/到安/呢/緊叫/英/台/去/看/伊" }, "就叫in1老父講呼:「你卜埋的時,卜埋佇南山的佗一角": { "pos": "in1:「卜埋卜埋", "segmentation": "就/叫/in1/老/父/講/呼/你/卜埋/的/時/卜埋/佇/南/山/的/佗/一/角" }, "馬俊愛對彼个山頭過,叫伊講埋咧彼角仔。尾仔,": { "pos": "馬俊愛彼个山頭角仔。尾仔,", "segmentation": "馬俊愛/對/彼个/山頭/過/叫/伊/講/埋/咧/彼/角仔/尾仔" }, "伊就叫你朋友彼的人毋好赫偎,": { "pos": "朋友毋好赫偎,", "segmentation": "伊/就/叫/你/朋友/彼/的/人/毋好/赫偎" }, "我梁哥和我仝下讀書讀赫久啊,卜共伊拜,": { "pos": "我梁讀書讀赫卜共,", "segmentation": "我梁/哥/和/我/仝/下/讀書/讀赫/久/啊/卜共/伊/拜" }, "哭哭得講號做:「有靈有聖墓門開,": { "pos": "哭哭號做:「有聖,", "segmentation": "哭哭/得/講/號做/有/靈/有聖/墓/門/開" }, "無靈無聖馬俊歸。」": { "pos": "馬俊。」", "segmentation": "無/靈/無/聖/馬俊/歸" }, "馬俊看著伊nng3入墓內,是緊偎來,三扭四扭,": { "pos": "馬俊看著nng3入墓緊偎,", "segmentation": "馬俊/看著/伊/nng3/入墓/內/是/緊偎/來/三/扭/四/扭" }, "啊杉裾扭出來,一下放去,變做二隻蝶仔,": { "pos": "出來一下放去變做二隻蝶仔,", "segmentation": "啊/杉/裾/扭/出來/一下/放去/變做/二隻/蝶仔" }, "各位鄉親朋友,我這个時陣,卜來講一个古早,": { "pos": "各位鄉親朋友這个時陣卜來一个,", "segmentation": "各位/鄉親/朋友/我/這个/時陣/卜來/講/一个/古/早" }, "這个故事就是有真好,對囝仔的這个一種、": { "pos": "這个故事就是真好囝仔這个一種、", "segmentation": "這个/故事/就是/有/真好/對/囝仔/的/這个/一種" }, "真有意義。": { "pos": "意義。", "segmentation": "真/有/意義" }, "彼陣的種作,無論是種菜、種稻仔、種蕃薯,": { "pos": "彼陣種作無論種菜稻仔種蕃,", "segmentation": "彼陣/的/種作/無論/是/種菜/種/稻仔/種蕃/薯" }, "就是趕去這个山頂,予伊食這的草啦,食這的野生物件。": { "pos": "就是這个山頂物件。", "segmentation": "就是/趕/去/這个/山頂/予/伊/食/這/的/草/啦/食/這/的/野/生/物件" }, "轉來壅菜啦呼,壅這的稻作、果子,這的物件。": { "pos": "轉來壅菜果子物件。", "segmentation": "轉來/壅菜/啦/呼/壅/這/的/稻/作/果子/這/的/物件" }, "因為蛇仔郎君佇彼个所在,是真富裕的一个大好額人,": { "pos": "因為蛇仔郎君彼个所在真富裕一个好額人,", "segmentation": "因為/蛇仔/郎君/佇/彼个/所在/是/真富裕/的/一个/大/好額人" }, "伊就共伊偷挽二三蕊,轉來送予伊的查某子。": { "pos": "二三蕊轉來查某。", "segmentation": "伊/就/共/伊/偷/挽/二三蕊/轉來/送/予/伊/的/查某/子" }, "是一種真優雅、一種真稚氣的作法。": { "pos": "一種真優雅一種真稚作法。", "segmentation": "是/一種/真優雅/一種/真稚/氣/的/作法" }, "二三个就真歡喜,來接受in1老父所送這个花。": { "pos": "二三个歡喜接受in1這个。", "segmentation": "二三个/就/真/歡喜/來/接受/in1/老/父/所/送/這个/花" }, "抑是這个被單的頂面,繡著真水。": { "pos": "抑是這个被單頂面繡著。", "segmentation": "抑是/這个/被單/的/頂面/繡著/真/水" }, "伊就擱共挽二三蕊。啊—,真歹運,抵好挽起來,": { "pos": "擱共二三蕊—,真歹運抵好挽起來,", "segmentation": "伊/就/擱共/挽/二三蕊/啊/真歹運/抵好/挽起來" }, "去予蛇仔郎君看著,因為這个蛇仔郎君做人真好,": { "pos": "去予蛇仔郎君看著因為這个蛇仔郎君真好,", "segmentation": "去予/蛇仔/郎君/看著/因為/這个/蛇仔/郎君/做/人/真好" }, "啊你怎樣會共我偷挽花?」": { "pos": "怎樣挽花?」", "segmentation": "啊/你/怎樣/會/共/我/偷/挽花" }, "伊講:「啊就安呢啦,我有三个查某子呼,": { "pos": ":「三个查某,", "segmentation": "伊/講/啊/就/安/呢/啦/我/有/三个/查某/子/呼" }, "這蛇仔郎君聽見講:「好啦!」啊伊是半講笑,": { "pos": "蛇仔郎君聽見:「!」講笑,", "segmentation": "這/蛇仔/郎君/聽見/講/好/啦/啊/伊/是/半/講笑" }, "一面是共這个豬屎公仔半講笑,": { "pos": "一面這个公仔講笑,", "segmentation": "一面/是/共/這个/豬/屎/公仔/半/講笑" }, "啊你一个查某子來嫁予我,好無?」": { "pos": "一个查某好無?」", "segmentation": "啊/你/一个/查某/子/來/嫁/予/我/好無" }, "啊伊咧做真的,伊就轉去,": { "pos": "轉去,", "segmentation": "啊/伊/咧/做/真/的/伊/就/轉去" }, "心內攏成無歡喜。啊就彼中晝,": { "pos": "心內歡喜中晝,", "segmentation": "心內/攏/成/無/歡喜/啊/就/彼/中晝" }, "實在毋是得睡,成實講,煩惱講這件事毋知卜安怎排解?": { "pos": "實在毋是煩惱這件安怎排解?", "segmentation": "實在/毋是/得/睡/成/實/講/煩惱/講/這件/事/毋/知/卜/安怎/排解" }, "講:「阿爹、阿爹!起來食飯。燒燒好米飯,": { "pos": ":「阿爹阿爹起來食飯燒燒,", "segmentation": "講/阿爹/阿爹/起來/食飯/燒燒/好/米/飯" }, "豬屎公仔真煩惱:「大的一定毋答應。」": { "pos": "公仔煩惱:「大的一定答應。」", "segmentation": "豬/屎/公仔/真/煩惱/大的/一定/毋/答應" }, "阿爹!起來食飯。燒燒好米飯,鹹鹹鴨母卵,": { "pos": "阿爹起來食飯燒燒鹹鹹鴨母,", "segmentation": "阿爹/起來/食飯/燒燒/好/米/飯/鹹鹹/鴨母/卵" }, "豬屎公仔這個時陣又擱煩惱起來:": { "pos": "公仔這個時陣煩惱起來:", "segmentation": "豬/屎/公仔/這個/時陣/又/擱/煩惱/起來" }, "起來食飯。燒燒白米飯,鹹鹹鴨母卵,爹做子擔當。」": { "pos": "起來食飯燒燒鹹鹹鴨母做子擔當。」", "segmentation": "起來/食飯/燒燒/白/米/飯/鹹鹹/鴨母/卵/爹/做子/擔當" }, "因為第三个查某子答應卜嫁予這个蛇仔郎君,": { "pos": "因為第三个查某答應卜嫁這个蛇仔郎君,", "segmentation": "因為/第三个/查某/子/答應/卜嫁/予/這个/蛇仔/郎君" }, "聽講蛇郎君伊是一个大蛇變精,佇彼个所在,": { "pos": "聽講郎君一个變精彼个所在,", "segmentation": "聽講/蛇/郎君/伊/是/一个/大/蛇/變精/佇/彼个/所在" }, "這个人講是妖怪。」": { "pos": "這个妖怪。」", "segmentation": "這个/人/講/是/妖怪" }, "佇彼來答應這件事,歡喜卜來嫁予蛇仔郎君。": { "pos": "答應這件歡喜卜來蛇仔郎君。", "segmentation": "佇/彼/來/答應/這件/事/歡喜/卜來/嫁/予/蛇仔/郎君" }, "「我有一个查某子卜嫁予你,伊有答應,": { "pos": "「一个查某卜嫁有答,", "segmentation": "我/有/一个/查某/子/卜嫁/予/你/伊/有答/應" }, "講:「豬屎公仔,彼我是得共你講笑的,": { "pos": ":「公仔講笑,", "segmentation": "講/豬/屎/公仔/彼/我/是/得/共/你/講笑/的" }, "我的查某子講卜嫁你呢!」蛇郎君真歡喜。": { "pos": "查某卜嫁!」郎君歡喜。", "segmentation": "我/的/查某/子/講/卜嫁/你/呢/蛇/郎君/真/歡喜" }, "佇這个厝的內面飛來飛去,伊頭大身軀大,": { "pos": "這个內面飛來飛去身軀,", "segmentation": "佇/這个/厝/的/內面/飛來/飛去/伊/頭/大/身軀/大" }, "到彼个下腰的時,liap4到賸一細支仔,": { "pos": "彼个下腰liap4到賸支仔,", "segmentation": "到/彼个/下腰/的/時/liap4/到賸/一/細/支仔" }, "伊就佇彼安呢來共伊用涎予伊食,": { "pos": "用涎,", "segmentation": "伊/就/佇/彼/安/呢/來/共/伊/用涎/予/伊/食" }, "所以講這个螉蚴真厲害。蛇郎君就派這个螉蚴,": { "pos": "所以這个螉蚴真厲害郎君這个螉蚴,", "segmentation": "所以/講/這个/螉蚴/真厲害/蛇/郎君/就/派/這个/螉蚴" }, "予伊有心理準備,咱卜共伊捾定,安呢。」": { "pos": "心理準備卜共捾定。」", "segmentation": "予/伊/有/心理/準備/咱/卜共/伊/捾定/安/呢" }, "共豬屎公仔講:「hng1啊hng1,": { "pos": "公仔:「hng1hng1,", "segmentation": "共/豬/屎/公仔/講/hng1/啊/hng1" }, "豬屎公仔彼个時才講:「這使阮查某子的代誌,啊無呼,": { "pos": "公仔彼个:「使查某代誌,", "segmentation": "豬/屎/公仔/彼个/時/才/講/這/使/阮/查某/子/的/代誌/啊/無/呼" }, "彼隻螉蚴呼,這个媒人就先去彼个大漢的彼。": { "pos": "彼隻螉蚴這个媒人彼个大漢。", "segmentation": "彼隻/螉蚴/呼/這个/媒人/就/先/去/彼个/大漢/的/彼" }, "卜收你就收,毋收我回倒轉。」": { "pos": "卜收倒轉。」", "segmentation": "卜收/你/就/收/毋/收/我/回/倒轉" }, "這个佇彼煮飯的講:「你就較緊走,": { "pos": "這个煮飯:「緊走,", "segmentation": "這个/佇/彼/煮飯/的/講/你/就/較/緊走" }, "得洿飯彼飯篱,伊講:「無你若毋緊走,": { "pos": "洿飯篱:「緊走,", "segmentation": "得/洿/飯/彼/飯篱/伊/講/無/你/若/毋/緊走" }, "兩个攏毋答應。這就走,走去到彼个房間內,": { "pos": "兩个答應走去彼个房間,", "segmentation": "兩个/攏/毋/答應/這/就/走/走去/到/彼个/房間/內" }, "這第三的這个較水、較幼秀,佇彼得繡花。": { "pos": "這个較水較幼秀彼得繡花。", "segmentation": "這/第/三/的/這个/較水/較幼秀/佇/彼得/繡花" }, "這第三个、這個真水的這个查某囝仔,": { "pos": "第三个這個這个查某囝仔,", "segmentation": "這/第三个/這個/真/水/的/這个/查某囝仔" }, "你共我匟得桌頂彼就好呼,因為我tsin2得繡花無閒,": { "pos": "桌頂因為tsin2繡花無閒,", "segmentation": "你/共/我/匟/得/桌頂/彼/就/好/呼/因為/我/tsin2/得/繡花/無閒" }, "這个蛇郎君就問螉蚴講:「啊彼个答應彼个,": { "pos": "這个郎君螉蚴:「彼个答應彼个,", "segmentation": "這个/蛇/郎君/就/問/螉蚴/講/啊/彼个/答應/彼个" }, "是生做安怎?」伊講:「hoo2—,彼个第二的": { "pos": "生做安怎?」:「hoo2—,彼个", "segmentation": "是/生做/安怎/伊/講/hoo2/彼个/第/二/的" }, "擴頭擴頭親像彼鱟hia1面咧。」這是一種的形容,": { "pos": "擴頭擴頭親像hia1。」一種形容,", "segmentation": "擴頭/擴頭/親像/彼/鱟/hia1/面/咧/這/是/一種/的/形容" }, "所以講共伊形容到較bai2一屑仔。": { "pos": "所以形容bai2一屑仔。", "segmentation": "所以/講/共/伊/形容/到/較/bai2/一屑仔" }, "這第三个講真水,哇—,舌郎君真歡喜,就派人講去捾定。": { "pos": "第三个講真—,郎君歡喜捾定。", "segmentation": "這/第三个/講真/水/哇/舌/郎君/真/歡喜/就/派/人/講/去/捾定" }, "合這个做媒人就去。啊去的時,去到豬屎工仔in1的厝,": { "pos": "這个媒人到豬工仔in1,", "segmentation": "合/這个/做/媒人/就/去/啊/去/的/時/去/到豬/屎/工仔/in1/的/厝" }, "啊無就下昏住遮過冥。」哦,就過冥。": { "pos": "下昏。」。", "segmentation": "啊/無/就/下昏/住/遮/過/冥/哦/就/過/冥" }, "共阮剉十二支的竹仔;媒人毋免啦,伊彼个壁角頭": { "pos": "十二支竹仔媒人毋免彼个角頭", "segmentation": "共/阮/剉/十二支/的/竹仔/媒人/毋免/啦/伊/彼个/壁/角頭" }, "你共剉十二支的竹仔,共偎佇彼个門腳口,": { "pos": "共剉十二支竹仔彼个,", "segmentation": "你/共剉/十二支/的/竹仔/共/偎/佇/彼个/門/腳/口" }, "哇—,呔講一个人一支竹仔就會用e0睏啊?": { "pos": "—,一个一支竹仔e0?", "segmentation": "哇/呔/講/一个/人/一支/竹仔/就/會/用/e0/睏/啊" }, "安呢大漢查某子出來,出來看,hoo2—,攏總蛇;": { "pos": "大漢查某出來出來hoo2—,攏總;", "segmentation": "安/呢/大漢/查某/子/出來/出來/看/hoo2/攏總/蛇" }, "一出來看講:「e2—,": { "pos": "出來看講:「e2—,", "segmentation": "一/出來/看講/e2" }, "哇—,逐个攏生做真緣投、真飄撇。」啊就去睏啊,": { "pos": "—,逐个生做真緣投真飄撇。」,", "segmentation": "哇/逐个/攏/生做/真緣投/真飄撇/啊/就/去/睏/啊" }, "逐个攏去睏。到天光,彼的人就準備轉去,啊轉去,": { "pos": "逐个天光準備轉去轉去,", "segmentation": "逐个/攏/去/睏/到/天光/彼/的/人/就/準備/轉去/啊/轉去" }, "通來娶親,當時攏無要緊。」媒人轉去,": { "pos": "娶親當時無要緊。」媒人轉去,", "segmentation": "通/來/娶親/當時/攏/無要緊/媒人/轉去" }, "這个蛇仔郎君就真歡喜,伊就真正選一个好日子,": { "pos": "這个蛇仔郎君歡喜真正一个好日,", "segmentation": "這个/蛇仔/郎君/就/真/歡喜/伊/就/真正/選/一个/好日/子" }, "佇彼過了真幸福的日子。佇彼,": { "pos": "真幸福日子,", "segmentation": "佇/彼/過/了/真幸福/的/日子/佇/彼" }, "佇彼穿的是綾羅紡絲,通講用的、食的、": { "pos": "穿綾羅紡絲、", "segmentation": "佇/彼/穿/的/是/綾羅/紡絲/通/講/用/的/食/的" }, "有一日,這个豬屎公仔就招伊彼二个查某仔、": { "pos": "有一日這个公仔二个查某仔、", "segmentation": "有一日/這个/豬/屎/公仔/就/招/伊/彼/二个/查某仔" }, "看到底佇彼好抑bai2。」安呢。In1彼兩个、": { "pos": "到底bai2。」In1兩个、", "segmentation": "看/到底/佇/彼/好/抑/bai2/安/呢/In1/彼/兩个" }, "可能含身屍都無啊。」豬屎公仔就用真沈重、": { "pos": "可能身屍。」公仔真沈、", "segmentation": "可能/含/身屍/都/無/啊/豬/屎/公仔/就/用/真沈/重" }, "豬屎公仔就去,去到蛇仔郎君的厝的時,": { "pos": "公仔蛇仔郎君,", "segmentation": "豬/屎/公仔/就/去/去/到/蛇仔/郎君/的/厝/的/時" }, "蛇仔郎君亦佇彼歡歡喜喜接待伊,真歡喜來接待伊,呼。": { "pos": "蛇仔郎君歡歡喜喜接待歡喜接待。", "segmentation": "蛇仔/郎君/亦/佇/彼/歡歡喜喜/接待/伊/真/歡喜/來/接待/伊/呼" }, "這个豬屎公仔食飽啊,就講卜去大便、去放屎。": { "pos": "這个公仔食飽卜去大便放屎。", "segmentation": "這个/豬/屎/公仔/食飽/啊/就/講/卜去/大便/去/放屎" }, "卜去屎礐仔放屎的時,": { "pos": "卜去屎礐仔放屎,", "segmentation": "卜去/屎礐仔/放屎/的/時" }, "伊就叫in1查某仔講:「某物人啊,": { "pos": "in1查某仔:「,", "segmentation": "伊/就/叫/in1/查某仔/講/某/物/人/啊" }, "你用彼拭就好啦,": { "pos": ",", "segmentation": "你/用/彼/拭/就/好/啦" }, "拭了你就共khian1彼邊仔彼畚箕仔彼,": { "pos": "拭了khian1邊仔畚箕仔,", "segmentation": "拭了/你/就/共/khian1/彼/邊仔/彼/畚箕仔/彼" }, "拭了就共拼討擱,啊,伊就真拾拾,將彼的銀屎箆,": { "pos": "拭了拼討拾拾,", "segmentation": "拭了/就/共/拼討/擱/啊/伊/就/真/拾拾/將/彼/的/銀/屎/箆" }, "用水共沖,洗到清氣清氣,": { "pos": "用水共沖洗到清氣清氣,", "segmentation": "用水/共沖/洗到/清氣/清氣" }, "每一支白sht4sut4白蔥蔥呼,": { "pos": "一支sht4sut4白蔥蔥,", "segmentation": "每/一支/白/sht4sut4/白蔥蔥/呼" }, "in1彼个第三查某子講:「阿爹,毋好啦,": { "pos": "in1彼个查某:「阿爹毋好,", "segmentation": "in1/彼个/第/三/查某/子/講/阿爹/毋好/啦" }, "in1兩个人我一个人攏送一蕊金花,啊一支金頭鬃鍤子,": { "pos": "in1兩一个一蕊一支頭鬃鍤子,", "segmentation": "in/1兩/个/人/我/一个/人/攏/送/一蕊/金/花/啊/一支/金/頭鬃/鍤子" }, "轉去就共彼二个查某子講:「hoo2,": { "pos": "轉去二个查某:「hoo2,", "segmentation": "轉去/就/共/彼/二个/查某/子/講/hoo2" }, "in1小妹猶原呼,合這个蛇郎君猶原真好款待,": { "pos": "in1小妹原呼這个郎君原真好款,", "segmentation": "in1/小妹/猶/原呼/合/這个/蛇/郎君/猶/原真/好款/待" }, "予伊通來穿。哇─,轉去就佇彼來品捧,": { "pos": "穿─,轉去品捧,", "segmentation": "予/伊/通/來/穿/哇/轉去/就/佇/彼/來/品捧" }, "哇,送足濟物件予我。」第二个彼个講:": { "pos": "足濟物件。」第二个彼个:", "segmentation": "哇/送/足濟/物件/予/我/第二个/彼个/講" }, "哇─,真正,看著呰爾好,伊就想盡辦法,": { "pos": "─,真正看著呰爾辦法,", "segmentation": "哇/真正/看著/呰爾/好/伊/就/想/盡/辦法" }, "in1三妹遮的in1翁婿、財產,伊的一切。": { "pos": "in1三遮的in1翁婿財產一切。", "segmentation": "in/1三/妹/遮的/in1/翁婿/財產/伊/的/一切" }, "「咱來探井。因為這個井的水足恬靜呼,啊咱來看,": { "pos": "「探井因為這個足恬靜,", "segmentation": "咱/來/探井/因為/這個/井/的/水/足恬靜/呼/啊/咱/來/看" }, "以前無鏡,攏麼用水影得照家己的面。": { "pos": "以前用水家己。", "segmentation": "以前/無/鏡/攏/麼/用水/影/得/照/家己/的/面" }, "講會差偌濟,實在講差袂偌濟啦。啊就粧,": { "pos": "偌濟實在偌濟,", "segmentation": "講/會/差/偌濟/實在/講/差/袂/偌濟/啦/啊/就/粧" }, "彼个時陣,伊就想盡辦法,": { "pos": "彼个時陣辦法,", "segmentation": "彼个/時陣/伊/就/想/盡/辦法" }, "in1蛇仔郎君轉來,伊就去開門,去共迎接,入去的時,": { "pos": "in1蛇仔郎君轉來開門迎接入去,", "segmentation": "in1/蛇仔/郎君/轉來/伊/就/去/開門/去/共/迎接/入去/的/時" }, "啊伊就假仙講:「啊阮二姊就轉去啊!」": { "pos": "假仙:「轉去!」", "segmentation": "啊/伊/就/假仙/講/啊/阮/二/姊/就/轉去/啊" }, "穿in1小妹仔的衫仔褲,實在通講,": { "pos": "穿in1小妹衫仔褲實在,", "segmentation": "穿/in1/小妹/仔/的/衫仔褲/實在/通/講" }, "有時陣亦認袂出講是第三抑是第二的。": { "pos": "有時陣出講抑是。", "segmentation": "有時陣/亦/認/袂/出講/是/第/三/抑是/第/二/的" }, "啊今也伊煞毋知影講蛇仔郎君的衫仔褲攏都囥佇佗位,": { "pos": "毋知影蛇仔郎君衫仔褲佗位,", "segmentation": "啊/今/也/伊/煞/毋知影/講/蛇仔/郎君/的/衫仔褲/攏/都/囥/佇/佗位" }, "「啊就囥佇咱往擺不時得囥的所在。」啊今也講:": { "pos": "「往擺不時所在。」:", "segmentation": "啊/就/囥/佇/咱/往擺/不時/得/囥/的/所在/啊/今/也/講" }, "蛇仔郎君就發現講:「這个,": { "pos": "蛇仔郎君:「這个,", "segmentation": "蛇仔/郎君/就/發/現/講/這个" }, "蛇仔郎君亦少許仔譜譜仔知影,但是無足了解。": { "pos": "蛇仔郎君少許譜仔知影但是足了解。", "segmentation": "蛇仔/郎君/亦/少許/仔/譜/譜仔/知影/但是/無/足了解" }, "佇古井內底。蛇仔郎君去汲水的時,這支鳥子就佇彼:": { "pos": "內底蛇仔郎君汲水這支:", "segmentation": "佇/古/井/內底/蛇仔/郎君/去/汲水/的/時/這支/鳥/子/就/佇/彼" }, "「hi1 hi1 hi1,目睭予屎糊,": { "pos": "「hi1 hi1 hi1目睭,", "segmentation": "hi/1 h/i/1 h/i1/目睭/予/屎/糊" }, "大姨當做姨仔某。」哇─,彼蛇郎君聽著講:": { "pos": "大姨姨仔。」─,郎君聽著:", "segmentation": "大姨/當/做/姨仔/某/哇/彼/蛇/郎君/聽著/講" }, "蛇郎君就講:「hoo2─,你這隻鳥仔,你擱會講話,": { "pos": "郎君:「hoo2這隻鳥仔擱會講話,", "segmentation": "蛇/郎君/就/講/hoo2/─/你/這隻/鳥仔/你/擱會/講話" }, "啊彼隻鳥仔tsong5仔歇佇彼桶仔。伊就汲起來。": { "pos": "彼隻鳥仔tsong5桶仔汲起來。", "segmentation": "啊/彼隻/鳥仔/tsong5/仔/歇/佇/彼/桶仔/伊/就/汲起來" }, "伊就歇佇扁擔頭的所在,就予伊擔轉去。": { "pos": "扁擔所在擔轉。", "segmentation": "伊/就/歇/佇/扁擔/頭/的/所在/就/予/伊/擔轉/去" }, "就共伊飼,佇彼共伊飼。這隻鳥仔真乖,真水,": { "pos": "這隻鳥仔真乖,", "segmentation": "就/共/伊/飼/佇/彼/共/伊/飼/這隻/鳥仔/真乖/真/水" }, "有一日,伊講卜出外去,就無予伊逮,": { "pos": "有一日出外,", "segmentation": "有一日/伊/講/卜/出外/去/就/無/予/伊/逮" }, "啊in1彼个豬屎公仔第二查某仔就佇彼講:": { "pos": "in1彼个公仔查某仔:", "segmentation": "啊/in1/彼个/豬/屎/公仔/第/二/查某仔/就/佇/彼/講" }, "啊伊就去共看,就真怨妒。