diff --git "a/src/張深切再世姻緣.json" "b/src/張深切再世姻緣.json" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/src/張深切再世姻緣.json" @@ -0,0 +1,2366 @@ +{ + "嗯!": { + "pos": "!", + "segmentation": "嗯" + }, + "好!": { + "pos": "!", + "segmentation": "好" + }, + "嗯! 馬上動手!": { + "pos": "!馬上動手!", + "segmentation": "嗯/馬上/動手" + }, + "擱亢犮J.": { + "pos": "擱亢J.", + "segmentation": "擱亢/J" + }, + "路途太遠.": { + "pos": "路途太遠.", + "segmentation": "路途/太遠" + }, + "什麼時辰?": { + "pos": "什麼時辰?", + "segmentation": "什麼/時辰" + }, + "喔!": { + "pos": "!", + "segmentation": "喔" + }, + "唉! ......": { + "pos": "!......", + "segmentation": "唉" + }, + "有影麼?": { + "pos": "有影?", + "segmentation": "有影/麼" + }, + "十八歲.": { + "pos": "十八.", + "segmentation": "十八/歲" + }, + "是妳?": { + "pos": "?", + "segmentation": "是/妳" + }, + "好.": { + "pos": ".", + "segmentation": "好" + }, + "不過我......": { + "pos": "......", + "segmentation": "不/過/我" + }, + "贊成, 贊成!": { + "pos": ",!", + "segmentation": "贊/成/贊/成" + }, + "阿母! 阿母!": { + "pos": "阿母!阿母!", + "segmentation": "阿母/阿母" + }, + "何時會到?": { + "pos": "?", + "segmentation": "何/時/會/到" + }, + "今咱著先準備.": { + "pos": "準備.", + "segmentation": "今/咱/著/先/準備" + }, + "文英! 文英!": { + "pos": "文英!文英!", + "segmentation": "文英/文英" + }, + "義和......": { + "pos": "義和......", + "segmentation": "義和" + }, + "受 bue7 起.": { + "pos": " bue7.", + "segmentation": "受/ bue7/起" + }, + "哥哥, 有消息麼?": { + "pos": "哥哥,消息?", + "segmentation": "哥哥/有/消息/麼" + }, + "少爺, 吃飯.": { + "pos": "少爺,吃飯.", + "segmentation": "少爺/吃飯" + }, + "免丹~嗎著半年.": { + "pos": "~.", + "segmentation": "免/丹/嗎/著/半/年" + }, + "這真正可喜可賀.": { + "pos": "真正可喜可賀.", + "segmentation": "這/真正/可喜/可賀" + }, + "[aa] 個所在敢有官舍?": { + "pos": "[aa]所在敢有?", + "segmentation": "aa/個/所在/敢有/官/舍" + }, + "阿爸, 我已經是李家的人......": { + "pos": "阿爸,已經......", + "segmentation": "阿爸/我/已經/是/李/家/的/人" + }, + "好! 程茂煙生你好麼?": { + "pos": "!程茂?", + "segmentation": "好/程茂/煙/生/你/好/麼" + }, + "嗯, 事久多變, 愈緊愈好.": { + "pos": ",,愈緊愈好.", + "segmentation": "嗯/事/久/多/變/愈緊/愈好" + }, + "今仔日, 今仔日, 就要返來啦!": { + "pos": "今仔日,今仔日,返來!", + "segmentation": "今仔日/今仔日/就/要/返來/啦" + }, + "夫人來啊, 你有話你講.": { + "pos": "夫人,.", + "segmentation": "夫人/來/啊/你/有/話/你/講" + }, + "我愛擱去迎接大人.": { + "pos": "擱去迎接大人.", + "segmentation": "我/愛/擱去/迎接/大人" + }, + "晚生來到府上應該拜見下禮.": { + "pos": "生來到府應該拜見下禮.", + "segmentation": "晚/生來/到府/上/應該/拜見/下禮" + }, + "李大哥, 恭喜! 恭喜!": { + "pos": "大哥,恭喜!恭喜!", + "segmentation": "李/大哥/恭喜/恭喜" + }, + "看款, 柏年嫂喜事要到囉!": { + "pos": "看款,柏年!", + "segmentation": "看款/柏年/嫂/喜/事/要/到/囉" + }, + "我看大家差不多.": { + "pos": "大家差不多.", + "segmentation": "我/看/大家/差不多" + }, + "不過我們生理, 萬萬不值得柏年兄.": { + "pos": "我們生理,萬萬柏年.", + "segmentation": "不/過/我們/生理/萬萬/不/值/得/柏年/兄" + }, + "敢著按呢?": { + "pos": "按呢?", + "segmentation": "敢/著/按呢" + }, + "多謝! 咱來去後面坐, 乎 in7 去講 in7 的話.": { + "pos": "多謝!來去後面, in7 in7.", + "segmentation": "多謝/咱/來去/後面/坐/乎/ in7/去/講/ in7/的/話" + }, + "[aa] 厚禮, 不免安呢.": { + "pos": "[aa],.", + "segmentation": "aa/厚/禮/不/免/安/呢" + }, + "\"那按呢大家不免客氣, 咱今仔日在眾親友的面頭前 \"\"尹布骨w\"\".\"": { + "pos": "\"按呢大家,今仔日親友面頭前\"\"w\"\".\"", + "segmentation": "那/按呢/大家/不/免/客/氣/咱/今仔日/在/眾/親友/的/面頭前/尹/布/骨/w" + }, + "哭什麼, 死查某嬰仔!": { + "pos": "什麼,查某嬰仔!", + "segmentation": "哭/什麼/死/查某/嬰仔" + }, + "查某囝仔敢會比查哺的不好, 做有錢人的楣A也嫌?": { + "pos": "查某囝仔敢會比查,有錢人楣A?", + "segmentation": "查某囝仔/敢會/比查/哺/的/不/好/做/有錢人/的/楣/A/也/嫌" + }, + "\"乎阮楣?\"\"萬事如意\"\".\"": { + "pos": "\"?\"\"萬事如意\"\".\"", + "segmentation": "乎/阮/楣/萬事/如意" + }, + "\"這是恁楣?\"\"八字\"\".\"": { + "pos": "\"楣?\"\"八字\"\".\"", + "segmentation": "這/是/恁/楣/八字" + }, + "我干 [cc] 不放.": { + "pos": "[cc].", + "segmentation": "我/干/cc/不/放" + }, + "你看這隻蝶仔真水.": { + "pos": "這隻蝶仔.", + "segmentation": "你/看/這隻/蝶仔/真/水" + }, + "伊 [aa] 粗心, 放我在厝內暝日艱苦, 唉!": { + "pos": "[aa],厝內暝日艱苦,!", + "segmentation": "伊/aa/粗/心/放/我/在/厝內/暝日/艱苦/唉" + }, + "白賊, 有什麼可憐!": { + "pos": "白賊,什麼可憐!", + "segmentation": "白賊/有/什麼/可憐" + }, + "文英呵! 義和呵!": { + "pos": "文英!義和!", + "segmentation": "文英/呵/義和/呵" + }, + "好, 好, 這隻蝶仔乎你.": { + "pos": ",,這隻蝶仔.", + "segmentation": "好/好/這隻/蝶仔/乎/你" + }, + "哥哥蝶仔會飛啦, 你別受氣.": { + "pos": "哥哥蝶仔,受氣.", + "segmentation": "哥哥/蝶仔/會/飛/啦/你/別/受氣" + }, + "阿母, 伊不和我講話啦.": { + "pos": "阿母,講話.", + "segmentation": "阿母/伊/不/和/我/講話/啦" + }, + "的確 bue7 ! 柏年做人極小心.": { + "pos": " bue7!柏年極小心.", + "segmentation": "的/確/ bue7/柏年/做/人/極小心" + }, + "好, 乎你做夥讀冊.": { + "pos": ",做夥讀冊.", + "segmentation": "好/乎/你/做夥/讀冊" + }, + "查某囝仔讀什麼冊?!": { + "pos": "查某囝仔什麼?!", + "segmentation": "查某囝仔/讀/什麼/冊" + }, + "做孽囝仔, 也敢講無, 手甲我春出來!": { + "pos": "做孽囝仔,敢講,出來!", + "segmentation": "做孽/囝仔/也/敢講/無/手/甲/我/春/出來" + }, + "是你, 不是伊?": { + "pos": ",?", + "segmentation": "是/你/不/是/伊" + }, + "這不是我畫的.": { + "pos": ".", + "segmentation": "這/不/是/我/畫/的" + }, + "我並無畫什麼.": { + "pos": "什麼.", + "segmentation": "我/並/無/畫/什麼" + }, + "咱也無乎人打, 妳也在哭.": { + "pos": ",在哭.", + "segmentation": "咱/也/無/乎/人/打/妳/也/在哭" + }, + "生理是不及著恁.": { + "pos": "生理.", + "segmentation": "生理/是/不/及/著/恁" + }, + "你免煩惱, 你有丹鴞n親家.": { + "pos": "煩惱,n親家.", + "segmentation": "你/免/煩惱/你/有/丹/鴞/n/親家" + }, + "多謝親家搭腳手......": { + "pos": "多謝親家搭腳......", + "segmentation": "多謝/親家/搭腳/手" + }, + "好, 好, 頭家你放心, 萬事有我.": { + "pos": ",,頭家放心,萬事.", + "segmentation": "好/好/頭家/你/放心/萬事/有/我" + }, + "店內的大志, 你著細膩管顧.": { + "pos": ",細膩管顧.", + "segmentation": "店/內/的/大/志/你/著/細膩/管顧" + }, + "阿三, 你這無良心甲我出去.": { + "pos": "阿三,無良心出去.", + "segmentation": "阿三/你/這/無良心/甲/我/出去" + }, + "我做的生理也不是靠著親家.": { + "pos": "生理靠著親家.", + "segmentation": "我/做/的/生理/也/不/是/靠著/親家" + }, + "好! 阿爸. 阿爸, 辦好趕緊返來咧.": { + "pos": "!阿爸.阿爸,辦好趕緊返來.", + "segmentation": "好/阿爸/阿爸/辦好/趕緊/返來/咧" + }, + "望你元竷郎w, 早去早返來.": { + "pos": "w,返來.", + "segmentation": "望/你/元/竷/郎/w/早/去/早/返來" + }, + "阮是過路人, 要來去湖南.": { + "pos": "過路人,來去.", + "segmentation": "阮/是/過路人/要/來去/湖/南" + }, + "賊! 賊! 你這個賊! 你這個人......": { + "pos": "!!這個!這個......", + "segmentation": "賊/賊/你/這個/賊/你/這個/人" + }, + "阮做小生理, 也無帶什麼錢.": { + "pos": "小生,什麼.", + "segmentation": "阮/做/小生/理/也/無/帶/什麼/錢" + }, + "眾位英雄, 做好事, 留刈I仔路費乎阮.": { + "pos": "英雄,做好,留刈I路費.", + "segmentation": "眾/位/英雄/做好/事/留刈/I/仔/路費/乎/阮" + }, + "恁要倒位去?": { + "pos": "倒位?", + "segmentation": "恁/要/倒位/去" + }, + "求觀音菩薩保庇我丈夫, 平安早日返來.": { + "pos": "觀音菩薩保庇,平安早日返來.", + "segmentation": "求/觀音/菩薩/保庇/我/丈/夫/平安/早日/返來" + }, + "阿叔, 柏年有消息麼?": { + "pos": "阿叔,柏年消息?", + "segmentation": "阿叔/柏年/有/消息/麼" + }, + "好好好, 做恁去提, 橫直不是我的.": { + "pos": "好好好,,.", + "segmentation": "好好好/做/恁/去/提/橫/直/不/是/我/的" + }, + "阮李家贊成按呢做, 絕對無反悔!": { + "pos": "按呢,絕對反悔!", + "segmentation": "阮/李/家/贊/成/按呢/做/絕對/無/反悔" + }, + "要按怎, 總愛去坐監.": { + "pos": "按怎,坐監.", + "segmentation": "要/按怎/總/愛/去/坐監" + }, + "那使坐監, 中ㄖ? 二不休.": { + "pos": "使坐監,中ㄖ?.", + "segmentation": "那/使/坐監/中ㄖ/二/不/休" + }, + "要按怎做?": { + "pos": "按怎?", + "segmentation": "要/按怎/做" + }, + "放火燒掉.": { + "pos": "火燒.", + "segmentation": "放/火燒/掉" + }, + "我要來去提.": { + "pos": "來去.", + "segmentation": "我/要/來去/提" + }, + "錢要緊!": { + "pos": "要緊!", + "segmentation": "錢/要緊" + }, + "燒!": { + "pos": "!", + "segmentation": "燒" + }, + "妳講, 妳按怎?": { + "pos": ",按怎?", + "segmentation": "妳/講/妳/按怎" + }, + "敢不是我對你無冷淡就好.": { + "pos": "冷淡.", + "segmentation": "敢/不/是/我/對/你/無/冷淡/就/好" + }, + "去人 [aa] ? 阮厝將來敢不是妳的厝?": { + "pos": "[aa]?將來?", + "segmentation": "去/人/aa/阮/厝/將來/敢/不/是/妳/的/厝" + }, + "bue7 啦...哥哥, 你太要哭?": { + "pos": "bue7...哥哥,?", + "segmentation": "bue7/啦/哥哥/你/太/要/哭" + }, + "你看咧! 愛人來, 我來你又哭啦.": { + "pos": "!,.", + "segmentation": "你/看/咧/愛/人/來/我/來/你/又/哭/啦" + }, + "\"免煩惱, \"\"善有善報\"\", 有中橧`會好.\"": { + "pos": "\"煩惱,\"\"\"\",中橧`會好.\"", + "segmentation": "免/煩惱/善/有/善/報/有/中橧/會好" + }, + "伊死, 阮的店也完啦.": { + "pos": ",.", + "segmentation": "伊/死/阮/的/店/也/完/啦" + }, + "這隻籤是平平啊!": { + "pos": "這隻平平!", + "segmentation": "這隻/籤/是/平平/啊" + }, + "頭家, 來, 咱先返來厝裡看覓咧!": { + "pos": "頭家,,返來厝裡看覓!", + "segmentation": "頭家/來/咱/先/返來/厝裡/看覓/咧" + }, + "好, 感謝你救家父之恩.": { + "pos": ",感謝救家.", + "segmentation": "好/感謝/你/救家/父/之/恩" + }, + "唉, 幾十年的心血, 完啦!": { + "pos": ",心血,!", + "segmentation": "唉/幾/十/年/的/心血/完/啦" + }, + "唉! 