diff --git "a/data/te.tsv" "b/data/te.tsv" --- "a/data/te.tsv" +++ "b/data/te.tsv" @@ -1,2003 +1,1002 @@ -en sentence1 sentence2 label -on receiving the information, the police reached the spot, rushed the victims to a local hospital. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు ఘటనా స్థలానికి చేరుకొని క్షతగాత్రులను స్థానిక ఆస్పత్రికి తరలించారు. సమాచారం అందుతూనే ఘటనాస్థలికి చేరుకున్న పోలీసులు గాయపడినవారిని స్థానిక ఆస్పత్రికి తరలించారు. 1 -on receiving the information, the police reached the spot, rushed the victims to a local hospital. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు ఘటనా స్థలానికి చేరుకొని క్షతగాత్రులను స్థానిక ఆస్పత్రికి తరలించారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు ఘటనా స్థలానికి చేరుకొన్నా క్షతగాత్రులను స్థానిక ఆస్పత్రికి తరలించలేదు . 0 -he won the filmfare award for best supporting actor for his performance in the film. ఈ చిత్రంలో నటనకు గాను ఉత్తమ సహాయ నటుడిగా ఫిల్మ్ ఫేర్ అవార్డు అందుకున్నారు. ఆయన ఉత్తమ సహాయ నటుడిగా ఫిల్మ్ ఫేర్ అవార్డుని ఈ చిత్రంలో తన నటనకు గాను అందుకున్నారు. 1 -he won the filmfare award for best supporting actor for his performance in the film. ఈ చిత్రంలో నటనకు గాను ఉత్తమ సహాయ నటుడిగా ఫిల్మ్ ఫేర్ అవార్డు అందుకున్నారు. ఈ చిత్రంలో తన నటనకుగాను ఆయన ఉత్తమ నటుడిగా ఫిలింఫేర్ అవార్డును అందుకున్నారు. 0 -chandigarh: punjab kala parishad would honour eminent punjabi litterateur jaswant singh kanwal with punjab gaurav puraskar on the eve of his birth centenary. చండీగఢ్: ప్రముఖ పంజాబీ సాహితీవేత్త జస్వంత్ సింగ్ కన్వాల్ శత జయంతి సందర్భంగా పంజాబ్ గౌరవ్ పురస్కారాన్ని పంజాబ్ కళా పరిషత్ ప్రదానం చేయనుంది. చండీగఢ్: ప్రఖ్యాత పంజాబీ సాహిత్యకారుడు జస్వంత్ సింగ్ కంవల్ శత జయంతిని పురస్కరించుకుని పంజాబ్ కళా పరిషత్ ఆయనకు పంజాబ్ గౌరవ పురస్కారాన్ని ప్రదానం చేయనుంది. 1 -chandigarh: punjab kala parishad would honour eminent punjabi litterateur jaswant singh kanwal with punjab gaurav puraskar on the eve of his birth centenary. చండీగఢ్: ప్రముఖ పంజాబీ సాహితీవేత్త జస్వంత్ సింగ్ కన్వాల్ శత జయంతి సందర్భంగా పంజాబ్ గౌరవ్ పురస్కారాన్ని పంజాబ్ కళా పరిషత్ ప్రదానం చేయనుంది. చండీగఢ్: ప్రముఖ పంజాబీ సాహితీవేత్త జస్వంత్ సింగ్ కన్వాల్ శత జయంతి సందర్భంగా పంజాబ్ గౌరవ్ పురస్కారాన్ని పంజాబ్ కళా పరిషత్ ప్రదానం చేయటల్లేదు . 0 -shiv sena president uddhav thackeray is at the head of the state government as the chief minister. శివసేన అధ్యక్షుడు ఉద్ధవ్ ఠాక్రే ముఖ్యమంత్రిగా రాష్ట్ర ప్రభుత్వానికి నాయకత్వం వహిస్తున్నారు. ముఖ్యమంత్రిగా శివసేన అధ్యక్షుడు ఉద్ధవ్ ఠాక్రే రాష్ట్ర ప్రభుత్వ సారథిగా వ్యవహరిస్తున్నారు. 1 -shiv sena president uddhav thackeray is at the head of the state government as the chief minister. శివసేన అధ్యక్షుడు ఉద్ధవ్ ఠాక్రే ముఖ్యమంత్రిగా రాష్ట్ర ప్రభుత్వానికి నాయకత్వం వహిస్తున్నారు. శివసేన అధ్యక్షుడు ఉద్ధవ్ ఠాక్రే ప్రధాన మంత్రిగా కేంద్ర ప్రభుత్వానికి నాయకత్వం వహిస్తున్నారు. 0 -candidates having passed sslc, pu, iti, diploma or any degree can take part. ఎస్ఎస్ఎల్సీ, పియు, ఇటి, డిప్లొమా లేదా ఏదైనా డిగ్రీ ఉత్తీర్ణులైన అభ్యర్థులు ఇందులో పాల్గొనవచ్చు. ఎస్ఎస్ఎల్సీ, పియు, ఇటిఐ, డిప్లొమా లేదా మరేదైనా డిగ్రీ ఉత్తీర్ణుణులు పాల్గొనవచ్చు. 1 -candidates having passed sslc, pu, iti, diploma or any degree can take part. ఎస్ఎస్ఎల్సీ, పియు, ఇటి, డిప్లొమా లేదా ఏదైనా డిగ్రీ ఉత్తీర్ణులైన అభ్యర్థులు ఇందులో పాల్గొనవచ్చు. ఎస్ఎస్ఎల్సీ, పియు, ఇటి, డిప్లొమా లేదా ఏదైనా పట్టా అందుకున్న అభ్యర్థులు ఇందులో పాల్గోలేరు.. 0 -the police has registered a case against her husband rakesh kumar, brother-in-law manoj kumar, sister-in-law harjinder kaur, santosh kaur and mohinder singh. ఆమె భర్త రాకేశ్ కుమార్, బావ మనోజ్ కుమార్, సోదరుడు హర్జిందర్ కౌర్, సంతోష్ కౌర్, మోహిందర్ సింగ్ లపై పోలీసులు కేసు నమోదు చేశారు. పోలీసులు ఆమె భర్త రాకేశ్ కుమార్, బావ మనోజ్ కుమార్, ఆడపడుచు హర్జిందర్ కౌర్, సంతోష్ కౌర్, మోహిందర్ సింగ్ లపై కేసు నమోదు చేశారు. 1 -the police has registered a case against her husband rakesh kumar, brother-in-law manoj kumar, sister-in-law harjinder kaur, santosh kaur and mohinder singh. ఆమె భర్త రాకేశ్ కుమార్, బావ మనోజ్ కుమార్, సోదరుడు హర్జిందర్ కౌర్, సంతోష్ కౌర్, మోహిందర్ సింగ్ లపై పోలీసులు కేసు నమోదు చేశారు. ఆమె భర్త రాకేశ్ కుమార్, బావ మనోజ్ కుమార్, సోదరుడు హర్జిందర్ కౌర్, సంతోష్ కౌర్, మోహిందర్ సింగ్ లపై పోలీసులు కేసు నమోదు చేయలేదు. 0 -the first two tests of the four-match series between india and england will be played in chennai. నాలుగు టెస్టుల సిరీస్లో భాగంగా భారత్, ఇంగ్లాండ్ జట్ల మధ్య తొలి రెండు టెస్టులు చెన్నైలో జరగనున్నాయి. నాలుగు టెస్టుల సేరీస్లో భాగంగా చెన్నైలో తొలి రెండు టెస్టులలో భారత్, ఇంగ్లాండ్ జట్లు తలపడనున్నాయి. 1 -the first two tests of the four-match series between india and england will be played in chennai. నాలుగు టెస్టుల సిరీస్లో భాగంగా భారత్, ఇంగ్లాండ్ జట్ల మధ్య తొలి రెండు టెస్టులు చెన్నైలో జరగనున్నాయి. నాలుగు టెస్టుల సిరీస్లో భాగంగా భారత్, ఇంగ్లాండ్ జట్ల మధ్య ఆఖరి రెండు టెస్టులు చెన్నైలో జరగనున్నాయి. 0 -india to host 2021 t20 wc, australia to organise event in 2022. icc women's wc 2021 shifted to 2022 2021 టీ20 డబ్ల్యూసీకి భారత్ ఆతిథ్యం ఇవ్వనుంది, 2022లో ఆస్ట్రేలియా ఈవెంట్ నిర్వహించనుంది. ఐసీసీ మహిళల డబ్ల్యూసీ 2021 2022కి మారింది 2021లో టీ20 వరల్డ్ కప్ కి ఆతిథ్యమివ్వనున్న భారత్, 2022లో కార్యక్రమాన్ని నిర్వహించనున్న ఆస్ట్రేలియా. ఐసిసి మహిళల వరల్డ్ కప్ ని 2021 నుండి 2022కి మార్చబడింది. 1 -india to host 2021 t20 wc, australia to organise event in 2022. icc women's wc 2021 shifted to 2022 2021 టీ20 డబ్ల్యూసీకి భారత్ ఆతిథ్యం ఇవ్వనుంది, 2022లో ఆస్ట్రేలియా ఈవెంట్ నిర్వహించనుంది. ఐసీసీ మహిళల డబ్ల్యూసీ 2021 2022కి మారింది 2022 టీ20 డబ్ల్యూసీకి భారత్ ఆతిథ్యం ఇవ్వనుంది, 2021లో ఆస్ట్రేలియా ఈవెంట్ నిర్వహించనుంది. ఐసీసీ మహిళల డబ్ల్యూసీ 2021 2024కి మారింది. 0 -the rake of the train was manufactured in the integral coach factory (icf) in chennai. ఈ రైలును చెన్నైలోని ఇంటిగ్రల్ కోచ్ ఫ్యాక్టరీ (ఐసీఎఫ్) లో తయారు చేశారు. చెన్నైలోని ఇంటిగ్రల్ కోచ్ ఫ్యాక్టరీ (ఐసీఎఫ్) లో ఈ రైలు కోచ్ తయారు చేయబడింది. 1 -the rake of the train was manufactured in the integral coach factory (icf) in chennai. ఈ రైలును చెన్నైలోని ఇంటిగ్రల్ కోచ్ ఫ్యాక్టరీ (ఐసీఎఫ్) లో తయారు చేశారు. హైదరాబాద్ లోని ఇంటిగ్రల్ కోచ్ ఫ్యాక్టరీ (ఐసీఎఫ్) లో ఈ రైలు కోచ్ తయారు చేయబడింది. 0 -following this remark, bjp mp meenakshi lekhi had filed a contempt of court plea against rahul gandhi. ఈ వ్యాఖ్యల నేపథ్యంలో బీజేపీ ఎంపీ మీనాక్షి లేఖి రాహుల్గాంధీపై కోర్టు ధిక్కరణ పిటిషన్ దాఖలు చేశారు. ఈ వ్యాఖ్యలపై రాహుల్ గాంధీపై బీజేపీ ఎంపీ మీనాక్షీ లేఖి కోర్టు ధిక్కరణ పిటిషన్ దాఖలు చేశారు. 1 -following this remark, bjp mp meenakshi lekhi had filed a contempt of court plea against rahul gandhi. ఈ వ్యాఖ్యల నేపథ్యంలో బీజేపీ ఎంపీ మీనాక్షి లేఖి రాహుల్గాంధీపై కోర్టు ధిక్కరణ పిటిషన్ దాఖలు చేశారు. ఈ వ్యాఖ్యల నేపథ్యంలో రాహుల్గాంధీ, బీజేపీ ఎంపీ మీనాక్షి లేఖి పై కోర్టు ధిక్కరణ పిటిషన్ దాఖలు చేశారు. 0 -prime minister narendra modi announced a 21-day complete lockdown in the country to contain the spread of coronavirus. కరోనా వైరస్ వ్యాప్తిని అరికట్టేందుకు ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ 21 రోజుల పాటు దేశవ్యాప్తంగా లాక్డౌన్ ప్రకటించారు. కరొన వైరస్ వ్యాప్తిని నిరోధించేందుకు 21 రోజుల దేశవ్యాప్త లాక్డౌన్ను ప్రకటించిన ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ. 1 -prime minister narendra modi announced a 21-day complete lockdown in the country to contain the spread of coronavirus. కరోనా వైరస్ వ్యాప్తిని అరికట్టేందుకు ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ 21 రోజుల పాటు దేశవ్యాప్తంగా లాక్డౌన్ ప్రకటించారు. కరోనా వైరస్ వ్యాప్తిని అరికట్టేందుకు ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ 3 నెలలు పాటు రాష్ట్ర వ్యాప్తంగా లాక్డౌన్ ప్రకటించారు. 0 -its 6gb + 64gb variant is priced at rs 14,999 and its 8gb + 128gb storage variant is priced at rs 16,999. 14, 999 కాగా, 8 జీబీ ర్యామ్ + 128 జీబీ స్టోరేజ్ వేరియంట్ ధర రూ. 16,999. దీని యొక్క 6జిబి + 64జిబి రకం వెల రూ. 14,999 కాగా దీని 8జిబి + 128జిబి రకం వెల రూ. 16,999 గా ఉంది. 1 -its 6gb + 64gb variant is priced at rs 14,999 and its 8gb + 128gb storage variant is priced at rs 16,999. 14, 999 కాగా, 8 జీబీ ర్యామ్ + 128 జీబీ స్టోరేజ్ వేరియంట్ ధర రూ. 16,999. దీని యొక్క 6జిబి + 64జిబి రకం వెల రూ.16,999 కాగా దీని 8జిబి + 128జిబి రకం వెల రూ. 14,999 గా ఉంది. 0 -after receiving the information about the incident, rajender nagar police rushed to the spot. సమాచారం అందుకున్న రాజేంద్రనగర్ పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. రాజేంద్ర నగర్ పోలీసులు సమాచారం అందిన వెంటనే ఘటనస్థలికి చేరుకున్నారు. 1 -after receiving the information about the incident, rajender nagar police rushed to the spot. సమాచారం అందుకున్న రాజేంద్రనగర్ పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. రాజేంద్ర నగర్ పోలీసులు సమాచారం అందినా ఘటనస్థలికి చేరుకోలేదు. 0 -on receipt of information, a large contingent of police arrived on the spot. సమాచారం అందుకున్న వెంటనే భారీ సంఖ్యలో పోలీసులు అక్కడికి చేరుకున్నారు. సమాచారం అందగానే భారీ పోలీసు దళం ఘటనాస్థలానికి చేరుకుంది. 1 -on receipt of information, a large contingent of police arrived on the spot. సమాచారం అందుకున్న వెంటనే భారీ సంఖ్యలో పోలీసులు అక్కడికి చేరుకున్నారు. కొందరు పోలీసులు సమాచారం అందకమునుపే సంఘటనాస్థలానికి చేరుకున్నారు. 0 -former indian naval officer jadhav was sentenced to death by a military court in pakistan on the charges of spying. భారత నావికాదళ మాజీ అధికారి జాధవ్కు పాకిస్తాన్ సైనిక కోర్టు గూఢచర్యం ఆరోపణలపై మరణశిక్ష విధించింది. గూఢచర్య ఆరోపణలతో పాకిస్థాన్ సైనిక కోర్టు మాజీ భారత నావికాదళ అధికారి అయిన జాధవ్కు మారణశిక్ష విధించింది. 1 -former indian naval officer jadhav was sentenced to death by a military court in pakistan on the charges of spying. భారత నావికాదళ మాజీ అధికారి జాధవ్కు పాకిస్తాన్ సైనిక కోర్టు గూఢచర్యం ఆరోపణలపై మరణశిక్ష విధించింది. భారత నావికాదళ అధికారి జాధవ్కు శ్రీలంక సైనిక కోర్టు గూఢచర్యం ఆరోపణలపై మరణశిక్ష విధించింది. 0 -a political fight has broken out between o panneerselvam and sasikala over the post of chief minister. ముఖ్యమంత్రి పదవి కోసం పన్నీరు సెల్వం, శశికళ మధ్య మాటల యుద్ధం మొదలయింది. పన్నీర్ సెల్వం, శశికళల మధ్య ముఖ్యమంత్రి పదవికై రాజకీయ పోరు మొదలయ్యింది. 1 -a political fight has broken out between o panneerselvam and sasikala over the post of chief minister. ముఖ్యమంత్రి పదవి కోసం పన్నీరు సెల్వం, శశికళ మధ్య మాటల యుద్ధం మొదలయింది. ముఖ్యమంత్రి పదవి కోసం ఓ పన్నీరు సెల్వం, శశికళ మధ్య శాంతిపూర్వక చర్చలు జరుగుతున్నాయి. 0 -pati said he joined the bjp after being influenced by the ideology of prime minister narendra modi. ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ సిద్ధాంతాలతో ప్రభావితమై తాను భారతీయ జనతా పార్టీలో చేరినట్లు ఆయన చెప్పారు. ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ సిద్ధాంతాలతో ప్రభావితమై తాను భారతీయ జనతా పార్టీలో చేరినట్లు పతి అన్నారు. 1 -pati said he joined the bjp after being influenced by the ideology of prime minister narendra modi. ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ సిద్ధాంతాలతో ప్రభావితమై తాను భారతీయ జనతా పార్టీలో చేరినట్లు ఆయన చెప్పారు. ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ సిద్ధాంతాలతో ప్రభావితమై తాను భారతీయ జనతా పార్టీలో చేరకూడదు అన్న నిర్ణయం తీసుకున్న అని ఆయన చెప్పారు. 0 -pm modi: prime minister narendra modi has announced a complete lockdown in india amid the coronavirus crisis. ప్రధాన మంత్రి మోడీ : కరోనా వైరస్ సంక్షోభం నేపథ్యంలో ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ భారతదేశంలో సంపూర్ణ లాక్డౌన్ ప్రకటించారు. ప్రధాని మోడీ: కరోనావైరస్ సంక్షోభం దృష్ట్యా సంపూర్ణ లాక్డౌన్ ప్రకటించిన ప్రధాన మంత్రి నరేంద్ర మోడీ. 1 -pm modi: prime minister narendra modi has announced a complete lockdown in india amid the coronavirus crisis. ప్రధాన మంత్రి మోడీ : కరోనా వైరస్ సంక్షోభం నేపథ్యంలో ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ భారతదేశంలో సంపూర్ణ లాక్డౌన్ ప్రకటించారు. ప్రధాని మోడీ : కరోనా వైరస్ సంక్షోభం నేపథ్యంలో రాష్ట్రపతి కోవింద్ భారతదేశంలో సంపూర్ణ లాక్డౌన్ ప్రకటించారు. 0 -they demanded the arrest of the culprits and a judicial inquiry into the case. ఈ ఘటనకు బాధ్యులైన వారిని అరెస్టు చేసి విచారణ జరిపించాలని డిమాండ్ చేశారు. అపరాధులను అరెస్టు చేసి విచారణ జరపవలసిందిగా వారు డిమాండ్ చేశారు. 1 -they demanded the arrest of the culprits and a judicial inquiry into the case. ఈ ఘటనకు బాధ్యులైన వారిని అరెస్టు చేసి విచారణ జరిపించాలని డిమాండ్ చేశారు. ఈ ఘటనకు భాద్యులుకాని వారిని అరెస్టు చేసి విచారణ జరిపించాలని డిమాండ్ చేశారు. 0 -her family members however suspect that it was not a suicide but a murder perpetrated by her husband. అయితే ఇది ఆత్మహత్య కాదని, భర్తే హత్య చేసి ఉంటారని మృతురాలి కుటుంబ సభ్యులు అనుమానిస్తున్నారు. అయితే ఆమె కుటుంబ సభ్యులు మాత్రం ఇది ఆత్మహత్య కాక భర్త చేసిన హత్యగా అనుమానిస్తున్నారు. 1 -her family members however suspect that it was not a suicide but a murder perpetrated by her husband. అయితే ఇది ఆత్మహత్య కాదని, భర్తే హత్య చేసి ఉంటారని మృతురాలి కుటుంబ సభ్యులు అనుమానిస్తున్నారు. అయితే ఇది ఆత్మహత్యే అని, భర్త హత్య చెయ్యలేదని మృతురాలి కుటుంబ సభ్యులు అనుమానిస్తున్నారు. 0 -he congratulated prime minister narendra modi and bjp president amit shah for their win in the election. ఎన్నికల్లో విజయం సాధించిన ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, బీజేపీ అధ్యక్షుడు అమిత్షాలను ఆయన అభినందించారు. ప్రధాన మంత్రి నరేంద్ర మోడీ మరియు బీజేపీ అధ్యక్షుడు అమిత్ షాలను ఎన్నికలో సాధించిన విజయానికి అభినందించారు. 1 -he congratulated prime minister narendra modi and bjp president amit shah for their win in the election. ఎన్నికల్లో విజయం సాధించిన ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, బీజేపీ అధ్యక్షుడు అమిత్షాలను ఆయన అభినందించారు. ఎన్నికల్లో పరాజయం సాధించిన ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, బీజేపీ అధ్యక్షుడు అమిత్షాలను ఆయన అభినందించారు. 0 -shiv sena mp sanjay raut has been admitted to lilawati hospital after he complained of chest pain. ఛాతీ నొప్పితో బాధపడుతున్న శివసేన ఎంపీ సంజయ్ రౌత్ను లీలావతి ఆసుపత్రిలో చేర్చారు. ఛాతీ నొప్పి కారణంగా లీలావతి ఆస్పత్రిలో చేరిన శివసేన ఎంపి సంజయ్ రౌత్. 1 -shiv sena mp sanjay raut has been admitted to lilawati hospital after he complained of chest pain. ఛాతీ నొప్పితో బాధపడుతున్న శివసేన ఎంపీ సంజయ్ రౌత్ను లీలావతి ఆసుపత్రిలో చేర్చారు. ఛాతీ నొప్పితో బాధపడుతున్నా శివసేన ఎంపీ సంజయ్ రౌత్ను లీలావతి ఆసుపత్రిలో చేర్చలేదు. 0 -following the incident, radhakrishna vikhe patil had resigned from the post of the leader of opposition. ఈ ఘటన తరువాత రాధాకృష్ణ విఖే పాటిల్ ప్రతిపక్ష నేత పదవికి రాజీనామా చేశారు. ఈ ఘటన అనంతరం, ప్రతిపక్ష నాయకుడి పదవికి రాజీనామా చేసిన రాధాకృష్ణ విఖే పాటిల్. 1 -following the incident, radhakrishna vikhe patil had resigned from the post of the leader of opposition. ఈ ఘటన తరువాత రాధాకృష్ణ విఖే పాటిల్ ప్రతిపక్ష నేత పదవికి రాజీనామా చేశారు. ఈ ఘటన తరువాత రాధాకృష్ణ విఖే పాటిల్ ప్రతిపక్ష నేత పదవికి రాజీనామా చెయ్యలేదు. 0 -chief minister kcr, central minister bandaru dattatreya, assembly speaker madhusudhanachary, several ministers and mlas were present. ఈ కార్యక్రమానికి ముఖ్యమంత్రి కెసిఆర్, కేంద్ర మంత్రి బండారు దత్తాత్రేయ, అసెంబ్లీ స్పీకర్ మధుసూదనాచారి, పలువురు మంత్రులు, ఎంఎల్ఎలు హాజరయ్యారు. ఈ కార్యక్రమానికి హాజరైన ముఖ్యమంత్రి కెసిఆర్, కేంద్ర మంత్రి బండారు దత్తాత్రేయ, అసెంబ్లీ స్పీకర్ మధుసూదనాచారి, పలువురు మంత్రులు. 1 -chief minister kcr, central minister bandaru dattatreya, assembly speaker madhusudhanachary, several ministers and mlas were present. ఈ కార్యక్రమానికి ముఖ్యమంత్రి కెసిఆర్, కేంద్ర మంత్రి బండారు దత్తాత్రేయ, అసెంబ్లీ స్పీకర్ మధుసూదనాచారి, పలువురు మంత్రులు, ఎంఎల్ఎలు హాజరయ్యారు. ఈ కార్యక్రమానికి ముఖ్యమంత్రి బండారు దత్తాత్రేయ , కేంద్ర మంత్రి కెసిఆర్ , అసెంబ్లీ స్పీకర్ మధుసూదనాచారి, పలువురు మంత్రులు, ఎంఎల్ఎలు హాజరయ్యారు. 0 -chennai: a probe relating to the death of former tamil nadu chief minister j jayalalithaa has begun. చెన్నైః తమిళనాడు మాజీ ముఖ్యమంత్రి జయలలిత మృతిపై విచారణ ప్రారంభమైంది. చెన్నై: ప్రారంభమైన తమిళనాడు మాజీ ముఖ్యమంత్రి జయలలిత మృతిపై దర్యాప్తు. 1 -chennai: a probe relating to the death of former tamil nadu chief minister j jayalalithaa has begun. చెన్నైః తమిళనాడు మాజీ ముఖ్యమంత్రి జయలలిత మృతిపై విచారణ ప్రారంభమైంది. చెన్నైః కేరళ మాజీ ముఖ్యమంత్రి జయలలిత మృతిపై విచారణ ప్రారంభమైంది. 0 -based on the complaint of the victim's mother, the police took the accused into custody. బాధితురాలి తల్లి ఫిర్యాదు మేరకు కేసు నమోదు చేసుకున్న పోలీసులు నిందితుడిని అదుపులోకి తీసుకున్నారు. బాధితురాలి తల్లి చేసిన ఫిర్యాదుతో పోలీసుల అదుపులోకి నిందితులు. 1 -based on the complaint of the victim's mother, the police took the accused into custody. బాధితురాలి తల్లి ఫిర్యాదు మేరకు కేసు నమోదు చేసుకున్న పోలీసులు నిందితుడిని అదుపులోకి తీసుకున్నారు. నిందితుడి ఫిర్యాదు మేరకు కేసు నమోదు చేసుకున్న పోలీసులు బాధితురాలి తల్లిని అదుపులోకి తీసుకున్నారు. 0 -superintendent of police kuldip sharma said a case had been registered and the police was looking into all aspects of this death. కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు పోలీసు సూపరింటెండెంట్ కుల్దీప్ శర్మ తెలిపారు. కేసు నమోదు చేసి అన్ని కోణాలలో విచారణ చేస్తున్నట్లు తెలిపిన పోలీసు సూపరింటెండెంట్ కుల్దీప్ శర్మ. 1 -superintendent of police kuldip sharma said a case had been registered and the police was looking into all aspects of this death. కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు పోలీసు సూపరింటెండెంట్ కుల్దీప్ శర్మ తెలిపారు. కేసు నమోదు చేయకుండా దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు పోలీసు సూపరింటెండెంట్ కుల్దీప్ శర్మ తెలిపారు. 0 -mr mandeep singh lachowal, jaspal singh, gurdev singh nagi, manpreet singh, harpreet singh and jagdeep singh were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో మన్దీప్ సింగ్ లాచోవాల్, జస్పాల్ సింగ్, గురుదేవ్ సింగ్ నాగి, మన్ప్రీత్ సింగ్, హర్ప్రీత్ సింగ్, జగ్దీప్ సింగ్ పాల్గొన్నారు. మన్దీప్ సింగ్ లాచోవాల్, జస్పాల్ సింగ్, గురుదేవ్ సింగ్ నేగి, మన్ప్రీత్ సింగ్, హర్ప్రీత్ సింగ్, జగ్దీప్ సింగ్ ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. 1 -mr mandeep singh lachowal, jaspal singh, gurdev singh nagi, manpreet singh, harpreet singh and jagdeep singh were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో మన్దీప్ సింగ్ లాచోవాల్, జస్పాల్ సింగ్, గురుదేవ్ సింగ్ నాగి, మన్ప్రీత్ సింగ్, హర్ప్రీత్ సింగ్, జగ్దీప్ సింగ్ పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో మన్దీప్ సింగ్ లాచోవాల్, జస్పాల్ సింగ్, గురుదేవ్ సింగ్ నాగి, మన్ప్రీత్ సింగ్, హర్ప్రీత్ సింగ్, జగ్దీప్ సింగ్ ఎవరు పాల్గొనలేదు. 0 -delhi capitals superstar shikhar dhawan became the first batsman in the history of ipl to score consecutive centuries. ఢిల్లీ క్యాపిటల్స్ సూపర్ స్టార్ శిఖర్ ధావన్ ఐపీఎల్ చరిత్రలో వరుసగా సెంచరీలు సాధించిన తొలి ఆటగాడిగా రికార్డు సృష్టించాడు. ఐపీఎల్ చరిత్రలో వరుస సెంచరీలు సాధించిన తొలి ఆటగాడిగా రికార్డు సృష్టించిన ఢిల్లీ క్యాపిటల్స్ సూపర్ స్టార్ శిఖర్ ధావన్. 1 -delhi capitals superstar shikhar dhawan became the first batsman in the history of ipl to score consecutive centuries. ఢిల్లీ క్యాపిటల్స్ సూపర్ స్టార్ శిఖర్ ధావన్ ఐపీఎల్ చరిత్రలో వరుసగా సెంచరీలు సాధించిన తొలి ఆటగాడిగా రికార్డు సృష్టించాడు. ఢిల్లీ క్యాపిటల్స్ సూపర్ స్టార్ శిఖర్ ధావన్ ఐపీఎల్ చరిత్రలో వరుసగా సెంచరీలు సాధించిన ఆఖరి ఆటగాడిగా రికార్డు సృష్టించాడు. 0 -the video has gone viral across social media platforms including, facebook, twitter and youtube. ఈ వీడియో ఫేస్బుక్, ట్విట్టర్, యూట్యూబ్ వంటి సోషల్ మీడియా ప్లాట్ఫామ్లలో వైరల్ అయింది. ఫేస్బుక్, ట్విట్టర్, యూట్యూబ్ వంటి సోషల్ మీడియా ప్లాట్ఫాంలలో వైరల్ అయ్యింది ఈ వీడియో. 1 -the video has gone viral across social media platforms including, facebook, twitter and youtube. ఈ వీడియో ఫేస్బుక్, ట్విట్టర్, యూట్యూబ్ వంటి సోషల్ మీడియా ప్లాట్ఫామ్లలో వైరల్ అయింది. ఈ వీడియో ఫేస్బుక్, ట్విట్టర్, యూట్యూబ్ వంటి సోషల్ మీడియా ప్లాట్ఫామ్లలో వైరల్ కాలేదు. 0 -on receiving information, police and fire services personnel reached the site and recovered the body. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను వెలికితీశారు. పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది సమాచారం అందుకుంటూనే ఘటనాస్థలానికి చేరి మృతదేహాన్ని వెలికితీశారు. 1 -on receiving information, police and fire services personnel reached the site and recovered the body. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను వెలికితీశారు. సమాచారం అందుకున్నా పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను వెలికితీయలేదు. 0 -no plan to withdraw case against kerala bjp president ps sreedharan pillai, state government tells high court. కేరళ బీజేపీ అధ్యక్షుడు పీఎస్ శ్రీధరన్ పిళ్ళై పై కేసు ఉపసంహరించుకునే ఆలోచన లేదని రాష్ట్ర ప్రభుత్వం హైకోర్టుకు తెలిపింది. రాష్ట్ర ప్రభుత్వం కేరళ బీ జెపీ అధ్యక్షుడు పీఎస్ శ్రీధరన్ పిళ్లై పై కేసు ఉపసంహరించుకునే ఆలోచన లేదని హైకోర్టుకు తెలిపింది. 1 -no plan to withdraw case against kerala bjp president ps sreedharan pillai, state government tells high court. కేరళ బీజేపీ అధ్యక్షుడు పీఎస్ శ్రీధరన్ పిళ్ళై పై కేసు ఉపసంహరించుకునే ఆలోచన లేదని రాష్ట్ర ప్రభుత్వం హైకోర్టుకు తెలిపింది. రాష్ట్ర ప్రభుత్వం అధ్యక్షుడు పీఎస్ శ్రీధరన్ పిళ్ళై పై కేసు ఉపసంహరించుకునే ఆలోచన లేదని కేరళ బీజేపీ హైకోర్టుకు తెలిపింది. 0 -unemployment was 7.8% in the urban areas while in the rural areas it was 5.3%. పట్టణ ప్రాంతాల్లో నిరుద్యోగం 7.8 శాతంగా ఉండగా, గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో 5.3 శాతంగా ఉంది. నిరుద్యోగ శాతం పట్టణ ప్రాంతాల్లో 7.8 ఉండగా గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో 5.3 ఉండేది. 1 -unemployment was 7.8% in the urban areas while in the rural areas it was 5.3%. పట్టణ ప్ర���ంతాల్లో నిరుద్యోగం 7.8 శాతంగా ఉండగా, గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో 5.3 శాతంగా ఉంది. పట్టణ ప్రాంతాల్లో నిరుద్యోగం 5.3 శాతంగా ఉండగా, గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో 7.8 శాతంగా ఉంది. 0 -bollywood superstar shah rukh khan's daughter suhana khan has made her acting debut on youtube. బాలీవుడ్ సూపర్స్టార్ షారుఖ్ ఖాన్ కుమార్తె సుహానా ఖాన్ యూట్యూబ్లో ఎంట్రీ ఇచ్చింది. యూట్యూబ్ లో అరంగేట్రం చేసిన బాలీవుడ్ సూపర్ స్టార్ షారూఖ్ ఖాన్ కుమార్తె సుహానా ఖాన్. 1 -bollywood superstar shah rukh khan's daughter suhana khan has made her acting debut on youtube. బాలీవుడ్ సూపర్స్టార్ షారుఖ్ ఖాన్ కుమార్తె సుహానా ఖాన్ యూట్యూబ్లో ఎంట్రీ ఇచ్చింది. బాలీవుడ్ సూపర్స్టార్ షారుఖ్ ఖాన్ కుమార్తె సుహానా ఖాన్ ఫేసుబుక్లో నటన ప్రవేశం చేసింది. 0 -meanwhile, elaborate security arrangements were made by the district police to prevent any untoward incident. మరోవైపు ఎలాంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగకుండా జిల్లా పోలీసులు కట్టుదిట్టమైన భద్రతా ఏర్పాట్లు చేశారు. మరోవైపు ఎటువంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగకుండా జిల్లా కట్టుదిట్టమైన భద్రతా ఏర్పాట్లు చేశారు పోలీసులు. 1 -meanwhile, elaborate security arrangements were made by the district police to prevent any untoward incident. మరోవైపు ఎలాంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగకుండా జిల్లా పోలీసులు కట్టుదిట్టమైన భద్రతా ఏర్పాట్లు చేశారు. మరోవైపు ఎలాంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగకుండా జిల్లా పోలీసులు అస్సలు భద్రతా ఏర్పాట్లు చేయలేదు. 0 -the bjp won 105 seats in the 288-member maharashtra assembly, the shiv sena got 56. 288 స్థానాలున్న మహారాష్ట్ర అసెంబ్లీలో బీజేపీ 105 స్థానాలు గెలుచుకోగా, శివసేనకు 56 స్థానాలు వచ్చాయి. మహారాష్ట్ర అసెంబ్లీలోని 288 స్థానాల్లో 105 బీజేపీ గెలుచుకోగా శివసేనకు 56 దక్కాయి. 1 -the bjp won 105 seats in the 288-member maharashtra assembly, the shiv sena got 56. 288 స్థానాలున్న మహారాష్ట్ర అసెంబ్లీలో బీజేపీ 105 స్థానాలు గెలుచుకోగా, శివసేనకు 56 స్థానాలు వచ్చాయి. 288 స్థానాలున్న మహారాష్ట్ర అసెంబ్లీలో బీజేపీ 56 స్థానాలు గెలుచుకోగా, శివసేనకు 105 స్థానాలు వచ్చాయి. 0 -the handset includes mediatek p60 soc and comes in 3gb / 4gb ram and 32 gb / 64 gb storage variants. మీడియాటెక్ పి60 తోబాటు 3జీబీ/4జీబీ ర్యామ్, 32 జీబీ/64 జీబీ స్టోరేజ్ వేరియంట్లలో ఈ ఫోన్ అందుబాటులో ఉంది. ఈ ఫోన్ 3జీబీ/4జీబీ ర్యామ్, 32 జీబీ/64 వేరియంట్లలో మీడియాటెక్ పి60 తోబాటు లభించుతున్నది. 1 -the handset includes mediatek p60 soc and comes in 3gb / 4gb ram and 32 gb / 64 gb storage variants. మీడియాటెక్ పి60 తోబాటు 3జీబీ/4జీబీ ర్యామ్, 32 జీబీ/64 జీబీ స్టోరేజ్ వేరియంట్లలో ఈ ఫోన్ అందుబాటులో ఉంది. హ్యాండ్‌సెట్ mediatek p60 socని కలిగి లేదు మరియు 3gb / 4gb రామ్ మరియు 32 gb / 64 gb స్టోరేజ్ వేరియంట్‌లలో రాదు. 0 -later, the police cordoned off the area and launched a search operation in the area. అనంతరం పోలీసులు ఆ ప్రాంతాన్ని చుట్టుముట్టి సెర్చ్ ఆపరేషన్ చేపట్టారు. తరువాత ఆ ప్రాంతాన్ని చుట్టుముట్టిశోధనా చర్య చేపట్టారు పోలీసులు. 1 -later, the police cordoned off the area and launched a search operation in the area. అనంతరం పోలీసులు ఆ ప్రాంతాన్ని చుట్టుముట్టి సెర్చ్ ఆపరేషన్ చేపట్టారు. వెంటనే పోలీసులు ఆ ప్రాంతాన్ని చుట్టుముట్టి సెర్చ్ ఆపరేషన్ చేపట్టారు. 0 -the police rushed to the spot after learning of the incident and shifted the injured to a nearby hospital. విషయం తెలుసుకున్న పోలీసులు హుటాహుటిన సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని క్షతగాత్రులను సమీపంలోని ఆస్పత్రికి తరలించారు. పోలీసులు విషయం తెలుసుకున్న వెంటనే శీఘ్రంగా ఘటనాస్థలం చేరి గాయపడినవారిని దగ్గరలోని ఆస్పత్రికి తరలించారు. 1 -the police rushed to the spot after learning of the incident and shifted the injured to a nearby hospital. విషయం తెలుసుకున్న పోలీసులు హుటాహుటిన సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని క్షతగాత్రులను సమీపంలోని ఆస్పత్రికి తరలించారు. విషయం తెలుసుకున్న పోలీసులు నిదానంగా సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని క్షతగాత్రులను సమీపంలోని ఆస్పత్రికి తరలించారు. 0 -he has essayed a wide range of roles as hero, villain, character actor and comedian. నటుడిగా, విలన్గా, క్యారెక్టర్ ఆర్టిస్టుగా, కమెడియన్గా ఎన్నో వైవిధ్యమైన పాత్రలు పోషించారు. ఆయన కథానాయకుడిగా, ప్రతినాయకుడిగా, క్యారెక్టర్ ఆర్టిస్టుగా, హాస్యనటుడిగా విభిన్నమైన పాత్రలు పోషించారు. 1 -he has essayed a wide range of roles as hero, villain, character actor and comedian. నటుడిగా, విలన్గా, క్యారెక్టర్ ఆర్టిస్టుగా, కమెడియన్గా ఎన్నో వైవిధ్యమైన పాత్రలు పోషించారు. నటుడిగా, విలన్గా, క్యారెక్టర్ ఆర్టిస్టుగా, కమెడియన్గా కొన్ని ఒకేరకమైన పాత్రలు పోషించారు. 0 -jai kumar, anil kumar, dhani ram, surinder sharma, ishtaq qazi, vijay kumar, joginder and others were also present on the occasion. జై కుమార్, అనిల్ కుమార్, ధాని రామ్, సురీందర్ శర్మ, ఇష్టాక్ కాజీ, విజయ్ కుమార్, జోగిందర్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంగా పాల్గొన్నవారిలో జై కుమార్, అనిల్ కుమార్, ధని రామ్, సురిందర్ శర్మ, ఇష్తాక్ కాజీ, విజయ్ కుమార్, జోగిందర్ తదితరులు కూడా ఉన్నారు. 1 -jai kumar, anil kumar, dhani ram, surinder sharma, ishtaq qazi, vijay kumar, joginder and others were also present on the occasion. జై కుమార్, అనిల్ కుమార్, ధాని రామ్, సురీందర్ శర్మ, ఇష్టాక్ కాజీ, విజయ్ కుమార్, జోగిందర్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భం లో జై కుమార్, అనిల్ కుమార్, ధాని రామ్, సురీందర్ శర్మ, ఇష్టాక్ కాజీ, విజయ్ కుమార్, జోగిందర్ తదితరులు హాజరుకాలేదు. 0 -the movie, starring sivakarthikeyan and rakul preet singh in the lead is directed by r ravikumar. రవికుమార్ దర్శకత్వంలో శివకార్తికేయన్, రాకుల్ ప్రీత్ సింగ్ హీరో, హీరోయిన్లుగా ఓ చిత్రం రూపొందింది. శివకార్తికేయన్, రకుల్ ప్రీత్ సింగ్ ప్రధాన పాత్రల్లో రూపొందుతున్న ఈ చిత్రానికి రవికుమార్ దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు. 1 -the movie, starring sivakarthikeyan and rakul preet singh in the lead is directed by r ravikumar. రవికుమార్ దర్శకత్వంలో శివకార్తికేయన్, రాకుల్ ప్రీత్ సింగ్ హీరో, హీరోయిన్లుగా ఓ చిత్రం రూపొందింది. శివకార్తికేయన్ రకుల్ ప్రీత్ సింగ్ ముఖ్య పాత్రలలో నటిస్తున్న ఈ చిత్రం నిర్మాత ఆర్ రవి కుమార్. 0 -various sports and cultural programmes were organized as part of the harvest feast celebrations. పంటకోత పండుగలో భాగంగా వివిధ క్రీడలు, సాంస్కృతిక కార్యక్రమాలను ఏర్పాటు చేశారు. వివిధ క్రీడలు, సాంస్కృతిక కార్యక్రమాలను పంటకోట వేడుకల్లో భాగంగా నిర్వహించబడ్డాయి. 1 -various sports and cultural programmes were organized as part of the harvest feast celebrations. పంటకోత పండుగలో భాగంగా వివిధ క్రీడలు, సాంస్కృతిక కార్యక్రమాలను ఏర్పాటు చేశారు. పంటకోత పండుగలో భాగంగా వివిధ క్రీడలు, సాంస్కృతిక కార్యక్రమాలను ఏర్పాటు చేయలేదు. 0 -they were later rescued by the fire force and the police who reached the spot. అనంతరం ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది వారిని రక్షించారు. ఘటనాస్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు అగ్నిమాపక సిబ్బందిచే వారు కాపాడబడ్డారు. 1 -they were later rescued by the fire force and the police who reached the spot. అనంతరం ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది వారిని రక్షించారు. ముందుగా ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది వారిని రక్షించారు. 0 -air india will operate dedicated scheduled cargo flights to other countries for transfer of critical medical supplies, as per the requirement. అవసరానికి అనుగుణంగా క్లిష్టమైన వైద్య సామాగ్రిని ఇతర దేశాలకు బదిలీ చేయడానికి ఎయిర్ ఇండియా ప్రత్యేక షెడ్యూల్ కార్గో విమానాలను నడుపుతుంది. క్లిష్టమైన వైద్య సామాగ్రిని ఇతర దేశాలకు పంపిణీ చేయడానికి ఎయిర్ ఇండియా ప్రత్యేక రవాణా విమానాలను అవసరానికి తగినట్లు నాడుపుతుంది. 1 -air india will operate dedicated scheduled cargo flights to other countries for transfer of critical medical supplies, as per the requirement. అవసరానికి అనుగుణంగా క్లిష్టమైన వైద్య సామాగ్రిని ఇతర దేశాలకు బదిలీ చేయడానికి ఎయిర్ ఇండియా ప్రత్యేక షెడ్యూల్ కార్గో విమానాలను నడుపుతుంది. అవసరానికి అనుగుణంగా సామాన్యమైన వైద్య సామాగ్రిని ఇతర దేశాలకు బదిలీ చేయడానికి ఎయిర్ ఇండియా ప్రత్యేక షెడ్యూల్ కార్గో విమానాలను నడపలేదు. 0 -prime minister narendra modi is on a five-day visit to singapore, indonesia, and malaysia. సింగపూర్, ఇండోనేషియా, మలేషియా దేశాల్లో ఐదు రోజుల పాటు ప్రధాన మంత్రి నరేంద్ర మోడి పర్యటించనున్నారు. ఐదు రోజుల పాటు సింగపూర్, ఇండోనేషియా, మలేషియా దేశాలలో ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడి పర్యటించనున్నారు. 1 -prime minister narendra modi is on a five-day visit to singapore, indonesia, and malaysia. సింగపూర్, ఇండోనేషియా, మలేషియా దేశాల్లో ఐదు రోజుల పాటు ప్రధాన మంత్రి నరేంద్ర మోడి పర్యటించనున్నారు. సింగపూర్, ఇండోనేషియా, మలేషియా దేశాల్లో నెల రోజుల పాటు ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడి పర్యటించనున్నారు. 0 -people are showing anger towards the rising prices of petrol and diesel in the national capital. దేశ రాజధానిలో పెట్రోల్, డీజిల్ ధరల పెరుగుదలపై ప్రజలు ఆగ్రహం వ్యక్తం చేస్తున్నారు. పెరుగుతున్న పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలపై దేశారాజధానిలో ఆగ్రహం వ్యక్తం చేసిన ప్రజలు. 