走去共看的時,": { "pos": "共看怨妒走去共看,", "segmentation": "啊/伊/就/去/共看/就/真/怨妒/走去/共看/的/時" }, "講不時啊共:「hi1 hi1 hi1,袂見笑,": { "pos": "不時:「hi1 hi1 hi1袂見笑,", "segmentation": "講/不時/啊/共/hi/1 h/i/1 h/i1/袂見笑" }, "哇─,伊聽了講:「ai3─,這毋若像阮小妹仔?": { "pos": "─,聽了:「ai3若像阮小妹?", "segmentation": "哇/伊/聽了/講/ai3/─/這/毋/若像/阮小妹/仔" }, "哇─,蛇仔郎君出外轉來的時,伊就共伊講:": { "pos": "─,蛇仔郎君出外轉來:", "segmentation": "哇/蛇仔/郎君/出外/轉來/的/時/伊/就/共/伊/講" }, "可能去予貓仔抑是啥咬著。」蛇仔郎君佇彼真艱苦心,": { "pos": "可能去予貓仔抑是咬著。」蛇仔郎君真艱苦,", "segmentation": "可能/去予/貓仔/抑是/啥/咬著/蛇仔/郎君/佇/彼/真艱苦/心" }, "伊就真毋甘,呰乖的鳥仔安呢來死去。": { "pos": "毋甘鳥仔。", "segmentation": "伊/就/真/毋甘/呰/乖/的/鳥仔/安/呢/來/死/去" }, "做一條A椅。彼陣的人,椅仔攏家已做,做一條A椅,": { "pos": "一條A彼陣椅仔一條A,", "segmentation": "做/一條/A/椅/彼陣/的/人/椅仔/攏/家/已/做/做/一條/A/椅" }, "所以講蛇仔郎君若佇彼坐的時,就真舒服,": { "pos": "所以蛇仔郎君舒服,", "segmentation": "所以/講/蛇仔/郎君/若/佇/彼/坐/的/時/就/真/舒服" }, "就換這个豬屎公仔的第二查某子來坐的時,": { "pos": "這个公仔查某,", "segmentation": "就/換/這个/豬/屎/公仔/的/第/二/查某/子/來/坐/的/時" }, "he3─,伊想了真古怪:「安怎公仔來坐好好,": { "pos": "he3:「安怎公仔好好,", "segmentation": "he3/─/伊/想/了/真/古/怪/安怎/公仔/來/坐/好好" }, "伊就講:「好,你會狡獪好,你會共我創治。」": { "pos": ":「狡獪創治。」", "segmentation": "伊/就/講/好/你/會/狡獪/好/你/會/共/我/創治" }, "得焚水的時,就燒掉去,佇彼个大竈,就共燒掉去。": { "pos": "焚水燒掉彼个燒掉。", "segmentation": "得/焚水/的/時/就/燒掉/去/佇/彼个/大/竈/就/共/燒掉/去" }, "過來卜共伊討一个火種。因為過去、古早這個火種尚重要,": { "pos": "過來卜共一个火種因為過去這個火種重要,", "segmentation": "過來/卜共/伊/討/一个/火種/因為/過去/古/早/這個/火種/尚/重要" }, "就用火灰共掩起來,予伊慢慢哪佇彼熅,": { "pos": "用火共掩起來慢慢,", "segmentation": "就/用火/灰/共掩/起來/予/伊/慢慢/哪/佇/彼/熅" }, "阿婆仔的火種去予失去,啊就講來卜共伊分火種。": { "pos": "阿婆仔火種去予失去卜共火種。", "segmentation": "阿婆仔/的/火種/去予/失去/啊/就/講/來/卜共/伊/分/火種" }, "亦會使講in1第二姨仔,講:「好啦,去挾啦!」": { "pos": "會使in1姨仔:「!」", "segmentation": "亦/會使/講/in1/第/二/姨仔/講/好/啦/去/挾/啦" }, "啊內底呔用柴擱咧,有一塊紅龜粿佇彼?紅龜粿、": { "pos": "內底用柴一塊紅龜粿紅龜粿、", "segmentation": "啊/內底/呔/用柴/擱/咧/有/一塊/紅龜粿/佇/彼/紅龜粿" }, "彼个講:「呔有?太有紅龜粿?若有你挾去食啦!古怪,": { "pos": "彼个:「紅龜粿挾去,", "segmentation": "彼个/講/呔/有/太/有/紅龜粿/若/有/你/挾去/食/啦/古/怪" }, "啊啊婆真歡喜就共挾轉去,挾轉去燒燒,": { "pos": "歡喜挾轉挾轉燒燒,", "segmentation": "啊/啊/婆/真/歡喜/就/共/挾轉/去/挾轉/去/燒燒" }, "呰糗呰好食,安呢。伊就hoo2,驚冷去,": { "pos": "呰糗呰好食hoo2,", "segmentation": "呰糗呰/好食/安/呢/伊/就/hoo2/驚/冷/去" }, "用棉績被共蓋咧,哇─,講等in1子轉來,": { "pos": "用棉共蓋─,in1轉來,", "segmentation": "用棉/績/被/共蓋/咧/哇/講/等/in1/子/轉來" }, "in1彼子真歡喜,就入房去,被一下掀起來講,": { "pos": "in1彼子歡喜入房一下掀起來,", "segmentation": "in1/彼子/真/歡喜/就/入房/去/被/一下/掀起來/講" }, "那有一个查某子赫水,睏佇彼眠床頂,": { "pos": "一个查某眠床,", "segmentation": "那/有/一个/查某/子/赫/水/睏/佇/彼/眠床/頂" }, "趕緊走去共in1老母講,講:「母啊、母啊!": { "pos": "趕緊走去in1老母:「!", "segmentation": "趕緊/走去/共/in1/老母/講/講/母/啊/母/啊" }, "真水呢!」伊講:「呔有查某囝仔得睏?": { "pos": "!」:「查某囝仔?", "segmentation": "真/水/呢/伊/講/呔/有/查某囝仔/得/睏" }, "阿婆子就入去,講:「he2─,啊查某囝仔,": { "pos": "阿婆入去:「he2查某囝仔,", "segmentation": "阿婆/子/就/入去/講/he2/─/啊/查某囝仔" }, "伊講:「你看,阿婆仔,我的衫裾予你咬一角去,": { "pos": ":「阿婆仔,", "segmentation": "伊/講/你/看/阿婆仔/我/的/衫/裾/予/你/咬/一/角/去" }, "因為我就是蛇仔郎君的某、豬屎公仔的第三查某子啦。」": { "pos": "因為就是蛇仔郎君公仔查某。」", "segmentation": "因為/我/就是/蛇仔/郎君/的/某/豬/屎/公仔/的/第/三/查某/子/啦" }, "毋知影若好咧!」in1老母就講:「好啊,你若大漢,": { "pos": "毋知影!」in1老母:「大漢,", "segmentation": "毋知影/若/好/咧/in1/老母/就/講/好/啊/你/若/大漢" }, "逐日過的時,這个蛇仔郎君真幽默、真笑詼,": { "pos": "逐日這个蛇仔郎君真幽默笑詼,", "segmentation": "逐日/過/的/時/這个/蛇仔/郎君/真幽默/真/笑詼" }, "真愛講笑,就問彼个阿婆仔:「阿婆仔、阿婆仔!": { "pos": "講笑彼个阿婆仔:「阿婆仔阿婆仔!", "segmentation": "真/愛/講笑/就/問/彼个/阿婆仔/阿婆仔/阿婆仔" }, "彼阿婆仔按早仔摳到晝摳到暗安呢啦呼,逐日攏安呢。": { "pos": "阿婆仔到晝到暗逐日。", "segmentation": "彼/阿婆仔/按/早/仔/摳/到晝/摳/到暗/安/呢/啦/呼/逐日/攏/安/呢" }, "啊咱呔有彼个時間去共算呼?麼算未了赫濟安呢啦呼。」": { "pos": "彼个時間共算算未了赫。」", "segmentation": "啊/咱/呔/有/彼个/時間/去/共算/呼/麼/算未/了赫/濟/安/呢/啦/呼" }, "伊若擱問你呼,你就共講,講:『抑無我問你呼,": { "pos": "擱問共講:『抑無,", "segmentation": "伊/若/擱問/你/呼/你/就/共講/講/抑無/我/問/你/呼" }, "抑是彼隻馬身軀頂所有的毛幾支你敢有共算?』」": { "pos": "抑是彼隻身軀所有敢有共算?』」", "segmentation": "抑是/彼隻/馬/身軀/頂/所有/的/毛/幾/支/你/敢有/共算" }, "「哇─,阿婆仔,啊你今仔擱摳幾枝草你有算無?」": { "pos": "「─,阿婆仔今仔有算?」", "segmentation": "哇/阿婆仔/啊/你/今仔/擱/摳/幾/枝/草/你/有算/無" }, "彼隻馬伊身軀頂攏總有幾支毛,你敢知影?」": { "pos": "彼隻身軀攏總知影?」", "segmentation": "彼隻/馬/伊/身軀/頂/攏總/有/幾/支/毛/你/敢/知影" }, "啊就一下就落馬,講:「ai2─,阿婆仔,": { "pos": "一下落馬:「ai2阿婆仔,", "segmentation": "啊/就/一下/就/落馬/講/ai2/─/阿婆仔" }, "你呔仔巧會曉問我安呢?」伊講:「毋是啦!": { "pos": "呔仔會曉?」:「毋是!", "segmentation": "你/呔仔/巧/會曉/問/我/安/呢/伊/講/毋是/啦" }, "啊伊就恟恟袂記講,": { "pos": "恟恟記講,", "segmentation": "啊/伊/就/恟恟/袂/記講" }, "啊伊就講:「ai2─,恟恟煞講出來。」": { "pos": ":「ai2恟恟出來。」", "segmentation": "啊/伊/就/講/ai2/─/恟恟/煞/講/出來" }, "來佇彼住啦!」安呢啦呼。啊哇─,就去,去到彼个,": { "pos": "!」─,彼个,", "segmentation": "來/佇/彼/住/啦/安/呢/啦/呼/啊/哇/就/去/去/到/彼个" }, "看足水無?」講:「足水哦!」安呢呼。": { "pos": "足水?」:「足水!」。", "segmentation": "看/足水/無/講/足水/哦/安/呢/呼" }, "豬屎公仔的第三查某子,所以講伊就帶伊去。": { "pos": "公仔查某所以。", "segmentation": "豬/屎/公仔/的/第/三/查某/子/所以/講/伊/就/帶/伊/去" }, "「你暫時住遮呼,有一日我會拽你轉去。」": { "pos": "「暫時有一日轉去。」", "segmentation": "你/暫時/住/遮/呼/有一日/我/會/拽/你/轉去" }, "轉去就共in1彼个第二姨仔,伊講:「he2─,": { "pos": "轉去in1彼个姨仔:「he2,", "segmentation": "轉去/就/共/in1/彼个/第/二/姨仔/伊/講/he2/─" }, "一寡伊彼的同伴呼,攏共咬到安呢,hoo2─,": { "pos": "一寡同伴咬到hoo2,", "segmentation": "一寡/伊/彼/的/同伴/呼/攏/共/咬到/安/呢/hoo2/─" }, "彼隻卜共刣掉。」hoo2─,就佇彼磨刀,": { "pos": "彼隻卜共刣掉。」hoo2磨刀,", "segmentation": "彼隻/卜共/刣掉/hoo2/─/就/佇/彼/磨刀" }, "蛇仔郎君就去彼个溪溝仔彼,掠彼个蜈蜞、": { "pos": "蛇仔郎君彼个溪溝仔彼个蜈蜞、", "segmentation": "蛇仔/郎君/就/去/彼个/溪溝仔/彼/掠/彼个/蜈蜞" }, "「你來看覓影咧,這个蜈蜞、魚仔呰恁濟,你來共看覓,": { "pos": "「來看覓這个蜈蜞魚仔共看覓,", "segmentation": "你/來看覓/影/咧/這个/蜈蜞/魚仔/呰/恁/濟/你/來/共看覓" }, "「你看,彼蜈蜞呼,彼種蜈蜞,": { "pos": "「蜈蜞彼種蜈蜞,", "segmentation": "你/看/彼/蜈蜞/呼/彼種/蜈蜞" }, "你看伊夾佇彼个魚仔的頂面,": { "pos": "彼个魚仔頂面,", "segmentation": "你/看/伊/夾/佇/彼个/魚仔/的/頂面" }, "彼隻魚仔就死去。你看,": { "pos": "彼隻魚仔,", "segmentation": "彼隻/魚仔/就/死/去/你/看" }, "啊彼隻魚仔予suh4到卜死卜死。」": { "pos": "彼隻魚仔suh4到卜。」", "segmentation": "啊/彼隻/魚仔/予/suh4/到卜/死/卜/死" }, "過去咱若較老一輩,佇彼个田得搔田草的時,": { "pos": "過去較老彼个搔田,", "segmentation": "過去/咱/若/較老/一/輩/佇/彼个/田/得/搔田/草/的/時" }, "咱的血攏予伊suh4了了。所以講,": { "pos": "suh4了了所以,", "segmentation": "咱/的/血/攏/予/伊/suh4/了了/所以/講" }, "哇─,安呢就佇彼佒佒得看,": { "pos": "─,佒佒,", "segmentation": "哇/安/呢/就/佇/彼/佒佒/得/看" }, "「hioo3─,有影就著毋,呔赫夭壽!」": { "pos": "「hioo3有影呔赫夭壽!」", "segmentation": "hioo3/─/有影/就/著/毋/呔赫/夭壽" }, "tsong5仔共頭共斬落,就死啊。死啊就共伊埋起來,": { "pos": "tsong5共斬埋起來,", "segmentation": "tsong5/仔/共/頭/共斬/落/就/死/啊/死/啊/就/共/伊/埋起來" }, "埋起來的時,": { "pos": "埋起來,", "segmentation": "埋起來/的/時" }, "轉來就佇彼過著真幸福的日子。所以講,": { "pos": "轉來真幸福日子所以,", "segmentation": "轉來/就/佇/彼/過/著/真幸福/的/日子/所以/講" }, "就是講一个人無通做歹,一个人就愛看了會開、": { "pos": "就是一个無通做歹一个看了、", "segmentation": "就是/講/一个/人/無通/做歹/一个/人/就/愛/看了/會/開" }, "第二查某子,第二查某子伊就是歹心腸,": { "pos": "查某查某就是歹心,", "segmentation": "第/二/查某/子/第/二/查某/子/伊/就是/歹心/腸" }, "來害伊的小妹。In1小妹變鳥仔,伊擱共伊掟予死;": { "pos": "小妹In1小妹鳥仔擱共;", "segmentation": "來/害/伊/的/小妹/In1/小妹/變/鳥仔/伊/擱共/伊/掟/予/死" }, "因為伊怎樣來害死伊小妹,伊就怎樣來報應。": { "pos": "因為怎樣小妹怎樣報應。", "segmentation": "因為/伊/怎樣/來/害/死/伊/小妹/伊/就/怎樣/來/報應" }, "您若是講卜做人做事,所有的一切,攏都愛重實,": { "pos": "若是卜做做事所有一切,", "segmentation": "您/若是/講/卜做/人/做事/所有/的/一切/攏/都/愛/重/實" }, "親像豬屎公彼二个大漢查某仔合第二查某子,": { "pos": "親像二个大漢查某仔查某,", "segmentation": "親像/豬/屎/公/彼/二个/大漢/查某仔/合/第/二/查某/子" }, "赫爾好的快樂。伊彼个第三查某子有有孝,": { "pos": "赫爾彼个查某有孝,", "segmentation": "赫爾/好/的/快/樂/伊/彼个/第/三/查某/子/有/有孝" }, "美滿的家庭。所以講,": { "pos": "滿所以,", "segmentation": "美/滿/的/家/庭/所以/講" }, "真正常的人,佇社會上有路用的人。所以講,": { "pos": "真正社會有路用所以,", "segmentation": "真正/常/的/人/佇/社會/上/有路用/的/人/所以/講" }, "就用這个故事來敎示子兒卜安怎做人,": { "pos": "這个故事來敎示子安怎,", "segmentation": "就/用/這个/故事/來敎/示子/兒/卜/安怎/做/人" }, "煞變成囝仔佇彼拍手銃。": { "pos": "變成囝仔拍手銃。", "segmentation": "煞/變成/囝仔/佇/彼/拍手銃" }, "「有好的行為,有善良的行踏,就有好的報應。」": { "pos": "「行為行踏報應。」", "segmentation": "有/好/的/行為/有/善/良/的/行踏/就/有/好/的/報應" }, "用這小小的故事來做教育,來做教示序小的一个好的模樣。": { "pos": "小小故事教育做教示序一个模樣。", "segmentation": "用/這/小小/的/故事/來/做/教育/來/做教/示序/小/的/一个/好/的/模樣" }, "今也來講一个有錢合無錢呼。": { "pos": "一个錢合。", "segmentation": "今/也/來/講/一个/有/錢合/無/錢/呼" }, "我講一个趣味趣味的。": { "pos": "一个趣味趣味。", "segmentation": "我/講/一个/趣味/趣味/的" }, "來出帖仔,來請這的號做人士呼,來講號做e3─,": { "pos": "帖仔號做號做e3,", "segmentation": "來/出/帖仔/來/請/這/的/號做/人/士/呼/來/講/號做/e3/─" }, "開賸的擱做所費安呢。啊伊人就成散,啊一个刣豬仔,": { "pos": "開賸擱做所費一个豬仔,", "segmentation": "開賸/的/擱做/所費/安/呢/啊/伊/人/就/成/散/啊/一个/刣/豬仔" }, "啊伊講:「若安呢,我共你鬥腳手幫忙安呢。": { "pos": ":「鬥腳幫忙。", "segmentation": "啊/伊/講/若/安/呢/我/共/你/鬥腳/手/幫忙/安/呢" }, "啊人較散,講吾人卜去予伊請,啊尾仔伊、": { "pos": "較散卜去予尾仔、", "segmentation": "啊/人/較散/講/吾/人/卜去予/伊/請/啊/尾仔/伊" }, "三支桌in1三个坐,無,位就無人坐啊。": { "pos": "支桌in1三个。", "segmentation": "三/支桌/in/1三个/坐/無/位/就/無/人/坐/啊" }, "啊伊就上京去。": { "pos": "上京。", "segmentation": "啊/伊/就/上京/去" }, "啊就得洗咱這个籠床啦呼,": { "pos": "這个籠床,", "segmentation": "啊/就/得/洗/咱/這个/籠床/啦/呼" }, "啊逐个得洗彼查某人成濟,啊人若較散呼,": { "pos": "逐个查某人較散,", "segmentation": "啊/逐个/得/洗/彼/查某人/成/濟/啊/人/若/較散/呼" }, "彼講:「騙siau2的。」呼,啊就得共罵:「你你你,": { "pos": ":「siau2。」共罵:「,", "segmentation": "彼/講/騙/siau2/的/呼/啊/就/得/共罵/你/你/你" }, "當毋就昔也上京,三支桌可比刣豬仔in1三个共坐,": { "pos": "毋就上京支桌可比豬仔in1三个共坐,", "segmentation": "當/毋就/昔/也/上京/三/支桌/可比/刣/豬仔/in/1三个/共坐" }, "『貓鼠會咬石磨仔』lio3。": { "pos": "『石磨仔lio3。", "segmentation": "貓/鼠/會/咬/石磨仔/lio3" }, "有影哦!」貓鼠會咬石磨仔講:「有影哦!有影哦!」": { "pos": "有影!」石磨仔:「有影有影!」", "segmentation": "有影/哦/貓/鼠/會/咬/石磨仔/講/有影/哦/有影/哦" }, "無人愛信。貓鼠咬石磨仔講:「有影!有影!」": { "pos": "石磨仔:「有影有影!」", "segmentation": "無/人/愛/信/貓/鼠/咬/石磨仔/講/有影/有影" }, "彼个亦無應講有影無應講無影,恬恬。": { "pos": "彼个應講有影應講無影恬恬。", "segmentation": "彼个/亦/無/應講/有影/無/應講/無影/恬恬" }, "伊彼个人就是安呢。呀毋過,啥人講的,": { "pos": "彼个就是毋過啥人,", "segmentation": "伊/彼个/人/就是/安/呢/呀/毋過/啥人/講/的" }, "「彼的,當您安呢逐个好轉來啊。」啊尾仔彼个講,": { "pos": "「逐个轉來。」尾仔彼个,", "segmentation": "彼/的/當/您/安/呢/逐个/好/轉來/啊/啊/尾仔/彼个/講" }, "今也包害的、包害的、包害的!」安呢。": { "pos": "包害包害包害!」。", "segmentation": "今/也/包害/的/包害/的/包害/的/安/呢" }, "「彼喊伊留住彼?」逐个講:「彼哭父啊!絕對害的。": { "pos": "「留住?」逐个:「哭父絕對。", "segmentation": "彼/喊/伊/留住/彼/逐个/講/彼/哭父/啊/絕對/害/的" }, "算講彼个人袂扶人。Hoo2─,彼當陣子當散,": { "pos": "算講彼个Hoo2彼當陣,", "segmentation": "算講/彼个/人/袂/扶/人/Hoo2/─/彼當陣/子/當/散" }, "講安怎講我今也講貓鼠咬比石磨仔逐个講有影友影。": { "pos": "安怎講貓咬比石磨仔逐个有影。", "segmentation": "講/安怎/講/我/今/也/講貓/鼠/咬比/石磨仔/逐个/講/有影/友/影" }, "友情理若無情理。當像咱今也,": { "pos": "情理情理,", "segmentation": "友/情理/若/無/情理/當/像/咱/今/也" }, "像阮這个老歲仔若合少年的得講,": { "pos": "這个老歲仔少年,", "segmentation": "像/阮/這个/老歲仔/若/合/少年/的/得/講" }, "變做安呢,所以咱人呼,毋通安呢。你若講,": { "pos": "變做所以咱人毋通安,", "segmentation": "變做/安/呢/所以/咱人/呼/毋通安/呢/你/若/講" }, "貓鼠會咬石磨仔彼就嘐漦的,呀毋過伊就狀元咧,": { "pos": "石磨仔嘐漦毋過狀元,", "segmentation": "貓/鼠/會/咬/石磨仔/彼/就/嘐漦/的/呀/毋過/伊/就/狀元/咧" }, "狀元坐轎轉來佇路裡,刣豬仔來迎接伊,": { "pos": "狀元坐轎轉來豬仔迎接,", "segmentation": "狀元/坐轎/轉來/佇/路/裡/刣/豬仔/來/迎接/伊" }, "刣豬仔伊就袂堪得啊,佇彼就去予煞死。啥人講的,": { "pos": "豬仔袂堪得去予啥人,", "segmentation": "刣/豬仔/伊/就/袂堪得/啊/佇/彼/就/去予/煞/死/啥人/講/的" }, "─ ─樓頂較闊較秋凊啦,囝仔佇彼較秋凊啦,": { "pos": "──樓頂較闊較秋凊囝仔較秋凊,", "segmentation": "樓頂/較闊/較秋凊/啦/囝仔/佇/彼/較秋凊/啦" }, "擱停一下才擱:「阮後生今仔日娶某。」": { "pos": "擱停一下:「阮後生今仔日娶某。」", "segmentation": "擱停一下/才/擱/阮後生/今仔日/娶某" }, "是毋是?你若「逐个」續落來啊才擱停一下就無仝款啦!": { "pos": "是毋是逐个落來擱停一下無仝款!", "segmentation": "是毋是/你/若/逐个/續/落來/啊/才/擱停一下/就/無仝款/啦" }, "「您逐个阮後生,今仔日娶某。」": { "pos": "「逐个阮後生今仔日娶某。」", "segmentation": "您/逐个/阮後生/今仔日/娶某" }, "─ ─呂理全:您逐个是阮後生啦!─ ─著啊!": { "pos": "──呂理全逐个阮後生!──!", "segmentation": "呂理全/您/逐个/是/阮後生/啦/著/啊" }, "您逐个阮後生娶某。": { "pos": "逐个阮後生娶某。", "segmentation": "您/逐个/阮後生/娶某" }, "簡單簡單啦,啊就中晝安呢。」": { "pos": "簡單簡單中晝。」", "segmentation": "簡單/簡單/啦/啊/就/中晝/安/呢" }, "阮二老的,因為食老,腳手較渾沌,變較袂出,": { "pos": "老的因為食老渾沌,", "segmentation": "阮/二/老的/因為/食老/腳/手/較/渾沌/變/較/袂/出" }, "啊若講做福佬話煞變成「毋成人客」。": { "pos": "做福佬話變成毋成人」。", "segmentation": "啊/若/講/做福/佬話/煞/變成/毋成人/客" }, "若準講:「你昨仔請偌濟人客?」": { "pos": "若準:「偌濟人客?」", "segmentation": "若準/講/你/昨/仔/請/偌濟/人客" }, "當看肥hia1有人卜買無?啥物必的啦!": { "pos": "hia1卜買啥物!", "segmentation": "當/看/肥/hia1/有/人/卜買/無/啥物/必/的/啦" }, "那會毋成人客?」伊講啊就「無幾多个」,啊就無幾个啦!": { "pos": "毋成人?」」,!", "segmentation": "那/會/毋成人/客/伊/講/啊/就/無/幾/多/个/啊/就/無/幾/个/啦" }, "胡椒攙真濟啦,嘴攏燒了了啦!": { "pos": "胡椒真濟了了!", "segmentation": "胡椒/攙/真濟/啦/嘴/攏/燒/了了/啦" }, "啊阮遮有一个足愛共pinn3 耍的啦!」": { "pos": "一个足愛pinn3!」", "segmentation": "啊/阮/遮/有/一个/足愛/共/pinn3/耍/的/啦" }, "伊講?「甜的包崇。」「啊鹹的咧?」": { "pos": "?「包崇。」「?」", "segmentation": "伊/講/甜/的/包崇/啊/鹹/的/咧" }, "甜的包蟲,鹹的包屎,卜安怎食?」": { "pos": "包蟲包屎安怎?」", "segmentation": "甜/的/包蟲/鹹/的/包屎/卜/安怎/食" }, "啊伊講:「肉脯哦!