大哥, 你不免擱再提起程仔茂的大誌.": { + "pos": "!大哥,提起程仔.", + "segmentation": "唉/大哥/你/不/免/擱/再/提起/程仔/茂/的/大/誌" + }, + "唉! 人講人情比紙擱較薄!": { + "pos": "!人情比紙較薄!", + "segmentation": "唉/人/講/人情/比紙/擱/較薄" + }, + "親成, 哼! 中H有中H的命底, 拗底講什麼親成.": { + "pos": ",!中H中H命底,拗底什麼.", + "segmentation": "親/成/哼/中H/有/中H/的/命底/拗底/講/什麼/親/成" + }, + "李先生, 恭喜你返來!": { + "pos": "先生,恭喜返來!", + "segmentation": "李/先生/恭喜/你/返來" + }, + "咱甲伊是親家啊!": { + "pos": "親家!", + "segmentation": "咱/甲/伊/是/親家/啊" + }, + "呸, 妳這個查某囝仔者呢 [ff] !": { + "pos": ",這個查某囝仔[ff]!", + "segmentation": "呸/妳/這個/查某囝仔/者/呢/ff" + }, + "是愛等外久?": { + "pos": "?", + "segmentation": "是/愛/等/外/久" + }, + "噢! 頭家!": { + "pos": "!頭家!", + "segmentation": "噢/頭家" + }, + "你去找伊坐, 你的身分也 bue7 較細.": { + "pos": ",身分 bue7較細.", + "segmentation": "你/去/找/伊/坐/你/的/身分/也/ bue7/較細" + }, + "我驚仔伊開嘴借錢.": { + "pos": "驚仔開嘴.", + "segmentation": "我/驚仔/伊/開嘴/借/錢" + }, + "阮義和都拗細漢......": { + "pos": "阮義和細漢......", + "segmentation": "阮義和/都/拗/細漢" + }, + "好, 我來返.": { + "pos": ",.", + "segmentation": "好/我/來/返" + }, + "出來啦, 出來啦!": { + "pos": "出來,出來!", + "segmentation": "出來/啦/出來/啦" + }, + "這......不予w!": { + "pos": "......w!", + "segmentation": "這/不/予/w" + }, + "\"伊講, \"\"廢婚的大誌, 無論按怎都不免講! \"\"\"": { + "pos": "\",\"\",無論按怎!\"\"\"", + "segmentation": "伊/講/廢/婚/的/大/誌/無論/按怎/都/不/免/講" + }, + "\"是什麼講的 \"\"拉出見王管事\"\" ?\"": { + "pos": "\"什麼\"\"拉出王管事\"\"?\"", + "segmentation": "是/什麼/講/的/拉出/見/王管事" + }, + "使恁老母.": { + "pos": "使老母.", + "segmentation": "使/恁/老母" + }, + "文英大漢仔, 自今日起, 不准擱去李家 [aa] !": { + "pos": "文英大漢,,准擱去李[aa]!", + "segmentation": "文英/大漢/仔/自/今/日/起/不/准擱/去李/家/aa" + }, + "你又何必者著急?": { + "pos": "何必著急?", + "segmentation": "你/又/何必/者/著急" + }, + "我有辦法!": { + "pos": "辦法!", + "segmentation": "我/有/辦法" + }, + "嘿! 我來去寫批!": { + "pos": "!來去寫批!", + "segmentation": "嘿/我/來去/寫批" + }, + "你有什麼辦法? 趕緊講乎我聽.": { + "pos": "什麼辦法?趕緊講乎.", + "segmentation": "你/有/什麼/辦法/趕緊/講乎/我/聽" + }, + "唉! 你太 [ff] 想, 寫批啥人要送去乎小姐, 我問妳!": { + "pos": "![ff],寫批啥人去乎小姐,!", + "segmentation": "唉/你/太/ff/想/寫批/啥人/要/送/去乎/小姐/我/問/妳" + }, + "豈有此理, 無想講是親成, 巔倒要打人.": { + "pos": ",想講,倒要.", + "segmentation": "豈/有/此/理/無/想講/是/親/成/巔/倒要/打/人" + }, + "阿足姨, 我食 bue7 落去, 無愛食.": { + "pos": "足姨, bue7落去,無愛.", + "segmentation": "阿/足姨/我/食/ bue7/落去/無愛/食" + }, + "今仔日拗未看見程小姐是不?": { + "pos": "今仔日拗未見程小姐?", + "segmentation": "今仔日/拗未/看/見程/小姐/是/不" + }, + "五日 bue7 使得, 太久啦!": { + "pos": " bue7使,太久!", + "segmentation": "五/日/ bue7/使/得/太久/啦" + }, + "那無三日.": { + "pos": ".", + "segmentation": "那/無/三/日" + }, + "阿足姨, 愛著外久才會得回批.": { + "pos": "足姨,愛著才會回批.", + "segmentation": "阿/足姨/愛著/外/久/才會/得/回批" + }, + "這幾日程家有來做新衫麼?": { + "pos": "有來?", + "segmentation": "這/幾/日/程/家/有來/做/新/衫/麼" + }, + "阿母!": { + "pos": "阿母!", + "segmentation": "阿母" + }, + "多謝! 多謝!": { + "pos": "多謝!多謝!", + "segmentation": "多謝/多謝" + }, + "好, 明仔再回批就來.": { + "pos": ",明仔回批.", + "segmentation": "好/明仔/再/回批/就/來" + }, + "小姐, 我愛等妳的回批麼?": { + "pos": "小姐,回批?", + "segmentation": "小姐/我/愛/等/妳/的/回批/麼" + }, + "愛秘密, 不好 bue7 記叫小姐回批.": { + "pos": "愛秘, bue7記叫小姐回批.", + "segmentation": "愛秘/密/不/好/ bue7/記叫/小姐/回批" + }, + "好, 我予w親身交乎伊.": { + "pos": ",w親身交乎.", + "segmentation": "好/我/予/w/親身/交乎/伊" + }, + "好, 妳等中U!": { + "pos": ",中U!", + "segmentation": "好/妳/等/中U" + }, + "小姐寫好麼?": { + "pos": "小姐寫好?", + "segmentation": "小姐/寫好/麼" + }, + "不過, 咱查某子是和人指腹為婚.": { + "pos": ",查某指腹為婚.", + "segmentation": "不/過/咱/查某/子/是/和/人/指腹/為婚" + }, + "要按怎, 錢, 錢乎伊拗有什麼大誌.": { + "pos": "按怎,,什麼.", + "segmentation": "要/按怎/錢/錢/乎/伊/拗/有/什麼/大/誌" + }, + "不過......": { + "pos": "......", + "segmentation": "不/過" + }, + "我看, 再等李家丹~看 [gg] 咧.": { + "pos": ",李家丹~[gg].", + "segmentation": "我/看/再/等/李家丹/看/gg/咧" + }, + "李家那不答應, 你要按怎?": { + "pos": "答應,按怎?", + "segmentation": "李/家/那/不/答應/你/要/按怎" + }, + "做五茪H見笑活在扒? 比死擱較艱苦.": { + "pos": "H見笑活在?較艱苦.", + "segmentation": "做/五/茪/H/見笑/活在/扒/比/死/擱/較艱苦" + }, + "我干 [cc] 要甲妳嫁乎姓胡的.": { + "pos": "[cc]嫁乎.", + "segmentation": "我/干/cc/要/甲/妳/嫁乎/姓/胡/的" + }, + "呵, 後個月就要甲嫁啊?": { + "pos": ",後個月?", + "segmentation": "呵/後個月/就/要/甲/嫁/啊" + }, + "你, 你那來罵我......": { + "pos": ",......", + "segmentation": "你/你/那/來/罵/我" + }, + "彼是阮阿爸迫我的!": { + "pos": "阿爸!", + "segmentation": "彼/是/阮/阿爸/迫/我/的" + }, + "搶, 來搶我去!": { + "pos": ",!", + "segmentation": "搶/來/搶/我/去" + }, + "義和哥哥, 義和哥哥, 義和哥哥!": { + "pos": "義和哥哥,義和哥哥,義和哥哥!", + "segmentation": "義和/哥哥/義和/哥哥/義和/哥哥" + }, + "我......我......": { + "pos": "............", + "segmentation": "我/我" + }, + "妳依元仔愛嫁伊!": { + "pos": "依元仔!", + "segmentation": "妳/依元仔/愛/嫁/伊" + }, + "無! 無! 我無愛嫁伊!": { + "pos": "!!無愛!", + "segmentation": "無/無/我/無愛/嫁/伊" + }, + "好, 阮甘霰它悒肭竣蝴D.": { + "pos": ",阮甘悒肭竣D.", + "segmentation": "好/阮甘/霰/它/悒/肭竣/蝴/D" + }, + "叫伊愈緊愈好.": { + "pos": "愈緊愈好.", + "segmentation": "叫/伊/愈緊/愈好" + }, + "什麼大誌愈緊愈好?": { + "pos": "什麼愈緊愈好?", + "segmentation": "什麼/大/誌/愈緊/愈好" + }, + "做不好, 那使改, 擱做新的, 擱做新的!": { + "pos": ",使,擱做,擱做!", + "segmentation": "做/不/好/那/使/改/擱做/新/的/擱做/新/的" + }, + "是, 我著緊來去!": { + "pos": ",來去!", + "segmentation": "是/我/著/緊/來去" + }, + "無要緊, 無要緊!": { + "pos": "無要緊,無要緊!", + "segmentation": "無要緊/無要緊" + }, + "我在等......等......阿母!": { + "pos": "在等............阿母!", + "segmentation": "我/在等/等/阿母" + }, + "著著著......": { + "pos": "著著......", + "segmentation": "著著/著" + }, + "打! 打! 打!": { + "pos": "!!!", + "segmentation": "打/打/打" + }, + "放恁娘的臭屁!": { + "pos": "恁娘臭屁!", + "segmentation": "放/恁娘/的/臭屁" + }, + "恁何苦按呢做, 人散赤也想要娶牽手, 敢有知調吃?": { + "pos": "何苦按呢,散赤想要牽手,敢有知調?", + "segmentation": "恁/何苦/按呢/做/人/散赤/也/想要/娶/牽手/敢有/知調/吃" + }, + "老早我都已經通知廢婚.": { + "pos": "老早已經通知.", + "segmentation": "老早/我/都/已經/通知/廢/婚" + }, + "程先生, 阮李家今仔日較失禮, 要來娶恁小姐過門.": { + "pos": "先生,李家今失禮,小姐過門.", + "segmentation": "程/先生/阮/李家今/仔/日/較/失禮/要/來/娶/恁/小姐/過門" + }, + "乖查某子, 著聽阿爸的話, 胡家有錢, 李家散赤......": { + "pos": "查某,阿爸,,散赤......", + "segmentation": "乖/查某/子/著/聽/阿爸/的/話/胡/家/有/錢/李/家/散赤" + }, + "你去請小姐出來.": { + "pos": "小姐出來.", + "segmentation": "你/去/請/小姐/出來" + }, + "bue7 使得, 我愛去到藥仔乎阿母食.": { + "pos": "bue7使,藥仔阿母.", + "segmentation": "bue7/使/得/我/愛/去/到/藥仔/乎/阿母/食" + }, + "我無愛!": { + "pos": "無愛!", + "segmentation": "我/無愛" + }, + "好啦! 查哺查都是不似鬼.": { + "pos": "!查哺.", + "segmentation": "好/啦/查哺/查/都/是/不/似/鬼" + }, + "客客!": { + "pos": "!", + "segmentation": "客/客" + }, + "人阮無愛啦!": { + "pos": "阮無愛!", + "segmentation": "人/阮無愛/啦" + }, + "義和! 義和! 較緊! 較緊來!": { + "pos": "義和!義和!較緊!較緊!", + "segmentation": "義和/義和/較緊/較緊/來" + }, + "無啦! 阿母! 阿母! 阿母......": { + "pos": "!阿母!阿母!阿母......", + "segmentation": "無/啦/阿母/阿母/阿母" + }, + "你也無要想功名, 叫我要按怎會歡喜?": { + "pos": "想功,按怎歡喜?", + "segmentation": "你/也/無/要/想功/名/叫/我/要/按怎/會/歡喜" + }, + "文英妳來看!": { + "pos": "文英!", + "segmentation": "文英/妳/來/看" + }, + "真成, 等我死了後者來掛好啦.": { + "pos": ",了後掛好.", + "segmentation": "真/成/等/我/死/了後/者/來/掛好/啦" + }, + "想 bue7 到你今仔日會講這款話來, 乎我傷心, 失望......": { + "pos": " bue7今仔日這款,傷心,失望......", + "segmentation": "想/ bue7/到/你/今仔日/會/講/這款/話/來/乎/我/傷心/失望" + }, + "路遠有什麼要緊?": { + "pos": "什麼要緊?", + "segmentation": "路/遠/有/什麼/要緊" + }, + "按呢, 妳敢不是太辛苦?": { + "pos": "按呢,太辛苦?", + "segmentation": "按呢/妳/敢/不/是/太辛苦" + }, + "叫我去府城讀?": { + "pos": "府城?", + "segmentation": "叫/我/去/府城/讀" + }, + "無, 妳要叫我怎讀者是講讀冊.": { + "pos": ",讀者是講讀冊.", + "segmentation": "無/妳/要/叫/我/怎/讀者/是講/讀冊" + }, + "你那會功名出進, 我就是艱苦死也甘?": { + "pos": "會功出進,就是艱苦?", + "segmentation": "你/那/會功/名/出進/我/就是/艱苦/死/也/甘" + }, + "替我講?": { + "pos": "?", + "segmentation": "替/我/講" + }, + "妳那會按呢講?": { + "pos": "按呢?", + "segmentation": "妳/那/會/按呢/講" + }, + "我是在替你講!": { + "pos": "!", + "segmentation": "我/是/在/替/你/講" + }, + "阿母, 阿母!": { + "pos": "阿母,阿母!", + "segmentation": "阿母/阿母" + }, + "你無能榮祖耀宗, 只少也愛成家立業!": { + "pos": "耀宗,成家立業!", + "segmentation": "你/無/能/榮/祖/耀宗/只/少/也/愛/成家/立業" + }, + "男子漢大丈夫, 應該愛有勇氣, 愛求出功名!": { + "pos": "男子漢大丈夫,應該勇氣,出功!", + "segmentation": "男子漢/大丈夫/應該/愛/有/勇氣/愛/求/出功/名" + }, + "這......": { + "pos": "......", + "segmentation": "這" + }, + "李義和從今立志, 發奮圖強, 功名那無成, 絕對不返來!": { + "pos": "李義和立志,發奮,,絕對返來!", + "segmentation": "李義和/從/今/立志/發奮/圖/強/功/名/那/無/成/絕對/不/返來" + }, + "李義和中秀才啦, 李義和中了秀才啦!": { + "pos": "李義和中秀,李義和了秀!", + "segmentation": "李義和/中秀/才/啦/李義和/中/了秀/才/啦" + }, + "多蒙老師誇講.": { + "pos": "多蒙老師誇講.", + "segmentation": "多蒙/老師/誇講" + }, + "蓋好! 