1 -people are showing anger towards the rising prices of petrol and diesel in the national capital. దేశ రాజధానిలో పెట్రోల్, డీజిల్ ధరల పెరుగుదలపై ప్రజలు ఆగ్రహం వ్యక్తం చేస్తున్నారు. రాష్ట్ర రాజధానిలో పెట్రోల్, డీజిల్ ధరల పెరుగుదలపై ప్రజలు ఆగ్రహం వ్యక్తం చేస్తున్నారు. 0 -rajasthan assembly speaker cp joshi has moved the supreme court challenging the rajasthan hc's aforesaid order. రాజస్థాన్ హైకోర్టు ఇచ్చిన ఉత్తర్వులను సవాల్ చేస్తూ రాజస్థాన్ అసెంబ్లీ స్పీకర్ సి. పి. జోషి సుప్రీంకోర్టును ఆశ్రయించారు. రాజస్థాన్ అసెంబ్లీ స్పీకర్ సిపి జోషీ సుప్రీం కోర్టుని ఆశ్రయించి సదరు హైకోర్టు ఉత్తర్వులను సవాలు చేశారు. 1 -rajasthan assembly speaker cp joshi has moved the supreme court challenging the rajasthan hc's aforesaid order. రాజస్థాన్ హైకోర్టు ఇచ్చిన ఉత్తర్వులను సవాల్ చేస్తూ రాజస్థాన్ అసెంబ్లీ స్పీకర్ సి. పి. జోషి సుప్రీంకోర్టును ఆశ్రయించారు. రాజస్థాన్అసెంబ్లీ స్పీకర్ సి. పి. జోషి ఇచ్చిన ఉత్తర్వులను సవాల్ చేస్తూ రాజస్థాన్ హై కోర్ట్ సుప్రీంకోర్టును ఆశ్రయించారు. 0 -the state government, after an approval from the cabinet, issued a notification in this regard. ఈ మేరకు రాష్ట్ర మంత్రివర్గం ఆమోదం తెలపడంతో ప్రభుత్వం నోటిఫికేషన్ జారీ చేసింది. మంత్రివర్గ ఆమోదం పొందిన తరువాత రాష్ట్ర ప్రభుత్వం ఈ మేరకు అధికార ప్రకటన జారీ చేసింది. 1 -the state government, after an approval from the cabinet, issued a notification in this regard. ఈ మేరకు రాష్ట్ర మంత్రివర్గం ఆమోదం తెలపడంతో ప్రభుత్వం నోటిఫికేషన్ జారీ చేసింది. ఈ మేరకు రాష్ట్ర మంత్రివర్గం ఆమోదం పొందకుండా ప్రభుత్వం నోటిఫికేషన్ జారీ చేసింది. 0 -iran is the third largest supplier of crude oil to india after saudi arabia and iraq. ఇరాన్ సౌదీ అరేబియా, ఇరాక్ తరువాత భారతదేశానికి ముడి చమురును సరఫరా చేసే మూడవ అతిపెద్ద దేశం. సౌదీ అరేబియా, ఇరాక్ల తరువాత భారత్ కు ముడి చమురును సరఫరా చేసే మూడవ అతిపెద్ద దేశం ఇరాన్. 1 -iran is the third largest supplier of crude oil to india after saudi arabia and iraq. ఇరాన్ సౌదీ అరేబియా, ఇరాక్ తరువాత భారతదేశానికి ముడి చమురును సరఫరా చేసే మూడవ అతిపెద్ద దేశం. ఇరాన్ సౌదీ అరేబియా, ఇరాక్ ముందు భారతదేశానికి ముడి చమురును సరఫరా చేసే మొదటి అతిపెద్ద దేశం. 0 -kannada actor yash rose to fame with director prashanth neel's kgf, which took the country by storm. దర్శకుడు ప్రశాంత్ నీల్ దర్శకత్వంలో దేశాన్ని కుదిపేసిన కె. జి. ఎఫ్. సినిమాతో కన్నడ నటుడు యష్ మంచి పేరు తెచ్చుకున్నాడు. ప్రశాంత్ నీల్ దర్శకుడిగా దేశాన్ని కుదిపేసిన చిత్రం కేజీఎఫ్ తో కన్నడ నటుడు యష్ గొప్ప పేరు తెచ్చుకున్నాడు. 1 -kannada actor yash rose to fame with director prashanth neel's kgf, which took the country by storm. దర్శకుడు ప్రశాంత్ నీల్ దర్శకత్వంలో దేశాన్ని కుదిపేసిన కె. జి. ఎఫ్. సినిమాతో కన్నడ నటుడు యష్ మంచి పేరు తెచ్చుకున్నాడు. ప్రశాంత్ నీల్ నిర్మాతగా దేశాన్ని కుదిపేసిన చిత్రం కేజీఎఫ్ తో కన్నడ నటుడు యష్ గొప్ప పేరు తెచ్చుకున్నాడు. 0 -police is investigating the matter on the basis of cctv footage of the area and search for accused has started. పోలీసులు ఆ ప్రాంతంలోని సీసీటీవీ ఫుటేజీ ఆధారంగా కేసును దర్యాప్తు చేస్తున్నారు మరియు నిందితుల కోసం అన్వేషణ ప్రారంభించారు. పోలీసులు సీసీటీవీ చిత్రాల ఆధారంగా దర్యాప్తు చేస్తున్నారు, అలాగే నిందితులకై గాలింపు మొదలైంది. 1 -police is investigating the matter on the basis of cctv footage of the area and search for accused has started. పోలీసులు ఆ ప్రాంతంలోని సీసీటీవీ ఫుటేజీ ఆధారంగా కేసును దర్యాప్తు చేస్తున్నారు మరియు నిందితుల కోసం అన్వేషణ ప్రారంభించారు. పోలీసులు సీసీటీవీ చిత్రాల చూడకుండా దర్యాప్తు చేస్తున్నారు, మరి నిందితులకై గాలింపు మొదలవ్వలేదు. 0 -trump is on a visit to india with wife melania, daughter ivanka and son-in-law jared kushner. అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ తన భార్య మెలానియా, కుమార్తె ఇవాంకా, అల్లుడు జారెడ్ కుష్నర్తో కలిసి భారత పర్యటనకు వచ్చారు. తన భార్య మెలానియా, కుమార్తె ఇవాంకా, అల్లుడు జారెడ్ కుష్నర్లతో కలిసి అమెరికా అధ్యక్షుడు ట్రంప్ భారత్ పర్యటనలో ఉన్నారు. 1 -trump is on a visit to india with wife melania, daughter ivanka and son-in-law jared kushner. అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ తన భార్య మెలానియా, కుమార్తె ఇవాంకా, అల్లుడు జారెడ్ కుష్నర్తో కలిసి భారత పర్యటనకు వచ్చారు. తన భార్య మెలానియా, కుమార్తె ఇవాంకా, అల్లుడు ట్రంప్తో కలిసి అమెరికా అధ్యక్షుడు జారెడ్ కుష్నర్ల భారత్ పర్యటనలో ఉన్నారు. 0 -an investigation into the incident will be conducted and action taken against the guilty, said police. ఈ సంఘటనపై విచారణ జరిపి బాధ్యులపై చర్యలు తీసుకుంటామని పోలీసులు తెలిపారు. ఈ ఘటనపై విచారణ జరిగి బాధ్యులపై చర్యలు తీసుకోబడతాయని పోలీసులు అన్నారు. 1 -an investigation into the incident will be conducted and action taken against the guilty, said police. ఈ సంఘటనపై విచారణ జరిపి బాధ్యులపై చర్యలు తీసుకుంటామని పోలీసులు తెలిపారు. ఈ సంఘటనపై విచారణ జరిపినా బాధ్యులపై చర్యలు తీసుకోమని పోలీసులు తెలిపారు. 0 -former india skipper mahendra singh dhoni holds the record for the highest score by an indian stumper. భారత మాజీ కెప్టెన్ మహేంద్ర సింగ్ ధోని భారత స్టంపర్ ద్వారా అత్యధిక స్కోరు చేసిన రికార్డును సొంతం చేసుకున్నాడు. అత్యధిక పరుగులు తీసిన భారత స్టంపర్ గా మాజీ భారత జట్టు నాయకుడు మహేంద్ర సింగ్ ధోనీకి రికార్డు కలదు. 1 -former india skipper mahendra singh dhoni holds the record for the highest score by an indian stumper. భారత మాజీ కెప్టెన్ మహేంద్ర సింగ్ ధోని భారత స్టంపర్ ద్వారా అత్యధిక స్కోరు చేసిన రికార్డును సొంతం చేసుకున్నాడు. అతి తక్కువ పరుగులు తీసిన భారత స్టంపర్ గా మాజీ భారత జట్టు నాయకుడు మహేంద్ర సింగ్ ధోనీకి రికార్డు కలదు. 0 -he also won the best actor award at the tamil nadu state film awards for this film. తమిళనాడు రాష్ట్ర చలనచిత్ర అవార్డులలో ఈ చిత్రానికి ఉత్తమ నటుడిగా అవార్డు కూడా అందుకున్నారు. ఈ చిత్రానికి గాను ఉత్తమ నటుడిగా ఆయన తమిళనాడు రాష్ట్ర చలనచిత్ర పురస్కారాన్ని కూడా అందుకున్నారు. 1 -he also won the best actor award at the tamil nadu state film awards for this film. తమిళనాడు రాష్ట్ర చలనచిత్ర అవార్డులలో ఈ చిత్రానికి ఉత్తమ నటుడిగా అవార్డు కూడా అందుకున్నారు. తమిళనాడు రాష్ట్ర చలనచిత్ర అవార్డులలో ఈ చిత్రానికి ఉత్తమ సహాయ నటుడిగా అవార్డు కూడా అందుకున్నారు. 0 -as a result farmers are moving away from agriculture and are migrating to cities. ఫలితంగా రైతులు వ్యవసాయానికి దూరమై నగరాలకు వలస పోతున్నారు. పర్యవసానంగా రైతులు వ్యవసాయానికి దూరమై నగరాలకు వలసపోతున్నారు. 1 -as a result farmers are moving away from agriculture and are migrating to cities. ఫలితంగా రైతులు వ్యవసాయానికి దూరమై నగరాలకు వలస పోతున్నారు. ఫలితంగా రైతులు వ్యవసాయానికి దగ్గిరై నగరాలనించి తిరిగి వస్తున్నారు. 0 -a case under section 354 of ipc (outraging the modesty of a woman) has been filed. ఐపీసీ సెక్షన్ 354 (మహిళ గౌరవాన్ని కించపరచడం) కింద కేసు నమోదు చేశారు. ఐపీసీ సెక్షన్ 354 (మహిళా గౌరవాన్ని కించపరచడం) క్రింద కేసు నమోదు అయింది. 1 -a case under section 354 of ipc (outraging the modesty of a woman) has been filed. ఐపీసీ సెక్షన్ 354 (మహిళ గౌరవాన్ని కించపరచడం) కిం�� కేసు నమోదు చేశారు. ఐపీసీ సెక్షన్ 534(మహిళ గౌరవాన్ని కించపరచడం) కింద కేసు నమోదు చేశారు. 0 -thiruvananthapuram: chief minister pinarayi vijayan stated that the sabarimala issue has not affected the lok sabha elections. తిరువనన్తపురంః లోక్సభ ఎన్నికలపై శబరిమల అంశం ప్రభావం చూపలేదని ముఖ్యమంత్రి పినరయి విజయన్ అన్నారు. తిరువనంతపురం: శబరిమల అంశం లోకసభ ఎన్నికలపై ప్రభావం చూపలేదని ముఖ్య మంత్రి పినరయి విజయన్ అన్నారు. 1 -thiruvananthapuram: chief minister pinarayi vijayan stated that the sabarimala issue has not affected the lok sabha elections. తిరువనన్తపురంః లోక్సభ ఎన్నికలపై శబరిమల అంశం ప్రభావం చూపలేదని ముఖ్యమంత్రి పినరయి విజయన్ అన్నారు. తిరువనన్తపురంః లోక్సభ ఎన్నికలపై శబరిమల అంశం ప్రభావం చూపిందని ముఖ్యమంత్రి పినరయి విజయన్ అన్నారు. 0 -after the incident, police reached the spot and admitted the injured to the hospital. ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు క్షతగాత్రులను ఆస్పత్రికి తరలించారు. ఈ ఘటనానంతరం అక్కడకు చేరుకున్న పోలీసులు క్షతగాత్రులను ఆస్పత్రికి తరలించారు. 1 -after the incident, police reached the spot and admitted the injured to the hospital. ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు క్షతగాత్రులను ఆస్పత్రికి తరలించారు. ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నా పోలీసులు క్షతగాత్రులను ఆస్పత్రికి తరలించలేదు. 0 -the complaint said shaji took rs 25 lakh in connection with allowing higher secondary classes at azhikode school. అఝికోడ్ పాఠశాలలో హయ్యర్ సెకండరీ తరగతులను అనుమతించడానికి షాజీ 25 లక్షల రూపాయలు తీసుకున్నారని ఫిర్యాదులో పేర్కొన్నారు. షాజీ అఝికోడ్ పాఠశాలలో ఉన్నత మాధ్యమిక తరగతులని అనుమతించే విషయంలో రూ. 25 లక్షలు అందుకున్నారని ఫిర్యాదులో పేర్కొనబడింది. 1 -the complaint said shaji took rs 25 lakh in connection with allowing higher secondary classes at azhikode school. అఝికోడ్ పాఠశాలలో హయ్యర్ సెకండరీ తరగతులను అనుమతించడానికి షాజీ 25 లక్షల రూపాయలు తీసుకున్నారని ఫిర్యాదులో పేర్కొన్నారు. అఝికోడ్ పాఠశాలలో హయ్యర్ సెకండరీ తరగతులను అనుమతించకూడదని షాజీ 25 లక్షల రూపాయలు తీసుకున్నారని ఫిర్యాదులో పేర్కొన్నారు. 0 -garampalli is a village in the southern state of karnataka, india it is located in chincholi taluk of gulbarga district. గరంపల్లి (ఆంగ్లంః Garampalli) దక్షిణ భారతదేశంలోని కర్ణాటక రాష్ట్రంలోని గుల్బర్గా జిల్లా చించోలి తాలూకాలోని ఒక గ్రామం. భారతదేశంలోని దక్షిణ రాష్ట్రమైన కర్ణాటకలో గుల్బర్గా జిల్లాలోని చించోలీ తాలూకాలో ఉన్న గ్రామం గరంపల్లి. 1 -garampalli is a village in the southern state of karnataka, india it is located in chincholi taluk of gulbarga district. గరంపల్లి (ఆంగ్లంః Garampalli) దక్షిణ భారతదేశంలోని కర్ణాటక రాష్ట్రంలోని గుల్బర్గా జిల్లా చించోలి తాలూకాలోని ఒక గ్రామం. గరంపల్లి దక్షిణ భారతదేశంలోని కర్ణాటక రాష్ట్రంలోని చించోలి జిల్లా గుల్బర్గా తాలూకాలోని ఒక గ్రామం. 0 -consequently, buses, auto rickshaws, and other passenger vehicles were off the roads. దీంతో బస్సులు, ఆటోరిక్షాలు, ఇతర ప్రయాణీకుల వాహనాలు రోడ్లపైకి రాలేదు. పరిణామంగా రోడ్లపైకి బస్సులు, ఆటోరిక్షాలు, మరి ఇతర ప్రయాణీక వాహనాలు ఏవీ రాలేదు. 1 -consequently, buses, auto rickshaws, and other passenger vehicles were off the roads. దీంతో బస్సులు, ఆటోరిక్షాలు, ఇతర ప్రయాణీకుల వాహనాలు రోడ్లపైకి రాలేదు. దీంతో బస్సులు, ఆటోరిక్షాలు, ఇతర ప్రయాణీకుల వాహనాలు రోడ్లపైనే ఉన్నాయి. 0 -after scrutinizing the complaint by the vigilance, the accused, patwari, took a bribe of rs 4,000 in presence of two government witnesses. విజిలెన్స్ ఫిర్యాదును పరిశీలించిన తరువాత, నిందితుడు పట్వారీ ఇద్దరు ప్రభుత్వ సాక్షుల సమక్షంలో 4,000 రూపాయల లంచం తీసుకున్నాడు. నిఘావర్గాల ఫిర్యాదు పరిశీలన తరువాత, ఇద్దరు ప్రభుత్వ సాక్షుల సమక్షంలో నిందితుడు పట్వారీ రూ. 4,000 లంచం తీసుకున్నాడు. 1 -after scrutinizing the complaint by the vigilance, the accused, patwari, took a bribe of rs 4,000 in presence of two government witnesses. విజిలెన్స్ ఫిర్యాదును పరిశీలించిన తరువాత, నిందితుడు పట్వారీ ఇద్దరు ప్రభుత్వ సాక్షుల సమక్షంలో 4,000 రూపాయల లంచం తీసుకున్నాడు. విజిలెన్స్ ఫిర్యాదును పరిశీలించక ముందు, నిందితుడు పట్వారీ ఇద్దరు ప్రభుత్వ సాక్షుల సమక్షంలో 4,000 రూపాయల లంచం తీసుకున్నాడు. 0 -singh is contesting against the bjps pragya singh thakur, who is an accused in the malegaon blasts case. మాలేగావ్ పేలుళ్ల కేసులో నిందితురాలైన ప్రజ్ఞా సింగ్ ఠాకూర్కు వ్యతిరేకంగా సింగ్ పోటీ చేస్తున్నారు. సింగ్ మలేగావ్ పేలుళ్ళ కేసులో నిందితురాలైన ప్రజ్ఞా సింగ్ ఠాకూర్ తో పోటీపడుతున్నారు. 1 -singh is contesting against the bjps pragya singh thakur, who is an accused in the malegaon blasts case. మాలేగావ్ పేలుళ్ల కేసులో నిందితురాలైన ప్రజ్ఞా సింగ్ ఠాకూర్కు వ్యతిరేకంగా సింగ్ పోటీ చేస్తున్నారు. మాలేగావ్ పేలుళ్ల కేసులో నిందితురాలైన ప్రజ్ఞా సింగ్ ఠాకూర్కు సరిసమానంగా సింగ్ పోటీ చేస్తున్నారు. 0 -however, no person had been arrested in the case so far, the police said. అయితే ఈ కేసులో ఇప్పటి వరకు ఎవరినీ అరెస్టు చేయలేదని పోలీసులు తెలిపారు. అయితే పోలీసులు తెలిపినట్లు ఇప్పటివరకు ఈ కేసులో ఎవ్వరూ అరెస్ట్ అవ్వలేదు. 1 -however, no person had been arrested in the case so far, the police said. అయితే ఈ కేసులో ఇప్పటి వరకు ఎవరినీ అరెస్టు చేయలేదని పోలీసులు తెలిపారు. అయితే ఈ కేసులో ఇప్పటి వరకుచాల మందిని అరెస్టు చేశామని పోలీసులు తెలిపారు. 0 -apart from akshay kumar, the film will also star vaani kapoor, huma qureshi, lara dutta, among others. అక్��య్కుమార్తో పాటు వాణి కపూర్, లారా దత్తా, హుమా ఖురేషి తదితరులు కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో అక్షయ్ కుమార్ కాక నటించే తడితరులలో వాణీ కపూర్, హుమా ఖురేషీ, లారా దత్తా ఉన్నారు. 1 -apart from akshay kumar, the film will also star vaani kapoor, huma qureshi, lara dutta, among others. అక్షయ్కుమార్తో పాటు వాణి కపూర్, లారా దత్తా, హుమా ఖురేషి తదితరులు కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. అక్షయ్కుమార్తో పాటు వాణి కపూర్, లారా దత్తా, హుమా ఖురేషి తదితరులు చిన్న పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. 0 -mystery of the death of 11 members of a family in delhi's burari remains unsolved. ఢిల్లీ బురారీలో ఒకే కుటుంబానికి చెందిన 11 మంది మృతిపై ఇంకా మిస్టరీ వీడలేదు. ఢిల్లీలోని బూరారీలో ఒకే కుటుంబమలోని 11 మంది మృతిపై ఇంకా వీడని రహస్యం. 1 -mystery of the death of 11 members of a family in delhi's burari remains unsolved. ఢిల్లీ బురారీలో ఒకే కుటుంబానికి చెందిన 11 మంది మృతిపై ఇంకా మిస్టరీ వీడలేదు. ఢిల్లీ బురారీలో వేరే కుటుంబాలకి చెందిన 11 మంది మృతిపై ఇంకా మిస్టరీ వీడలేదు. 0 -the oath was administered by chief justice of jammu and kashmir high court, gita mittal. జమ్మూకాశ్మీర్ హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తి గీతా మిట్టల్ ఆయనతో ప్రమాణం చేయించారు. ఆయనతో జమ్ముకాశ్మీర్ ఉన్నతన్యాయస్థాన ప్రధాన న్యాయమూర్తి గీతా మిత్తల్ ప్రమాణ స్వీకారం చేయించారు. 1 -the oath was administered by chief justice of jammu and kashmir high court, gita mittal. జమ్మూకాశ్మీర్ హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తి గీతా మిట్టల్ ఆయనతో ప్రమాణం చేయించారు. జమ్మూకాశ్మీర్ హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తి గీతా మిట్టల్ ఆయనతో ప్రమాణం చేయించలేదు. 0 -i also solemnly resolve to make my own contribution to ensure internal security of my country. నా దేశ అంతర్గత భద్రతను నిర్ధారించడానికి నా స్వంత సహకారాన్ని అందించాలని కూడా నేను సత్యనిష్ఠతో ప్రతిజ్ఞ చేస్తున్నాను. నా దేశంలో అంతర్గత భద్రతను బలపరిచేందుకు నా వంతు తోడ్పాటును ఇస్తానని కూడా సత్యనిష్ఠతో దృఢసంకల్పం చేయుచున్నాను. 1 -i also solemnly resolve to make my own contribution to ensure internal security of my country. నా దేశ అంతర్గత భద్రతను నిర్ధారించడానికి నా స్వంత సహకారాన్ని అందించాలని కూడా నేను సత్యనిష్ఠతో ప్రతిజ్ఞ చేస్తున్నాను. నా దేశ అంతర్గత భద్రతను నిర్ధారించడానికి నా స్వంత సహకారాన్ని అందించలేనని నేను సత్యనిష్ఠతో ప్రతిజ్ఞ చేస్తున్నాను. 0 -he expressed condolences towards the family members of the deceased and wished speedy recovery of the injured. మృతుల కుటుంబాలకు తన ప్రగాఢ సానుభూతిని తెలియజేస్తూ, క్షతగాత్రులు త్వరగా కోలుకోవాలని ఆకాంక్షించారు. క్షతగాత్రులు త్వరగా కొలుకోవాలని కాంక్షితవ్వ మృ��ుల కుటుంబ సభ్యులకు తన ప్రగాఢ సానుభూతి తెలిపారు. 1 -he expressed condolences towards the family members of the deceased and wished speedy recovery of the injured. మృతుల కుటుంబాలకు తన ప్రగాఢ సానుభూతిని తెలియజేస్తూ, క్షతగాత్రులు త్వరగా కోలుకోవాలని ఆకాంక్షించారు. మృతుల కుటుంబాలకు తన ప్రగాఢ ఉత్సాహాన్ని తెలియజేస్తూ, క్షతగాత్రులు త్వరగా కోలుకోవాలని ఆకాంక్షించారు. 0 -it was not for the first time, but many such incidents have occurred in past also. ఇలా జరగడం ఇదే మొదటిసారి కాదు, గతంలో కూడా ఇలాంటి సంఘటనలు చాలా జరిగాయి. గతంలో కూడా ఇటువంటి సంఘటనలు ఎన్నో జరిగాయి కనుక ఇలా జరగడం ఇది తొలిసారి కాదు. 1 -it was not for the first time, but many such incidents have occurred in past also. ఇలా జరగడం ఇదే మొదటిసారి కాదు, గతంలో కూడా ఇలాంటి సంఘటనలు చాలా జరిగాయి. ఇలా జరగడం ఇదే మొదటిసారి , గతంలో కూడా ఇలాంటి సంఘటనలు ఎప్పుడు జరగలేదు. 0 -an fir has been registered at ayodhya police station against unknown fraudster in connection with this case. ఈ కేసుకు సంబంధించి గుర్తు తెలియని మోసగాడిపై ఆయుధ పోలీస్ స్టేషన్లో ఎఫ్ఐఆర్ నమోదు చేశారు. అయోధ్యా పోలీస్ స్టేషన్లో ఈ కేసుకు సంబంధించి గుర్తు తెలియని మోసాగాడపై ఎఫ్ఐఆర్ నమోదు అయింది. 1 -an fir has been registered at ayodhya police station against unknown fraudster in connection with this case. ఈ కేసుకు సంబంధించి గుర్తు తెలియని మోసగాడిపై ఆయుధ పోలీస్ స్టేషన్లో ఎఫ్ఐఆర్ నమోదు చేశారు. ఈ కేసుకు సంబంధించి గుర్తు తెలియని మోసగాడు అయోధ్య పోలీస్ స్టేషన్లో ఎఫ్ఐఆర్ నమోదు చేశాడు . 0 -the police rushed to the spot and shifted the body to a nearby hospital for an autopsy. సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకుని పోస్టుమార్టం నిమిత్తం సమీపంలోని ఆస్పత్రికి తరలించారు. పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి హుటాహుటిన చేరుకుని మృతదేహాన్ని శవపరీక్షకై దగ్గరలోని ఆస్పత్రికి తరలించారు. 1 -the police rushed to the spot and shifted the body to a nearby hospital for an autopsy. సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకుని పోస్టుమార్టం నిమిత్తం సమీపంలోని ఆస్పత్రికి తరలించారు. పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి నిదానంగా చేరుకుని మృతదేహాన్ని శవపరీక్షకై దగ్గరలోని ఆస్పత్రికి తరలించారు. 0 -new delhi: rahul gandhis elevation to the congress presidents post has been in the works for long. న్యూఢిల్లీ: కాంగ్రెస్ పార్టీ అధ్యక్షుడిగా రాహుల్గాంధీని నియమించే ప్రక్రియ చాలా కాలంగా సాగుతోంది. న్యూ డిల్లీ: రాహుల్ గాంధీని కాంగ్రెస్ పార్టీ అధ్యక్షుడి పదోన్నతి కలిగించే ప్రయత్నం చాలా కాలంగా సాగుతోంది. 1 -new delhi: rahul gandhis elevation to the congress presidents post has been in the works for long. న్యూఢిల్లీ: కాంగ్రెస్ పార్టీ అధ్యక్షుడిగా రాహుల్గాంధీని నియమించే ప్రక్రియ చాలా కాలంగా సాగుతోంది. న్యూఢిల్లీ: కాంగ్రెస్ పార్టీ అధ్యక్షుడిగా రాహుల్గాంధీని నియమించే ప్రక్రియ అప్పటికప్పుడు జరిగింది. 0 -singh khetan, shri p. madhvan, shri shiv kumar, shri sampat singh and shri chintamani singh were also present on the occasion. సింగ్ ఖేతాన్, శ్రీ పి. మాధవన్, శ్రీ శివ కుమార్, శ్రీ సంపత్ సింగ్, శ్రీ చింతామణి సింగ్ కూడా ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో సింగ్ ఖేతాన్, శ్రీ పి. మాధవన్, శ్రీ శివ కుమార్, శ్రీ సంపత్ సింగ్, శ్రీ చింతామణి సింగ్ కూడా పాల్గొన్నారు. 1 -singh khetan, shri p. madhvan, shri shiv kumar, shri sampat singh and shri chintamani singh were also present on the occasion. సింగ్ ఖేతాన్, శ్రీ పి. మాధవన్, శ్రీ శివ కుమార్, శ్రీ సంపత్ సింగ్, శ్రీ చింతామణి సింగ్ కూడా ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. సింగ్ ఖేతాన్, శ్రీ పి. మాధవన్, శ్రీ శివ కుమార్, శ్రీ సంపత్ సింగ్, శ్రీ చింతామణి సింగ్ కూడా ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొనలేదు. 0 -actor ram charan is the son megastar chiranjeevi who has carved a niche for himself in the film industry. మెగాస్టార్ చిరంజీవి తనయుడు రామ్ చరణ్ సినీ పరిశ్రమలో తనకంటూ ప్రత్యేక స్థానాన్ని సంపాదించుకున్నాడు. సినీ పరిశ్రమలో తనకంటూ సముచిత స్థానాన్ని అందుకున్న మెగాస్టార్ చిరంజీవి కుమారుడు రామ్ చరణ్. 1 -actor ram charan is the son megastar chiranjeevi who has carved a niche for himself in the film industry. మెగాస్టార్ చిరంజీవి తనయుడు రామ్ చరణ్ సినీ పరిశ్రమలో తనకంటూ ప్రత్యేక స్థానాన్ని సంపాదించుకున్నాడు. మెగాస్టార్ రామ్ చరణ్ తనయుడు చిరంజీవి సినీ పరిశ్రమలో తనకంటూ ప్రత్యేక స్థానాన్ని సంపాదించుకున్నాడు. 0 -political parties, including the bjp, the congress and the aap also supported the shut down. బిజెపి, కాంగ్రెస్, ఎఎపి వంటి రాజకీయ పార్టీలు కూడా బంద్కు మద్దతు తెలిపాయి. పనిమానివేతకు మద్దతు తెలిపిన బిజెపి తో సహా కాంగ్రెస్, ఎఎపి వంటి రాజకీయ పార్టీలు. 1 -political parties, including the bjp, the congress and the aap also supported the shut down. బిజెపి, కాంగ్రెస్, ఎఎపి వంటి రాజకీయ పార్టీలు కూడా బంద్కు మద్దతు తెలిపాయి. బిజెపి, కాంగ్రెస్, ఎఎపి వంటి రాజకీయ పార్టీలు కూడా బంద్కు వ్యతిరేకం తెలిపాయి. 0 -the cbi is investigating the sensational death case of bollywood actor sushant singh rajput, who allegedly committed suicide. బాలీవుడ్ నటుడు సుశాంత్సింగ్ రాజ్పుత్ అనుమానాస్పద మృతి కేసు దర్యాప్తును సీబీఐకి అప్పగించారు. ఆత్మహత్య చేసుకున్న బాలీవుడ్ నటుడు సుశాంత్ సింగ్ రాజ్పుత్ సంచలన మృతి కేసుని సిబిఐ దర్యాప్తు చేస్తున్నది. 1 -the cbi is investigating the sensational death case of bollywood actor sushant singh rajput, who allegedly committed suicide. బాలీవుడ్ నటుడు సుశాం��్సింగ్ రాజ్పుత్ అనుమానాస్పద మృతి కేసు దర్యాప్తును సీబీఐకి అప్పగించారు. బాలీవుడ్ నటుడు సుశాంత్సింగ్ రాజ్పుత్ సాధారణ హత్య కేసు దర్యాప్తును సీబీఐకి అప్పగించారు. 0 -on this occasion, sahibjhot chawla, arvinder singh rinku, raja kang, prince kang, bablu dishawar, rajinder singh babbar and others were present. ఈ కార్యక్రమంలో సాహిబ్జోత్ చావ్లా, అరవిందర్ సింగ్ రింకు, రాజా కాంగ్, ప్రిన్స్ కాంగ్, బబ్లూ దిషావర్, రాజేందర్ సింగ్ బాబర్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. అరవిందర్ సింగ్ రింకు, సాహిబ్జోత్ చావ్లా, రాజా కాంగ్, రాజేందర్ సింగ్ బబ్బర్, ప్రిన్స్ కాంగ్, బబ్లూ దిషావర్ తదితరులు ఈ కార్యకరమంలో పాల్గొన్నారు. 1 -on this occasion, sahibjhot chawla, arvinder singh rinku, raja kang, prince kang, bablu dishawar, rajinder singh babbar and others were present. ఈ కార్యక్రమంలో సాహిబ్జోత్ చావ్లా, అరవిందర్ సింగ్ రింకు, రాజా కాంగ్, ప్రిన్స్ కాంగ్, బబ్లూ దిషావర్, రాజేందర్ సింగ్ బాబర్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో సాహిబ్జోత్ చావ్లా, అరవిందర్ సింగ్ రింకు, రాజా కాంగ్, ప్రిన్స్ కాంగ్, బబ్లూ దిషావర్, రాజేందర్ సింగ్ బాబర్ తదితరులు పాల్గొనలేదు. 0 -india and pakistan are facing each other for the seventh time in the world cup. ప్రపంచకప్లో భారత్, పాకిస్థాన్ జట్లు తలపడటం ఇది ఏడోసారి. భారత్, పాకిస్థాన్ జట్లు ప్రపంచ కప్లో ఏడవ సారి తలపడుతున్నారు. 1 -india and pakistan are facing each other for the seventh time in the world cup. ప్రపంచకప్లో భారత్, పాకిస్థాన్ జట్లు తలపడటం ఇది ఏడోసారి. ప్రపంచకప్లో భారత్, పాకిస్థాన్ జట్లు తలపడటం ఇది మొదటి సారి. 0 -the aprilia sr 150 race is no doubt a sporty scooter, as the image gallery below proves అప్రిలియా ఎస్ఆర్ 150 రేస్ నిస్సందేహంగా స్పోర్టివ్ స్కూటర్ అనడంలో ఎలాంటి సందేహం లేదు క్రింది చిత్రాలను బట్టి అప్రిలియా ఎస్ఆర్ 150 రేస్ నిస్సందేహంగా ఒక ధృడమైన స్కూటర్ అని రుజువవుతోంది. 1 -the aprilia sr 150 race is no doubt a sporty scooter, as the image gallery below proves అప్రిలియా ఎస్ఆర్ 150 రేస్ నిస్సందేహంగా స్పోర్టివ్ స్కూటర్ అనడంలో ఎలాంటి సందేహం లేదు అప్రిలియా ఎస్ఆర్ 150 రేస్ నిస్సందేహంగా సాధారణ స్కూటర్ అనడంలో ఎలాంటి సందేహం లేదు. 0 -finance minister arun jaitley, venkaiah naidu and anantha kumar were also present at the meeting. ఈ సమావేశంలో ఆర్థిక మంత్రి అరుణ్జైట్లీ, వెంకయ్యనాయుడు, అనంత కుమార్ పాల్గొన్నారు. వెంకయ్యనాయుడు, ఆర్థిక మంత్రి అరుణ్ జైట్లీ మరియు అనంత కుమార్లు కూడా సమావేశానికి హాజరయ్యారు. 1 -finance minister arun jaitley, venkaiah naidu and anantha kumar were also present at the meeting. ఈ సమావేశంలో ఆర్థిక మంత్రి అరుణ్జైట్లీ, వెంకయ్యనాయుడు, అనంత కుమార్ పాల్గొన్నారు. ఈ సమావేశంలో ఆర్థిక మంత్రి అనంత కుమార్ , వెంకయ్యనాయుడు, అరుణ్జైట్లీ పాల్గొన్నారు. 0 -mahendra singh dhoni is one of the most successful captains of the indian cricket team. భారత క్రికెట్ జట్టులో అత్యంత విజయవంతమైన కెప్టెన్లలో మహేంద్ర సింగ్ ధోనీ ఒకరు. మహేంద్ర సింగ్ ధోనీ భారత క్రికెట్ జట్టుకి అత్యంత సఫలీకృతమైన నాయకులలో ఒకరు. 1 -mahendra singh dhoni is one of the most successful captains of the indian cricket team. భారత క్రికెట్ జట్టులో అత్యంత విజయవంతమైన కెప్టెన్లలో మహేంద్ర సింగ్ ధోనీ ఒకరు. భారత క్రికెట్ జట్టులో అత్యంత విఫలమైన కెప్టెన్లలో మహేంద్ర సింగ్ ధోనీ ఒకరు. 0 -kochi: kerala high court division bench has ordered that cbi probe is not required into shuhaib murder case. కోచ్చిః షుహైబ్ హత్య కేసులో సీబీఐ దర్యాప్తు అవసరం లేదని కేరళ హైకోర్టు డివిజన్ బెంచ్ స్పష్టం చేసింది. కొచ్చి: కేరళ ఉన్నతన్యాయస్థాన ధర్మాసనం షుహైబ్ హత్య కేసులో సిబిఐ దర్యాప్తు అవసరం లేదని స్పష్టం చేసింది. 1 -kochi: kerala high court division bench has ordered that cbi probe is not required into shuhaib murder case. కోచ్చిః షుహైబ్ హత్య కేసులో సీబీఐ దర్యాప్తు అవసరం లేదని కేరళ హైకోర్టు డివిజన్ బెంచ్ స్పష్టం చేసింది. కోచ్చిః షుహైబ్ హత్య కేసులో సీబీఐ దర్యాప్తు అవసరం ఉందని కేరళ హైకోర్టు డివిజన్ బెంచ్ స్పష్టం చేసింది. 0 -maharashtra chief minister devendra fadnavis will inaugurate the event, which will be presided over by gadkari. గడ్కరీ అధ్యక్షతన జరగనున్న ఈ కార్యక్రమాన్ని మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్ ప్రారంభించనున్నారు ఈ కార్యక్రమాన్ని మహారాష్ట్రా ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్ ప్రారంభోత్సవం చేస్తారు, అటుపై గడ్కారీ అధ్యక్షత వహిస్తారు. , 1 -maharashtra chief minister devendra fadnavis will inaugurate the event, which will be presided over by gadkari. గడ్కరీ అధ్యక్షతన జరగనున్న ఈ కార్యక్రమాన్ని మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్ ప్రారంభించనున్నారు మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్ ఈ కార్యక్రమానికి ముగింపు చెప్తారు , గడ్కరీ అధ్యక్షత వహిస్తారు. 0 -the olympic games, the first being held in latin america, opened in rio de janeiro on friday ఒలింపిక్ క్రీడలు మొదటిసారి లాటిన్ అమెరికాలో శుక్రవారం రియో డి జనీరోలో ప్రారంభమయ్యాయి. శుక్రవారం రియో డి జనేరోలో ప్రారంభమైన ఒలింపిక్ క్రీడలు, లాటిన్ అమెరికాలో జరగటం ఇదే తొలిసారి. 1 -the olympic games, the first being held in latin america, opened in rio de janeiro on friday ఒలింపిక్ క్రీడలు మొదటిసారి లాటిన్ అమెరికాలో శుక్రవారం రియో డి జనీరోలో ప్రారంభమయ్యాయి. ఒలింపిక్ క్రీడలు ఆఖరి సారి లాటిన్ అమెరికాలో శుక్రవారం రియో డి జనీరోలో ప్రారంభమయ్యాయి. 0 -cabinet secretary mohammad shafiul alam said the bill will be submitted to parliament soon for passage. ఈ ���ిల్లును త్వరలో పార్లమెంటుకు సమర్పిస్తామని క్యాబినెట్ కార్యదర్శి మహ్మద్ షఫియుల్ అలమ్ తెలిపారు. క్యాబినెట్ కార్యదర్శి మహ్మద్ షఫియుల్ ఆలమ్ ఈ బిల్లు ఆమోదం కోసం త్వరలోనే పార్లమెంటుకు సమర్పించబడుతుందని తెలిపారు. 1 -cabinet secretary mohammad shafiul alam said the bill will be submitted to parliament soon for passage. ఈ బిల్లును త్వరలో పార్లమెంటుకు సమర్పిస్తామని క్యాబినెట్ కార్యదర్శి మహ్మద్ షఫియుల్ అలమ్ తెలిపారు. ఈ బిల్లును త్వరలో పార్లమెంటుకు సమర్పించట్లేదని క్యాబినెట్ కార్యదర్శి మహ్మద్ షఫియుల్ అలమ్ తెలిపారు. 0 -several parts of the nilgiris district have been receiving heavy rains for the past few days. నీలగిరి జిల్లాలో గత కొన్ని రోజులుగా భారీ వర్షాలు కురుస్తున్నాయి. గత కొద్ది రోజులుగా నీలగిరి జిల్లాలోని కొన్ని భాగాలలో భారీ వర్షాలు పడుతున్నాయ్. 1 -several parts of the nilgiris district have been receiving heavy rains for the past few days. నీలగిరి జిల్లాలో గత కొన్ని రోజులుగా భారీ వర్షాలు కురుస్తున్నాయి. నీలగిరి జిల్లాలో గత కొన్ని నెలలుగా భారీ వర్షాలు కురుస్తున్నాయి. 0 -sho of the sidhwan bet police station sandeep singh and the dsp visited the spot as soon as they got the information. సమాచారం అందుకున్న వెంటనే సిధ్వాన్ బెట్ పోలీస్ స్టేషన్ ఎస్ఐ సందీప్ సింగ్, డీఎస్పీ సంఘటనా స్థలాన్ని సందర్శించారు. సిద్వాన్ బెట్ పోలీస్ స్టేషన్ ఎస్ఎచ్ఓ సందీప్ సింగ్ మరియు డిఎస్పి వార్త వినగానే ఆ స్థలానికి వెళ్లారు. 1 -sho of the sidhwan bet police station sandeep singh and the dsp visited the spot as soon as they got the information. సమాచారం అందుకున్న వెంటనే సిధ్వాన్ బెట్ పోలీస్ స్టేషన్ ఎస్ఐ సందీప్ సింగ్, డీఎస్పీ సంఘటనా స్థలాన్ని సందర్శించారు. సిద్వాన్ బెట్ పోలీస్ స్టేషన్ ఎస్ఎచ్ఓ సందీప్ సింగ్ మరియు డిఎస్పి వార్త విన్నా ఆ స్థలానికి వెళ్ళలేదు. 0 -the malayalam biopic on jc daniel, the father of malayalam cinema, had actor prithviraj in the lead role. మలయాళ సినిమా పితామహుడు జె. సి. దానియేల్ జీవితం ఆధారంగా రూపొందిన ఈ చిత్రంలో పృథ్విరాజ్ కథానాయకుడిగా నటించాడు. మలయాళ చలనచిత్ర రంగానికి పితామహుడు జె. సి. డేనియల్ జీవిత ఆధారంగా రూపొందిన చిత్రంలో కథానాయకుడిగా పృథ్విరాజ్ నటించారు. 1 -the malayalam biopic on jc daniel, the father of malayalam cinema, had actor prithviraj in the lead role. మలయాళ సినిమా పితామహుడు జె. సి. దానియేల్ జీవితం ఆధారంగా రూపొందిన ఈ చిత్రంలో పృథ్విరాజ్ కథానాయకుడిగా నటించాడు. మలయాళ సినిమా పితామహుడు జె. సి. దానియేల్ జీవితం ఆధారంగా రూపొందిన ఈ చిత్రంలో పృథ్విరాజ్ చిన్న పాత్రలో నటించాడు. 0 -giving this information deputy commissioner mr arvind pal singh sandhu said that the people at these centers have been provided all kinds of basic amenities ఈ సమాచారాన్ని అందజేస్తూ డిప్యూటీ కమిషనర్ శ్రీ అరవింద్ పాల్ సింగ్ సంధు మాట్లాడుతూ ఈ కేంద్రాల వద్ద ప్రజలకు అన్ని రకాల ప్రాథమిక సౌకర్యాలు కల్పించబడ్డాయి. ఈ కేంద్రాల వద్ద ప్రజలకు సకల ప్రాథమిక సౌకర్యాలు కల్పించబడ్డాయని తెలుపుతూ డిప్యూటీ కమిషనర్ శ్రీ అరవింద్ పాల్ సింగ్ సంధు ఈ సమాచారాన్ని అందించారు. 1 -giving this information deputy commissioner mr arvind pal singh sandhu said that the people at these centers have been provided all kinds of basic amenities ఈ సమాచారాన్ని అందజేస్తూ డిప్యూటీ కమిషనర్ శ్రీ అరవింద్ పాల్ సింగ్ సంధు మాట్లాడుతూ ఈ కేంద్రాల వద్ద ప్రజలకు అన్ని రకాల ప్రాథమిక సౌకర్యాలు కల్పించబడ్డాయి. డిప్యూటీ కమిషనర్ శ్రీ అరవింద్ పాల్ సింగ్ సంధు మాట్లాడుతూ ఈ కేంద్రాల వద్ద ప్రజలకు అన్ని రకాల ప్రాథమిక సౌకర్యాలు కల్పించలేము అని ఈ సమాచారాన్ని అందజేసారు. 0 -heavy rains likely in parts of south and east gujarat and saurashtra for next couple of days దక్షిణ, తూర్పు గుజరాత్, సౌరాష్ట్ర ప్రాంతాల్లో మరో రెండు రోజుల పాటు భారీ వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉంది. మరో రెండు రోజులపాటు తూర్పు, దక్షిణ గుజరాత్, సౌరాష్ట్ర కొన్ని ప్రాంతాలలో భారీ వర్షాలు కూరుసే అవకాశం. 1 -heavy rains likely in parts of south and east gujarat and saurashtra for next couple of days దక్షిణ, తూర్పు గుజరాత్, సౌరాష్ట్ర ప్రాంతాల్లో మరో రెండు రోజుల పాటు భారీ వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉంది. ఉత్తర , తూర్పు గుజరాత్, సౌరాష్ట్ర ప్రాంతాల్లో మరో నెల రోజుల పాటు భారీ వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉంది. 0 -yediyurappas son, also mp, b y raghavendra and mla basavaraj bommai were present. యడియూరప్ప కుమారుడు మరియు ఎం పి, బి. వై. రాఘవేంద్ర, ఎమ్ ఎల్ ఏ బసవరాజ్ బొమ్మై కూడా హాజరయ్యారు. హాజరైనవారిలో ఎంఎల్ఏ బసవరాజ్ బొమ్మై యడియూరప్ప కుమారుడు ఎం. పి. బి. వై. రాఘవేంద్ర కూడా ఉన్నారు. 1 -yediyurappas son, also mp, b y raghavendra and mla basavaraj bommai were present. యడియూరప్ప కుమారుడు మరియు ఎం పి, బి. వై. రాఘవేంద్ర, ఎమ్ ఎల్ ఏ బసవరాజ్ బొమ్మై కూడా హాజరయ్యారు. యడియూరప్ప కుమారుడు ఎం. పి.బసవరాజ్ బొమ్మై , ఎమ్ ఎల్ ఏ బి. వై. రాఘవేంద్ర కూడా హాజరయ్యారు. 0 -while the bjp is the single largest party in the upper house, it is still short of a clear majority ఎగువ సభలో బీజేపీ అతిపెద్ద పార్టీగా ఉన్నప్పటికీ స్పష్టమైన మెజార్టీ సాధించలేకపోయింది. ఎగువ సభలో అతిపెద్ద పార్టీ అయినప్పటికీ స్పష్టమైన మెజార్టీ సాధించలేకపోయిన బీజేపీ. 1 -while the bjp is the single largest party in the upper house, it is still short of a clear majority ఎగువ సభలో బీజేపీ అతిపెద్ద పార్టీగా ఉన్నప్పటికీ స్పష్టమైన మెజార్టీ సాధించలేకపోయింది. ఎగువ సభలో బీజేపీ అతి చి���్న పార్టీగా ఉన్నప్పటికీ స్పష్టమైన మెజార్టీ సాధించింది. 