肉酥哦!」": { "pos": ":「肉脯肉酥!」", "segmentation": "啊/伊/講/肉脯/哦/肉酥/哦" }, "後面就一个換落去講:「草蓆﹝臭餿﹞的啊!": { "pos": "後面一个換落:「草蓆臭餿!", "segmentation": "後面/就/一个/換落/去/講/草蓆/臭餿/的/啊" }, "後面得共我喝臭餿的啦!": { "pos": "後面喝臭餿!", "segmentation": "後面/得/共/我/喝臭餿/的/啦" }, "後面一个喝一下:「賣筆﹝必﹞的哦!」": { "pos": "後面一个喝一下:「賣筆!」", "segmentation": "後面/一个/喝一下/賣筆/必/的/哦" }, "較早呼,生活無今也赫豐富,所以講呼,": { "pos": "較早生活豐富所以,", "segmentation": "較早/呼/生活/無/今/也/赫/豐富/所以/講/呼" }, "就是卵尚方便啊。啊這个食飯的中間呼,": { "pos": "就是方便這个食飯中間,", "segmentation": "就是/卵/尚/方便/啊/啊/這个/食飯/的/中間/呼" }, "啊伊就講呼:「毋免客氣、毋免客氣,用lan7好啦!」": { "pos": ":「毋免毋免lan7!」", "segmentation": "啊/伊/就/講/呼/毋免/客/氣/毋免/客/氣/用/lan7/好/啦" }, "啊伊袂曉講,講袂正啦,": { "pos": "袂曉,", "segmentation": "啊/伊/袂曉/講/講/袂/正/啦" }, "算講「家己阿媽生的」,就是講「鴨母生的」啦!": { "pos": "算講家己阿媽」,就是鴨母!", "segmentation": "算講/家己/阿媽/生/的/就是/講/鴨母/生/的/啦" }, "「鴨母」客話講號做「ap4 ma5」,": { "pos": "「鴨母客話號做ap4 ma5」,", "segmentation": "鴨母/客話/講/號做/ap/4 m/a5" }, "啊伊煞講:「這lan7好啦,這家己阿媽生的。」": { "pos": ":「lan7家己阿媽。」", "segmentation": "啊/伊/煞/講/這/lan7/好/啦/這/家己/阿媽/生/的" }, "啊這「條根」是啥?就是彼湯匙仔。": { "pos": "就是湯匙仔。", "segmentation": "啊/這/條/根/是/啥/就是/彼/湯匙仔" }, "「下腳有條根」啦!啊這安呢貫續落來呼,": { "pos": "「下腳落來,", "segmentation": "下腳/有/條/根/啦/啊/這/安/呢/貫/續/落來/呼" }, "是真趣味呢。伊講呼:「這lan7好啦!": { "pos": "真趣味:「lan7!", "segmentation": "是/真趣味/呢/伊/講/呼/這/lan7/好/啦" }, "將安呢貫續落來,聽起來實在是真趣味。": { "pos": "落來聽起來實在真趣味。", "segmentation": "將/安/呢/貫/續/落來/聽起來/實在/是/真趣味" }, "啊問in1翁啦,啊昔也煮茄啦、煮茄啦!": { "pos": "in1煮茄煮茄!", "segmentation": "啊/問/in1/翁/啦/啊/昔/也/煮茄/啦/煮茄/啦" }, "一瓠hia1水落去亦沉沉,彼茄會浮面,攏浮起來啊,": { "pos": "hia1落去沉沉浮面浮起來,", "segmentation": "一/瓠/hia1/水/落去/亦/沉沉/彼/茄/會/浮面/攏/浮起來/啊" }, "一大鼎安呢,就予in1翁共搧,搧一下就轉外家。": { "pos": "in1共搧搧一下轉外家。", "segmentation": "一/大/鼎/安/呢/就/予/in1/翁/共搧/搧一下/就/轉外家" }, "「貪該!像oi5,您老母麼赫濟水。」": { "pos": "「oi5老母麼赫。」", "segmentation": "貪/該/像/oi5/您/老母/麼赫/濟/水" }, "啊咱彼稻仔,客話講號做「voo3」啦。": { "pos": "稻仔客話號做voo3。", "segmentation": "啊/咱/彼/稻仔/客話/講/號做/voo3/啦" }, "我有一坵田呼,種真濟稻仔佇遮,": { "pos": "一坵真濟稻仔,", "segmentation": "我/有/一坵/田/呼/種/真濟/稻仔/佇/遮" }, "啊今也卜講落去安怎講你知毋?伊講呼:「e2─,": { "pos": "講落去安怎:「e2,", "segmentation": "啊/今/也/卜/講落去/安怎/講/你/知/毋/伊/講/呼/e2/─" }, "你緊liap8 liap8轉去。」安呢啦!": { "pos": "liap8 liap8轉去。」!", "segmentation": "你/緊/liap/8 l/iap8/轉去/安/呢/啦" }, "「趕」號做「liap8」。": { "pos": "「號做liap8」。", "segmentation": "趕/號做/liap8" }, "講阮媽媽in1阿公,伊生八个查某子得號名,": { "pos": "媽媽in1阿公八个查某號名,", "segmentation": "講/阮/媽媽/in1/阿公/伊/生/八个/查某/子/得/號名" }, "啊第二个「蔥」,「蔥」彼个時陣是講安怎,": { "pos": "第二个」,「彼个時陣是講安怎,", "segmentation": "啊/第二个/蔥/蔥/彼个/時陣/是講/安怎" }, "算較簡單咧。算過去種蔥仔啊過來種菜安呢。": { "pos": "較簡單過去蔥仔過來種菜。", "segmentation": "算/較簡單/咧/算/過去/種/蔥仔/啊/過來/種菜/安/呢" }, "毋好擱來查某已經有啊就著啦。第五个號「辭」,": { "pos": "毋好擱來查某已經第五个」,", "segmentation": "毋好/擱來/查某/已經/有/啊/就/著/啦/第五个/號/辭" }, "辭辭好啊啦。啊彼陣就無結紮啊,": { "pos": "辭辭彼陣結紮,", "segmentation": "辭辭/好/啊/啦/啊/彼陣/就/無/結紮/啊" }, "擱來就六「治」仔啦,無愛啊,毋挃啊,": { "pos": "擱來無愛毋挃,", "segmentation": "擱來/就/六/治/仔/啦/無愛/啊/毋挃/啊" }, "那會知影擱來啊;第八个就號做作「全」啊,": { "pos": "知影擱來第八个號做,", "segmentation": "那/會/知影/擱來/啊/第八个/就/號做/作/全/啊" }, "啊擱來總算生一个查甫的,叫「發」啊啦,": { "pos": "擱來算生一个查甫,", "segmentation": "啊/擱來/總/算生/一个/查甫/的/叫/發/啊/啦" }, "彼紅頭仔文啊就翹去,": { "pos": "頭仔翹去,", "segmentation": "彼/紅/頭仔/文/啊/就/翹去" }, "「哇!彼个花蔫去一定有代誌。」": { "pos": "「彼个蔫去一定代誌。」", "segmentation": "哇/彼个/花/蔫去/一定/有/代誌" }, "換作查某出來見伊,見了看一下,梁山伯就足傷心e0。": { "pos": "換作查某出來見了看一下梁山伯足傷心e0。", "segmentation": "換作/查某/出來/見/伊/見了/看一下/梁山伯/就/足傷心/e0" }, "伊煞來死。你若有靈有聖,你就愛娶伊去;": { "pos": "有聖;", "segmentation": "伊/煞/來/死/你/若/有/靈/有聖/你/就/愛/娶/伊/去" }, "因為彼个時陣的豬,若毋是食蕃薯、豬菜,": { "pos": "因為彼个時陣毋是食蕃豬菜,", "segmentation": "因為/彼个/時陣/的/豬/若/毋是/食蕃/薯/豬菜" }, "豬屎公仔彼个時陣就真煩惱,佇彼得睏,": { "pos": "公仔彼个時陣煩惱彼得,", "segmentation": "豬/屎/公仔/彼个/時陣/就/真/煩惱/佇/彼得/睏" }, "哇—,彼个時陣,真正豬屎公仔就較輕鬆一點啊,": { "pos": "—,彼个時陣真正公仔較輕鬆一點,", "segmentation": "哇/彼个/時陣/真正/豬/屎/公仔/就/較輕鬆/一點/啊" }, "講:「你去共我做媒人,你干仔提一寡這个檳榔,": { "pos": ":「媒人干仔一寡這个檳榔,", "segmentation": "講/你/去/共/我/做/媒人/你/干仔/提/一寡/這个/檳榔" }, "伊舉頭看一下看,講:「好啦!多謝你哦!": { "pos": "舉頭看一下:「多謝!", "segmentation": "伊/舉頭/看一下/看/講/好/啦/多謝/你/哦" }, "伊彼个壁角頭仔彼伊就會當睏。": { "pos": "彼个角頭仔會當。", "segmentation": "伊/彼个/壁/角頭仔/彼/伊/就/會當/睏" }, "「人客、人客,入來坐啦!樓頂真闊啦,": { "pos": "「人客人客入來樓頂真闊,", "segmentation": "人客/人客/入來/坐/啦/樓頂/真闊/啦" }, "「e2─,有像啊哦,二个人攏差不多、差不多。」": { "pos": "「e2二个差不多差不多。」", "segmentation": "e2/─/有/像/啊/哦/二个/人/攏/差不多/差不多" }, "就是親像我講卜共刣的彼隻豬母仝款,": { "pos": "就是親像卜共彼隻豬母仝款,", "segmentation": "就是/親像/我/講/卜共/刣/的/彼隻/豬母/仝款" }, "一寡彼的、趁一寡彼的、像咱今也講,": { "pos": "一寡一寡,", "segmentation": "一寡/彼/的/趁/一寡/彼/的/像/咱/今/也/講" }, "呀in1老母啊,這个號做年節到啊,": { "pos": "in1老母這个號做年節,", "segmentation": "呀/in1/老母/啊/這个/號做/年節/到/啊" }, "總講一个狀元咧,敢作耍咧哦?」": { "pos": "總講一个狀元作耍?」", "segmentation": "總講/一个/狀元/咧/敢/作耍/咧/哦" }, "「毋成人客」安呢啦!": { "pos": "「毋成人!", "segmentation": "毋成人/客/安/呢/啦" }, "煞毋知影安呢啥物賣肉脯賣肉酥,": { "pos": "毋知影啥物肉脯肉酥,", "segmentation": "煞/毋知影/安/呢/啥物/賣/肉脯/賣/肉酥" }, "「liap8」就是客話講趕轉去的意思,": { "pos": "「liap8就是客話趕轉去意思,", "segmentation": "liap8/就是/客話/講/趕轉去/的/意思" }, "麼是工課做做咧擱來啊,哈哈哈‧‧‧;": { "pos": "工課做做擱來‧‧‧;", "segmentation": "麼/是/工課/做做/咧/擱來/啊/哈/哈/哈" }, "開天毋捌食過一點的由臊。": { "pos": "開天毋捌食過一點。", "segmentation": "開天/毋捌/食過/一點/的/由/臊" }, "啊in7子若in7老母去呼,較早去亦著共拍,": { "pos": "in7in7老母較早共拍,", "segmentation": "啊/in7/子/若/in7/老母/去/呼/較早/去/亦/著/共拍" }, "這卜講對阮老父伊彼一時陣的代誌。阮老父伊是百幾歲啊,": { "pos": "卜講時陣代誌,", "segmentation": "這/卜講/對/阮/老/父/伊/彼/一/時陣/的/代誌/阮/老/父/伊/是/百/幾/歲/啊" }, "呀但是in7自早這勻老輩人就做一條浮圳仔,": { "pos": "但是in7自早一條圳仔,", "segmentation": "呀/但是/in7/自早/這/勻/老/輩/人/就/做/一條/浮/圳仔" }, "你若講像今也七、八月仔有雨期來,去予伊打掉去,": { "pos": "月仔去予打掉,", "segmentation": "你/若/講/像/今/也/七/八/月仔/有/雨/期/來/去予/伊/打掉/去" }, "打掉了後,呼,就這个浮圳仔就這个溪壩就水就乾去,": { "pos": "打掉了後這个圳仔這个,", "segmentation": "打掉/了後/呼/就/這个/浮/圳仔/就/這个/溪/壩/就/水/就/乾/去" }, "扛起來土地公埕,就聽彼老輩人,有一隻龜頭,呼,": { "pos": "扛起來土地公一隻,", "segmentation": "扛起來/土地公/埕/就/聽/彼/老/輩/人/有/一隻/龜/頭/呼" }, "尾仔這粒龜頭去予大水摃掉去,": { "pos": "尾仔這粒去予大水摃掉,", "segmentation": "尾仔/這粒/龜/頭/去予/大水/摃掉/去" }, "一粒真大粒,呼,差不多一二百斤,二百外斤。": { "pos": "一粒真大差不多一二百斤二百。", "segmentation": "一粒/真大/粒/呼/差不多/一二百斤/二百/外/斤" }, "以後就毋捌擱發見這石硃的情形啦。但是這個龜卵啦,": { "pos": "以後毋捌擱發情形但是這個,", "segmentation": "以後/就/毋捌/擱發/見/這/石/硃/的/情形/啦/但是/這個/龜/卵/啦" }, "自早的土地公是創一个石頭安呢創石枋安呢摃得面頂擱蓋咧": { "pos": "自早土地公个石石枋面頂擱蓋", "segmentation": "自早/的/土地公/是/創/一/个石/頭/安/呢/創/石枋/安/呢/摃/得/面頂/擱蓋/咧" }, "是真濟呼,呼。但是這是光復了,呼,": { "pos": "真濟但是光復,", "segmentation": "是/真濟/呼/呼/但是/這/是/光復/了/呼" }, "彼欉大欉楓去予家已忽然間煞到對土地公埕落來,": { "pos": "大欉去予忽然到對土地公落來,", "segmentation": "彼/欉/大欉/楓/去予/家/已/忽然/間/煞/到對/土地公/埕/落來" }, "彼陣仔差不多百幾年前擱來幾十年前攏猶有,": { "pos": "彼陣差不多擱來猶有,", "segmentation": "彼陣/仔/差不多/百/幾/年/前/擱來/幾/十/年/前/攏/猶有" }, "龜頭做大水去予彼款的彼石頭摃掉去,": { "pos": "做大水去予彼款石頭摃掉,", "segmentation": "龜/頭/做大水/去予/彼款/的/彼/石頭/摃掉/去" }, "龜頭本來亦是一粒石頭,因為大水來共咱龜頭摃掉去了後,": { "pos": "本來粒石因為大水摃掉了後,", "segmentation": "龜/頭/本來/亦/是/一/粒石/頭/因為/大水/來/共/咱/龜/頭/摃掉/去/了後" }, "但是這个土地公這个彼陣仔開始建廟的時,": { "pos": "但是這个土地公這个彼陣開始建廟,", "segmentation": "但是/這个/土地公/這个/彼陣/仔/開始/建廟/的/時" }, "這土地公的後壁攏排亦有龜形,啥物形體都有,": { "pos": "土地公後壁啥物形體,", "segmentation": "這/土地公/的/後壁/攏/排/亦/有/龜/形/啥物/形體/都/有" }, "差不多五十年前。自早呢,這个埕嘿,攏無才康呼,": { "pos": "差不多五十自早這个無才,", "segmentation": "差不多/五十/年/前/自早/呢/這个/埕/嘿/攏/無才/康/呼" }, "猶未去排疊,啊所以歸堵埕攏佇彼闊闊輪呼。啊闊闊輪,": { "pos": "猶未排疊所以歸堵闊闊輪呼闊闊,", "segmentation": "猶未/去/排疊/啊/所以/歸堵/埕/攏/佇/彼/闊闊/輪呼/啊/闊闊/輪" }, "五路人,彼陣仔開始有車輛,呼,有外所在的人來,": { "pos": "五路彼陣開始車輛所在,", "segmentation": "五路/人/彼陣/仔/開始/有/車輛/呼/有/外/所在/的/人/來" }, "安呢扛起來爾就攏斷掉呼。這是神有興啊,": { "pos": "扛起來斷掉有興,", "segmentation": "安/呢/扛起來/爾/就/攏/斷掉/呼/這/是/神/有興/啊" }, "所以就自安呢的時,才會就安呢提袂去。": { "pos": "所以才會。", "segmentation": "所以/就/自/安/呢/的/時/才會/就/安/呢/提/袂/去" }, "彼陣仔可能是有百外粒、二百。--了,逐个攏偷提了了,": { "pos": "彼陣可能二百。--逐个了了,", "segmentation": "彼陣/仔/可能/是/有/百/外/粒/二百/了/逐个/攏/偷/提/了了" }, "一堆三粒各一个,彼邊仔用紅毛土康起來,驚擱予人提去。": { "pos": "三粒一个邊仔毛土康起來驚擱提去。", "segmentation": "一/堆/三粒/各/一个/彼/邊仔/用/紅/毛土康/起來/驚擱/予/人/提去" }, "我摻一个扛轉來佇我龍眼腳,遮麼亦有啊!一粒大粒,": { "pos": "一个轉來龍眼一粒,", "segmentation": "我/摻/一个/扛/轉來/佇/我/龍眼/腳/遮/麼/亦/有/啊/一粒/大/粒" }, ",安呢啦!百外斤的多數,一二百斤的多數。古早聽得講,": { "pos": ",一二百斤,", "segmentation": "安/呢/啦/百/外/斤/的/多/數/一二百斤/的/多/數/古/早/聽/得/講" }, "哦!這咱遮攏有寶物囉,提提起來土地公遮做一个留念,": { "pos": "提提起來土地公一个留念,", "segmentation": "哦/這/咱/遮/攏/有/寶/物/囉/提提/起來/土地公/遮/做/一个/留念" }, "所以才攏目前攏佇土地公埕。": { "pos": "所以目前土地公。", "segmentation": "所以/才/攏/目前/攏/佇/土地公/埕" }, "七、八月份溪較乾,彼陣仔就有這个石珠。": { "pos": "份溪較乾彼陣个石。", "segmentation": "七/八/月/份溪/較乾/彼陣/仔/就/有/這/个石/珠" }, "遮擱入去溪頭麼無,這是對這桲仔林遮,": { "pos": "擱入去溪桲仔,", "segmentation": "遮/擱入/去溪/頭/麼/無/這/是/對/這/桲仔/林/遮" }, "線彈彈e°,斧頭提來就卜剖,哇,剖毋開咧,當,": { "pos": "彈e°斧頭提來卜剖,", "segmentation": "線/彈/彈e/°/斧頭/提來/就/卜剖/哇/剖/毋/開/咧/當" }, "咱彼仔桲仔林咱的公山攏對遮可出來。大排腳這个,": { "pos": "仔桲仔出來排腳這个,", "segmentation": "咱/彼/仔桲仔/林/咱/的/公/山/攏/對/遮/可/出來/大/排腳/這个" }, "啊無,彼一个坪一个坪足平啊風足透e°留。": { "pos": "个坪个坪足平足透e°。", "segmentation": "啊/無/彼/一/个坪/一/个坪/足平/啊/風/足透e/°/留" }, "彼山邊彼山來的爾。有人卜去看,溪頭麼毋捌看著,": { "pos": "卜去毋捌看著,", "segmentation": "彼/山/邊/彼/山/來/的/爾/有/人/卜去/看/溪/頭/麼/毋捌/看著" }, "古早的人得講,卜要求後項物件呼,": { "pos": "要求項物,", "segmentation": "古/早/的/人/得/講/卜/要求/後/項物/件/呼" }, "是無講安呢呰容易去達到伊的心願,就是講:「啊!": { "pos": "達到心願就是:「!", "segmentation": "是/無/講/安/呢/呰/容/易/去/達到/伊/的/心願/就是/講/啊" }, "若無法度好分析的就是講,伊會戇戇仔佇彼等。": { "pos": "法度就是戇戇。", "segmentation": "若/無/法度/好/分/析/的/就是/講/伊/會/戇戇/仔/佇/彼/等" }, "啊真正分析起來就是講,三欉樹腳就是講「戇等」的意思。": { "pos": "真正起來就是就是意思。", "segmentation": "啊/真正/分/析/起來/就是/講/三/欉/樹/腳/就是/講/戇/等/的/意思" }, "食啥款攏看會著,通光的,五臟六腑攏看有。": { "pos": "啥款看會著通光五臟看有。", "segmentation": "食/啥款/攏/看會著/通光/的/五臟/六/腑/攏/看有" }, ";啊倒轉去就担米、米菜,麼一定都到三欉樹腳,麼到彼,": { "pos": ";倒轉去一定,", "segmentation": "啊/倒轉去/就/担/米/米/菜/麼/一定/都/到/三/欉/樹/腳/麼/到/彼" }, "你問我為啥物剉乾哦?啊就今也人攏開墾來種果子啊。": { "pos": "啥物剉乾開墾果子。", "segmentation": "你/問/我/為/啥物/剉乾/哦/啊/就/今/也/人/攏/開墾/來/種/果子/啊" }, "啊,彼當陣咧,毋就人真無這牛牛屎屎,": { "pos": "彼當陣毋就,", "segmentation": "啊/彼當陣/咧/毋就/人/真/無/這/牛/牛/屎/屎" }, "啥物種果子仔啊愛洗藥啊,啊彼攏是以後的代誌,": { "pos": "啥物果子仔洗藥攏是以後代誌,", "segmentation": "啥物/種/果子仔/啊/愛/洗藥/啊/啊/彼/攏是/以後/的/代誌" }, "種田人亦免搔草,啊就閒閒。咱種田人麼有一个先師啦,": { "pos": "種田搔草閒閒種田一个,", "segmentation": "種田/人/亦/免/搔草/啊/就/閒閒/咱/種田/人/麼/有/一个/先/師/啦" }, "做木匠的伊安怎,墨斗線共安爾彈一下,斧頭一下剖,": { "pos": "木匠伊安墨斗安爾彈一下斧頭一下,", "segmentation": "做/木匠/的/伊安/怎/墨斗/線/共/安爾/彈一下/斧頭/一下/剖" }, "一日食飽就安爾走去做木所彼去耍,像講,": { "pos": "食飽安爾走去做木,", "segmentation": "一/日/食飽/就/安爾/走去/做木/所/彼/去/耍/像/講" }, "今也人這木匠的家私,提起得耍安怎安怎,啊予氣到安呢。": { "pos": "木匠家私提起安怎安怎予氣到安。", "segmentation": "今/也/人/這/木匠/的/家私/提起/得/耍/安怎/安怎/啊/予氣/到安/呢" }, "彼个種田人一日到晚食飽閒閒,干仔安爾住佇遮耍這的家私": { "pos": "彼个種田食飽閒閒干仔安爾家私", "segmentation": "彼个/種田/人/一/日/到/晚/食飽/閒閒/干仔/安爾/住/佇/遮/耍/這/的/家私" }, "「鋸屑灰共田裡敥敥e°。」": { "pos": "「鋸屑敥敥e°。」", "segmentation": "鋸屑/灰/共/田/裡/敥敥/e/°" }, "啊敥敥當陣,伊猶毋知影去田裡看,": { "pos": "敥敥毋知影去田,", "segmentation": "啊/敥敥/當/陣/伊/猶/毋知影/去田/裡/看" }, "毋知影當是有搔草抑免搔草。": { "pos": "毋知影搔草搔草。", "segmentation": "毋知影/當/是/有/搔草/抑/免/搔草" }, "做木匠的講:「喂!猶佇彼耍,你的田--草淀淀喲!」": { "pos": "木匠:「--淀淀!」", "segmentation": "做/木匠/的/講/喂/猶/佇/彼/耍/你/的/田/草/淀淀/喲" }, "亦有hap8 tshai3。": { "pos": "hap8 tshai3。", "segmentation": "亦/有/hap/8 t/shai3" }, "「哭父啊!啊我、我,當今也田裡草淀淀,": { "pos": "「哭父淀淀,", "segmentation": "哭父/啊/啊/我/我/當/今/也/田/裡/草/淀淀" }, "食彼个五穀時陣咧,食了就有病咧,有病的時陣,": { "pos": "彼个五穀時陣食了時陣,", "segmentation": "食/彼个/五穀/時陣/咧/食了/就/有/病/咧/有/病/的/時陣" }, "啊彼做木匠的講:「唷!啊跪落來搔啊,啊毋知摳啊?」": { "pos": "木匠:「落來?」", "segmentation": "啊/彼/做/木匠/的/講/唷/啊/跪/落來/搔/啊/啊/毋/知/摳/啊" }, "尾仔時,跪落來搔,啊毋就艱苦,啊就佇彼哭:「": { "pos": "尾仔落來毋就艱苦:「", "segmentation": "尾仔/時/跪/落來/搔/啊/毋就/艱苦/啊/就/佇/彼/哭" }, "所以,種田人彼種田的先師就講:「啊,得做啥?」": { "pos": "所以種田彼種:「?」", "segmentation": "所以/種田/人/彼種/田/的/先/師/就/講/啊/得/做/啥" }, "做頭家的人袂使傷刻薄人。": { "pos": "做頭袂使。", "segmentation": "做頭/家/的/人/袂使/傷/刻/薄/人" }, "「啊,彼做木匠的把戲,我共你講,伊會創治你,": { "pos": "「木匠把戲創治,", "segmentation": "啊/彼/做/木匠/的/把戲/我/共/你/講/伊/會/創治/你" }, "「彼墨斗,你恬恬共伊提去邊仔共漩尿落去,安mua3,": { "pos": "「墨斗恬恬提去邊仔漩尿落去mua3,", "segmentation": "彼/墨斗/你/恬恬/共/伊/提去/邊仔/共/漩尿落去/安/mua3" }, "伊就無才調剖木灰。」": { "pos": "才調剖木。」", "segmentation": "伊/就/無/才調/剖木/灰" }, "哦,啊伊想講,我呢今也若得做彼个箱仔的時節,": { "pos": "想講彼个箱仔,", "segmentation": "哦/啊/伊/想講/我/呢/今/也/若/得/做/彼个/箱仔/的/時/節" }, "今也剖毋開咧,啊就壞啊,卜做一个安怎,啊就無枋啊!": { "pos": "卜做一个安怎!", "segmentation": "今/也/剖/毋/開/咧/啊/就/壞/啊/卜做/一个/安怎/啊/就/無/枋/啊" }, "行到林投--若王梨的,一齒一齒,這來創鐵的,來斬,": { "pos": "行到林投--王梨創鐵,", "segmentation": "行到/林投/若/王梨/的/一/齒/一/齒/這/來/創鐵/的/來/斬" }, "咱人較早是穿樹葉,尾仔合牲生,虎啊鹿啊共同生活,": { "pos": "咱人較早穿樹尾仔鹿共同生活,", "segmentation": "咱人/較早/是/穿樹/葉/尾仔/合/牲/生/虎/啊/鹿/啊/共同/生活" }, "咱人是烏頭蟲,咱人頭殼烏烏,啊號做烏頭蟲,": { "pos": "咱人咱人頭殼烏烏號做,", "segmentation": "咱人/是/烏/頭/蟲/咱人/頭殼/烏烏/啊/號做/烏/頭/蟲" }, "合動物分開,來到凡間。