你就趕緊準備.": { + "pos": "蓋好!趕緊準備.", + "segmentation": "蓋好/你/就/趕緊/準備" + }, + "\"今年 [bb] 著 \"\"丙辰科\"\", 你好準備去上京考試.\"": { + "pos": "\"今年[bb]\"\"\"\",準備上京考試.\"", + "segmentation": "今年/bb/著/丙/辰/科/你/好/準備/去/上京/考試" + }, + "自廣東到京城路途真遠, 你著趁早起行.": { + "pos": "到京路途真遠,趁早起行.", + "segmentation": "自/廣/東/到京/城/路途/真遠/你/著/趁早/起行" + }, + "我並無大病, 歇睏五茈~月就好......乎你按呢常常來看我.": { + "pos": ",歇睏~......按呢常常.", + "segmentation": "我/並/無/大/病/歇睏/五/茈/月/就/好/乎/你/按呢/常常/來/看/我" + }, + "奶奶! 少爺那做官, 以後就不免擱再艱苦啦.": { + "pos": "奶奶!少爺做官,以後艱苦.", + "segmentation": "奶奶/少爺/那/做官/以後/就/不/免/擱/再/艱苦/啦" + }, + "請妳替我通稟, 請小人要求見夫人.": { + "pos": ",小人要求夫人.", + "segmentation": "請/妳/替/我/通/稟/請/小人/要求/見/夫人" + }, + "不通按呢, 你留咧自己吃.": { + "pos": "按呢,自己.", + "segmentation": "不/通/按呢/你/留/咧/自己/吃" + }, + "我想伊 [bb] [bb] 者做, 公事予w真無閒, 敢會能 [aa] 緊都返來!": { + "pos": "[bb][bb],公事w無閒,敢會[aa]返來!", + "segmentation": "我/想/伊/bb/bb/者/做/公事/予/w/真/無閒/敢會/能/aa/緊/都/返來" + }, + "啥人騙你, 報馬已經來報了!": { + "pos": "啥人,報馬已經報了!", + "segmentation": "啥人/騙/你/報馬/已經/來/報了" + }, + "阿足姨去倒位?": { + "pos": "足姨去倒?", + "segmentation": "阿/足姨/去倒/位" + }, + "是, 奶奶, 我真 [bb] 好.": { + "pos": ",奶奶,[bb].", + "segmentation": "是/奶奶/我/真/bb/好" + }, + "你來啦!": { + "pos": "!", + "segmentation": "你/來/啦" + }, + "少爺那會拗未返來!": { + "pos": "少爺拗未返來!", + "segmentation": "少爺/那/會/拗未/返來" + }, + "那會拗未到?": { + "pos": "拗未?", + "segmentation": "那/會/拗未/到" + }, + "奶奶, 少爺返來啦!": { + "pos": "奶奶,少爺返來!", + "segmentation": "奶奶/少爺/返來/啦" + }, + "大約是下個月的款, 請坐! 請坐!": { + "pos": "個月,請坐!請坐!", + "segmentation": "大/約/是/下/個月/的/款/請坐/請坐" + }, + "義......義哥......你......你返來......": { + "pos": "..................返來......", + "segmentation": "義/義/哥/你/你/返來" + }, + "文英! 文英! 文英!": { + "pos": "文英!文英!文英!", + "segmentation": "文英/文英/文英" + }, + "我......太......苦......苦......": { + "pos": "........................", + "segmentation": "我/太/苦/苦" + }, + "是......是不是眠夢?......": { + "pos": "......眠夢?......", + "segmentation": "是/是/不/是/眠夢" + }, + "文英, 文英, 文英!!": { + "pos": "文英,文英,文英!!", + "segmentation": "文英/文英/文英" + }, + "明仔再 [bb] 好是中秋, 請大人慢中? 過了節者去.": { + "pos": "明仔[bb]中秋,大人?了節.", + "segmentation": "明仔/再/bb/好/是/中秋/請/大人/慢/中/過/了節/者/去" + }, + "\"啊! 叫做 \"\"唐家溪\"\", 是五茪p所在.\"": { + "pos": "\"!叫做\"\"唐家溪\"\",p所在.\"", + "segmentation": "啊/叫做/唐家溪/是/五/茪/p/所在" + }, + "小人遵命辦理.": { + "pos": "小人遵命辦理.", + "segmentation": "小人/遵命/辦理" + }, + "大人在此, 那有小人坐位.": { + "pos": "大人,小人坐位.", + "segmentation": "大人/在/此/那/有/小人/坐位" + }, + "請坐! 請坐!": { + "pos": "請坐!請坐!", + "segmentation": "請坐/請坐" + }, + "伊返來外久啊?": { + "pos": "返來?", + "segmentation": "伊/返來/外/久/啊" + }, + "伊告知返鄉, 已經有十年啦.": { + "pos": "告知返鄉,已經.", + "segmentation": "伊/告知/返鄉/已經/有/十/年/啦" + }, + "是! 已經過身十八年仔.": { + "pos": "!已經過身十八年仔.", + "segmentation": "是/已經/過身/十八/年仔" + }, + "是, 是, 大人有和伊相識是不?": { + "pos": ",,大人有和?", + "segmentation": "是/是/大人/有和/伊/相/識/是/不" + }, + "李義和這個名親像真熟!": { + "pos": "李義和這個親像!", + "segmentation": "李義和/這個/名/親像/真/熟" + }, + "啊! 就是彼個李義和.": { + "pos": "!就是彼個李義和.", + "segmentation": "啊/就是/彼個/李義和" + }, + "啊, 這是阮夫人的遺像.": { + "pos": ",阮夫.", + "segmentation": "啊/這/是/阮夫/人/的/遺/像" + }, + "好! 好! 歡迎! 歡迎!": { + "pos": "!!歡迎!歡迎!", + "segmentation": "好/好/歡迎/歡迎" + }, + "看要等到倒中?": { + "pos": "看要等到倒中?", + "segmentation": "看要/等到/倒中" + }, + "李義和!": { + "pos": "李義和!", + "segmentation": "李義和" + }, + "唉! 日子過著真快.": { + "pos": "!日子過著真快.", + "segmentation": "唉/日子/過著/真快" + }, + "什麼大誌? 什麼大誌?": { + "pos": "什麼?什麼?", + "segmentation": "什麼/大/誌/什麼/大/誌" + }, + "阿母! 阿爸!": { + "pos": "阿母!阿爸!", + "segmentation": "阿母/阿爸" + }, + "啊, 你安排好啊是不?": { + "pos": ",安排?", + "segmentation": "啊/你/安排/好/啊/是/不" + }, + "康壽你去掃書房.": { + "pos": "書房.", + "segmentation": "康/壽/你/去/掃/書房" + }, + "啊, 真親像仙女下凡, 太水啦!": { + "pos": ",親像仙女下凡,!", + "segmentation": "啊/真/親像/仙女/下凡/太/水/啦" + }, + "巡撫大人到位.": { + "pos": "巡撫大人到位.", + "segmentation": "巡撫/大人/到位" + }, + "請坐, 請坐. 京中離別以來, 已經有十八年仔, 今仔日會能在寒舍做夥, 真正是有緣份.": { + "pos": "請坐,請坐.離別以來,已經十八年仔,今仔日會能做夥,真正緣份.", + "segmentation": "請坐/請坐/京/中/離別/以來/已經/有/十八/年仔/今仔日/會能/在/寒/舍/做夥/真正/是/有/緣份" + }, + "小人叩見老太爺.": { + "pos": "小人叩見.", + "segmentation": "小人/叩見/老/太/爺" + }, + "是按怎在設香案.": { + "pos": "按怎在設香案.", + "segmentation": "是/按怎/在設/香案" + }, + "按呢乎恩師無閒, 晚生實在當 bue7 起.": { + "pos": "按呢無閒,實在 bue7.", + "segmentation": "按呢/乎/恩/師/無閒/晚/生/實在/當/ bue7/起" + }, + "是按怎那會不肯接受?": { + "pos": "按怎肯接?", + "segmentation": "是/按怎/那/會/不/肯接/受" + }, + "者久仔太會拗未過娶后壽?": { + "pos": "拗未娶后?", + "segmentation": "者/久/仔/太/會/拗未/過/娶后/壽" + }, + "是十八年間無中曀L拜.": { + "pos": "十八年間中曀L.", + "segmentation": "是/十八/年間/無/中曀/L/拜" + }, + "那無請出名的醫生看覓咧?": { + "pos": "出名醫生看覓?", + "segmentation": "那/無/請/出名/的/醫生/看覓/咧" + }, + "[aa] 呢 [bb] 好, 今仔日中秋節, 貴客臨門, 實在是喜上加喜.": { + "pos": "[aa][bb],今仔日中秋節,臨門,實在上加.", + "segmentation": "aa/呢/bb/好/今仔日/中秋節/貴/客/臨門/實在/是/喜/上加/喜" + }, + "好! 好! 好! 算是妳的功勞, 來, 我也敬你云M!": { + "pos": "!!!功勞,,M!", + "segmentation": "好/好/好/算/是/妳/的/功勞/來/我/也/敬/你/云/M" + }, + "這是小女明珠.": { + "pos": "明珠.", + "segmentation": "這/是/小/女/明珠" + }, + "這是我的太太.": { + "pos": "太太.", + "segmentation": "這/是/我/的/太太" + }, + "啊......": { + "pos": "......", + "segmentation": "啊" + }, + "明珠, 妳今仔日托著貴人帶來的福氣, 應該敬云M酒感謝巡撫大人.": { + "pos": "明珠,今仔日托著貴人帶來福氣,應該敬云M感謝巡撫大人.", + "segmentation": "明珠/妳/今仔日/托著/貴人/帶來/的/福氣/應該/敬云/M/酒/感謝/巡撫/大人" + }, + "是幾月生個?": { + "pos": "生個?", + "segmentation": "是/幾/月/生個" + }, + "是萬歷丙辰年出?": { + "pos": "?", + "segmentation": "是/萬/歷/丙/辰/年/出" + }, + "有乎醫生看也無?": { + "pos": "醫生?", + "segmentation": "有/乎/醫生/看/也/無" + }, + "看幾多次過, 攏總都無效.": { + "pos": "次過,攏總.", + "segmentation": "看/幾/多/次過/攏總/都/無/效" + }, + "是酉時生個.": { + "pos": "生個.", + "segmentation": "是/酉/時/生個" + }, + "初四.": { + "pos": ".", + "segmentation": "初/四" + }, + "是倒中?": { + "pos": "倒中?", + "segmentation": "是/倒中" + }, + "感謝恩師......岳父大人在上, 受小婿井?": { + "pos": "感謝......大人在上,婿?", + "segmentation": "感謝/恩/師/岳/父/大人/在上/受/小/婿/井" + }, + "一切憑岳父大人作主.": { + "pos": "一切憑岳大人作主.", + "segmentation": "一切/憑岳/父/大人/作主" + }, + "小生日, [aa] 工夫, 乎阿茂兄, 阿茂嫂真費神.": { + "pos": "小生,[aa]工夫,乎阿,費神.", + "segmentation": "小生/日/aa/工夫/乎阿/茂/兄/阿/茂/嫂/真/費神" + }, + "唉呀, 阿茂兄敢是不同款, 你的太太也是著要生貴子, 我應該先來給你恭喜.": { + "pos": ",敢是同款,太太也是,應該恭喜.", + "segmentation": "唉/呀/阿/茂/兄/敢是/不/同款/你/的/太太/也是/著/要/生/貴/子/我/應該/先/來/給/你/恭喜" + }, + "頭家, 你靜靜仔睏, 這帖藥吃了就會較好...": { + "pos": "頭家,靜靜仔,這帖吃了較好...", + "segmentation": "頭家/你/靜靜仔/睏/這帖/藥/吃了/就/會/較好" + }, + "天啊, 我 bue7 能返去見某見子啦.": { + "pos": ", bue7返去見子.", + "segmentation": "天/啊/我/ bue7/能/返去/見/某/見子/啦" + }, + "bue7 啦, 頭家, 我會來去甲人做苦工, 趁錢來乎你養病, 神明會保庇你快好.": { + "pos": "bue7,頭家,來去苦工,趁錢來乎,神明保庇.", + "segmentation": "bue7/啦/頭家/我/會/來去/甲/人/做/苦工/趁錢/來乎/你/養/病/神明/會/保庇/你/快/好" + }, + "唉! 派人去逐所在探聽二次, 都攏無消息, 我看恐驚個在半路 [bb] 著意外的大志.": { + "pos": "!所在探聽,消息,恐驚半路[bb]意外.", + "segmentation": "唉/派/人/去/逐/所在/探聽/二/次/都/攏/無/消息/我/看/恐驚/個/在/半路/bb/著/意外/的/大/志" + }, + "店內變到愈來愈害啦.": { + "pos": "變到.", + "segmentation": "店/內/變到/愈/來/愈/害/啦" + }, + "唉! 我太個者呢歹命.": { + "pos": "!歹命.", + "segmentation": "唉/我/太/個/者/呢/歹命" + }, + "阿三依元仔不在管顧是不?": { + "pos": "阿三依元仔管顧?", + "segmentation": "阿三/依元仔/不/在/管顧/是/不" + }, + "哼, 良心, 人若有良心, 狗也 bue7 去食屎啦.": { + "pos": ",良心,良心, bue7食屎.", + "segmentation": "哼/良心/人/若/有/良心/狗/也/ bue7/去/食屎/啦" + }, + "那無按怎去丹~外拗未返來, 連消息也無從探聽.": { + "pos": "按怎去丹~拗未返來,消息從探.", + "segmentation": "那/無/按怎/去丹/外/拗未/返來/連/消息/也/無/從探/聽" + }, + "敢干 [dd] 無在管顧, 和著薪勞做夥偷提貨出去......": { + "pos": "[dd]管顧,和著做夥提貨出去......", + "segmentation": "敢/干/dd/無/在/管顧/和著/薪/勞/做夥/偷/提貨/出去" + }, + "看你亂輸做, 看有外久, 頭家那返來, 你著知代.": { + "pos": "輸做,看有,頭家返來,知代.", + "segmentation": "看/你/亂/輸做/看有/外/久/頭家/那/返來/你/著/知代" + }, + "哈啊! 你敢要趕我出去, 哈哈......你愛知影, 頭家那無返來, 啥人都無我的法度.": { + "pos": "!出去,......