0 -alex ward, general manager at madame tussauds singapore, said, we are thrilled to be working with anushka sharma. సింగపూర్ మేడమ్ టుసాడ్స్ జనరల్ మేనేజర్ అలెక్స్ వార్డ్ మాట్లాడుతూ అనుష్క శర్మతో కలిసి పనిచేయడం మాకు చాలా సంతోషంగా ఉంది. అనుష్క శర్మతో కలిసి పనిచేయడం తమకు చాలా సంతోషంగా ఉందిని సింగపూర్ మేడమ్ టుసాడ్స్ జనరల్ మేనేజర్ అలెక్స్ వార్డ్ అన్నారు. 1 -alex ward, general manager at madame tussauds singapore, said, we are thrilled to be working with anushka sharma. సింగపూర్ మేడమ్ టుసాడ్స్ జనరల్ మేనేజర్ అలెక్స్ వార్డ్ మాట్లాడుతూ అనుష్క శర్మతో కలిసి పనిచేయడం మాకు చాలా సంతోషంగా ఉంది. సింగపూర్ మేడమ్ టుసాడ్స్ జనరల్ మేనేజర్ అనుష్క శర్మ మాట్లాడుతూ అలెక్స్ వార్డ్ తో కలిసి పనిచేయడం మాకు చాలా సంతోషంగా ఉంది అని అన్నారు. 0 -i consider myself blessed to have got many opportunities to learn from sri vishvesha teertha swamiji. శ్రీ విశ్వేశ తీర్థ స్వామీజీ నుంచి నేర్చుకోవడానికి నాకు ఎన్నో అవకాశాలు లభించడం నా అదృష్టంగా భావిస్తున్నాను. నా అదృష్టంకొద్దీ శ్రీ విశ్వేశ తీర్థ స్వామీజీ నుంచి నేర్చుకునే అవకాశాలు ఎన్నో లభించాయి. 1 -i consider myself blessed to have got many opportunities to learn from sri vishvesha teertha swamiji. శ్రీ విశ్వేశ తీర్థ స్వామీజీ నుంచి నేర్చుకోవడానికి నాకు ఎన్నో అవకాశాలు లభించడం నా అదృష్టంగా భావిస్తున్నాను. శ్రీ విశ్వేశతీర్థ స్వామీజీ నుండి ఏమీ నేర్చుకోపోవడం నా దురదృష్టంగా భావిస్తున్నాను. 0 -kochi: police is assuming terrorist links for the accused in the murder of sfi leader abhimanyu at maharajas college. కోచ్చిః మహారాజు కళాశాలలో జరిగిన ఎస్ఎఫ్ఐ నేత అభిమన్యు హత్య కేసులో నిందితులకు ఉగ్రవాదులతో సంబంధాలున్నాయని పోలీసులు భావిస్తున్నారు. కోఛ్చి : ఉగ్రవాది సంబంధాలు ఉన్న నిందితులు ఎస్ ఎఫ్ ఐ నేత అభిమన్యు ని మహారాజ కళాశాలలో హత్యా చేసారని పోలీసులు భావిస్తున్నారు. 1 -kochi: police is assuming terrorist links for the accused in the murder of sfi leader abhimanyu at maharajas college. కోచ్చిః మహారాజు కళాశాలలో జరిగిన ఎస్ఎఫ్ఐ నేత అభిమన్యు హత్య కేసులో నిందితులకు ఉగ్రవాదులతో సంబంధాలున్నాయని పోలీసులు భావిస్తున్నారు. మహారాణి కళాశాలలో ఎస్ఎఫ్ఐ నేత అభిమన్యు హత్య కేసులో నిందితులతో ఉగ్రవాదులతో సంబంధాలు లేనట్టు పోలీసులు తేల్చారు. 0 -the family of the deceased boy has filed a murder case against the girl's family. మృతుడి కుటుంబసభ్యులు బాలిక కుటుంబ సభ్యులపై కేసు నమోదు చేశారు. బాలిక కుటుంబంపై మృతుడి కుటుంబీకులు హత్య కేసు పెట్టారు. 1 -the family of the deceased boy has filed a murder case against the girl's family. మృతుడి కుటుంబసభ్యులు బాలిక కు��ుంబ సభ్యులపై కేసు నమోదు చేశారు. మృతురాలి కుటుంబీకులు బాలుడి కుటుంబంపై కేసు నమోదు చేయలేదు,. 0 -new delhi: pm modi has just returned to india on the completion of his three-nation tour. న్యూఢిల్లీ: మూడు దేశాల పర్యటనను ముగించుకుని ప్రధాని మోదీ ఇటీవలే స్వదేశానికి తిరిగివచ్చారు. న్యూఢిల్లీ: మూడు దేశాల పర్యటన ముగించుకుని ప్రధాని మోదీ భారత్‌కు తిరిగి వచ్చారు. 1 -new delhi: pm modi has just returned to india on the completion of his three-nation tour. న్యూఢిల్లీ: మూడు దేశాల పర్యటనను ముగించుకుని ప్రధాని మోదీ ఇటీవలే స్వదేశానికి తిరిగివచ్చారు. న్యూఢిల్లీ: ఐదు దేశాల పర్యటనను ముగించుకుని ప్రధాని మోదీ ఇటీవలే స్వదేశానికి తిరిగివచ్చారు. 0 -on being informed, odraf and fire services personnel reached the spot and began rescue operations. సమాచారం అందుకున్న వెంటనే రంగంలోకి దిగిన ఫైర్ సిబ్బంది, అగ్నిమాపక సిబ్బంది సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. సమాచారం అందుకున్న ఓడ్రాఫ్, అగ్నిమాపక సిబ్బంది ఘటనాస్థలికి చేరుకుని సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. 1 -on being informed, odraf and fire services personnel reached the spot and began rescue operations. సమాచారం అందుకున్న వెంటనే రంగంలోకి దిగిన ఫైర్ సిబ్బంది, అగ్నిమాపక సిబ్బంది సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. అగ్నిమాపక సిబ్బంది, ఓడ్రాఫ్ సమాచారం అందుకున్న ఏంటో సేపటికి ఘటనాస్థలికి చేరుకుని సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. 0 -for india, shami took two wickets while ravichandran ashwin, kuldeep yadav and ravindra jadeja took one wicket each. భారత్ తరఫున షమీ రెండు వికెట్లు తీయగా, రవిచంద్రన్ అశ్విన్, కుల్దీప్ యాదవ్, రవీంద్ర జడేజా ఒక్కో వికెట్ తీశారు. భారత్ తరఫున రవిచంద్రన్ అశ్విన్, కుల్దీప్ యాదవ్, రవీంద్ర జడేజా చెరో ఒక వికెట్ తీయగా షమీ రెండు వికెట్లు తీసాడు . 1 -for india, shami took two wickets while ravichandran ashwin, kuldeep yadav and ravindra jadeja took one wicket each. భారత్ తరఫున షమీ రెండు వికెట్లు తీయగా, రవిచంద్రన్ అశ్విన్, కుల్దీప్ యాదవ్, రవీంద్ర జడేజా ఒక్కో వికెట్ తీశారు. భారత్ తరఫున రవిచంద్రన్ యాదవ్, కుల్దీప్ జడేజా, రవీంద్ర అశ్విన్ చెరో రెండు వికెట్లు తీయగా షమీ ఒక వికెట్ తీసాడు . 0 -personnel from the army, the police and the fire brigade are engaged in the rescue operations. సైన్యం, పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది సహాయక చర్యల్లో పాల్గొంటున్నారు. సహాయక చర్యల్లో సైన్యం, పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది పాల్గొంటున్నారు. 1 -personnel from the army, the police and the fire brigade are engaged in the rescue operations. సైన్యం, పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది సహాయక చర్యల్లో పాల్గొంటున్నారు. పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది, సైన్యం సహాయక చర్యల్లో పాల్గొనబోతున్నారు. 0 -the decision was challenged in the supreme court by the congress and the jd (s). ఈ ని��్ణయాన్ని కాంగ్రెస్, జనతాదళ్ (ఎస్) సుప్రీంకోర్టులో సవాలు చేశాయి. సుప్రీంకోర్టులో కాంగ్రెస్, జనతాదళ్ (ఎస్) ఈ నిర్ణయాన్ని సవాలు చేశాయి. 1 -the decision was challenged in the supreme court by the congress and the jd (s). ఈ నిర్ణయాన్ని కాంగ్రెస్, జనతాదళ్ (ఎస్) సుప్రీంకోర్టులో సవాలు చేశాయి. కాంగ్రెస్, జనతాదళ్ (ఎస్) సుప్రీంకోర్టులో ఈ నిర్ణయానికి మద్దతు తెలిపారు. 0 -on the occasion the students performed various cultural programmes and the winners of different activities were felicitated. ఈ సందర్భంగా వివిధ సాంస్కృతిక కార్యక్రమాలు ప్రదర్శించిన విద్యార్థులు, విజేతలను అభినందించారు. ఈ సందర్భంగా విజేతలను అభినందించి వివిధ సాంస్కృతిక కార్యక్రమాలను నిర్వహించారు. . 1 -on the occasion the students performed various cultural programmes and the winners of different activities were felicitated. ఈ సందర్భంగా వివిధ సాంస్కృతిక కార్యక్రమాలు ప్రదర్శించిన విద్యార్థులు, విజేతలను అభినందించారు. ఈ సందర్భంగా అధ్యాపకులు వివిధ సాంస్కృతిక కార్యక్రమాలు ప్రదర్శించగా, ఒడినవారిని గౌరవించారు. 0 -sreesanth's wife and children were in the house at the time of the incident, but were unhurt. ఈ ఘటన జరిగిన సమయంలో శ్రీశాంత్ భార్య, పిల్లలు ఇంట్లోనే ఉన్నారు, కానీ ఎవరూ గాయపలపాలు కాలేదు. ప్రమాదం సంభవించిన సమయంలో శ్రీశాంత్ యొక్క భార్య, కుమార్తె ఇంట్లోనే ఉన్నారు, కానీవారు గాయపడలేదు. 1 -sreesanth's wife and children were in the house at the time of the incident, but were unhurt. ఈ ఘటన జరిగిన సమయంలో శ్రీశాంత్ భార్య, పిల్లలు ఇంట్లోనే ఉన్నారు, కానీ ఎవరూ గాయపలపాలు కాలేదు. ఈ ఘటన జరిగే సమయం శ్రీశాంత్ భార్యా పిల్లలు ఇంట్లో లేనందున గాయాలపాలయ్యారు. 0 -the police has registered a case against jaspreet kaur, her father chanchal singh and her cousin on the charges of murdering harwinder singh. హర్విందర్ సింగ్ హత్య కేసులో జస్ప్రీత్ కౌర్, ఆమె తండ్రి చంచల్ సింగ్, ఆమె బంధువులపై పోలీసులు కేసు నమోదు చేశారు. జస్ప్రీత్ కౌర్, ఆమె తండ్రి చంచల్ సింగ్, ఆమె బంధువులపై పోలీసులుచే హర్విందర్ సింగ్ హత్య కేసులో కేసు నమోదు చేయబడింది. 1 -the police has registered a case against jaspreet kaur, her father chanchal singh and her cousin on the charges of murdering harwinder singh. హర్విందర్ సింగ్ హత్య కేసులో జస్ప్రీత్ కౌర్, ఆమె తండ్రి చంచల్ సింగ్, ఆమె బంధువులపై పోలీసులు కేసు నమోదు చేశారు. హర్విందర్ సింగ్ హత్య కేసులో చంచల్ కౌర్, ఆమె తండ్రి జస్ప్రీత్ సింగ్, ఆమె బంధువులను పోలీసులు అభినందించారు. 0 -panaji: goa chief minister manohar parrikar is a worried man these days as girls have started consuming alcohol. పనాజీః అమ్మాయిలు మద్యం సేవించడం ప్రారంభించడంతో గోవా ముఖ్యమంత్రి మనోహర్ పారికర్ ఈ రోజుల్లో ఆందోళన చెందుతున్నారు. పనాజీఃఈ రోజుల్లో అమ్మాయల మద్యపాన సేవన చూసి గోవా ముఖ్యమంత్రి మనోహర్ పారికర్ ఆందోళన చెందుతున్నారు. 1 -panaji: goa chief minister manohar parrikar is a worried man these days as girls have started consuming alcohol. పనాజీః అమ్మాయిలు మద్యం సేవించడం ప్రారంభించడంతో గోవా ముఖ్యమంత్రి మనోహర్ పారికర్ ఈ రోజుల్లో ఆందోళన చెందుతున్నారు. పణజీ: ఈ రోజుల్లో అమ్మాయల ధూమపానం చూసి గోవా ముఖ్యమంత్రి మనోహర్ పారికర్ సంతోషించారు. 0 -mahesh was spotted at the event along with his wife namrata, daughter sitara and son gautam. మహేశ్ తన భార్య నమ్రత, కుమార్తె సితార, కుమారుడు గౌతంతో కలిసి ఈ కార్యక్రమానికి హాజరయ్యారు. ఈ కార్యక్రమంలో మహేశ్ తన భార్య నమ్రత, కుమార్తె సితార, కుమారుడు గౌతంతో కలిసి కనిపించారు. 1 -mahesh was spotted at the event along with his wife namrata, daughter sitara and son gautam. మహేశ్ తన భార్య నమ్రత, కుమార్తె సితార, కుమారుడు గౌతంతో కలిసి ఈ కార్యక్రమానికి హాజరయ్యారు. ఈ కార్యక్రమంలో మహేశ్ తన భార్య నమ్రత, కుమార్తె గౌతం, కుమారుడు సితారతో కలిసి కనిపించారు. 0 -nationwide protests erupted across the country against the citizenship amendment act and the national register of citizens (nrc). పౌరసత్వ సవరణ చట్టం, జాతీయ పౌర రిజిస్టర్ (ఎన్ఆర్సి) లకు వ్యతిరేకంగా దేశవ్యాప్తంగా నిరసనలు జరిగాయి. దేశవ్యాప్తంగా పౌరసత్వ సవరణ చట్టం, జాతీయ పౌర రిజిస్టర్ (ఎన్ఆర్సి) లకు వ్యతిరేకంగా నిరసనలు జరిగాయి. 1 -nationwide protests erupted across the country against the citizenship amendment act and the national register of citizens (nrc). పౌరసత్వ సవరణ చట్టం, జాతీయ పౌర రిజిస్టర్ (ఎన్ఆర్సి) లకు వ్యతిరేకంగా దేశవ్యాప్తంగా నిరసనలు జరిగాయి. దేశవ్యాప్తంగా పౌరసత్వ సవరణ చట్టం, జాతీయ పౌర రిజిస్టర్ (ఎన్ఆర్సి) లను సమర్ధిస్తూ నిరసనలు జరిగాయి. 0 -two sikhs namely shaheed bhai krishan bhagwan singh and shaheed bhai gurjit singh nikke sarawan were martyred in this firing while several others were left seriously injured. ఈ కాల్పుల్లో ఇద్దరు సిక్కులు షహీద్ భాయ్ కృషన్ భగవాన్ సింగ్, షహీద్ భాయ్ గుర్జిత్ సింగ్ నిక్కే సరావన్ అమరులయ్యారు, మరికొందరు తీవ్రంగా గాయపడ్డారు. ఈ కాల్పుల్లో కొందరు తీవ్రంగా గాయపడగా, ఇద్దరు సిక్కులు షహీద్ భాయ్ కృషన్ భగవాన్ సింగ్, షహీద్ భాయ్ గుర్జిత్ సింగ్ నిక్కే సరవన్ అమరులయ్యారు. 1 -two sikhs namely shaheed bhai krishan bhagwan singh and shaheed bhai gurjit singh nikke sarawan were martyred in this firing while several others were left seriously injured. ఈ కాల్పుల్లో ఇద్దరు సిక్కులు షహీద్ భాయ్ కృషన్ భగవాన్ సింగ్, షహీద్ భాయ్ గుర్జిత్ సింగ్ నిక్కే సరావన్ అమరులయ్యారు, మరికొందరు తీవ్రంగా గాయపడ్డారు. ఈ కాల్పుల్లో కొందరు తీవ్రంగా గాయపడగా, ఇద్దరు సిక్కులు షహీద్ భాయ్ కృషన్ గుర్జిత్ సింగ్, షహీద్ భాయ్ భగవాన్ సింగ్ ని���్కే సరవన్ అమరులయ్యారు. 0 -the film stars saif ali khan, kangana ranaut and shahid kapoor in the lead roles. ఈ చిత్రంలో సైఫ్ అలీ ఖాన్, కంగనా రనౌత్, షాహిద్ కపూర్ ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రంలోని ప్రధాన పాత్రలు సైఫ్ అలీ ఖాన్, కంగనా రనౌత్ మరియు షాహిద్ కపూర్ పోషించారు. 1 -the film stars saif ali khan, kangana ranaut and shahid kapoor in the lead roles. ఈ చిత్రంలో సైఫ్ అలీ ఖాన్, కంగనా రనౌత్, షాహిద్ కపూర్ ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రంలోని ఇతర పాత్రలు కంగనా ఖాన్, సైఫ్ అలీ రనౌత్ మరియు షాహిద్ కపూర్ పోషించారు. 0 -the expulsion of sister lucy kalapura from the franciscan clarist congregation for standing up against bishop franco mulakkal is outrageous. బిషప్ ఫ్రాంకో ములక్కల్కు వ్యతిరేకంగా నిలబడినందుకు సోదరి లూసీ కలాపురాను ఫ్రాన్సిస్కన్ క్లారిస్ట్ సంఘం నుండి బహిష్కరించడం దారుణమన్నారు. సోదరి లూసీ కలాపురా, బిషప్ ఫ్రాంకో ములక్కల్కు వ్యతిరేకంగా నిలబడినందుకు ఫ్రాన్సిస్కన్ క్లారిస్ట్ సంఘం నుండి బహిష్కరించడం దారుణమన్నారు. 1 -the expulsion of sister lucy kalapura from the franciscan clarist congregation for standing up against bishop franco mulakkal is outrageous. బిషప్ ఫ్రాంకో ములక్కల్కు వ్యతిరేకంగా నిలబడినందుకు సోదరి లూసీ కలాపురాను ఫ్రాన్సిస్కన్ క్లారిస్ట్ సంఘం నుండి బహిష్కరించడం దారుణమన్నారు. సోదరి లూసీ కలాపురా, బిషప్ ఫ్రాంకో ములక్కల్కు వ్యతిరేకంగా నిలబడినందుకు ఫ్రాన్సిస్కన్ క్లారిస్ట్ సంఘంలోకి అనుమతించడం దారుణమన్నారు. 0 -it is the duty and responsibility of the state government to protect the lives and property of the citizens. ప్రజల ప్రాణాలను, ఆస్తులను పరిరక్షించడం రాష్ట్ర ప్రభుత్వ బాధ్యత. రాష్ట్ర ప్రభుత్వం ప్రజల ప్రాణాలను, ఆస్తులను బాధ్యతగా కాపాడాలి. 1 -it is the duty and responsibility of the state government to protect the lives and property of the citizens. ప్రజల ప్రాణాలను, ఆస్తులను పరిరక్షించడం రాష్ట్ర ప్రభుత్వ బాధ్యత. రాష్ట్ర ప్రభుత్వం ప్రజల ప్రాణాలను, ఆస్తులను నిర్లక్ష్యం చేయాలి. . 0 -maldives is narendra modi's first international visit after being re-elected prime minister for the second time. రెండో సారి ప్రధానిగా ఎన్నికైన తరువాత నరేంద్ర మోడీ తొలి సారి అంతర్జాతీయ పర్యటనకు మాల్దీవ్స్ వెళ్లారు. ప్రధానిగా రెండో సారి ఎన్నికైన తరువాత నరేంద్ర మోడీ తొలి విదేశీ యాత్ర మాల్దీవ్స్ కి వెళ్లారు. 1 -maldives is narendra modi's first international visit after being re-elected prime minister for the second time. రెండో సారి ప్రధానిగా ఎన్నికైన తరువాత నరేంద్ర మోడీ తొలి సారి అంతర్జాతీయ పర్యటనకు మాల్దీవ్స్ వెళ్లారు. ప్రధానిగా రెండో సారి ఎన్నికైన తరువాత నరేంద్ర మోడీ తొలి విదేశీ యాత్ర మాల్దీవ్స్ కి వెళ్లారు. 0 -it is yet to be ascertained who shot him and what was the motive behind the attack. ఈ దాడికి పాల్పడింది ఎవరో, దాడికి కారణం ఏమిటో ఇంకా తెలియరాలేదు. ఈ దాడికి కారణం ఏమిటో మరియు పాల్పడింది ఎవరో ఇంకా తెలియలేదు. 1 -it is yet to be ascertained who shot him and what was the motive behind the attack. ఈ దాడికి పాల్పడింది ఎవరో, దాడికి కారణం ఏమిటో ఇంకా తెలియరాలేదు. ఈ దాడికి కారణం మరియు పాల్పడినవారి వివరాలు తెలిసాయి. 0 -it is for the first time that such a type of conference is being held in odisha. ఒడిశాలో ఈ తరహా సదస్సు జరగడం ఇదే తొలిసారి. తొలిసారి ఒడిశాలో ఇలాంటి సదస్సు జరుగుతోంది. 1 -it is for the first time that such a type of conference is being held in odisha. ఒడిశాలో ఈ తరహా సదస్సు జరగడం ఇదే తొలిసారి. ఒడిశాలో ఈ తరహా సదస్సు జరగడం ఇది మూడోసారి. 0 -former punjab chief minister parkash singh badal, sad president sukhbir singh badal and other senior leaders of the akali dal were also present during the meeting. ఈ సమావేశంలో పంజాబ్ మాజీ ముఖ్యమంత్రి ప్రకాశ్ సింగ్ బాదల్, సాద్ అధ్యక్షుడు సుఖ్ బీర్ సింగ్ బాదల్, అకాలీదళ్ ఇతర సీనియర్ నాయకులు పాల్గొన్నారు. ఈ సమావేశంలో సాద్ అధ్యక్షుడు సుఖ్ బీర్ సింగ్ బాదల్ , పంజాబ్ మాజీ ముఖ్యమంత్రి ప్రకాశ్ సింగ్ బాదల్, , అకాలీదళ్ ఇతర ప్రముఖ నాయకులు హాజరయ్యారు. 1 -former punjab chief minister parkash singh badal, sad president sukhbir singh badal and other senior leaders of the akali dal were also present during the meeting. ఈ సమావేశంలో పంజాబ్ మాజీ ముఖ్యమంత్రి ప్రకాశ్ సింగ్ బాదల్, సాద్ అధ్యక్షుడు సుఖ్ బీర్ సింగ్ బాదల్, అకాలీదళ్ ఇతర సీనియర్ నాయకులు పాల్గొన్నారు. ఈ సమావేశంలో పంజాబ్ మాజీ ముఖ్యమంత్రి ప్రకాశ్ సింగ్ బాదల్, సాద్ అధ్యక్షుడు సుఖ్ బీర్ సింగ్ బాదల్, అకాలీదళ్ ఇతర సీనియర్ నాయకులు పాల్గొన్నారు. 0 -candidates who have a mbbs, pg or diploma degree can apply for the post. ఎంబిబిఎస్, పిజి లేదా డిప్లొమా ఉన్నవారు ఈ పోస్టులకు దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు. ఎంబిబిఎస్, పిజి లేదా డిప్లొమా ఉన్నవారు ఈ ఖాళీలకు దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు. 1 -candidates who have a mbbs, pg or diploma degree can apply for the post. ఎంబిబిఎస్, పిజి లేదా డిప్లొమా ఉన్నవారు ఈ పోస్టులకు దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు. డిప్లొమా, ఎంబిబిఎస్ లేదా పిజి ఉన్నవారు ఈ పోస్టులకు దరఖాస్తు చేసుకోలేరు. 0 -every person should wear masks and social distancing norms should also be followed, the chief minister said. ప్రతి ఒక్కరూ తప్పనిసరిగా మాస్కులు ధరించాలని, సామాజిక దూరం పాటించాలని ముఖ్యమంత్రి సూచించారు. ముఖ్యమంత్రి సూచన ప్రకారం ప్రతి ఒక్కరూ తప్పనిసరిగా మాస్కులు ధరించాలి , సామాజిక దూరం పాటించాలి. 1 -every person should wear masks and social distancing norms should also be followed, the chief minister said. ప్రతి ఒక్కరూ తప్పనిసరిగా మాస్కులు ధరించాలని, సామాజిక దూరం పాటించాలని ముఖ్యమంత్రి సూచించారు. ప్రతి ఒక్కరూ ��ప్పనిసరిగా మాస్కులు ధరించక్కర్లేదని, సామాజిక దూరం పాటించనక్కర్లేదని ముఖ్యమంత్రి సూచించారు. 0 -home minister amit shah has already stated that the nrc will be implemented across the country. ఎన్ఆర్సిని దేశవ్యాప్తంగా అమలు చేస్తామని హోంమంత్రి అమిత్షా ఇప్పటికే ప్రకటించారు. హోంమంత్రి అమిత్షా ఎన్ఆర్సిని దేశవ్యాప్తంగా అమలు చేస్తామని ఇప్పటికే పేర్కొన్నారు. 1 -home minister amit shah has already stated that the nrc will be implemented across the country. ఎన్ఆర్సిని దేశవ్యాప్తంగా అమలు చేస్తామని హోంమంత్రి అమిత్షా ఇప్పటికే ప్రకటించారు. ఎన్ఆర్సిని దేశవ్యాప్తంగా అమలు చేస్తామని ముఖ్యమంత్రి అమిత్షా ఇంకా ప్రకటించలేదు. . 0 -the film, directed by sekhar kammula, will also star sai pallavi in the lead role. శేఖర్ కమ్ముల దర్శకత్వం వహిస్తున్న ఈ చిత్రంలో సాయి పల్లవి కథానాయకిగా నటిస్తుంది. సాయి పల్లవి కథానాయకిగా నటిస్తున్నఈ చిత్రానికి శేఖర్ కమ్ముల దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు. 1 -the film, directed by sekhar kammula, will also star sai pallavi in the lead role. శేఖర్ కమ్ముల దర్శకత్వం వహిస్తున్న ఈ చిత్రంలో సాయి పల్లవి కథానాయకిగా నటిస్తుంది. సాయి పల్లవి దర్శకత్వం వహిస్తున్న ఈ చిత్రంలో శేఖర్ కమ్ముల కథానాయకుడిగా నటిస్తున్నారు. 0 -indian air force conducted an air strike on jaish-e-mohammad training camps in balakot region of pakistan. పాకిస్తాన్లోని బాలాకోట్ ప్రాంతంలోని జైషే మహమ్మద్ శిక్షణ శిబిరాలపై భారత వైమానిక దళం వైమానిక దాడులు చేసింది. భారత వైమానిక దళం పాకిస్తాన్లోని బాలాకోట్ ప్రాంతంలోని జైషే మహమ్మద్ శిక్షణ శిబిరాలపై వైమానిక దాడులు చేసింది. 1 -indian air force conducted an air strike on jaish-e-mohammad training camps in balakot region of pakistan. పాకిస్తాన్లోని బాలాకోట్ ప్రాంతంలోని జైషే మహమ్మద్ శిక్షణ శిబిరాలపై భారత వైమానిక దళం వైమానిక దాడులు చేసింది. పాకిస్థాన్లోని బాలాకోట్ ప్రాంతంలోని జైషే మహమ్మద్ స్థావరాలపై భారత నౌకా దళం వైమానిక దాడులు చేసింది. 0 -police said basing on the complaint, a case was registered and investigation into the incident is on. ఫిర్యాదు మేరకు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు పోలీసులు తెలిపారు. పోలీసులు ఈ ఘటనపై ఫిర్యాదు మేరకు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు తెలిపారు. 1 -police said basing on the complaint, a case was registered and investigation into the incident is on. ఫిర్యాదు మేరకు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు పోలీసులు తెలిపారు. ఫిర్యాదు మేరకు కేసు నమోదు చేయకముందే దర్యాప్తు చేయబోతున్నట్లు పోలీసులు తెలిపారు. 0 -a dialogue with the director of the movie will be held after the screening of each movie. ప్రతి సినిమా చూసిన తర్వాత దర్శకుడితో డైలాగ్ ఉంటుంది. ప్రతి సినిమా చూ���ించిన తరువాత ఆ చిత్ర దర్శకుడితో సంభాషణ ఉంటుంది. 1 -a dialogue with the director of the movie will be held after the screening of each movie. ప్రతి సినిమా చూసిన తర్వాత దర్శకుడితో డైలాగ్ ఉంటుంది. ప్రతి సినిమా చూడక ముందే ఆ చిత్ర దర్శకుడితో చర్చ ఉంటుంది. 0 -the medicines are made available by the union ministry of health and family welfare as requested by the state. రాష్ట్ర ప్రభుత్వ అభ్యర్థన మేరకు కేంద్ర ఆరోగ్య, కుటుంబ సంక్షేమ మంత్రిత్వ శాఖ మందులను అందుబాటులో ఉంచింది. కేంద్ర ఆరోగ్య, కుటుంబ సంక్షేమ మంత్రిత్వ శాఖ, రాష్ట్ర ప్రభుత్వ అభ్యర్థన ప్రకారం మందులను అందుబాటులో ఉంచింది. 1 -the medicines are made available by the union ministry of health and family welfare as requested by the state. రాష్ట్ర ప్రభుత్వ అభ్యర్థన మేరకు కేంద్ర ఆరోగ్య, కుటుంబ సంక్షేమ మంత్రిత్వ శాఖ మందులను అందుబాటులో ఉంచింది. రాష్ట్ర ప్రభుత్వ ఆదేశం మేరకు కేంద్ర ఆరోగ్య, కుటుంబ సంక్షేమ మంత్రిత్వ శాఖ మందులను అందుబాటులో ఉంచనున్నది. . 0 -on the work front, amitabh bachchan will be seen with ranbir kapoor and alia bhatt in a film titled brahmastra. వర్క్ఫ్రంట్ విషయానికి వస్తే, అమితాబ్ బచ్చన్, రణ్బీర్ కపూర్, అలియా భట్ కలసి బ్రహ్మస్త్ర అనే చిత్రంలో కనిపించనున్నారు. ఆయన పని విషయానికి వస్తే అమితాబ్ బచ్చన్, రణ్బీర్ కపూర్ మరియు ఆలియా భట్ తో కలసి బ్రహ్మస్త్ర అనే చిత్రంలో నటిస్తున్నారు. 1 -on the work front, amitabh bachchan will be seen with ranbir kapoor and alia bhatt in a film titled brahmastra. వర్క్ఫ్రంట్ విషయానికి వస్తే, అమితాబ్ బచ్చన్, రణ్బీర్ కపూర్, అలియా భట్ కలసి బ్రహ్మస్త్ర అనే చిత్రంలో కనిపించనున్నారు. పని విషయానికి వస్తే అమితాబ్ బచ్చన్ బ్రహ్మస్త్ర అనే చిత్రంలో ఆలియా కపూర్ మరియు రణ్బీర్ భట్ తో కలసి నటిస్తున్నారు. 0 -health minister k k shailaja said there was no need for concern about the health of people admitted in hospital. ఆసుపత్రిలో చేరిన వ్యక్తుల ఆరోగ్యం గురించి ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదని ఆరోగ్యశాఖ మంత్రి కె. కె. శైలజ తెలిపారు. ఆరోగ్యశాఖ మంత్రి కె. కె. శైలజ గారు ఆసుపత్రిలో చేరిన వ్యక్తుల ఆరోగ్యం గురించి ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదని తెలిపారు. 1 -health minister k k shailaja said there was no need for concern about the health of people admitted in hospital. ఆసుపత్రిలో చేరిన వ్యక్తుల ఆరోగ్యం గురించి ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదని ఆరోగ్యశాఖ మంత్రి కె. కె. శైలజ తెలిపారు. ఆసుపత్రిలో చేరని వ్యక్తుల ఆరోగ్యం గురించి ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం ఉందని ఆరోగ్యశాఖ మంత్రి కె. కె. శైలజ తెలిపారు. 0 -doctors, however, said the exact cause of death will be known after a post-mortem examination. అయితే, పోస్ట్మార్టం నివేదిక వచ్చిన తర్వాతే మృతికి గల కారణాలు తెలుస్తాయని వైద్యులు తెలిపారు. అయితే, పోస్ట్మార్టం చేసిన తర్వాతే మృతికి గల కారణాలు తెలుస్తాయని వైద్యులు చెప్పారు. 1 -doctors, however, said the exact cause of death will be known after a post-mortem examination. అయితే, పోస్ట్మార్టం నివేదిక వచ్చిన తర్వాతే మృతికి గల కారణాలు తెలుస్తాయని వైద్యులు తెలిపారు. అయితే, తోటి రొగులు పోస్ట్మార్టం నివేదిక వచ్చిన తర్వాతే మృతికి గల కారణాలు తెలుస్తాయని చెప్పారు. 0 -thunderstorm accompanied by lightning may also occur at isolated places over bihar, jharkhand, west bengal, sikkim and odisha. బీహార్, జార్ఖండ్, పశ్చిమ బెంగాల్, సిక్కిం, ఒడిశా ప్రాంతాల్లో ఉరుములు, మెరుపులతో పాటు ఉరుములు, మెరుపులతో కూడిన వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉంది. బీహార్, జార్ఖండ్, పశ్చిమ బెంగాల్, సిక్కిం, ఒడిశా లో కొన్ని ప్రాంతాల్లో మెరుపులతో కూడిన తుఫాను వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉంది. 1 -thunderstorm accompanied by lightning may also occur at isolated places over bihar, jharkhand, west bengal, sikkim and odisha. బీహార్, జార్ఖండ్, పశ్చిమ బెంగాల్, సిక్కిం, ఒడిశా ప్రాంతాల్లో ఉరుములు, మెరుపులతో పాటు ఉరుములు, మెరుపులతో కూడిన వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉంది. సిక్కిం, జార్ఖండ్, బీహార్, ఒడిశా, పశ్చిమ బెంగాల్ ప్రాంతాల్లో మెరుపులు, ఉరుములుతో పాటు మెరుపులు, మెరుపులతో కూడిన వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉంది. 0 -the base variant is available with a 4 gb ram and 64 gb storage variant and is priced at rs 10,990. బేస్ వేరియంట్ 4 జీబీ ర్యామ్, 64 జీబీ స్టోరేజ్ వేరియంట్ ధర రూ. 10,990 రూ. 10,990 ధర చేసే బేస్ వేరియంట్ 4 gb రామ్ మరియు 64 gb స్టోరేజ్ వేరియంట్‌తో అందుబాటులో ఉంది. 1 -the base variant is available with a 4 gb ram and 64 gb storage variant and is priced at rs 10,990. బేస్ వేరియంట్ 4 జీబీ ర్యామ్, 64 జీబీ స్టోరేజ్ వేరియంట్ ధర రూ. 10,990 బేస్ వేరియంట్ 8 జీబీ ర్యామ్, 128జీబీ స్టోరేజ్ వేరియంట్ ధర రూ. 10,990 0 -other members of the bench were justices nv ramana, dy chandrachud, deepak gupta and sanjiv khanna. ఈ ధర్మాసనంలో న్యాయమూర్తులు ఎన్. వి. రమణ, డి. చంద్రచూడ్, దీపక్ గుప్తా, సంజీవ్ ఖన్నా సభ్యులుగా ఉన్నారు. ఈ ధర్మాసనంలోని ఇతర సభ్యులు ఎన్. వి. రమణ, డి. చంద్రచూడ్, దీపక్ గుప్తా మరియు సంజీవ్ ఖన్నా. 1 -other members of the bench were justices nv ramana, dy chandrachud, deepak gupta and sanjiv khanna. ఈ ధర్మాసనంలో న్యాయమూర్తులు ఎన్. వి. రమణ, డి. చంద్రచూడ్, దీపక్ గుప్తా, సంజీవ్ ఖన్నా సభ్యులుగా ఉన్నారు. ఈ ధర్మాసనంలో న్యాయమూర్తులు ఎన్. వి. చంద్రచూడ్ , డి. రమణ, దీపక్ ఖన్నా, సంజీవ్ గుప్తా సభ్యులుగా ఉన్నారు. 0 -it contains carbohydrates, sodium, vitamin a, vitamin b, vitamin c, lycopene, potassium, iron and calcium. ఇందులో కార్బోహైడ్రేట్లు, సోడియం, విటమిన్ ఎ, విటమిన్ బి, విటమిన్ సి, లైకోపీన్, పొటాషియం, ఐరన్, కాల్షియం ఉంటాయి. ఇవి ���ార్బోహైడ్రేట్లు, సోడియం, విటమిన్ ఎ, విటమిన్ బి, విటమిన్ సి, లైకోపీన్, పొటాషియం, ఐరన్మరియు కాల్షియం కలిగి ఉన్నాయి. 1 -it contains carbohydrates, sodium, vitamin a, vitamin b, vitamin c, lycopene, potassium, iron and calcium. ఇందులో కార్బోహైడ్రేట్లు, సోడియం, విటమిన్ ఎ, విటమిన్ బి, విటమిన్ సి, లైకోపీన్, పొటాషియం, ఐరన్, కాల్షియం ఉంటాయి. ఇందులో లైకోపీన్, విటమిన్ ఎ, విటమిన్ బి, విటమిన్ సి, సోడియం, పొటాషియం, కాల్షియం, కార్బోహైడ్రేట్లు, ఐరన్ తక్కువగా ఉంటాయి. 0 -the application fee for general / obc is rs 1000, while that for sc / st category candidates is rs 500. దరఖాస్తు ఫీజు జనరల్/ఓబీసీ అభ్యర్థులకు 1000 రూపాయలు, ఎస్సీ/ఎస్టీ అభ్యర్థులకు 500 రూపాయలు. జనరల్/ఓబీసీ అభ్యర్థులకు దరఖాస్తు ఫీజు 1000 రూపాయలు అయితే ఎస్సీ/ఎస్టీ అభ్యర్థులకు 500 రూపాయలు. 1 -the application fee for general / obc is rs 1000, while that for sc / st category candidates is rs 500. దరఖాస్తు ఫీజు జనరల్/ఓబీసీ అభ్యర్థులకు 1000 రూపాయలు, ఎస్సీ/ఎస్టీ అభ్యర్థులకు 500 రూపాయలు. ఎస్సీ/ఎస్టీ అభ్యర్థులకు 50 రూపాయలు, దరఖాస్తు ఫీజు జనరల్/బీసీ అభ్యర్థులకు 100 రూపాయలు. 0 -mayank agarwal got off to a great start in test cricket with a score of 76 runs. మయంక్ అగర్వాల్ 76 పరుగులతో టెస్టుల్లో మంచి ఆరంభాన్ని ఇచ్చాడు. టెస్ట్మ క్రికెట్లో 76 పరుగులు చేసి మయాంక్ అగర్వాల్ మంచి ఆరంభాన్ని చేసాడు. 1 -mayank agarwal got off to a great start in test cricket with a score of 76 runs. మయంక్ అగర్వాల్ 76 పరుగులతో టెస్టుల్లో మంచి ఆరంభాన్ని ఇచ్చాడు. మయాంక్ అగర్వాల్ 76 పరుగులతో టెస్టుల్లో ఓమోస్తరుగా ఆరంభించడు. 0 -these days kareena kapoor khan is quite active on social media and has been sharing sneak-peek moments from her life regularly. కరీనా కపూర్ ఖాన్ సోషల్ మీడియాలో చాలా యాక్టివ్ గా ఉంటూ తన జీవితానికి సంబంధించిన విషయాలను ఎప్పటికప్పుడు పంచుకుంటూ ఉంటుంది. ఈ మధ్య సోషల్ మీడియా లో అడిగడికి తన జేవీవీతంలోని సంఘటనల ఫోటోలు పంచుకుంటూ, కరీనా కపూర్ ఖాన్ చాలా ఆక్టివ్గా ఉన్నారు. 1 -these days kareena kapoor khan is quite active on social media and has been sharing sneak-peek moments from her life regularly. కరీనా కపూర్ ఖాన్ సోషల్ మీడియాలో చాలా యాక్టివ్ గా ఉంటూ తన జీవితానికి సంబంధించిన విషయాలను ఎప్పటికప్పుడు పంచుకుంటూ ఉంటుంది. కరీనా ఖాన్ కపూర్ సోషల్ మీడియాలో తక్కువగా యాక్టివ్ గా ఉంటూ తన జీవితానికి సంబంధించిన విషయాలను ఆప్పుడప్పుడు పంచుకుంటూ ఉంటుంది. 0 -it is for the high command to take a decision regarding the appointment of kpcc president. కేపీసీసీ అధ్యక్షుడి నియామకానికి సంబంధించి హైకమాండ్ నిర్ణయం తీసుకోవాల్సి ఉంటుంది. హైకమాండ్ కేపీసీసీ అధ్యక్షుడి నియామకానికి సంబంధించి నిర్ణయం తీసుకోవాల్సి ఉంటుంది. 1 -it is for the high command to take a decision regarding the appointment of kpcc president. కేపీసీసీ అధ్యక్షుడి నియామకానికి సంబంధించి హైకమాండ్ నిర్ణయం తీసుకోవాల్సి ఉంటుంది. కేపీసీసీ అధ్యక్షుడి నియామకానికి సంబంధించి హైకమాండ్ నిర్ణయం తీసుకుంది. 0 -deepika will be seen playing the character of acid attack survivour laxmi agarwal in the movie. యాసిడ్ దాడి బాధితురాలు లక్ష్మీ అగర్వాల్ పాత్రలో దీపిక కనిపించనుంది . ఈ చిత్రంలో ఆమ్లము దాడి బాధితురాలు లక్ష్మీ అగర్వాల్ పాత్రను దీపిక పోషిస్తోంది . 1 -deepika will be seen playing the character of acid attack survivour laxmi agarwal in the movie. యాసిడ్ దాడి బాధితురాలు లక్ష్మీ అగర్వాల్ పాత్రలో దీపిక కనిపించనుంది . లక్ష్మీ యాసిడ్ దాడి బాధితురాలు దీపిక అగర్వాల్ పాత్రలో కనిపించనుంది . 0 -president ram nath kovind administered him the oath of office and secrecy at rashtrapati bhavan here. రాష్ట్రపతి భవన్లో రాష్ట్రపతి రామ్నాథ్ కోవింద్ ఆయనతో ప్రమాణ స్వీకారం చేయించారు. రాష్ట్రపతి రామ్నాథ్ కోవింద్ రాష్ట్రపతి భవన్లో ఆయనచేత ప్రమాణ స్వీకారం చేయించారు. 1 -president ram nath kovind administered him the oath of office and secrecy at rashtrapati bhavan here. రాష్ట్రపతి భవన్లో రాష్ట్రపతి రామ్నాథ్ కోవింద్ ఆయనతో ప్రమాణ స్వీకారం చేయించారు. రాష్ట్రపతి భవన్లో ప్రధాని రామ్నాథ్ కోవింద్ ఆయనతో ప్రమాణ స్వీకారం చేయించారు. 0 -sridevi's sudden death has not only left her bollywood family but the whole nation in shock. శ్రీదేవి హఠాన్మరణం ఆమె కుటుంబాన్ని మాత్రమే కాదు యావత్ ప్రపంచాన్ని దిగ్భ్రాంతికి గురిచేసింది. యావత్ ప్రపంచాన్ని దిగ్భ్రాంతికి గురిచేసిన శ్రీదేవి హఠాన్మరణం ఆమె కుటుంబాన్ని దుఃఖం లో మున్చేతింది. 1 -sridevi's sudden death has not only left her bollywood family but the whole nation in shock. శ్రీదేవి హఠాన్మరణం ఆమె కుటుంబాన్ని మాత్రమే కాదు యావత్ ప్రపంచాన్ని దిగ్భ్రాంతికి గురిచేసింది. శ్రీదేవి హఠాన్మరణం ఆమె కుటుంబాన్ని తప్ప యావత్ ప్రపంచాన్ని దిగ్భ్రాంతికి గురిచేసింది. 0 -bollywood actress anushka sharma and indian cricket team captain virat kohli are major couple goals. బాలీవుడ్ నటి అనుష్క శర్మ, భారత క్రికెట్ జట్టు కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీలు ప్రధాన జంట గోల్స్. నటి అనుష్క శర్మ, క్రికెట్ కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీలు ఆదర్శవంతమైన జంట. 1 -bollywood actress anushka sharma and indian cricket team captain virat kohli are major couple goals. బాలీవుడ్ నటి అనుష్క శర్మ, భారత క్రికెట్ జట్టు కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీలు ప్రధాన జంట గోల్స్. బాలీవుడ్ నటి విరాట్ శర్మ, భారత క్రికెట్ జట్టు కెప్టెన్ అనుష్క కోహ్లీలు ఆదర్శ జంట కారు. 0 -actor sayyeshaa is the daughter of actors sumeet saigal and shaheen banu and the grandniece of actors saira banu and dilip kumar. సయేశా నటుడు సుమీత్ సైగల్, షహీన్ బానుల కుమార్తె, నటుడు దిలీప్ కుమార్, సైరా బానుల మనవరాలు. నటి సాయేషా తల్లీ తండ్రులు నటుడు సుమీత్ సైగల్,మరియు షహీన్ బాను, ఆమె నటుడు దిలీప్ కుమార్, సైరా బానుల మనవరాలు. 1 -actor sayyeshaa is the daughter of actors sumeet saigal and shaheen banu and the grandniece of actors saira banu and dilip kumar. సయేశా నటుడు సుమీత్ సైగల్, షహీన్ బానుల కుమార్తె, నటుడు దిలీప్ కుమార్, సైరా బానుల మనవరాలు. నటుడు సుమీత్ సైగల్, షహీన్ బానుల మనవరాలు, నటుడు దిలీప్ కుమార్, సైరా బానుల కుమార్తె. 0 -it includes hindi, tamil, marathi, bengali, kannada, telugu, malayalam, and gujarati. ఇందులో హిందీ తమిళం మరాఠీ బెంగాలీ కన్నడ తెలుగు మలయాళం గుజరాతీ భాషలు ఉన్నాయి. హిందీ తమిళం మరాఠీ బెంగాలీ కన్నడ తెలుగు మలయాళం గుజరాతీ భాషలు అన్ని ఇందులో ఉన్నాయి. 1 -it includes hindi, tamil, marathi, bengali, kannada, telugu, malayalam, and gujarati. ఇందులో హిందీ తమిళం మరాఠీ బెంగాలీ కన్నడ తెలుగు మలయాళం గుజరాతీ భాషలు ఉన్నాయి. ఇందులో మరాఠీ, కన్నడ, తమిళం, తెలుగు, మలయాళం, హిందీ, బెంగాలీ, గుజరాతీ భాషలు తప్ప అన్నీ ఉన్నాయి. 0 -bjp president amit shah is in the poll fray from the gandhinagar seat of gujarat. గుజరాత్ లోని గాంధీనగర్ స్థానం నుంచి బీజేపీ అధ్యక్షుడు అమిత్ షా బరిలో ఉన్నారు. బీజేపీ అధ్యక్షుడు అమిత్ షా గుజరాత్‌లోని గాంధీనగర్ స్థానం నుంచి ఎన్నికల పోటీ చేస్తున్నారు. 