尾仔,人有巧的,": { "pos": "動物到凡尾仔,", "segmentation": "合/動物/分/開/來/到凡/間/尾仔/人/有/巧/的" }, "毋著愛去管彼動物。": { "pos": "毋著動物。", "segmentation": "毋著/愛/去/管/彼/動物" }, "以前衫褲是黃帝才發、才設的。尾仔,黃帝時發這的衫褲,": { "pos": "以前黃帝尾仔黃帝時,", "segmentation": "以前/衫/褲/是/黃帝/才/發/才/設/的/尾仔/黃帝時/發/這/的/衫/褲" }, "人才會知衫,知影衫褲,這個男、女禮儀,人才會知。": { "pos": "人才知衫知影這個禮儀人才。", "segmentation": "人才/會/知衫/知影/衫/褲/這個/男/女/禮儀/人才/會/知" }, "啥物藥,食,就看會著,去佗一間;啥物藥,食,": { "pos": "啥物看會著一間啥物,", "segmentation": "啥物/藥/食/就/看會著/去/佗/一間/啥物/藥/食" }, "啥物病就食啥物青草,伊安呢緊看,食到尾仔,尚尾仔,": { "pos": "啥物啥物伊安緊看到尾尾仔,", "segmentation": "啥物/病/就/食/啥物/青/草/伊安/呢/緊看/食/到尾/仔/尚/尾仔" }, "今也,農民節就是對五穀帝彼起因的,農民的先師啊!": { "pos": "農民就是五穀彼起農民!", "segmentation": "今/也/農民/節/就是/對/五穀/帝/彼起/因/的/農民/的/先/師/啊" }, "五穀帝號做盤古,較早伊食樹子佇種田,號做伊頭殼有隙,": { "pos": "五穀號做盤古較早樹子種田號做頭殼,", "segmentation": "五穀/帝/號做/盤古/較早/伊/食/樹子/佇/種田/號做/伊/頭殼/有/隙" }, "盤古五穀帝麼一隙,啊尾仔,彼隙,啥物人去補的,": { "pos": "盤古五穀尾仔啥物,", "segmentation": "盤古/五穀/帝/麼/一/隙/啊/尾仔/彼/隙/啥物/人/去/補/的" }, "你敢知?": { "pos": "?", "segmentation": "你/敢/知" }, "彼就是補咱人頭殼較早的一隙。": { "pos": "就是咱人頭殼較早。", "segmentation": "彼/就是/補/咱人/頭殼/較早/的/一/隙" }, "一個名稱是講補天光,實在是女媧娘補的。": { "pos": "一個名稱是講天光實在。", "segmentation": "一個/名稱/是講/補/天光/實在/是/女/媧/娘/補/的" }, "軋粟的彼風鼓,彼就軋去天頂去補彼天啊。": { "pos": "軋粟風鼓軋去天頂。", "segmentation": "軋粟/的/彼/風鼓/彼/就/軋去/天頂/去/補/彼/天/啊" }, "火車麼是伊昔也是設的,拖石頭,石頭偎來,風鼓去軋,": { "pos": "火車也是石頭石頭風鼓,", "segmentation": "火車/麼/是/伊/昔/也是/設/的/拖/石頭/石頭/偎/來/風鼓/去/軋" }, "阮老父啦呼,生我合一個小弟,生二个囝仔了後,": { "pos": "一個小弟二个囝仔了後,", "segmentation": "阮/老/父/啦/呼/生/我/合/一個/小弟/生/二个/囝仔/了後" }, "你問講是安怎偷走去日本哦,啊都有牽手、有某子啦呼!": { "pos": "問講安怎走去日本啊都牽手!", "segmentation": "你/問講/是/安怎/偷/走去/日本/哦/啊都/有/牽手/有/某/子/啦/呼" }, "就去東京醫專。逐个攏笑阮媽媽講號做:「": { "pos": "東京醫專逐个媽媽號做:「", "segmentation": "就/去/東京/醫專/逐个/攏/笑/阮/媽媽/講/號做" }, "嫁郎愛嫁讀書郎,讀書郎,青卡長,十年八年讀書轉,": { "pos": "嫁郎讀書讀書卡長讀書,", "segmentation": "嫁郎/愛/嫁/讀書/郎/讀書/郎/青/卡長/十/年/八/年/讀書/轉" }, "啊今也是阮老父娶某、生二个子咧,啊佇公所服務啦!": { "pos": "也是娶某个子公所服務!", "segmentation": "啊/今/也是/阮/老/父/娶某/生/二/个子/咧/啊/佇/公所/服務/啦" }, "啊才偷偷走過去日本,啊才佇日本讀醫專,讀東京醫專啦。": { "pos": "偷偷過去日本日本讀醫東京醫專。", "segmentation": "啊/才/偷偷/走/過去/日本/啊/才/佇/日本/讀醫/專/讀/東京/醫專/啦" }, "後來轉來了後,尾他佇石岡仔開業,日本時代做公醫。": { "pos": "後來轉來了後岡仔開業日本時代做公。", "segmentation": "後來/轉來/了後/尾/他/佇/石/岡仔/開業/日本/時代/做公/醫" }, "到光復升做主任,尾他去大雅衛生所,佇大雅衛生所退休。": { "pos": "光復升做主任衛生衛生退休。", "segmentation": "到/光復/升做/主任/尾/他/去/大/雅/衛生/所/佇/大/雅/衛生/所/退休" }, "石壁坑、埤頭一帶人,攏麼捌伊。逐个、家家戶戶都捌伊。": { "pos": "逐个家家戶戶。", "segmentation": "石/壁/坑/埤/頭/一/帶/人/攏/麼/捌/伊/逐个/家家戶戶/都/捌/伊" }, "逐个攏毋叫伊的名,攏叫伊「大箍仙」。": { "pos": "逐个大箍」。", "segmentation": "逐个/攏/毋/叫/伊/的/名/攏/叫/伊/大箍/仙" }, "攏親情大大細細攏住一个伙房內底,ang5 佇咧--": { "pos": "親情大大細細一个內底ang5佇咧--", "segmentation": "攏/親情/大大/細細/攏/住/一个/伙/房/內底/ang5/佇咧" }, "啊無電火啦。有一工,彼个叔公走去,暗時啊啉酒醉轉來,": { "pos": "電火彼个叔公走去暗時啉酒醉轉來,", "segmentation": "啊/無/電火/啦/有/一/工/彼个/叔公/走去/暗時/啊/啉酒醉/轉來" }, "彼孫新婦就講,「叔公!是我留!」,in7叔公就講:「": { "pos": "新婦,「叔公!」,in7叔公:「", "segmentation": "彼/孫/新婦/就/講/叔公/是/我/留/in7/叔公/就/講" }, "in7彼个人見講就攏幾仔百斤,": { "pos": "in7彼个見講百斤,", "segmentation": "in7/彼个/人/見講/就/攏/幾/仔/百斤" }, "逐日生活,鄉村住得生活安爾啦呼。啊in7子呼,": { "pos": "逐日生活鄉村生活安爾in7,", "segmentation": "逐日/生活/鄉村/住/得/生活/安爾/啦/呼/啊/in7/子/呼" }, "每天就去顧羊,啊in7老母就住厝裡煮飯。": { "pos": "顧羊in7老母厝裡煮飯。", "segmentation": "每/天/就/去/顧羊/啊/in7/老母/就/住/厝裡/煮飯" }, "啊晝啊,著提飯去予in7子食。": { "pos": "提飯去予in7。", "segmentation": "啊/晝/啊/著/提飯/去予/in7/子/食" }, "毋知卜安怎,逐ki2時就安爾共拍。": { "pos": "安怎ki2安爾共拍。", "segmentation": "毋/知/卜/安怎/逐/ki2/時/就/安爾/共拍" }, "阿有一日,伊得顧羊的時呼,伊彼羊群足濟羊仔呼,": { "pos": "有一日顧羊足濟羊仔,", "segmentation": "阿/有一日/伊/得/顧羊/的/時/呼/伊/彼/羊/群/足濟/羊仔/呼" }, "啊伊想講:「啊!我那會赫不孝!阮老母逐日提飯來予我,": { "pos": "想講:「會赫不孝老母逐日提飯,", "segmentation": "啊/伊/想講/啊/我/那/會赫/不孝/阮/老母/逐日/提飯/來/予/我" }, "我就安爾共伊拍,啊人羊仔,牲生,人伊都會曉講,": { "pos": "安爾羊仔會曉,", "segmentation": "我/就/安爾/共/伊/拍/啊/人/羊仔/牲/生/人/伊/都/會曉/講" }, "啊就彼日呼,看著in7老母遠遠山腳來呼,呼!直直走!": { "pos": "看著in7老母遠遠直直!", "segmentation": "啊/就/彼/日/呼/看著/in7/老母/遠遠/山/腳/來/呼/呼/直直/走" }, "直直走去卜共接飯來呼,啊共提飯來呼得卜吃。": { "pos": "直直走去卜共接飯提飯卜吃。", "segmentation": "直直/走去/卜共/接飯/來/呼/啊/共/提飯/來/呼/得/卜吃" }, "逐到山腳來卜打我呼。」啊就驚一下呼,講直直撞、": { "pos": "到山卜打。」驚一下直直、", "segmentation": "逐/到山/腳/來/卜打/我/呼/啊/就/驚一下/呼/講/直直/撞" }, "啊in7子就佇彼哭,講:」啊!In7老母安爾跳落彼,": { "pos": "in7:」In7老母安爾跳落,", "segmentation": "啊/in7/子/就/佇/彼/哭/講/啊/In7/老母/安爾/跳落/彼" }, "看卜安怎?」啊自安爾跳落彼底摸,": { "pos": "看卜安怎?」安爾跳落,", "segmentation": "看卜/安怎/啊/自/安爾/跳落/彼/底/摸" }, "三摸四摸,攏攏摸無屍體。後來就摸一下久,": { "pos": "後來一下,", "segmentation": "三/摸/四/摸/攏/攏/摸/無/屍/體/後來/就/摸/一下/久" }, "「啊!屍體無,柴頭麼好。」啊就自安爾共伊拜、服侍,": { "pos": "「柴頭。」安爾,", "segmentation": "啊/屍/體/無/柴頭/麼/好/啊/就/自/安爾/共/伊/拜/服/侍" }, "啊實際是號做咱今也民間呼,啊彼服侍公媽的來源。": { "pos": "實際號做民間公媽來源。", "segmentation": "啊/實際/是/號做/咱/今/也/民間/呼/啊/彼/服/侍/公媽/的/來源" }, "做歹心抑是講彼款的,總是人啊,出來社會,": { "pos": "做歹抑是彼款總是出來社會,", "segmentation": "做歹/心/抑是/講/彼款/的/總是/人/啊/出來/社會" }, "較早這个鹿港……毋是鹿港,號做北港才著,北港現此時,": { "pos": "較早這个鹿……毋是鹿號做現此時,", "segmentation": "較早/這个/鹿/港/毋是/鹿/港/號做/北/港/才/著/北/港/現此時" }, "直向呼,安爾進入去佇正乎爿頭到一間餅店。": { "pos": "直向安爾入去頭到一間餅店。", "segmentation": "直向/呼/安爾/進/入去/佇/正/乎/爿/頭到/一間/餅店" }, "食麼是食伊啊,啊食伊,伊是講,頭家倒尾食,": { "pos": "食麼是講頭家倒尾,", "segmentation": "食麼/是/食/伊/啊/啊/食/伊/伊/是講/頭家/倒尾/食" }, "較豐沛的留咧家己食安爾呼。啊月給又無升,": { "pos": "較豐沛家己安爾月給,", "segmentation": "較豐沛/的/留/咧/家己/食/安爾/呼/啊/月給/又/無/升" }, "無升,路尾伊鬥鬥咧是講:「嗯!安爾麼毋是辦法,": { "pos": "路尾鬥鬥是講:「爾麼毋是辦法,", "segmentation": "無/升/路尾/伊/鬥鬥/咧/是講/嗯/安/爾麼/毋是/辦法" }, "啊路尾有一擺毋就八月半,「啊好啦!": { "pos": "路尾毋就月半,「!", "segmentation": "啊/路尾/有/一/擺/毋就/八/月半/啊/好/啦" }, "咱來切切掉啊,你擱去請過較高明的人呼。」": { "pos": "切切掉擱去請過較高明。」", "segmentation": "咱/來/切切掉/啊/你/擱去/請過/較高明/的/人/呼" }, "這巧合這个代誌就來實現啊。安怎實現呢?伊抵抵允一攤。": { "pos": "這个代誌安怎抵抵。", "segmentation": "這/巧/合/這个/代誌/就/來/實/現/啊/安怎/實/現/呢/伊/抵抵/允/一/攤" }, "做一擺一二百斤抑二三百斤的餅呼,這南部較有。哦!": { "pos": "一二百斤二三百斤!", "segmentation": "做/一/擺/一二百斤/抑/二三百斤/的/餅/呼/這/南/部/較/有/哦" }, "伊真毋願著啦!月給麼無升無講,咱今也講卜來共你遺散,": { "pos": "毋願月給卜來,", "segmentation": "伊/真/毋願/著/啦/月給/麼/無/升/無/講/咱/今/也/講/卜來/共/你/遺/散" }, "煞親像起相罵安爾呼!伊看無人看著,彼一暗,": { "pos": "親像起相安爾看無看著,", "segmentation": "煞/親像/起相/罵/安爾/呼/伊/看無/人/看著/彼/一/暗" }, "彼做彼餡呼,豆沙啊,啊看無人佇彼,真受氣啦,": { "pos": "豆沙看無受氣,", "segmentation": "彼/做/彼/餡/呼/豆沙/啊/啊/看無/人/佇/彼/真/受氣/啦" }, "碗公提來,彼鹽共撒一、二碗公的鹽落去。彼个甜的物件,": { "pos": "碗公提來共撒碗公落去彼个物件,", "segmentation": "碗公/提來/彼/鹽/共撒/一/二/碗公/的/鹽/落去/彼个/甜/的/物件" }, "伊刁工共下鹽落去,彼號做舞衰伊就著。": { "pos": "刁工下鹽落去彼號做舞。", "segmentation": "伊/刁工/共/下鹽落去/彼號/做舞/衰/伊/就/著" }, "卜娶親的人攏買買去啊,買買去啊毋攏分,一戶才一盒、": { "pos": "娶親買買買買、", "segmentation": "卜/娶親/的/人/攏/買買/去/啊/買買/去/啊/毋/攏/分/一/戶/才/一/盒" }, "講這是啥物餅行做的。啊伊本來彼个餅是無赫好食,": { "pos": "啥物行做本來彼个好食,", "segmentation": "講/這/是/啥物/餅/行做/的/啊/伊/本來/彼个/餅/是/無/赫/好食" }, "啊哭父啊!伊今也這个卜害伊呼,做出來的餅,": { "pos": "哭父這个卜害做出來,", "segmentation": "啊/哭父/啊/伊/今/也/這个/卜害/伊/呼/做出來/的/餅" }, "啊就分出去,一戶一盒,一盒安爾分分出去。逐个切來食,": { "pos": "出去安爾分分出去逐个切來,", "segmentation": "啊/就/分/出去/一/戶/一/盒/一/盒/安爾/分分/出去/逐个/切來/食" }, "煞講謳咾彼餅尚好。呼!啊天光,呼!伊彼坎店舊的亦好,": { "pos": "謳咾天光,", "segmentation": "煞/講/謳咾/彼/餅/尚/好/呼/啊/天光/呼/伊/彼/坎/店/舊/的/亦/好" }, "我卜共你買鹹的餅呢!啊你這甜的,你當是得算啥?」": { "pos": "卜共買鹹?」", "segmentation": "我/卜共/你/買鹹/的/餅/呢/啊/你/這/甜/的/你/當/是/得/算/啥" }, "我切過彼無提倒轉來呼,啊無切過的共送送倒轉來。": { "pos": "切過倒轉來切過送送倒轉來。", "segmentation": "我/切過/彼/無/提/倒轉來/呼/啊/無/切過/的/共/送送/倒轉來" }, "啊當您這的是誰會曉,這个餅內底會曉下彼鹽落去?」講:": { "pos": "會曉這个內底會曉落去?」:", "segmentation": "啊/當/您/這/的/是/誰/會曉/這个/餅/內底/會曉/下/彼/鹽/落去/講" }, "「無啊!有是某啥人才有法度啊,啊伊都走啊。」。": { "pos": "「啥人法度。」。", "segmentation": "無/啊/有/是/某/啥人/才/有/法度/啊/啊/伊/都/走/啊" }, "啊今仔頭家合頭家娘參詳了後就講:「這安爾,無,": { "pos": "今仔頭家頭家娘參詳了後:「安爾,", "segmentation": "啊/今仔/頭家/合/頭家娘/參詳/了後/就/講/這/安爾/無" }, "共請倒轉來,工資麼愛提懸,食麼愛予伊仝下食安爾呼,": { "pos": "共請倒轉來資麼提懸食麼下食安爾,", "segmentation": "共請/倒轉來/工/資麼/愛/提懸/食麼/愛/予/伊/仝/下食/安爾/呼" }, "伊住佇坪頂,得拍門伊就想講:「嘿!無妥當,": { "pos": "拍門想講:「,", "segmentation": "伊/住/佇/坪/頂/得/拍門/伊/就/想講/嘿/無/妥/當" }, "無定著人會來尋哦。啊為著彼鹽的時,餅共伊落鹽落去,": { "pos": "無定著來尋為著落鹽落去,", "segmentation": "無定著/人/會/來尋/哦/啊/為著/彼/鹽/的/時/餅/共/伊/落鹽落去" }, "伊毋甘願拍算會尋人來安爾呼。」嘿!安爾得想真無妥當,": { "pos": "毋甘願拍算會尋安爾。」安爾,", "segmentation": "伊/毋甘願/拍算/會尋/人/來/安爾/呼/嘿/安爾/得/想/真/無/妥/當" }, "相拍,我就卜用這支來共你摃。」哇!刁抵刁故啦!": { "pos": "相拍卜用這支。」刁抵刁故!", "segmentation": "相拍/我/就/卜用/這支/來/共/你/摃/哇/刁抵/刁故/啦" }, "in7頭家娘是較偎壁腳,伊看無著,": { "pos": "in7頭家娘較偎看無,", "segmentation": "in7/頭家娘/是/較偎/壁/腳/伊/看無/著" }, "噢!有買等路啥貨安爾呼,買了後,啊tshua7入去,": { "pos": "有買等路啥貨安爾了後tshua7入去,", "segmentation": "噢/有買/等路/啥貨/安爾/呼/買/了後/啊/tshua7/入去" }, "啊都路尾才知影講in7來的來意啦,": { "pos": "啊都路尾知影in7來意,", "segmentation": "啊都/路尾/才/知影/講/in7/來/的/來意/啦" }, "講伊愛做鹹的餅安怎、安怎。伊講:「彼無啊喏,": { "pos": "安怎安怎:「,", "segmentation": "講/伊/愛/做/鹹/的/餅/安怎/安怎/伊/講/彼/無/啊/喏" }, "你都看我袂起,啊當都做赫久啊,無愛做啊啦!」。": { "pos": "做赫無愛!」。", "segmentation": "你/都/看/我/袂/起/啊/當/都/做赫/久/啊/無愛/做/啊/啦" }, "安怎彼攏講予伊聽嗯,呼!講了伊才講:「加錢予我,": { "pos": "安怎:「,", "segmentation": "安怎/彼/攏/講/予/伊/聽/嗯/呼/講/了/伊/才/講/加/錢/予/我" }, "呼!你若賣一萬箍,我差不多愛分三百,": { "pos": "一萬差不多愛分三百,", "segmentation": "呼/你/若/賣/一萬/箍/我/差不多/愛分/三百" }, "卜共伊舞衰in7,所以我頭抵仔得講這巧合,": { "pos": "卜共in7所以抵仔,", "segmentation": "卜共/伊/舞/衰/in7/所以/我/頭/抵仔/得/講/這/巧/合" }, "煞變做做一个真好食的餅出來。這就是一種的巧合。": { "pos": "變做一个真好食出來就是一種。", "segmentation": "煞/變做/做/一个/真好食/的/餅/出來/這/就是/一種/的/巧/合" }, "啊人逐个號伊講號做「水雞土」。": { "pos": "逐个號做水雞」。", "segmentation": "啊/人/逐个/號/伊/講/號做/水雞/土" }, "二个攏嫁一个大富翁。第三个查某子卜嫁予一个財主,": { "pos": "二个一个大富第三个查某卜嫁一个財主,", "segmentation": "二个/攏/嫁/一个/大富/翁/第三个/查某/子/卜嫁/予/一个/財主" }, "伊亦毋肯嫁,看著隔壁庒的水雞土,合意,": { "pos": "毋肯看著隔壁水雞,", "segmentation": "伊/亦/毋肯/嫁/看著/隔壁/庒/的/水雞/土/合/意" }, "看著伊忠厚擱老實擱肯做,想卜嫁伊,": { "pos": "看著厚擱老實擱肯卜嫁,", "segmentation": "看著/伊/忠/厚擱/老實/擱肯/做/想/卜嫁/伊" }, "啊in7查某子呼,三小姐呼,": { "pos": "in7查某小姐,", "segmentation": "啊/in7/查某/子/呼/三/小姐/呼" }, "看in7水雞土兩个翁仔姐看不起啦,就共講:": { "pos": "in7水雞兩个翁仔共講:", "segmentation": "看/in7/水雞/土/兩个/翁仔/姐/看/不/起/啦/就/共講" }, "一定想卜嫁予彼个水雞土啊安呢毋呼,啊以後,": { "pos": "一定卜嫁彼个水雞以後,", "segmentation": "一定/想/卜嫁/予/彼个/水雞/土/啊/安/呢/毋/呼/啊/以後" }, "水雞土合in7某出去外面,掠水雞,一隻水雞直直跳、": { "pos": "水雞in7出去外面水雞一隻水雞直直、", "segmentation": "水雞/土/合/in7/某/出去/外面/掠/水雞/一隻/水雞/直直/跳" }, "直直跳,跳到彼一个水洞的內底去,兩个就哦直直逐、": { "pos": "直直跳到个水內底兩个直直、", "segmentation": "直直/跳/跳到/彼/一/个水/洞/的/內底/去/兩个/就/哦/直直/逐" }, "。兩个想講;「啊--!彼就毋是咱的,": { "pos": "。兩个想講;「--!毋是,", "segmentation": "兩个/想講/啊/彼/就/毋是/咱/的" }, "咱卜共伊看伊作啥?」兩个就走出來。一个聽著一个聲,": { "pos": "卜共?」兩个出來一个聽著一个,", "segmentation": "咱/卜共/伊/看/伊/作/啥/兩个/就/走/出來/一个/聽著/一个/聲" }, ",賸的毋是你的啦,好提出去啦!」兩個就歡喜到安呢,": { "pos": ",毋是提出!」兩個歡喜到安,", "segmentation": "賸/的/毋是/你/的/啦/好/提出/去/啦/兩個/就/歡喜/到安/呢" }, "安名的時,想都無,毋知卜安怎安。有一个老大人對彼過,": { "pos": "安名安怎一个老大人,", "segmentation": "安名/的/時/想/都/無/毋/知/卜/安怎/安/有/一个/老大人/對/彼/過" }, "伊就講:「啊!阿伯啊,拜託你共我安一个名好無?」": { "pos": ":「阿伯拜託个名好無?」", "segmentation": "伊/就/講/啊/阿伯/啊/拜託/你/共/我/安/一/个名/好無" }, "就叫伊安名。彼老大人抱著,彼囝仔就直直哭、直直哭,": { "pos": "伊安老大人抱著囝仔直直直直,", "segmentation": "就/叫/伊安/名/彼/老大人/抱著/彼/囝仔/就/直直/哭/直直/哭" }, "攏拐袂恬。彼老大人就看著:「哎,": { "pos": "老大人看著:「,", "segmentation": "攏/拐/袂/恬/彼/老大人/就/看著/哎" }, "耍一下彼囝仔煞笑起來,啊彼老大人就:「噯!Hio3,": { "pos": "耍一下囝仔起來老大人:「Hio3,", "segmentation": "耍一下/彼/囝仔/煞/笑/起來/啊/彼/老大人/就/噯/Hio3" }, "in7爸爸生日的時,大小姐合二小姐攏回去,": { "pos": "in7爸爸生日小姐小姐,", "segmentation": "in7/爸爸/生日/的/時/大/小姐/合/二/小姐/攏/回/去" }, "買真濟寶貴的禮物,去送予in7老父,祝賀伊的生日。": { "pos": "真濟寶貴禮物in7祝賀生日。", "segmentation": "買/真濟/寶貴/的/禮物/去/送/予/in7/老/父/祝賀/伊/的/生日" }, "就安呢就擔去in7丈人仔彼。In7丈人仔足看不起人,": { "pos": "擔去in7丈人仔In7丈人仔足看,", "segmentation": "就/安/呢/就/擔去/in7/丈人仔/彼/In7/丈人仔/足看/不/起/人" }, "二小姐表現足bai2足無歡喜。二小姐合大小姐": { "pos": "小姐bai2歡喜小姐小姐", "segmentation": "二/小姐/表/現/足/bai2/足/無/歡喜/二/小姐/合/大/小姐" }, "別人愛是卜一百兩啦,你愛的時,五十兩就好啦!」": { "pos": "別人卜一百五十兩!」", "segmentation": "別人/愛/是/卜一百/兩/啦/你/愛/的/時/五十兩/就/好/啦" }, "就共in7小妹仔講啦--伊赫散,買袂起,就共伊笑。": { "pos": "in7小妹--。", "segmentation": "就/共/in7/小妹/仔/講/啦/伊/赫/散/買/袂/起/就/共/伊/笑" }, "一个有孝新婦,一個大家,足散足散的,": { "pos": "一个有孝新婦一個大家足散足散,", "segmentation": "一个/有孝/新婦/一個/大家/足散/足散/的" }, "彼大大堆,毋免啦!阮您阿姐啦!