知影,頭家返來,啥人法度.", + "segmentation": "哈/啊/你/敢/要/趕/我/出去/哈/哈/你/愛/知影/頭家/那/無/返來/啥人/都/無/我/的/法度" + }, + "阿三, 頭家對恁 [aa] 呢好, 你著存刈I仔良心者好.": { + "pos": "阿三,頭家[aa],存刈I良心.", + "segmentation": "阿三/頭家/對/恁/aa/呢/好/你/著/存刈/I/仔/良心/者/好" + }, + "甚麼, 你會使得偷提, 阮敢 bue7 提哩什麼.": { + "pos": "甚麼,會使得, bue7提哩什麼.", + "segmentation": "甚麼/你/會使得/偷/提/阮/敢/ bue7/提哩/什麼" + }, + "喂, 你偷提貨丹葆雂ㄢq提 [aa] 多.": { + "pos": ",提貨葆雂ㄢq[aa].", + "segmentation": "喂/你/偷/提貨/丹/葆雂ㄢ/q/提/aa/多" + }, + "今要按怎?": { + "pos": "按怎?", + "segmentation": "今/要/按怎" + }, + "店內的貨, 著要乎咱提了, 另日頭家若返來, 咱要按怎?": { + "pos": ",要乎提了,另日頭家返來,按怎?", + "segmentation": "店/內/的/貨/著/要乎/咱/提了/另日/頭家/若/返來/咱/要/按怎" + }, + "柏年兄的生日, 就是無請咱也著來.": { + "pos": "柏年生日,就是.", + "segmentation": "柏年/兄/的/生日/就是/無/請/咱/也/著/來" + }, + "三兄! 火 [aa] 炎, 危險噢!": { + "pos": "![aa],危險!", + "segmentation": "三/兄/火/aa/炎/危險/噢" + }, + "害啊! 銀櫃內拗有銀兩咧.": { + "pos": "!.", + "segmentation": "害/啊/銀/櫃/內/拗/有/銀/兩/咧" + }, + "唉! 自阮阿爸出去買貨以後, 恁阿爸對阮就中擗日冷淡起來.": { + "pos": "!阿爸出去買貨以後,阿爸擗日冷淡起來.", + "segmentation": "唉/自/阮/阿爸/出去/買貨/以後/恁/阿爸/對/阮/就/中/擗日/冷淡/起來" + }, + "\"來給咱行行咧, 就真有體面, \"\"拜拜\"\" 實在當 bue7 起.\"": { + "pos": "\"行行,體面,\"\"拜拜\"\"實在 bue7.\"", + "segmentation": "來/給/咱/行行/咧/就/真/有/體面/拜拜/實在/當/ bue7/起" + }, + "唉, 阮的運氣那會者呢醜, 阮阿爸出門已經二年......": { + "pos": ",運氣,阿爸出門已經......", + "segmentation": "唉/阮/的/運氣/那/會/者/呢/醜/阮/阿爸/出門/已經/二/年" + }, + "無! 阮的店又乎彼個無天良的阿三放火燒掉......": { + "pos": "!彼個無天良阿三火燒......", + "segmentation": "無/阮/的/店/又/乎/彼個/無天良/的/阿三/放/火燒/掉" + }, + "你干 [cc] 甲人看, 我不講.": { + "pos": "[cc],.", + "segmentation": "你/干/cc/甲/人/看/我/不/講" + }, + "你......你......你不免按呢好也不好, 乎我艱苦......": { + "pos": "............按呢,艱苦......", + "segmentation": "你/你/你/不/免/按呢/好/也/不/好/乎/我/艱苦" + }, + "妳, 妳按怎?": { + "pos": ",按怎?", + "segmentation": "妳/妳/按怎" + }, + "啥人? 者呢久無來我厝裏讀書, 竟連看起影來 [dd] 也無?": { + "pos": "啥人?讀書,連看起影[dd]?", + "segmentation": "啥人/者/呢/久/無/來/我/厝/裏/讀書/竟/連看/起影/來/dd/也/無" + }, + "阮阿爸講, 恁也無請先生啦, 無擱讀書, 叫我不好濫司走去人 [aa].": { + "pos": "阿爸,先生,讀書,濫司走去[aa].", + "segmentation": "阮/阿爸/講/恁/也/無/請/先生/啦/無/擱/讀書/叫/我/不/好/濫司/走去/人/aa" + }, + "我愛你笑, 你那笑我心肝就歡喜, 我唱仃羉q乎你聽!": { + "pos": ",心肝歡喜,唱仃q!", + "segmentation": "我/愛/你/笑/你/那/笑/我/心肝/就/歡喜/我/唱仃/q/乎/你/聽" + }, + "程小姐請少爺著保重身體.": { + "pos": "小姐少爺保重身體.", + "segmentation": "程/小姐/請/少爺/著/保重/身體" + }, + "我......我無哭.": { + "pos": ".......", + "segmentation": "我/我/無/哭" + }, + "你甲我看, 我在笑.": { + "pos": ",.", + "segmentation": "你/甲/我/看/我/在/笑" + }, + "阮阿母仔講, 阮阿爸那無返來, 此去會擱再加艱苦, 唉, 想也不敢擱想到這.": { + "pos": "阿母,阿爸返來,艱苦,,想到.", + "segmentation": "阮/阿母/仔/講/阮/阿爸/那/無/返來/此/去/會/擱/再/加/艱苦/唉/想/也/不/敢/擱/想到/這" + }, + "\"這是報應, \"\"惡有惡報\"\" !\"": { + "pos": "\"報應,\"\"惡報\"\"!\"", + "segmentation": "這/是/報應/惡/有/惡報" + }, + "聽起講阿三也燒死有影麼?": { + "pos": "聽起阿三有影?", + "segmentation": "聽起/講/阿三/也/燒/死/有影/麼" + }, + "柏年兄你們運氣實在當透, 這幾年來生理者呢好, 恭喜你擱再添五��膜l.": { + "pos": "柏年你們運氣實在,生理,恭喜l.", + "segmentation": "柏年/兄/你們/運氣/實在/當/透/這/幾/年/來/生理/者/呢/好/恭喜/你/擱/再/添/五/茪/膜/l" + }, + "若問心中事, 天命告你知, 之O重相見, 再別歸來時.": { + "pos": "問心中事,天命,O重相,別歸來時.", + "segmentation": "若/問心/中事/天命/告/你/知/之/O/重相/見/再/別歸/來時" + }, + "看, 河東鎮, 河東鎮, 咱返來到厝啦, 咱返來到厝啦!": { + "pos": ",東鎮,東鎮,返來到厝,返來到厝!", + "segmentation": "看/河/東鎮/河/東鎮/咱/返來/到厝/啦/咱/返來/到厝/啦" + }, + "這次加在會能返來, 也是全靠阿忠做人的苦工, 我在外面生病丹~外, 也是阿忠甲我照顧, 後來阮二人甲人扯船索, 推車牽馬, 按呢尹B尹B才會能返到厝來!": { + "pos": "會能返來,也是靠阿苦工,外面生病~,也是阿忠照顧,後來扯船,推車牽馬,按呢BB才會返到!", + "segmentation": "這/次/加/在/會能/返來/也是/全/靠阿/忠/做/人/的/苦工/我/在/外面/生病/丹/外/也是/阿忠/甲/我/照顧/後來/阮/二/人/甲/人/扯船/索/推車/牽馬/按呢/尹/B/尹/B/才會/能/返到/厝/來" + }, + "返來是返來啦, 不過厝內面者呢落魄, 唉, 實在尹永羉?": { + "pos": "返來返來,厝內落魄,,實在尹永羉?", + "segmentation": "返來/是/返來/啦/不/過/厝內/面/者/呢/落魄/唉/實在/尹永羉" + }, + "你應該替阿爸阿母甲阿忠說多謝.": { + "pos": "應該阿爸阿母阿忠說多謝.", + "segmentation": "你/應該/替/阿爸/阿母/甲/阿忠/說���謝" + }, + "在厝裡拗 bue7 來, 請你內面坐.": { + "pos": "厝裡 bue7,內面.", + "segmentation": "在/厝裡/拗/ bue7/來/請/你/內面/坐" + }, + "我看拗是阮要抬先食恁的雞酒咧.": { + "pos": "看拗雞酒.", + "segmentation": "我/看拗/是/阮/要/抬/先/食/恁/的/雞酒/咧" + }, + "人那會能返來就好, 此去的大志緩緩仔者擱來打算.": { + "pos": "會能返來,緩仔擱來打算.", + "segmentation": "人/那/會能/返來/就/好/此/去/的/大/志/緩/緩仔/者/擱來/打算" + }, + "當初阿三起歹心, 恁按怎無去請阿茂親家來塔腳手?": { + "pos": "當初阿三歹心,按怎請阿親家來塔?", + "segmentation": "當初/阿三/起/歹心/恁/按怎/無/去/請阿/茂/親家/來塔/腳/手" + }, + "\"我也去請伊塔腳手, 大嫂也有去求伊, 伊不但無愛 \"\"扎\"\" 阮, 連尹梨堛漸D顧都乎伊搶過去.\"": { + "pos": "\",有去,不但無愛\"\"\"\",尹D過去.\"", + "segmentation": "我/也/去/請/伊/塔/腳/手/大/嫂/也/有去/求/伊/伊/不但/無愛/扎/阮/連/尹/梨/堛/漸/D/顧/都/乎/伊/搶/過去" + }, + "唉! 這意早前伊做生理做 bue7 贏我, 才會生起這款的怨垢.": { + "pos": "!早前做生理 bue7,才會生起這款怨垢.", + "segmentation": "唉/這/意/早前/伊/做生理/做/ bue7/贏/我/才會/生起/這款/的/怨垢" + }, + "講起早前, 你敢不是也甲伊搭腳手過?": { + "pos": "講起早前,搭腳?", + "segmentation": "講起/早前/你/敢/不/是/也/甲/伊/搭腳/手/過" + }, + "聽講李家近來生活較艱苦, 真多老朋友都甲伊幫助, 咱甲伊是親成, 我看也愛表示刈I仔才好.": { + "pos": "聽講近來生活較艱苦,真多朋友幫助,,示刈I.", + "segmentation": "聽講/李/家/近來/生活/較艱苦/真多/老/朋友/都/甲/伊/幫助/咱/甲/伊/是/親/成/我/看/也/愛/表/示刈/I/仔/才/好" + }, + "哼, 講起來我又愛怪妳, 當初妳那無講 [aa] 句話, 也免今仔日加兮h的大志.": { + "pos": ",講起來,當初[aa],今仔日加兮h.", + "segmentation": "哼/講起來/我/又/愛/怪/妳/當初/妳/那/無/講/aa/句/話/也/免/今仔日/加兮/h/的/大/志" + }, + "\"今仔日 [bb] 好李大哥四十歲生日, 我想借五蚞鷛|, 咱來 \"\"指腹為婚\"\" 結做親家, 恁大家有贊成麼?\"": { + "pos": "\"今仔日[bb]大哥四十生日,想借蚞鷛|,\"\"指腹為婚\"\"結做親家,大家成麼?\"", + "segmentation": "今仔日/bb/好/李/大哥/四十/歲/生日/我/想借/五/蚞鷛/咱/來/指腹/為婚/結做/親家/恁/大家/有/贊/成麼" + }, + "多謝你, 您頭家有在店內麼?": { + "pos": "多謝,頭家在店?", + "segmentation": "多謝/你/您/頭家/有/在店/內/麼" + }, + "不免, 我來厝裏找伊坐.": { + "pos": ",來厝.", + "segmentation": "不/免/我/來厝/裏/找/伊/坐" + }, + "別擱講啦, 怪伊怪你也無路用, 趁今仔日者呢好天, 你去親家 [aa] 甲伊行行咧, 伊返來 [aa] 呢久仔, 不曾去甲行丹? 乎人知影嗎會歹勢.": { + "pos": "擱講,無路用,今仔日好天,親家[aa]行行,返來[aa],行丹?知影歹勢.", + "segmentation": "別/擱講/啦/怪/伊/怪/你/也/無路用/趁/今仔日/者/呢/好天/你/去/親家/aa/甲/伊/行行/咧/伊/返來/aa/呢/久/仔/不/曾/去/甲/行丹/乎/人/知影/嗎/會/歹勢" + }, + "哼, 我驚仔.": { + "pos": ",驚仔.", + "segmentation": "哼/我/驚仔" + }, + "什麼? 伊無來都慘死了, 我那著先去看伊. 我現在不是親像較早的程阿茂, 李柏年今仔日要來甲我比啥貨, 哈哈......": { + "pos": "什麼?,.現在親像較早程阿茂,李柏年今仔日啥貨,......", + "segmentation": "什麼/伊/無/來/都/慘/死/了/我/那/著/先/去/看/伊/我/現在/不/是/親像/較早/的/程阿茂/李柏年/今仔日/要/來/甲/我/比/啥貨/哈/哈" + }, + "好好, 我贊成, 這個親成會使得講是門當戶對!": { + "pos": "好好,,這個會使得!", + "segmentation": "好好/我/贊/成/這個/親/成/會使得/講/是/門/當/戶/對" + }, + "阿爸, 你那會按呢講, 吃苦也是我的命底.": { + "pos": "阿爸,按呢,吃苦也是命底.", + "segmentation": "阿爸/你/那/會/按呢/講/吃苦/也是/我/的/命底" + }, + "唉, 將來查某子, 愛著吃苦, 你知麼?": { + "pos": ",將來查某,愛著吃苦,知麼?", + "segmentation": "唉/將來/查某/子/愛著/吃苦/你/知麼" + }, + "哎呀, 這攏是你的主意, 你是要巴結李家才按呢做, 今仔日你巔倒怪我.": { + "pos": ",攏是主意,巴結按呢,今仔日倒怪.", + "segmentation": "哎/呀/這/攏是/你/的/主意/你/是/要/巴結/李/家/才/按呢/做/今仔日/你/巔/倒怪/我" + }, + "你驚仔會按怎?": { + "pos": "驚仔按怎?", + "segmentation": "你/驚仔/會/按怎" + }, + "現在阮都也拗未要甲娶.": { + "pos": "現在拗未.", + "segmentation": "現在/阮/都/也/拗未/要/甲/娶" + }, + "你通亂使講, 你甲我提提返去.": { + "pos": "亂使,提提返去.", + "segmentation": "你/通/亂使/講/你/甲/我/提提/返去" + }, + "嘿! 柏年嫂, 你愛知影, 查哺囝仔是會擱咧, 查某囝仔 bue7 擱咧 [ee] !": { + "pos": "!柏年,知影,查哺囝仔,查某囝仔 bue7[ee]!", + "segmentation": "嘿/柏年/嫂/你/愛/知影/查哺/囝仔/是/會/擱/咧/查某囝仔/ bue7/擱/咧/ee" + }, + "講什麼費神, 阮應該來恭喜, 來來咱來拜壽.": { + "pos": "什麼費神,應該恭喜,拜壽.", + "segmentation": "講/什麼/費神/阮/應該/來/恭喜/來/來/咱/來/拜壽" + }, + "我驚啊匹配 bue7 過.": { + "pos": " bue7.", + "segmentation": "我/驚/啊/匹/配/ bue7/過" + }, + "阿茂親家就要來廢婚, 這敢有理?": { + "pos": "親家,敢有?", + "segmentation": "阿/茂/親家/就/要/來/廢/婚/這/敢有/理" + }, + "無按呢, 恁拗有什麼能力好來娶阮頭家的小姐過門.": { + "pos": "按呢,什麼頭家小姐過門.", + "segmentation": "無/按呢/恁/拗/有/什麼/能/力/好/來/娶/阮/頭家/的/小姐/過門" + }, + "什麼, 阮今仔雖然講散赤, 也不能收這無良心的錢.": { + "pos": "什麼,今仔雖然散赤,無良心.", + "segmentation": "什麼/阮/今仔/雖然/講/散赤/也/不/能/收/這/無良心/的/錢" + }, + "其實......這......這......阮頭家也知影恁生活艱苦, 者金器還恁, 擱再補恁官銀丹囧? 乎恁母子二人也好維持生活......": { + "pos": "其實..................頭家知影生活艱苦,,?恁母也好維持生活......", + "segmentation": "其實/這/這/阮/頭家/也/知影/恁/生活/艱苦/者/金/器/還/恁/擱/再/補/恁/官/銀/丹/囧/乎/恁母/子/二/人/也好/維持/生活" + }, + "你甲軟親家講, 廢婚的大誌無論按怎都免講!": { + "pos": "親家,無論按怎!", + "segmentation": "你/甲/軟/親家/講/廢/婚/的/大/誌/無論/按怎/都/免/講" + }, + "先講先贏是麼, 驚仔阮無這款的福氣.": { + "pos": ",驚仔這款福氣.", + "segmentation": "先/講/先/贏/是/麼/驚仔/阮/無/這款/的/福氣" + }, + "是柏年的牽手叫我返來甲頭家講.": { + "pos": "柏年牽手返來頭家.", + "segmentation": "是/柏年/的/牽手/叫/我/返來/甲/頭家/講" + }, + "義和也 bue7 使得乎伊來咱這仔......那擱再來, 就要打斷伊的腳骨.": { + "pos": "義和 bue7使......,打斷.", + "segmentation": "義和/也/ bue7/使/得/乎/伊/來/咱/這/仔/那/擱/再/來/就/要/打斷/伊/的/腳/骨" + }, + "妳知影什麼, 免加講話, 我甲妳講......": { + "pos": "知影什麼,加講話,......", + "segmentation": "妳/知影/什麼/免/加講話/我/甲/妳/講" + }, + "好! 