1 -bjp president amit shah is in the poll fray from the gandhinagar seat of gujarat. గుజరాత్ లోని గాంధీనగర్ స్థానం నుంచి బీజేపీ అధ్యక్షుడు అమిత్ షా బరిలో ఉన్నారు. బీజేపీ ఉపాధ్యక్షుడు అమిత్ షా గుజరాత్‌లోని గాంధీనగర్ స్థానం నుంచి ఎన్నికల పోటీ చేయట్లేదు. 0 -a holiday was also declared for schools and colleges in shivamogga district due to the rains. వర్షాల కారణంగా శివమొగ్గ జిల్లాలో పాఠశాలలు, కళాశాలలకు సెలవు ప్రకటించారు. భారీ వర్షాల కారణంగా శివమొగ్గ జిల్లాలో పాఠశాలలు, కళాశాలలకు సెలవు ఇచ్చారు. 1 -a holiday was also declared for schools and colleges in shivamogga district due to the rains. వర్షాల కారణంగా శివమొగ్గ జిల్లాలో పాఠశాలలు, కళాశాలలకు సెలవు ప్రకటించారు. వర్షాల కారణంగా శివమొగ్గ గ్రామంలో పాఠశాలలు, కళాశాలలకు సెలవులు ఎత్తివేశారు. 0 -the supreme court announced its historic decision in the contentious ayodhya ram janmabhoomi-babri masjid dispute case. అయోధ్య రామ్ జన్మభూమి-బాబ్రీ మసీదు వివాదంలో సుప్రీంకోర్టు చారిత్రాత్మక తీర్పును ప్రకటించింది. అయోధ్యలో రామ్ జన్మభూమి-బాబ్రీ మసీదు వివాదంలో సుప్రీంకోర్టు తన చారిత్రాత్మక తీర్పును ప్రకటించింది. 1 -the supreme court announced its historic decision in the contentious ayodhya ram janmabhoomi-babri masjid dispute case. అయోధ్య రామ్ జన్మభూమి-బాబ్రీ మసీదు వివాదంలో సుప్రీంకోర్టు చారిత్రాత్మక తీర్పును ప్రకటించిం��ి. అయోధ్య రామ్ జన్మభూమి-బాబ్రీ మసీదు వివాదంలో హైకోర్టు చారిత్రాత్మక తీర్పును ప్రకటించనున్నది. 0 -later, the state government filed an appeal in the supreme court against the judgment. అనంతరం హైకోర్టు తీర్పును సవాల్ చేస్తూ రాష్ట్ర ప్రభుత్వం సుప్రీంకోర్టును ఆశ్రయించింది. అనంతరం,రాష్ట్ర ప్రభుత్వం హైకోర్టు తీర్పును సవాల్ చేస్తూ సుప్రీంకోర్టును ఆశ్రయించింది. 1 -later, the state government filed an appeal in the supreme court against the judgment. అనంతరం హైకోర్టు తీర్పును సవాల్ చేస్తూ రాష్ట్ర ప్రభుత్వం సుప్రీంకోర్టును ఆశ్రయించింది. అనంతరం హైకోర్టు తీర్పును సవాల్ చేస్తూ కేంద్రప్రభుత్వం సుప్రీంకోర్టును ఆశ్రయించింది. 0 -access to electricity all the wards and unions of the upazila are under rural electrification net-work. ఈ ఉపజిల్లాలోని అన్ని వార్డులు, యూనియన్లు గ్రామీణ విద్యుదీకరణ నెట్ వర్క్ పరిధిలో ఉన్నాయి. విధ్యుత్ అందుబాటు : గ్రామీణ విద్యుతికరణ పరిధిలో ఉపజిల్లాలోని అన్ని వార్డులు యూనియన్లు ఉన్నాయి. 1 -access to electricity all the wards and unions of the upazila are under rural electrification net-work. ఈ ఉపజిల్లాలోని అన్ని వార్డులు, యూనియన్లు గ్రామీణ విద్యుదీకరణ నెట్ వర్క్ పరిధిలో ఉన్నాయి. విధ్యుత్ అందుబాటు: నగర విద్యుతీకరణ పరిధిలో జిల్లాలోని అన్ని వార్డులు యూనియన్లు ఉన్నాయి. 0 -london: indian captain virat kohli is one of the best batsmen in the world of cricket. లండన్ః భారత క్రికెట్ జట్టు కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ క్రికెట్ ప్రపంచంలో ఉత్తమ బాట్స్మన్ లో ఒక్కడు. లండన్ః భారత క్రికెట్ ప్రపంచంలోని అత్యుత్తమ బ్యాట్స్‌మెన్‌లలో భారత కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ ఒకడు. 1 -london: indian captain virat kohli is one of the best batsmen in the world of cricket. లండన్ః భారత క్రికెట్ జట్టు కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ క్రికెట్ ప్రపంచంలో ఉత్తమ బాట్స్మన్ లో ఒక్కడు. లండన్: భారత క్రికెట్ ప్రపంచంలోని అత్యుత్తమ బ్యాట్స్‌మెన్‌లలో భారత కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ రెండవవాడు. 0 -if the government is not keen on implementing the courts orders, there is no point in issuing orders. కోర్టు ఆదేశాలను అమలు చేయడానికి ప్రభుత్వం ఆసక్తి చూపకపోతే, ఆదేశాలు జారీ చేయడంలో అర్థం లేదు. ప్రభుత్వంకి కోర్టు ఆదేశాలను అమలు చేయడానికి ఆసక్తి లేకపోతె, ఆదేశాలు జారీ చేయడం వ్యర్థం. 1 -if the government is not keen on implementing the courts orders, there is no point in issuing orders. కోర్టు ఆదేశాలను అమలు చేయడానికి ప్రభుత్వం ఆసక్తి చూపకపోతే, ఆదేశాలు జారీ చేయడంలో అర్థం లేదు. కోర్టు ఆదేశాలను అమలు చేసే ఆసక్తి ప్రభుత్వానికి లేకపోతే, ఆదేశాలు జారీ చేయడం సమంజసం. 0 -p suresh, chairman of the commission said it will make sure that the culprit gets maximum sentence. నిందితుడికి ��రిష్ట శిక్ష పడేలా చూస్తామని కమిషన్ చైర్మన్ పి. సురేష్ తెలిపారు. కమిషన్ చైర్మన్ పి. సురేష్ నిందితుడికి గరిష్ట శిక్ష వచ్చేలా చేస్తామని చెప్పారు. 1 -p suresh, chairman of the commission said it will make sure that the culprit gets maximum sentence. నిందితుడికి గరిష్ట శిక్ష పడేలా చూస్తామని కమిషన్ చైర్మన్ పి. సురేష్ తెలిపారు. నిందితుడికి కనిష్ట శిక్ష పడేలా చూస్తామని కమిషన్ చైర్మన్ పి. సురేష్ తెలిపారు. 0 -the fall in petrol and diesel prices has led to the fall in crude oil prices in the international market. అంతర్జాతీయంగా ముడి చమురు ధరలు తగ్గడంతో దేశీయంగా పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు తగ్గాయి. దేశీయంగా పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు తగ్గడంతో అంతర్జాతీయంగా ముడి చమురు ధరలు తగ్గాయి. 1 -the fall in petrol and diesel prices has led to the fall in crude oil prices in the international market. అంతర్జాతీయంగా ముడి చమురు ధరలు తగ్గడంతో దేశీయంగా పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు తగ్గాయి. అంతర్జాతీయంగా ముడి చమురు ధరలు తగ్గడంతో దేశీయంగా పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు పెరిగాయి. 0 -the protesters raised slogans against the bjp, prime minister narendra modi and home minister amit shah. బీజేపీ, ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, హోంమంత్రి అమిత్షాలకు వ్యతిరేకంగా నినాదాలు చేశారు. నిరసనకారులు బీజేపీ, ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, హోంమంత్రి అమిత్షాలకు వ్యతిరేకంగా నినాదాలు చేశారు. 1 -the protesters raised slogans against the bjp, prime minister narendra modi and home minister amit shah. బీజేపీ, ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, హోంమంత్రి అమిత్షాలకు వ్యతిరేకంగా నినాదాలు చేశారు. నిరసనకారులు బీజేపీ, ప్రధాని అమిత్షా, హోంమంత్రి నరేంద్ర మోడీలకు మద్దతుగా నినాదాలు చేశారు. 0 -ncp releases second list of lok sabha candidates: parth pawar, amol kolhe feature in the list లోక్ సభ అభ్యర్థుల రెండో జాబితా విడుదల చేసిన ఎన్సీపీ: ఇందులో పార్త్ పవర్ ,అమోల్ కొల్హే పేర్లు ఉన్నాయి. ఎన్సీపీ లోక్ సభ అభ్యర్థుల రెండో జాబితా విడుదల: ఇందులో పార్త్ పవర్ మరియు అమోల్ కొల్హే పేర్లు ఉన్నాయి. 1 -ncp releases second list of lok sabha candidates: parth pawar, amol kolhe feature in the list లోక్ సభ అభ్యర్థుల రెండో జాబితా విడుదల చేసిన ఎన్సీపీ: ఇందులో పార్త్ పవర్ ,అమోల్ కొల్హే పేర్లు ఉన్నాయి. లోక్ సభ అభ్యర్థుల రెండో జాబితా విడుదల చేసిన ఎన్సీపీ: ఇందులో అమోల్ పవర్, పార్త్ కొల్హే పేర్లు ఉన్నాయి. 0 -she is survived by her husband, two sons, one daughter, grandchildren and extended family. ఆమెకు భర్త , ఇద్దరు కుమారులు, ఒక కుమార్తె, మనవలు , తక్కిన కుటుంబ సభ్యులు ఉన్నారు. ఆమె తరువాత ఆమె భర్త, ఇద్దరు కుమారులు, ఒక కుమార్తె మనవలు మరియు మిగతా కుటుంబం జీవించి ఉన్నారు. 1 -she is survived by her husband, two sons, one daughter, grandchildren and extended family. ఆమెకు భర్త , ఇద్దరు కుమారులు, ఒక కుమార్తె, మనవలు , తక్కిన కుటుంబ సభ్యులు ఉన్నారు. ఆమెకు భర్త, ఇద్దరు కుమార్తెలు, ఒక కుమారుడు, మనవలు, తక్కిన కుటుంబ సభ్యులు ఉన్నారు. 0 -contesting on this seat at giriraj singh of the bjp, kanhaiya kumar of the cpi and tanveer hassan of the rjd. బీజేపీ నుంచి గిరిరాజ్ సింగ్, సీపీఐ నుంచి కన్హయ్య కుమార్, ఆర్జేడీ నుంచి తన్వీర్ హసన్ బరిలో ఉన్నారు. ఆ చోటు కోసం బిజెపి కి చెందిన గిరిరాజ్ సింగ్, సీపీఐ నుంచి కన్హయ్య కుమార్, ఆర్జేడీ నుంచి తన్వీర్ హసన్ పోటీ చేస్తున్నారు. 1 -contesting on this seat at giriraj singh of the bjp, kanhaiya kumar of the cpi and tanveer hassan of the rjd. బీజేపీ నుంచి గిరిరాజ్ సింగ్, సీపీఐ నుంచి కన్హయ్య కుమార్, ఆర్జేడీ నుంచి తన్వీర్ హసన్ బరిలో ఉన్నారు. బీజేపీ నుంచి గిరిరాజ్ సింగ్, సీపీఐ నుంచి కన్హయ్య హసన్, ఆర్జేడీ నుంచి తన్వీర్ కుమార్ బరిలో ఉన్నారు. 0 -produced by anil sunkara and dil raju, this movie features rashmika mandana as female lead alongside mahesh babu. అనిల్ సుంకర, దిల్రాజు నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రంలో మహేష్ బాబు సరసన రష్మిక మందన కథానాయికగా నటిస్తుంది. మహేష్ బాబు రష్మిక మందన నటిస్తున్న ఈ చిత్ర నిర్మాత దిల్రాజు మరియు అనిల్ సుంకర . 1 -produced by anil sunkara and dil raju, this movie features rashmika mandana as female lead alongside mahesh babu. అనిల్ సుంకర, దిల్రాజు నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రంలో మహేష్ బాబు సరసన రష్మిక మందన కథానాయికగా నటిస్తుంది. అనిల్ సుంకర, దిల్రాజు నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రంలో మహేష్ బాబు సరసన రష్మిక మందన కథానాయికగా నటిస్తుంది. 0 -sho of the city police station surinder singh stated that a case had been registered against unidentified persons in this regard. ఈ మేరకు గుర్తు తెలియని వ్యక్తులపై కేసు నమోదు చేసినట్లు ఎస్ఐ సురేందర్ సింగ్ తెలిపారు. ఎస్ఐ సురేందర్ సింగ్ ఈ మేరకు గుర్తు తెలియని వ్యక్తులపై కేసు నమోదు చేసినట్లు తెలిపారు. 1 -sho of the city police station surinder singh stated that a case had been registered against unidentified persons in this regard. ఈ మేరకు గుర్తు తెలియని వ్యక్తులపై కేసు నమోదు చేసినట్లు ఎస్ఐ సురేందర్ సింగ్ తెలిపారు. ఈ మేరకు గుర్తు తెలియని వ్యక్తులపై కేసు నమోదు చేసినట్లు సిఐ సురేందర్ సింగ్ తెలిపారు. 0 -the film will also feature amitabh bachchan, alia bhatt and ranbir kapoor in lead roles. ఈ చిత్రంలో అమితాబ్ బచ్చన్, రణ్బీర్ కపూర్, అలియా భట్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. అమితాబ్ బచ్చన్, రణ్బీర్ కపూర్, అలియా భట్ ఈ చిత్రంలో ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. 1 -the film will also feature amitabh bachchan, alia bhatt and ranbir kapoor in lead roles. ఈ చిత్రంలో అమితాబ్ బచ్చన్, రణ్బీర్ కపూర్, అలియా భట్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో అలియా బచ్చన్, అమితాబ్ కపూర్, రణ్బీర్ భట్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. 0 -senior leader sukhdev singh dhindsa, shiromani gurdwara parbandhak committee (sgpc) president gobind singh longowal and lehra mla parminder singh dhindsa also addressed the gathering. ఈ కార్యక్రమంలో శిరోమణి గురుద్వారా ప్రబంధక కమిటీ (ఎస్జీపీసీ) అధ్యక్షుడు గోవింద్ సింగ్ లోంగోవాల్, లెహ్రా మ్లా పర్మిందర్ సింగ్ దిండ్సా, సీనియర్ నేత సుఖదేవ్ సింగ్ దిండ్సా పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో శిరోమణి గురుద్వారా ప్రబంధక కమిటీ (ఎస్జీపీసీ) అధ్యక్షుడు గోవింద్ సింగ్ లోంగోవాల్, లెహ్రా మ్లా పర్మిందర్ సింగ్ దిండ్సా, సీనియర్ నేత సుఖదేవ్ సింగ్ దిండ్సా జనాలని ఆదేశించి మాట్లాడేరు. 1 -senior leader sukhdev singh dhindsa, shiromani gurdwara parbandhak committee (sgpc) president gobind singh longowal and lehra mla parminder singh dhindsa also addressed the gathering. ఈ కార్యక్రమంలో శిరోమణి గురుద్వారా ప్రబంధక కమిటీ (ఎస్జీపీసీ) అధ్యక్షుడు గోవింద్ సింగ్ లోంగోవాల్, లెహ్రా మ్లా పర్మిందర్ సింగ్ దిండ్సా, సీనియర్ నేత సుఖదేవ్ సింగ్ దిండ్సా పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో శిరోమణి గురుద్వారా ప్రబంధక కమిటీ (ఎస్జీపీసీ) వ్యవస్థాపకుడు పర్మిందర్ సింగ్ లోంగోవాల్, లెహ్రా ఎంఎల్ఏ గోవింద్ సింగ్ దిండ్సా, సీనియర్ నేత సుఖదేవ్ సింగ్ దిండ్సా పాల్గొన్నారు. 0 -pm narendra modi was replying to the debate on the motion of thanks to the presidents address in the rajya sabha. రాష్ట్రపతి ప్రసంగానికి ధన్యవాదాలు తెలిపే తీర్మానంపై రాజ్యసభలో జరిగిన చర్చకు నరేంద్రమోదీ సమాధానమిచ్చారు. రాజ్యసభలో రాష్ట్రపతి ప్రసంగానికి ధన్యవాదాలు తెలిపే తీర్మానంపై జరిగిన చర్చలో నరేంద్రమోదీ ఇలా సమాధానమిచ్చారు. 1 -pm narendra modi was replying to the debate on the motion of thanks to the presidents address in the rajya sabha. రాష్ట్రపతి ప్రసంగానికి ధన్యవాదాలు తెలిపే తీర్మానంపై రాజ్యసభలో జరిగిన చర్చకు నరేంద్రమోదీ సమాధానమిచ్చారు. రాష్ట్రపతి ప్రసంగానికి ధన్యవాదాలు తెలిపే తీర్మానంపై రాజ్యసభలో జరిగిన చర్చపై నరేంద్రమోదీ ప్రశ్నించారు. 0 -the residents of the village had informed the police about a body lying in the jungle. అడవిలో శవం పడి ఉండటాన్ని గమనించిన గ్రామస్థులు పోలీసులకు సమాచారం అందించారు. గ్రామస్థులు అడవిలో శవం గురించి పోలీసులకు సమాచారం అందించారు. 1 -the residents of the village had informed the police about a body lying in the jungle. అడవిలో శవం పడి ఉండటాన్ని గమనించిన గ్రామస్థులు పోలీసులకు సమాచారం అందించారు. అడవిలో శవం పడి ఉండటాన్ని గమనించిన గ్రామస్థులు డాక్టర్లకు సమాచారం అందించారు. 0 -rohtak: kerala athletes were manhandled by haryana team members during the national senior school athletics meet held here. రోహ్తక్ః జాతీయ సీనియర్ స్కూల్ అథ్లెటిక్స్ మీట్లో కేరళ అథ్లెట్లపై హర్యానా ���ట్టు సభ్యులు దాడికి పాల్పడ్డారు. రోహ్తక్ః జాతీయ సీనియర్ స్కూల్ అథ్లెటిక్స్ మీట్లో కేరళ ఆటగాళ్లపై హర్యానా జట్టు సభ్యులు అసభ్యంగా ప్రవర్తించారు. 1 -rohtak: kerala athletes were manhandled by haryana team members during the national senior school athletics meet held here. రోహ్తక్ః జాతీయ సీనియర్ స్కూల్ అథ్లెటిక్స్ మీట్లో కేరళ అథ్లెట్లపై హర్యానా జట్టు సభ్యులు దాడికి పాల్పడ్డారు. రోహ్తక్: జాతీయ సీనియర్ స్కూల్ అథ్లెటిక్స్ మీట్లో హర్యానా అథ్లెట్లపై కేరళ జట్టు సభ్యులు దాడికి పాల్పడ్డారు. 0 -superstar mahesh babu starrer' maharshi' has turned out to be a blockbuster hit at the box office. సూపర్ స్టార్ మహేష్ బాబు నటించిన 'మహర్షి' బాక్సాఫీస్ వద్ద బ్లాక్ బస్టర్ హిట్గా నిలిచింది. సూపర్ స్టార్ మహేష్ బాబు నటించిన 'మహర్షి' బాక్సాఫీస్ వద్ద ఘన విజయం సాధించింది. 1 -superstar mahesh babu starrer' maharshi' has turned out to be a blockbuster hit at the box office. సూపర్ స్టార్ మహేష్ బాబు నటించిన 'మహర్షి' బాక్సాఫీస్ వద్ద బ్లాక్ బస్టర్ హిట్గా నిలిచింది. మెగా స్టార్ మహేష్ బాబు నటించిన 'మాయాద్వీపం' బాక్సాఫీస్ వద్ద బ్లాక్ బస్టర్ హిట్గా నిలిచింది. 0 -according to bloomberg, the global gold futures price appeared to be trading at usd 1,812.50 per ounce, up 0.07 percent or usd 1.30 on comex. బ్లూమ్బర్గ్ ప్రకారం, అంతర్జాతీయ గోల్డ్ ఫ్యూచర్స్ ధర ఔన్సుకు 1,812.50 డాలర్లు (0.07 శాతం) లేదా కామెక్స్ వద్ద 1.30 డాలర్లు పెరిగింది. బ్లూమ్బర్గ్ ప్రకారం, అంతర్జాతీయ బంగారం ఫ్యూచర్స్ ధర ఔన్సుకు 1,812.50 డాలర్లు (0.07 శాతం పెరుగుదల ) లేదా కామెక్స్ వద్ద 1.30 డాలర్లు పెరిగింది. 1 -according to bloomberg, the global gold futures price appeared to be trading at usd 1,812.50 per ounce, up 0.07 percent or usd 1.30 on comex. బ్లూమ్బర్గ్ ప్రకారం, అంతర్జాతీయ గోల్డ్ ఫ్యూచర్స్ ధర ఔన్సుకు 1,812.50 డాలర్లు (0.07 శాతం) లేదా కామెక్స్ వద్ద 1.30 డాలర్లు పెరిగింది. బ్లూమ్బర్గ్ ప్రకారం, అంతర్జాతీయ గోల్డ్ ఫ్యూచర్స్ ధర ఔన్సుకు 1.30 డాలర్లు లేదా కామెక్స్ 1,812.50 డాలర్లు (0.07 శాతం) పెరిగింది. 0 -us president donald trump has accused the slain iranian military leader qassam soleimani of being responsible for terrorist plots in new delhi. ఇరాన్ మిలిటరీ లీడర్ ఖాసామ్ సొలైమాని న్యూఢిల్లీ ఉగ్రవాద కుట్రలకు బాధ్యుడని అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఆరోపించారు. న్యూఢిల్లీ ఉగ్రవాద కుట్రలకు హతమైన ఇరాన్ మిలిటరీ అధినేత ఖాసామ్ సొలైమాని కారణమని అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఆరోపించారు. 1 -us president donald trump has accused the slain iranian military leader qassam soleimani of being responsible for terrorist plots in new delhi. ఇరాన్ మిలిటరీ లీడర్ ఖాసామ్ సొలైమాని న్యూఢిల్లీ ఉగ్రవాద కుట్రలకు బాధ్యుడని అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఆరోపించారు. ఇరాన్ మిలిటరీ లీడర్ ఖాసామ్ సొలైమాని న్యూఢిల్లీ ఉగ్రవాద కుట్రలకు బాధ్యుడని అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఆరోపించారు. 0 -mega power star ram charan and young tiger jr ntr are playing the lead roles in the film. మెగా పవర్ స్టార్ రామ్ చరణ్, యంగ్ టైగర్ ఎన్టీఆర్లు కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో పవర్ స్టార్ రామ్ చరణ్, యంగ్ టైగర్ ఎన్టీఆర్లు ముఖ్య పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. 1 -mega power star ram charan and young tiger jr ntr are playing the lead roles in the film. మెగా పవర్ స్టార్ రామ్ చరణ్, యంగ్ టైగర్ ఎన్టీఆర్లు కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. యంగ్ టైగర్ రామ్ చరణ్, మెగా పవర్ స్టార్ ఎన్టీఆర్లు కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. 0 -the shooting of the film is currently taking place in ramoji film city, hyderabad. ప్రస్తుతం ఈ చిత్ర షూటింగ్ హైదరాబాద్ లోని రామోజీ ఫిల్మ్ సిటీలో జరుగుతోంది. ప్రస్తుతం రామోజీ ఫిల్మ్ సిటీ, హైదరాబాద్ లో ఈ చిత్రం షూటింగ్ జరుగుతోంది. 1 -the shooting of the film is currently taking place in ramoji film city, hyderabad. ప్రస్తుతం ఈ చిత్ర షూటింగ్ హైదరాబాద్ లోని రామోజీ ఫిల్మ్ సిటీలో జరుగుతోంది. ప్రస్తుతం రామోజీ ఫిల్మ్ సిటీ, సికిందరాబాద్ లో ఈ చిత్రం షూటింగ్ జరుగుతోంది. 0 -however, the protesters are adamant to continue their agitation till their demands were accepted. అయితే తమ డిమాండ్లను అంగీకరించే వరకు ఉద్యమాన్ని కొనసాగిస్తామని ఆందోళనకారులు స్పష్టం చేశారు. అయితే తమ డిమాండ్లను ఆమోదించే వరకు ఉద్యమాన్ని కొనసాగిస్తామని ఆందోళనకారులు పట్టుదలతో ఉన్నారు. 1 -however, the protesters are adamant to continue their agitation till their demands were accepted. అయితే తమ డిమాండ్లను అంగీకరించే వరకు ఉద్యమాన్ని కొనసాగిస్తామని ఆందోళనకారులు స్పష్టం చేశారు. తమ డిమాండ్లను ఆమోదిస్తే ఉద్యమాన్ని కొనసాగిస్తామని ఆందోళనకారులు పట్టుదలతో ఉన్నారు. 0 -the three most significant gods in the hindu trinity are brahma, vishnu and mahesh. హిందూ త్రిమూర్తులలో బ్రహ్మ విష్ణు మహేశ్వరులు ముఖ్యులు. బ్రహ్మ విష్ణు మహేశ్వరులు హిదువలకి ముఖ్యమైన త్రిమూర్తులు . 1 -the three most significant gods in the hindu trinity are brahma, vishnu and mahesh. హిందూ త్రిమూర్తులలో బ్రహ్మ విష్ణు మహేశ్వరులు ముఖ్యులు. హిందూ చతుర్మూర్తులలో బ్రహ్మ, మహేశ్వర,విష్ణులు ముఖ్యమమైన దేవుళ్ళు. . 0 -on this occasion kuldeep singh, akhilesh singh, dr. sp singh, vijay kumar sinha, dr vimal kishore and others also addressed the gathering. ఈ కార్యక్రమంలో డాక్టర్ ఎస్. పి. సింగ్, డాక్టర్ కుల్దీప్ సింగ్, డాక్టర్ విమల్ కిశోర్, డాక్టర్ విజయ్ కుమార్ సిన్హా తదితరులు పాల్గొన్నారు. డాక్టర్ ఎస్. పి. సింగ్, డాక్టర్ కుల్దీప్ సింగ్, డాక్టర్ విమల్ కిశోర్, డాక్టర్ విజయ్ కుమార్ స��న్హా తదితరులు ఈ సభను ఆదేశించి ప్రసంగించారు. 1 -on this occasion kuldeep singh, akhilesh singh, dr. sp singh, vijay kumar sinha, dr vimal kishore and others also addressed the gathering. ఈ కార్యక్రమంలో డాక్టర్ ఎస్. పి. సింగ్, డాక్టర్ కుల్దీప్ సింగ్, డాక్టర్ విమల్ కిశోర్, డాక్టర్ విజయ్ కుమార్ సిన్హా తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో డాక్టర్ ఎస్. పి. సింగ్, డాక్టర్ కుల్దీప్ సింగ్, డాక్టర్ విమల్ కిశోర్, డాక్టర్ విజయ్ కుమార్ సిన్హా తదితరులు పాల్గొనలేదు. 0 -board of secondary education, rajasthan (abbreviated bser) is a board of education for school level education in the rajasthan. రాజస్థాన్ బోర్డ్ ఆఫ్ సెకండరీ ఎడ్యుకేషన్ (బి. ఎస్. ఈ ఆర్ ) అనేది రాజస్థాన్ లో పాఠశాల స్థాయి విద్య కోసం ఒక బోర్డు. రాజస్థాన్ బోర్డ్ ఆఫ్ సెకండరీ ఎడ్యుకేషన్ (బి. ఎస్. ఈ ఆర్ ) అనేది రాజస్థాన్ కు చెందిన పాఠశాల స్థాయి విద్య కోసం ఒక బోర్డు. 1 -board of secondary education, rajasthan (abbreviated bser) is a board of education for school level education in the rajasthan. రాజస్థాన్ బోర్డ్ ఆఫ్ సెకండరీ ఎడ్యుకేషన్ (బి. ఎస్. ఈ ఆర్ ) అనేది రాజస్థాన్ లో పాఠశాల స్థాయి విద్య కోసం ఒక బోర్డు. రాజస్థాన్ బోర్డ్ ఆఫ్ సెకండరీ ఎడ్యుకేషన్ (బి. ఎస్. ఈ ఆర్ ) అనేది రాజస్థాన్ కు చెందిన కళాశాల స్థాయి విద్య కోసం ఒక బోర్డు. 0 -the congress, cpi (m) and the bjp did not turn up. కాంగ్రెస్, సీపీఐ (ఎం), బీజేపి రాలేదు. బీజేపి కాంగ్రెస్,మరియు సీపీఐ (ఎం) రాలేదు. 1 -the congress, cpi (m) and the bjp did not turn up. కాంగ్రెస్, సీపీఐ (ఎం), బీజేపి రాలేదు. బీజేపి, కాంగ్రెస్, సీపీఐ (ఎం) రాలేదు. 0 -locals spotted the body floating in the river in the morning and informed the police about it. తెల్లవారుజామున నది లో మృతదేహం తేలియాడుతుండటాన్ని గమనించిన స్థానికులు పోలీసులకు సమాచారం అందించారు. తెల్లవారుజామున స్థానికులు నదిలో మృతదేహం తేలుతూ గమనించి పోలీసులకు సమాచారం ఇచ్చారు. 1 -locals spotted the body floating in the river in the morning and informed the police about it. తెల్లవారుజామున నది లో మృతదేహం తేలియాడుతుండటాన్ని గమనించిన స్థానికులు పోలీసులకు సమాచారం అందించారు. తెల్లవారుజామున నది లో మృతదేహం వ్రేలాడుతుండటాన్ని గమనించిన స్థానికులు పోలీసులకు సమాచారం అందించారు. 0 -sara will also be seen opposite ranveer singh in the movie' simmba'. సింబా చిత్రంలో సారా రణ్వీర్ సింగ్ సరసన కూడా కనిపించనుంది. సారా రణ్వీర్ సింగ్ సరసన సింబా చిత్రంలో కూడా నటిస్తున్నది. 1 -sara will also be seen opposite ranveer singh in the movie' simmba'. సింబా చిత్రంలో సారా రణ్వీర్ సింగ్ సరసన కూడా కనిపించనుంది. సింబా చిత్రంలో రణ్వీర్ సింగ్ సరసన సారా కూడా కనిపించదు. 0 -you can open a ppf account for minors in their legal guardians name (on their mother or fathers name). మైనర్ల కోసం వారి చట్టపరమైన సంరక్షకుల పేరిట (వారి తల్లి లేదా తండ్రి పేరు మీద) పిపిఎఫ్ ఖాతాను తెరవవచ్చు. చట్టపరమైన సంరక్షకుల పేరిట (వారి తల్లి లేదా తండ్రి పేరు మీద) మైనర్ల కోసం పిపిఎఫ్ ఖాతాను తెరవవచ్చు. 1 -you can open a ppf account for minors in their legal guardians name (on their mother or fathers name). మైనర్ల కోసం వారి చట్టపరమైన సంరక్షకుల పేరిట (వారి తల్లి లేదా తండ్రి పేరు మీద) పిపిఎఫ్ ఖాతాను తెరవవచ్చు. మేజర్ల కోసం వారి చట్టపరమైన సంరక్షకుల పేరిట (వారి తల్లి లేదా తండ్రి పేరు మీద) పిపిఎఫ్ ఖాతాను తెరవవచ్చు. 0 -orange alert has been sounded in thiruvananthapuram, kollam, pathanamthitta, idukki, kozhikode and wayanad districts. తిరువనంతపురం, కొల్లం, పత్తనంతిట్ట, ఇడుక్కి, కోజికోడ్, వయనాడ్ జిల్లాల్లో ఆరెంజ్ అలర్ట్ ప్రకటించారు. తిరువనంతపురం, కొల్లం, పత్తనంతిట్ట, ఇడుక్కి, కోయికోడ్ , వయనాడ్ జిల్లాల్లో నారింజ హెచ్చరిక ప్రకటించారు. 1 -orange alert has been sounded in thiruvananthapuram, kollam, pathanamthitta, idukki, kozhikode and wayanad districts. తిరువనంతపురం, కొల్లం, పత్తనంతిట్ట, ఇడుక్కి, కోజికోడ్, వయనాడ్ జిల్లాల్లో ఆరెంజ్ అలర్ట్ ప్రకటించారు. తిరువనంతపురం, కోజికోడ్, పత్తనంతిట్ట, కొల్లాం, ఇడుక్కి, వాయనాడ్ జిల్లాల్లో రెడ్ అలర్ట్ ప్రకటించారు. 0 -the vehicle riders, pedestrians faced lot of problems due to rain water stranded on the road. రోడ్లపై వర్షపు నీరు నిలిచిపోవడంతో వాహనదారులు, పాదచారులు తీవ్ర ఇబ్బందులు పడుతున్నారు. రోడ్లపై వర్షపు నీరు నిలిచిపోవడంతో వాహనదారులు, పాదచారులు చాలా కష్టాలకి గురైయ్యారు. 1 -the vehicle riders, pedestrians faced lot of problems due to rain water stranded on the road. రోడ్లపై వర్షపు నీరు నిలిచిపోవడంతో వాహనదారులు, పాదచారులు తీవ్ర ఇబ్బందులు పడుతున్నారు. రోడ్లపై వర్షపు నీరు నిలవకపోవడంతో వాహనదారులు, పాదచారులు తీవ్ర ఇబ్బందులు పడుతున్నారు. 0 -nayanthara is an indian actress who has appeared in many tamil, telugu, and malayalam language movies. నయనతార అనేక తమిళ, తెలుగు, మలయాళ చిత్రాలలో నటించిన భారతీయ నటి. నయనతార తమిళ, తెలుగు, మలయాళ చిత్రసీమకి చెందిన భారతీయ నటి. 1 -nayanthara is an indian actress who has appeared in many tamil, telugu, and malayalam language movies. నయనతార అనేక తమిళ, తెలుగు, మలయాళ చిత్రాలలో నటించిన భారతీయ నటి. అనేక తమిళ, తెలుగు, మలయాళ చిత్రాలలో నటించని భారతీయ నటి నయనతార. 0 -when security forces were moving towards a particular area, the militant hiding there opened fire at them with an automatic weapon. భద్రతా దళాలు ఒక నిర్దిష్ట ప్రాంతం వైపు కదులుతుండగా అక్కడ దాక్కున్న ఉగ్రవాదులు ఆటోమేటిక్ ఆయుధాలతో కాల్పులు జరిపారు. దాక్కున్న ఉగ్రవాదులు భద్రతా దళాలు ఒక నిర్దిష్ట ప్రాంతం వైపు వెళుతుండగా, స్వయంచాలికమైన ఆయుధాలతో కాల్ప���లు జరిపారు. 1 -when security forces were moving towards a particular area, the militant hiding there opened fire at them with an automatic weapon. భద్రతా దళాలు ఒక నిర్దిష్ట ప్రాంతం వైపు కదులుతుండగా అక్కడ దాక్కున్న ఉగ్రవాదులు ఆటోమేటిక్ ఆయుధాలతో కాల్పులు జరిపారు. ఒక నిర్దిష్ట ప్రాంతం వైపు భద్రతా దళాలు కదులుతుండగా అక్కడ ఎదురుపడ్డ ఉగ్రవాదులు స్వయంచాలకాయుధాలతో కాల్పులు జరిపారు. 0 -there is a judgement by supreme court which says reservations should not be more than 50 per cent. రిజర్వేషన్లు 50 శాతానికి మించకూడదని సుప్రీంకోర్టు తీర్పు ఇచ్చింది. రిజర్వేషన్లు 50 శాతానికి మించకూడదని సుప్రీంకోర్టు తీర్పు ఉంది. 1 -there is a judgement by supreme court which says reservations should not be more than 50 per cent. రిజర్వేషన్లు 50 శాతానికి మించకూడదని సుప్రీంకోర్టు తీర్పు ఇచ్చింది. రిజర్వేషన్లు 50 శాతానికి తగ్గకూడదని హైకోర్టు తీర్పు ఇచ్చింది. 0 -in the previous session, gold had closed at rs 50,751 per 10 gram while silver had closed rs 61,375 per kilogram. అంతకుముందు సెషన్లో 10 గ్రాముల బంగారం ధర 50,751 రూపాయలుగా ఉండగా, వెండి ధర 61,375 రూపాయలుగా ఉంది. అంతకుముందు సెషన్లో 10 గ్రాముల బంగారం ధర 50,751 రూపాయలు అయితే , వెండి ధర 61,375 రూపాయలు. 1 -in the previous session, gold had closed at rs 50,751 per 10 gram while silver had closed rs 61,375 per kilogram. అంతకుముందు సెషన్లో 10 గ్రాముల బంగారం ధర 50,751 రూపాయలుగా ఉండగా, వెండి ధర 61,375 రూపాయలుగా ఉంది. గత సెషన్లో 10 గ్రాముల బంగారం ధర 61,375 రూపాయలుగా ఉండగా, వెండి ధర 50,751 రూపాయలుగా ఉండేది. 0 -vijay mallya made a sensational claim that he met finance minister arun jaitley before he left india. తాను దేశం విడిచి వెళ్లే ముందు ఆర్థిక మంత్రి అరుణ్జైట్లీని కలిశానని విజయ్ మల్ల్య సంచలన వ్యాఖ్యలు చేశారు. దేశ పలాయనం చేసే ముందు ఆర్థిక మంత్రి అరుణ్జైట్లీని కలిశానని విజయ్ మల్ల్య సంచలన వ్యాఖ్యలు చేశారు. 1 -vijay mallya made a sensational claim that he met finance minister arun jaitley before he left india. తాను దేశం విడిచి వెళ్లే ముందు ఆర్థిక మంత్రి అరుణ్జైట్లీని కలిశానని విజయ్ మల్ల్య సంచలన వ్యాఖ్యలు చేశారు. తాను దేశం తీరి వచ్చేం ముందు ఆర్థిక మంత్రి విజయ్ జైట్లీని కలిశానని అరుణ్ మాల్యా సంచలన వ్యాఖ్యలు చేశారు. 0 -he expressed his condolences with the bereaved families and prayed for eternal peace to the departed souls. మృతుల కుటుంబాలకు తన ప్రగాఢ సానుభూతిని తెలియజేస్తూ, వారి ఆత్మకు శాంతి చేకూరాలని ప్రార్థించారు. వారి ఆత్మకు శాంతి చేకూరాలని ప్రార్ధిస్తూ, మృతుల కుటుంబాలకు తన ప్రగాఢ సానుభూతిని తెలియజేసారు. 1 -he expressed his condolences with the bereaved families and prayed for eternal peace to the departed souls. మృతుల కుటుంబాలకు తన ప్రగాఢ సానుభూతిని తెలియజేస్తూ, వారి ఆత్మకు శాంతి చేకూరాలని ప్రార్థించారు. క్షత���ాత్రుల కుటుంబాలకు తన ప్రగాఢ సానుభూతిని తెలియజేసి, వారి ఆత్మకు శాంతి చేకూరాలని ప్రార్థించారు. 0 -the cm said mahesh would be remembered in history as the one who sacrificed his life for the country. దేశం కోసం ప్రాణత్యాగం చేసిన మహెష్ను చరిత్రలో స్మరించుకుంటామని ముఖ్య మంత్రి చెప్పారు. మహెష్ను దేశం కోసం ప్రాణత్యాగం చేసిన వీరుడుగా చరిత్ర గుర్తిస్తుందని ముఖ్య మంత్రి చెప్పారు. 1 -the cm said mahesh would be remembered in history as the one who sacrificed his life for the country. దేశం కోసం ప్రాణత్యాగం చేసిన మహెష్ను చరిత్రలో స్మరించుకుంటామని ముఖ్య మంత్రి చెప్పారు. దేశం కోసం ప్రాణత్యాగం చేసిన మహిష్ను చరిత్రలో మరుస్తామని ముఖ్య మంత్రి చెప్పారు. 0 -ministers, district collectors, district agriculture officials and district farmer community officials were invited to the meeting. మంత్రులు, జిల్లా కలెక్టర్లు, జిల్లా వ్యవసాయ అధికారులు, జిల్లా రైతు సంఘం అధికారులను ఈ సమావేశానికి ఆహ్వానించారు. ఈ సమావేశానికి మంత్రులుని , జిల్లా కలెక్టర్లు, జిల్లా వ్యవసాయ అధికారులు, జిల్లా రైతు సంఘం అధికారులను ఆహ్వానించారు. 1 -ministers, district collectors, district agriculture officials and district farmer community officials were invited to the meeting. మంత్రులు, జిల్లా కలెక్టర్లు, జిల్లా వ్యవసాయ అధికారులు, జిల్లా రైతు సంఘం అధికారులను ఈ సమావేశానికి ఆహ్వానించారు. మంత్రులు, రాష్ట్ర కలెక్టర్లు, జిల్లా వ్యవసాయ అధికారులు, జిల్లా రైతు సంఘం అధికారులను ఈ సమావేశానికి ఆహ్వానించారు. 0 -the police handed over his body to his family after conducting the autopsy and registered a case against the unidentified car driver. మృతదేహానికి శవపరీక్ష నిర్వహించిన పోలీసులు గుర్తు తెలియని కారు డ్రైవర్పై కేసు నమోదు చేసి కుటుంబ సభ్యులకు అప్పగించారు. పోలీసులు గుర్తు తెలియని కారు డ్రైవర్పై కేసు నమోదు చేసి కుటుంబ సభ్యులకు శవపరీక్షచేసిన మృతదేహాన్నీ అప్పగించారు. 1 -the police handed over his body to his family after conducting the autopsy and registered a case against the unidentified car driver. మృతదేహానికి శవపరీక్ష నిర్వహించిన పోలీసులు గుర్తు తెలియని కారు డ్రైవర్పై కేసు నమోదు చేసి కుటుంబ సభ్యులకు అప్పగించారు. పోలీసులు గుర్తు తెలిసిన కారు డ్రైవర్పై కేసు నమోదు చేసి మృతదేహానికి శవపరీక్ష నిర్వహించి కుటుంబ సభ్యులకు అప్పగించారు. 0 -this is the first time, women's boxing has been included as a medal sport in olympics ఒలింపిక్స్లో మహిళల బాక్సింగ్ పతక క్రీడగా చేర్చడం ఇదే మొదటిసారి. మొదటిసారి ఒలింపిక్స్లో మహిళల బాక్సింగ్ పతక క్రీడగా చేర్చారు. 1 -this is the first time, women's boxing has been included as a medal sport in olympics ఒలింపిక్స్లో మహిళల బాక్సింగ్ పతక క్రీడగా చేర్చడం ఇదే మొదటిసారి. ఒలింప���క్స్లో మహిళల బాక్సింగ్ను పతక క్రీడగా చేర్చడం పరిపాటి. 0 -new delhi: protests broke out in several parts of the country against the citizenship amendment act. న్యూఢిల్లీ: పౌరసత్వ సవరణ చట్టానికి వ్యతిరేకంగా దేశవ్యాప్తంగా పలు ప్రాంతాల్లో ఆందోళనలు కొనసాగుతున్నాయి. న్యూఢిల్లీ: పౌరసత్వ సవరణ చట్టానికి వ్యతిరేకంగా దేశవ్యాప్తంగా పలు ప్రాంతాల్లో ఆందోళనలు ప్రారంభించాయి. 1 -new delhi: protests broke out in several parts of the country against the citizenship amendment act. న్యూఢిల్లీ: పౌరసత్వ సవరణ చట్టానికి వ్యతిరేకంగా దేశవ్యాప్తంగా పలు ప్రాంతాల్లో ఆందోళనలు కొనసాగుతున్నాయి. న్యూఢిల్లీ: పౌరసత్వ సవరణ చట్టానికి మద్దతుగా దేశవ్యాప్తంగా పలు ప్రాంతాల్లో ఆందోళనలు కొనసాగుతున్నాయి. 0 -a spokesman said that these categories include assistant commissioners, extra assistant commissioners / i.p.s officers, tehsildars / revenue officials and other departments. ఈ కేటగిరీలలో అసిస్టెంట్ కమిషనర్లు, అదనపు అసిస్టెంట్ కమిషనర్లు/ఐ. పి. ఎస్. అధికారులు, తహసీల్దార్లు/రెవెన్యూ అధికారులు మరియు ఇతర విభాగాలు ఉన్నాయని ఒక ప్రతినిధి తెలిపారు. ఒక ప్రతినిధి ప్రకారం ఈ వర్గాల్లో లో అసిస్టెంట్ కమిషనర్లు, అదనపు అసిస్టెంట్ కమిషనర్లు/ఐ. పి. ఎస్. అధికారులు, తహసీల్దార్లు/రెవెన్యూ అధికారులు మరియు ఇతర విభాగాలు ఉన్నాయ. 1 -a spokesman said that these categories include assistant commissioners, extra assistant commissioners / i.p.s officers, tehsildars / revenue officials and other departments. ఈ కేటగిరీలలో అసిస్టెంట్ కమిషనర్లు, అదనపు అసిస్టెంట్ కమిషనర్లు/ఐ. పి. ఎస్. అధికారులు, తహసీల్దార్లు/రెవెన్యూ అధికారులు మరియు ఇతర విభాగాలు ఉన్నాయని ఒక ప్రతినిధి తెలిపారు. ఒక ప్రతినిధి తెలిపినట్లు ఈ వర్గాలలో కమిషనర్లు, అదనపు అసిస్టెంట్ కమిషనర్లు/ఐ. ఏ. ఎస్. అధికారులు, తహసీల్దార్లు/రెవెన్యూ అధికారులు మరియు ఇతర విభాగాలు ఉన్నాయి. 0 -kareena kapoor khan is currently in himachal pradesh for the shoot of her upcoming film,' laal singh chaddha'. కరీనా కపూర్ ఖాన్ ప్రస్తుతం లాల్ సింగ్ చద్దా అనే సినిమా షూటింగ్ కోసం హిమాచల్ ప్రదేశ్లో ఉన్నారు. ప్రస్తుతం లాల్ సింగ్ చద్దా అనే సినిమా షూటింగ్ కోసం కరీనా కపూర్ ఖాన్ హిమాచల్ ప్రదేశ్లో ఉన్నారు. 1 -kareena kapoor khan is currently in himachal pradesh for the shoot of her upcoming film,' laal singh chaddha'. కరీనా కపూర్ ఖాన్ ప్రస్తుతం లాల్ సింగ్ చద్దా అనే సినిమా షూటింగ్ కోసం హిమాచల్ ప్రదేశ్లో ఉన్నారు. కరీనా ఖాన్ కపూర్ ప్రస్తుతం లాల్ సింగ్ చద్దా అనే సినిమా షూటింగ్ కోసం హిమాచల్ ప్రదేశ్ వదిలి వెళ్లారు. 