english: the blast was so powerful that the house was completely blown apart and a number of nearby located buildings also got damaged.
sentence1: ಸ್ಫೋಟವು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಬಲವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ಆ ಮನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಛಿದ್ರಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲದೇ  ಸಮೀಪದ ಹಲವಾರು ಕಟ್ಟಡಗಳು ಸಹ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿವೆ.
sentence2: ಸ್ಫೋಟವು ಅಷ್ಟು ಪ್ರಬಲವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆ ಮನೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಾನಿಯಾಗಿದ್ದು  ಸಮೀಪದ ಹಲವಾರು ಕಟ್ಟಡಗಳು ಅಬಾಧಿತವಾಗಿವೆ.