從今以後和李家斷絕來往.": { + "pos": "!以後和李斷絕來往.", + "segmentation": "好/從/今/以後/和李/家/斷絕/來往" + }, + "唉呀, 是有關係, 程家的衫褲攏是在阮子 [aa] 在做, 量尺寸, 送衫褲都是阮楣h, 所以常常去程家 [aa] 出入.": { + "pos": ",關係,攏是[aa]在做,尺寸,送衫楣h,所以常常去程[aa]出入.", + "segmentation": "唉/呀/是/有/關係/程/家/的/衫/褲/攏是/在/阮/子/aa/在做/量/尺寸/送衫/褲/都/是/阮/楣/h/所以/常常/去程/家/aa/出入" + }, + "那甲這有什麼關係?": { + "pos": "什麼關係?", + "segmentation": "那/甲/這/有/什麼/關係" + }, + "這個大誌你 bue7 記得啦, 老頭家在世的時候, 有幫助阮子開一間裁縫店.": { + "pos": "這個 bue7,頭家在世時候,有幫一間裁縫店.", + "segmentation": "這個/大/誌/你/ bue7/記/得/啦/老/頭家/在世/的/時候/有幫/助/阮/子/開/一間/裁縫店" + }, + "少爺, 你 bue7 能見面, 那不寫一張批乎程小姐?": { + "pos": "少爺, bue7見面,一張批乎程小姐?", + "segmentation": "少爺/你/ bue7/能/見面/那/不/寫/一張/批乎/程小姐" + }, + "我干 [cc] 要見文英五? 要問伊的心肝...看伊按怎, 我也好死心.": { + "pos": "[cc]文英?心肝...按怎,也好.", + "segmentation": "我/干/cc/要/見/文英/五/要/問/伊/的/心肝/看/伊/按怎/我/也好/死/心" + }, + "嗯! 程家的人連大門都不肯乎我入去, 降要打斷我的腳骨.": { + "pos": "!肯乎入去,降要打斷.", + "segmentation": "嗯/程/家/的/人/連/大/門/都/不/肯乎/我/入去/降要/打斷/我/的/腳/骨" + }, + "好, 大家無相棄嫌就丰y話定著.": { + "pos": ",大家棄嫌y定著.", + "segmentation": "好/大家/無/相/棄嫌/就/丰/y/話/定著" + }, + "寫好 bue7 ?": { + "pos": "寫好bue7 ?", + "segmentation": "寫好/bue7" + }, + "什麼? 愛丹~, 提來提來, 我無愛寫批乎伊.": { + "pos": "什麼?愛丹~,提來提來,無愛批乎.", + "segmentation": "什麼/愛丹/提來/提來/我/無愛/寫/批乎/伊" + }, + "甲你騙啦, 再慢也不過五日.": { + "pos": ",.", + "segmentation": "甲/你/騙/啦/再/慢/也/不/過/五/日" + }, + "好啦, 好啦! 拜託恁媳婦親身提乎程小姐.": { + "pos": ",!拜託親身提乎程小姐.", + "segmentation": "好/啦/好/啦/拜託/恁/媳/婦/親身/提乎/程小姐" + }, + "我知影, 你放心好啦!": { + "pos": "知影,放心!", + "segmentation": "我/知影/你/放心/好/啦" + }, + "今仔日來食柏年兄的喜酒, 阮後個月要擱再來食柏年嫂的雞酒哪.": { + "pos": "今仔日柏年喜酒,後個月柏年雞酒.", + "segmentation": "今仔日/來/食/柏年/兄/的/喜酒/阮/後個月/要/擱/再/來/食/柏年/嫂/的/雞酒/哪" + }, + "阿母什麼大誌?": { + "pos": "阿母什麼?", + "segmentation": "阿母/什麼/大/誌" + }, + "有, 這領就是 in7 小姐的新衫, 等一下愛甲伊送去.": { + "pos": ",這領就是 in7小姐,等一下送去.", + "segmentation": "有/這領/就是/ in7/小姐/的/新/衫/等一下/愛/甲/伊/送去" + }, + "三日也難得等.": { + "pos": "難得.", + "segmentation": "三/日/也/難得/等" + }, + "[aa] [bb] 好, 阿玉, 這件大誌愛你相幫.": { + "pos": "[aa][bb],阿玉,這件相幫.", + "segmentation": "aa/bb/好/阿玉/這件/大/誌/愛/你/相幫" + }, + "小弟的小生日, 勞煩大家來坐, 實在萬分光榮, 也無什麼好菜, 請大家加飲幾杯仔.": { + "pos": "小弟小生,勞煩大家,實在萬分光榮,什麼,大家杯仔.", + "segmentation": "小弟/的/小生/日/勞煩/大家/來/坐/實在/萬分/光榮/也/無/什麼/好/菜/請/大家/加/飲/幾/杯仔" + }, + "這張批是李家少爺要寫乎程小姐, 妳去伊 [aa] 的時候, 親身交乎小姐.": { + "pos": "這張少爺寫乎程小姐,[aa]時候,親身交乎小姐.", + "segmentation": "這張/批/是/李/家/少爺/要/寫乎/程小姐/妳/去/伊/aa/的/時候/親身/交乎/小姐" + }, + "這張批是李少爺要乎小姐......": { + "pos": "這張少爺要乎小姐......", + "segmentation": "這張/批/是/李/少爺/要乎/小姐" + }, + "拜託妳甲少爺講, 請伊身體著保重.": { + "pos": "拜託少爺,身體保重.", + "segmentation": "拜託/妳/甲/少爺/講/請/伊/身體/著/保重" + }, + "遵命! 遵命! 文英! 文英!": { + "pos": "遵命!遵命!文英!文英!", + "segmentation": "遵命/遵命/文英/文英" + }, + "彼有什麼關係? 廢婚又不肯, 要娶也娶 bue7 起, 趁這個機會, 將查某子來嫁胡家.": { + "pos": "什麼關係?, bue7,這個機會,查某嫁胡.", + "segmentation": "彼/有/什麼/關係/廢/婚/又/不/肯/要/娶/也/娶/ bue7/起/趁/這個/機會/將/查某/子/來/嫁胡/家" + }, + "不過按怎, 查某囝仔大漢都嫁, 姓胡的加好多 [ee] !": { + "pos": "按怎,查某囝仔大漢,加好[ee]!", + "segmentation": "不/過/按怎/查某囝仔/大漢/都/嫁/姓/胡/的/加好/多/ee" + }, + "再等丹~? 查某子已經十八歲 [ee], 等要等到老是不?": { + "pos": "等丹~?查某已經十八[ee],等要等到?", + "segmentation": "再/等丹/查某/子/已經/十八/歲/ee/等要/等到/老/是/不" + }, + "\"\"\"見笑\"\", 見笑不值三個錢, 我甲妳講, 胡家有錢, 妳嫁過去快快活活, 李家無錢, 妳嫁過去著艱苦到死!\"": { + "pos": "\"\"\"見笑\"\",見笑個錢,,,過去快快活活,,過去艱苦!\"", + "segmentation": "見笑/見笑/不/值/三/個錢/我/甲/妳/講/胡/家/有/錢/妳/嫁/過去/快快/活活/李/家/無/錢/妳/嫁/過去/著/艱苦/到/死" + }, + "文英大漢啦, 你要叫伊聽你講, 你也愛寬寬來勸.": { + "pos": "文英大漢,,寬寬.", + "segmentation": "文英/大漢/啦/你/要/叫/伊/聽/你/講/你/也/愛/寬寬/來/勸" + }, + "阿爸, 你的意思是要迫我改嫁是不?": { + "pos": "阿爸,意思改嫁?", + "segmentation": "阿爸/你/的/意思/是/要/迫/我/改嫁/是/不" + }, + "\"免講嗎是定著啊, 不過, 咱愛進尹B拉乎條, 你滿月後就將文英的 \"\"八字\"\" 送過去, in7 予w也會送聘禮過來.\"": { + "pos": "\"定著,,愛進B拉乎,滿月文英\"\"八字\"\"過去, in7w聘禮過來.\"", + "segmentation": "免/講/嗎/是/定著/啊/不/過/咱/愛進/尹/B/拉乎/條/你/滿月/後/就/將/文英/的/八字/送/過去/ in7/予/w/也/會/送/聘禮/過來" + }, + "\"人帶在扒? 著愛知影 \"\"見笑!\"\"\"": { + "pos": "\"帶在?著愛知影\"\"見笑!\"\"\"", + "segmentation": "人/帶在/扒/著愛/知影/見笑" + }, + "著, 著, 我甘? 姻緣是前生注定著, 我不能嫌散愛好額.": { + "pos": ",,?姻緣生注定著,好額.", + "segmentation": "著/著/我/甘/姻緣/是/前/生注/定著/我/不/能/嫌/散/愛/好額" + }, + "不管伊要聽也不聽, 我予w要按呢做, 後個月就要嫁出去.": { + "pos": ",w按呢,後個月出去.", + "segmentation": "不/管/伊/要/聽/也/不/聽/我/予/w/要/按呢/做/後個月/就/要/嫁/出去" + }, + "嘿! 我是為著妳好, 妳顛倒敢反對.": { + "pos": "!為著,顛倒反對.", + "segmentation": "嘿/我/是/為著/妳/好/妳/顛倒/敢/反對" + }, + "妳, 妳甘譬疏? 甘鐘}苦死.": { + "pos": ",甘譬?甘鐘}.", + "segmentation": "妳/妳/甘譬/疏/甘鐘/苦/死" + }, + "好馬不掛兩鞍, 烈女不嫁二夫, 這個大誌, 我死也不從.": { + "pos": ",,這個,.", + "segmentation": "好/馬/不/掛/兩/鞍/烈/女/不/嫁/二/夫/這個/大/誌/我/死/也/不/從" + }, + "哎呀, 妳也拗未過門, 那講算做改嫁?": { + "pos": ",拗未過門,算做改嫁?", + "segmentation": "哎/呀/妳/也/拗未/過門/那/講/算做/改嫁" + }, + "丰y話就憑準啊什麼?": { + "pos": "y憑準什麼?", + "segmentation": "丰/y/話/就/憑準/啊/什麼" + }, + "罵你, 妳都要改嫁乎, 妳叫是我不知影?": { + "pos": ",嫁乎,叫是知影?", + "segmentation": "罵/你/妳/都/要/改/嫁乎/妳/叫是/我/不/知影" + }, + "\"妳的甜言蜜語, 都是騙我, bue7 想講到妳也和恁阿爸相像 \"\"為富不仁\"\".\"": { + "pos": "\"蜜語,, bue7講到阿爸\"\"為富不仁\"\".\"", + "segmentation": "妳/的/甜/言/蜜語/都/是/騙/我/ bue7/想/講到/妳/也/和/恁/阿爸/相/像/為富/不仁" + }, + "義和哥哥, 義和哥哥!": { + "pos": "義和哥哥,義和哥哥!", + "segmentation": "義和/哥哥/義和/哥哥" + }, + "我的確不艦G姓胡來搶妳去.": { + "pos": "G.", + "segmentation": "我/的/確/不/艦/G/姓/胡/來/搶/妳/去" + }, + "敢無影是不, 咱和李家的親事按呢就是成功啦......我自然有辦法.": { + "pos": "無影,和李親事按呢就是成功......自然辦法.", + "segmentation": "敢/無影/是/不/咱/和李/家/的/親事/按呢/就是/成功/啦/我/自然/有/辦法" + }, + "著, 娶親的日子中擗日到, 我那不想辦法.": { + "pos": ",娶親日子擗日,辦法.", + "segmentation": "著/娶親/的/日子/中/擗日/到/我/那/不/想/辦法" + }, + "妳不肯想辦法就是愛嫁伊, 我甲妳講, 我的確 bue7 容允你乎胡家搶去.": { + "pos": "肯想辦法就是,, bue7容允乎胡搶去.", + "segmentation": "妳/不/肯想/辦法/就是/愛/嫁/伊/我/甲/妳/講/我/的/確/ bue7/容允/你/乎胡/家/搶去" + }, + "那無娶親的日仔也到啦, 你那不想辦法?": { + "pos": "娶親日仔,辦法?", + "segmentation": "那/無/娶親/的/日仔/也/到/啦/你/那/不/想/辦法" + }, + "父欲廢婚, 逼改嫁胡姓, 妹寧死不? 以忠所誓, 盼理據婚約, 於下月初三午時, 密集族人來搶親, 茲贈金飾以資應用, 事關你我終身, 萬勿延誤是幸, 妹文英泣書.": { + "pos": ",逼改嫁胡,?以忠,盼理婚約,月初,搶親,以資應用,終身,延誤,文英泣書.", + "segmentation": "父/欲/廢/婚/逼改/嫁胡/姓/妹/寧/死/不/以忠/所/誓/盼理/據/婚約/於/下/月初/三/午/時/密/集/族/人/來/搶親/茲/贈/金/飾/以資/應用/事/關/你/我/終身/萬/勿/延誤/是/幸/妹/文英/泣書" + }, + "阿玉, 我央妳提介答咱韞璆G李少爺.": { + "pos": "阿玉,韞璆G少爺.", + "segmentation": "阿玉/我/央/妳/提/介/答/咱/韞璆/G/李/少爺" + }, + "我批內有寫, 叫伊照按呢去做, 你著細二, 不通去乎人知影.": { + "pos": "批內有寫,按呢,,去乎知影.", + "segmentation": "我/批內/有寫/叫/伊/照/按呢/去/做/你/著/細/二/不/通/去乎/人/知影" + }, + "啊, 阿爸, 這領新衫太大, 我要叫伊提這返去改, 愈緊愈好, 因為婚期要到啊.": { + "pos": ",阿爸,這領太大,返去,愈緊愈好,因為.", + "segmentation": "啊/阿爸/這領/新/衫/太大/我/要/叫/伊/提/這/返去/改/愈緊/愈好/因為/婚/期/要/到/啊" + }, + "噢! 文英, 妳按呢者是我的乖查某子. 這領衫做了好也不好?": { + "pos": "!文英,按呢查某.這領做了?", + "segmentation": "噢/文英/妳/按呢/者/是/我/的/乖/查某/子/這領/衫/做了/好/也/不/好" + }, + "小姐, 你拗有什話吩咐?": { + "pos": "小姐,吩咐?", + "segmentation": "小姐/你/拗/有/什/話/吩咐" + }, + "妳拗站在這做啥貨, 也無趕緊甲我提返去改.": { + "pos": "拗站啥貨,趕緊提返.", + "segmentation": "妳/拗站/在/這/做/啥貨/也/無/趕緊/甲/我/提返/去/改" + }, + "娶親的日仔將要到啊, 妳著愛仔細保重身體, 妳拗愛什麼嫁妝, 對我講好啦.": { + "pos": "娶親日仔,著愛保重身體,什麼嫁妝,講好.", + "segmentation": "娶親/的/日仔/將/要/到/啊/妳/著愛/仔/細/保重/身體/妳/拗/愛/什麼/嫁妝/對/我/講好/啦" + }, + "你講的話是什麼意思?": { + "pos": "什麼意思?", + "segmentation": "你/講/的/話/是/什麼/意思" + }, + "文英, 胡家娶親的花轎已經來啊! 妳拗未趕緊打扮, 站在 [aa] 等什麼?": { + "pos": "文英,娶親花轎已經!拗未趕緊打扮,站在[aa]什麼?", + "segmentation": "文英/胡/家/娶親/的/花轎/已經/來/啊/妳/拗未/趕緊/打扮/站在/aa/等/什麼" + }, + "來啦! 來啦!": { + "pos": "!!", + "segmentation": "來/啦/來/啦" + }, + "呸! 我去看覓咧!": { + "pos": "!去看覓!", + "segmentation": "呸/我/去看覓/咧" + }, + "各位阿叔阿伯兄弟, 咱有十二分的理由, 野蠻咱不驚, 請大家千萬著愛冷靜, 大家來講情理!": { + "pos": "各位阿叔阿伯兄弟,十二分,蠻咱,大家千萬著愛冷靜,大家講情!", + "segmentation": "各位/阿叔/阿伯/兄弟/咱/有/十二分/的/理/由/野/蠻咱/不/驚/請/大家/千萬/著愛/冷靜/大家/來/講情/理" + }, + "阮要求程家隨時將小姐交出來, 阮要打返來去!": { + "pos": "要求隨時小姐出來,打返來去!", + "segmentation": "阮/要求/程/家/隨時/將/小姐/交/出來/阮/要/打返/來去" + }, + "阿茂! 當初你想要巴結李柏年, 硬額要甲伊做親家, 今仔日柏年人死, 已是散赤人, 你就要廢婚改嫁, 你太無道德, 親像禽獸仍?": { + "pos": "!當初想要巴結李柏年,親家,今仔日,散赤人,改嫁,道德,親像禽獸?", + "segmentation": "阿/茂/當初/你/想要/巴結/李柏年/硬/額/要/甲/伊/做/親家/今仔日/柏/年/人/死/已/是/散赤人/你/就/要/廢/婚/改嫁/你/太/無/道德/親像/禽獸/仍" + }, + "好, 恁起人起馬, 吵鬧阮的喜事, 可惡!": { + "pos": ",起馬,吵鬧,可惡!", + "segmentation": "好/恁/起/人/起馬/吵鬧/阮/的/喜/事/可惡" + }, + "不過李家無答應啊.": { + "pos": "答應.", + "segmentation": "不/過/李/家/無/答應/啊" + }, + "講笑話! 