0 -india's bowling attack will be led by jasprit bumrah, bhuvaneshwar kumar, yuzvendra chahal, and kuldeep yadav. జస్ప్రీత్ బుమ్రా, భువనేశ్వర్ కుమార్, కుల్దీప్ యాదవ్, య���జ్వేంద్ర చాహల్ బౌలింగ్ విభాగానికి సారథ్యం వహించనున్నారు. భారత బౌలింగ్జ దాడికి స్ప్రీత్ బుమ్రా, భువనేశ్వర్ కుమార్, కుల్దీప్ యాదవ్, యుజ్వేంద్ర చాహల్ సారథ్యం వహించనున్నారు. 1 -india's bowling attack will be led by jasprit bumrah, bhuvaneshwar kumar, yuzvendra chahal, and kuldeep yadav. జస్ప్రీత్ బుమ్రా, భువనేశ్వర్ కుమార్, కుల్దీప్ యాదవ్, యుజ్వేంద్ర చాహల్ బౌలింగ్ విభాగానికి సారథ్యం వహించనున్నారు. కుల్దీప్ బుమ్రా, యుజ్వేంద్ర కుమార్, భువనేశ్వర్ యాదవ్, జస్ప్రీత్ చాహల్ బ్యాటింగ్ విభాగానికి సారథ్యం వహించనున్నారు. 0 -charanjit singh channi, chairman, ct educational society, manbir singh, managing director and lakhvinder kaur, principal, were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో సిటి ఎడ్యుకేషన్ సొసైటీ చైర్మన్ చరణ్జిత్ సింగ్ చాన్ని, మేనేజింగ్ డైరెక్టర్ మన్బీర్ సింగ్, ప్రిన్సిపాల్ లఖవీందర్ కౌర్ పాల్గొన్నారు. నగర ఎడ్యుకేషన్ సొసైటీ చైర్మన్ చరణ్జిత్ సింగ్ చాన్ని, మేనేజింగ్ డైరెక్టర్ మన్బీర్ సింగ్, ప్రిన్సిపాల్ లఖవీందర్ కౌర్ ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. 1 -charanjit singh channi, chairman, ct educational society, manbir singh, managing director and lakhvinder kaur, principal, were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో సిటి ఎడ్యుకేషన్ సొసైటీ చైర్మన్ చరణ్జిత్ సింగ్ చాన్ని, మేనేజింగ్ డైరెక్టర్ మన్బీర్ సింగ్, ప్రిన్సిపాల్ లఖవీందర్ కౌర్ పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో సిటి ఎడ్యుకేషన్ సొసైటీ చైర్మన్ మన్బీర్ సింగ్ చన్ని, మేనేజింగ్ డైరెక్టర్ చరణ్జిత్ సింగ్, ప్రిన్సిపాల్ లఖవీందర్ కౌర్ పాల్గొన్నారు. 0 -after getting information, the police, army and the bsf rushed to the spot. సమాచారం అందుకున్న వెంటనే పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది, బీఎస్ఎఫ్ సిబ్బంది ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది, బీఎస్ఎఫ్ సిబ్బంది సమాచారం అందుకున్న వెంటనే ఘటనా స్థలానికి హరవుడిగా చేరుకున్నారు. 1 -after getting information, the police, army and the bsf rushed to the spot. సమాచారం అందుకున్న వెంటనే పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది, బీఎస్ఎఫ్ సిబ్బంది ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. సమాచారం అందుకముందే అగ్నిమాపక సిబ్బంది, బీఎస్ఎఫ్ సిబ్బంది, పోలీసులు ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. 0 -on knowing about the incident, fire service personnel rushed to the spot and put out the fires. విషయం తెలుసుకున్న అగ్నిమాపక సిబ్బంది హుటాహుటిన సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మంటలను ఆర్పివేశారు. అగ్నిమాపక సిబ్బంది విషయం తెలుసుకుని వెంటనే సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మంటలను ఆర్పివేశారు. 1 -on knowing about the incident, fire service personnel rushed to the spot and put out the fires. విషయం తెలుసుకున్న అగ్���ిమాపక సిబ్బంది హుటాహుటిన సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మంటలను ఆర్పివేశారు. విషయం తెలుసేలోపు అగ్నిమాపక సిబ్బంది ఆలస్యంగా ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మంటలు వేశారు. 0 -he said the body had been handed over to the family after post-mortem examination. శవ పరీక్ష అనంతరం మృతదేహాలను కుటుంబ సభ్యులకు అప్పగించినట్లు తెలిపారు. అతను తెలిపినట్లు మృతదేహాలకు శవపరీక్ష జరిపి కుటుంబ సభ్యులకు అప్పగించడం జరిగింది. 1 -he said the body had been handed over to the family after post-mortem examination. శవ పరీక్ష అనంతరం మృతదేహాలను కుటుంబ సభ్యులకు అప్పగించినట్లు తెలిపారు. మృతదేహాలకు శవపరీక్ష జరగకుండా కుటుంబ సభ్యులకు అప్పగించినట్లు అతను తెలిపారు. 0 -the event was attended by prime minister narendra modi, defence minister nirmala sitharaman and chiefs of the three armed forces. ఈ కార్యక్రమంలో ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, రక్షణ మంత్రి నిర్మల సీతారామన్, త్రివిధ దళాధిపతులు పాల్గొన్నారు. త్రివిధ దళాధిపతులతో బాటు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నవారు ప్రధాన మంత్రి నరేంద్ర మోడి, రక్షణశాఖ మంత్రి నిర్మల సీతారామన్. 1 -the event was attended by prime minister narendra modi, defence minister nirmala sitharaman and chiefs of the three armed forces. ఈ కార్యక్రమంలో ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, రక్షణ మంత్రి నిర్మల సీతారామన్, త్రివిధ దళాధిపతులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో రక్షణమంత్రి నరేంద్ర సీతారామన్, ప్రధాన మంత్రి సీతా మోడి మినహా త్రివిధ దళాధిపతులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. 0 -former prime minister manmohan singh and former congress chief rahul gandhi were part of the meeting. ఈ సమావేశంలో మాజీ ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్, మాజీ కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ పాల్గొన్నారు. ఈ సమావేశంలో పాల్గొన్నవారిలో మాజీ ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్, మాజీ కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ ఉన్నారు. 1 -former prime minister manmohan singh and former congress chief rahul gandhi were part of the meeting. ఈ సమావేశంలో మాజీ ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్, మాజీ కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ పాల్గొన్నారు. మాజీ ప్రధాని రాహుల్ గాంధీ మరియు మాజీ కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు మన్మోహన్ సింగ్ ఈ సమావేశంలో పాల్గొన్నారు. 0 -congress president rahul gandhi has demanded that pm modi should declare kerala floods as a national disaster. కేరళ వరదలను జాతీయ విపత్తుగా ప్రకటించాలని కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్గాంధీ డిమాండ్ చేశారు. ప్రధాన మంత్రి కేరళ వరదలను జాతీయ విపత్తుగా ప్రకటించాలని డిమాండ్ చేసిన కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్గాంధీ. 1 -congress president rahul gandhi has demanded that pm modi should declare kerala floods as a national disaster. కేరళ వరదలను జాతీయ విపత్తుగా ప్రకటించాలని కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్గాంధీ డి���ాండ్ చేశారు. కర్ణాటక వరదలను ప్రధానమంత్రి జాతీయ విపత్తుగా ప్రకటించాలని కీమండ చేసిన కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు. 0 -soon 108 emergency services personnel and local police reached the spot and rushed the injured to the hospitals. వెంటనే 108 సిబ్బంది, పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకొని క్షతగాత్రులను స్థానిక ఆస్పత్రికి తరలించారు. ఘటనాస్థలానికి వెంటనే చేరుకున్న స్థానిక పోలీసులు మరియు 108 అత్యవసర సేవల సిబ్బంది గాయపడినవారిని ఆస్పత్రులకు తరలించారు. 1 -soon 108 emergency services personnel and local police reached the spot and rushed the injured to the hospitals. వెంటనే 108 సిబ్బంది, పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకొని క్షతగాత్రులను స్థానిక ఆస్పత్రికి తరలించారు. ఆలస్యంగా ఘటనాస్థలనికి చేరుకున్న 108 అత్యవసర సేవల సిబ్బంది, మరియు పోలీసులు క్షతగాత్రులను ఆస్పత్రికి తరలించలేకపోయారు. 0 -the committee is comprised of justice v r raman, justice s siri jagan and dgp a hemachandran. కమిటీలో జస్టిస్ వి ఆర్ రామన్, జస్టిస్ సిరి జగన్ మరియు డిజిపి హేమచంద్రన్ ఉన్నారు. డిజిపి హేమచంద్రన్, జస్టిస్ ఎస్. సిరి జగన్ మరియు జస్టిస్ వి. ఆర్. రామన్ తో కూడుకున్న ఈ కమిటీ. 1 -the committee is comprised of justice v r raman, justice s siri jagan and dgp a hemachandran. కమిటీలో జస్టిస్ వి ఆర్ రామన్, జస్టిస్ సిరి జగన్ మరియు డిజిపి హేమచంద్రన్ ఉన్నారు. డిజిపి ఎస్. సిరి జగన్, జస్టిస్ హేమచంద్రన్ మరియు జస్టిస్ వి. ఆర్. రామన్ లేని కమిటీ. 0 -veteran malayalam actor nedumudi venu is regarded as one of the greatest actors working in the indian film industry. ప్రముఖ మలయాళ నటుడు నెడుముడి వేణు భారతీయ చలనచిత్ర పరిశ్రమలో పనిచేస్తున్న గొప్ప నటులలో ఒకరిగా పరిగణించబడుతున్నారు. భారత చలన చిత్ర పరిశ్రమలో పని చేస్తున్న గొప్ప కళాకారులలో చిరకాలానుభవము గల మలయాళ నటుడు నెడుముడి వేణు ఒకరు. 1 -veteran malayalam actor nedumudi venu is regarded as one of the greatest actors working in the indian film industry. ప్రముఖ మలయాళ నటుడు నెడుముడి వేణు భారతీయ చలనచిత్ర పరిశ్రమలో పనిచేస్తున్న గొప్ప నటులలో ఒకరిగా పరిగణించబడుతున్నారు. భారత చలన చిత్ర పరిశ్రమలో పని చేస్తున్న గొప్ప కళాకారులలో కొద్దికాలానుభవము గల తమిళ నటుడు నెడుముడి వేణు ప్రధముడు. 0 -a case has been registered against the unidentified truck driver at the sadar police station in this regard. ఈ మేరకు సదరు గుర్తు తెలియని లారీ డ్రైవర్పై పోలీసులు కేసు నమోదు చేశారు. ఈ మేరకు సదర్ పోలీస్ స్టేషన్లో గుర్తు తెలియని లారీ డ్రైవర్లపై కేసు నమోదయ్యింది. 1 -a case has been registered against the unidentified truck driver at the sadar police station in this regard. ఈ మేరకు సదరు గుర్తు తెలియని లారీ డ్రైవర్పై పోలీసులు కేసు నమోదు చేశారు. సదర్ ఆసుపత్రిలో ప్రముఖ లారీ డ్ర���వరుపై కేసు నమోదయ్యింది. 0 -the locals held the criminal when he tried to escape from the spot and handed over to police. నిందితుడు అక్కడి నుంచి పారిపోయేందుకు ప్రయత్నించగా స్థానికులు పట్టుకుని పోలీసులకు అప్పగించారు. ఘటనాస్థలం నుండి పారిపోయే ప్రయత్నం చేస్తున్న నిందితుడిని పట్టుకుని పోలీసులకు అప్పగించిన స్థానికులు. 1 -the locals held the criminal when he tried to escape from the spot and handed over to police. నిందితుడు అక్కడి నుంచి పారిపోయేందుకు ప్రయత్నించగా స్థానికులు పట్టుకుని పోలీసులకు అప్పగించారు. ఘటనాస్థలం వద్ద పరిపోకుండా లొంగిపోయిన ట్రక్ డ్రైవరుని పోలీసుల నుండి తప్పించిన స్థానికులు. 0 -thiruvananthapuram: a recovered covid patient who attempted suicide in thiruvananthapuram medical college hospital has been declared dead. తిరువనంతపురంః తిరువనంతపురం వైద్య కళాశాల ఆస్పత్రిలో కోవిడ్ నుంచి కోలుకున్న రోగి ఆత్మహత్యాయత్నానికి పాల్పడ్డాడు. తిరువనంతపురం: తిరువనంతపురం వైద్య కళాశాల ఆసుపత్రిలో ఆత్మహత్యాయత్నం చేసిన కోవిడ్ నుండి కోలుకున్న రోగి. 1 -thiruvananthapuram: a recovered covid patient who attempted suicide in thiruvananthapuram medical college hospital has been declared dead. తిరువనంతపురంః తిరువనంతపురం వైద్య కళాశాల ఆస్పత్రిలో కోవిడ్ నుంచి కోలుకున్న రోగి ఆత్మహత్యాయత్నానికి పాల్పడ్డాడు. తిరువనంతపురం: తిరుపతి వైద్య కళాశాల ఆసుపత్రిలో హత్య చేసిన కోవిడ రోగి. 0 -sidhu, satinderpal singh, pushap raj kalia, tejinder singh rathore, ravinder gautam and varinder ummat, among others, also spoke on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో శ్రీధర్ రెడ్డి, శ్రీధర్ రెడ్డి, శ్రీధర్ రెడ్డి, శ్రీధర్ రెడ్డి, శ్రీధర్ రెడ్డి తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఇతరులతో బాటు సిద్ధూ, సతిందర్పాల్ సింగ్, పుష్ప రాజ్ కాలియ, తేజిందర్ సింగ్ రథోడ్, రవీందర్ గౌతం మరియు వరిందర్ ఉమ్మత్ కూడా ఈ సందర్భంగా మాట్లాడారు. 1 -sidhu, satinderpal singh, pushap raj kalia, tejinder singh rathore, ravinder gautam and varinder ummat, among others, also spoke on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో శ్రీధర్ రెడ్డి, శ్రీధర్ రెడ్డి, శ్రీధర్ రెడ్డి, శ్రీధర్ రెడ్డి, శ్రీధర్ రెడ్డి తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఇతరులు మినహా బాటు సిద్ధూ, వరిందర్ సింగ్, పుష్ప రాజ్ రథోడ్, తేజిందర్ సింగ్ కాలియ, రవీందర్ గౌతం మరియు సతిందర్పాల్ ఉమ్మత్ కూడా ఈ సందర్భంగా మాట్లాడారు. 0 -padra is a town and a municipality in the vadodara district in the indian state of gujarat. పాద్రా గుజరాత్ రాష్ట్రంలోని వదోదర జిల్లాకు చెందిన ఒక పట్టణం, మునిసిపాలిటీ. భారత్లోని గుజరాత్ రాష్ట్రం, వడోదరా జిల్లాలోని పాదర ఒక నగరం మరియు నగరపాలన సంస్థ. 1 -padra is a town and a municipality in the vadodara district in the indian state of gujarat. పాద్రా గుజరాత్ రాష్ట్రంలోని వదోదర జిల్లాకు చెందిన ���క పట్టణం, మునిసిపాలిటీ. భారత్లోని గుజరాత్ రాష్ట్రం, పాదర జిల్లాలోని వడోదరా ఒక నగరం మరియు నగరపాలన సంస్థ. 0 -as a precautionary measure, the district administration declared a holiday for schools and colleges. ముందు జాగ్రత్త చర్యగా పాఠశాలలు, కళాశాలలకు జిల్లా యంత్రాంగం సెలవు ప్రకటించింది. జిల్లా యంత్రాంగం పాఠశాలలు, కళాశాలలకు ముందు జాగ్రతా చర్యగా సెలవు ప్రకటించింది. 1 -as a precautionary measure, the district administration declared a holiday for schools and colleges. ముందు జాగ్రత్త చర్యగా పాఠశాలలు, కళాశాలలకు జిల్లా యంత్రాంగం సెలవు ప్రకటించింది. జిల్లా యంత్రాంగం కళాశాలలకు, పాఠశాలలుకు సెలవు ప్రకటించలేదు. 0 -soon after the incident, the police and fire and emergency services personnel rushed to the spot. ప్రమాదం జరిగిన వెంటనే పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది ఘటనా స్థలానికి చేరుకొని సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. ఘటననాంతరం పోలీసులు, అత్యవసర సేవా మరియు అగ్నిమాపక సిబ్బంది ఘటనాస్థలికి హుటాహుటిన చేరుకున్నారు. 1 -soon after the incident, the police and fire and emergency services personnel rushed to the spot. ప్రమాదం జరిగిన వెంటనే పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది ఘటనా స్థలానికి చేరుకొని సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. ఘటననాంతరం పోలీసులు, అత్యవసర సేవా మరియు అగ్నిమాపక సిబ్బంది ఘటనాస్థలికి హుటాహుటిన చేరుకున్నారు. 0 -marks of injuries were found on various parts of the body of the deceased. మృతుడి శరీరంలో పలు చోట్ల గాయాలున్నట్లు గుర్తించారు. మృతుడి శరీరంపై పలు చోట్ల గాయాల గుర్తింపు. 1 -marks of injuries were found on various parts of the body of the deceased. మృతుడి శరీరంలో పలు చోట్ల గాయాలున్నట్లు గుర్తించారు. మృతుడి శరీరంపై ఒకటి రెండు చోట్ల గాయాల గుర్తించారు. 0 -ss rajamouli is the director of the film and it is being made on a huge budget. భారీ బడ్జెట్తో రూపొందుతున్న ఈ చిత్రానికి ఎస్ఎస్ రాజమౌళి దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు. ఎస్ఎస్ రాజమౌళి దర్శకత్వం వహిస్తున్న ఈ చిత్రం భారీ బడ్జెట్తో రూపొందుతున్నది. 1 -ss rajamouli is the director of the film and it is being made on a huge budget. భారీ బడ్జెట్తో రూపొందుతున్న ఈ చిత్రానికి ఎస్ఎస్ రాజమౌళి దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు. ఎన్.టి. రాజమౌళి దర్శకత్వం వహిస్తున్న ఈ చిత్రం స్వల్ప బడ్జెట్తో రూపొందుతున్నది. 0 -most of the rainfall has taken place over marathwada, north maharashtra, south maharashtra and vidarbha. మరత్వాడ, ఉత్తర మహారాష్ట్ర, దక్షిణ మహారాష్ట్ర, విదర్భ ప్రాంతాల్లో అత్యధిక వర్షపాతం నమోదైంది. అధిక వర్షపాతం నమోదైన ప్రదేశాలు మరాట్వాడా, ఉత్తర, దక్షిణ మహారాష్ట్ర ప్రాంతాలు మరియు విదర్భ. 1 -most of the rainfall has taken place over marathwada, north maharashtra, south maharashtra and vidarbha. మరత్వాడ, ఉత్తర మహారాష్ట్ర, దక్షిణ మహారాష్ట్ర, విదర్భ ప్రాంతాల్లో అత్యధిక వర్షపాతం నమోదైంది. స్వల్ప వర్షపాతం నమోదైన ప్రదేశాలు విదర్భ, మరాట్వాడా, దక్షిణ మహారాష్ట్ర ప్రాంతాలు. 0 -it is found in bangladesh, india, myanmar, nepal, and pakistan. ఇది బంగ్లాదేశ్, ఇండియా, మయన్మార్, నేపాల్, పాకిస్తాన్ దేశాలలో కనిపిస్తుంది. భారత్, మయన్మార్, నేపాల్, బంగ్లాదేశ్, పాకిస్థాన్లలో ఇది కనిపిస్తుంది. 1 -it is found in bangladesh, india, myanmar, nepal, and pakistan. ఇది బంగ్లాదేశ్, ఇండియా, మయన్మార్, నేపాల్, పాకిస్తాన్ దేశాలలో కనిపిస్తుంది. భారత్, మయన్మార్, ఆఫ్రికా, బంగ్లాదేశ్, పాకిస్థాన్లలో ఇది కనిపించదు. 0 -the matter was in the court after gujarat congress candidate ashwin rathod raised objections on his victory. గుజరాత్ కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి అశ్విన్ రాథోడ్ తన గెలుపుపై అభ్యంతరం వ్యక్తం చేయడంతో ఈ వ్యవహారం కోర్టు దృష్టికి వచ్చింది. తన గెలుపుపై గుజరాత్ కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి అభ్యంతరం వ్యక్తం చేయడంతో ఈ వ్యవహారం న్యాయస్థానానికి చేరింది. 1 -the matter was in the court after gujarat congress candidate ashwin rathod raised objections on his victory. గుజరాత్ కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి అశ్విన్ రాథోడ్ తన గెలుపుపై అభ్యంతరం వ్యక్తం చేయడంతో ఈ వ్యవహారం కోర్టు దృష్టికి వచ్చింది. తన గెలుపుపై అభ్యంతర తెలుపనందున ఈ వ్యవహారం కోర్టు వరకు వెళ్లలేదు. 0 -deputy sp devendra mishra, three sub-inspectors and four constables were killed in the firing, officials said. ఈ కాల్పుల్లో డిప్యూటీ ఎస్పీ దేవేంద్రమిశ్రా, ముగ్గురు సబ్ ఇన్స్పెక్టర్లు, నలుగురు కానిస్టేబుళ్లు మృతి చెందినట్లు అధికారులు తెలిపారు. డిప్యూటీ ఎస్పీ దేవేంద్రమిశ్రా, ముగ్గురు సబ్ ఇన్స్పెక్టర్లు, నలుగురు కానిస్టేబుళ్లు మరణించినట్లు అధికారులు వెల్లడి. 1 -deputy sp devendra mishra, three sub-inspectors and four constables were killed in the firing, officials said. ఈ కాల్పుల్లో డిప్యూటీ ఎస్పీ దేవేంద్రమిశ్రా, ముగ్గురు సబ్ ఇన్స్పెక్టర్లు, నలుగురు కానిస్టేబుళ్లు మృతి చెందినట్లు అధికారులు తెలిపారు. డిప్యూటీ ఎస్పీ దేవేంద్రమిశ్రా, నలుగురు సబ్ ఇన్స్పెక్టర్లు, ముగ్గురు కానిస్టేబుళ్లు మరణించినట్లు అధికారులు వెల్లడి. 0 -several eminent political figures including former rajasthan cm vasundhara raje and her son dushyant singh were also present at the party. రాజస్తాన్ మాజీ ముఖ్యమంత్రి వసుంధర రాజే, ఆమె కుమారుడు దుష్యంత్ సింగ్ సహా పలువురు ప్రముఖులు ఈ కార్యక్రమానికి హాజరయ్యారు. ఈ విందులో రాజస్థాన్ మాజీ ముఖ్యమంత్రి వసుంధర రాజే, ఆమె కుమారుడు దుష్యంత్ సింగ్ సహా పలువురు ప్రముఖులు పాల్గొన్నారు. 1 -several eminent political figures including former rajasthan cm vasundhara raje and her son dushyant singh were also present at the party. రాజస్తాన్ మాజీ ముఖ్యమంత్రి వ���ుంధర రాజే, ఆమె కుమారుడు దుష్యంత్ సింగ్ సహా పలువురు ప్రముఖులు ఈ కార్యక్రమానికి హాజరయ్యారు. ఈ విందులో రాజస్థాన్ మాజీ ముఖ్యమంత్రి వసుంధర రాజే, ఆమె తండ్రి దుష్యంత్ సింగ్ సహా పలువురు ప్రముఖులు పాల్గొన్నారు. 0 -the battle lines between the bjp and the congress were drawn from the beginning of the debate. ఈ చర్చ ఆరంభం నుండే భారతీయ జనతా పార్టీ (బిజెపి) మరియు కాంగ్రెస్ పార్టీల మధ్య యుద్ధమేఘాలు కమ్ముకున్నాయి. భారతీయ జనతా పార్టీ (బిజెపి) మరియు కాంగ్రెస్ పార్టీల మధ్య యుద్ధఛాయలు ఈ చర్చ ఆరంభం నుండే మొదలయ్యాయి. 1 -the battle lines between the bjp and the congress were drawn from the beginning of the debate. ఈ చర్చ ఆరంభం నుండే భారతీయ జనతా పార్టీ (బిజెపి) మరియు కాంగ్రెస్ పార్టీల మధ్య యుద్ధమేఘాలు కమ్ముకున్నాయి. భారతీయ జనతా పార్టీ (తేదేపా) మరియు కాంగ్రెస్ పార్టీల మధ్య యుద్ధఛాయలు ఈ చర్చకి పూర్వమే మొదలయ్యాయి. 0 -washington dc: taranjit singh sandhu will take charge as the new indian ambassador to the united states, a senior indian official told ani. వాషింగ్టన్ః అమెరికాలోని భారత రాయబారిగా తరణ్జిత్ సింగ్ సంధు నియమితులయ్యారు. వాషింగ్టన్ డీసీ: ఏఎన్ఐకి భారత సీనియర్ అధికారి తెలిపినట్లు, తరంజీత్ సింగ్ సంధు సంయుక్త రాష్ట్రాలకు నూతన భారత రాయబారిగా నియమితులయ్యారు. 1 -washington dc: taranjit singh sandhu will take charge as the new indian ambassador to the united states, a senior indian official told ani. వాషింగ్టన్ః అమెరికాలోని భారత రాయబారిగా తరణ్జిత్ సింగ్ సంధు నియమితులయ్యారు. వాషింగ్టన్ డీసీ: ఏఎన్ఐకి రష్యా సీనియర్ అధికారి తెలిపినట్లు, తరంజీత్ సింగ్ సంధు సంయుక్త రాష్ట్రాలకు నూతన భారత రాయబారిగా నియమితులయ్యారు. 0 -heat coconut oil, splutter mustard, saute chopped onion, chilli, ginger and garlic. నూనె వేడి చేసి ఆవాలు, జీలకర్ర, ఎండుమిర్చి, కరివేపాకు వేసి వేయించాలి. కొబ్బరినూనెను వేడి చేసి, ఆవాలను చిటపటలాడించి, మచ్చిమిరపకాయ, ఉల్లిపాయ, అల్లం వెల్లుల్లి వేసి వేయించుకోవాలి. 1 -heat coconut oil, splutter mustard, saute chopped onion, chilli, ginger and garlic. నూనె వేడి చేసి ఆవాలు, జీలకర్ర, ఎండుమిర్చి, కరివేపాకు వేసి వేయించాలి. నువ్వులనూనెను వేడి చేసి, జీలకర్ర దంచి, అల్లం, ఉల్లిపాయ, వెల్లుల్లి వేసి ఉడికించుకోవాలి. 0 -attingal constituency covers seven assembly segments varkala, attingal, chirayinkeezhu, nedumangad, vamanapuram, aruvikkara and kattakkada. ఈ పార్లమెంటు నియోజకవర్గం పరిధిలో వర్కల, ఆఱ్ఱింగల్, చిరాయింకీజు, నేడుమంగడ్, వమనపురం, అరువిక్కర, కట్టక్కడ అసెంబ్లీ నియోజకవర్గాలు ఉన్నాయి. కట్టక్కడ, చిరాయింకీజు, వమనపురం, అరువిక్కర, వర్కల, నేడుమంగడ్ అనే ఏడు అసెంబ్లీ నియోజకవర్గాలు అట్టింగల్ నియోజకవర్గం కిందకి వస్తాయి. 1 -attingal constituency covers seven assembly segments varkala, attingal, chirayinkeezhu, nedumangad, vamanapuram, aruvikkara and kattakkada. ఈ పార్లమెంటు నియోజకవర్గం పరిధిలో వర్కల, ఆఱ్ఱింగల్, చిరాయింకీజు, నేడుమంగడ్, వమనపురం, అరువిక్కర, కట్టక్కడ అసెంబ్లీ నియోజకవర్గాలు ఉన్నాయి. కట్టక్కడ, చిరాయింకీజు, వనస్థలిపురం, అరువిక్కర, ఆల్వాల్, నేడుమంగడ్ అనే రెండు అసెంబ్లీ నియోజకవర్గాలు అట్టింగల్ నియోజకవర్గం కిందకి వస్తాయి. 0 -the film has nayanthara, meena, khushbu, keerthy suresh, soori, sathish playing important roles. ఈ చిత్రంలో నయనతార, మీనా, ఖుష్బూ, కీర్తి సురేష్, సూరి, సతీష్ ముఖ్య పాత్రలు పోషించారు. కీర్తి సురేష్, సూరి, సతీష్, నయనతార, మీనా, ఖుష్బూలు ఈ చిత్రంలోని ప్రధాన పాత్రలలో నటిస్తున్నారు. 1 -the film has nayanthara, meena, khushbu, keerthy suresh, soori, sathish playing important roles. ఈ చిత్రంలో నయనతార, మీనా, ఖుష్బూ, కీర్తి సురేష్, సూరి, సతీష్ ముఖ్య పాత్రలు పోషించారు. కీర్తి సురేష్, సూరి, సతీష్ ధవన్, రాహుల్ గాంధీ, మీనా, ఖుష్బూలు ఈ చిత్రంలోని ప్రధాన పాత్రలలో నటించే అవకాశం ఉంది. 0 -at that time the police signaled the driver of a car to halt but on seeing the police, the driver tried to escape. ఆ సమయంలో పోలీసులు కారును ఆపమని డ్రైవర్ కు సూచించగా, పోలీసులను చూసిన డ్రైవర్ పారిపోయేందుకు ప్రయత్నించాడు. పోలీసులను చూసిన డ్రైవర్ ఆ సమయంలో కారుని ఆపమని వారు సూచించినప్పటికీ అతడు పారిపోయే ప్రయత్నం చేశాడు. 1 -at that time the police signaled the driver of a car to halt but on seeing the police, the driver tried to escape. ఆ సమయంలో పోలీసులు కారును ఆపమని డ్రైవర్ కు సూచించగా, పోలీసులను చూసిన డ్రైవర్ పారిపోయేందుకు ప్రయత్నించాడు. ఆ సమయంలో పోలీసులను చూసిన డ్రైవర్ కారుని ఆపమని సూచించనప్పటికీ అతడు లొంగిపోయే ప్రయత్నం చేశాడు. 0 -due to which, the movement of vehicles on the road has been stopped. దీంతో ఆ మార్గంలో వాహనాల రాకపోకలకు అంతరాయం ఏర్పడింది. దానివల్ల ఆ మార్గంగుండా స్థంబించిన వాహనాల రాకపోకలు. 1 -due to which, the movement of vehicles on the road has been stopped. దీంతో ఆ మార్గంలో వాహనాల రాకపోకలకు అంతరాయం ఏర్పడింది. ఆ మార్గంగుండా వాహనాల రాకపోకలు సజావుగా సాగుతున్నాయి. 0 -hyderabad: telugu desam party (tdp) has stepped away from contesting in the telangana lok sabha elections. హైదరాబాద్: తెలంగాణ రాష్ట్ర సమితి (తెదేపా) లోక్ సభ ఎన్నికల్లో పోటీ చేయడం మానేసింది. హైదరాబాద్: తెలంగాణ లోక్ సభ ఎన్నికల పోటీ నుండి తెలుగు దేశం పార్టీ (తేదేపా) వైదొలగింది. 1 -hyderabad: telugu desam party (tdp) has stepped away from contesting in the telangana lok sabha elections. హైదరాబాద్: తెలంగాణ రాష్ట్ర సమితి (తెదేపా) లోక్ సభ ఎన్నికల్లో పోటీ చేయడం మానేసింది. హైదరాబాద్: తెలుగు దేశం పార్టీ (తితిదే) తెలంగాణ లోక్ సభ ఎన్నికలలో పోటీ చేసింది. 0 -lahore: love is in the air for india tennis star sania mirza and her cricketer husband shoaib malik. లాహోర్ః భారత టెన్నిస్ క్రీడాకారిణి సానియా మీర్జా, ఆమె భర్త క్రికెటర్ షోయబ్ మాలిక్ మధ్య ప్రేమ చిగురించింది. లాహోర్: భారత్ టెన్నిస్ క్రీడాకారిణి సానియా మీర్జా, ఆమె భర్త క్రికెటర్ షోయబ్ మాలిక్ల మధ్య చిగుర్చిన ప్రేమ. 1 -lahore: love is in the air for india tennis star sania mirza and her cricketer husband shoaib malik. లాహోర్ః భారత టెన్నిస్ క్రీడాకారిణి సానియా మీర్జా, ఆమె భర్త క్రికెటర్ షోయబ్ మాలిక్ మధ్య ప్రేమ చిగురించింది. లాహోర్: భారత్ టెన్నిస్ క్రీడాకారిణి సైనా మీర్జా, ఆమె భర్త క్రికెటర్ షోయబ్ మాలిక్ల మధ్య విభేదాలు ఏర్పడ్డాయి. 0 -also under the 550th birth anniversary celebration of guru nanak dev ji, 550 plants have been planted in every panchayat of the state. గురునానక్ దేవ్ 550వ జయంతి ఉత్సవాల్లో భాగంగా రాష్ట్రంలోని ప్రతి పంచాయతీలో 550 మొక్కలను నాటారు. గురునానక్ దేవ్ గారి 550వ జయంత్యోత్సవాల సందర్భంగానే రాష్ట్రంలోని ప్రతి పంచాయితీలో 550 మొక్కలను నాటడం జరిగింది. 1 -also under the 550th birth anniversary celebration of guru nanak dev ji, 550 plants have been planted in every panchayat of the state. గురునానక్ దేవ్ 550వ జయంతి ఉత్సవాల్లో భాగంగా రాష్ట్రంలోని ప్రతి పంచాయతీలో 550 మొక్కలను నాటారు. దేశంలోని ప్రతి పంచాయితీలో గురునానక్ దేవ్ గారి 550వ జయంత్యోత్సవాల సందర్భంగా 55 మొక్కలను నాటడం జరిగింది. 0 -amongst others present on the occasion were jasbir singh, harbans singh mundi, paramjit singh gill, sarabjit singh, praveen banda and ranjosh singh grewal. ఈ కార్యక్రమంలో జస్వీర్ సింగ్, హర్బన్స్ సింగ్ ముండీ, పరమ్జిత్ సింగ్ గిల్, సరబ్జిత్ సింగ్, ప్రవీణ్ బందా, రంజోష్ సింగ్ గ్రేవాల్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నవారిలో రంజోష్ సింగ్ గ్రేవాల్, సరబ్జిత్ సింగ్, హర్బన్స్ సింగ్ ముండీ, పరమ్జిత్ సింగ్ గిల్, జస్వీర్ సింగ్, ప్రవీణ్ బందా తదితరులు ఉన్నారు. 1 -amongst others present on the occasion were jasbir singh, harbans singh mundi, paramjit singh gill, sarabjit singh, praveen banda and ranjosh singh grewal. ఈ కార్యక్రమంలో జస్వీర్ సింగ్, హర్బన్స్ సింగ్ ముండీ, పరమ్జిత్ సింగ్ గిల్, సరబ్జిత్ సింగ్, ప్రవీణ్ బందా, రంజోష్ సింగ్ గ్రేవాల్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో రంజోష్ సింగ్ గ్రేవాల్, సరబ్జిత్ సింగ్, హర్బన్స్ గిల్ సింగ్, పరమ్జిత్ సింగ్ ముండీ, జస్వీర్ సింగ్, ప్రవీణ్ బందా గైర్హాజరు అయ్యారు. 0 -rajesh sundaresan, professor at bengalurus indian institute of science (iisc), agreed. బెంగుళూరులోని ఇండియన్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ సైన్స్ (ఐఐఎస్సి) ప్రొఫెసర్ రాజేశ్ సుందరేషన్ కూడా ఇందుకు అంగీకరించారు. అందుకు అంగీకరించిన బెంగుళూరులోని ఇండియన్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ సైన్స్ (ఐఐఎస్సి) ప్రొఫెసర్ రాజేశ్ సుందరేషన్. 1 -rajesh sundaresan, professor at bengalurus indian institute of science (iisc), agreed. బెంగుళూరులోని ఇండియన్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ సైన్స్ (ఐఐఎస్సి) ప్రొఫెసర్ రాజేశ్ సుందరేషన్ కూడా ఇందుకు అంగీకరించారు. బెంగుళూరులోని ఇండియన్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ సైన్స్ (ఐఐఎస్సి) ప్రొఫెసర్ రాజేశ్ మీనన్ కూడా దీన్ని వ్యతిరేకించారు. 0 -2.0: starring rajinikanth, akshay kumar and amy jackson the film is directed by s shankar. రజనీకాంత్, అక్షయ్కుమార్, జాక్సన్ ప్రధాన తారాగణంగా ఎస్. శంకర్ దర్శకత్వంలో రూపొందుతున్న చిత్రం ‘2.0’. యామీ జాక్సన్, రజనీకాంత్, అక్షయ్ కుమార్ ప్రధాన తారాగణంతో రూపొందుతున్న '2.0' చిత్రానికి శంకర్ దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు. 1 -2.0: starring rajinikanth, akshay kumar and amy jackson the film is directed by s shankar. రజనీకాంత్, అక్షయ్కుమార్, జాక్సన్ ప్రధాన తారాగణంగా ఎస్. శంకర్ దర్శకత్వంలో రూపొందుతున్న చిత్రం ‘2.0’. ఎస్. శంకర్, అక్షయ్కుమార్, యామీ జాక్సన్ ప్రధాన తారాగణంగా రజనీకాంత్ దర్శకత్వంలో రూపొందుతున్న చిత్రం ‘2.0’. 0 -the villages of atalugama in the kalutara district and akurana in kandy have been declared completely isolated areas. కలుతార జిల్లాలోని అతలుగామ, కందిలోని అకురానా గ్రామాలను పూర్తిగా ఏకాంత ప్రాంతాలుగా ప్రకటించారు. పూర్తిగా వేరుచేయబడిన గ్రామాలు కందిలోని ఆకురాన మరియు కలుతార జిల్లాలోని ఆతులగామ. 1 -the villages of atalugama in the kalutara district and akurana in kandy have been declared completely isolated areas. కలుతార జిల్లాలోని అతలుగామ, కందిలోని అకురానా గ్రామాలను పూర్తిగా ఏకాంత ప్రాంతాలుగా ప్రకటించారు. కలుతార జిల్లాలోని అకురానా, కందిలోని అతలుగామ గ్రామాలను పూర్తిగా ఏకాంత ప్రాంతాలుగా ప్రకటించారు. 0 -in the test it was revealed the amount of mercury in it was 20 times more than what was allowed. పరీక్షలో అనుమతించిన దానికంటే 20 రెట్లు ఎక్కువ మెర్క్యురీ ఉన్నట్లు తేలింది. అందులో పాదరసం మోతాదు అనుమతించినదానికంటే 20 రెట్లు ఎక్కువ ఉందని పరీక్షలో వెలువడింది. 1 -in the test it was revealed the amount of mercury in it was 20 times more than what was allowed. పరీక్షలో అనుమతించిన దానికంటే 20 రెట్లు ఎక్కువ మెర్క్యురీ ఉన్నట్లు తేలింది. పరీక్షలో అనుమతించిన దానికంటే 22 రెట్లు తక్కువ పాదరసం ఉన్నట్లు తేలింది. 0 -method: in a small pan, heat the olive oil and add thyme, onions and minced garlic. తయారుచేసే విధానంః పాన్లో నూనె వేసి కాస్త వేడి అయ్యాక ఆవాలు, జీలకర్ర, తరిగిన వెల్లుల్లి వేయాలి. తయారుచేయు విధానం: మూకుడులో నూనె వేడి చేసి, థైమ్, ఉల్లిపాయ ముక్కలు, సన్నగా తరిగిన వెల్లుల్లి వే���ాలి. 1 -method: in a small pan, heat the olive oil and add thyme, onions and minced garlic. తయారుచేసే విధానంః పాన్లో నూనె వేసి కాస్త వేడి అయ్యాక ఆవాలు, జీలకర్ర, తరిగిన వెల్లుల్లి వేయాలి. తయారుచేసే విధానం: పాన్లో నూనె వేసి కాస్త వేడి అయ్యాక అంజీర్లు, జీలకర్ర, మేకులు వేసి వేయించాలి. 0 -mahashivratri is celebrated on the chaturdashi of krishna paksha in phagun, the hindu lunar month. హిందూ మాసం అయిన ఫాల్గున కృష్ణ పక్ష చతుర్దశి రోజున మహాశివరాత్రి జరుపుకుంటారు. హిందూ చాంద్రమాన మాసమైన ఫాల్గుణంలో కృష్ణ పక్ష చతుర్దశి నాడు జరుపుకునేది శివరాత్రి. 1 -mahashivratri is celebrated on the chaturdashi of krishna paksha in phagun, the hindu lunar month. హిందూ మాసం అయిన ఫాల్గున కృష్ణ పక్ష చతుర్దశి రోజున మహాశివరాత్రి జరుపుకుంటారు. హిందూ మాసం అయిన ఫాల్గున శుక్ల పక్ష త్రయోర్దశి రోజున మహాశివరాత్రి జరుపుకుంటారు. 0 -new delhi: army general bipin rawat has been named indias first chief of defence staff (cds). న్యూఢిల్లీ: భారత తొలి చీఫ్ ఆఫ్ డిఫెన్స్ స్టాఫ్గా ఆర్మీ జనరల్ బిపిన్ రావత్ నియమితులయ్యారు. న్యూఢిల్లీ: భారత తొలి పదాతి సైన్యాధ్యక్షకుడు (సీడీఎస్)గా నియమితులైన ఆర్మీ జనరల్ బిపిన్ రావత్. 1 -new delhi: army general bipin rawat has been named indias first chief of defence staff (cds). న్యూఢిల్లీ: భారత తొలి చీఫ్ ఆఫ్ డిఫెన్స్ స్టాఫ్గా ఆర్మీ జనరల్ బిపిన్ రావత్ నియమితులయ్యారు. న్యూఢిల్లీ: భారత రెండవ చీఫ్ ఆఫ్ ఆర్మీ స్టాఫ్గా ఆర్మీ జనరల్ బిపిన్ శిఖావత్ నియమితులయ్యారు. 0 -after the formation of the telangana state, the government had declared' bonalu' as a state festival. తెలంగాణ రాష్ట్రం ఏర్పడిన తరువాత బోనాలు పండుగను రాష్ట్ర పండుగగా ప్రభుత్వం ప్రకటించింది. "తెలంగాణా రాష్ట్ర ఏర్పాటు అనంతరం ప్రభుత్వంచే ""బోనాలు"" రాష్ట్ర పండుగగా ప్రకటించబడింది. " 1 -after the formation of the telangana state, the government had declared' bonalu' as a state festival. తెలంగాణ రాష్ట్రం ఏర్పడిన తరువాత బోనాలు పండుగను రాష్ట్ర పండుగగా ప్రభుత్వం ప్రకటించింది. బోనాలు పండుగను రాష్ట్ర పండుగగా ఆంధ్ర రాష్ట్రం ఏర్పడిన తరువాత ప్రభుత్వం ప్రకటించింది. 0 -dileep has sought cbi probe into the case as the court is about to begin the trial of the case. కోర్టు కేసు విచారణను ప్రారంభించనున్న నేపథ్యంలో ఈ వ్యవహారంపై సీబీఐతో విచారణ జరిపించాలని దిలీప్ కోరారు. కోర్టులో కేసు విచారణ మొదలుపెట్టే సందర్భంలో దిలీప్ ఈ విషయంలో సిబిఐ విచారణ కోరారు. 1 -dileep has sought cbi probe into the case as the court is about to begin the trial of the case. కోర్టు కేసు విచారణను ప్రారంభించనున్న నేపథ్యంలో ఈ వ్యవహారంపై సీబీఐతో విచారణ జరిపించాలని దిలీప్ కోరారు. కోర్టు కేసు విచారణను పూర్తికానున్న నేపథ్యంలో ఈ వ్యవహ���రంపై సీఐడితో విచారణ జరిపించాలని దిలీప్ కోరారు. 0 -he said that if any violation of law is found, stern action will be taken. ఎవరైనా చట్టాన్ని ఉల్లంఘిస్తే కఠిన చర్యలు తీసుకుంటామని హెచ్చరించారు. ఎటువంటి చట్ట ఉల్లంఘన పట్ల కఠిన చర్యలు తీసుకోబడతాయని ఆయన అన్నారు. 1 -he said that if any violation of law is found, stern action will be taken. ఎవరైనా చట్టాన్ని ఉల్లంఘిస్తే కఠిన చర్యలు తీసుకుంటామని హెచ్చరించారు. ఎవరైనా చట్టాన్ని పాటిస్తే కఠిన చర్యలు తీసుకుంటామని హెచ్చరించారు. 0 -mumbai: actors alia bhatt and varun dhawan are shooting a schedule for their upcoming film badrinath ki dulhania in singapore. ముంబయిః బాలీవుడ్ నటులు ఆలియా భట్, వరుణ్ ధావన్ జంటగా నటించిన చిత్రం ‘బద్రీనాథ్ కీ దుల్హనియా’. ముంబై: తమ రాబోయే చిత్రం భద్రినాథ్ కి దుల్హనీయా కొసం సింగపూర్లో షూటింగులో పాల్గొంటున్నారు. 