你若愛三十兩就好啦!」": { "pos": "大大毋免您阿姐三十兩!」", "segmentation": "彼/大大/堆/毋免/啦/阮/您阿姐/啦/你/若/愛/三十兩/就/好/啦" }, "講:「籃仔底黃金提一籃起來。」叫in7爸爸作證,講:": { "pos": ":「籃仔黃金一籃起來。」in7爸爸作證:", "segmentation": "講/籃仔/底/黃金/提/一籃/起來/叫/in7/爸爸/作證/講" }, "「咱兩个講無效,阮姊夫亦無佇遮。」就提一籃黃金起來。": { "pos": "「兩个姊夫。」一籃黃金起來。", "segmentation": "咱/兩个/講/無/效/阮/姊夫/亦/無/佇/遮/就/提/一籃/黃金/起來" }, "煞tsong5仔安呢彼地予in7小妹買起來。": { "pos": "tsong5in7小妹買起來。", "segmentation": "煞/tsong5/仔/安/呢/彼/地/予/in7/小妹/買起來" }, "尾仔就tsong5仔安呢買彼財產就大富豪起來,": { "pos": "尾仔tsong5財產大富起來,", "segmentation": "尾仔/就/tsong5/仔/安/呢/買/彼/財產/就/大富/豪/起來" }, "in7干仔提彼兩塊金仔,賸的金仔,有聲得叫,講:": { "pos": "in7干仔兩塊金仔金仔:", "segmentation": "in7/干仔/提/彼/兩塊/金仔/賸/的/金仔/有/聲/得/叫/講" }, "伊就毋知影講in7子安做「李門khian1」,": { "pos": "毋知影in7安做khian1」,", "segmentation": "伊/就/毋知影/講/in7/子/安做/李/門/khian1" }, "兩翁仔姐擱抱in7子入去彼,": { "pos": "翁仔擱抱in7入去,", "segmentation": "兩/翁仔/姐/擱抱/in7/子/入去/彼" }, "啊in7新婦有一擺去共做事,去共鬥腳手,": { "pos": "in7新婦做事鬥腳,", "segmentation": "啊/in7/新婦/有/一/擺/去/共/做事/去/共/鬥腳/手" }, "人一塊伊一塊,擱加挾一塊予in7大家": { "pos": "一塊一塊一塊in7大家", "segmentation": "人/一塊/伊/一塊/擱/加/挾/一塊/予/in7/大家" }, "……不是安呢喲,伊是講,人食一塊,我挾一塊囥佇邊仔,": { "pos": "……是講一塊一塊邊仔,", "segmentation": "不/是/安/呢/喲/伊/是講/人/食/一塊/我/挾/一塊/囥/佇/邊仔" }, "你這个人足貪心,你若毋食,你就勿愛食,予阮一塊仔,": { "pos": "這个足貪塊仔,", "segmentation": "你/這个/人/足貪/心/你/若/毋/食/你/就/勿/愛/食/予/阮/一/塊仔" }, "我比你擱較愛食。我是為這个散,開天,阮大家,": { "pos": "這个開天大家,", "segmentation": "我/比/你/擱/較/愛/食/我/是/為/這个/散/開天/阮/大家" }, "自我知影毋捌食過油臊,我想講我的額,我麼無加食你的,": { "pos": "自我知影毋捌食過油臊想講,", "segmentation": "自我/知影/毋捌/食過/油臊/我/想講/我/的/額/我/麼/無/加/食/你/的" }, "啊昔也,主人就講:「哎!彼!做你食、做你食,若卜轉,": { "pos": "主人:「卜轉,", "segmentation": "啊/昔/也/主人/就/講/哎/彼/做/你/食/做/你/食/若/卜轉" }, "我才斲一爿雞爿予你提予您大家食。」": { "pos": "一爿大家。」", "segmentation": "我/才/斲/一爿/雞/爿/予/你/提/予/您/大家/食" }, "啊毋就食飽,斲一爿雞爿,啊就弄手巾包包的予伊捾轉去。": { "pos": "毋就食飽一爿弄手包包捾轉。", "segmentation": "啊/毋就/食飽/斲/一爿/雞/爿/啊/就/弄手/巾/包包/的/予/伊/捾轉/去" }, "便所彼,講卜囥外口,警去予狗食,啊囥內底,": { "pos": "便所卜囥外口去予內底,", "segmentation": "便所/彼/講/卜囥/外口/警/去予/狗/食/啊/囥/內底" }, "啊毋就較袂予狗食。結頭煞解去,煞落去糞仔底。": { "pos": "毋就結頭解去落去糞仔。", "segmentation": "啊/毋就/較/袂/予/狗/食/結頭/煞/解去/煞/落去/糞仔/底" }, "猶未共in7大家講,啊就洗啊洗,燒水擱燙過,": { "pos": "猶未in7大家燒水擱燙,", "segmentation": "猶未/共/in7/大家/講/啊/就/洗/啊/洗/燒水/擱燙/過" }, "拍算差不多囉!卜翹去囉。」": { "pos": "拍算差不多卜翹。」", "segmentation": "拍算/差不多/囉/卜翹/去/囉" }, "中晝啊過,講,雷公閃爁。啊,伊想講:「我得罪天啊,": { "pos": "中晝雷公想講:「,", "segmentation": "中晝/啊/過/講/雷公/閃/爁/啊/伊/想講/我/得/罪/天/啊" }, "雷公卜摃我啊。」共in7大家講:「我若予雷公摃,": { "pos": "雷公卜摃。」in7大家:「雷公,", "segmentation": "雷公/卜摃/我/啊/共/in7/大家/講/我/若/予/雷公/摃" }, "啊三頓煮飯的安爾呼,啊逐項就毋肯伊做安爾。": { "pos": "三頓煮飯安爾逐項毋肯安爾。", "segmentation": "啊/三頓/煮飯/的/安爾/呼/啊/逐項/就/毋肯/伊/做/安爾" }, "「哎呀,無啦!」伊大家就講:「袂啦,彼就安怎安怎,": { "pos": "「!」大家:「安怎安怎,", "segmentation": "哎/呀/無/啦/伊/大家/就/講/袂/啦/彼/就/安怎/安怎" }, "伊講,我來厝彼的後壁,彼有一欉樹,伊就跪咧一叩。": { "pos": "來厝後壁。", "segmentation": "伊/講/我/來厝/彼/的/後壁/彼/有/一/欉/樹/伊/就/跪/咧/一/叩" }, "一个不孝新婦講某人,安爾提一寡肉,弄落下糞仔底,": { "pos": "一个不孝新婦安爾一寡弄落糞仔,", "segmentation": "一个/不孝/新婦/講/某/人/安爾/提/一寡/肉/弄落/下/糞仔/底" }, "擱提予in7大家食,即是安爾就有錢通好提,足好康。": { "pos": "擱提in7大家安爾通好足好。", "segmentation": "擱提/予/in7/大家/食/即/是/安爾/就/有/錢/通好/提/足好/康" }, "一擺號做神明,做好事,伊麼講阮大家安爾,她卜假有孝,": { "pos": "號做神明做好大家安爾卜假有孝,", "segmentation": "一/擺/號做/神明/做好/事/伊/麼/講/阮/大家/安爾/她/卜假/有孝" }, "「啊!彼你食啦!轉去我再擱提一个予你啦。」安怎安怎,": { "pos": "「轉去擱提一个。」安怎安怎,", "segmentation": "啊/彼/你/食/啦/轉去/我/再/擱提/一个/予/你/啦/安怎/安怎" }, "啊安呢的時節呢,雷公就khong3khong3叫,": { "pos": "雷公khong3khong3,", "segmentation": "啊/安/呢/的/時/節/呢/雷公/就/khong3khong3/叫" }, "彼你若安怎我來後花園樹仔下彼,你tsong5予動嘿,": { "pos": "安怎樹仔tsong5予動,", "segmentation": "彼/你/若/安怎/我/來/後/花/園/樹仔/下/彼/你/tsong5/予動/嘿" }, "啊煞真正去予人摃死。": { "pos": "真正去予。", "segmentation": "啊/煞/真正/去予/人/摃/死" }, "所以咱人有孝愛有一个真心啊!干仔弄一个嘴講,": { "pos": "所以咱人有孝一个真心干仔一个,", "segmentation": "所以/咱人/有孝/愛/有/一个/真心/啊/干仔/弄/一个/嘴/講" }, "安爾。這个故事啊毋就攏有完滿,有孝是安怎,": { "pos": "安爾這个故事毋就滿有孝安怎,", "segmentation": "安爾/這个/故事/啊/毋就/攏/有/完/滿/有孝/是/安怎" }, "in7翁是出外去賣、做生理,賣布的轉來。壞咧!": { "pos": "in7出外做生理賣布轉來!", "segmentation": "in7/翁/是/出外/去/賣/做生理/賣布/的/轉來/壞/咧" }, "我逮這个契兄卜安怎?In7翁轉來哦…哦!": { "pos": "這个契兄安怎In7轉來!", "segmentation": "我/逮/這个/契兄/卜/安怎/In7/翁/轉來/哦/哦" }, "麼煮一桌真豐沛留!伊講安呢,抑無來共創予死,伊講:「": { "pos": "真豐沛抑無共創:「", "segmentation": "麼/煮/一/桌/真豐沛/留/伊/講/安/呢/抑無/來/共創/予/死/伊/講" }, "啊我來共伊灌酒,來共灌酒了後呼,": { "pos": "灌酒灌酒了後,", "segmentation": "啊/我/來/共/伊/灌酒/來/共/灌酒/了後/呼" }, "啊這青竹絲來共囊落嘴裡安爾啦呼。」這號做包公案啦呼。": { "pos": "青竹絲共囊落嘴安爾。」這號包公。", "segmentation": "啊/這/青竹絲/來/共囊/落嘴/裡/安爾/啦/呼/這號/做/包公/案/啦/呼" }, "啊就彼尾青竹絲呼,啊共創酒予你豐沛、豐沛安爾予伊食、": { "pos": "彼尾青竹絲創酒豐沛豐沛安爾、", "segmentation": "啊/就/彼尾/青竹絲/呼/啊/共/創酒/予/你/豐沛/豐沛/安爾/予/伊/食" }, "啊伊彼尾青竹絲就共囊落嘴裡落去安爾。": { "pos": "彼尾青竹絲共囊落嘴落去安爾。", "segmentation": "啊/伊/彼尾/青竹絲/就/共囊/落嘴/裡/落去/安爾" }, "啊一个賊仔三的時,佇樓頂啦,卜去做賊仔啦。伊講:「": { "pos": "一个賊仔樓頂卜去賊仔:「", "segmentation": "啊/一个/賊仔/三/的/時/佇/樓頂/啦/卜去/做/賊仔/啦/伊/講" }, "彼賊仔三卜去偷提啦!佇樓頂宓,嘿!嘿!予伊看著啦呼,": { "pos": "賊仔卜去樓頂看著,", "segmentation": "彼/賊仔/三/卜去/偷/提/啦/佇/樓頂/宓/嘿/嘿/予/伊/看著/啦/呼" }, "目睭安呢共瞜啦,講:「哎!我無愛娶某,": { "pos": "目睭:「無愛娶某,", "segmentation": "目睭/安/呢/共/瞜/啦/講/哎/我/無愛/娶某" }, "尾仔呢,就是隔壁的彼賊仔三呼,安怎囉!伊去講啦!講:": { "pos": "尾仔就是隔壁賊仔安怎:", "segmentation": "尾仔/呢/就是/隔壁/的/彼/賊仔/三/呼/安怎/囉/伊/去/講/啦/講" }, "彼青竹絲奇案對遮,彼个,才包公的時,才掠彼个來問啦,": { "pos": "青竹絲彼个公的彼个,", "segmentation": "彼/青竹絲/奇/案/對/遮/彼个/才/包/公的/時/才/掠/彼个/來/問/啦" }, "彼王朝合這个號做馬俊的時,伊講,好,就共掠。": { "pos": "這个號做馬俊共掠。", "segmentation": "彼/王/朝/合/這个/號做/馬俊/的/時/伊/講/好/就/共掠" }, "包公面烏的咧,這擱一點咧。伊將安爾的時講:「來,": { "pos": "包公一點安爾:「,", "segmentation": "包公/面/烏/的/咧/這/擱/一點/咧/伊/將/安爾/的/時/講/來" }, "我就判你死罪。」就安爾,彼查某煞驚著咧,": { "pos": "死罪。」安爾查某驚著,", "segmentation": "我/就/判/你/死罪/就/安爾/彼/查某/煞/驚著/咧" }, "阮這个契兄呼,提一尾青竹絲對嘴共灌落安爾啦呼,": { "pos": "這个契兄一尾青竹絲對嘴共灌安爾,", "segmentation": "阮/這个/契兄/呼/提/一尾/青竹絲/對嘴/共灌/落/安爾/啦/呼" }, "伊就住佇佗位啦呼。兩个攏共……彼个契兄麼共掠去啦。": { "pos": "佗位兩个……彼个契兄共掠。", "segmentation": "伊/就/住/佇/佗位/啦/呼/兩个/攏/共/彼个/契兄/麼/共掠/去/啦" }, "自安呢咧,判這个,in7契兄合in7兩个攏判死罪。": { "pos": "這个in7契兄in7兩死罪。", "segmentation": "自/安/呢/咧/判/這个/in7/契兄/合/in/7兩/个/攏/判/死罪" }, "歸面烏烏啊!你就知影咧,自安呢兩个攏共判死刑。": { "pos": "歸面烏烏知影兩个共判死刑。", "segmentation": "歸面/烏烏/啊/你/就/知影/咧/自/安/呢/兩个/攏/共判/死刑" }, "啊in7隔壁彼講:「你毋好講我講嘿!我就擺……。」": { "pos": "in7隔壁:「毋好……。」", "segmentation": "啊/in7/隔壁/彼/講/你/毋好/講/我/講/嘿/我/就/擺" }, "王家有一个、三个查某子。大子號做金釧,二子號做銀釧,": { "pos": "一个三个查某號做二子號做,", "segmentation": "王/家/有/一个/三个/查某/子/大/子/號做/金/釧/二子/號做/銀/釧" }, "三查某子號做寶釧。彼兩个查某子已經攏有歸宿啊,嫁人,": { "pos": "查某號做兩个查某已經歸宿,", "segmentation": "三/查某/子/號做/寶/釧/彼/兩个/查某/子/已經/攏/有/歸宿/啊/嫁/人" }, "赫濟歲毋嫁hann3,啊卜安怎?伊講:「我、": { "pos": "hann3安怎:「、", "segmentation": "赫/濟/歲/毋/嫁/hann3/啊/卜/安怎/伊/講/我" }, "我無愛嫁,我攏毋嫁啦,我一定皇帝我才卜嫁。」安爾啦。": { "pos": "無愛一定皇帝卜嫁。」安爾。", "segmentation": "我/無愛/嫁/我/攏/毋/嫁/啦/我/一定/皇帝/我/才/卜嫁/安爾/啦" }, "啊有一日,彼宮內呼,王子呼,": { "pos": "有一日,", "segmentation": "啊/有一日/彼/宮/內/呼/王/子/呼" }, "安爾。啊接轉去的時,伊、伊、有一日,": { "pos": "安爾接轉有一日,", "segmentation": "安爾/啊/接轉/去/的/時/伊/伊/有一日" }, "予彼毋知是in7老擱一个彼偏妃共害到煞流浪佇瓦窰,": { "pos": "in7一个偏妃共害流浪,", "segmentation": "予/彼/毋/知/是/in7/老/擱/一个/彼/偏妃/共害/到/煞/流浪/佇/瓦/窰" }, "煞佇伊的花園睏,啊睏、睏去的時,忽然,彼、彼呼,": { "pos": "睏去忽然,", "segmentation": "煞/佇/伊/的/花/園/睏/啊/睏/睏去/的/時/忽然/彼/彼/呼" }, "啊就予三小姐王寶釧看著:「啊!這毋是普通人。」呼,": { "pos": "小姐王寶釧看著:「毋是通人。」,", "segmentation": "啊/就/予/三/小姐/王寶釧/看著/啊/這/毋是/普/通人/呼" }, "叫伊講愛拋繡球,拫著的人呼,就卜嫁伊安爾。": { "pos": "繡球卜嫁伊安。", "segmentation": "叫/伊/講/愛/拋/繡球/拫/著/的/人/呼/就/卜嫁/伊安/爾" }, "啊就彼工就自安爾拋繡。三小姐看著彼號做皇帝呼,": { "pos": "彼工安爾拋繡小姐看著彼號皇帝,", "segmentation": "啊/就/彼工/就/自/安爾/拋繡/三/小姐/看著/彼號/做/皇帝/呼" }, "啊皇帝背咧就轉去。啊逐个王子公孫看著講:「哇!": { "pos": "皇帝轉去逐个看著:「!", "segmentation": "啊/皇帝/背/咧/就/轉去/啊/逐个/王/子/公/孫/看著/講/哇" }, "煞予彼乞食揹去,那會安爾?那會安爾?」啊逐个就散去。": { "pos": "乞食揹去安爾安爾?」逐个。", "segmentation": "煞/予/彼/乞食/揹去/那/會/安爾/那/會/安爾/啊/逐个/就/散/去" }, "啊散去,彼伊就拮著的人,啊就一定愛娶伊,啊就卜來娶,": { "pos": "一定卜來,", "segmentation": "啊/散/去/彼/伊/就/拮/著/的/人/啊/就/一定/愛/娶/伊/啊/就/卜來/娶" }, "佇瓦窰住,我袂當好娶。」啊伊彼伴就共講:「啊!": { "pos": "袂當。」共講:「!", "segmentation": "佇/瓦/窰/住/我/袂當/好/娶/啊/伊/彼/伴/就/共講/啊" }, "提到彼去呼,in7老父就共收起,就毋還伊呼。": { "pos": "提到in7共收起。", "segmentation": "提到/彼/去/呼/in7/老/父/就/共收起/就/毋/還/伊/呼" }, "嫁伊著愛逮伊去安爾啦呼,嫁雞嫁鳥就愛逮伊走。」": { "pos": "著愛安爾嫁雞嫁鳥。」", "segmentation": "嫁/伊/著愛/逮/伊/去/安爾/啦/呼/嫁雞/嫁鳥/就/愛/逮/伊/走" }, "安爾講。啊伊就卜逮伊去。伊講:「你若是正經卜逮伊去,": { "pos": "安爾卜逮:「若是正經卜逮,", "segmentation": "安爾/講/啊/伊/就/卜逮/伊/去/伊/講/你/若是/正經/卜逮/伊/去" }, "鳳冠金銀攏著愛褪褪起來,你安爾穿普通的人的就好去,": { "pos": "著愛褪褪起來安爾穿,", "segmentation": "鳳/冠/金/銀/攏/著愛/褪褪/起來/你/安爾/穿/普/通/的/人/的/就/好/去" }, "褪掉麼好。」就逮彼个平貴仔,就去乞食寮去啊。": { "pos": "褪掉。」彼个貴仔乞食。", "segmentation": "褪掉/麼/好/就/逮/彼个/平/貴仔/就/去/乞食/寮/去/啊" }, "去到彼,啊結婚彼暗,啊問講:「啊你的眠床佇佗位?」「": { "pos": "結婚問講:「眠床佗位?」「", "segmentation": "去/到/彼/啊/結婚/彼/暗/啊/問講/啊/你/的/眠床/佇/佗位" }, "啊眠床就這舒舒咧,就好睏眠床啊!」": { "pos": "眠床舒舒睏眠!」", "segmentation": "啊/眠床/就/這/舒舒/咧/就/好/睏眠/床/啊" }, "彼瓦窰內就無啥嗯呼。「啊當被咧?」「草呼,就準被呀!": { "pos": "。「?」「準被!", "segmentation": "彼/瓦/窰/內/就/無/啥/嗯/呼/啊/當/被/咧/草/呼/就/準被/呀" }, "啊煮飯咧?」「啊就用彼啊,囥咧無愛的坩仔呼,": { "pos": "煮飯?」「無愛坩仔,", "segmentation": "啊/煮飯/咧/啊/就/用/彼/啊/囥/咧/無愛/的/坩仔/呼" }, "千金小姐看著安爾,目汁硞硞輪,「哎唷!": { "pos": "千金小姐看著安爾硞硞,「!", "segmentation": "千金/小姐/看著/安爾/目/汁/硞硞/輪/哎/唷" }, "啊就住彼。」啊伊分轉來呼,就攏人臭酸的啦,": { "pos": "。」轉來臭酸,", "segmentation": "啊/就/住/彼/啊/伊/分/轉來/呼/就/攏/人/臭酸/的/啦" }, "啊無就較無好的物啦,啊人倒予豬仔食啥的物,": { "pos": "豬仔,", "segmentation": "啊/無/就/較/無/好/的/物/啦/啊/人/倒/予/豬仔/食/啥/的/物" }, "這款的,看卜安怎吃?」經過一段時間,": { "pos": "這款看卜安怎?」經過時間,", "segmentation": "這款/的/看卜/安怎/吃/經過/一/段/時間" }, "就講分較好的就留予in7阿嫂食就著啊,伊做較大,": { "pos": "講分較好in7阿嫂較大,", "segmentation": "就/講分/較好/的/就/留/予/in7/阿嫂/食/就/著/啊/伊/做/較大" }, "人政府彼呼,得招軍買…投軍就著啦,卜來投軍嗯。": { "pos": "政府招軍投軍卜來投軍。", "segmentation": "人/政府/彼/呼/得/招軍/買/投軍/就/著/啦/卜來/投軍/嗯" }, "啊in7某就講:「好啦!你去投軍啦,": { "pos": "in7:「投軍,", "segmentation": "啊/in7/某/就/講/好/啦/你/去/投軍/啦" }, "做大做細麼無要緊,咱就有好食就好啦!": { "pos": "無要緊好食!", "segmentation": "做/大/做/細/麼/無要緊/咱/就/有/好食/就/好/啦" }, "就in7大姨丈就做狀元,in7第二姨丈就做探花。": { "pos": "in7大姨狀元in7姨丈探花。", "segmentation": "就/in7/大姨/丈/就/做/狀元/in7/第/二/姨丈/就/做/探花" }, "無歹心肝攏卜欺負伊,愛予伊入去就著啦。啊大姨丈": { "pos": "歹心卜欺入去大姨", "segmentation": "無/歹心/肝/攏/卜欺/負/伊/愛/予/伊/入去/就/著/啦/啊/大姨/丈" }, "就共安慰講:「啊這啥物人麼會當好加入,那會講呼,": { "pos": "安慰:「啥物會當,", "segmentation": "就/共/安慰/講/啊/這/啥物/人/麼/會當/好/加/入/那/會/講/呼" }, "牽成起來呼。啊一下去就自安爾做伙頭軍,": { "pos": "牽成起來一下安爾做伙,", "segmentation": "牽成/起來/呼/啊/一下/去/就/自/安爾/做伙/頭/軍" }, "第二的歹的就叫伊做伙頭軍。啊伊就卜出去共彼番邦相刣,": { "pos": "做伙出去相刣,", "segmentation": "第/二/的/歹/的/就/叫/伊/做伙/頭/軍/啊/伊/就/卜/出去/共/彼/番/邦/相刣" }, "啊第二的就足彼……號做大的做先鋒,啊第二的做啥…": { "pos": "……號做大的…", "segmentation": "啊/第/二/的/就/足/彼/號做/大的/做/先/鋒/啊/第/二/的/做/啥" }, "一个先鋒,一个副先鋒,啊就去戰爭。啊去刣,三邰四刣,": { "pos": "一个个副戰爭,", "segmentation": "一个/先/鋒/一/个副/先/鋒/啊/就/去/戰爭/啊/去/刣/三/邰/四/刣" }, "啊自安爾呼,馬呼,共縛一寡炮呼,縛佇馬的尾呼,": { "pos": "安爾共縛一寡,", "segmentation": "啊/自/安爾/呼/馬/呼/共縛/一寡/炮/呼/縛/佇/馬/的/尾/呼" }, "啊就共拍落去呼,炮仔直直響,直直走,走到番邦去安爾。": { "pos": "共拍落去炮仔直直直直走到安爾。", "segmentation": "啊/就/共拍落去/呼/炮仔/直直/響/直直/走/走到/番/邦/去/安爾" }, "啊就平貴,啊走到番邦去的時,啊就番妹仔": { "pos": "平貴走到妹仔", "segmentation": "啊/就/平貴/啊/走到/番/邦/去/的/時/啊/就/番/妹仔" }, "啊就住彼招親,啊就煞一个駙馬、駙馬爺安爾,猶未做王,": { "pos": "招親一个安爾猶未做王,", "segmentation": "啊/就/住/彼/招親/啊/就/煞/一个/駙/馬/駙/馬/爺/安爾/猶未/做王" }, "寶釧住瓦窰,逐日挽豬母乳呼,挽彼草得過日。": { "pos": "住瓦逐日豬母過日。", "segmentation": "寶/釧/住瓦/窰/逐日/挽/豬母/乳/呼/挽/彼/草/得/過日" }, "啊提一寡啥予伊呼,攏予in7彼第二的阿姊看著,": { "pos": "一寡in7阿姊看著,", "segmentation": "啊/提/一寡/啥/予/伊/呼/攏/予/in7/彼/第/二/的/阿姊/看著" }, "啊就共in7老父奏呼,啊就自安爾錢啥呼,": { "pos": "in7奏呼安爾,", "segmentation": "啊/就/共/in7/老/父/奏呼/啊/就/自/安爾/錢/啥/呼" }, "予in7彼第三查某子就著啊。啊in7二姊就足歹e°,": { "pos": "in7查某in7二足歹°,", "segmentation": "予/in7/彼/第/三/查某/子/就/著/啊/啊/in/7二/姊/就/足歹/e/°" }, "啊有一日呼,啊天頂有一个鳥仔得共伊講:「寶釧啊!": { "pos": "有一日天頂一个鳥仔:「!", "segmentation": "啊/有一日/呼/啊/天頂/有/一个/鳥仔/得/共/伊/講/寶/釧/啊" }, "啊你寫一个血書予我,我共提去番邦予伊看安爾。」": { "pos": "一个提去安爾。」", "segmentation": "啊/你/寫/一个/血/書/予/我/我/共/提去/番/邦/予/伊/看/安爾" }, "啊就正經講指頭仔就咬開呼,寫好、寫寫咧,": { "pos": "正經指頭仔咬開寫好寫寫,", "segmentation": "啊/就/正經/講/指頭仔/就/咬開/呼/寫好/寫寫/咧" }, "抵抵好too1對彼孔底落去,哦!": { "pos": "抵抵too1落去!", "segmentation": "抵抵/好/too1/對/彼/孔/底/落去/哦" }, "啊就直直哭:「可憐阮寶釧仔呼,可憐十八年安爾呼。」": { "pos": "直直:「可憐阮寶釧可憐十八安爾。」", "segmentation": "啊/就/直直/哭/可憐/阮寶釧/仔/呼/可憐/十八/年/安爾/呼" }, "你就創一孔仔起來看。」「哎唷喂!彼鬚赫長,": { "pos": "一孔起來。」