李家是堂堂有送聘禮, 恁也也有接受了, 這有婚書做證, 敢會乎你賴掉去是不?": { + "pos": "講笑!堂堂有送聘禮,也也有接受了,做證,敢會賴掉?", + "segmentation": "講笑/話/李/家/是/堂堂/有送/聘禮/恁/也也/有接/受了/這/有/婚/書/做證/敢會/乎/你/賴掉/去/是/不" + }, + "彼當時大家講玩的, 我已經將查某囝仔配乎胡家啦.": { + "pos": "當時大家,已經查某囝仔乎胡.", + "segmentation": "彼/當時/大家/講/玩/的/我/已經/將/查某囝仔/配/乎胡/家/啦" + }, + "義和哥哥, 請你原諒我.": { + "pos": "義和哥哥,原諒.", + "segmentation": "義和/哥哥/請/你/原諒/我" + }, + "大家不通冤家, 聽我講, 改嫁搶婚, 這都是傷風敗俗! 恁那要聽我調解, 我都甲恁做主來辦這層大誌, 那無我就不管, 乎恁大家自己去吵, 去打官司!": { + "pos": "大家冤家,,嫁搶,傷風敗俗!調解,做主這層,,大家自己,官司!", + "segmentation": "大家/不/通/冤家/聽/我/講/改/嫁搶/婚/這/都/是/傷風敗俗/恁/那/要/聽/我/調解/我/都/甲/恁/做主/來/辦/這層/大/誌/那/無/我/就/不/管/乎/恁/大家/自己/去/吵/去/打/官司" + }, + "\"乎阮的乖子婿 \"\"長命百歲\"\".\"": { + "pos": "\"婿\"\"長命\"\".\"", + "segmentation": "乎/阮/的/乖/子/婿/長命/百/歲" + }, + "什麼人都 bue7 使得擱加講話, 也不准阻止干涉, 恁大家好麼?": { + "pos": "什麼 bue7使加講話,准阻干涉,大家?", + "segmentation": "什麼/人/都/ bue7/使/得/擱/加講話/也/不/准阻/止/干涉/恁/大家/好/麼" + }, + "恁大家攏總向後面較退咧! 好! 李家的花轎, 置在這邊. 胡家的花轎, 置在彼邊. ......": { + "pos": "大家攏總後面退!!花轎,.花轎,.......", + "segmentation": "恁/大家/攏總/向/後面/較/退/咧/好/李/家/的/花轎/置/在/這/邊/胡/家/的/花轎/置/在/彼/邊" + }, + "好, 今仔恁二平的新郎站在自己的花轎的左手邊.": { + "pos": ",今仔新郎站在自己花轎.", + "segmentation": "好/今仔/恁/二/平/的/新郎/站在/自己/的/花轎/的/左/手/邊" + }, + "到者仔來啊, 那無按呢做, 李家不放煞咧.": { + "pos": ",按呢,煞咧.", + "segmentation": "到/者/仔/來/啊/那/無/按呢/做/李/家/不/放/煞咧" + }, + "婚姻大事, 是前左`定, bue7 使得強求, 第今蛪R當事者自己甘? 這款的結合, 者會能幸福透尾.": { + "pos": ",`, bue7使,R自己?這款結合,會能幸福透尾.", + "segmentation": "婚/姻/大/事/是/前/左/定/ bue7/使/得/強/求/第/今/蛪/R/當/事/者/自己/甘/這款/的/結合/者/會能/幸福/透尾" + }, + "我已經安排好啊, 現在請新娘出來, 乎伊自己去選, 伊那選倒仇貌疑? 就是彼家的人,": { + "pos": "已經安排,現在新娘出來,自己,倒仇?就是,", + "segmentation": "我/已經/安排/好/啊/現在/請/新娘/出來/乎/伊/自己/去/選/伊/那/選/倒仇/貌/疑/就是/彼/家/的/人" + }, + "乖子, 妳那去胡家會能享福, 去李家就愛吃苦.": { + "pos": ",去胡會能享福,去李吃苦.", + "segmentation": "乖/子/妳/那/去胡/家/會能/享福/去李/家/就/愛/吃苦" + }, + "動不動就講阿母.": { + "pos": "阿母.", + "segmentation": "動/不/動/就/講/阿母" + }, + "佳哉! 你拗有驚恁老母, 那無不知要按怎無法無天!": { + "pos": "佳哉!有驚老母,知要按怎無法無天!", + "segmentation": "佳哉/你/拗/有驚/恁/老母/那/無/不/知要/按怎/無法無天" + }, + "我來恁者仔已經丹~啊, 不曾看你讀冊. 我拗有真多大誌愛做, bue7 通陪你在者仔.": { + "pos": "已經~,讀冊.真多, bue7.", + "segmentation": "我/來/恁/者/仔/已經/丹/啊/不/曾/看/你/讀冊/我/拗/有/真多/大/誌/愛/做/ bue7/通/陪/你/在/者/仔" + }, + "這刈I仔意思, 算做聘禮.": { + "pos": "I意思,算做聘禮.", + "segmentation": "這/刈/I/仔/意思/算做/聘禮" + }, + "查哺人好來去讀冊求功名, 好為著李家揚眉吐氣.": { + "pos": "查哺來去讀冊求功,為著吐氣.", + "segmentation": "查哺/人/好/來去/讀冊/求功/名/好/為著/李/家/揚/眉/吐氣" + }, + "是什麼義思?": { + "pos": "什麼?", + "segmentation": "是/什麼/義/思" + }, + "除非妳是查哺人!": { + "pos": "除非查哺!", + "segmentation": "除非/妳/是/查哺/人" + }, + "查某人就是愛查哺人的不似鬼.": { + "pos": "查某人就是查哺.", + "segmentation": "查某人/就是/愛/查哺/人/的/不/似/鬼" + }, + "妳目昭客客, 我甲妳畫, 包妳較水.": { + "pos": ",,較水.", + "segmentation": "妳/目/昭/客/客/我/甲/妳/畫/包/妳/較水" + }, + "我那是查哺人不知影要外好.": { + "pos": "查哺知影.", + "segmentation": "我/那/是/查哺/人/不/知影/要/外/好" + }, + "恁老母的病真沉重......這帖藥食了者擱看覓咧!": { + "pos": "老母沉重......這帖食了擱看覓!", + "segmentation": "恁/老母/的/病/真/沉重/這帖/藥/食了/者/擱看覓/咧" + }, + "妳愛......常常苦勸伊......看......恁阿爸要來娶我去啦.": { + "pos": "......常常苦勸............阿爸.", + "segmentation": "妳/愛/常常/苦勸/伊/看/恁/阿爸/要/來/娶/我/去/啦" + }, + "義和, 你愛會記得......人......不好無志氣......雖然......無要想功名......富貴......也 bue7 使得......空空度過丰人.": { + "pos": "義和,會記得............好無志氣......雖然......想功......富貴...... bue7使......空空度過.", + "segmentation": "義和/你/愛/會記得/人/不/好無/志氣/雖然/無/要/想功/名/富貴/也/ bue7/使/得/空空/度過/丰/人" + }, + "你無能......光祖......耀宗......只少也愛成家立業......文英真賢慧......你著愛......好好對待伊......": { + "pos": "......光祖......耀宗......成家立業......文英真賢慧......著愛......好好對待......", + "segmentation": "你/無/能/光祖/耀宗/只/少/也/愛/成家/立業/文英/真賢慧/你/著愛/好好/對待/伊" + }, + "妳看, 我敢無在讀冊是不?": { + "pos": ",讀冊?", + "segmentation": "妳/看/我/敢/無/在/讀冊/是/不" + }, + "咦, 妳近來按怎者呢歹性地?": { + "pos": ",近來按怎歹性地?", + "segmentation": "咦/妳/近來/按怎/者/呢/歹性地" + }, + "這張是我甲妳畫的相, 妳看畫了有親像麼?": { + "pos": "這張,看畫親像?", + "segmentation": "這張/是/我/甲/妳/畫/的/相/妳/看畫/了/有/親像/麼" + }, + "呸, 你有在讀冊? 會騙別人嗎 bue7 騙得我.": { + "pos": ",有在讀冊?別人 bue7.", + "segmentation": "呸/你/有在/讀冊/會/騙/別人/嗎/ bue7/騙/得/我" + }, + "我......我甲你分 bue7 開.": { + "pos": "...... bue7.", + "segmentation": "我/我/甲/你/分/ bue7/開" + }, + "你那有心要讀冊, 就愛去府城讀.": { + "pos": "讀冊,府城.", + "segmentation": "你/那/有/心/要/讀冊/就/愛/去/府城/讀" + }, + "乎你掠什成? 拗彼隻 [aa] 呢可憐.": { + "pos": "掠什?彼隻[aa]可憐.", + "segmentation": "乎/你/掠什/成/拗/彼隻/aa/呢/可憐" + }, + "不過, 按怎?": { + "pos": ",按怎?", + "segmentation": "不/過/按怎" + }, + "先生禮, 你放心好, 我會織布乎你讀冊.": { + "pos": "先生,放心,織布讀冊.", + "segmentation": "先生/禮/你/放心/好/我/會/織布/乎/你/讀冊" + }, + "我愛是愛讀, 不過也愛先生禮.": { + "pos": ",先生.", + "segmentation": "我/愛/是/愛/讀/不/過/也/愛/先生/禮" + }, + "是啦, [aa] 有好老師, 那是 [hh] 勢讀就有希望.": { + "pos": ",[aa]老師,[hh]希望.", + "segmentation": "是/啦/aa/有/好/老師/那/是/hh/勢/讀/就/有/希望" + }, + "唉! 其實人死就 bue7 記得啦! 拗得記念什麼?": { + "pos": "!其實 bue7!記念什麼?", + "segmentation": "唉/其實/人/死/就/ bue7/記/得/啦/拗/得/記念/什麼" + }, + "敢不是, 阿母目 [ii] 要閉的時候, 對你所吩咐的話, 你攏總都 bue7 記得啦, 你拗得記念什麼?": { + "pos": ",阿母[ii]時候,吩咐,攏總 bue7,記念什麼?", + "segmentation": "敢/不/是/阿母/目/ii/要/閉/的/時候/對/你/所/吩咐/的/話/你/攏總/都/ bue7/記/得/啦/你/拗/得/記念/什麼" + }, + "二隻好好乎你拆散, 你拗不放掉?": { + "pos": "二隻好好拆散,放掉?", + "segmentation": "二隻/好好/乎/你/拆散/你/拗/不/放掉" + }, + "唉! 日子真快過, 太太都死了整整丹~啦!": { + "pos": "!日子真快,太太了整整丹~!", + "segmentation": "唉/日子/真快/過/太太/都/死/了整/整丹/啦" + }, + "是我的不著! 文英, 好, 我照妳講按呢來做!": { + "pos": "!文英,,按呢!", + "segmentation": "是/我/的/不/著/文英/好/我/照/妳/講/按呢/來/做" + }, + "義和著記住, 人不好無志氣, 雖然無要想功名富貴, 也 bue7 使空空度過丰人,": { + "pos": "義和記住,好無志氣,雖然想功富貴, bue7使空空度過,", + "segmentation": "義和/著/記住/人/不/好無/志氣/雖然/無/要/想功/名/富貴/也/ bue7/使/空空/度過/丰/人" + }, + "少爺我甲你講, 老爺在生的時候, 丰芫N不曾去求人.": { + "pos": "少爺,老爺在生時候,丰芫N.", + "segmentation": "少爺/我/甲/你/講/老爺/在生/的/時候/丰芫/N/不/曾/去/求/人" + }, + "我叫你放, 你不放是不. 你不放我不和你好啦!": { + "pos": ",.!", + "segmentation": "我/叫/你/放/你/不/放/是/不/你/不/放/我/不/和/你/好/啦" + }, + "我恨我自己, 為著要愛你, 顛倒來害你.": { + "pos": "自己,為著,顛倒.", + "segmentation": "我/恨/我/自己/為著/要/愛/你/顛倒/來/害/你" + }, + "擱講, 我為著你和阮父母都無來去, 干 [cc] 望你為我來立志, 無想講你暝日干 [cc] 守在房間仔內, 無要愛上進,": { + "pos": "擱講,為著來去,[cc]立志,想講暝日[cc]守在房間仔,上進,", + "segmentation": "擱講/我/為著/你/和/阮/父/母/都/無/來去/干/cc/望/你/為/我/來/立志/無/想講/你/暝日/干/cc/守在/房間仔/內/無/要/愛/上進" + }, + "少爺, 奶奶講的話真著, 你著聽!": { + "pos": "少爺,奶奶,!", + "segmentation": "少爺/奶奶/講/的/話/真/著/你/著/聽" + }, + "文英妹妹, 妳講的者著, 我的想法錯啦. 今仔日我在大家的面頭前跪在我父母的靈前咒誓.": { + "pos": "文英,,想法.��仔日大家面頭前跪在母的咒誓.", + "segmentation": "文英/妹/妹/妳/講/的/者/著/我/的/想法/錯/啦/今仔日/我/在/大家/的/面頭前/跪在/我/父/母的/靈/前/咒誓" + }, + "喔! 就是講義和做官, 咱也不通有過份的享受......": { + "pos": "!就是義和做官,享受......", + "segmentation": "喔/就是/講/義和/做官/咱/也/不/通/有/過/份/的/享受" + }, + "李義和得中舉人啦!": { + "pos": "李義和中舉!", + "segmentation": "李義和/得/中舉/人/啦" + }, + "你來我者仔, 只有二年半, 就已經得中鄉試, 可見你平日有用功, 才有今仔日這款的成就.": { + "pos": ",,已經中鄉,可見用功,今仔日這款成就.", + "segmentation": "你/來/我/者/仔/只/有/二/年/半/就/已經/得/中鄉/試/可見/你/平/日/有/用功/才/有/今仔日/這款/的/成就" + }, + "這都是先生教訓所賜.": { + "pos": "先生教訓.", + "segmentation": "這/都/是/先生/教訓/所/賜" + }, + "好! 好! 義和! 你這篇文張寫起真好, 你的才能確實超群.": { + "pos": "!!義和!這篇張寫起真好,才能確實.", + "segmentation": "好/好/義和/你/這篇/文/張寫起/真好/你/的/才能/確實/超/群" + }, + "是, 我也想要去考, 這是我最後的志?": { + "pos": ",想要,最後?", + "segmentation": "是/我/也/想要/去/考/這/是/我/最後/的/志" + }, + "我......我真艱苦.": { + "pos": "......真艱苦.", + "segmentation": "我/我/真艱苦" + }, + "請大人放心, 小人自當謹慎處理.": { + "pos": "大人放心,小人謹慎處理.", + "segmentation": "請/大人/放心/小人/自/當/謹慎/處理" + }, + "請問此去第五蚥瘥葫O叫什麼?": { + "pos": "請問去第蚥瘥葫O什麼?", + "segmentation": "請問/此/去第/五/蚥瘥葫/O/叫/什麼" + }, + "這次朝廷對本科諸生的成績, 極其嘉獎, 並奉派李義和為廣東府從化縣縣令. 陳其光為安徽府宣城縣縣令.": { + "pos": "對本成績,其嘉,並奉李義和東府化縣.陳其光安徽.", + "segmentation": "這/次/朝/廷/對本/科/諸/生/的/成績/極/其嘉/獎/並奉/派/李義和/為/廣/東府/從/化縣/縣/令/陳其光/為/安徽/府/宣/城/縣/縣/令" + }, + "希望恁上任以後, 愛效忠朝廷, 愛臟囥m, 建設地方, 不通辜負老夫中躩O荐之心.": { + "pos": "希望上任以後,愛效,愛臟囥m,建設地方,辜負中躩O.", + "segmentation": "希望/恁/上任/以後/愛效/忠/朝/廷/愛臟/囥m/建設/地方/不/通/辜負/老/夫/中躩/O/荐/之/心" + }, + "多蒙恩師愛? 生等自當遵命!": { + "pos": "多蒙?