1 -mumbai: actors alia bhatt and varun dhawan are shooting a schedule for their upcoming film badrinath ki dulhania in singapore. ముంబయిః బాలీవుడ్ నటులు ఆలియా భట్, వరుణ్ ధావన్ జంటగా నటించిన చిత్రం ‘బద్రీనాథ్ కీ దుల్హనియా’. ముంబయిః బాలీవుడ్ నటులు ఆలియా భట్, వరుణ్ ధావన్ జంటగా నటించిన చిత్రం ‘బద్రీనాథ్ కీ దుల్హనియా’. 0 -yamaha is yet to announce its plans for the launch of 2021 mt-09 in the indian market భారత మార్కెట్లో 2021 ఎమ్-09 ను ప్రారంభించే ప్రణాళికలను యమహా ఇంకా ప్రకటించలేదు. యమహా 2021 ఎంటి-09ని భారత మార్కెట్లో ప్రవేశపెట్టే విషయంపై ఇంకా ప్రకటించాల్సి ఉంది. 1 -yamaha is yet to announce its plans for the launch of 2021 mt-09 in the indian market భారత మార్కెట్లో 2021 ఎమ్-09 ను ప్రారంభించే ప్రణాళికలను యమహా ఇంకా ప్రకటించలేదు. హోండా 2022 ఎంటి-09ని భారత మార్కెట్లో ప్రవేశపెట్టే విషయంపై ప్రకటన చేసింది. 0 -the police have registered a case in connection with the accident and the investigation is under way. ఈ ప్రమాదంపై పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. పోలీసులు ఈ ప్రమాదంపై కేసు నమోదు చేసారు ఇక దర్యాప్తు కోనసాగుతోంది. 1 -the police have registered a case in connection with the accident and the investigation is under way. ఈ ప్రమాదంపై పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. ఈ ప్రమాదంపై డాక్టర్లు కేసు నమోదు కాకుండానే దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. 0 -a case has been registered at the shantinagar police station and an investigation is underway. ఈ మేరకు శాంతినగర్ పోలీస్ స్టేషన్లో కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. శాంతినగర్ పోలీస్ స్టేషన్లో కేసు నమోదయ్యింది, దర్యాప్తు కొనసాగుతోంది. 1 -a case has been registered at the shantinagar police station and an investigation is underway. ఈ మేరకు శాంతినగర్ పోలీస్ స్టేషన్లో కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. ఈ మేరకు క్రాంతినగర్ ఆసుపత్రిలో కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున��నారు. 0 -those who participated in the protest were hardeep singh plaha, parminder singh, amarjot singh, sajid gupta, jugraj singh, sherry gupta and others. ఈ నిరసన కార్యక్రమంలో హర్దీప్ సింగ్ ప్లాహా, పర్మిందర్ సింగ్, అమర్జోత్ సింగ్, సాజిద్ గుప్తా, జుగ్రాజ్ సింగ్, షెర్రీ గుప్తా తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ నిరసనలో పాల్గొన్నవారు అమర్జోత్ సింగ్, హర్దీప్ సింగ్ ప్లాహా, పర్మిందర్ సింగ్, జుగ్రాజ్ సింగ్, షెర్రీ గుప్తా, సాజిద్ గుప్తా, తదితరులు. 1 -those who participated in the protest were hardeep singh plaha, parminder singh, amarjot singh, sajid gupta, jugraj singh, sherry gupta and others. ఈ నిరసన కార్యక్రమంలో హర్దీప్ సింగ్ ప్లాహా, పర్మిందర్ సింగ్, అమర్జోత్ సింగ్, సాజిద్ గుప్తా, జుగ్రాజ్ సింగ్, షెర్రీ గుప్తా తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ విందు కార్యక్రమంలో సాజిద్ ప్లాహా, జుగ్రాజ్ సింగ్, అమర్జోత్ సింగ్, హర్దీప్ సింగ్ గుప్తా, పర్మిందర్ సింగ్, షెర్రీ గుప్తా తదితరులు పాల్గొన్నారు. 0 -the actress has done films in not just hindi, but also tamil, telugu and malayalam languages. కేవలం హిందీలోనే కాకుండా తమిళం, తెలుగు, మలయాళం భాషల్లో కూడా నటించి మంచి గుర్తింపు తెచ్చుకుంది. ఈ నటి హిందీలో మాత్రమే కాక, తెలుగు, తమిళ, మలయాళ చిత్రాల్లో నటించారు. 1 -the actress has done films in not just hindi, but also tamil, telugu and malayalam languages. కేవలం హిందీలోనే కాకుండా తమిళం, తెలుగు, మలయాళం భాషల్లో కూడా నటించి మంచి గుర్తింపు తెచ్చుకుంది. కేవలం తెలుగులోనే కాకుండా పంజాబీ, తెలుగు, కన్నడ భాషల్లో కూడా నటించి మంచి గుర్తింపు సంపాదించుకున్నారు. . 0 -the sena then joined hands with the ncp and the congress to form the government. తరువాత సేన ఎన్. సి. పి. కాంగ్రెస్ లతో చేతులు కలిపి ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేసింది. అప్పుడు ప్రభుత్వ ఏర్పాటు కొసం ఎన్సిపి, కాంగ్రెస్లతో సేన చేతులు కలిపింది. 1 -the sena then joined hands with the ncp and the congress to form the government. తరువాత సేన ఎన్. సి. పి. కాంగ్రెస్ లతో చేతులు కలిపి ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేసింది. తరువాత సేన ఎన్. సి. పి. కాంగ్రెస్ లతో చేతులు కలిపి ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేసింది. 0 -with this, the price of petrol in delhi and mumbai has reached an all-time high. దీంతో ఢిల్లీ, ముంబైలలో పెట్రోల్ ధర ఆల్టైమ్ గరిష్ట స్థాయికి చేరింది. దీంతో ఢిల్లీ, ముంబైలలో అత్యంత గరిష్ట స్థాయికి చేరుకున్న పెట్రోల్ ధరలు. 1 -with this, the price of petrol in delhi and mumbai has reached an all-time high. దీంతో ఢిల్లీ, ముంబైలలో పెట్రోల్ ధర ఆల్టైమ్ గరిష్ట స్థాయికి చేరింది. దీంతో ఢిల్లీ, చెన్నైలో పెట్రోల్ ధర ఆల్టైమ్ కనిష్ట స్థాయికి చేరింది. 0 -mumbai: late actress sridevis daughter janhvi kapoor has resumed shooting for her debut film dhadak in mumbai. ముంబయిః దివంగత నటి శ్రీదేవి కుమార్తె జాన్వీ కపూర్ ‘ధడక్’ సినిమాతో తెరంగేట్రం చేసింది. ముంబై: తన తొలి చిత్రం దఢక్ షూటింగులో తిరిగి పాల్గొంటున్న దివంగత నటి శ్రీదేవి కుమార్తె జాన్వి. 1 -mumbai: late actress sridevis daughter janhvi kapoor has resumed shooting for her debut film dhadak in mumbai. ముంబయిః దివంగత నటి శ్రీదేవి కుమార్తె జాన్వీ కపూర్ ‘ధడక్’ సినిమాతో తెరంగేట్రం చేసింది. ముంబ: నటి మంచు లక్ష్మీ కుమార్తె అలియా కపూర్ ‘ధడక్’ సినిమాతో తెరంగేట్రం చేయనుంది. 0 -marseille will play spanish side atletico madrid in the final of the europa league. యూరోపా లీగ్ ఫైనల్లో స్పెయిన్ జట్టు అట్లెటికో మాడ్రిడ్తో మార్సెయిల్ తలపడనుంది. స్పెయిన్ జట్టు అట్లెటికో మాడ్రిడ్తో మార్సెయిల్ యూరోపా లీగ్ ఫైనల్లో తలపడనుంది. 1 -marseille will play spanish side atletico madrid in the final of the europa league. యూరోపా లీగ్ ఫైనల్లో స్పెయిన్ జట్టు అట్లెటికో మాడ్రిడ్తో మార్సెయిల్ తలపడనుంది. స్పెయిన్ జట్టు అట్లెటికో మాడ్రిడ్తో మార్సెయిల్ యూరోపా లీగ్ క్వార్టర్ ఫైనల్లో తలపడింది. 0 -on flipkart, customers purchasing the phone through flipkart axis bank credit card will get an unlimited cashback of 5%. ఫ్లిప్కార్ట్ యాక్సిస్ బ్యాంక్ క్రెడిట్ కార్డు ద్వారా ఫోన్ కొనుగోలు చేసే వినియోగదారులకు 5 శాతం క్యాష్బ్యాక్ లభిస్తుంది. ఫ్లిప్కార్ట్ లో ఫ్లిప్కార్ట్ యాక్సిస్ బ్యాంక్ క్రెడిట్ కార్డ్ ద్వారా ఫోన్ కొనుగోలు చేసే వినియోగదారులు 5 శాతం క్యాష్ బ్యాక్ పొందుతారు. 1 -on flipkart, customers purchasing the phone through flipkart axis bank credit card will get an unlimited cashback of 5%. ఫ్లిప్కార్ట్ యాక్సిస్ బ్యాంక్ క్రెడిట్ కార్డు ద్వారా ఫోన్ కొనుగోలు చేసే వినియోగదారులకు 5 శాతం క్యాష్బ్యాక్ లభిస్తుంది. ఫ్లిప్కార్ట్ యాక్సిస్ బ్యాంక్ డెబిట్ కార్డు ద్వారా అమెజాన్లో ఫోన్ కొనుగోలు చేసే వినియోగదారులకు 15 శాతం డిస్కౌంట్ లభిస్తుంది. 0 -shloka mehta is the daughter of russell mehta, who heads rosy blue diamonds, one of the countrys leading diamond companies. శ్లోకా మెహతా దేశంలోని ప్రముఖ వజ్రాల కంపెనీల్లో ఒకటైన రోజీ బ్లూ డైమండ్స్కు అధిపతి రస్సెల్ మెహతా కుమార్తె. దేశంలోని ప్రముఖ వజ్రాల కంపెనీల్లో ఒకటైన రోజీ బ్లూ డైమండ్స్ అధినేత రసెల్ మెహతా కుమార్తె శ్లోకా మెహతా. . 1 -shloka mehta is the daughter of russell mehta, who heads rosy blue diamonds, one of the countrys leading diamond companies. శ్లోకా మెహతా దేశంలోని ప్రముఖ వజ్రాల కంపెనీల్లో ఒకటైన రోజీ బ్లూ డైమండ్స్కు అధిపతి రస్సెల్ మెహతా కుమార్తె. దేశంలోని ప్రముఖ వజ్రాల కంపెనీల్లో ఒకటైన రోజీ బ్లూ డైమండ్స్ భాగస్వామి రసెల్ మెహతా కుమాడు శ్లోకా మెహతా. . 0 -the valedictory ceremony will be inaugurated by sri kshetra dharmasthala dharmadhikari dr d veerendra heggade. ముగింపు క���ర్యక్రమాన్ని శ్రీ క్షేత్ర ధర్మస్థల ధర్మాధికారి డాక్టర్ డి. వీరేంద్రహెగడె ప్రారంభిస్తారు. శ్రీ క్షేత్ర ధర్మస్థల ధరమాధికారి డాక్టర్ డి. వీరేంద్ర హెగ్డే వీడుకోలు సమావేశాన్ని ప్రారంభిస్తారు. 1 -the valedictory ceremony will be inaugurated by sri kshetra dharmasthala dharmadhikari dr d veerendra heggade. ముగింపు కార్యక్రమాన్ని శ్రీ క్షేత్ర ధర్మస్థల ధర్మాధికారి డాక్టర్ డి. వీరేంద్రహెగడె ప్రారంభిస్తారు. ముగింపు కార్యక్రమాన్ని శ్రీ క్షేత్ర ధర్మస్థల ధర్మాధికారి డాక్టర్ డి. వీరేంద్రహెగడె ప్రారంభిస్తారు. 0 -the treatment will start at sum hospital and kims in bhubaneswar and ashwini hospital in cuttack. కట్కాలోని భుబనేశ్వర్, అశ్విని ఆసుపత్రులలో కిమ్స్ లో చికిత్స ప్రారంభమవుతుంది. కటక్, భుబనేశ్వర్ లోని అశ్విని ఆసుపత్రి, కిమ్స్ లో చికిత్స ఆరంభమవుతుంది. 1 -the treatment will start at sum hospital and kims in bhubaneswar and ashwini hospital in cuttack. కట్కాలోని భుబనేశ్వర్, అశ్విని ఆసుపత్రులలో కిమ్స్ లో చికిత్స ప్రారంభమవుతుంది. భుబనేశ్వర్ లోని భరణి ఆసుపత్రులలో, నిమ్స్ లో చికిత్స ప్రారంభమవుతుంది. 0 -congress president rahul gandhi along with other senior leaders of the party were present in the meeting. ఈ సమావేశంలో కాంగ్రెస్ పార్టీ అధ్యక్షుడు రాహుల్గాంధీతో పాటు ఇతర సీనియర్ నాయకులు పాల్గొన్నారు. పార్టీలోని ఇతర సీనియర్ నాయకులతోబాటు కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ ఈ సమావేశంలో పాల్గొన్నారు. 1 -congress president rahul gandhi along with other senior leaders of the party were present in the meeting. ఈ సమావేశంలో కాంగ్రెస్ పార్టీ అధ్యక్షుడు రాహుల్గాంధీతో పాటు ఇతర సీనియర్ నాయకులు పాల్గొన్నారు. ఈ సమావేశంలో కాంగ్రెస్ పార్టీ మాజీ అధ్యక్షుడు రాహుల్గాంధీతో పాటు ఇతర సీనియర్ నాయకులు పాల్గొనలేదు. 0 -a commanding officer and two soldiers of the indian army lost their lives in the incident. ఈ ఘర్షణలో భారత సైన్యానికి చెందిన ఒక కమాండింగ్ ఆఫీసర్, ఇద్దరు సైనికులు ప్రాణాలు కోల్పోయారు. భారత సైన్యానికి చెందిన ఇద్దరు సైనికులతోబాటు ఒక కమాండింగ్ అధికారి ఈ ఘర్షణలో ప్రాణాలు కోల్పోయారు. 1 -a commanding officer and two soldiers of the indian army lost their lives in the incident. ఈ ఘర్షణలో భారత సైన్యానికి చెందిన ఒక కమాండింగ్ ఆఫీసర్, ఇద్దరు సైనికులు ప్రాణాలు కోల్పోయారు. ఈ ఘర్షణలో భారత సైన్యానికి చెందిన ఒక ఇద్దరు కమాండింగ్ ఆఫీసర్లు, సైనికులు ప్రాణాలు కోల్పోయారు. 0 -the contempt petition against gandhi was filed by bharatiya janata party (bjp) mp meenakshi lekhi. గాంధీపై భారతీయ జనతా పార్టీ (బీజేపి) ఎంపీ మీనాక్షి లేఖి ధిక్కార పిటిషన్ దాఖలు చేశారు. భారతీయ జనతా పార్టీ (బీజేపి) ఎంపీ మీనాక్షి లేఖి గాంధీపై ధిక్క���ణ పిటీషన్ దాఖలు చేశారు. 1 -the contempt petition against gandhi was filed by bharatiya janata party (bjp) mp meenakshi lekhi. గాంధీపై భారతీయ జనతా పార్టీ (బీజేపి) ఎంపీ మీనాక్షి లేఖి ధిక్కార పిటిషన్ దాఖలు చేశారు. నెహ్రూపై భారతీయ జనతా పార్టీ (బీజేపి) ఎంపీ మీనాక్షి లేఖి కోర్టు ధిక్కార పిటిషన్ ఉపసంహరించుకున్నారు. 0 -the screenplay of the film is written by kona venkat, who is also the producer of the film. ఈ చిత్రానికి నిర్మాత కోన వెంకట్ దీనికి స్క్రీన్ ప్లే కూడా రాశారు. ఈ చిత్ర నిర్మాతైన కోన వెంకట్ దీనికి స్క్రీన్ ప్లే కూడా వ్రాసారు. 1 -the screenplay of the film is written by kona venkat, who is also the producer of the film. ఈ చిత్రానికి నిర్మాత కోన వెంకట్ దీనికి స్క్రీన్ ప్లే కూడా రాశారు. నిర్మాత కోన వెంకట్ ఈ చిత్రానికి పాటలు కూడా రాశారు. 0 -teachers and students had put in a lot of hard work to make the event a success. ఈ కార్యక్రమాన్ని విజయవంతం చేయడానికి ఉపాధ్యాయులు, విద్యార్థులు చాలా కష్టపడ్డారు. విద్యార్థులు, ఉపాధ్యాయులు ఈ కార్యక్రమం విజయవంతం చేయడానికి ఎంతో శ్రమించారు. 1 -teachers and students had put in a lot of hard work to make the event a success. ఈ కార్యక్రమాన్ని విజయవంతం చేయడానికి ఉపాధ్యాయులు, విద్యార్థులు చాలా కష్టపడ్డారు. ఈ కార్యక్రమ విఫలానికి ఉపాధ్యాయులు, విద్యార్థులు చాలా కష్టపడ్డారు. 0 -upon receiving the information, the police reached the spot and shifted the bodies to the hospital for post-mortem. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను పోస్ట్మార్టం నిమిత్తం ఆస్పత్రికి తరలించారు. పోలీసులు సమాచారం అందుతూనే సంఘటనా స్థలానికి చేరి మృతదేహాలను శవపరీక్షకొసం తరలించారు. 1 -upon receiving the information, the police reached the spot and shifted the bodies to the hospital for post-mortem. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను పోస్ట్మార్టం నిమిత్తం ఆస్పత్రికి తరలించారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను పోస్ట్మార్టం అనంతరం ఆస్పత్రికి తరలించారు. 0 -mumbai: bollywood actor arjun kapoor and malaika arora have been dating each other for quite a long time. ముంబయిః బాలీవుడ్ నటుడు అర్జున్ కపూర్, మలైకా అరోరా చాలా కాలంగా డేటింగ్ చేస్తున్నారు. ముంబాయి: ఎంతో కాలంగా డేటింగ్ లో ఉన్న మలైకా అరోరా, బాలీవుడ్ నటుడు అర్జున్ కపూర్. 1 -mumbai: bollywood actor arjun kapoor and malaika arora have been dating each other for quite a long time. ముంబయిః బాలీవుడ్ నటుడు అర్జున్ కపూర్, మలైకా అరోరా చాలా కాలంగా డేటింగ్ చేస్తున్నారు. ముంబయి: బాలీవుడ్ నటుడు అర్జున్ కపూర్, అమృతా అరోరా చాలా కాలంగా ఘర్షణ పడుతున్నారు. 0 -he had been the finance minister in pm narendra modi's cabinet during his first term. నరేంద్రమోదీ తొలి ప్రభుత���వంలో ఆర్థిక మంత్రిగా పనిచేశారు. ఆయన ప్రధాని నరేంద్ర మోడి తొలి పదవీకాలంలోని అతని మాతృవర్గంలో ఆర్థిక మంత్రిగా పని చేశారు. 1 -he had been the finance minister in pm narendra modi's cabinet during his first term. నరేంద్రమోదీ తొలి ప్రభుత్వంలో ఆర్థిక మంత్రిగా పనిచేశారు. నరేంద్రమోదీ తొలి ప్రభుత్వంలో ఆర్థిక మంత్రిగా పనిచేశారు. 0 -the exact cause of death was not stated till the time of this report being filed. ఈ నివేదిక సమర్పించే వరకు మరణానికి ఖచ్చితమైన కారణం తెలియరాలేదు. మరణానికి ఖచ్చితమైన కారణం ఈ నివేదిక నమోదయ్యేంత వరకు వెలువడలేదు. 1 -the exact cause of death was not stated till the time of this report being filed. ఈ నివేదిక సమర్పించే వరకు మరణానికి ఖచ్చితమైన కారణం తెలియరాలేదు. ఈ నివేదిక సమర్పించిన తరువాత మరణానికి ఖచ్చితమైన కారణం తెలిసివచ్చింది. 0 -us: donald trump's new plans in h-1b visa rule is set to impact on indians హెచ్-1బి వీసా నిబంధనలో డొనాల్డ్ ట్రంప్ కొత్త ప్రణాళికలు భారతీయులపై ప్రభావం చూపనున్నాయి. యుఎస్: హెచ్-1 వీసా నిబంధనపై డొనాల్డ్ ట్రంప్ యొక్క నూతన ప్రణాళికలు భారతీయులపై ప్రభావం చూపనున్నాయి. 1 -us: donald trump's new plans in h-1b visa rule is set to impact on indians హెచ్-1బి వీసా నిబంధనలో డొనాల్డ్ ట్రంప్ కొత్త ప్రణాళికలు భారతీయులపై ప్రభావం చూపనున్నాయి. యుఎస్: హెచ్-1 వీసా నిబంధనపై డొనాల్డ్ ట్రంప్ యొక్క నూతన ప్రణాళికలు అమెరికన్లపై ప్రభావం చూపుతున్నాయి. 0 -a host of bjp leaders, including prime minister narendra modi and home minister amit shah attended it. ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, హోంమంత్రి అమిత్షా సహా పలువురు బీజేపీ నేతలు ఈ కార్యక్రమానికి హాజరయ్యారు. ఈ కార్యక్రమానికి హోంమంత్రి అమిత్ షా, ప్రధాని నరేంద్ర మోడీతో పాటు పలువురు బీజేపీ నేతలు హాజరయ్యారు. 1 -a host of bjp leaders, including prime minister narendra modi and home minister amit shah attended it. ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, హోంమంత్రి అమిత్షా సహా పలువురు బీజేపీ నేతలు ఈ కార్యక్రమానికి హాజరయ్యారు. ఈ కార్యక్రమానికి హోంమంత్రి అమిత్ షా, ప్రధాని నరేంద్ర మోడీతో పాటు పలువురు తెదేపా నేతలు హాజరుకాలేదు. 0 -apart from hindi, she has starred in marathi, bengali, kannada, tamil, malayalam, and telugu movies. హిందీతో పాటు మరాఠీ, బెంగాలీ, కన్నడ, తమిళం, మలయాళం, తెలుగు చిత్రాలలో నటించి మంచి గుర్తింపు తెచ్చుకుంది. ఆమె హిందీలోనే గాక కన్నడ, తమిళ, తెలుగు, మలయాళం, మరాఠీ, బెంగాలీ చిత్రాల్లో నటించారు. 1 -apart from hindi, she has starred in marathi, bengali, kannada, tamil, malayalam, and telugu movies. హిందీతో పాటు మరాఠీ, బెంగాలీ, కన్నడ, తమిళం, మలయాళం, తెలుగు చిత్రాలలో నటించి మంచి గుర్తింపు తెచ్చుకుంది. హిందీలోనే గాక ఆమె కన్నడ, తమిళ, తెలుగు, మలయాళం, భోజపూర��, ఆంగ్ల చిత్రాల్లో నటించారు. 0 -acting on the complaint by the house owner, the police had registered a case and launched an investigation. ఇంటి యజమాని ఫిర్యాదు మేరకు పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేపట్టారు. పోలీసులు ఆ ఇంటి యజమాని ఫిర్యాదుతో కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు ప్రారంభించారు. 1 -acting on the complaint by the house owner, the police had registered a case and launched an investigation. ఇంటి యజమాని ఫిర్యాదు మేరకు పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేపట్టారు. పోలీసులు ఆ ఇంటి యజమాని ఫిర్యాదుతో కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు విరమించుకున్నారు. 0 -with this win, india captain virat kohli made his way into the record books. ఈ విజయంతో భారత కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ ఖాతాలో మరో రికార్డు చేరింది. భారత కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీకి ఈ విజయం తొలిసారి రికార్డుకెక్కించింది. 1 -with this win, india captain virat kohli made his way into the record books. ఈ విజయంతో భారత కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ ఖాతాలో మరో రికార్డు చేరింది. భారత మాజీ కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీకి ఈ విజయం మూడోసారి రికార్డుకెక్కించింది. 0 -this decision will be taken by (pm) narendra modi and (party president) amit shah. ఈ నిర్ణయాన్ని పార్టీ అధ్యక్షుడు అమిత్షా, ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ తీసుకుంటారు. ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, పార్టీ అధ్యక్షుడు అమిత్ షాలు ఈ నిర్ణయం తీసుకుంటారు. 1 -this decision will be taken by (pm) narendra modi and (party president) amit shah. ఈ నిర్ణయాన్ని పార్టీ అధ్యక్షుడు అమిత్షా, ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ తీసుకుంటారు. పార్టీ అధ్యక్షుడు అమిత్షా, ప్రధాని నరేంద్ర మోదీలు ఈ నిర్ణయాన్ని వాయిదావేశారు. 0 -the film, which will have music by anirudh ravichander, will see vijay sethupathi playing the antagonist. అనిరుధ్ రవిచందర్ సంగీతం అందిస్తున్న ఈ చిత్రంలో విజయ్ సేతుపతి విలన్ గా కనిపించనున్నారు. విజయ్ సేతుపతి ప్రతినాయకుడిలో కనిపించనున్న ఈ చిత్రానికి అనిరుధ్ రవిచందర్ సంగీతం అందిస్తారు. 1 -the film, which will have music by anirudh ravichander, will see vijay sethupathi playing the antagonist. అనిరుధ్ రవిచందర్ సంగీతం అందిస్తున్న ఈ చిత్రంలో విజయ్ సేతుపతి విలన్ గా కనిపించనున్నారు. అనిరుధ్ సేతుపతి ప్రతినాయకుడిలో కనిపించనున్న ఈ చిత్రానికి విజయ్ రవిచందర్ కథను అందిస్తారు. 0 -the passengers travelling on the train will be entitled to rs 25 lakh insurance free of cost. ఈ రైలులో ప్రయాణించే ప్రయాణికులకు 25 లక్షల రూపాయల ఉచిత బీమా లభిస్తుంది. 25 లక్షల రూపాయల ఉచిత బీమా ఈ రైలులో ప్రయాణించేవారికి కల్పించబడుతుంది. 1 -the passengers travelling on the train will be entitled to rs 25 lakh insurance free of cost. ఈ రైలులో ప్రయాణించే ప్రయాణికులకు 25 లక్షల రూపాయల ఉచిత బీమా లభిస్తుంది. ఈ రైలులో ప్రయాణించేవారికి 25 వేల రూపాయల ఉచిత బీమా కల్పించబడుత���ంది. 0 -the movie score is given devi sri prasad and produced by dil raju under sri venkateswara creations banner. శ్రీ వెంకటేశ్వర క్రియేషన్స్ పతాకంపై దిల్రాజు నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రానికి దేవిశ్రీ ప్రసాద్ సంగీతం అందిస్తున్నారు. శ్రీ వేంకటేశ్వర క్రియేషన్స్ పతాకంపై వస్తోన్న ఈ చిత్రాన్ని దేవీశ్రీప్రసాద్ సంగీతంతో దిల్రాజు నిర్మిస్తున్నారు. 1 -the movie score is given devi sri prasad and produced by dil raju under sri venkateswara creations banner. శ్రీ వెంకటేశ్వర క్రియేషన్స్ పతాకంపై దిల్రాజు నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రానికి దేవిశ్రీ ప్రసాద్ సంగీతం అందిస్తున్నారు. శ్రీ వైజయంతీ క్రియేషన్స్ పతాకంపై దిల్రాజు నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రానికి దేవీశ్రీప్రసాద్ దర్శకత్వం వహిస్తారు. 0 -union ministers prakash javadekar and jitendra singh were present along with the bjp's ram madhav. కేంద్ర మంత్రులు ప్రకాష్ జవదేకర్, జితేంద్రసింగ్ కూడా ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో బీజేపీకి చెందిన రాం మాధవ్ తోబాటు కేంద్ర మంత్రులు జితేంద్ర సింగ్ మరియు ప్రకాష్ జవదేకర్ పాల్గొన్నారు. 1 -union ministers prakash javadekar and jitendra singh were present along with the bjp's ram madhav. కేంద్ర మంత్రులు ప్రకాష్ జవదేకర్, జితేంద్రసింగ్ కూడా ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో బీజేపీకి చెందిన రాం నాథ్ తోబాటు కేంద్ర మంత్రులు జితేంద్ర సింగ్ మరియు ప్రకాష్ జవదేకర్ పాల్గొనలేదు. 0 -you are behaving as if jama masjid was pakistan and even if it was pakistan, you can go there and protest. జామా మసీదు పాకిస్తాన్ లాగా మీరు వ్యవహరిస్తున్నారు, అది పాకిస్తాన్ అయినా, మీరు అక్కడికి వెళ్లి నిరసన తెలియజేయవచ్చు. జామా మసీదు పాకిస్థానే అయితే మీరు అక్కడకి వెళ్ళి నిరసన తెలుపవచ్చు, అది పాకిస్థాన్ అన్నట్టుగా మీరు ప్రవర్తిస్తున్నారు. 1 -you are behaving as if jama masjid was pakistan and even if it was pakistan, you can go there and protest. జామా మసీదు పాకిస్తాన్ లాగా మీరు వ్యవహరిస్తున్నారు, అది పాకిస్తాన్ అయినా, మీరు అక్కడికి వెళ్లి నిరసన తెలియజేయవచ్చు. జామా మసీదు పాకిస్థానే అయితే మీరు అక్కడకి వెళ్ళి సంబరాలు జరుపుకోవచ్చు, ఇది పాకిస్థాన్ అన్నట్టుగా మీరు ప్రవర్తిస్తున్నారు. 0 -following the mishap, locals staged a road blockade demanding compensation for the kin of the deceased. ప్రమాదం అనంతరం మృతుల కుటుంబాలకు నష్టపరిహారం చెల్లించాలని డిమాండ్ చేస్తూ స్థానికులు రోడ్డుపై బైఠాయించారు. ప్రమాదం అనంతరం స్థానికులు రోడ్డుపై బైఠాయించి మృతుల కుటుంబాలకు నష్టపరిహారం డిమాండ్ చేశారు. 1 -following the mishap, locals staged a road blockade demanding compensation for the kin of the deceased. ప్రమాదం అనంతరం మృతుల కుటుంబాలకు నష్టపరిహారం చెల్లించ��లని డిమాండ్ చేస్తూ స్థానికులు రోడ్డుపై బైఠాయించారు. ప్రమాదం అనంతరం మృతుల కుటుంబాల రోడ్డుపై బైఠాయించి తమకు నష్టపరిహారం డిమాండ్ చేశారు. 0 -a party needs to get 41 seats to form government in the 81-seated assembly. 81 స్థానాలున్న జార్ఖండ్ అసెంబ్లీలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుకు 41 స్థానాలు అవసరం. ప్రభుత్వం ఏర్పాటుకు ఒక పార్టీకి 81 స్థానాల అసెంబ్లీలో 41 స్థానాలు అవసరముంటుంది. 1 -a party needs to get 41 seats to form government in the 81-seated assembly. 81 స్థానాలున్న జార్ఖండ్ అసెంబ్లీలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుకు 41 స్థానాలు అవసరం. ఒక పార్టీకి ప్రభుత్వం ఏర్పాటుకు 61 స్థానాల అసెంబ్లీలో 11 స్థానాలు అవసరముంటుంది. 0 -the police have registered a case under the pocso act and started an investigation into the case. పోస్కో చట్టం కింద పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు ప్రారంభించారు. పోలీసులు పాక్సో చట్టం కింద కేసు నమోదు చేసుకుని దర్యాప్తు చేపట్టారు. 1 -the police have registered a case under the pocso act and started an investigation into the case. పోస్కో చట్టం కింద పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు ప్రారంభించారు. పోలీసులు ఫత్వా చట్టం కింద కేసు నమోదు చేసుకుని దర్యాప్తు ముగించారు. 0 -chennai and its neighborhood have been receiving light to moderate rainfall for the last couple of days. గత రెండు రోజులుగా చెన్నై, పరిసర ప్రాంతాల్లో తేలికపాటి నుంచి ఓ మోస్తరు వర్షాలు కురుస్తున్నాయి. చెన్నై, పరిసర ప్రాంతాలలో గత రెండు రోజులుగా కురుస్తున్న తేలికపాటి నుండి ఓ మోస్తరు వర్షాలు. 1 -chennai and its neighborhood have been receiving light to moderate rainfall for the last couple of days. గత రెండు రోజులుగా చెన్నై, పరిసర ప్రాంతాల్లో తేలికపాటి నుంచి ఓ మోస్తరు వర్షాలు కురుస్తున్నాయి. గత రెండు రోజులు చెన్నై, పరిసర ప్రాంతాల్లో భారీ వర్షాలు కురిసాయి. 0 -kareena kapoor khan will be seen in the upcoming movie good newwz alongside akshay kumar, diljit dosanjh, and kiara advani. కరీనా కపూర్ ఖాన్ గుడ్ న్యూస్ చిత్రంలో అక్షయ్కుమార్, దిల్జిత్ దోసాంజ్, కియారా అద్వానీ లతో కలిసి కనిపించనుంది. కీయారా అద్వానీ, దిల్జీత్ దోసాంఝ్, అక్షయ్ కుమార్లతో కరీనా కపూర్ ఖాన్ కనిపించబోతున్న చిత్రం గుడ్ న్యూస్. 1 -kareena kapoor khan will be seen in the upcoming movie good newwz alongside akshay kumar, diljit dosanjh, and kiara advani. కరీనా కపూర్ ఖాన్ గుడ్ న్యూస్ చిత్రంలో అక్షయ్కుమార్, దిల్జిత్ దోసాంజ్, కియారా అద్వానీ లతో కలిసి కనిపించనుంది. కీయారా కుమార్, దిల్జీత్ దోసాంఝ్, అక్షయ్ అద్వానీతో కరీనా కపూర్ కనిపించబోతున్న చిత్రం గుడ్ న్యూస్. 0 -the movie had fetched a fairly good sum out of the box office and collected over 100 crores at the box office. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద 100 కోట్లకు పైగా వసూళ్లను రాబట్టింది. బాక్సాఫీస్ వద్ద 100 కోట్లకు పైగా వసూళ్లను రాబట్టిన ఈ చిత్రం మంచి కలెక్షన్లను అందుకున్నది. 1 -the movie had fetched a fairly good sum out of the box office and collected over 100 crores at the box office. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద 100 కోట్లకు పైగా వసూళ్లను రాబట్టింది. బాక్సాఫీస్ వద్ద 200 కోట్ల లోపు వసూళ్లు చేసి ఈ చిత్రం తక్కువ కలెక్షన్లను అందుకున్నది. 0 -one person died on the spot while the other succumbed to injuries at the local regional hospital. ఈ ప్రమాదంలో ఒకరు అక్కడికక్కడే మృతి చెందగా, మరొకరు స్థానిక ఆస్పత్రిలో చికిత్స పొందుతూ మరణించారు. ఈ ఘటనలో ఒకరు స్థానిక ఆసుపత్రిలో చికిత్స పొందుతూ మృతి చెందగా, మరొకరు ఘటనాస్థలంలోనే మృతి చెందాడు. 1 -one person died on the spot while the other succumbed to injuries at the local regional hospital. ఈ ప్రమాదంలో ఒకరు అక్కడికక్కడే మృతి చెందగా, మరొకరు స్థానిక ఆస్పత్రిలో చికిత్స పొందుతూ మరణించారు. ఈ ఘటనలో ఒకరు స్థానికేతర ఆసుపత్రిలో చికిత్స పొందుగా, మరొకరు ఘటనాస్థలంలోనే మృతి చెందాడు. 0 -the federation threatened to intensify agitation in the coming days if the demands are not fulfiled soon. డిమాండ్లు వెంటనే నెరవేర్చకపోతే రాబోయే రోజుల్లో ఉద్యమాన్ని ఉధృతం చేస్తామని ఫెడరేషన్ హెచ్చరించింది. ఫెడరేషన్ హెచ్చరిస్తూ తమ డిమాండ్లను వెంటనే నెరవేర్చకపోతే మున్ముందు ఉద్యమాన్ని తీవ్రతరం చేస్తామన్నది. 1 -the federation threatened to intensify agitation in the coming days if the demands are not fulfiled soon. డిమాండ్లు వెంటనే నెరవేర్చకపోతే రాబోయే రోజుల్లో ఉద్యమాన్ని ఉధృతం చేస్తామని ఫెడరేషన్ హెచ్చరించింది. డిమాండ్లు నెరవేర్చితే రాబోయే రోజుల్లో ఉద్యమాన్ని ఉపసంహరిస్తామని ఫెడరేషన్ హెచ్చరించింది. 0 -in an incident, two people died in a road accident as auto collided with a bike. రోడ్డు ప్రమాదంలో ఇద్దరు వ్యక్తులు దుర్మరణం పాలయ్యారు. ఒక ఆటో బైకుని ఢీకొన్న ప్రమాదంలో ఇద్దరు మృతి చెందారు. 1 -in an incident, two people died in a road accident as auto collided with a bike. రోడ్డు ప్రమాదంలో ఇద్దరు వ్యక్తులు దుర్మరణం పాలయ్యారు. ఒక ఆటో బైకుని ఢీకొన్న ప్రమాదంలో ఇద్దరు గాయాలపాలయ్యారు. 0 -the congress, ncp and shiv sena are currently in discussions to form government in the state. రాష్ట్రంలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుకు కాంగ్రెస్, ఎన్సీపీ, శివసేనలు చర్చలు జరుపుతున్నాయి. ఎన్సీపీ, శివసేన, కాంగ్రెస్లు రాష్ట్రంలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుకై చర్చలు చేస్తునారు. 1 -the congress, ncp and shiv sena are currently in discussions to form government in the state. రాష్ట్రంలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుకు కాంగ్రెస్, ఎన్సీపీ, శివసేనలు చర్చలు జరుపుతున్నాయి. ఎన్సీపీ, శివసేన, కాంగ్రెస్లు రాష్ట్రంలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుని వ్యతిరేకిస్తునారు. 0 -in the head on collision, truck driver and his associate driver died on the spot. ఈ ప్రమా��ంలో లారీ డ్రైవర్, అతని అనుచరులు అక్కడికక్కడే మృతి చెందారు. లారీ డ్రైవర్, తన తోటి డ్రైవర్ ఢీకొన్న ప్రమాదంలో అక్కడిక్కడకే ప్రాణాలు కోల్పోయారు. 1 -in the head on collision, truck driver and his associate driver died on the spot. ఈ ప్రమాదంలో లారీ డ్రైవర్, అతని అనుచరులు అక్కడికక్కడే మృతి చెందారు. ఈ ఢీకొనడంలో లారీ డ్రైవర్, తన తోటి డ్రైవర్ ప్రమాదం నుండి బయటపడ్డారు. 0 -with the shooting of this film recently wrapped up, the post-production work is happening in full swing. ఇటీవలే షూటింగ్ పూర్తి చేసుకున్న ఈ సినిమా పోస్ట్ ప్రొడక్షన్ కార్యక్రమాలు శరవేగంగా జరుగుతున్నాయి. ఈ చిత్రం ఇటీవలే షూటింగ్ పూర్తిచేసుకుని జోరుగా పోస్ట్ ప్రొడక్షన్ దశలో ఉంది. 1 -with the shooting of this film recently wrapped up, the post-production work is happening in full swing. ఇటీవలే షూటింగ్ పూర్తి చేసుకున్న ఈ సినిమా పోస్ట్ ప్రొడక్షన్ కార్యక్రమాలు శరవేగంగా జరుగుతున్నాయి. ఈ చిత్రం ఇటీవలే షూటింగ్ ప్రారంభమై ప్రీ ప్రొడక్షన్ దశలో ఉంది. 0 -bengaluru: the long-drawn-out political drama in karnataka has not yet heard the last of it. బెంగుళూరుః కర్ణాటకలో సుదీర్ఘకాలంగా సాగుతున్న రాజకీయ నాటకం ఇంకా ముగిసిపోలేదు. బెంగళూరు: సుదీర్ఘకాలంగా నడుస్తున్న కర్ణాటకాలోని రాజకీయ డ్రామాకు ఇంకా తెరపడలేదు. 1 -bengaluru: the long-drawn-out political drama in karnataka has not yet heard the last of it. బెంగుళూరుః కర్ణాటకలో సుదీర్ఘకాలంగా సాగుతున్న రాజకీయ నాటకం ఇంకా ముగిసిపోలేదు. బెంగళూరు: సుదీర్ఘకాలంగా నడుస్తున్న కేరళలోని రాజకీయ డ్రామాకు తెరలేచింది. 0 -the police have registered a case against the truck driver and further investigations are in progress. లారీ డ్రైవర్పై కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు పోలీసులు తెలిపారు. ట్రక్ డ్రైవరుపై పోలీసులు కేసు నమోదు చేయగా తదుపరి విచారణ కొనసాగుతోంది. 1 -the police have registered a case against the truck driver and further investigations are in progress. లారీ డ్రైవర్పై కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు పోలీసులు తెలిపారు. ట్రక్ డ్రైవర్లపై కేసు నమోదు చేయకముందే దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు డాక్టర్లు తెలిపారు. 0 -the film is carrying a lot of expectations and is having a simultaneous release in telugu and tamil languages. తెలుగు, తమిళ భాషల్లో ఒకేసారి విడుదలవుతున్న ఈ చిత్రంపై భారీ అంచనాలున్నాయి. భారీ అంచనాలున్న ఈ చిత్రం తెలుగు, తమిళ భాషలలో ఏకకాలంలో విడుదల కనున్నావవి. 1 -the film is carrying a lot of expectations and is having a simultaneous release in telugu and tamil languages. తెలుగు, తమిళ భాషల్లో ఒకేసారి విడుదలవుతున్న ఈ చిత్రంపై భారీ అంచనాలున్నాయి. భారీ అంచనాలున్న ఈ చిత్రం తెలుగు, ఆంగ్ల భాషలలో ఏకకాలంలో విడుదలయ్యింది. 0 -the flaring up of international oil prices has resulted in petrol and diesel prices rising in india. అంతర్జాతీయంగా ముడి చమురు ధరలు పెరగడంతో దేశీయంగా పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు పెరిగాయి. ముడి చమురు ధరలు అంతర్జాతీయంగా పెరిగిన కారణంగా దేశంలో పెట్రోల్ డీజిళ్ళ ధరల పెంపు జరిగినది. 1 -the flaring up of international oil prices has resulted in petrol and diesel prices rising in india. అంతర్జాతీయంగా ముడి చమురు ధరలు పెరగడంతో దేశీయంగా పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు పెరిగాయి. ముడి చమురు ధరలు అంతర్జాతీయంగా తగ్గిన కారణంగా దేశంలో బంగారం ధరల పెరిగింది. 0 -several parts of tamil nadu have been lashed by north east monsoon rains in the past few days. ఈశాన్య రుతుపవనాల ప్రభావంతో గత కొన్ని రోజులుగా తమిళనాడులో భారీ వర్షాలు కురుస్తున్నాయి. తమిళనాడులోని అనేక ప్రాంతాలలో ఈశాన్య ఋతుపవనాల కారణంగా భారీ వర్షాలతో అతకుతలం అయ్యాయి. 1 -several parts of tamil nadu have been lashed by north east monsoon rains in the past few days. ఈశాన్య రుతుపవనాల ప్రభావంతో గత కొన్ని రోజులుగా తమిళనాడులో భారీ వర్షాలు కురుస్తున్నాయి. నైరుతి ఋతుపవనాల కారణంగా తమిళనాడులోని అనేక ప్రాంతాలలో తేలికపాటి జల్లులతో అతకుతలం అయ్యాయి. 0 -on monday, one litre of petrol was priced at 86 per litre in delhi while it was rs 93 per litre in mumbai. ముంబైలో లీటరు పెట్రోల్ ధర 93 రూపాయలు కాగా, ఢిల్లీలో లీటరు పెట్రోల్ ధర 86 రూపాయలుగా ఉంది. లీటరు పెట్రోల్ ధర ఢిల్లీలో రూ. 89 కాగా ముంబాయిలో రూ. 93 ఉంది. 