「,", "segmentation": "你/就/創/一孔/仔/起來/看/哎/唷/喂/彼/鬚/赫/長" }, "啊彼無彼令旗一定袂當過關嗯呼,啊尾仔偷提令旗呼,": { "pos": "令旗一定袂當尾仔令旗,", "segmentation": "啊/彼/無/彼/令旗/一定/袂當/過/關/嗯/呼/啊/尾仔/偷/提/令旗/呼" }, "啊就予伊偷走過來安爾呼。": { "pos": "過來安爾。", "segmentation": "啊/就/予/伊/偷/走/過來/安爾/呼" }, "啊過來的時,啊伊想講:「哎!今也轉來,": { "pos": "過來想講:「轉來,", "segmentation": "啊/過來/的/時/啊/伊/想講/哎/今/也/轉來" }, "來共伊試探看伊猶有真心無呼,卜愛我無。」安爾呼。": { "pos": "試探猶有真心。」安爾。", "segmentation": "來/共/伊/試探/看/伊/猶有/真心/無/呼/卜/愛/我/無/安爾/呼" }, "安怎、安爾咧呼,刁工安爾問。呼!伊就驚到卜死,": { "pos": "安怎安爾刁工安爾驚到,", "segmentation": "安怎/安爾/咧/呼/刁工/安爾/問/呼/伊/就/驚到/卜/死" }, "就自安爾藏入、入去內底去。啊伊想講:「我毋捌、": { "pos": "安爾藏入入去內底想講:「毋捌、", "segmentation": "就/自/安爾/藏入/入去/內底/去/啊/伊/想講/我/毋捌" }, "安爾共伊啊攏宓入瓦窰內。」啊路尾就共拍、": { "pos": "安爾宓入。」路尾共拍、", "segmentation": "安爾/共/伊/啊/攏/宓入/瓦/窰/內/啊/路尾/就/共拍" }, "十八年呼,無轉來,今也轉來啊。」啊伊講:「": { "pos": "十八轉來轉來。」:「", "segmentation": "十八/年/呼/無/轉來/今/也/轉來/啊/啊/伊/講" }, "毋是。」伊講:「哎唷!那會毋是啦,抑無,": { "pos": "毋是。」:「毋是抑無,", "segmentation": "毋是/伊/講/哎/唷/那/會/毋是/啦/抑無" }, "啊就講伊娶伊的時安怎呼安怎,直直講,講到尾仔呼,": { "pos": "安怎安怎直直到尾,", "segmentation": "啊/就/講/伊/娶/伊/的/時/安怎/呼/安怎/直直/講/講/到尾/仔/呼" }, "你去照呀,水影呼,看你的面生做安怎。」伊講,": { "pos": "影呼生做安怎。」,", "segmentation": "你/去/照/呀/水/影呼/看/你/的/面/生做/安怎/伊/講" }, "一下照講,「哦!正經我就老仔婆,勿愛講二十八年後,": { "pos": "一下照講,「正經二十八,", "segmentation": "一下/照講/哦/正經/我/就/老/仔/婆/勿/愛/講/二十八/年/後" }, "啊相見了,啊抵抵皇宮彼呼,皇帝得破病啦,": { "pos": "相見抵抵皇宮皇帝破病,", "segmentation": "啊/相見/了/啊/抵抵/皇宮/彼/呼/皇帝/得/破病/啦" }, "卜尋這王子啦,卜尋王子轉去安爾啦。啊三尋四尋,": { "pos": "卜尋卜尋轉去安爾,", "segmentation": "卜尋/這/王/子/啦/卜尋/王/子/轉去/安爾/啦/啊/三/尋/四/尋" }, "攏…大姊、二姊攏安爾呼,搖搖擺擺呼,啊就去共祝壽。": { "pos": "大姊安爾搖搖擺擺祝壽。", "segmentation": "攏/大姊/二/姊/攏/安爾/呼/搖搖/擺擺/呼/啊/就/去/共/祝壽" }, "啊伊仝款呼,乞衫穿咧,內底是穿袍呼,皇帝是、": { "pos": "仝款乞衫穿內底穿袍皇帝、", "segmentation": "啊/伊/仝款/呼/乞衫/穿/咧/內底/是/穿袍/呼/皇帝/是" }, "呼!In7彼丈人仔就氣到安爾無愛睬伊。": { "pos": "In7丈人仔氣到安爾無愛。", "segmentation": "呼/In7/彼/丈人仔/就/氣到/安爾/無愛/睬/伊" }, "in7大姊就好好啊共講呼:「這阮、阮、阮妹婿呼,": { "pos": "in7大姊好好共講:「妹婿,", "segmentation": "in7/大姊/就/好好/啊/共講/呼/這/阮/阮/阮/妹婿/呼" }, "in7老母就安心講,啊伊彼就假的,就自安爾,": { "pos": "in7老母安心安爾,", "segmentation": "in7/老母/就/安心/講/啊/伊/彼/就/假/的/就/自/安爾" }, "啊尾仔,喔!In7這姊夫就合伊打賭:「你若安怎,": { "pos": "尾仔In7姊夫打賭:「安怎,", "segmentation": "啊/尾仔/喔/In7/這/姊夫/就/合/伊/打賭/你/若/安怎" }, "你若會出頭呼,我甘願做牛做馬麼卜安怎。」呼!啊講了,": { "pos": "出頭甘願做牛做馬安怎。」,", "segmentation": "你/若/會/出頭/呼/我/甘願/做牛/做馬/麼/卜/安怎/呼/啊/講/了" }, "啊路尾,就現在予伊看,就知影講,啊這就是異國的君、": { "pos": "路尾現在知影就是、", "segmentation": "啊/路尾/就/現在/予/伊/看/就/知影/講/啊/這/就是/異/國/的/君" }, "十八年王寶釧的糧草……」--伊做兵以後有糧草啊。": { "pos": "十八王寶釧糧草……」--做兵以後糧草。", "segmentation": "十八/年/王寶釧/的/糧草/伊/做兵/以後/有/糧草/啊" }, "石平貴的糧草就愛王寶釧食,王寶釧攏無領伊半仙的糧草,": { "pos": "平貴糧草王寶釧王寶釧半仙糧草,", "segmentation": "石/平貴/的/糧草/就/愛/王寶釧/食/王寶釧/攏/無/領/伊/半仙/的/糧草" }, "啊安怎麼直直講,講到好,伊彼細漢的煞輸伊,無法度,": { "pos": "怎麼直直講到細漢無法度,", "segmentation": "啊/安/怎麼/直直/講/講到/好/伊/彼/細漢/的/煞/輸/伊/無法度" }, "啊伊就轉去王宮去,啊番彼爿號就in7老父呼,": { "pos": "去王彼爿in7,", "segmentation": "啊/伊/就/轉/去王/宮/去/啊/番/彼爿/號/就/in7/老/父/呼" }, "啊煞一个就做到兩國的王安爾。啊石平貴的故事完了。": { "pos": "一个做到王安爾石平貴故事完了。", "segmentation": "啊/煞/一个/就/做到/兩/國/的/王安爾/啊/石平貴/的/故事/完了" }, "一个查某人卜賣簡仔啦呼,啊擔去彼个日本人的宿舍,": { "pos": "一个查某人卜賣簡仔擔去彼个本人宿舍,", "segmentation": "一个/查某人/卜賣/簡仔/啦/呼/啊/擔去/彼个/日/本人/的/宿舍" }, "ba2ka3!」呼,啊彼筍仔的歐巴桑叫是講號做,": { "pos": "ba2ka3!」筍仔歐巴桑叫是號做,", "segmentation": "ba2ka3/呼/啊/彼/筍仔/的/歐巴桑/叫是/講/號做" }, "啊一齣戲就安爾煞掉去啊。哈!哈!哈!": { "pos": "一齣安爾掉去!", "segmentation": "啊/一齣/戲/就/安爾/煞/掉去/啊/哈/哈/哈" }, "三个月抑二个月你著愛來予我檢查一屆。」": { "pos": "个月个月著愛檢查。」", "segmentation": "三/个月/抑/二/个月/你/著愛/來/予/我/檢查/一/屆" }, "伊卜擘殼擘了才卜共伊買啦。啊伊講:「擘殼無要緊,": { "pos": "擘殼擘了卜共:「擘殼無要緊,", "segmentation": "伊/卜/擘殼/擘了/才/卜共/伊/買/啦/啊/伊/講/擘殼/無要緊" }, "「一籠喔!買歸籠就較俗e°。」安爾啦。": { "pos": "「買歸較俗e°。」安爾。", "segmentation": "一/籠/喔/買歸/籠/就/較俗/e/°/安爾/啦" }, "據我所知,就是講,我一个朋友伊是原早客人啦,": { "pos": "就是一个朋友原早客人,", "segmentation": "據/我/所/知/就是/講/我/一个/朋友/伊/是/原早/客人/啦" }, "啊伊得講這个閩南語拗未得過,「我」,伊就將安呢講伊「": { "pos": "這个拗未,「」,「", "segmentation": "啊/伊/得/講/這个/閩/南/語/拗未/得/過/我/伊/就/將/安/呢/講/伊" }, "猶卜去銀行tng3 印仔,伊講「扽頁囝仔」。": { "pos": "卜去銀行tng3印仔囝仔」。", "segmentation": "猶/卜去/銀行/tng3/印仔/伊/講/扽/頁/囝仔" }, "啊我攏時常得共笑講:「碗載印仔來去銀行扽頁囝仔」。": { "pos": "時常:「印仔來去銀行囝仔」。", "segmentation": "啊/我/攏/時常/得/共/笑/講/碗/載/印仔/來去/銀行/扽/頁/囝仔" }, "較早的時,無這个戲園e°,所以只拜拜的時,": { "pos": "較早這个戲園e°所以拜拜,", "segmentation": "較早/的/時/無/這个/戲園/e/°/所以/只/拜拜/的/時" }, "外台戲的時,其車有做一齣的這个皇帝啊合這个、": { "pos": "有做一齣這个皇帝這个、", "segmentation": "外/台/戲/的/時/其/車/有做/一齣/的/這个/皇帝/啊/合/這个" }, "較早戲枋的時是較簡單性的。戲枋、戲搭落去呀,": { "pos": "較早較簡單搭落,", "segmentation": "較早/戲/枋/的/時/是/較簡單/性/的/戲/枋/戲/搭落/去/呀" }, "戲枋舒落攏有彼縫安呢啦。啊有彼縫的時,喔!": { "pos": "舒落縫安!", "segmentation": "戲/枋/舒落/攏/有/彼/縫安/呢/啦/啊/有/彼/縫/的/時/喔" }, "就抵啊得做啊,三做四做的時,抵抵啊皇帝出來,": { "pos": "抵抵皇帝出來,", "segmentation": "就/抵/啊/得/做/啊/三/做/四/做/的/時/抵抵/啊/皇帝/出來" }, "啊彼大臣抵啊攏跪落安爾。啊但是較早抵好熱天嗯咧,": { "pos": "跪落安爾但是較早抵好熱天,", "segmentation": "啊/彼/大/臣/抵/啊/攏/跪落/安爾/啊/但是/較早/抵好/熱天/嗯/咧" }, "褲腳足大孔e°。哦!啊皇帝出來,彼逐个攏跪落,": { "pos": "足大e°皇帝出來逐个跪落,", "segmentation": "褲/腳/足大/孔/e/°/哦/啊/皇帝/出來/彼/逐个/攏/跪落" }, "伊麼佇得歇睏安爾,歇睏的時,一下熱的時,": { "pos": "歇睏安爾歇睏一下,", "segmentation": "伊/麼/佇/得/歇睏/安爾/歇睏/的/時/一下/熱/的/時" }, "一下跪落的時,哦啊!伊彼下爿的,彼个算來……": { "pos": "一下跪落下爿彼个算來……", "segmentation": "一下/跪落/的/時/哦/啊/伊/彼/下爿/的/彼个/算來" }, "足痼瘼抵抵啊抵著戲枋彼抵抵一孔,": { "pos": "痼瘼抵抵抵著抵抵一孔,", "segmentation": "足/痼瘼/抵抵/啊/抵著/戲/枋/彼/抵抵/一孔" }, "哇!這、這好料的來啊!」啊就去共桶一下啦、桶一下,": { "pos": "!」一下一下,", "segmentation": "哇/這/這/好/料/的/來/啊/啊/就/去/共/桶/一下/啦/桶/一下" }, "啊彼大臣一下企來:「哎唷!」啊皇帝看伊企起來,就:「": { "pos": "一下:「!」皇帝起來:「", "segmentation": "啊/彼/大/臣/一下/企/來/哎/唷/啊/皇帝/看/伊/企/起來/就" }, " 幾仔擺,但是皇帝:「嗯~!嗯~!」啊伊擱踞落,": { "pos": "但是皇帝:「~!~!」擱踞,", "segmentation": "幾/仔/擺/但是/皇帝/嗯/嗯/啊/伊/擱踞/落" }, "啊到尾一下痛的時,伊講:「皇帝呀!你是假的 !": { "pos": "到尾一下:「皇帝!", "segmentation": "啊/到尾/一下/痛/的/時/伊/講/皇帝/呀/你/是/假/的" }, "彼皇帝麼想講:「嗯?應該做戲是假的留,那會講你真的?": { "pos": "皇帝想講:「應該做戲?", "segmentation": "彼/皇帝/麼/想講/嗯/應該/做戲/是/假/的/留/那/會/講/你/真/的" }, "哈!講企起來,拼入去內底得時,啊逐个煞講,哇!": { "pos": "講企起來拼入內底逐个!", "segmentation": "哈/講企/起來/拼入/去/內底/得/時/啊/逐个/煞/講/哇" }, "大臣安爾攏無得共伊信斗講伊彼假的,啊就走去內底。": { "pos": "安爾信斗走去內底。", "segmentation": "大/臣/安爾/攏/無/得/共/伊/信斗/講/伊/彼/假/的/啊/就/走去/內底" }, "二三个查某人鬥陣,話就講袂煞。三個查某人會死一隻牛,": { "pos": "二三个查某人鬥陣三個查某人一隻,", "segmentation": "二三个/查某人/鬥陣/話/就/講/袂/煞/三個/查某人/會/死/一隻/牛" }, "有一个查甫的農兼得搔草,這坵田的邊仔有一个菜園,": { "pos": "一个查甫搔草這坵邊仔一个菜園,", "segmentation": "有/一个/查甫/的/農/兼/得/搔草/這坵/田/的/邊仔/有/一个/菜園" }, "啊查某人若鬥陣,話就特別濟安呢啦。查某人挽菜亦毋挽,": { "pos": "查某人鬥陣特別查某人挽菜,", "segmentation": "啊/查某人/若/鬥陣/話/就/特別/濟/安/呢/啦/查某人/挽菜/亦/毋/挽" }, "啊沃水亦毋沃,坐佇彼田岸頭、菜園仔邊,": { "pos": "沃水田岸菜園仔,", "segmentation": "啊/沃水/亦/毋/沃/坐/佇/彼/田岸/頭/菜園仔/邊" }, "搔,抵仔搔到彼菜園仔的隔界彼,": { "pos": "抵仔搔到菜園仔隔界,", "segmentation": "搔/抵仔/搔到/彼/菜園仔/的/隔界/彼" }, "得會啦呼,煞無講彼查甫人:「您翁有安怎,阮翁有安怎。": { "pos": "查甫:「翁有安翁有安。", "segmentation": "得/會/啦/呼/煞/無/講/彼/查甫/人/您/翁有安/怎/阮/翁有安/怎" }, "」攏專門得會彼黃色的代誌。啊這个搔草這个農夫,": { "pos": "」專門黃色代誌這个搔草這个,", "segmentation": "攏/專門/得/會/彼/黃色/的/代誌/啊/這个/搔草/這个/農/夫" }, "--無,得犁田,毋是搔草,講毋著thak8抵仔的擱講": { "pos": "--犁田毋是搔草毋著thak8抵仔擱講", "segmentation": "無/得/犁田/毋是/搔草/講/毋著/thak8/抵仔/的/擱講" }, ":得犁田啦!--又毋敢講叫彼牛啦,佇彼擋稠,": { "pos": ":犁田!--,", "segmentation": "得/犁田/啦/又/毋/敢/講/叫/彼/牛/啦/佇/彼/擋/稠" }, "袂擱講落呀毋。啊今也若去到彼的時陣,": { "pos": "擱講時陣,", "segmentation": "袂/擱講/落/呀/毋/啊/今/也/若/去/到/彼/的/時陣" }, "今也若旋還頭呼,得卜聽袂著彼,彼个農夫就彼鞭舉來,": { "pos": "還頭彼个舉來,", "segmentation": "今/也/若/旋/還頭/呼/得/卜/聽/袂/著/彼/彼个/農/夫/就/彼/鞭/舉來" }, "呼哦,話聽袂著呼,就揲死彼牛毋呼!": { "pos": "!", "segmentation": "呼/哦/話/聽/袂/著/呼/就/揲/死/彼/牛/毋/呼" }, "啊就一tsua7來、一tsua7去、一tsua7來、": { "pos": "一tsua7一tsua7一tsua7、", "segmentation": "啊/就/一t/sua7/來/一t/sua7/去/一t/sua7/來" }, "一tsua7去毋呼,啊就彼會猶未煞呼,": { "pos": "一tsua7猶未,", "segmentation": "一t/sua7/去/毋/呼/啊/就/彼/會/猶未/煞/呼" }, "蝹落、煞袂犁講,煞去予揲死去就著啦!": { "pos": "蝹落犁講煞去予揲!", "segmentation": "蝹落/煞/袂/犁講/煞去/予揲/死/去/就/著/啦" }, "二母仔子,因為伊有一个查某子,": { "pos": "母仔子因為一个查某,", "segmentation": "二/母仔子/因為/伊/有/一个/查某/子" }, "第二的呼啊毋就號做的時生子、生子,啊毋就較…來講,": { "pos": "毋就號做生子生子毋就,", "segmentation": "第/二/的/呼/啊/毋就/號做/的/時/生子/生子/啊/毋就/較/來/講" }, "啊 老毋的時,就去買衫買足濟。講,": { "pos": "買衫足濟,", "segmentation": "啊/老/毋/的/時/就/去/買衫/買/足濟/講" }, "啊敢猜這個囝仔若死去的時,拍損咧!」安爾啦呼。": { "pos": "這個囝仔拍損!」安爾。", "segmentation": "啊/敢/猜/這個/囝仔/若/死/去/的/時/拍損/咧/安爾/啦/呼" }, "講無三工,講彼囝仔死掉去啊。": { "pos": "囝仔掉去。", "segmentation": "講/無/三/工/講/彼/囝仔/死/掉去/啊" }, "哇!擱第二年又擱生啊,生,又擱寫批來,擱來講,講啊,": { "pos": "第二年擱生擱寫批來擱來,", "segmentation": "哇/擱/第二年/又/擱生/啊/生/又/擱寫/批來/擱來/講/講/啊" }, "啊這个那會赫親像講昔也死去彼个啦!」嘻!嘻!": { "pos": "這个會赫親像講昔彼个!」!", "segmentation": "啊/這个/那/會赫/親像/講昔/也/死/去/彼个/啦/嘻/嘻" }, "這笑詼的啦呼!「哎唷!赫親像死去彼个啦!」伊講,": { "pos": "笑詼!「親像彼个!」,", "segmentation": "這/笑詼/的/啦/呼/哎/唷/赫/親像/死/去/彼个/啦/伊/講" }, "你麼勿愛、勿愛緊講死去啦,安爾啦。啊毋就轉來三工,": { "pos": "緊講安爾毋就轉來,", "segmentation": "你/麼/勿/愛/勿/愛/緊講/死/去/啦/安爾/啦/啊/毋就/轉來/三/工" }, "今也的時,講擱第二年,又擱生啊啦,又擱來通知,": { "pos": "第二年擱生擱來通知,", "segmentation": "今/也/的/時/講/擱/第二年/又/擱生/啊/啦/又/擱來/通知" }, "講:「我卜轉來啊,我無講啥哦!你的子死去,我毋知啦!": { "pos": ":「轉來!", "segmentation": "講/我/卜/轉來/啊/我/無/講/啥/哦/你/的/子/死/去/我/毋/知/啦" }, "使您娘!叫你勿愛講話。」伊講:「我就安爾講爾,": { "pos": "使講話。」:「安爾講爾,", "segmentation": "使/您/娘/叫/你/勿/愛/講話/伊/講/我/就/安爾/講爾" }, "古早,有一个人,腳骨去跋斷去啦,啊,滿四界尋,": { "pos": "一个跋斷滿四界,", "segmentation": "古/早/有/一个/人/腳/骨/去/跋斷/去/啦/啊/滿四界/尋" }, "啊結果去尋著一个外科醫生,啊就共手術。伊講「啊!": { "pos": "結果去尋一个外科醫生手術!", "segmentation": "啊/結果/去尋/著/一个/外科/醫生/啊/就/共/手術/伊/講/啊" }, "你這骨頭已經壞去啊,愛擱換過呢啦。」啊都尋無骨頭啊,": { "pos": "已經擱換。」啊都,", "segmentation": "你/這/骨/頭/已經/壞/去/啊/愛/擱換/過/呢/啦/啊都/尋/無/骨/頭/啊" }, "啊換了住病院住無幾工就出院啊,啊都自安爾出來都……": { "pos": "換了病院幾工出院啊都安爾出來……", "segmentation": "啊/換了/住/病院/住/無/幾工/就/出院/啊/啊都/自/安爾/出來/都" }, "結果伊就有影照醫生的交代安呢去共檢查,啊檢查了,": { "pos": "結果有影醫生交代檢查檢查,", "segmentation": "結果/伊/就/有影/照/醫生/的/交代/安/呢/去/共/檢查/啊/檢查/了" }, "啊你有感覺安怎呢無?」啊結果彼个患者安怎講?": { "pos": "感覺安怎?」結果彼个患者安怎?", "segmentation": "啊/你/有/感覺/安怎/呢/無/啊/結果/彼个/患者/安怎/講" }, "就安呢感覺腳安呢直直卜舉起來安呢爾啦,": { "pos": "感覺直直卜舉起來,", "segmentation": "就/安/呢/感覺/腳/安/呢/直直/卜舉/起來/安/呢/爾/啦" }, "啊干仔感覺安呢啦,啊無其他感覺攏袂禾黑啦。」哈、": { "pos": "干仔感覺其他感覺。」、", "segmentation": "啊/干仔/感覺/安/呢/啦/啊/無/其他/感覺/攏/袂/禾/黑/啦/哈" }, "彼擺漢人煞刣贏!": { "pos": "彼擺刣贏!", "segmentation": "彼擺/漢/人/煞/刣贏" }, "較早江仔生in1老父江川,合阮阿公攏安呢差無幾歲,": { "pos": "較早江仔in1江川阿公,", "segmentation": "較早/江仔/生/in1/老/父/江川/合/阮/阿公/攏/安/呢/差/無/幾/歲" }, "一、兩點鐘麼得坐。": { "pos": "兩點鐘。", "segmentation": "一/兩點鐘/麼/得/坐" }, "啥物較早講啥物暗時啊,去掠魚啦,定定攏掠無啦。": { "pos": "啥物較早啥物暗時掠魚定定。", "segmentation": "啥物/較早/講/啥物/暗時/啊/去/掠魚/啦/定定/攏/掠/無/啦" }, "我卜娶啥物人。貓仔馬俊彼時in1是足好額的,": { "pos": "卜娶啥物貓仔馬俊彼時in1足好額,", "segmentation": "我/卜娶/啥物/人/貓仔/馬俊/彼時/in1/是/足好額/的" }, "真趣味lio3。」": { "pos": "真趣味lio3。」", "segmentation": "真趣味/lio3" }, "加予阮一塊仔,敢袂使?」": { "pos": "塊仔,袂使?」", "segmentation": "加/予/阮/一/塊仔/敢/袂使" }, "呼,比彼款的蔣公加一歲,呼。": { "pos": "彼款蔣公。", "segmentation": "呼/比/彼款/的/蔣公/加/一/歲/呼" }, "面前這堵田連下游攏愛灌溉淹水,呼,": { "pos": "面前連下灌溉淹水,", "segmentation": "面前/這/堵/田/連下/游/攏/愛/灌溉/淹水/呼" }, "所以這个浮圳仔你到冬尾時,呼,": { "pos": "所以這个圳仔冬尾,", "segmentation": "所以/這个/浮/圳仔/你/到/冬尾/時/呼" }, "乾去亦有這石珠,才攏共扛扛起來土地公埕,呼;": { "pos": "扛扛起來土地公;", "segmentation": "乾/去/亦/有/這/石/珠/才/攏/共/扛扛/起來/土地公/埕/呼" }, "真像龜的形體,佇彼水底呼。": { "pos": "形體。", "segmentation": "真/像/龜/的/形體/佇/彼/水/底/呼" }, "情形是講一个龜卵的由來,這是百外年前囉。": { "pos": "情形是講一个由來。", "segmentation": "情形/是講/一个/龜/卵/的/由來/這/是/百/外/年/前/囉" }, "。自早土地公後遮攏大欉楓,幾个人攬的大欉楓,呼,": { "pos": "。自早土地公大欉大欉,", "segmentation": "自早/土地公/後/遮/攏/大欉/楓/幾/个/人/攬/的/大欉/楓/呼" }, "呼。你無倒掉,卜共起廟猶未起哩!": { "pos": "倒掉卜共起廟猶未起哩!", "segmentation": "呼/你/無/倒掉/卜共/起廟/猶未/起哩" }, "龜頭無看著是人得講麼有幾十年啊,七、八十年前啊。": { "pos": "看著講麼八十。", "segmentation": "龜/頭/無/看著/是/人/得/講麼/有/幾/十/年/啊/七/八十/年/前/啊" }, "以後石珠就無擱發見。這條溪號做「碑腳」。": { "pos": "以後擱發這條號做」。", "segmentation": "以後/石/珠/就/無/擱發/見/這條/溪/號做/碑/腳" }, "過去彼當陣是有差不多啥物形體都有啦呼,": { "pos": "過去彼當陣差不多啥物形體,", "segmentation": "過去/彼當陣/是/有/差不多/啥物/形體/都/有/啦/呼" }, "攏排排佇彼頂。這廟彼當陣、光復彼陣就開始,": { "pos": "排排彼當陣光復彼陣開始,", "segmentation": "攏/排排/佇/彼/頂/這/廟/彼當陣/光復/彼陣/就/開始" }, "創米籮,創彼索仔、白露索仔,攏新的,": { "pos": "米籮索仔白露索,", "segmentation": "創/米籮/創/彼/索仔/白露索/仔/攏/新/的" }, "無愛予這小偷來共咱偷,卜扛轉去in7厝看水,安呢啊。": { "pos": "無愛扛轉in7看水。", "segmentation": "無愛/予/這/小/偷/來/共/咱/偷/卜/扛轉/去/in7/厝/看水/安/呢/啊" }, "賸無幾粒--今也是各一堆一堆,一堆攏三粒,各一个,": { "pos": "--也是三粒一个,", "segmentation": "賸/無/幾/粒/今/也是/各/一/堆/一/堆/一/堆/攏/三粒/各/一个" }, "所以彼陣得做這个堤坊,我有發見有一、二粒,": { "pos": "所以彼陣這个堤坊有發二粒,", "segmentation": "所以/彼陣/得/做/這个/堤坊/我/有發/見/有/一/二粒" }, "一粒細粒,這細粒的是幾十斤啦,呼,呀你大粒仔二百外斤": { "pos": "一粒十斤粒仔二百", "segmentation": "一粒/細/粒/這/細/粒/的/是/幾/十斤/啦/呼/呀/你/大/粒仔/二百/外/斤" }, "溪的頭前有山,彼號做「桲仔林」,呼。": { "pos": "頭前彼號桲仔」,。", "segmentation": "溪/的/頭前/有/山/彼號/做/桲仔/林/呼" }, "土地公邊遮號做「桲仔林」安呢啦!