生等遵命!", + "segmentation": "多蒙/恩/師/愛/生等/自/當/遵命" + }, + "這次本縣回鄉祭祖, 衙內諸事, 請師爺多多照料.": { + "pos": "次本祭祖,,師爺照料.", + "segmentation": "這/次本/縣/回/鄉/祭祖/衙/內/諸/事/請/師爺/多/多/照料" + }, + "我早幾日仔就想要來, 干 [cc] 在等雞仔生卵到今仔日, 者拾這十外粒......": { + "pos": "日仔想要,[cc]在等雞仔生卵,......", + "segmentation": "我/早/幾/日仔/就/想要/來/干/cc/在等/雞仔/生卵/到/今/仔/日/者/拾/這/十/外/粒" + }, + "不過妳的病 [bb] 者較好, 也著休養中U.": { + "pos": "[bb]較好,中U.", + "segmentation": "不/過/妳/的/病/bb/者/較好/也/著/休/養/中U" + }, + "是, 你有什麼大誌?": { + "pos": ",什麼?", + "segmentation": "是/你/有/什麼/大/誌" + }, + "請問這仔是李大老爺的府上是不?": { + "pos": "請問老爺?", + "segmentation": "請問/這/仔/是/李/大/老爺/的/府/上/是/不" + }, + "奶奶, 我要來去返......": { + "pos": "奶奶,來去......", + "segmentation": "奶奶/我/要/來去/返" + }, + "奶奶妳甲我收去, 我拗有丰韝j誌, 專工要來甲妳講......": { + "pos": "奶奶收去,丰韝j,專工......", + "segmentation": "奶奶/妳/甲/我/收去/我/拗/有/丰韝/j/誌/專工/要/來/甲/妳/講" + }, + "聽仔縣衙門傳出來的消息, 講是咱的李少爺妝x做好久啊, 無外久就會返來.": { + "pos": "聽仔衙門出來消息,少爺妝x做好,返來.", + "segmentation": "聽仔/縣/衙門/傳/出來/的/消息/講/是/咱/的/李/少爺/妝x/做好/久/啊/無/外/久/就/會/返來" + }, + "阿母, 你看哥哥掠這隻蝶仔要死不成死, 者可憐......": { + "pos": "阿母,哥哥這隻蝶仔,可憐......", + "segmentation": "阿母/你/看/哥哥/掠/這隻/蝶仔/要/死/不/成/死/者/可憐" + }, + "我來甲妳搭腳手卻內面......妳也愛去打扮打扮!": { + "pos": "搭腳內面......打扮打扮!", + "segmentation": "我/來/甲/妳/搭腳/手/卻/內面/妳/也/愛/去/打扮/打扮" + }, + "有啥貨好準備?": { + "pos": "啥貨準備?", + "segmentation": "有/啥貨/好/準備" + }, + "奶奶, 咱著先來準備.": { + "pos": "奶奶,準備.", + "segmentation": "奶奶/咱/著/先/來/準備" + }, + "那按呢你入來內面歇腳咧.": { + "pos": "按呢入來內面歇腳.", + "segmentation": "那/按呢/你/入來/內面/歇腳/咧" + }, + "啟稟夫人, 大人已經還鄉, 今仔正在途中, 派小人先來稟報.": { + "pos": "夫人,大人已經還鄉,今仔在途,小人稟報.", + "segmentation": "啟/稟/夫人/大人/已經/還鄉/今仔/正/在途/中/派/小人/先/來/稟報" + }, + "愛, 愛打扮, 無比這擱較歡喜的大誌. 快! 快! 去換衫褲, 梳粧......": { + "pos": ",打扮,歡喜.!!換衫,梳粧......", + "segmentation": "愛/愛/打扮/無/比/這/擱/較/歡喜/的/大/誌/快/快/去/換衫/褲/梳粧" + }, + "老仔拗在打扮什麼?": { + "pos": "拗在打扮什麼?", + "segmentation": "老/仔/拗在/打扮/什麼" + }, + "阿忠, [bb] 你好來, 少爺等咧就會返來啦.": { + "pos": "阿忠,[bb],少爺等咧返來.", + "segmentation": "阿忠/bb/你/好/來/少爺/等咧/就/會/返來/啦" + }, + "唉! 阿足姨者呢看顧著我!": { + "pos": "!足姨看顧!", + "segmentation": "唉/阿/足姨/者/呢/看顧/著/我" + }, + "你趕緊厝前厝後掃掃咧, 我去買菜.": { + "pos": "趕緊掃掃,買菜.", + "segmentation": "你/趕緊/厝/前/厝/後/掃掃/咧/我/去/買菜" + }, + "少爺要返來, 啥人都歡喜.": { + "pos": "少爺返來,啥人歡喜.", + "segmentation": "少爺/要/返來/啥人/都/歡喜" + }, + "[aa] 呢著急要做啥!": { + "pos": "[aa]著急!", + "segmentation": "aa/呢/著急/要/做/啥" + }, + "天拗者呢早, 不免著急等我煮菜煮好, 者乎恁二個飲互?": { + "pos": ",著急煮菜煮好,二個?", + "segmentation": "天/拗/者/呢/早/不/免/著急/等/我/煮菜/煮好/者/乎/恁/二個/飲/互" + }, + "義和, 義和!": { + "pos": "義和,義和!", + "segmentation": "義和/義和" + }, + "英妹, 我返來啦.": { + "pos": ",返來.", + "segmentation": "英/妹/我/返來/啦" + }, + "看你, 文英中曀L來, 你就問講是按怎無來, 要去找伊 [dd], 來這, 玩亢犮J就冤家.": { + "pos": ",文英中曀L,問講按怎,[dd],,亢犮J冤家.", + "segmentation": "看/你/文英/中曀/L/來/你/就/問講/是/按怎/無/來/要/去/找/伊/dd/來/這/玩/亢犮/J/就/冤家" + }, + "妾身......命薄......無福氣......今仔會能得......見......郎君......功名成就......死......與也甘襤?.....": { + "pos": "............福氣......今仔會能............郎君......成就............甘襤?.....", + "segmentation": "妾/身/命/薄/無/福氣/今仔/會能/得/見/郎君/功/名/成就/死/與/也/甘襤" + }, + "英妹, 從今以後妳免擱食苦啦!": { + "pos": ",以後食苦!", + "segmentation": "英/妹/從/今/以後/妳/免/擱/食苦/啦" + }, + "義......義哥......你......你......衣錦還鄉啦!": { + "pos": "........................還鄉!", + "segmentation": "義/義/哥/你/你/衣/錦/還鄉/啦" + }, + "不是眠夢, 我真真返來在者仔.": { + "pos": "眠夢,真真返來.", + "segmentation": "不/是/眠夢/我/真真/返來/在/者/仔" + }, + "阿叔.": { + "pos": "阿叔.", + "segmentation": "阿叔" + }, + "小所在, 無設官舍, 不過來往官員, 大部份都借丹鴙藀悃肣扛漫略W.": { + "pos": "所在,設官,過來官員,大部份借丹鴙藀悃肣扛漫略W.", + "segmentation": "小/所在/無/設官/舍/不/過來/往/官員/大部份/都/借丹/鴙藀悃肣/扛漫/略W" + }, + "文英, 我的歹命的某! 妳對我的恩愛是天長地久, 妳對我的恩情是巷海 [aa] 深!": { + "pos": "文英,歹命!恩愛,恩情[aa]!", + "segmentation": "文英/我/的/歹命/的/某/妳/對/我/的/恩愛/是/天/長/地/久/妳/對/我/的/恩情/是/巷/海/aa/深" + }, + "唐老侍郎? 是唐季山老先生是不?": { + "pos": "?唐季山先生?", + "segmentation": "唐/老/侍/郎/是/唐季山/老/先生/是/不" + }, + "明仔再我要來去南靖縣沿路查訪, 要請貴府派人帶路.": { + "pos": "明仔來去沿路查訪,帶路.", + "segmentation": "明仔/再/我/要/來去/南/靖/縣/沿路/查訪/要/請/貴/府/派/人/帶路" + }, + "阿母, 我也愛和妹妹做夥讀書.": { + "pos": "阿母,和妹做夥讀書.", + "segmentation": "阿母/我/也/愛/和妹/妹/做夥/讀書" + }, + "你我同款是朝庭官吏, 官位大小, 不過是職責的輕重而已, 今後常常見面, 不必過於拘禮.": { + "pos": "同款,,輕重而已,常常見面,必過拘禮.", + "segmentation": "你/我/同款/是/朝/庭/官/吏/官/位/大/小/不/過/是/職/責/的/輕重/而已/今/後/常常/見面/不/必過/於/拘禮" + }, + "漳州知府王俊拜見巡撫大人!": { + "pos": "知府王俊拜見巡撫大人!", + "segmentation": "漳/州/知府/王俊/拜見/巡撫/大人" + }, + "官吏出巡, 那會能顧慮年節.": { + "pos": "出巡,會能顧慮年節.", + "segmentation": "官/吏/出巡/那/會能/顧慮/年節" + }, + "阿茂頭個的生理近來真好, 恭喜, 恭喜!": { + "pos": "頭個生理近來真好,恭喜,恭喜!", + "segmentation": "阿/茂/頭個/的/生理/近來/真好/恭喜/恭喜" + }, + "bue7 歹, 干 [cc] 無後嗣而已, 老來生了丹鴗d金, 不幸自細漢就是五?[ff] [ff], 實在美中不足!": { + "pos": "bue7,[cc]後嗣而已,了丹d,細漢就是?[ff][ff],實在!", + "segmentation": "bue7/歹/干/cc/無/後嗣/而已/老/來/生/了丹/鴗/d/金/不/幸/自/細漢/就是/五/ff/ff/實在/美/中/不/足" + }, + "那按呢真蓋 [bb] 好.": { + "pos": "按呢[bb].", + "segmentation": "那/按呢/真/蓋/bb/好" + }, + "啊! 伊就是我當年考著時候的主考恩師.": { + "pos": "!就是著時考恩.", + "segmentation": "啊/伊/就是/我/當/年/考/著時/候/的/主/考恩/師" + }, + "頭家, 請人客坐位.": { + "pos": "頭家,請人客坐位.", + "segmentation": "頭家/請人客/坐位" + }, + "擱再玩也玩無外久 [ee], 過年伊阿爸講要請五茈籵茩竀戔苭嚃炙U.": { + "pos": "[ee],過年阿爸籵茩竀戔苭嚃炙U.", + "segmentation": "擱/再/玩/也/玩/無/外/久/ee/過年/伊/阿爸/講/要/請/五/茈/籵茩竀戔苭嚃/炙U" + }, + "老先生的處境好麼?": { + "pos": "先生?", + "segmentation": "老/先生/的/處/境/好/麼" + }, + "你不通著急, 神明予w會保庇咱查某子的病會好, 的確有中曋|笑.": { + "pos": "著急,神明w保庇查某會好,中曋|.", + "segmentation": "你/不/通/著急/神明/予/w/會/保庇/咱/查某/子/的/病/會好/的/確/有/中曋/笑" + }, + "唉, 按呢有什麼用呢? 自查某囝仔出孕H後, 妳就逐日求神托佛, 已經十幾年啦, 刈I仔也 bue7 好,": { + "pos": ",按呢什麼?查某囝仔出孕H,逐日求神托佛,已經,I bue7,", + "segmentation": "唉/按呢/有/什麼/用/呢/自/查某囝仔/出孕/H/後/妳/就/逐日/求神/托佛/已經/十/幾/年/啦/刈/I/仔/也/ bue7/好" + }, + "\"\"\"人無像人, 鬼無像鬼, 歸日目頭結做允? 不知要按怎都好?\"": { + "pos": "\"\"\",,歸日目頭結做?知要按怎?\"", + "segmentation": "人/無/像/人/鬼/無/像/鬼/歸日/目頭/結做/允/不/知要/按怎/都/好" + }, + "你不好亂司講, 這恐驚仔是胎內帶來的病.": { + "pos": ",恐驚帶來.", + "segmentation": "你/不/好/亂/司/講/這/恐驚/仔/是/胎/內/帶來/的/病" + }, + "那講是病? 實在太奇怪! 唉! 我丰人無座歹大誌, 到老干 [cc] 有這個查某囝仔, 就 [bb] 這款不幸!": { + "pos": "?實在太奇怪!!,[cc]這個查某囝仔,[bb]這款!", + "segmentation": "那/講/是/病/實在/太奇怪/唉/我/丰/人/無/座/歹/大/誌/到/老/干/cc/有/這個/查某囝仔/就/bb/這款/不/幸" + }, + "是, 就是彼個......啊, 我想出來啦, 咱的明珠也是丙辰彼年生的, 算起來已經有十八年啦.": { + "pos": ",就是彼個......,出來,明珠也是,算起來已經十八.", + "segmentation": "是/就是/彼個/啊/我/想/出來/啦/咱/的/明珠/也是/丙/辰/彼/年/生/的/算起來/已經/有/十八/年/啦" + }, + "是! 伊就是丙辰科二甲進士, 彼年去做廣東從化縣令, 都是我甲伊舉荐, 現在已經做巡撫.": { + "pos": "!就是二甲,東從化縣,舉荐,現在已經做巡.", + "segmentation": "是/伊/就是/丙/辰/科/二甲/進/士/彼/年/去/做/廣/東從/化縣/令/都/是/我/甲/伊/舉荐/現在/已經/做巡/撫" + }, + "啟稟老侍郎, 巡撫大人下鄉查訪, 今暗路過府上借帶公P, 特派小人前來投刺拜謁.": { + "pos": "侍郎,巡撫大人下鄉查訪,暗路上借帶公P,小人投刺拜謁.", + "segmentation": "啟/稟/老/侍郎/巡撫/大人/下鄉/查訪/今/暗路/過/府/上借/帶公/P/特/派/小人/前/來/投刺/拜謁" + }, + "老爺, 老太太, 老爺, 老太太": { + "pos": "老爺,太太,老爺,太太", + "segmentation": "老爺/老/太太/老爺/老/太太" + }, + "乖查某子, 十外年的今仔日者聽見妳頭丹艇s我.": { + "pos": "查某, 十今仔日聽見s.", + "segmentation": "乖/查某/子/, 十/外/年/的/今仔日/者/聽見/妳/頭/丹/艇/s/我" + }, + "干 [cc] 要啦, 干 [cc] 要啦.": { + "pos": "[cc],[cc].", + "segmentation": "干/cc/要/啦/干/cc/要/啦" + }, + "阿母, 我要洗身軀換衫.": { + "pos": "阿母,洗身軀換衫.", + "segmentation": "阿母/我/要/洗身軀/換衫" + }, + "趕緊, 趕緊, 去甲明珠洗浴, 換新衫, 拜神明.": { + "pos": "趕緊,趕緊,明珠洗浴,,神明.", + "segmentation": "趕緊/趕緊/去/甲/明珠/洗浴/換/新/衫/拜/神明" + }, + "我子, 妳的手無自由, 我來替妳結.": { + "pos": ",自由,.", + "segmentation": "我/子/妳/的/手/無/自由/我/來/替/妳/結" + }, + "晚生李義和叩見恩師.": { + "pos": "李義和叩見恩.", + "segmentation": "晚/生/李義/和叩/見恩/師" + }, + "免按呢, 免按呢, 你今仔已經是巡撫大人啦!": { + "pos": "按呢,按呢,今仔已經巡撫大人!", + "segmentation": "免/按呢/免/按呢/你/今仔/已經/是/巡撫/大人/啦" + }, + "不敢當, 中擗妙v是終身為父, 應當愛拜. 恩師在上受晚生井?": { + "pos": "不敢當,中擗v終身為父,.在上生井?", + "segmentation": "不敢當/中擗/妙/v/是/終身/為父/應/當/愛/拜/恩/師/在上/受/晚/生井" + }, + "這個查某囝仔也是同款, 隔中曀L看見義和就干 [cc] 吵要來 [dd].": { + "pos": "這個查某囝仔也是同款,中曀L看見義和[cc]吵要[dd].", + "segmentation": "這個/查某囝仔/也是/同款/隔/中曀/L/看見/義和/就/干/cc/吵要/來/dd" + }, + "拜別恩師者多年, 晚生時常掛念, 今仔日會能聽著教示, 實在三生有幸.": { + "pos": "別恩,時常掛念,今仔日會能聽著教示,實在.", + "segmentation": "拜/別恩/師/者/多/年/晚/生/時常/掛念/今仔日/會能/聽著/教示/實在/三/生/有/幸" + }, + "時常聽人講, 你做官清廉正直, 老夫真正歡喜, 也真正佩服.": { + "pos": "時常,做官清廉,真正歡喜,真正佩服.", + "segmentation": "時常/聽/人/講/你/做官/清廉/正/直/老/夫/真正/歡喜/也/真正/佩服" + }, + "多蒙恩師奧老, 晚生自己感覺做官以後攏無成就, 真正見笑.": { + "pos": "多蒙,自己感覺做官以後成就,真正見笑.", + "segmentation": "多蒙/恩/師/奧/老/晚/生/自己/感覺/做官/以後/攏/無/成就/真正/見笑" + }, + "唉, 今仔日做官的人, 會能清著四正, 已經真正難得啦! 請你坐中U, 我去後面安排房間中U就來.": { + "pos": ",今仔日做官,會能清著四正,已經真正難得!