1 -on monday, one litre of petrol was priced at 86 per litre in delhi while it was rs 93 per litre in mumbai. ముంబైలో లీటరు పెట్రోల్ ధర 93 రూపాయలు కాగా, ఢిల్లీలో లీటరు పెట్రోల్ ధర 86 రూపాయలుగా ఉంది. ముంబైలో లీటరు పెట్రోల్ ధర 930 రూపాయలు కాగా, చెన్నైలో లీటరు పెట్రోల్ ధర 86 రూపాయలుగా ఉంది. 0 -after patels resignation, the government appointed former bureaucrat shaktikanta das as the governor of rbi. పటేల్ రాజీనామా చేసిన తర్వాత ప్రభుత్వం శక్తికాంత దాస్ను ఆర్బిఐ గవర్నర్గా నియమించింది. పటేల్ రాజీనామాతో ఆర్బీఐ గవర్నరుగా మాజీ ప్రభుత్వాధికారి శక్తికాంత దాస్ను నియమించిన ప్రభుత్వం. 1 -after patels resignation, the government appointed former bureaucrat shaktikanta das as the governor of rbi. పటేల్ రాజీనామా చేసిన తర్వాత ప్రభుత్వం శక్తికాంత దాస్ను ఆర్బిఐ గవర్నర్గా నియమించింది. పాటిల్ రాజీనామా తర్వాత ప్రభుత్వం శక్తికపూర్ దాస్ను ఆర్టీసీ మేనేజర్గా నియమించింది. 0 -on bse, the midcap index was 0.6 per cent higher and the smallcap index was 0.8 per cent up in the morning trade. బీఎస్ఈలో ఉదయం వర్తకంలో మిడ్ క్యాప్ ఇండెక్స్ 0.6 శాతం, స్మాల్ క్యాప్ ఇండెక్స్ 0.8 శాతం పెరిగాయి. ఉదయం వర్తకంలో బిఎస్‌ఇలో మిడ్‌క్యాప్ ఇండెక్స్ 0.6 శాతం, స్మాల్‌క్యాప్ ఇండెక్స్ 0.8 శాతం పెరిగాయి. 1 -on bse, the midcap index was 0.6 per cent higher and the smallcap index was 0.8 per cent up in the morning trade. బీఎస్ఈలో ���దయం వర్తకంలో మిడ్ క్యాప్ ఇండెక్స్ 0.6 శాతం, స్మాల్ క్యాప్ ఇండెక్స్ 0.8 శాతం పెరిగాయి. సాయంత్రం వర్తకంలో బిఎస్‌ఇలో మిడ్‌క్యాప్ ఇండెక్స్ 0.6 శాతం, స్మాల్‌క్యాప్ ఇండెక్స్ 0.8 శాతం పెరిగాయి. 0 -the shiv sena broke ranks with the bjp to form the government along with ncp and congress. భాజపా తో తెగతెంపులు చేసుకుని శివసేన ఎన్సీపీ, కాంగ్రెస్తో కలిసి ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేసింది. ఎన్సీపీ, కాంగ్రెస్తో కలిసి శివసేన, భాజపా తో తెగతెంపులు చేసుకుని ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేసింది. 1 -the shiv sena broke ranks with the bjp to form the government along with ncp and congress. భాజపా తో తెగతెంపులు చేసుకుని శివసేన ఎన్సీపీ, కాంగ్రెస్తో కలిసి ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేసింది. భాజపా తో తెగతెంపులు చేసుకోకుండా ఎన్సీపీ, కాంగ్రెస్తో కలిసి ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేసింది. 0 -the situation has been tense in the region since the abrogation of article 370 from jammu and kashmir. జమ్మూకశ్మీర్కు స్వయం ప్రతిపత్తి కల్పించే ఆర్టికల్ 370ని రద్దు చేసినప్పటి నుంచి ఈ ప్రాంతంలో ఉద్రిక్త పరిస్థితులు నెలకొన్నాయి. ఆర్టికల్ 370 రద్దు తర్వాత జమ్మూ కశ్మీర్ లో పరిస్థితి ఉద్రిక్తంగా మారింది. 1 -the situation has been tense in the region since the abrogation of article 370 from jammu and kashmir. జమ్మూకశ్మీర్కు స్వయం ప్రతిపత్తి కల్పించే ఆర్టికల్ 370ని రద్దు చేసినప్పటి నుంచి ఈ ప్రాంతంలో ఉద్రిక్త పరిస్థితులు నెలకొన్నాయి. ఆర్టికల్ 370 రద్దు తర్వాత జమ్మూ కశ్మీర్ లో పరిస్థితి శాంతంగా మారింది. 0 -president of dk district kannada sahitya parishad pradeep kumar kalkura hoisted the flag of karnataka. కర్ణాటక సాహిత్య పరిషత్ డి కే జిల్లా అధ్యక్షుడు ప్రదీప్ కుమార్ కల్కూర జాతీయ జెండాను ఆవిష్కరించారు. డి కే కర్ణాటక సాహిత్య పరిషత్ జిల్లా అధ్యక్షుడు ప్రదీప్ కుమార్ కల్కూర జాతీయ జెండాను ఎగురవేశారు. 1 -president of dk district kannada sahitya parishad pradeep kumar kalkura hoisted the flag of karnataka. కర్ణాటక సాహిత్య పరిషత్ డి కే జిల్లా అధ్యక్షుడు ప్రదీప్ కుమార్ కల్కూర జాతీయ జెండాను ఆవిష్కరించారు. కర్ణాటక సాహిత్య పరిషత్ జిల్లా అధ్యక్షుడు ప్రదీప్ కుమార్ కల్కూర జాతీయ జెండాను దించేశారు. 0 -the match will be held at the rajiv gandhi international cricket stadium in hyderabad. ఈ మ్యాచ్ హైదరాబాద్ లోని రాజీవ్ గాంధీ అంతర్జాతీయ క్రికెట్ స్టేడియంలో జరగనుంది. హైదరాబాద్ లోని రాజీవ్ గాంధీ అంతర్జాతీయ క్రికెట్ స్టేడియంలో ఈ మ్యాచ్ జరగనుంది. 1 -the match will be held at the rajiv gandhi international cricket stadium in hyderabad. ఈ మ్యాచ్ హైదరాబాద్ లోని రాజీవ్ గాంధీ అంతర్జాతీయ క్రికెట్ స్టేడియంలో జరగనుంది. హైదరాబాద్ లోని రాజీవ్ గాంధీ అంతర్జాతీ�� హాకీ స్టేడియంలో ఈ మ్యాచ్ జరగనుంది. 0 -these dates were informed by maharashtra state board of secondary and higher secondary education chairperson shakuntala kale. ఈ తేదీలను మహారాష్ట్ర స్టేట్ బోర్డ్ ఆఫ్ సెకండరీ అండ్ హయ్యర్ సెకండరీ ఎడ్యుకేషన్ చైర్పర్సన్ షకుంతలా కాలే తెలియజేశారు. మహారాష్ట్ర స్టేట్ బోర్డ్ ఆఫ్ సెకండరీ అండ్ హయ్యర్ సెకండరీ ఎడ్యుకేషన్ చైర్ పర్సన్ షకుంతలా కాలే ఈ తేదీలను తెలియజేశారు. 1 -these dates were informed by maharashtra state board of secondary and higher secondary education chairperson shakuntala kale. ఈ తేదీలను మహారాష్ట్ర స్టేట్ బోర్డ్ ఆఫ్ సెకండరీ అండ్ హయ్యర్ సెకండరీ ఎడ్యుకేషన్ చైర్పర్సన్ షకుంతలా కాలే తెలియజేశారు. ఈ తేదీలను ఆంధ్ర స్టేట్ బోర్డ్ ఆఫ్ సెకండరీ అండ్ హయ్యర్ సెకండరీ ఎడ్యుకేషన్ చైర్ పర్సన్ షకుంతలా కాలే తెలియజేశారు. 0 -however, no official statement has been released by the congress party in this regard. అయితే ఈ విషయమై కాంగ్రెస్ పార్టీ నుంచి ఎలాంటి అధికారిక ప్రకటన వెలువడలేదు. కాగా ఈ విషయమై కాంగ్రెస్ పార్టీ నుంచి ఎలాంటి అధికారిక ప్రకటన నివేదించబడలేదు . 1 -however, no official statement has been released by the congress party in this regard. అయితే ఈ విషయమై కాంగ్రెస్ పార్టీ నుంచి ఎలాంటి అధికారిక ప్రకటన వెలువడలేదు. కాగా కాంగ్రెస్ పార్టీ నుంచి ఈ విషయమై అధికారిక ప్రకటన వెలువడింది. 0 -the film stars simi chahal, gippy grewal, gurpreet ghuggi, and karamjit anmol will be seen in lead roles in the film. ఈ చిత్రంలో సిమి చాహాల్, గిప్పీ గ్రేవాల్, గుర్ప్రీత్ ఘుగ్గి, కరమ్జిత్ అన్మోల్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలోప్రధాన పాత్రలు సిమి చాహాల్, గిప్పీ గ్రేవాల్, గుర్ప్రీత్ ఘుగ్గి, మరియు కరమ్జిత్ అన్మోల్ పోషిస్తున్నారు. 1 -the film stars simi chahal, gippy grewal, gurpreet ghuggi, and karamjit anmol will be seen in lead roles in the film. ఈ చిత్రంలో సిమి చాహాల్, గిప్పీ గ్రేవాల్, గుర్ప్రీత్ ఘుగ్గి, కరమ్జిత్ అన్మోల్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలోసహాయ పాత్రలు సిమి చాహాల్, గిప్పీ గ్రేవాల్, గుర్ప్రీత్ ఘుగ్గి, మరియు కరమ్జిత్ అన్మోల్ పోషిస్తున్నారు. 0 -they urged the higher officials of the concerned department to take immediate action in this regard. వాళ్ళు సంబంధిత శాఖల ఉన్నతాధికారులు వెంటనే చర్యలు తీసుకోవాలని కోరారు. వెంటనే చర్యలు తీసుకోవాలని సంబంధిత శాఖల ఉన్నతాధికారులని వాళ్ళు కోరారు. 1 -they urged the higher officials of the concerned department to take immediate action in this regard. వాళ్ళు సంబంధిత శాఖల ఉన్నతాధికారులు వెంటనే చర్యలు తీసుకోవాలని కోరారు. వాళ్ళు వెంటనే చర్యలు తీసుకోవాలని సంబంధిత శాఖల ఉన్నతాధికారులని కోరారు. 0 -the court also directed the union government to constitute the cauvery management board in four weeks time నాలుగు వారాల్లో కావ��రి మేనేజ్మెంట్ బోర్డును ఏర్పాటు చేయాలని కూడా కోర్టు కేంద్ర ప్రభుత్వాన్ని ఆదేశించింది. కోర్టు కేంద్ర ప్రభుత్వాన్ని నాలుగు వారాల్లో కావేరి మేనేజ్మెంట్ బోర్డును ఏర్పాటు చేయాలని కూడా ఆదేశించింది. 1 -the court also directed the union government to constitute the cauvery management board in four weeks time నాలుగు వారాల్లో కావేరి మేనేజ్మెంట్ బోర్డును ఏర్పాటు చేయాలని కూడా కోర్టు కేంద్ర ప్రభుత్వాన్ని ఆదేశించింది. ఒక వారంలో కావేరి మేనేజ్మెంట్ బోర్డును ఏర్పాటు చేయాలని కూడా కోర్టు కేంద్ర ప్రభుత్వాన్ని ఆదేశించింది. 0 -sikh pilgrims leave for nankana sahib, situated in pakistan, from punjab's attari, for 550th birth anniversary celebrations of guru nanak dev ji. గురు నానక్ దేవ్ జీ 550వ జయంతి ఉత్సవాలను పురస్కరించుకుని సిఖ్ యాత్రికులు పంజాబ్ లోని అట్టారి నుంచి పాకిస్తాన్లోని నానకానా సాహిబ్ కు బయలుదేరారు. సిఖ్ యాత్రికులు గురు నానక్ దేవ్ జీ యొక్క 550వ జయంతి ఉత్సవాలకు పంజాబ్ లోని అట్టారి నుంచి పాకిస్తాన్లోని నానకానా సాహిబ్ కు బయలుదేరారు. 1 -sikh pilgrims leave for nankana sahib, situated in pakistan, from punjab's attari, for 550th birth anniversary celebrations of guru nanak dev ji. గురు నానక్ దేవ్ జీ 550వ జయంతి ఉత్సవాలను పురస్కరించుకుని సిఖ్ యాత్రికులు పంజాబ్ లోని అట్టారి నుంచి పాకిస్తాన్లోని నానకానా సాహిబ్ కు బయలుదేరారు. సిఖ్ యాత్రికులు గురు నానక్ దేవ్ జీ యొక్క 550వ జయంతి ఉత్సవాలకు పంజాబ్ లోని నానకానా సాహిబ్ నుంచి పాకిస్తాన్లోని అట్టారి కు బయలుదేరారు. 0 -the polls will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. 31 జిల్లా పంచాయతీలు, 81 మునిసిపాలిటీలు, 231 తాలూకా పంచాయతీలకు ఎన్నికలు జరగనున్నాయి. ఈ ఎన్నికలు 31 జిల్లా పంచాయతీలు, 81 మునిసిపాలిటీలు, 231 తాలూకా పంచాయతీలకు జరగనున్నాయి. 1 -the polls will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. 31 జిల్లా పంచాయతీలు, 81 మునిసిపాలిటీలు, 231 తాలూకా పంచాయతీలకు ఎన్నికలు జరగనున్నాయి. 31 జిల్లా పంచాయతీలు, 81 మునిసిపాలిటీలు, 231 తాలూకా పంచాయతీలకు ఎన్నికలు రద్దు చేసారు.. 0 -he also said that the bjp is ready to support the telangana bill if introduced in the lok sabha. తెలంగాణ బిల్లును లోక్సభలో ప్రవేశపెడితే మద్దతు ఇచ్చేందుకు బీజేపీ సిద్ధంగా ఉందని చెప్పారు. లోక్సభలో తెలంగాణ బిల్లును ప్రవేశపెడితే చేయాతు ఇచ్చేందుకు బీజేపీ సిద్ధంగా ఉందని చెప్పారు. 1 -he also said that the bjp is ready to support the telangana bill if introduced in the lok sabha. తెలంగాణ బిల్లును లోక్సభలో ప్రవేశపెడితే మద్దతు ఇచ్చేందుకు బీజేపీ సిద్ధంగా ఉందని చెప్పారు. లోక్సభలో తెలంగాణ బిల్లును ప్రవేశపెడితే చేయాతు ఇచ్చేందుకు బీజేపీ సిద్ధంగా లేదని చెప్పారు. 0 -bengaluru: former karnataka cm, hd kumaraswamy visits residence of former union minister sm krishna. బెంగుళూరుః కేంద్ర మాజీ మంత్రి ఎస్. ఎం. కృష్ణ నివాసానికి కర్ణాటక మాజీ ముఖ్యమంత్రి హెచ్.డి కుమారస్వామి సందర్శించారు. బెంగళూరు: కర్ణాటక మాజీ సీఎం, హెచ్‌డీ కుమారస్వామి, కేంద్ర మాజీ మంత్రి ఎస్‌ఎం కృష్ణ నివాసానికి వెళ్లారు. 1 -bengaluru: former karnataka cm, hd kumaraswamy visits residence of former union minister sm krishna. బెంగుళూరుః కేంద్ర మాజీ మంత్రి ఎస్. ఎం. కృష్ణ నివాసానికి కర్ణాటక మాజీ ముఖ్యమంత్రి హెచ్.డి కుమారస్వామి సందర్శించారు. బెంగళూరు: కేంద్ర మాజీ మంత్రి హెచ్‌డీ కుమారస్వామి నివాసానికి కర్ణాటక మాజీ సీఎం, ఎస్‌ఎం కృష్ణ వెళ్లారు. 0 -the statement was jointly issued by aiadmk co-ordinator o panneerselvam and chief minister edappadi k palaniswami. ఈ మేరకు ఏఐఏడీఎంకే కో-ఆర్డినేటర్ పన్నీరు సెల్వం, ముఖ్యమంత్రి ఎడప్పాడి కె పళనిస్వామి సంయుక్తంగా ఒక ప్రకటన విడుదల చేశారు. ఈ ప్రకటన ఎఐఎడిఎంకె కో-ఆర్డినేటర్ ఓ పన్నీర్ సెల్వం, ముఖ్యమంత్రి ఎడప్పాడి కె పళనిస్వామి సంయుక్తంగా విడుదల చేశారు. 1 -the statement was jointly issued by aiadmk co-ordinator o panneerselvam and chief minister edappadi k palaniswami. ఈ మేరకు ఏఐఏడీఎంకే కో-ఆర్డినేటర్ పన్నీరు సెల్వం, ముఖ్యమంత్రి ఎడప్పాడి కె పళనిస్వామి సంయుక్తంగా ఒక ప్రకటన విడుదల చేశారు. ఈ ప్రకటన ఎఐఎడిఎంకె కో-ఆర్డినేటర్ ఓ పన్నీర్ సెల్వం, ముఖ్యమంత్రి ఎడప్పాడి కె పళనిస్వామి విడి విడిగా విడుదల చేశారు. 0 -pradeep kumar kalkura, the president of the district kannada sahitya parishad, presided over this meeting. ఈ సమావేశానికి కన్నడ సాహిత్య పరిషత్ జిల్లా అధ్యక్షుడు ప్రదీప్ కుమార్ కల్కూర అధ్యక్షత వహించారు. కన్నడ సాహిత్య పరిషత్ జిల్లా అధ్యక్షుడు ప్రదీప్ కుమార్ కల్కూర ఈ సమావేశానికి అధ్యక్షత వహించారు. 1 -pradeep kumar kalkura, the president of the district kannada sahitya parishad, presided over this meeting. ఈ సమావేశానికి కన్నడ సాహిత్య పరిషత్ జిల్లా అధ్యక్షుడు ప్రదీప్ కుమార్ కల్కూర అధ్యక్షత వహించారు. కన్నడ సాహిత్య పరిషత్ జిల్లా అధ్యక్షుడు ప్రదీప్ కుమార్ కల్కూర ఈ సమావేశానికి అధ్యక్షత వహించలేదు. 0 -thiruvananthapuram: bjp state president p. s. sreedharan pillai said he was not interested in contesting the by-election. తిరువనన్తపురంః ఉప ఎన్నికల్లో పోటీ చేసే ఆసక్తి తనకు లేదని భారతీయ జనతా పార్టీ రాష్ట్ర అధ్యక్షుడు పి. ఎస్. శ్రీధరన్ పిళ్ళై స్పష్టం చేశారు. తిరువనన్తపురంః భారతీయ జనతా పార్టీ రాష్ట్ర అధ్యక్షుడు పి. ఎస్. శ్రీధరన్ పిళ్ళై ఉప ఎన్నికల్లో పోటీ చేసే ఆసక్తి తనకు లేదని స్పష్టం చేశారు. 1 -thiruvananthapuram: bjp state president p. s. sreedharan pillai said he was not interested in contesting the by-election. తిరువనన్తపురంః ఉప ఎన్నికల్లో పోటీ చేసే ఆసక్తి తనకు లేదని భారతీయ జనతా పార్టీ రాష్ట్ర అధ్యక్షుడు పి. ఎస్. శ్రీధరన్ పిళ్ళై స్పష్టం చేశారు. తిరువనన్తపురంః భారతీయ జనతా పార్టీ రాష్ట్ర అధ్యక్షుడు పి. ఎస్. శ్రీధరన్ పిళ్ళై ఉప ఎన్నికల్లో పోటీ చేసే ఆసక్తి తనకు ఉందని స్పష్టం చేశారు. 0 -based on the complaint lodged by victims family police have registered a case against the accused and started search for the accused. బాధితురాలి కుటుంబ సభ్యుల ఫిర్యాదు మేరకు పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి నిందితుల కోసం గాలింపు చర్యలు చేపట్టారు. బాధితురాలి కుటుంబ సభ్యుల ఫిర్యాదు పై పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి నిందితుల కోసం గాలింపు మొదలుపెట్టారు. 1 -based on the complaint lodged by victims family police have registered a case against the accused and started search for the accused. బాధితురాలి కుటుంబ సభ్యుల ఫిర్యాదు మేరకు పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి నిందితుల కోసం గాలింపు చర్యలు చేపట్టారు. బాధితురాలి కుటుంబ సభ్యుల ఫిర్యాదు చెయ్యకుండానే పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి నిందితుల కోసం గాలింపు చర్యలు చేపట్టారు. 0 -directed by mohanakrishna indraganti, the film is produced by sivalenka krishna prasad under the banner sridevi movies. శ్రీదేవిమూవీస్ పతాకంపై శివలెంక కృష్ణప్రసాద్ నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రానికి మోహనకృష్ణ ఇంద్రగంటి దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు. శివలెంక కృష్ణప్రసాద్ నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రం శ్రీదేవిమూవీస్ పతాకంపై మోహనకృష్ణ ఇంద్రగంటి దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు. 1 -directed by mohanakrishna indraganti, the film is produced by sivalenka krishna prasad under the banner sridevi movies. శ్రీదేవిమూవీస్ పతాకంపై శివలెంక కృష్ణప్రసాద్ నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రానికి మోహనకృష్ణ ఇంద్రగంటి దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు. శ్రీదేవిమూవీస్ పతాకంపై మోహనకృష్ణ ఇంద్రగంటి నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రానికి శివలెంక కృష్ణప్రసాద్ దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు. 0 -rahul gandhi had resigned as the party chief following the congress debacle in the lok sabha elections. లోక్ సభ ఎన్నికల్లో కాంగ్రెస్ పార్టీ ఘోర పరాజయం తర్వాత పార్టీ అధ్యక్ష పదవికి రాహుల్ గాంధీ రాజీనామా చేశారు. లోక్ సభ ఎన్నికల్లో కాంగ్రెస్ పరాజయం పాలవడంతో రాహుల్ గాంధీ పార్టీ అధ్యక్ష పదవికి రాజీనామా చేశారు. 1 -rahul gandhi had resigned as the party chief following the congress debacle in the lok sabha elections. లోక్ సభ ఎన్నికల్లో కాంగ్రెస్ పార్టీ ఘోర పరాజయం తర్వాత పార్టీ అధ్యక్ష పదవికి రాహుల్ గాంధీ రాజీనామా చేశారు. లోక్ సభ ఎన్నికల్లో కాంగ్రెస్ పార్టీ ఘోర పరాజయం తర్వాత కూడా పార్టీ అధ్యక్ష పదవికి రాహుల్ గాంధీ రాజీనామా చెయ్యలేదు. 0 -later, a larger police force reached the spot and the situation was brought under control. అనంతరం పెద్ద సంఖ్యలో పోలీసులు అక్కడకు చేరుకుని పరిస్థితిని అదుపులోకి తెచ్చారు. తరువాత పోలీసులు పెద్ద సంఖ్యలో అక్కడకు చేరుకుని పరిస్థితిని నియంత్రించారు. 1 -later, a larger police force reached the spot and the situation was brought under control. అనంతరం పెద్ద సంఖ్యలో పోలీసులు అక్కడకు చేరుకుని పరిస్థితిని అదుపులోకి తెచ్చారు. అనంతరం కొద్దిమంది పోలీసులు అక్కడకు చేరుకుని పరిస్థితిని అదుపు చేసారు. 0 -rohit sharma and kl rahul added 227 runs for the first wicket to give india a solid start. రోహిత్ శర్మ, రాహుల్ తొలి వికెట్కు 227 పరుగులు జోడించి భారత్‌కు ఘనమైన ఆరంభాన్ని అందించారు. రోహిత్ శర్మ,కే ఎల్ రాహుల్ కలిపి తొలి వికెట్కు 227 పరుగులు చేసి భారత్‌కు ఘనమైన ఆరంభాన్ని అందించారు. 1 -rohit sharma and kl rahul added 227 runs for the first wicket to give india a solid start. రోహిత్ శర్మ, రాహుల్ తొలి వికెట్కు 227 పరుగులు జోడించి భారత్‌కు ఘనమైన ఆరంభాన్ని అందించారు. రోహిత్ శర్మ, రాహుల్ ఆఖరి వికెట్కు 227 పరుగులు జోడించి భారత్‌కు ఘనమైన ఆరంభాన్ని అందించారు. 0 -during pm narendra modi's first term in the office, sushma swaraj was external affairs minister. నరేంద్ర మోడీ తొలి ప్రభుత్వంలో సుష్మా స్వరాజ్ విదేశీ వ్యవహారాల శాఖ మంత్రిగా పనిచేశారు. నరేంద్ర మోడీ మొదటి సారి పదవిలో ఉన్నప్పుడు సుష్మా స్వరాజ్ విదేశీ వ్యవహారాల శాఖ మంత్రిగా పనిచేశారు. 1 -during pm narendra modi's first term in the office, sushma swaraj was external affairs minister. నరేంద్ర మోడీ తొలి ప్రభుత్వంలో సుష్మా స్వరాజ్ విదేశీ వ్యవహారాల శాఖ మంత్రిగా పనిచేశారు. నరేంద్ర మోడీ మూడవ సారి పదవిలో ఉన్నప్పుడు సుష్మా స్వరాజ్ విదేశీ వ్యవహారాల శాఖ మంత్రిగా పనిచేశారు. 0 -fishermen were asked not to venture out into the sea as winds of speeds up to 60 kmph were expected. గంటకు 60 కిలోమీటర్ల వేగంతో గాలులు వీచే అవకాశం ఉన్నందున మత్స్యకారులు చేపల వేటకు వెళ్లవద్దని హెచ్చరించింది. గంటకు 60 కిలోమీటర్ల వేగంతో గాలులు వీచే సూచనలు ఉండడం వల్ల మత్స్యకారులు సముద్రంలోకి వెళ్లవద్దని హెచ్చరించబడ్డారు. 1 -fishermen were asked not to venture out into the sea as winds of speeds up to 60 kmph were expected. గంటకు 60 కిలోమీటర్ల వేగంతో గాలులు వీచే అవకాశం ఉన్నందున మత్స్యకారులు చేపల వేటకు వెళ్లవద్దని హెచ్చరించింది. గంటకు 60 కిలోమీటర్ల వేగంతో గాలులు వీచే సూచనలు ఉండడం వల్ల మత్స్యకారులు సముద్రంలోకి వెళ్లవచ్చని సూచించబడ్డారు. 0 -congress vice president rahul gandhi once again called a sharp attack on prime minister narendra modi. కాంగ్రెస్ ఉపాధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ మరోసారి ప్రధాని నరేంద్ర మోడీపై తీవ్రస్థాయిలో విరుచుకుపడ్డారు. కాంగ్రెస్ ఉపాధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ మరోసారి ప్రధాని నరేంద్ర మోడీపై దడి చేసారు.. 1 -congress vice president rahul gandhi once again called a sharp attack on prime minister narendra modi. కాంగ్రెస్ ఉపాధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ మరోసారి ప్రధాని నరేంద్ర మోడీపై తీవ్రస్థాయిలో విరుచుకుపడ్డారు. కాంగ్రెస్ ఉపాధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ మరోసారి ప్రధాని నరేంద్ర మోడీపై ప్రశంసల వర్షం కురిపించారు.. 0 -the film also stars vennela kishore, satya, rao ramesh and thagubothu ramesh in supporting roles. వెన్నెల కిశోర్, సత్య, రావు రమేష్, తాగుబోతు రమేష్ సహాయక పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రంలో సహాయక పాత్రలు వెన్నెల కిశోర్, సత్య, రావు రమేష్,మరియు తాగుబోతు రమేష్ పోషించారు. 1 -the film also stars vennela kishore, satya, rao ramesh and thagubothu ramesh in supporting roles. వెన్నెల కిశోర్, సత్య, రావు రమేష్, తాగుబోతు రమేష్ సహాయక పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రంలో వెన్నెల కిశోర్, సత్య, రావు రమేష్, తాగుబోతు రమేష్ ముఖ్య పాత్రలు పోషించారు. 0 -kochi: former aluva sp av george is likely to be let off the hook in varappuzha custodial death case. కొచ్చిః వరాప్పుళ్ల కస్టడీ మృతి కేసులో మాజీ ఆలువా ఎస్పీ ఏ వి జార్జ్ కు ఊరట లభించింది. కొచ్చిః వరాప్పుళ్ల కస్టోడియల్ మృతి కేసులో మాజీ ఆలువా ఎస్పీ ఏ వి జార్జ్ ను విడిచిపెట్టే అవకాశం ఉంది. 1 -kochi: former aluva sp av george is likely to be let off the hook in varappuzha custodial death case. కొచ్చిః వరాప్పుళ్ల కస్టడీ మృతి కేసులో మాజీ ఆలువా ఎస్పీ ఏ వి జార్జ్ కు ఊరట లభించింది. కొచ్చిః వరాప్పుళ్ల కస్టడీ మృతి కేసులో మాజీ ఆలువా ఎస్పీ ఏ వి జార్జ్ కు ఉరి శిక్ష లభించింది. 0 -a case in this connection has been registered against unknown thieves at the civil lines police station. ఈ మేరకు సివిల్ లైన్స్ పోలీస్ స్టేషన్లో గుర్తు తెలియని దొంగలపై కేసు నమోదు చేశారు. ఈ విషయంలో సివిల్ లైన్స్ పోలీస్ స్టేషన్లో గుర్తు తెలియని దొంగలపై కేసు నమోదు చేశారు. 1 -a case in this connection has been registered against unknown thieves at the civil lines police station. ఈ మేరకు సివిల్ లైన్స్ పోలీస్ స్టేషన్లో గుర్తు తెలియని దొంగలపై కేసు నమోదు చేశారు. ఈ విషయంలో సివిల్ లైన్స్ పోలీస్ స్టేషన్లో గుర్తు తెలిసిన దొంగలపై కేసు నమోదు చేశారు. 0 -while congress mp sanjay singhs first wife garima singh is the bjp candidate, his second wife amita is a congress candidate. సంజయ్ సింగ్ మొదటి భార్య గరిమా సింగ్ బీజేపీ అభ్యర్థిగా, ఆయన రెండో భార్య అమితా సింగ్ కాంగ్రెస్ అభ్యర్థిగా బరిలో ఉన్నారు. సంజయ్ సింగ్ మొదటి భార్య గరిమా సింగ్ బీజేపీ అభ్యర్ధయితే, రెండో భార్య అమితా సింగ్ కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి. 1 -while congress mp sanjay singhs first wife garima singh is the bjp candidate, his second wife amita is a congress candidate. సంజయ్ సింగ్ మొదటి భార్య గరిమా సింగ్ బీజేపీ అభ్యర్థిగా, ఆయన రెండో భార్య అమితా సింగ్ కాంగ్రెస్ అభ్యర్థిగా బరిలో ఉన్నారు. సంజయ్ సింగ్ మొదటి భార్య అమితా సింగ్ , బీజేపీ అభ్యర్ధయితే, రెండో భార్య గారిమా సింగ్ కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి. 0 -a large number of police personnel were deployed at the spot to avoid any untoward incident. ఎలాంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగకుండా పెద్ద ఎత్తున పోలీసు బలగాలను మోహరించారు. ఎలాంటి అప్రియ సంఘటనలు చోటుచేసుకోకుండా పెద్దసంఖ్యలో పోలీసులు అక్కడికక్కడే మోహరించారు. 1 -a large number of police personnel were deployed at the spot to avoid any untoward incident. ఎలాంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగకుండా పెద్ద ఎత్తున పోలీసు బలగాలను మోహరించారు. ఎలాంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగకుండా చిన్న పోలీసు బలగాన్ని మోహరించారు. 0 -meanwhile, dmk relieved salem east district secretary veerapandi a raja and appointed sr sivalingam as in-charge. ఇంతలో డి. ఎం. కె. సలేం తూర్పు జిల్లా కార్యదర్శిగా ఉన్న వీరపాండిని తొలగించి, శ్రీ శివలింగంను ఇన్ఛార్జిగా నియమించింది. అదే సమయంలో, డీఎంకే సేలం తూర్పు జిల్లా కార్యదర్శి వీరపాండి ఏ రాజాను విముక్తుడిని చేసి, సీనియర్ శివలింగాన్ని ఇన్‌ఛార్జ్‌గా నియమించారు . 1 -meanwhile, dmk relieved salem east district secretary veerapandi a raja and appointed sr sivalingam as in-charge. ఇంతలో డి. ఎం. కె. సలేం తూర్పు జిల్లా కార్యదర్శిగా ఉన్న వీరపాండిని తొలగించి, శ్రీ శివలింగంను ఇన్ఛార్జిగా నియమించింది. అదే సమయంలో, డీఎంకే సేలం తూర్పు జిల్లా కార్యదర్శి శివలింగాన్ని విముక్తుడిని చేసి, సీనియర్ వీరపాండి ఏ రాజాను ఇన్‌ఛార్జ్‌గా నియమించారు . 0 -there's an open war between chief minister ashok ghelot and his deputy sachin pilot in rajasthan. రాజస్థాన్ లో ముఖ్యమంత్రి అశోక్ గెహ్లాట్ కు డిప్యూటీ సచిన్ పైలట్ కు మధ్య బహిరంగ యుద్ధం జరిగింది. రాజస్థాన్ లో ముఖ్యమంత్రి అశోక్ గెహ్లాట్ కు డిప్యూటీ సచిన్ పైలట్ కు మధ్య విభేదాలు ఉన్నాయి. 1 -there's an open war between chief minister ashok ghelot and his deputy sachin pilot in rajasthan. రాజస్థాన్ లో ముఖ్యమంత్రి అశోక్ గెహ్లాట్ కు డిప్యూటీ సచిన్ పైలట్ కు మధ్య బహిరంగ యుద్ధం జరిగింది. రాజస్థాన్ లో ముఖ్యమంత్రి సచిన్ పైలట్ కు డిప్యూటీ అశోక్ గెహ్లాట్ కు మధ్య బహిరంగ యుద్ధం జరిగింది. 0 -krishna palemar, pradeep palemar, sampath kumar, krishna raj, maheshchandra, yogish pai, ananth bhat and others were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో కృష్ణ పాలేమార్, ప్రదీప్ పాలేమార్, సంపత్ కుమార్, కృష్ణ రాజ్, మహేశ్ చంద్ర, యోగిష్ పై, అనంత భట్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. కృష్ణ పాలేమార్, ప్రదీప్ పాలేమార్, సంపత్ కుమార్, కృష్ణ రాజ్, మహేశ్ చంద్ర, యోగిష్ పై, అనంత భట్ తదితరులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల��గొన్నారు. 1 -krishna palemar, pradeep palemar, sampath kumar, krishna raj, maheshchandra, yogish pai, ananth bhat and others were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో కృష్ణ పాలేమార్, ప్రదీప్ పాలేమార్, సంపత్ కుమార్, కృష్ణ రాజ్, మహేశ్ చంద్ర, యోగిష్ పై, అనంత భట్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. కృష్ణ పాలేమార్, ప్రదీప్ పాలేమార్, సంపత్ కుమార్, కృష్ణ రాజ్, మహేశ్ చంద్ర, యోగిష్ పై, అనంత భట్ తదితరులు ఈ కార్యక్రమంలోపాల్గొనలేదు . 0 -sushma swaraj was the second woman to take charge of the foreign ministry after indira gandhi. ఇందిరాగాంధీ తర్వాత విదేశాంగ శాఖ బాధ్యతలు చేపట్టిన రెండో మహిళ సుష్మా స్వరాజ్. విదేశాంగ శాఖ బాధ్యతలు చేపట్టిన రెండో మహిళ ఇందిరాగాంధీ తర్వాత సుష్మా స్వరాజ్. 1 -sushma swaraj was the second woman to take charge of the foreign ministry after indira gandhi. ఇందిరాగాంధీ తర్వాత విదేశాంగ శాఖ బాధ్యతలు చేపట్టిన రెండో మహిళ సుష్మా స్వరాజ్. ఇందిరాగాంధీ తర్వాత విదేశాంగ శాఖ బాధ్యతలు చేపట్టిన మూడో మహిళ సుష్మా స్వరాజ్. 0 -kangana ranaut and amitabh bachchan won the best actor and best actress award for queen and piku. ఉత్తమ నటిగా కంగనా రనౌత్, ఉత్తమ నటుడిగా అమితాబ్ బచ్చన్, క్వీన్, పికు అవార్డులు అందుకున్నారు. క్వీన్ కి ఉత్తమ నటిగా కంగనా రనౌత్ కి, పీకు కి ఉత్తమ నటుడిగా అమితాబ్బచ్చన్ కి పురస్కారాలు ఇచ్చారు. 1 -kangana ranaut and amitabh bachchan won the best actor and best actress award for queen and piku. ఉత్తమ నటిగా కంగనా రనౌత్, ఉత్తమ నటుడిగా అమితాబ్ బచ్చన్, క్వీన్, పికు అవార్డులు అందుకున్నారు. ఉత్తమ నటుడిగా కంగనా రనౌత్, ఉత్తమ నటిగా అమితాబ్ బచ్చన్, క్వీన్, పికు చిత్రాలకి అవార్డులు అందుకున్నారు. 0 -the movie stars vijay sethupathi, fahadh faasil, samantha akkineni, ramya krishnan and mysskin among others. విజయ్ సేతుపతి, ఫహద్ ఫాసిల్, సమంత అక్కినేని, రమ్యకృష్ణ, మైస్స్కిన్ తదితరులు ఈ చిత్రంలో ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. విజయ్ సేతుపతి, ఫహద్ ఫాసిల్, సమంత అక్కినేని, రమ్యకృష్ణ, మైస్స్కిన్ తదితరులు ఈ చిత్రంలోనటించారు . 1 -the movie stars vijay sethupathi, fahadh faasil, samantha akkineni, ramya krishnan and mysskin among others. విజయ్ సేతుపతి, ఫహద్ ఫాసిల్, సమంత అక్కినేని, రమ్యకృష్ణ, మైస్స్కిన్ తదితరులు ఈ చిత్రంలో ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. విజయ్ఫాసిల్ , ఫహద్ సేతుపతి, సమంత అక్కినేని, రమ్యకృష్ణ, మైస్స్కిన్ తదితరులు ఈ చిత్రంలో ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. 0 -police said a case has been registered and locals are being questioned in connection with the incident. సమాచారం మేరకు కేసు నమోదు చేసి స్థానికులను దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు పోలీసులు తెలిపారు. ఈ ఘటనపై కేసు నమోదు చేసి స్థానికులను విచారిస్తున్నట్లు పోలీసులు తెలిపారు. 1 -police said a case has been registered and locals are being questioned in connection with the incident. సమాచారం మేరకు కేసు నమోదు చేసి స్థానికులను దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు పోలీసులు తెలిపారు. ఈ ఘటనపై కేసు నమోదు చేసి పోలీసులను విచారిస్తున్నట్లు స్థానికులు తెలిపారు. 0 -a large number of vehicles remained stranded on both sides of the road due to the blockade. రోడ్డుకు ఇరువైపులా భారీగా వాహనాలు నిలిచిపోవడంతో ట్రాఫిక్కు అంతరాయం ఏర్పడింది. దిగ్బంధనం కారణాన రోడ్డుకి ఇరువైపులా భారీగా వాహనాలు నిలిచిపోయెను. 1 -a large number of vehicles remained stranded on both sides of the road due to the blockade. రోడ్డుకు ఇరువైపులా భారీగా వాహనాలు నిలిచిపోవడంతో ట్రాఫిక్కు అంతరాయం ఏర్పడింది. దిగ్బంధనం కారణాన రోడ్డుకి ఇరువైపులా వాహనాలు లేవు.. 0 -on the basis of statements of his wife, the police started an investigation under section 174 and handed over the corpse to the family after post-mortem. మృతుడి భార్య ఫిర్యాదు మేరకు పోలీసులు 174 సెక్షన్ కింద కేసు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు, శవపరీక్ష తరువాత శవాన్ని కుటుంబానికి అందచేశారు. భార్య ఫిర్యాదు పై పోలీసులు దర్యాప్తు మొదలుపెట్టారు, శవాన్ని సవా పరీక్షా తరువాత కుటుంబానికి అందచేశారు. 1 -on the basis of statements of his wife, the police started an investigation under section 174 and handed over the corpse to the family after post-mortem. మృతుడి భార్య ఫిర్యాదు మేరకు పోలీసులు 174 సెక్షన్ కింద కేసు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు, శవపరీక్ష తరువాత శవాన్ని కుటుంబానికి అందచేశారు. మృతుడి భార్య ఫిర్యాదు మేరకు పోలీసులు 247సెక్షన్ కింద కేసు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు, శవపరీక్ష తరువాత శవాన్ని కుటుంబానికి అందచేశారు. 0 -team india pacer mohammad shami's estranged wife hasin jahan is once again in the news. టీం ఇండియా పేసర్ మహ్మద్ షమీ భార్య హసీన్ జహాన్ మరోసారి వార్తల్లో నిలిచింది. పేసర్ మహ్మద్ షమీ భార్య హసీన్ జహాన్ మరోసారి వార్తల్లోకొచ్చింది . 1 -team india pacer mohammad shami's estranged wife hasin jahan is once again in the news. టీం ఇండియా పేసర్ మహ్మద్ షమీ భార్య హసీన్ జహాన్ మరోసారి వార్తల్లో నిలిచింది. టీం ఇండియా పేసర్ హసీన్ జహాన్ భార్య మహ్మద్ షమీ మరోసారి వార్తల్లో నిలిచింది. 0 -i express my condolences to the families of those who died in this accident. ఈ దుర్ఘటనలో ప్రాణాలు కోల్పోయిన వారి కుటుంబాలకు ప్రగాఢ సానుభూతి తెలియజేస్తున్నాను. ఈ దుర్ఘటనలో ప్రాణాలు కోల్పోయిన వారి కుటుంబాలకు నా ప్రగాఢ సానుభూతి . 1 -i express my condolences to the families of those who died in this accident. ఈ దుర్ఘటనలో ప్రాణాలు కోల్పోయిన వారి కుటుంబాలకు ప్రగాఢ సానుభూతి తెలియజేస్తున్నాను. ఈ దుర్ఘటనలో ప్రాణాలు కోల్పోయిన వారి కుటుంబాలకు ప్రగాఢ సంతోషం తెలియజేస్తున్నాను. 0 -including chacko and shanu chacko, father and brother of neenu, 14 were named in the accused list. నీనూ ��ండ్రి చాకో, సోదరుడు షాను చాకోతో సహా 14 మంది నిందితుల జాబితాలో ఉన్నారు. నీనూ యొక్క తండ్రి సోదరుడు అయిన చాకో, షాను చాకోతో కలిపి 14 మంది నిందితుల జాబితాలో ఉన్నారు. 1 -including chacko and shanu chacko, father and brother of neenu, 14 were named in the accused list. నీనూ తండ్రి చాకో, సోదరుడు షాను చాకోతో సహా 14 మంది నిందితుల జాబితాలో ఉన్నారు. నీనూ తండ్రి చాకో, సోదరుడు షాను చాకోతో సహా 14 మంది నిందితుల జాబితాలో లేరు. 0 -the president of the college managing committee, mr yoginder sharma, secretary vipin devgan, principal, staff and students were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో కళాశాల యాజమాన్య కమిటీ అధ్యక్షుడు శ్రీ యోగిందర్ శర్మ, కార్యదర్శి శ్రీ విపిన్ దేవగన్, ప్రిన్సిపాల్, సిబ్బంది, విద్యార్థులు పాల్గొన్నారు. కళాశాల యాజమాన్య కమిటీ అధ్యక్షుడు శ్రీ యోగిందర్ శర్మ, కార్యదర్శి శ్రీ విపిన్ దేవగన్, ప్రిన్సిపాల్, సిబ్బంది, విద్యార్థులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. 1 -the president of the college managing committee, mr yoginder sharma, secretary vipin devgan, principal, staff and students were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో కళాశాల యాజమాన్య కమిటీ అధ్యక్షుడు శ్రీ యోగిందర్ శర్మ, కార్యదర్శి శ్రీ విపిన్ దేవగన్, ప్రిన్సిపాల్, సిబ్బంది, విద్యార్థులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో కళాశాల యాజమాన్య కమిటీ అధ్యక్షుడు శ్రీ యోగిందర్ శర్మ, కార్యదర్శి శ్రీ విపిన్ దేవగన్, ప్రిన్సిపాల్, సిబ్బంది, విద్యార్థులుపాల్గొనలేదు . 0 -the health minister interacted with state health ministers and principal secretaries of states via video conferencing. కేంద్ర ఆరోగ్య శాఖ మంత్రి వీడియో కాన్ఫరెన్స్ ద్వారా రాష్ట్రాల ఆరోగ్య శాఖ మంత్రులు, ప్రధాన కార్యదర్శులతో మాట్లాడారు. ఆరోగ్య మంత్రి వీడియో కాన్ఫరెన్స్ ద్వారా రాష్ట్ర ఆరోగ్య మంత్రులు మరియు రాష్ట్రాల ప్రధాన కార్యదర్శులతో సంభాషించారు. 1 -the health minister interacted with state health ministers and principal secretaries of states via video conferencing. కేంద్ర ఆరోగ్య శాఖ మంత్రి వీడియో కాన్ఫరెన్స్ ద్వారా రాష్ట్రాల ఆరోగ్య శాఖ మంత్రులు, ప్రధాన కార్యదర్శులతో మాట్లాడారు. ఆరోగ్య మంత్రి నేరుగా రాష్ట్ర ఆరోగ్య మంత్రులు మరియు రాష్ట్రాల ప్రధాన కార్యదర్శులతో సంభాషించారు. 0 -each phone number has a unique code known as international mobile equipment identity (imei). ప్రతి ఫోన్ నంబరుకు ఇంటర్నేషనల్ మొబైల్ ఎక్విప్మెంట్ ఐడెంటిటీ (ఐఎంఈఐ) అని పిలువబడే ప్రత్యేకమైన కోడ్ ఉంటుంది. ప్రతి ఫోన్ నంబరుకు ఇంటర్నేషనల్ మొబైల్ ఎక్విప్మెంట్ ఐడెంటిటీ (ఐఎంఈఐ) అని కోడ్ ఉంటుంది. 