毋是對溪頭彼輪落來,": { "pos": "土地公號做桲仔毋是對溪落來,", "segmentation": "土地公/邊/遮/號做/桲仔/林/安/呢/啦/毋是/對溪/頭/彼/輪/落來" }, "卜找找無,干仔遮有,桲仔林這搭出來有石珠爾。": { "pos": "找找干仔桲仔這搭出來石珠爾。", "segmentation": "卜/找找/無/干仔/遮/有/桲仔/林/這搭/出來/有/石珠爾" }, "你去三欉樹腳等。」的意思呼,就是講叫你去彼等。": { "pos": "。」意思就是。", "segmentation": "你/去/三/欉/樹/腳/等/的/意思/呼/就是/講/叫/你/去/彼/等" }, "三欉樹腳佇咱石岡仔的頭坪,in7彼七份的人較早抵歇睏": { "pos": "岡仔頭坪in7較早抵歇", "segmentation": "三/欉/樹/腳/佇/咱/石/岡仔/的/頭坪/in7/彼/七/份/的/人/較早/抵歇/睏" }, "麼平平,風足透足涼e°咧,一定彎到人彼歇睏就着啊呢。": { "pos": "平平足透足涼e°一定彎到歇睏。", "segmentation": "麼/平平/風/足透/足涼/e/°/咧/一定/彎到/人/彼/歇睏/就/着/啊/呢" }, "彼攏以後才會發生。": { "pos": "以後才會發生。", "segmentation": "彼/攏/以後/才會/發生" }, "做木匠的亦有一个先師啦。": { "pos": "木匠一个。", "segmentation": "做/木匠/的/亦/有/一个/先/師/啦" }, "一塊枋仔毋免得安爾割、安爾鋸。": { "pos": "一塊枋仔毋免安爾安爾。", "segmentation": "一塊/枋仔/毋免/得/安爾/割/安爾/鋸" }, "種田人伊就毋免搔草,啊,": { "pos": "種田毋免搔草,", "segmentation": "種田/人/伊/就/毋免/搔草/啊" }, "昔也……搔草,搔草,彼个木匠投予彼个先師講:「": { "pos": "……搔草搔草彼个木匠彼个:「", "segmentation": "昔/也/搔草/搔草/彼个/木匠/投/予/彼个/先/師/講" }, "。嘿啊,尋寡頭路予伊做啊!」": { "pos": "。頭路!」", "segmentation": "嘿/啊/尋/寡/頭路/予/伊/做/啊" }, "伊講:「卜尋啥頭路?」": { "pos": ":「卜尋頭路?」", "segmentation": "伊/講/卜尋/啥/頭路" }, "哦,去看,有影:hap8hap8、pi5pi5、菅草": { "pos": "有影hap8hap8pi5pi5菅草", "segmentation": "哦/去/看/有影/hap/8h/ap8/pi5pi5/菅草" }, "、菅籠花、敥敥的,亦有稗啊,": { "pos": "、籠花敥敥,", "segmentation": "菅/籠花/敥敥/的/亦/有/稗/啊" }, "當毋知卜怎好安呢?」": { "pos": "卜怎?」", "segmentation": "當/毋/知/卜怎/好/安/呢" }, "摳啊一下艱苦,講,嗚呀,在彼唉唉唷唷,講,跪落來搔草": { "pos": "一下艱苦落來搔草", "segmentation": "摳/啊/一下/艱苦/講/嗚/呀/在/彼/唉/唉/唷/唷/講/跪/落來/搔草" }, ",搔草就是安呢來的。": { "pos": ",搔草就是。", "segmentation": "搔草/就是/安/呢/來/的" }, "無代無誌,草會赫厚!」": { "pos": "無代無誌會赫!」", "segmentation": "無代無誌/草/會赫/厚" }, "「啊,你無看,啊,安怎安怎,無生草,今也草會赫厚!」": { "pos": "「安怎安怎生草會赫!」", "segmentation": "啊/你/無/看/啊/安怎/安怎/無/生草/今/也/草/會赫/厚" }, "你麼共伊創治轉來!」": { "pos": "創治轉來!」", "segmentation": "你/麼/共/伊/創治/轉來" }, "「卜安怎創治?」": { "pos": "「安怎創治?」", "segmentation": "卜/安怎/創治" }, "啊,正經墨斗線漩尿落去。": { "pos": "正經墨斗漩尿落去。", "segmentation": "啊/正經/墨斗/線/漩尿落去" }, "我就柴就--線拍拍e°,墨斗線一指一剖,": { "pos": "--拍拍°墨斗,", "segmentation": "我/就/柴/就/線/拍拍/e/°/墨斗/線/一/指/一/剖" }, "啊就一个鐵枋。": { "pos": "一个鐵枋。", "segmentation": "啊/就/一个/鐵枋" }, "這个皇帝安爾講話一句安爾,": { "pos": "這个皇帝安爾講話一句安爾,", "segmentation": "這个/皇帝/安爾/講話/一句/安爾" }, "這个做木匠的先師娘哪,查某的先師娘,出去遊賞,": { "pos": "這个木匠查某出去遊賞,", "segmentation": "這个/做/木匠/的/先/師/娘/哪/查某/的/先/師/娘/出去/遊賞" }, "斬予一齒一齒,鋸枋的就用這。": { "pos": "鋸枋。", "segmentation": "斬/予/一/齒/一/齒/鋸枋/的/就/用/這" }, "攏食樹子,毋是飯、米。本來食樹子袂發病,啊……": { "pos": "樹子毋是本來樹子發病……", "segmentation": "攏/食/樹子/毋是/飯/米/本來/食/樹子/袂/發病/啊" }, "號做查甫的用樹做衫,查某用棕來做衫,": { "pos": "號做查甫用樹做衫查某用棕做衫,", "segmentation": "號做/查甫/的/用樹/做衫/查某/用棕/來/做衫" }, "人到尾仔食了五穀時陣,食了才會發病。": { "pos": "到尾食了五穀時陣食了才會發病。", "segmentation": "人/到尾/仔/食了/五穀/時陣/食了/才會/發病" }, "號做五穀,五穀帝,伊較早腹肚是琉璃肚,": { "pos": "號做五穀五穀較早腹肚琉璃,", "segmentation": "號做/五穀/五穀/帝/伊/較早/腹肚/是/琉璃/肚" }, "五穀帝著愛試藥,藥仔就是五穀帝設的。今也,": { "pos": "五穀著愛試藥藥仔就是五穀,", "segmentation": "五穀/帝/著愛/試藥/藥仔/就是/五穀/帝/設/的/今/也" }, "去腹肚佗一位、佗一位,食了就有效;": { "pos": "腹肚食了有效;", "segmentation": "去/腹肚/佗/一/位/佗/一/位/食了/就/有效" }, "去食著剌毛蟲,剌毛蟲食了到底,腹肚煞烏去,煞看無。": { "pos": "食著食了到底腹肚看無。", "segmentation": "去/食著/剌/毛/蟲/剌/毛/蟲/食了/到底/腹肚/煞/烏/去/煞/看無" }, "自本,人就圓圓頭殼攏一隙。以前昔也當陣呢,": { "pos": "自本圓圓頭殼以前,", "segmentation": "自本/人/就/圓圓/頭殼/攏/一/隙/以前/昔/也/當/陣/呢" }, "「正月二十,食甜粿補天光」,": { "pos": "「正月二十甜粿天光」,", "segmentation": "正月/二十/食/甜粿/補/天光" }, "女媧娘煉石補天,就是咱就个風鼓,彼麼是伊設的,": { "pos": "煉石補天就是風鼓,", "segmentation": "女/媧/娘/煉石/補天/就是/咱/就/个/風鼓/彼/麼/是/伊/設/的" }, "石頭安呢軋軋的去補天,號做煉石補天。": { "pos": "石頭軋軋補天號做煉石補天。", "segmentation": "石頭/安/呢/軋軋/的/去/補天/號做/煉石/補天" }, "去補彼個隙,號做煉石補天啊。": { "pos": "彼個號做煉石補天。", "segmentation": "去/補/彼個/隙/號做/煉石/補天/啊" }, "佇公所住二年,擱偷走去日本讀冊,去補習。": { "pos": "公所走去日本讀冊補習。", "segmentation": "佇/公所/住/二/年/擱/偷/走去/日本/讀冊/去/補習" }, "厝裡猶然無贊成。去日本讀冊,想卜做醫生,": { "pos": "厝裡日本讀冊卜做醫生,", "segmentation": "厝裡/猶/然/無/贊/成/去/日本/讀冊/想/卜做/醫生" }, "人人喊捱先生娘」安呢就對彼來的啦。": { "pos": "人人喊捱先生娘。", "segmentation": "人人/喊捱/先生娘/安/呢/就/對/彼/來/的/啦" }, "逐个攏叫伊「大箍仙」、「啊浪仙」。石岡鄉、埤頭山、": { "pos": "逐个大箍」、「」。岡鄉、", "segmentation": "逐个/攏/叫/伊/大箍/仙/啊/浪/仙/石/岡鄉/埤/頭/山" }, "真好,共伊號做,各界的人呼,合人會合,真親切,": { "pos": "真好號做會合,", "segmentation": "真好/共/伊/號做/各/界/的/人/呼/合/人/會合/真/親/切" }, "「暗朦朦、無叔公」這就是講較早的古早人,": { "pos": "「朦朦叔公就是較早,", "segmentation": "暗/朦朦/無/叔公/這/就是/講/較早/的/古/早/人" }, "走去in7孫新婦彼个房間內底,就共伊烏白摸啦,": { "pos": "走去in7新婦彼个房間內底烏白,", "segmentation": "走去/in7/孫/新婦/彼个/房間/內底/就/共/伊/烏白/摸/啦" }, "暗朦朦、無叔公」。": { "pos": "朦朦叔公」。", "segmentation": "暗/朦朦/無/叔公" }, "目蓮是合I7老母二个 ,佇一个 鄉村得住,": { "pos": "I7老母二个一个鄉村,", "segmentation": "目/蓮/是/合/I7/老母/二个/佇/一个/鄉村/得/住" }, "較豈倒位亦共拍,拍到安爾呼,害in7媽媽足擔心,": { "pos": "倒位共拍拍到安爾in7媽媽足擔心,", "segmentation": "較/豈/倒位/亦/共拍/拍到/安爾/呼/害/in7/媽媽/足擔心" }, "啊羊仔子得食乳,啊彼羊仔子跪得呼,得食乳,食早乳。": { "pos": "羊仔子食乳羊仔子食乳。", "segmentation": "啊/羊仔子/得/食乳/啊/彼/羊仔子/跪/得/呼/得/食乳/食/早/乳" }, "講號做食乳安爾跪咧啦hann3!啊!袂用e°!": { "pos": "號做食乳安爾hann3用e°!", "segmentation": "講/號做/食乳/安爾/跪/咧/啦/hann3/啊/袂/用e/°" }, "安爾袂用e°!我愛有孝阮老母才著。」": { "pos": "安爾用e°有孝老母。」", "segmentation": "安爾/袂/用e/°/我/愛/有孝/阮/老母/才/著" }, "in7老母叫是講:「喔!今仔日足厲害,": { "pos": "in7老母叫是:「今仔日足厲害,", "segmentation": "in7/老母/叫是/講/喔/今仔日/足厲害" }, "直直撞、撞撞咧,講撞著、看著一个窟、一个湖呼,": { "pos": "直直撞撞撞著看著个窟一个,", "segmentation": "直直/撞/撞撞/咧/講/撞著/看著/一/个窟/一个/湖/呼" }, "啊就共跳落去。啊跳一下落去,": { "pos": "共跳落去跳一下落去,", "segmentation": "啊/就/共跳落去/啊/跳一下/落去" }, "講煞摸到一塊、一塊柴、柴、柴頭。」啊自安爾才冒起來。": { "pos": "一塊一塊柴頭。」安爾起來。", "segmentation": "講/煞/摸/到/一塊/一塊/柴/柴/柴頭/啊/自/安爾/才/冒/起來" }, "咱人做人啊,有一半時仔會合一種號做巧合啦。": { "pos": "咱人一半時仔會合一種號做。", "segmentation": "咱人/做/人/啊/有/一半/時仔/會合/一種/號做/巧/合/啦" }, "你請人做工課亦好,予人做工課亦好,": { "pos": "工課工課,", "segmentation": "你/請/人/做/工課/亦/好/予/人/做/工課/亦/好" }, "入廟彼个……,咱安爾對溪pai2邊這爿入去,正手爿,": { "pos": "入廟彼个……,安爾對溪pai2這爿入去正手爿,", "segmentation": "入廟/彼个/咱/安爾/對溪/pai2/邊/這爿/入去/正手爿" }, "彼人就是張刻薄,伊彼个薪勞,連較早來做餅,": { "pos": "就是張刻彼个較早做餅,", "segmentation": "彼/人/就是/張刻/薄/伊/彼个/薪/勞/連/較早/來/做餅" }, "我想卜娶牽乎的人,我月給久久安爾,我就袂當生活。": { "pos": "卜娶牽乎月給久久安爾袂當生活。", "segmentation": "我/想/卜娶/牽乎/的/人/我/月給/久久/安爾/我/就/袂當/生活" }, "a1sa2 li3,無,到八月半、八月底,": { "pos": "a1sa2 li3月半月底,", "segmentation": "a1sa/2 l/i3/無/到/八/月半/八/月底" }, "抑毋過,抵抵伊卜走彼當陣仔呼,": { "pos": "毋過抵抵卜走彼當陣,", "segmentation": "抑/毋過/抵抵/伊/卜走/彼當陣/仔/呼" }, "彼个人卜娶牽手的時,彼个禮餅呼,": { "pos": "彼个卜娶牽手彼个,", "segmentation": "彼个/人/卜娶/牽手/的/時/彼个/禮/餅/呼" }, "啊伊就想講:「我當擱幾日仔我就卜走啊咧,卜走進前,": { "pos": "想講:「日仔卜走卜走進前,", "segmentation": "啊/伊/就/想講/我/當/擱/幾/日仔/我/就/卜走/啊/咧/卜走/進前" }, "亦是偌濟錢予你,攏無講起啦!」。啊煞講來講去,": { "pos": "偌濟講起!」。,", "segmentation": "亦/是/偌濟/錢/予/你/攏/無/講起/啦/啊/煞/講/來/講/去" }, "哦!啊當擱過二、三日,這餅人就攏、": { "pos": "擱過、", "segmentation": "哦/啊/當/擱過/二/三/日/這/餅/人/就/攏" }, "一盒的時,彼盒仔面頂擱有刻、有寫印字在彼,": { "pos": "盒仔面頂有刻有寫印字,", "segmentation": "一/盒/的/時/彼/盒仔/面頂/擱/有刻/有寫/印字/在/彼" }, "伊就驚e°講,彼鹽下歸撮袂使毋,伊麼撓到真齊啊。": { "pos": "驚e°歸撮袂使撓到真齊。", "segmentation": "伊/就/驚e/°/講/彼/鹽/下/歸撮/袂使/毋/伊/麼/撓到/真齊/啊" }, "做好幾仔日的,做一下予人搬了了。": { "pos": "做好做一下了了。", "segmentation": "做好/幾/仔/日/的/做一下/予/人/搬/了了" }, "毋過到半晝了後,餅擱退倒轉來。「啊你安爾用騙,": { "pos": "毋過半晝了後擱退倒轉來。「安爾,", "segmentation": "毋過/到/半晝/了後/餅/擱退/倒轉來/啊/你/安爾/用/騙" }, "當這頭家就問彼內底猶未辭掉彼个薪勞:「": { "pos": "頭家內底猶未辭掉彼个:「", "segmentation": "當/這/頭家/就/問/彼/內底/猶未/辭掉/彼个/薪/勞" }, "下較懸伊才會甘願做安爾呼。」啊路尾伊就講,": { "pos": "較懸才會甘願安爾。」路尾,", "segmentation": "下/較懸/伊/才會/甘願/做/安爾/呼/啊/路尾/伊/就/講" }, "去到伊的門口。": { "pos": "門口。", "segmentation": "去/到/伊/的/門口" }, "這兩日仔心肝頭得無啥好,鬱鬱悶悶安爾呼,": { "pos": "日仔心肝頭鬱鬱悶悶安爾,", "segmentation": "這/兩/日仔/心肝頭/得/無/啥/好/鬱鬱/悶悶/安爾/呼" }, "啊就尋一支狗公柄,下佇門墘下佇咧呼「啊來若正經無禮、": { "pos": "一支狗公佇咧正經、", "segmentation": "啊/就/尋/一支/狗公/柄/下/佇/門/墘/下/佇咧/呼/啊/來/若/正經/無/禮" }, "到當啊就來啊,啊伊是看著in7頭家爾,": { "pos": "看著in7頭家,", "segmentation": "到/當/啊/就/來/啊/啊/伊/是/看著/in7/頭家/爾" }, "緊得招呼啊,落來,落來煞看著in7頭家娘,": { "pos": "招呼落來落來看著in7頭家娘,", "segmentation": "緊/得/招呼/啊/落來/落來/煞/看著/in7/頭家娘" }, "伊講:「勿愛安爾啦!」就將安怎代誌,退餅啦、": { "pos": ":「安爾!」安怎代誌退餅、", "segmentation": "伊/講/勿/愛/安爾/啦/就/將/安怎/代誌/退餅/啦" }, "我麼無愛啦!」伊講:「抑無卜安怎?愛共你照分,": { "pos": "無愛!」:「抑無安怎照分,", "segmentation": "我/麼/無愛/啦/伊/講/抑無/卜/安怎/愛/共/你/照分" }, "我無出本的哦!愛合你分幾割安爾呼。」": { "pos": "出本愛合安爾。」", "segmentation": "我/無/出本/的/哦/愛合/你/分/幾/割/安爾/呼" }, "較早,有一个鄉村,有一个名叫做號做阿土仔,": { "pos": "較早一个鄉村个名叫做號做阿土,", "segmentation": "較早/有/一个/鄉村/有/一/个名/叫做/號做/阿土/仔" }, "伊安呢逐日得掠水雞得生活,": { "pos": "伊安逐日水雞生活,", "segmentation": "伊安/呢/逐日/得/掠/水雞/得/生活" }, "隔壁有一个富翁、財主,有三個查某子,一个、": { "pos": "隔壁一个財主三個查某一个、", "segmentation": "隔壁/有/一个/富/翁/財主/有/三個/查某/子/一个" }, "in7爸爸就毋肯予伊嫁予彼个,一定愛嫁予大富翁,": { "pos": "in7爸爸毋肯彼个一定大富,", "segmentation": "in7/爸爸/就/毋肯/予/伊/嫁/予/彼个/一定/愛/嫁/予/大富/翁" }, "合in7父親煞無來往。安呢就家予伊啊毋呼!一天,": { "pos": "in7來往,", "segmentation": "合/in7/父/親/煞/無/來往/安/呢/就/家/予/伊/啊/毋/呼/一/天" }, "直直逐,逐到內底呼,看著彼內底哦呼,足齊的黃金佇內面": { "pos": "直直內底看著內底足齊黃金內面", "segmentation": "直直/逐/逐/到/內底/呼/看著/彼/內底/哦/呼/足齊/的/黃金/佇/內面" }, "講:「阿土啊!阿土啊!水雞土啊!您二个有二塊得爾啦呼": { "pos": ":「阿土阿土水雞二个二塊", "segmentation": "講/阿土/啊/阿土/啊/水雞/土/啊/您/二个/有/二塊/得/爾/啦/呼" }, "啊就提兩塊出去。有一天,in7太太就生一个後生啦呼,": { "pos": "兩塊出去in7太太一个後生,", "segmentation": "啊/就/提/兩塊/出去/有/一/天/in7/太太/就/生/一个/後生/啦/呼" }, "遮一个門的khian1仔好耍。」就共抱去彼邊仔予耍,": { "pos": "个門khian1。」共抱邊仔予耍,", "segmentation": "遮/一/个門/的/khian1/仔/好/耍/就/共抱/去/彼/邊仔/予耍" }, "號這个名安做「門khian1」。過了有一天,": { "pos": "个名安做khian1」。,", "segmentation": "號/這/个名/安做/門/khian1/過/了/有/一/天" }, "三小姐合水雞土就掠一寡水雞,黃金就囥佇內底,": { "pos": "小姐水雞一寡水雞黃金內底,", "segmentation": "三/小姐/合/水雞/土/就/掠/一寡/水雞/黃金/就/囥/佇/內底" }, "就安呢對in7三小姐足無歡喜就看啦。": { "pos": "in7三小姐歡喜。", "segmentation": "就/安/呢/對/in/7三/小姐/足/無/歡喜/就/看/啦" }, "「啊!啊無你若有錢,我的財產做一下卜賣你啦!": { "pos": "「財產做一下卜賣!", "segmentation": "啊/啊/無/你/若/有/錢/我/的/財產/做一下/卜賣/你/啦" }, "in7小妹仔講:「好啦,五十兩!」伊講:「啊,": { "pos": "in7小妹:「五十兩!」:「,", "segmentation": "in7/小妹/仔/講/好/啦/五十兩/伊/講/啊" }, "看in7小妹仔一定無錢。路尾in7小妹就叫水雞土,": { "pos": "in7小妹一定路尾in7小妹水雞,", "segmentation": "看/in7/小妹/仔/一定/無/錢/路尾/in7/小妹/就/叫/水雞/土" }, "好啊!彼兩个煞昏昏去,講:「嘩!Bai2呀囉。」": { "pos": "兩个昏去:「Bai2。」", "segmentation": "好/啊/彼/兩个/煞/昏/昏去/講/嘩/Bai2/呀/囉" }, "路尾賣掉,in7兩个就較散,伊就較好額起來。": { "pos": "路尾賣掉in7兩較散較好額起來。", "segmentation": "路尾/賣掉/in/7兩/个/就/較散/伊/就/較好額/起來" }, "這的人,可比咱仝桌的人看到,講:「哼!": { "pos": "可比看到:「!", "segmentation": "這/的/人/可比/咱/仝/桌/的/人/看到/講/哼" }, "tsong5仔做一个大財主。人呼,毋好看人散。": { "pos": "tsong5一个財主毋好。", "segmentation": "tsong5/仔/做/一个/大/財主/人/呼/毋好/看/人/散" }, "「彼兩塊你的,賸的是仔門khian1的。」": { "pos": "「兩塊khian1。」", "segmentation": "彼/兩塊/你/的/賸/的/是/仔/門/khian1/的" }, "路尾想著in7子安做「李門khian1」,": { "pos": "路尾想著in7安做khian1」,", "segmentation": "路尾/想著/in7/子/安做/李/門/khian1" }, "提彼的金仔出來,彼就是李門khian1得的。": { "pos": "金仔出來就是khian1。", "segmentation": "提/彼/的/金仔/出來/彼/就是/李/門/khian1/得/的" }, "啊毋就彼下晝卜食飯。啊伊麼無講加食較濟,": { "pos": "毋就下晝食飯較濟,", "segmentation": "啊/毋就/彼/下晝/卜/食飯/啊/伊/麼/無/講/加/食/較濟" }, "家己毋食。": { "pos": "家己。", "segmentation": "家己/毋/食" }, "予人罵著,號做目屎煞流出來得哭。伊講:「若講食,": { "pos": "罵著號做目屎出來:「,", "segmentation": "予/人/罵著/號做/目屎/煞/流/出來/得/哭/伊/講/若/講/食" }, "我的額挾起來卜予完大家食,我就有孝大家。」": { "pos": "挾起來卜予完大家有孝大家。」", "segmentation": "我/的/額/挾起來/卜予完/大家/食/我/就/有孝/大家" }, "捾到一个路仔,講,煞想卜小便,講,小便一下緊,": { "pos": "捾到一个路仔便便一下,", "segmentation": "捾到/一个/路仔/講/煞/想/卜/小/便/講/小/便/一下/緊" }, "當,這用心計較,趁這个卜予in7大家食,當卜安怎?": { "pos": "用心計較這个in7大家安怎?", "segmentation": "當/這/用心/計較/趁/這个/卜/予/in7/大家/食/當/卜/安怎" }, "創到攏無味素,予伊大家仔食。哦,食到足暢啊,": { "pos": "創到味素大家仔食到足暢,", "segmentation": "創到/攏/無/味素/予/伊/大家仔/食/哦/食到/足暢/啊" }, "猶無食到油臊。": { "pos": "食到油臊。", "segmentation": "猶/無/食到/油臊" }, "我著愛較保重,我是安呢安呢。」": { "pos": "著愛保重。」", "segmentation": "我/著愛/較/保重/我/是/安/呢/安/呢" }, "偌好食呢,就安怎,無就呢的代誌啦。」": { "pos": "偌好安怎代誌。」", "segmentation": "偌好/食/呢/就/安怎/無/就/呢/的/代誌/啦" }, "雷公khainn2咧,彼樹就摃掉一隙。樹下一甕銀,": { "pos": "雷公khainn2摃掉,", "segmentation": "雷公/khainn2/咧/彼/樹/就/摃掉/一/隙/樹/下/一/甕/銀" }, "得著彼就快活。": { "pos": "。", "segmentation": "得/著/彼/就/快/活" }, "君王安爾,哇壞了了。