中U,後面安排房間中U.", + "segmentation": "唉/今仔日/做官/的/人/會能/清著/四正/已經/真正/難得/啦/請/你/坐/中U/我/去/後面/安排/房間/中U/就/來" + }, + "噢! 李巡撫的夫人已經過往啦是不?": { + "pos": "!李巡已經過往?", + "segmentation": "噢/李巡/撫/的/夫/人/已經/過往/啦/是/不" + }, + "那按呢你提倒返去. 這是......": { + "pos": "按呢提倒返去.......", + "segmentation": "那/按呢/你/提倒/返去/這/是" + }, + "啊! 因為夫人在生時候, 甲阮大人恩情親像海 [aa] 深, 所以自夫人過身以後, 阮阿人逐暗予w向夫人燒三支香, 安慰夫人在天之靈!": { + "pos": "!因為夫人在生時候,大人恩情親像[aa],所以夫人過身以後,阿人逐暗w夫人三支,安慰夫人在天!", + "segmentation": "啊/因為/夫人/在生/時候/甲/阮/大人/恩情/親像/海/aa/深/所以/自/夫人/過身/以後/阮/阿人/逐暗/予/w/向/夫人/燒/三支/香/安慰/夫人/在天/之/靈" + }, + "多謝老爺, 阮帶來的物, 有夠用啦.": { + "pos": "多謝老爺,帶來,有夠.", + "segmentation": "多謝/老爺/阮/帶來/的/物/有夠/用/啦" + }, + "無啥貨, 我者仔時常有人來, 請坐! 請坐.": { + "pos": "無啥貨,時常有人,請坐!請坐.", + "segmentation": "無啥貨/我/者/仔/時常/有人/來/請坐/請坐" + }, + "唉! 阮大人的好朋友, 講真多次親事, 不過, 阮大人總是不肯接受.": { + "pos": "!大人朋友,講真親事,,大人總是肯接.", + "segmentation": "唉/阮/大人/的/好/朋友/講真/多/次/親事/不/過/阮/大人/總是/不/肯接/受" + }, + "晚生拗未拜見老夫人, 實在無禮.": { + "pos": "拗未拜見夫人,實在.", + "segmentation": "晚/生/拗未/拜見/老/夫人/實在/無/禮" + }, + "先生, 不是伊, 是我自己畫的, 你打我好啦.": { + "pos": "先生,,自己,.", + "segmentation": "先生/不/是/伊/是/我/自己/畫/的/你/打/我/好/啦" + }, + "唉! 對情如此盡忠, 對事的確也盡忠, 乎人真正感服.": { + "pos": "!對情如此盡忠,對事盡忠,真正感服.", + "segmentation": "唉/對情/如此盡忠/對事/的/確/也/盡忠/乎/人/真正/感服" + }, + "\"\"\"你不還魂誓不婚\"\" 血書七字, 所以到今仔拗未擱娶.\"": { + "pos": "\"\"\"還魂\"\",所以拗未擱娶.\"", + "segmentation": "你/不/還魂/誓/不/婚/血/書/七/字/所以/到/今/仔/拗未/擱娶" + }, + "逐日按呢是不?": { + "pos": "逐日按呢?", + "segmentation": "逐日/按呢/是/不" + }, + "因為夫人目 [ii] 要閉 (客) 的時候, 阮大人非常悲傷, 咬破指頭仔, 在阮夫人的手中心寫": { + "pos": "因為[ii]()時候,大人非常悲傷,指頭仔,阮夫中心", + "segmentation": "因為/夫/人/目/ii/要/閉/客/的/時候/阮/大人/非常/悲傷/咬/破/指頭仔/在/阮夫/人/的/手/中心/寫" + }, + "老夫只有生五茯d某囝仔, 自出生以後就有五茤f, 歸年憂鬱, 瞑日啼哭.": { + "pos": "有生d某囝仔,出生以後茤f,歸年,啼哭.", + "segmentation": "老/夫/只/有生/五/茯/d/某囝仔/自/出生/以後/就/有/五/茤/f/歸年/憂/鬱/瞑/日/啼哭" + }, + "今仔日忽然間恢復正常, 面也會笑啦.": { + "pos": "今仔日忽然恢復,.", + "segmentation": "今仔日/忽然/間/恢復/正/常/面/也/會/笑/啦" + }, + "這無關係, 你是我的學生, 也不是外人, 不免拘執禮貌.": { + "pos": "關係,學生,外人,拘執禮貌.", + "segmentation": "這/無/關係/你/是/我/的/學生/也/不/是/外人/不/免/拘執/禮貌" + }, + "這真正......": { + "pos": "真正......", + "segmentation": "這/真正" + }, + "好好, 我看今仔日 [bb] 好是中秋節, 你那是好, 等咧請你和家人做夥來賞月, 你想按怎?": { + "pos": "好好,今仔日[bb]中秋節,,等咧和家做夥賞月,按怎?", + "segmentation": "好好/我/看/今仔日/bb/好/是/中秋節/你/那/是/好/等咧/請/你/和家/人/做夥/來/賞月/你/想/按怎" + }, + "那按呢, 晚生遵命就是.": { + "pos": "按呢,遵命就是.", + "segmentation": "那/按呢/晚/生/遵命/就是" + }, + "小女今仔日忽然間會笑, 那親像是貴人要來的兆頭, 諒想要托你的福氣, 我先來乾云M表示敬意.": { + "pos": "今仔日忽然,親像貴人,想要福氣,來乾M表示敬意.", + "segmentation": "小/女/今仔日/忽然/間/會/笑/那/親像/是/貴人/要/來/的/兆/頭/諒/想要/托/你/的/福氣/我/先/來乾/云/M/表示/敬意" + }, + "晚生福氣淺薄, 無這款的造化, 這是恩師德行高超, 得著神明保佑.": { + "pos": "福氣淺薄,這款造化,行高,神明.", + "segmentation": "晚/生/福氣/淺薄/無/這款/的/造化/這/是/恩/師/德/行高/超/得/著/神明/保/佑" + }, + "晚生李義和拜見老夫人.": { + "pos": "李義和拜.", + "segmentation": "晚/生/李義/和拜/見/老/夫/人" + }, + "著啦, 是我逐日求拜觀音菩薩保庇.": { + "pos": ",逐日求拜觀音菩薩保庇.", + "segmentation": "著/啦/是/我/逐日/求拜/觀音/菩薩/保庇" + }, + "晚生位千金恢復健康, 恭敬向恩師及夫人祝賀.": { + "pos": "生位千金恢復健康,恭敬向恩師祝賀.", + "segmentation": "晚/生位/千金/恢復/健康/恭敬/向恩師/及/夫/人/祝賀" + }, + "閣下請你飲酒!": { + "pos": "下請飲酒!", + "segmentation": "閣/下請/你/飲酒" + }, + "啊! 請閣下原諒小女用中漞q酒, 因為是自出? 伊正手的指頭仔, 就伸 bue7 開, 想真多方法, 到今仔也無法度好伸開, 不幸帶五荅g頭.": { + "pos": "!原諒中漞q,因為?正手指頭仔, bue7,真多方法,無法度,g.", + "segmentation": "啊/請/閣/下/原諒/小/女/用/中漞/q/酒/因為/是/自/出/伊/正手/的/指頭仔/就/伸/ bue7/開/想/真多/方法/到/今/仔/也/無法度/好/伸/開/不/幸/帶/五/荅/g/頭" + }, + "義和, 提冊來背乎我聽.": { + "pos": "義和,提冊背乎.", + "segmentation": "義和/提冊/來/背乎/我/聽" + }, + "是十二月.": { + "pos": "十二.", + "segmentation": "是/十二/月" + }, + "是呀! 就是你得中 [aa] 年.": { + "pos": "!就是[aa].", + "segmentation": "是/呀/就是/你/得/中/aa/年" + }, + "著啦, 明珠, 妳伸手出來乎李大人看覓咧, 或者靠李大人的福氣, 會好也無予w.": { + "pos": ",明珠,出來大人看覓,靠李大人福氣,會好w.", + "segmentation": "著/啦/明珠/妳/伸/手/出來/乎/李/大人/看覓/咧/或/者/靠李/大人/的/福氣/會好/也/無/予/w" + }, + "不過細漢的時候, 有五茯菮R先生算過伊, 那見著五荈Q人, 自然都會好.": { + "pos": "細漢時候,茯菮R先生算過,見著Q,自然會好.", + "segmentation": "不/過/細漢/的/時候/有/五/茯菮/R/先生/算過/伊/那/見著/五/荈/Q/人/自然/都/會好" + }, + "先生, 是我畫的啦, 不通打伊.": { + "pos": "先生,,.", + "segmentation": "先生/是/我/畫/的/啦/不/通/打/伊" + }, + "喔! 請原諒我無禮, 請問千金今年有幾歲?": { + "pos": "!原諒,請問千金今年?", + "segmentation": "喔/請/原諒/我/無/禮/請問/千金/今年/有/幾/歲" + }, + "我到今仔日也無後嗣, 想講要成全恁的姻緣, 不知你的意思怎樣?": { + "pos": "後嗣,想講姻緣,意思怎樣?", + "segmentation": "我/到/今/仔/日/也/無/後嗣/想講/要/成/全/恁/的/姻緣/不/知/你/的/意思/怎樣" + }, + "\"這個大誌, 我 [bb] 者有聽你的用人講起真詳細, 按呢看來, 我查某子果然是你的前妻投胎還魂, 也是我查某子前扔讞w著的 \"\"再市羸t\"\",\"": { + "pos": "\"這個,[bb]有聽講起真詳細,按呢看來,查某投胎還魂,也是查某扔讞w\"\"t\"\",\"", + "segmentation": "這個/大/誌/我/bb/者/有聽/你/的/用/人/講起/真詳細/按呢/看來/我/查某/子/果/然/是/你/的/前/妻/投胎/還魂/也是/我/查某/子/前/扔讞/w/著/的/再/市/羸/t" + }, + "晚生 [bb] 者過於 [jj] 莽, 罪該萬死......不過其中實在有原因......": { + "pos": "[bb][jj],......其中實在......", + "segmentation": "晚/生/bb/者/過/於/jj/莽/罪/該/萬/死/不/過/其中/實在/有/原/因" + }, + "好, 我隨時叫恁準備. (撞?": { + "pos": ",隨時準備.(?", + "segmentation": "好/我/隨時/叫/恁/準備/撞" + }, + "好好! 人講同業相妒, 這不著, 我想同業愛著搭腳手者好.": { + "pos": "好好!同業相妒,,同業愛著搭腳.", + "segmentation": "好好/人/講/同業/相妒/這/不/著/我/想/同業/愛著/搭腳/手/者/好" + }, + "那無棄嫌稱彩, 我有意思想講要來趁這中秋佳節, 良宵美景, 今暗都來甲恁完婚團圓, 你想好麼?": { + "pos": "棄嫌稱彩,意思想講中秋,良宵,完婚團圓,想好?", + "segmentation": "那/無/棄嫌/稱彩/我/有/意思/想講/要/來/趁/這/中秋/佳/節/良宵/美/景/今/暗/都/來/甲/恁/完婚/團圓/你/想好/麼" + }, + "你拗要講白賊...你自己看mai7 咧.": { + "pos": "拗要講白賊...自己mai7.", + "segmentation": "你/拗要/講白賊/你/自己/看/mai7/咧" + }, + "你看, 你的面畫什麼, 呸, 惡岌^!": { + "pos": ",什麼,,^!", + "segmentation": "你/看/你/的/面/畫/什麼/呸/惡/岌" + }, + "今仔日我有大志, 提早歇睏, 冊你愛背乎熟, 知影麼!": { + "pos": "今仔日,提早歇睏,背乎,知影!", + "segmentation": "今仔日/我/有/大/志/提早/歇睏/冊/你/愛/背乎/熟/知影/麼" + }, + "不是伊, 是我.": { + "pos": ",.", + "segmentation": "不/是/伊/是/我" + }, + "妹妹, 別哭, 我也無罵你, 你擱哭, 我就不甲你好.": { + "pos": ",別哭,,擱哭,.", + "segmentation": "妹/妹/別哭/我/也/無/罵/你/你/擱哭/我/就/不/甲/你/好" + }, + "和你比差去真正多, 以後請你搭腳手, 分刈I仔生理給我做.": { + "pos": "比差真正,以後搭腳,I生理.", + "segmentation": "和/你/比差/去/真正/多/以後/請/你/搭腳/手/分/刈/I/仔/生理/給/我/做" + }, + "哥哥, 攏是我不著.": { + "pos": "哥哥,攏是.", + "segmentation": "哥哥/攏是/我/不/著" + }, + "哼, 你這二個小鬼仔也會顧來顧去, 好, 這次諒情你, 後次不准亂來.": { + "pos": ",二個鬼仔顧來顧去,,諒情,.", + "segmentation": "哼/你/這/二個/小/鬼仔/也/會/顧來/顧去/好/這/次/諒情/你/後/次/不/准/亂/來" + }, + "咱是親家, 親像亢a人同款, 我也愛你生理較好咧.": { + "pos": "親家,親像a同款,生理較好.", + "segmentation": "咱/是/親家/親像/亢/a/人/同款/我/也/愛/你/生理/較好/咧" + }, + "不免擱再交代, 請你放心去辦, 親家你請.": { + "pos": "交代,放心,親家.", + "segmentation": "不/免/擱/再/交代/請/你/放心/去/辦/親家/你/請" + }, + "常常來甲你借錢, 真正見肖.": { + "pos": "常常,真正見肖.", + "segmentation": "常常/來/甲/你/借/錢/真正/見肖" + }, + "中G日後我就要出門去買貨, 阮厝內的大志請你多多照顧.": { + "pos": "中G日後出門買貨,厝內照顧.", + "segmentation": "中G/日後/我/就/要/出門/去/買貨/阮/厝內/的/大/志/請/你/多/多/照顧" + }, + "阿明, 我無帶在厝裡的中間, 你著常常來看.": { + "pos": "��明,帶在厝裡中間,常常.", + "segmentation": "阿明/我/無/帶在/厝裡/的/中間/你/著/常常/來/看" + }, + "大兄請你放心, 早去早返來.": { + "pos": "大兄放心,返來.", + "segmentation": "大兄/請/你/放心/早/去/早/返來" + }, + "頭家這次出門採貨, 著愛加行幾所在仔, 南京的綢緞加買尹藂?": { + "pos": "頭家出門採貨,著愛所在仔,綢緞尹藂?", + "segmentation": "頭家/這/次/出門/採貨/著愛/加/行/幾/所在仔/南/京/的/綢緞/加/買/尹藂" + }, + "我這次去辦貨也想要先去南京, 再來西湖, 想要趕返來過年.": { + "pos": "辦貨想要,西,想要返來過年.", + "segmentation": "我/這/次/去/辦貨/也/想要/先/去/南/京/再/來/西/湖/想要/趕/返來/過年" + }, + "出門的大志, 也不免趕緊緊, 過年過者返來也無要緊, 店內的大志, 我會照顧好好.": { + "pos": "出門,趕緊,過年返來無要緊,,照顧好好.", + "segmentation": "出門/的/大/志/也/不/免/趕緊/緊/過年/過/者/返來/也/無要緊/店/內/的/大/志/我/會/照顧/好好" + }, + "恁阿爸出去買貨, 你在厝內著愛聽恁阿母的教示.": { + "pos": "阿爸出去買貨,厝內著愛阿母教示.", + "segmentation": "恁/阿爸/出去/買貨/你/在/厝內/著愛/聽/恁/阿母/的/教示" + }, + "過路人, 好, 愛著買路錢.": { + "pos": "過路人,,愛著買路.", + "segmentation": "過路人/好/愛著/買路/錢" + }, + "大哥, 你看, 咱的財神來啦.": { + "pos": "大哥,,財神.", + "segmentation": "大哥/你/看/咱/的/財神/來/啦" + }, + "哼, 留仃曭祟R, 恁著愛謝天謝地. 趕緊! 物件, 馬匹攏總提走!": { + "pos": ",仃曭R,著愛謝天謝地.趕緊!物件,攏總提走!", + "segmentation": "哼/留/仃曭/祟/R/恁/著愛/謝天/謝地/趕緊/物件/馬/匹/攏總/提走" + }, + "好, 先生!": { + "pos": ",先生!", + "segmentation": "好/先生" + }, + "是安怎?": { + "pos": "安怎?", + "segmentation": "是/安怎" + }, + "什麼大誌?": { + "pos": "什麼?", + "segmentation": "什麼/大/誌" + }, + "下晡.": { + "pos": "下晡.", + "segmentation": "下晡" + }, + "伊去買菜.": { + "pos": "買菜.", + "segmentation": "伊/去/買菜" + }, + "我來去掏水.": { + "pos": "來去掏水.", + "segmentation": "我/來去/掏水" + }, + "請免客氣.": { + "pos": ".", + "segmentation": "請/免/客/氣" + } +} \ No newline at end of file