啊尾仔就共講:「": { "pos": "君王安爾了了尾仔共講:「", "segmentation": "君王/安爾/哇/壞/了了/啊/尾仔/就/共講" }, "麼是安呢講。": { "pos": "。", "segmentation": "麼/是/安/呢/講" }, "人伊彼是無意中得著,啊彼是刁致弄過,彼伊就安呢。": { "pos": "無意中刁致弄過。", "segmentation": "人/伊/彼/是/無意中/得/著/啊/彼/是/刁致/弄過/彼/伊/就/安/呢" }, "講,伊就共in7翁講:「": { "pos": "in7:「", "segmentation": "講/伊/就/共/in7/翁/講" }, "彼雷公若摃,銀若會走出,後日你tsong5發達。」": { "pos": "雷公走出後日tsong5發達。」", "segmentation": "彼/雷公/若/摃/銀/若/會/走出/後日/你/tsong5/發達" }, "看人的樣啊,啊你就不孝,干仔無彼个心,啊無彼个。": { "pos": "不孝干仔彼个彼个。", "segmentation": "看/人/的/樣/啊/啊/你/就/不孝/干仔/無/彼个/心/啊/無/彼个" }, "啊不孝是安怎。": { "pos": "不孝安怎。", "segmentation": "啊/不孝/是/安怎" }, "伊去逮到一个契兄,講死啊!當今也安呢,": { "pos": "逮到一个契兄,", "segmentation": "伊/去/逮到/一个/契兄/講/死/啊/當/今/也/安/呢" }, "In7契兄來,": { "pos": "In7契兄,", "segmentation": "In7/契兄/來" }, "卜安怎創?」「喂!你彼竹管彼有一尾青竹絲,呼!": { "pos": "安怎?」「竹管一尾青竹絲!", "segmentation": "卜/安怎/創/喂/你/彼/竹管/彼/有/一尾/青竹絲/呼" }, "哎唷!有影哦!照in7某講的話,將安爾的時啊,": { "pos": "有影in7安爾,", "segmentation": "哎/唷/有影/哦/照/in7/某/講/的/話/將/安爾/的/時/啊" }, "食、食e°,啊就茫咧,酒醉就著啦呼,": { "pos": "食e°酒醉,", "segmentation": "食/食e/°/啊/就/茫/咧/酒醉/就/著/啦/呼" }, "啊彼个契兄宓佇眠床腳啦,呼!啊安怎?伊講:「": { "pos": "彼个契兄眠床安怎:「", "segmentation": "啊/彼个/契兄/宓/佇/眠床/腳/啦/呼/啊/安怎/伊/講" }, "夭壽!我後擺毋敢娶某哦!瓜壽!這某害翁,創彼安爾。」": { "pos": "夭壽後擺娶某害翁安爾。」", "segmentation": "夭壽/我/後擺/毋/敢/娶某/哦/瓜/壽/這/某/害翁/創/彼/安爾" }, "娶某害死翁……。」": { "pos": "娶某……。」", "segmentation": "娶某/害/死/翁" }, "「我毋敢娶某!」「是安怎毋敢娶某?」伊講……哦!": { "pos": "「娶某!」「安怎娶某?」……!", "segmentation": "我/毋/敢/娶某/是/安怎/毋/敢/娶某/伊/講/哦" }, "包公案就是對遮來的啦。啊問落到底,": { "pos": "包公就是問落到底,", "segmentation": "包公/案/就是/對/遮/來/的/啦/啊/問落/到底" }, "你照實講較輕罪,我還勢會判你無罪。啊你若無照實講呼,": { "pos": "照實較輕還勢照實,", "segmentation": "你/照實/講/較輕/罪/我/還勢/會/判/你/無/罪/啊/你/若/無/照實/講/呼" }, "就安爾照實講咧。講:「我就共灌酒醉啦呼,啊這个,": { "pos": "安爾照實:「共灌酒醉這个,", "segmentation": "就/安爾/照實/講/咧/講/我/就/共灌/酒醉/啦/呼/啊/這个" }, "啊我麼毋知。」伊講:「啊您契兄咧?」": { "pos": "。」:「契兄?」", "segmentation": "啊/我/麼/毋/知/伊/講/啊/您/契兄/咧" }, "看這个包公,嘿!嘿!,偌,偌彼个,包公鐵面無私啊!": { "pos": "這个包公!,彼个包公!", "segmentation": "看/這个/包公/嘿/嘿/偌/偌/彼个/包公/鐵/面/無/私/啊" }, "伊講:「袂啦,我袂講啦。」安呢呼啦。": { "pos": ":「。」。", "segmentation": "伊/講/袂/啦/我/袂/講/啦/安/呢/呼/啦" }, "啊逐个嫁了攏足袂禾黑安爾。寶釧呼,in7阿姊就共笑,": { "pos": "逐个嫁了安爾in7阿姊,", "segmentation": "啊/逐个/嫁了/攏/足/袂/禾/黑/安爾/寶/釧/呼/in7/阿姊/就/共/笑" }, "啊伊彼啊姊就共伊笑,袂見笑,講卜嫁皇帝,安爾啦。": { "pos": "袂見笑卜嫁皇帝安爾。", "segmentation": "啊/伊/彼/啊/姊/就/共/伊/笑/袂見笑/講/卜嫁/皇帝/安爾/啦" }, "住佇瓦窰做乞食。啊分到王家去呼,抵抵晝啊,": { "pos": "乞食到王抵抵,", "segmentation": "住/佇/瓦/窰/做/乞食/啊/分/到王/家/去/呼/抵抵/晝/啊" }, "彼皇帝的人呼,攏會彼青龍出現,皇帝青龍出現。啊出現,": { "pos": "皇帝皇帝,", "segmentation": "彼/皇帝/的/人/呼/攏/會/彼/青/龍/出/現/皇帝/青/龍/出/現/啊/出/現" }, "安爾就卜安爾、卜嫁伊安爾就著。啊in7老父就": { "pos": "安爾卜安爾卜嫁伊安in7", "segmentation": "安爾/就/卜安爾/卜嫁/伊安/爾/就/著/啊/in7/老/父/就" }, "茭薦仔背咧來啊,啊伊就刁工共伊拮落伊的茭薦仔底去,": { "pos": "茭薦仔刁工茭薦仔,", "segmentation": "茭薦仔/背/咧/來/啊/啊/伊/就/刁工/共/伊/拮/落/伊/的/茭薦仔/底/去" }, "啊伊毋散,講伊:「我做乞食卜安怎娶?我亦無依無偎,": { "pos": ":「乞食安怎,", "segmentation": "啊/伊/毋/散/講/伊/我/做/乞食/卜/安怎/娶/我/亦/無/依/無/偎" }, "無要緊,你就這繡球提去還in7看安怎。」安爾啦。": { "pos": "無要緊繡球提去in7安怎。」安爾。", "segmentation": "無要緊/你/就/這/繡球/提去/還/in7/看/安怎/安爾/啦" }, "啊in7查某子就毋肯,就講號做:「我呼,": { "pos": "in7查某毋肯號做:「,", "segmentation": "啊/in7/查某/子/就/毋肯/就/講/號做/我/呼" }, "你彼鳳冠呼,較早好額人攏穿足水e°嗯呼--": { "pos": "較早好額人穿足水e°--", "segmentation": "你/彼/鳳/冠/呼/較早/好額人/攏/穿/足水/e/°/嗯/呼" }, "安爾啦。」伊就,伊講:「好啊!褪褪起來看覓啊!": { "pos": "安爾。」:「褪褪起來看覓!", "segmentation": "安爾/啦/伊/就/伊/講/好/啊/褪褪/起來看覓/啊" }, "」「那會無枕頭?」「磚仔疊疊咧就而頭啊!」「": { "pos": "」「枕頭?」「磚仔疊疊!」「", "segmentation": "那/會/無/枕頭/磚仔/疊疊/咧/就/而/頭/啊" }, "啊兩粒石頭靠咧,亦麼自安爾煮食啊!無就去分啊。」呼,": { "pos": "粒石安爾煮食去分。」,", "segmentation": "啊/兩/粒石/頭/靠/咧/亦/麼/自/安爾/煮食/啊/無/就/去分/啊/呼" }, "無半項看卜安怎hann3!啊就嫁來啊,姑不將啦呼,": { "pos": "無半項看卜安怎hann3嫁來姑不將,", "segmentation": "無半項/看卜/安怎/hann3/啊/就/嫁來/啊/姑不將/啦/呼" }, "啊伊就共人提轉來安爾就著啦。伊講:「我那食會落,": { "pos": "轉來安爾:「食會,", "segmentation": "啊/伊/就/共/人/提/轉來/安爾/就/著/啦/伊/講/我/那/食會/落" }, "彼逐个就足惜伊,彼伴呼,彼乞食伴,": { "pos": "逐个足惜伴呼乞食,", "segmentation": "彼/逐个/就/足惜/伊/彼/伴呼/彼/乞食/伴" }, "就留予平貴仔某食。啊就過一段時間,聽人講,": { "pos": "貴仔時間,", "segmentation": "就/留/予/平/貴仔/某/食/啊/就/過/一/段/時間/聽/人/講" }, "看會當出頭無安爾啦。」哇,啊伊就「好啊!」": { "pos": "會當出頭安爾。」!」", "segmentation": "看/會當/出頭/無/安爾/啦/哇/啊/伊/就/好/啊" }, "啊伊就考試的時,in7二姨丈就足歹,": { "pos": "考試in7二姨丈足歹,", "segmentation": "啊/伊/就/考試/的/時/in/7二/姨丈/就/足歹" }, "伊就無愛予入安怎。」喔!啊in7大姨丈就共伊": { "pos": "無愛予入安怎。」in7大姨", "segmentation": "伊/就/無愛/予入/安怎/喔/啊/in7/大姨/丈/就/共/伊" }, "你知無,做伙頭軍就煮飯的呼。": { "pos": "做伙煮飯。", "segmentation": "你/知/無/做伙/頭/軍/就/煮飯/的/呼" }, "啊就無偌久就卜出去戰爭--hio7呀,": { "pos": "無偌久出去戰爭--hio7,", "segmentation": "啊/就/無偌久/就/卜/出去/戰爭/hio7/呀" }, "啊in7就攏去,啊就攏做伙頭軍得過日,": { "pos": "in7做伙過日,", "segmentation": "啊/in7/就/攏/去/啊/就/攏/做伙/頭/軍/得/過日" }, "刣贏的時卜回轉轉來的時,講in7第二的心較辣,": { "pos": "刣贏卜回轉來in7較辣,", "segmentation": "刣贏/的/時/卜回/轉/轉來/的/時/講/in7/第/二/的/心/較辣" }, "共縛炮仔縛濟濟佇彼,啊就去叫彼平貴去坐安爾呼,": { "pos": "共縛炮仔濟濟平貴安爾,", "segmentation": "共縛/炮仔/縛/濟濟/佇/彼/啊/就/去/叫/彼/平貴/去/坐/安爾/呼" }, "看著平貴赫緣投,啊就合意啊就去共in7老父講,": { "pos": "看著貴赫緣投in7,", "segmentation": "看著/平/貴赫/緣投/啊/就/合/意/啊/就/去/共/in7/老/父/講" }, "做一个駙馬。啊反過來這爿呼。": { "pos": "一个過來這爿。", "segmentation": "做/一个/駙/馬/啊/反/過來/這爿/呼" }, "In7老母合in7阿姊呼,提一寡錢去予伊,": { "pos": "In7老母in7阿姊一寡錢去予,", "segmentation": "In7/老母/合/in7/阿姊/呼/提/一寡/錢去予/伊" }, "攏提提倒轉去,一點錢就無愛予in7,": { "pos": "提提倒轉去一點無愛in7,", "segmentation": "攏/提提/倒轉去/一點/錢/就/無愛/予/in7" }, "攏怎愛予食,啊結果食豬母乳過十八年呼。": { "pos": "予食結果豬母十八。", "segmentation": "攏/怎/愛/予食/啊/結果/食/豬母/乳/過/十八/年/呼" }, "寶釧啊!你受若彼久呼,您翁佇番邦得做駙馬,": { "pos": "做駙,", "segmentation": "寶/釧/啊/你/受/若/彼/久/呼/您/翁/佇/番/邦/得/做駙/馬" }, "啊就予伊鳥仔咬過番邦過。啊伊就看著的時。」": { "pos": "鳥仔咬過看著。」", "segmentation": "啊/就/予/伊/鳥仔/咬過/番/邦/過/啊/伊/就/看著/的/時" }, "啊就想卜轉去共伊看呼,啊in7番妹仔就毋肯,": { "pos": "卜轉看呼in7妹仔毋肯,", "segmentation": "啊/就/想/卜轉/去/共/伊/看呼/啊/in7/番/妹仔/就/毋肯" }, "寶釧仔不知捌我抑毋捌,我變一个彼較老的呼,": { "pos": "釧仔知捌毋捌一个老的,", "segmentation": "寶/釧仔/不/知捌/我/抑/毋捌/我/變/一个/彼/較/老的/呼" }, "啊就去瓦窰,就講:「e2!借問呼,你捌啥物人無?」": { "pos": "去瓦:「e2借問啥物?」", "segmentation": "啊/就/去瓦/窰/就/講/e2/借問/呼/你/捌/啥物/人/無" }, "我毋捌!」就藏入內底去。啊伊想講:「無辦法,": { "pos": "毋捌!」藏入內底想講:「辦法,", "segmentation": "我/毋捌/就/藏入/內底/去/啊/伊/想講/無/辦法" }, "拍、拍、拍門講:「我啥物人呼,我是石平貴轉來啊呼,": { "pos": "拍門:「啥物石平貴轉來,", "segmentation": "拍/拍/拍門/講/我/啥物/人/呼/我/是/石平貴/轉來/啊/呼" }, "啊人就hok4 hok4 hok4 ,彼毋是、毋是、": { "pos": "hok4 hok4 hok4毋是毋是、", "segmentation": "啊/人/就/hok/4 h/ok/4 h/ok4/彼/毋是/毋是" }, "我講較早的代誌予你聽好無?」安爾呼。": { "pos": "較早代誌聽好?」安爾。", "segmentation": "我/講/較早/的/代誌/予/你/聽好/無/安爾/呼" }, "啊伊煞就講是:「抑無你若毋相信呼,你就無鏡無啥呼,": { "pos": ":「抑無相信,", "segmentation": "啊/伊/煞/就/講/是/抑無/你/若/毋/相信/呼/你/就/無/鏡/無/啥/呼" }, "煞袂老安爾啦呼。」啊就共拍開,啊兩个就相見。": { "pos": "安爾。」共拍兩个相見。", "segmentation": "煞/袂/老/安爾/啦/呼/啊/就/共拍/開/啊/兩个/就/相見" }, "予伊尋著嗯呼,在瓦窰彼尋著,啊伊就共接轉去就著啦,": { "pos": "在瓦接轉,", "segmentation": "予/伊/尋/著/嗯/呼/在瓦/窰/彼/尋/著/啊/伊/就/共/接轉/去/就/著/啦" }, "in7丈人仔卜做生日,喔!In7大姊夫、二姊夫呼,": { "pos": "in7丈人仔做生日In7大姊姊夫,", "segmentation": "in7/丈人仔/卜/做生日/喔/In7/大姊/夫/二/姊夫/呼" }, "王子是攏穿袍,你知呼,面頂就穿彼骯骯髒髒就去。": { "pos": "穿袍知呼面頂穿骯骯髒髒。", "segmentation": "王/子/是/攏/穿袍/你/知呼/面頂/就/穿/彼/骯骯髒髒/就/去" }, "啊in7老母人伊就講,": { "pos": "in7老母,", "segmentation": "啊/in7/老母/人/伊/就/講" }, "今也佇番邦呼,得做啥做啥。」攏會共講,": { "pos": "。」共講,", "segmentation": "今/也/佇/番/邦/呼/得/做/啥/做/啥/攏/會/共講" }, "伊自安爾就彼猶無歡喜呼。": { "pos": "安爾歡喜。", "segmentation": "伊/自/安爾/就/彼/猶/無/歡喜/呼" }, "阮某的十八年糧草,十八年糧草伊攏共禁起來,攏無發哦,": { "pos": "十八糧草十八糧草共禁起來,", "segmentation": "阮/某/的/十八/年/糧草/十八/年/糧草/伊/攏/共禁/起來/攏/無/發/哦" }, "攏食豬母乳得過生活,伊的糧草就愛補伊。」": { "pos": "豬母生活糧草。」", "segmentation": "攏/食/豬母/乳/得/過/生活/伊/的/糧草/就/愛/補/伊" }, "第二的,二姨丈,號做魏虎,就安爾就煞去。": { "pos": "姨丈號做魏虎安爾煞去。", "segmentation": "第/二/的/二/姨丈/號做/魏虎/就/安爾/就/煞去" }, "番邦的彼爿的王亦死,啊in7老父這爿的王亦死,": { "pos": "彼爿in7這爿,", "segmentation": "番/邦/的/彼爿/的/王/亦/死/啊/in7/老/父/這爿/的/王/亦/死" }, "啊問彼个日本人講號做卜買筍仔無?彼日本人講:「": { "pos": "彼个本人號做卜買筍仔本人:「", "segmentation": "啊/問/彼个/日/本人/講/號做/卜買/筍仔/無/彼/日/本人/講" }, "好啊!共你擘擘咧啊。」伊講「i1lang2!」伊講:": { "pos": "擘擘。」i1lang2!」:", "segmentation": "好/啊/共/你/擘擘/咧/啊/伊/講/i/1l/ang2/伊/講" }, "啊伊就得走車。啊我就有一陣原哪走車。": { "pos": "走車一陣走車。", "segmentation": "啊/伊/就/得/走車/啊/我/就/有/一陣/原/哪/走車" }, "碗」e°;抑若講卜「抸印仔」,伊講「載囝仔」;": { "pos": "e°印仔」,囝仔」;", "segmentation": "碗/e/°/抑/若/講/卜/抸/印仔/伊/講/載/囝仔" }, "這句話就是講我得笑我這个朋友,安爾開玩笑中間得共笑。": { "pos": "這句就是這个朋友安爾開玩中間。", "segmentation": "這句/話/就是/講/我/得/笑/我/這个/朋友/安爾/開玩/笑/中間/得/共/笑" }, "得做這外台戲啦。": { "pos": "。", "segmentation": "得/做/這/外/台/戲/啦" }, "猶有一个、另外大臣啦呼。講卜出去出戰,啊出戰的時啊,": { "pos": "猶有一个另外出去出戰出戰,", "segmentation": "猶有/一个/另外/大/臣/啦/呼/講/卜/出去/出戰/啊/出戰/的/時/啊" }, "哦啊!穿彼戲服足大領呀,啊會使講彼褲麼足大孔e°,": { "pos": "穿足大會使足大e°,", "segmentation": "哦/啊/穿/彼/戲/服/足大/領/呀/啊/會使/講/彼/褲/麼/足大/孔/e/°" }, "啊伊講是啥物意思?「哦!這已經得流血啊!」哈!": { "pos": "啥物意思?「已經流血!」!", "segmentation": "啊/伊/講/是/啥物/意思/哦/這/已經/得/流血/啊/哈" }, "啊跪落的時,不知講戲棚腳講一隻鴨公合鴨母佇彼,": { "pos": "跪落知講戲棚一隻鴨母,", "segmentation": "啊/跪落/的/時/不/知講/戲棚/腳/講/一隻/鴨/公/合/鴨母/佇/彼" }, "khak4 too1出來,": { "pos": "khak4 too1出來,", "segmentation": "khak/4 t/oo1/出來" }, "啊彼鴨公一下看講suak8suak8叫,叫是講:「": { "pos": "一下看講suak8suak8叫是:「", "segmentation": "啊/彼/鴨/公/一下/看講/suak8suak8/叫/叫是/講" }, "嗯~!」又擱踞落去,踞落擱是,哦啊!": { "pos": "~!」擱踞落去落擱!", "segmentation": "嗯/又/擱踞/落去/踞/落擱/是/哦/啊" }, "鴨公鴨母煞二隻得、又擱共桶落去,又擱 起來,哦!": { "pos": "鴨母二隻擱共落去起來!", "segmentation": "鴨/公/鴨母/煞/二隻/得/又/擱共/桶/落去/又/擱/起來/哦" }, "啊我這是真的 !」哈!哈!啊得痛,啊到尾,": { "pos": "!」到尾,", "segmentation": "啊/我/這/是/真/的/哈/哈/啊/得/痛/啊/到尾" }, "較早的人,得譬論彼查某人厚話呼,意思就是講查某人,": { "pos": "較早譬論查某人厚話意思就是查某人,", "segmentation": "較早/的/人/得/譬論/彼/查某人/厚話/呼/意思/就是/講/查某人" }, "這个由來就是安呢啦:": { "pos": "這个由來就是:", "segmentation": "這个/由來/就是/安/呢/啦" }, "這菜園有彼查某人佇彼得挽菜--得沃水、挽菜安呢。": { "pos": "菜園查某人彼得挽菜--沃水挽菜。", "segmentation": "這/菜園/有/彼/查某人/佇/彼得/挽菜/得/沃水/挽菜/安/呢" }, "就佇彼得講彼五四三的。這个搔草這个呼,就直直搔、搔、": { "pos": "彼得五四三這个搔草這个直直、", "segmentation": "就/佇/彼得/講/彼/五四三/的/這个/搔草/這个/呼/就/直直/搔/搔" }, "就忽然間去聽著彼三个查某人得講彼有的無的呼,": { "pos": "忽然聽著三个查某人有的無的,", "segmentation": "就/忽然/間/去/聽著/彼/三个/查某人/得/講/彼/有的無的/呼" }, "搔到彼去,聽到足好聽的呼,足愛聽的呼,又毋敢擋稠,": { "pos": "搔到聽到足好聽足愛,", "segmentation": "搔到/彼/去/聽到/足好聽/的/呼/足愛/聽/的/呼/又/毋/敢/擋/稠" }, "放掉得聽。伊若安呢,彼三个查某人就毋敢,": { "pos": "放掉三个查某人,", "segmentation": "放掉/得/聽/伊/若/安/呢/彼/三个/查某人/就/毋/敢" }, "伊就刁致彼牛呼較慢呢呼。擱較安怎慢,牛麼是愛行毋呼,": { "pos": "刁致較慢安怎,", "segmentation": "伊/就/刁致/彼/牛/呼/較慢/呢/呼/擱/較/安怎/慢/牛/麼/是/愛/行/毋/呼" }, "就siau7彼牛:「較緊咧!較緊咧!」": { "pos": "siau7:「較緊較緊!」", "segmentation": "就/siau7/彼/牛/較緊/咧/較緊/咧" }, "啊今也揲到彼起來,又擱慢落來,又擱聽,": { "pos": "揲到彼起擱慢落來擱聽,", "segmentation": "啊/今/也/揲到/彼起/來/又/擱慢/落來/又/擱聽" }, "彼隻牛安呢去予揲一下安呢呼,煞tsong5仔、": { "pos": "彼隻去予揲一下tsong5、", "segmentation": "彼隻/牛/安/呢/去予/揲一下/安/呢/呼/煞/tsong5/仔" }, "喔,「您小妹仔生子、生查甫得 !」哦,": { "pos": ",「小妹生子查甫!」,", "segmentation": "喔/您/小妹/仔/生子/生/查甫/得/哦" }, "啊 彼个查某子講:「哎唷!媽媽,你買赫齊,": { "pos": "彼个查某:「媽媽買赫,", "segmentation": "啊/彼个/查某/子/講/哎/唷/媽媽/你/買赫/齊" }, "「你恬恬啦!你 黑白講,咱,二个來去就好咧。」去,": { "pos": "「恬恬黑白二个來去。」,", "segmentation": "你/恬恬/啦/你/黑白/講/咱/二个/來去/就/好/咧/去" }, " 彼个查某子去的時, 二母仔子去。伊講:「哎唷!": { "pos": "彼个查某母仔子:「!", "segmentation": "彼个/查某/子/去/的/時/二/母仔子/去/伊/講/哎/唷" }, "講又擱死去。": { "pos": "。", "segmentation": "講/又/擱/死/去" }, "擱去。伊講,啊毋就食tshe1tshau1食食咧,": { "pos": "擱去毋就tshe1tshau1食食,", "segmentation": "擱去/伊/講/啊/毋就/食/tshe/1t/shau1/食食/咧" }, "」又擱死去。嘿!嘿!嘿!連續死三個啦!伊講:「": { "pos": "」三個:「", "segmentation": "又/擱/死/去/嘿/嘿/嘿/連/續/死/三個/啦/伊/講" }, "講死去無我的代誌呀!」又擱死去。": { "pos": "代誌!」。", "segmentation": "講/死/去/無/我/的/代誌/呀/又/擱/死/去" }, "啊較早醫學較無發達,滿四界,啊醫都醫袂好,": { "pos": "較早醫學發達滿四界,", "segmentation": "啊/較早/醫學/較/無/發達/滿四界/啊/醫/都/醫/袂/好" }, "結果去尋著一隻狗的腳骨去共換,": { "pos": "結果去尋一隻共換,", "segmentation": "結果/去尋/著/一隻/狗/的/腳/骨/去/共換" }, "醫生就共講:「你卜退院,你聽退院,你好轉去啊,": { "pos": "醫生共講:「退院退院轉去,", "segmentation": "醫生/就/共講/你/卜/退院/你/聽/退院/你/好/轉去/啊" }, "呀但是每一段時間,": { "pos": "但是時間,", "segmentation": "呀/但是/每/一/段/時間" }, "醫生檢查講:「嗯…啊這效果真好咧,": { "pos": "醫生檢查:「真好,", "segmentation": "醫生/檢查/講/嗯/啊/這/效/果/真好/咧" }, "彼个患者安怎講?彼个患者講一句話偌笑詼咧:「": { "pos": "彼个患者安怎彼个患者一句笑詼:「", "segmentation": "彼个/患者/安怎/講/彼个/患者/講/一句/話/偌/笑詼/咧" }, "每一屆呼都行到電柱仔的時,": { "pos": "到電柱仔,", "segmentation": "每/一/屆/呼/都/行/到電/柱仔/的/時" }, "哈、哈!": { "pos": "!", "segmentation": "哈/哈" } }