1 -each phone number has a unique code known as international mobile equipment identity (imei). ప్రతి ఫోన్ నంబరుకు ఇంటర్నేషనల్ మొబైల్ ఎక్వ���ప్మెంట్ ఐడెంటిటీ (ఐఎంఈఐ) అని పిలువబడే ప్రత్యేకమైన కోడ్ ఉంటుంది. ప్రతి ఫోన్ నంబరుకు ఇంటర్నేషనల్ మొబైల్ ఎక్విప్మెంట్ ఐడెంటిటీ (ఐఎంఈఐ) అని అందరికీ చెందిన కోడ్ ఉంటుంది. 0 -the students performed in a variety of programmes in the cultural event which followed. అనంతరం జరిగిన సాంస్కృతిక కార్యక్రమంలో విద్యార్థులు పలు కార్యక్రమాలను ప్రదర్శించారు. తరువాత సాంస్కృతిక కార్యక్రమంలో విద్యార్థులు పలు కార్యక్రమాలను ప్రదర్శించారు. 1 -the students performed in a variety of programmes in the cultural event which followed. అనంతరం జరిగిన సాంస్కృతిక కార్యక్రమంలో విద్యార్థులు పలు కార్యక్రమాలను ప్రదర్శించారు. అనంతరం జరిగిన సాంస్కృతిక కార్యక్రమంలో విద్యార్థులు పాల్గొనలేదు. 0 -it was 2.1 km above the moon's surface when it lost contact with the ground stations. చంద్రుడి ఉపరితలానికి 2.1 కిలోమీటర్ల ఎత్తులో ఉన్న సమయంలో భూమి స్టేషన్‌లతో సంబంధాలు తెగిపోయాయి. భూమి తో సంబంధాన్ని కోల్పోయినప్పుడు అది చంద్రుని ఉపరితలం నుండి 2.1 కి.మీ ఎత్తులో ఉంది. 1 -it was 2.1 km above the moon's surface when it lost contact with the ground stations. చంద్రుడి ఉపరితలానికి 2.1 కిలోమీటర్ల ఎత్తులో ఉన్న సమయంలో భూమి స్టేషన్‌లతో సంబంధాలు తెగిపోయాయి. చంద్రుని తో సంబంధాన్ని కోల్పోయినప్పుడు అది భూమి ఉపరితలం నుండి 2.1 కి.మీ ఎత్తులో ఉంది. 0 -mumbai: profit booking, negative global cues and a weakened rupee depressed the indian equity markets on tuesday ముంబయిః అంతర్జాతీయంగా నెలకొన్న ప్రతికూల సంకేతాలు, రూపాయి బలహీనపడటం వంటి కారణాల వల్ల దేశీయ స్టాక్ మార్కెట్లు బుధవారం నష్టాలను చవిచూశాయి. ముంబై: ప్రాఫిట్ బుకింగ్, ప్రతికూల గ్లోబల్ సంకేతాలు మరియు బలహీనమైన రూపాయి మంగళవారం భారతీయ ఈక్విటీ మార్కెట్లను నిరుత్సాహపరిచాయి. 1 -mumbai: profit booking, negative global cues and a weakened rupee depressed the indian equity markets on tuesday ముంబయిః అంతర్జాతీయంగా నెలకొన్న ప్రతికూల సంకేతాలు, రూపాయి బలహీనపడటం వంటి కారణాల వల్ల దేశీయ స్టాక్ మార్కెట్లు బుధవారం నష్టాలను చవిచూశాయి. ముంబై: ప్రాఫిట్ బుకింగ్, ప్రతికూల గ్లోబల్ సంకేతాలు మరియు బలమైన రూపాయి సోమవారం భారతీయ ఈక్విటీ మార్కెట్లను నిరుత్సాహపరిచాయి. 0 -union home minister amit shah and national security advisor ajit doval are also attending the conference. ఈ సమావేశానికి కేంద్ర హోంమంత్రి అమిత్ షా, జాతీయ భద్రతా సలహాదారు అజిత్ దోవల్ కూడా హాజరయ్యారు. ఈ సదస్సుకు కేంద్ర హోంమంత్రి అమిత్ షా, జాతీయ భద్రతా సలహాదారు అజిత్ దోవల్ కూడా హాజరవుతున్నారు. 1 -union home minister amit shah and national security advisor ajit doval are also attending the conference. ఈ సమావేశానికి కేంద్ర హోంమంత్రి అమిత్ షా, జాతీయ భ���్రతా సలహాదారు అజిత్ దోవల్ కూడా హాజరయ్యారు. ఈ సదస్సుకు కేంద్ర హోంమంత్రి అజిత్ దోవల్ , జాతీయ భద్రతా సలహాదారు అమిత్ షా కూడా హాజరవుతున్నారు. 0 -a three-judge bench headed by the chief justice of india, justice sa bobde, will hear the petitions. ప్రధాన న్యాయమూర్తి జస్టిస్ ఎస్ఏ బోబ్డే నేతృత్వంలోని త్రిసభ్య ధర్మాసనం ఈ పిటిషన్లను విచారించనుంది. త్రిసభ్య ధర్మాసనం ప్రధాన న్యాయమూర్తి జస్టిస్ ఎస్ఏ బోబ్డే నేతృత్వంలో ఈ పిటిషన్లను వింటారు. 1 -a three-judge bench headed by the chief justice of india, justice sa bobde, will hear the petitions. ప్రధాన న్యాయమూర్తి జస్టిస్ ఎస్ఏ బోబ్డే నేతృత్వంలోని త్రిసభ్య ధర్మాసనం ఈ పిటిషన్లను విచారించనుంది. ప్రధాన న్యాయమూర్తి జస్టిస్ ఎస్ఏ బోబ్డే నేతృత్వంలోని ఏక సభ్య ధర్మాసనం ఈ పిటిషన్లను విచారించారు . 0 -in addition to this, a cashback of 10 per cent will be given for purchasing the phone with icici bank's credit card. అంతేకాకుండా ఐసిఐసిఐ బ్యాంక్ క్రెడిట్ కార్డుతో ఈ ఫోన్ కొనుగోలు చేస్తే 10 శాతం క్యాష్బ్యాక్ లభిస్తుంది. దీనికి అదనంగా ఈ ఫోన్ కొనుగోలు ఐసిఐసిఐ బ్యాంక్ క్రెడిట్ కార్డుతో చేస్తే 10 శాతం క్యాష్బ్యాక్ ఇస్తారు. 1 -in addition to this, a cashback of 10 per cent will be given for purchasing the phone with icici bank's credit card. అంతేకాకుండా ఐసిఐసిఐ బ్యాంక్ క్రెడిట్ కార్డుతో ఈ ఫోన్ కొనుగోలు చేస్తే 10 శాతం క్యాష్బ్యాక్ లభిస్తుంది. దీనికి అదనంగా ఈ ఫోన్ కొనుగోలు ఐసిఐసిఐ బ్యాంక్ క్రెడిట్ కార్డుతో చేస్తే 10 శాతం క్యాష్ ఎక్కువ తీసుకుంటారు.. 0 -currently, india are ranked number one followed by new zealand, south africa, england and australia. ప్రస్తుతం, భారతదేశం మొదటి స్థానంలో ఉంది, తర్వాత న్యూజిలాండ్, దక్షిణాఫ్రికా, ఇంగ్లాండ్ మరియు ఆస్ట్రేలియా ఉన్నాయి. ప్రస్తుతం న్యూ జిలాండ్ , దక్షిణ ఆఫ్రికా , ఇంగ్లాండ్, మరియు ఆస్ట్రేలియా ముందు భారత దేశం మొదటి రాంక్ లో ఉంది. 1 -currently, india are ranked number one followed by new zealand, south africa, england and australia. ప్రస్తుతం, భారతదేశం మొదటి స్థానంలో ఉంది, తర్వాత న్యూజిలాండ్, దక్షిణాఫ్రికా, ఇంగ్లాండ్ మరియు ఆస్ట్రేలియా ఉన్నాయి. ప్రస్తుతం న్యూ జిలాండ్ , దక్షిణ ఆఫ్రికా , ఇంగ్లాండ్, మరియు ఆస్ట్రేలియా తరువాత భారత దేశం ఆఖరి రాంక్ లో ఉంది. 0 -deputy chief minister o panneerselvam was appointed convenor and chief minister edappadi palaniswami the joint convenor. ఉప ముఖ్యమంత్రి పన్నీరు సెల్వం కన్వీనర్గా, ముఖ్యమంత్రి ఎడప్పాడి పళనిస్వామిని జాయింట్ కన్వీనర్గా నియమించారు. ఉప ముఖ్యమంత్రి పన్నీరు సెల్వం కన్వీనర్గా, ముఖ్యమంత్రి ఎడప్పాడి పళనిస్వామిని జాయింట్ కన్వీనర్గా నియమించబడ్డారు. 1 -deputy chief minister o panneerselvam was appointed convenor and chief minister edappadi palaniswami the joint convenor. ఉప ముఖ్యమంత్రి పన్నీరు సెల్వం కన్వీనర్గా, ముఖ్యమంత్రి ఎడప్పాడి పళనిస్వామిని జాయింట్ కన్వీనర్గా నియమించారు. ఉప ముఖ్యమంత్రి ఎడప్పాడి పళనిస్వామి కన్వీనర్గా, ముఖ్యమంత్రి పన్నీరు సెల్వం ని జాయింట్ కన్వీనర్గా నియమించబడ్డారు. 0 -later when he was taken to the hospital, the doctors declared him brought dead. అనంతరం ఆస్పత్రికి తరలించగా అప్పటికే మృతి చెందినట్లు వైద్యులు నిర్ధారించారు. తరువాత ఆస్పత్రికి తరలించినప్పటికే మృతి చెందినట్లు వైద్యులు చెప్పారు. 1 -later when he was taken to the hospital, the doctors declared him brought dead. అనంతరం ఆస్పత్రికి తరలించగా అప్పటికే మృతి చెందినట్లు వైద్యులు నిర్ధారించారు. అనంతరం ఆస్పత్రికి తరలించిన తరువాత మృతి చెందినట్లు వైద్యులు నిర్ధారించారు. 0 -new delhi: enforcement directorate arrests former finance minister p chidambaram in the inx media case. న్యూఢిల్లీ: ఐఎన్ఎక్స్ మీడియా కేసులో మాజీ ఆర్థిక మంత్రి పి. చిదంబరాన్ని ఎన్ఫోర్స్మెంట్ డైరెక్టరేట్ అరెస్టు చేసింది. న్యూఢిల్లీ: ఎన్ఫోర్స్మెంట్ డైరెక్టరేట్ మాజీ ఆర్థిక మంత్రి పి. చిదంబరాన్ని ఐఎన్ఎక్స్ మీడియా కేసులో అరెస్టు చేసింది. 1 -new delhi: enforcement directorate arrests former finance minister p chidambaram in the inx media case. న్యూఢిల్లీ: ఐఎన్ఎక్స్ మీడియా కేసులో మాజీ ఆర్థిక మంత్రి పి. చిదంబరాన్ని ఎన్ఫోర్స్మెంట్ డైరెక్టరేట్ అరెస్టు చేసింది. న్యూఢిల్లీ: ఐఎన్ఎక్స్ మీడియా కేసులోఎన్ఫోర్స్మెంట్ డైరెక్టరేట్ మాజీ ఆర్థిక మంత్రి పి. చిదంబరం నిర్దోషి అని చెప్పింది. 0 -elected shiv sena mps met party chief uddhav thackeray at his residence' matoshree' in mumbai. ఎన్నికైన శివసేన ఎంపీలు ముంబయిలోని పార్టీ అధ్యక్షుడు ఉద్ధవ్ ఠాక్రేను ఆయన నివాసంలో కలుసుకున్నారు. శివసేనకు ఎన్నికైన ఎంపీలు ముంబైలోని పార్టీ అధ్యక్షుడు ఉద్ధవ్ ఠాక్రే నివాసం 'మాటోశ్రీ'లో కలిసేరు. 1 -elected shiv sena mps met party chief uddhav thackeray at his residence' matoshree' in mumbai. ఎన్నికైన శివసేన ఎంపీలు ముంబయిలోని పార్టీ అధ్యక్షుడు ఉద్ధవ్ ఠాక్రేను ఆయన నివాసంలో కలుసుకున్నారు. ఓడిపోయిన శివసేన ఎంపీలు ముంబయిలోని పార్టీ అధ్యక్షుడు ఉద్ధవ్ ఠాక్రేను ఆయన నివాసంలో కలుసుకున్నారు. 0 -on the occasion, sukhwinder singh bindra assumed charge as the chairman of the punjab state youth development board in the presence of sodhi. ఈ సందర్భంగా, సుఖ్ వీందర్ సింగ్ బింద్రా సోధి సమక్షంలో పంజాబ్ రాష్ట్ర యువజన అభివృద్ధి బోర్డు చైర్మన్గా బాధ్యతలు స్వీకరించారు. ఈ సందర్భంలో , సుఖ్ వీందర్ సింగ్ బింద్రా సోధి సమక్షంలో పంజాబ్ రాష్ట్ర యువజన అభివృద్ధి బోర్డు ��ైర్మన్గా బాధ్యత వహించారు . 1 -on the occasion, sukhwinder singh bindra assumed charge as the chairman of the punjab state youth development board in the presence of sodhi. ఈ సందర్భంగా, సుఖ్ వీందర్ సింగ్ బింద్రా సోధి సమక్షంలో పంజాబ్ రాష్ట్ర యువజన అభివృద్ధి బోర్డు చైర్మన్గా బాధ్యతలు స్వీకరించారు. ఈ సందర్భంలో , సోధి సుఖ్ వీందర్ సింగ్ బింద్రా సమక్షంలో పంజాబ్ రాష్ట్ర యువజన అభివృద్ధి బోర్డు చైర్మన్గా బాధ్యత వహించారు . 0 -basic amenities like water, electricity, education, and healthcare are not available to the citizens. తాగునీరు, విద్యుత్, విద్య, వైద్యం వంటి ప్రాథమిక సౌకర్యాలు ప్రజలకు అందుబాటులో లేవు. తాగునీరు, విద్యుత్, విద్య, వైద్యం వంటి కనీస సౌకర్యాలు ప్రజలకు అందుబాటులో లేవు. 1 -basic amenities like water, electricity, education, and healthcare are not available to the citizens. తాగునీరు, విద్యుత్, విద్య, వైద్యం వంటి ప్రాథమిక సౌకర్యాలు ప్రజలకు అందుబాటులో లేవు. తాగునీరు, విద్యుత్, విద్య, వైద్యం వంటి ప్రాథమిక సౌకర్యాలు ప్రజలకు అందుబాటులోఉన్నాయి. 0 -a case of murder has been registered at the city police station in this regard. ఈ మేరకు పట్టణ పోలీసు స్టేషన్లో హత్య కేసు నమోదైంది. ఈ విషయమై పట్టణ పోలీసు స్టేషన్లో హత్య కేసు నమోదైంది. 1 -a case of murder has been registered at the city police station in this regard. ఈ మేరకు పట్టణ పోలీసు స్టేషన్లో హత్య కేసు నమోదైంది. ఈ మేరకు పట్టణ పోలీసు స్టేషన్లో హత్య కేసు నమోదుకాలేదు. 0 -a key eyewitness in unnao gang-rape and murder case, involving bjp mla kuldeep singh sengar, died under mysterious circumstances. ఉన్నావ్ గ్యాంగ్ రేప్ మరియు హత్య కేసులో ప్రధాన సాక్షి, బీజేపీ ఎమ్మెల్యే కుల్దీప్ సింగ్ సెంగార్ అనుమానాస్పద పరిస్థితుల్లో మరణించాడు. బీజేపీ ఎమ్మెల్యే కుల్దీప్ సింగ్ సెంగార్ పాత్ర ఉన్న ఉన్నావ్ గ్యాంగ్ రేప్ మరియు హత్య కేసులో ప్రధాన సాక్షి, అనుమానాస్పద పరిస్థితుల్లో మరణించాడు. 1 -a key eyewitness in unnao gang-rape and murder case, involving bjp mla kuldeep singh sengar, died under mysterious circumstances. ఉన్నావ్ గ్యాంగ్ రేప్ మరియు హత్య కేసులో ప్రధాన సాక్షి, బీజేపీ ఎమ్మెల్యే కుల్దీప్ సింగ్ సెంగార్ అనుమానాస్పద పరిస్థితుల్లో మరణించాడు. బీజేపీ ఎమ్మెల్యే కుల్దీప్ సింగ్ సెంగార్ పాత్ర ఉన్న ఉన్నావ్ గ్యాంగ్ రేప్ మరియు హత్య కేసులో ప్రధాన సాక్షి, మరణించాడు. 0 -the probe panel includes justice rekha, a former bombay high court judge and former cbi director karthikeyan. బాంబే హైకోర్టు మాజీ న్యాయమూర్తి జస్టిస్ రేఖా, సీబీఐ మాజీ డైరెక్టర్ కార్తికేయన్ ఈ కమిటీలో సభ్యులుగా ఉన్నారు. దర్యాప్తు పేనెల్ లో బాంబే హైకోర్టు మాజీ న్యాయమూర్తి జస్టిస్ రేఖా, సీబీఐ మాజీ డైరెక్టర్ కార్తికేయన్ ఉన్నారు. 1 -the probe panel includes justice rekha, a former bombay high court judge and former cbi director karthikeyan. బాంబే హైకోర్టు మాజీ న్యాయమూర్తి జస్టిస్ రేఖా, సీబీఐ మాజీ డైరెక్టర్ కార్తికేయన్ ఈ కమిటీలో సభ్యులుగా ఉన్నారు. దర్యాప్తు పేనెల్ లో బాంబే హైకోర్టు మాజీ న్యాయమూర్తి జస్టిస్ కార్తికేయన్ , సీబీఐ మాజీ డైరెక్టర్ రేఖా ఉన్నారు. 0 -washington: the presidential elections in the united states of america are underway in full swing. వాషింగ్టన్: అమెరికాలో అధ్యక్ష ఎన్నికలు హోరాహోరీగా సాగుతున్నాయి. వాషింగ్టన్: అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాలలో అధ్యక్ష ఎన్నికలు సాగుతున్నాయి. 1 -washington: the presidential elections in the united states of america are underway in full swing. వాషింగ్టన్: అమెరికాలో అధ్యక్ష ఎన్నికలు హోరాహోరీగా సాగుతున్నాయి. వాషింగ్టన్: అమెరికా సంయుకతా రాష్ట్రాలలో అధ్యక్ష ఎన్నికలు మందంగా సాగుతున్నాయి. 0 -however, this did not stop rahul gandhi from launching a scathing attack against modi. అయితే, ఇది రాహుల్గాంధీని మోడీ మీద తీవ్రమైన దాడిని ప్రారంభించకుండా ఆపలేదు. అయితే, మోడీ మీద తీవ్రమైన దాడి ప్రారంభించకుండా రాహుల్గాంధీని ఇది ఆపలేదు. 1 -however, this did not stop rahul gandhi from launching a scathing attack against modi. అయితే, ఇది రాహుల్గాంధీని మోడీ మీద తీవ్రమైన దాడిని ప్రారంభించకుండా ఆపలేదు. అయితే, ఇది రాహుల్గాంధీని మోడీ మీద తీవ్రమైన దాడిని ప్రారంభించకుండా ఆపింది. 0 -the police reached the spot after getting information and took the injured to a nearby hospital. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు ఘటనా స్థలానికి చేరుకొని క్షతగాత్రులను సమీపంలోని ఆస్పత్రికి తరలించారు. పోలీసులు సమాచారం అందుకుని ఘటనా స్థలంనించి క్షతగాత్రులను సమీపంలోని ఆస్పత్రికి పంపించారు.. 1 -the police reached the spot after getting information and took the injured to a nearby hospital. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు ఘటనా స్థలానికి చేరుకొని క్షతగాత్రులను సమీపంలోని ఆస్పత్రికి తరలించారు. సమాచారం అందకుండానే పోలీసులు ఘటనా స్థలానికి చేరుకొని క్షతగాత్రులను సమీపంలోని ఆస్పత్రికి తరలించారు. 0 -bollywood actor sushant singh rajput's death case is getting complicated with new revelations being made each day. బాలీవుడ్ నటుడు సుశాంత్సింగ్ రాజ్పుత్ అనుమానాస్పద మృతి కేసు రోజుకో మలుపు తిరుగుతోంది. కొత్త విషయాలు బైట పడడం తో నటుడు సుశాంత్సింగ్ రాజ్పుత్ అనుమానాస్పద మృతి కేసు రోజుకో మలుపు తీసుకుంటోంది. 1 -bollywood actor sushant singh rajput's death case is getting complicated with new revelations being made each day. బాలీవుడ్ నటుడు సుశాంత్సింగ్ రాజ్పుత్ అనుమానాస్పద మృతి కేసు రోజుకో మలుపు తిరుగుతోంది. కొత్త విషయాలు లేకపోవడంతో నటుడు సుశాంత్సింగ్ రాజ్పుత్ మృతి కేసు మూసి వేయబడింది. 0 -the police said the matter is being investigated and action will be taken in the case soon. కేసు దర్యాప్తు చేస్తున్నామని, త్వరలోనే చర్యలు తీసుకుంటామని పోలీసులు తెలిపారు. కేసు దర్యాప్తు చేసి చర్యలు తీసుకుంటామని పోలీసులు తెలిపారు. 1 -the police said the matter is being investigated and action will be taken in the case soon. కేసు దర్యాప్తు చేస్తున్నామని, త్వరలోనే చర్యలు తీసుకుంటామని పోలీసులు తెలిపారు. కేసు దర్యాప్తు చేయకుండానే , చర్యలు తీసుకుంటామని పోలీసులు తెలిపారు. 0 -the remaining four are mukesh singh, vinay sharma, akshay kumar, and pawan gupta. మిగిలిన నలుగురు ముఖేష్ సింగ్, వినయ్ శర్మ, అక్షయ్కుమార్, పవన్గుప్తా. మిగిలిన నలుగురు ముఖేష్ సింగ్, వినయ్ శర్మ, అక్షయ్ కుమార్ , పవన్ గుప్తా . 1 -the remaining four are mukesh singh, vinay sharma, akshay kumar, and pawan gupta. మిగిలిన నలుగురు ముఖేష్ సింగ్, వినయ్ శర్మ, అక్షయ్కుమార్, పవన్గుప్తా. ముఖేష్ సింగ్, వినయ్ శర్మ, అక్షయ్ కుమార్ , పవన్ గుప్తా మిగిలిన అయిదుగురు . 0 -police were informed after the body was spotted by the locals in the morning. తెల్లవారుజామున మృతదేహాలను గుర్తించిన స్థానికులు పోలీసులకు సమాచారం అందించారు. తెల్లవారుజామున స్థానికులుకు కనిపించిన మృతదేహంగురించి పోలీసులకు సమాచారం ఇచ్చారు . 1 -police were informed after the body was spotted by the locals in the morning. తెల్లవారుజామున మృతదేహాలను గుర్తించిన స్థానికులు పోలీసులకు సమాచారం అందించారు. సాయంకాలం స్థానికులుకు కనిపించిన మృతదేహంగురించి పోలీసులకు సమాచారం ఇచ్చారు . 0 -directed and written by nag ashwin, mahanati is a biographical drama based on the life of actress savitri. నాగ్ అశ్విన్ దర్శకత్వంలో సావిత్రి జీవిత కథ ఆధారంగా రూపొందిన చిత్రం ‘మహానటి’. నాగ్ అశ్విన్ రచన దర్శకత్వం చేసిన సావిత్రి జీవిత కథ ఆధారంగా రూపొందిన చిత్రం ‘మహానటి’. 1 -directed and written by nag ashwin, mahanati is a biographical drama based on the life of actress savitri. నాగ్ అశ్విన్ దర్శకత్వంలో సావిత్రి జీవిత కథ ఆధారంగా రూపొందిన చిత్రం ‘మహానటి’. నాగ్ అశ్విన్ రచన దర్శకత్వం చేసిన, సావిత్రి జీవిత కథ ఆధారంగా కానీ చిత్రం ‘మహానటి’. 0 -students were protesting against alleged police atrocities in jamia milia islamia university in delhi. ఢిల్లీలోని జామియా మిలియా ఇస్లామియా విశ్వవిద్యాలయంలో పోలీసుల దౌర్జన్యానికి నిరసనగా విద్యార్థులు ఆందోళనకు దిగారు. ఢిల్లీలోని జామియా మిలియా ఇస్లామియా విశ్వవిద్యాలయంలో పోలీసుల దౌర్జన్యానికి వ్యతిరేకంగా విద్యార్థులు ఆందోళనకు చేసారు. 1 -students were protesting against alleged police atrocities in jamia milia islamia university in delhi. ఢిల్లీలోని జామియా మిలియా ఇస్లామియా విశ్వవిద్యాలయంలో పోలీసుల దౌర్జన్యానికి నిరసనగా విద్యార్థులు ఆందోళనకు దిగారు. ఢిల్లీలోని జామియా మిలి��ా ఇస్లామియా విశ్వవిద్యాలయంలో పోలీసుల దౌర్జన్యానికి మద్దత్తుగా విద్యార్థులు ఐక్యత ప్రకటించారు.. 0 -the cast also includes sudhanshu pandey, kalabhavan shajon, riyaz khan and adil hussain in supporting roles. సుధాన్షు పాండే, కలాభవన్ షాజాన్, రియాజ్ ఖాన్, ఆదిల్ హుస్సేన్ సహాయక పాత్రలు పోషించారు. తారాగణంలో సుధాంషు పాండే, కళాభవన్ షాజోన్, రియాజ్ ఖాన్ మరియు ఆదిల్ హుస్సేన్ సహాయక పాత్రల్లో ఉన్నారు. 1 -the cast also includes sudhanshu pandey, kalabhavan shajon, riyaz khan and adil hussain in supporting roles. సుధాన్షు పాండే, కలాభవన్ షాజాన్, రియాజ్ ఖాన్, ఆదిల్ హుస్సేన్ సహాయక పాత్రలు పోషించారు. తారాగణంలో సుధాంషు పాండే, కళాభవన్ షాజోన్, రియాజ్ ఖాన్ మరియు ఆదిల్ హుస్సేన్ ముఖ్య పాత్రల్లో ఉన్నారు. 0 -the temple of nagaraja at mannarashala is one of the important snake temples in kerala. మన్నారశాల వద్ద ఉన్న నాగరాజ ఆలయం కేరళలోని ముఖ్యమైన పాము ఆలయాలలో ఒకటి. మన్నారశాల నాగరాజ ఆలయం కేరళలోని ముఖ్యమైన ఆలయాలలో ఒకటి. 1 -the temple of nagaraja at mannarashala is one of the important snake temples in kerala. మన్నారశాల వద్ద ఉన్న నాగరాజ ఆలయం కేరళలోని ముఖ్యమైన పాము ఆలయాలలో ఒకటి. మన్నారశాల వద్ద ఉన్న నాగరాజ ఆలయం తమిళనాడు లోని ముఖ్యమైన పాము ఆలయాలలో ఒకటి. 0 -the congress has suffered quite a lot of setbacks in the state ahead of lok sabha elections. లోక్ సభ ఎన్నికలకు ముందు రాష్ట్రంలో కాంగ్రెస్ కు భారీ ఎదురుదెబ్బ తగిలింది. లోక్ సభ ఎన్నికలకు ముందు రాష్ట్ర కాంగ్రెస్ పార్టీ కి ఎదురుదెబ్బ తగిలింది. 1 -the congress has suffered quite a lot of setbacks in the state ahead of lok sabha elections. లోక్ సభ ఎన్నికలకు ముందు రాష్ట్రంలో కాంగ్రెస్ కు భారీ ఎదురుదెబ్బ తగిలింది. లోక్ సభ ఎన్నికలకు తరువాత రాష్ట్రంలో కాంగ్రెస్ కు భారీ ఎదురుదెబ్బ తగిలింది. 0 -he was speaking at an interaction organised by the pune union of working journalists (puwj). పుణె యూనియన్ ఆఫ్ వర్కింగ్ జర్నలిస్ట్స్ (పుజ్) నిర్వహించిన ముఖాముఖి కార్యక్రమంలో ఆయన మాట్లాడారు. పుణె యూనియన్ ఆఫ్ వర్కింగ్ జర్నలిస్టుల (పి యూ డబ్లు ఐ ) ఆధ్వర్యంలో జరిగిన ఒక సంభాషణలో ఆయన మాట్లాడారు. 1 -he was speaking at an interaction organised by the pune union of working journalists (puwj). పుణె యూనియన్ ఆఫ్ వర్కింగ్ జర్నలిస్ట్స్ (పుజ్) నిర్వహించిన ముఖాముఖి కార్యక్రమంలో ఆయన మాట్లాడారు. పుణె యూనియన్ ఆఫ్ వర్కింగ్ జర్నలిస్ట్స్ (పి యూ డబ్లు ఐ ) నిర్వహించిన టీ వీ కార్యక్రమంలో ఆయన మాట్లాడారు. 0 -if anyone is found guilty, a stern action would be taken against the person. ఎవరైనా దోషిగా తేలితే కఠిన చర్యలు తీసుకుంటామన్నారు. దోషిగా తేలినవారిపై కఠిన చర్యలు తీసుకుంటామన్నారు. 1 -if anyone is found guilty, a stern action would be taken against the person. ఎవరైనా దోషిగా తేలితే కఠిన ��ర్యలు తీసుకుంటామన్నారు. ఎవరైనా దోషిగా తేలితే కఠిన చర్యలు తీసుకోమన్నారు . 0 -for the first time, amitabh bachchan and aamir khan will be seen together in thisfilm under the banner of yashraj films. తొలిసారి అమితాబ్ బచ్చన్, అమీర్ ఖాన్ జంటగా యాష్రాజ్ ఫిల్మ్స్ పతాకంపై ఓ సినిమా రూపొందుతోంది. యాష్రాజ్ ఫిల్మ్స్ పతాకంపై తొలిసారి అమితాబ్ బచ్చన్, అమీర్ ఖాన్ జంటగా ఓ సినిమా లో కనిపిస్తారు. 1 -for the first time, amitabh bachchan and aamir khan will be seen together in thisfilm under the banner of yashraj films. తొలిసారి అమితాబ్ బచ్చన్, అమీర్ ఖాన్ జంటగా యాష్రాజ్ ఫిల్మ్స్ పతాకంపై ఓ సినిమా రూపొందుతోంది. యాష్రాజ్ ఫిల్మ్స్ పతాకంపై మూడోసారి అమితాబ్ బచ్చన్, అమీర్ ఖాన్ జంటగా ఓ సినిమా లో కనిపిస్తారు. 0 -educational qualification: aspirants should have passed intermediate or class 12 or any other equivalent examination from a recognised board / institution. అర్హతః గుర్తింపు పొందిన బోర్డు నుంచి ఇంటర్ లేదా 12వ తరగతి లేదా తత్సమాన పరీక్ష ఉత్తీర్ణులై ఉండాలి. అర్హతః గుర్తింపు పొందిన బోర్డు నుంచి 12వ తరగతి లేదా ఇంటర్ లేదా తత్సమాన పరీక్ష ఉత్తీర్ణులై ఉండాలి. 1 -educational qualification: aspirants should have passed intermediate or class 12 or any other equivalent examination from a recognised board / institution. అర్హతః గుర్తింపు పొందిన బోర్డు నుంచి ఇంటర్ లేదా 12వ తరగతి లేదా తత్సమాన పరీక్ష ఉత్తీర్ణులై ఉండాలి. అర్హతః గుర్తింపు పొందిన బోర్డు నుంచి 12వ తరగతి లేదా ఇంటర్ లేదా తత్సమాన పరీక్ష ఫెయిల్ఉం అయినా పరవాలేదు. 0 -the bjp had supported sumalatha in mandya during the lok sabha polls by not fielding any candidate. లోక్ సభ ఎన్నికల్లో బీజేపీ అభ్యర్థిని మండ్య లో నిలబెట్టకుండా సుమలతకు మద్దతిచ్చింది. లోక్ సభ ఎన్నికల్లో మండ్య లోసుమలతకు ప్రత్యర్థిగా బీజేపీ అభ్యర్థిని నిలబెట్టకుండా మద్దతిచ్చింది. 1 -the bjp had supported sumalatha in mandya during the lok sabha polls by not fielding any candidate. లోక్ సభ ఎన్నికల్లో బీజేపీ అభ్యర్థిని మండ్య లో నిలబెట్టకుండా సుమలతకు మద్దతిచ్చింది. లోక్ సభ ఎన్నికల్లో బీజేపీ అభ్యర్థిని మండ్య లో నిలబెట్టి సుమలతకు మద్దతు ఇయ్యలేదు. 0 -after getting the news of riots, ssp praveen kumar, dig of police ali hasan and other officers reached the spot. అల్లర్ల సమాచారం అందుకున్న వెంటనే ఎస్ఎస్పి ప్రవీణ్ కుమార్, డిగ్ ఆఫ్ పోలీసు అలీహసన్, ఇతర అధికారులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. అల్లర్ల సమాచారం అందుకున్న వెంటనే ఎస్ఎస్పి ప్రవీణ్ కుమార్, డి ఐ జి ఆఫ్ పోలీసు అలీహసన్, ఇతర అధికారులు సంఘటనా స్థలాన్నీ సందర్శించారు . 1 -after getting the news of riots, ssp praveen kumar, dig of police ali hasan and other officers reached the spot. అల్లర్ల సమాచారం అందుకున్న వెంటనే ఎస్ఎస్పి ప్రవీణ్ కుమార్, డిగ్ ఆఫ్ పోలీసు అలీహసన్, ఇత��� అధికారులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. అల్లర్ల సమాచారం అందుకున్న వెంటనే ఎస్ఎస్పి అలీహసన్ , డీ ఐ జి ఆఫ్ పోలీసు ప్రవీణ్ కుమార్, ఇతర అధికారులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. 0 -the others who were present on the occasion included harbhajan singh anand, ranjit singh, satinder singh sahni, satvant singh and pramjit singh. ఈ కార్యక్రమంలో హర్భజన్ సింగ్ ఆనంద్, రంజిత్ సింగ్, సతీందర్ సింగ్ సాహని, సత్వంత్ సింగ్, ప్రంజిత్ సింగ్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. అక్కడ ఉన్న మిగితా వాళ్ళు హర్భజన్ సింగ్ ఆనంద్, రంజిత్ సింగ్, సతీందర్ సింగ్ సాహని, సత్వంత్ సింగ్, ప్రంజిత్ సింగ్ తదితరులు. 1 -the others who were present on the occasion included harbhajan singh anand, ranjit singh, satinder singh sahni, satvant singh and pramjit singh. ఈ కార్యక్రమంలో హర్భజన్ సింగ్ ఆనంద్, రంజిత్ సింగ్, సతీందర్ సింగ్ సాహని, సత్వంత్ సింగ్, ప్రంజిత్ సింగ్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. అక్కడ లేని మిగితా వాళ్ళు హర్భజన్ సింగ్ ఆనంద్, రంజిత్ సింగ్, సతీందర్ సింగ్ సాహని, సత్వంత్ సింగ్, ప్రంజిత్ సింగ్ తదితరులు. 0 -it stars vijay sethupathi, fahadh faasil, samantha akkineni, and ramya krishnan in lead roles. విజయ్ సేతుపతి, ఫహద్ ఫాసిల్, సమంత అక్కినేని, రమ్యకృష్ణన్ ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. ఏ చిత్రంలో విజయ్ సేతుపతి, ఫహద్ ఫాసిల్, సమంత అక్కినేని, రమ్యకృష్ణన్ ప్రధాన పాత్రలు లో ఉన్నారు. 1 -it stars vijay sethupathi, fahadh faasil, samantha akkineni, and ramya krishnan in lead roles. విజయ్ సేతుపతి, ఫహద్ ఫాసిల్, సమంత అక్కినేని, రమ్యకృష్ణన్ ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. విజయ్ సేతుపతి, ఫహద్ ఫాసిల్, సమంత అక్కినేని, రమ్యకృష్ణ న్సహాయ పాత్రలు లో కనిపిస్తారు. 0 -islam is not merely a ritualistic religion, it is the complete code of life. ఇస్లాం కేవలం ఒక ఆచారబద్ధమైన మతం కాదు, అది సంపూర్ణ జీవన విధానం. ఇస్లాం కేవలం ఒక ఆచారబద్ధమైన మతం కాదు, అది సంపూర్ణ జీవన విధానం. 1 -islam is not merely a ritualistic religion, it is the complete code of life. ఇస్లాం కేవలం ఒక ఆచారబద్ధమైన మతం కాదు, అది సంపూర్ణ జీవన విధానం. క్రైస్తవ కేవలం ఒక ఆచారబద్ధమైన మతం కాదు, అది సంపూర్ణ జీవన విధానం. 0 -four of the accused have been arrested by the police and a case has been registered against them. నలుగురు నిందితులపై పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. నలుగురు నిందితుపై పోలీసులు కేసు వేసి అరెస్ట్ చేసారు. 1 -four of the accused have been arrested by the police and a case has been registered against them. నలుగురు నిందితులపై పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. నలుగురు నిందితుపై పోలీసులు కేసు వెయ్యకుండా అరెస్ట్ చేసారు. 0 -rohit sharma has become the first man to score as many as five centuries in a world cup. ఒక వరల్డ్కప్లో ఐదు సెంచరీలు సాధించిన తొలి క్రికెటర్గా రోహిత్ శర్మ రికార్డు సృష్టించాడు. ప్రపంచకప్‌లో ఐదు సెంచరీలు సాధించిన తొలి ఆటగాడు రోహిత్ శర్మ. 1 -rohit sharma has become the first man to score as many as five centuries in a world cup. ఒక వరల్డ్కప్లో ఐదు సెంచరీలు సాధించిన తొలి క్రికెటర్గా రోహిత్ శర్మ రికార్డు సృష్టించాడు. ఒక ప్రపంచ కప్ లో పది సెంచరీలు సాధించిన తొలి క్రికెటర్గా రోహిత్ శర్మ రికార్డు సృష్టించాడు. 0 -virat kohli-led royal challengers bangalore (rcb) are yet to win an indian premier league (ipl) title. విరాట్ కోహ్లీ నేతృత్వంలోని రాయల్ చాలెంజర్స్ బెంగళూరు (ఆర్సీబీ) ఇంకా ఇండియన్ ప్రీమియర్ లీగ్ (ఐపీఎల్) టైటిల్ గెలవలేదు. విరాట్ కోహ్లీ నేతృత్వంలోని రాయల్ చాలెంజర్స్ బెంగళూరు (ఆర్సీబీ) ఇండియన్ ప్రీమియర్ లీగ్ (ఐపీఎల్) టైటిల్ గెలుచుకునే సమయం ఇంకా రాలేదు.. 1 -virat kohli-led royal challengers bangalore (rcb) are yet to win an indian premier league (ipl) title. విరాట్ కోహ్లీ నేతృత్వంలోని రాయల్ చాలెంజర్స్ బెంగళూరు (ఆర్సీబీ) ఇంకా ఇండియన్ ప్రీమియర్ లీగ్ (ఐపీఎల్) టైటిల్ గెలవలేదు. విరాట్ కోహ్లీ నేతృత్వంలోని రాయల్ చాలెంజర్స్ బెంగళూరు (ఆర్సీబీ) ఇండియన్ ప్రీమియర్ లీగ్ (ఐపీఎల్) టైటిల్ గెలుచుకుంది. 0 -swaran singh bhandari, balbir singh kohli, gulshanbir singh, harjit singh gk along with other gurdwara volunteers were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో స్వరాన్ సింగ్ భండారి, బల్బీర్ సింగ్ కోహ్లి, గుల్షాన్బీర్ సింగ్, హర్జిత్ సింగ్ గోక్, ఇతర గురుద్వారా వాలంటీర్లు పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంలో స్వరన్ సింగ్ భండారి, బల్బీర్ సింగ్ కోహ్లి, గుల్షాన్బీర్ సింగ్, హర్జిత్ సింగ్ జి కే , ఇతర గురుద్వారా స్వచ్ఛంద సేవకులు పాల్గొన్నారు. 1 -swaran singh bhandari, balbir singh kohli, gulshanbir singh, harjit singh gk along with other gurdwara volunteers were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో స్వరాన్ సింగ్ భండారి, బల్బీర్ సింగ్ కోహ్లి, గుల్షాన్బీర్ సింగ్, హర్జిత్ సింగ్ గోక్, ఇతర గురుద్వారా వాలంటీర్లు పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంలో స్వరన్ సింగ్ భండారి, బల్బీర్ సింగ్ కోహ్లి, గుల్షాన్బీర్ సింగ్, హర్జిత్ సింగ్ జి కే , ఇతర గురుద్వారా స్వచ్ఛంద సేవకులు పాల్గొనలేదు. 0 -on receipt of the information, the police reached the hospital and shifted the body to the post-mortem. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను పోస్టుమార్టానికి తరలించారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు మృతదేహాన్ని పోస్టుమార్టంకు పంపించడానికి ఆస్పత్రికి చేరుకున్నారు. 1 -on receipt of the information, the police reached the hospital and shifted the body to the post-mortem. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను పోస్టుమార్టానికి తరలించారు. సమాచా���ం అందుకున్న పోలీసులు మృతదేహాన్ని పోస్టుమార్టంకు పంపించడానికి ఇంటికి చేరుకున్నారు. 0 -police have not found any clear-cut reason behind the suicide so far and have started further investigation. పోలీసులు ఆత్మహత్య వెనుక ఎటువంటి స్పష్టమైన కారణం కనుగొనబడలేదు మరియు తదుపరి దర్యాప్తు ప్రారంభించారు. పోలీసులు ఆత్మహత్య వెనుక గల కారణం కనుక్కోలేక తదుపరి దర్యాప్తు ప్రారంభించారు. 1 -police have not found any clear-cut reason behind the suicide so far and have started further investigation. పోలీసులు ఆత్మహత్య వెనుక ఎటువంటి స్పష్టమైన కారణం కనుగొనబడలేదు మరియు తదుపరి దర్యాప్తు ప్రారంభించారు. పోలీసులు ఆత్మహత్య వెనుక గల కారణం కనుక్కొని దర్యాప్తు ముగించేశారు.. 0 -several senior congress party leaders, including rahul gandhi, are expected to join the campaign. రాహుల్గాంధీతో సహా పలువురు సీనియర్ కాంగ్రెస్ నాయకులు ప్రచారంలో పాల్గొంటారని భావిస్తున్నారు. రాహుల్గాంధీ మినహా ఇతర సీనియర్ కాంగ్రెస్ నాయకులు ప్రచారంలో పాల్గొంటారని అనుకుంటున్నారు. 1 -several senior congress party leaders, including rahul gandhi, are expected to join the campaign. రాహుల్గాంధీతో సహా పలువురు సీనియర్ కాంగ్రెస్ నాయకులు ప్రచారంలో పాల్గొంటారని భావిస్తున్నారు. రాహుల్ గాంధీతో పాటు పలువురు కాంగ్రెస్ సీనియర్ నేతలు ప్రచారంలో పాల్గొనడం లేదు. 0 -despite the supreme court orders, karnataka refused to release tamil nadus share of cauvery water. సుప్రీం కోర్టు ఆదేశాలు ఉన్నప్పటికీ కర్ణాటక తమిళనాడుకు కావేరి జలాన్ని విడుదల చేయడానికి నిరాకరించింది. సుప్రీం కోర్టు ఆదేశాలకు విరుద్ధంగా తమిళనాడుకు కావేరీ నీటి వాటాను విడుదల చేసేందుకు కర్ణాటక నిరాకరించింది. 1 -despite the supreme court orders, karnataka refused to release tamil nadus share of cauvery water. సుప్రీం కోర్టు ఆదేశాలు ఉన్నప్పటికీ కర్ణాటక తమిళనాడుకు కావేరి జలాన్ని విడుదల చేయడానికి నిరాకరించింది. సుప్రీం కోర్టు ఆదేశాలకు విరుద్ధంగా కర్ణాటకకు కావేరీ నీటి వాటాను విడుదల చేసేందుకు తమిళనాడు నిరాకరించింది. 0 -strong action will be taken if the accused are found guilty, he added. నిందితులు నిర్దోషులుగా తేలితే కఠిన చర్యలు తీసుకుంటామని తెలిపారు. నిందితులు నిర్దోషులైతే కఠిన చర్యలు తీసుకుంటామని తెలిపారు. 1 -strong action will be taken if the accused are found guilty, he added. నిందితులు నిర్దోషులుగా తేలితే కఠిన చర్యలు తీసుకుంటామని తెలిపారు. నిందితులు నిర్దోషులు కాకపోయినా కఠిన చర్యలు తీసుకుంటామని తెలిపారు. 0 -currently, the country is going through a lot of turmoil due to the corona virus crisis. ప్రస్తుతం, కరోనా వైరస్ సంక్షోభం కారణంగా దేశం చాలా సంక్షోభాన్ని ఎదుర్కొంటోంది. ప్రస్తుతం, కరోనా వైరస్ సం��్షోభం కారణంగా దేశం అల్ల కల్లోలం అవుతునాది. 1 -currently, the country is going through a lot of turmoil due to the corona virus crisis. ప్రస్తుతం, కరోనా వైరస్ సంక్షోభం కారణంగా దేశం చాలా సంక్షోభాన్ని ఎదుర్కొంటోంది. ప్రస్తుతం, కరోనా వైరస్ సంక్షోభం కారణంగా దేశం స్థిమితంగా ఉన్నాది . 0 -this is the last budget of the narendra modi government before the next general elections. రాబోయే సార్వత్రిక ఎన్నికలకు ముందు నరేంద్ర మోడీ ప్రభుత్వానికి ఇదే చివరి బడ్జెట్. వచ్చే సార్వత్రిక ఎన్నికలకు ముందు నరేంద్ర మోడీకి ఇదే ఆఖరి బడ్జెట్. 1 -this is the last budget of the narendra modi government before the next general elections. రాబోయే సార్వత్రిక ఎన్నికలకు ముందు నరేంద్ర మోడీ ప్రభుత్వానికి ఇదే చివరి బడ్జెట్. రాబోయే సార్వత్రిక ఎన్నికలకు ముందు నరేంద్ర మోడీ ప్రభుత్వానికి ఇదే మొదటి బడ్జెట్. 0 -the money laundering case was lodged following alleged irregularities in purchase of 12 vvip choppers from italy-based finmeccanicas british subsidiary, agustawestland. ఇటలీకి చెందిన ఫిన్మెక్కానికాకు చెందిన బ్రిటిష్ అనుబంధ సంస్థ అగస్టావెస్ట్లాండ్ నుంచి 12 వివిప్ హెలికాప్టర్ల కొనుగోలులో అవకతవకలు జరిగాయన్న ఆరోపణల నేపథ్యంలో మనీలాండరింగ్ కేసు నమోదైంది. ఇటలీకి బ్రిటిష్ అనుబంధ సంస్థ అగస్టావెస్ట్లాండ్ నుంచి 12 వివిప్ హెలికాప్టర్ల కొనుగోలులో అవకతవకల ఆరోపణల వల్ల మనీలాండరింగ్ కేసు నమోదైంది. 1 -the money laundering case was lodged following alleged irregularities in purchase of 12 vvip choppers from italy-based finmeccanicas british subsidiary, agustawestland. ఇటలీకి చెందిన ఫిన్మెక్కానికాకు చెందిన బ్రిటిష్ అనుబంధ సంస్థ అగస్టావెస్ట్లాండ్ నుంచి 12 వివిప్ హెలికాప్టర్ల కొనుగోలులో అవకతవకలు జరిగాయన్న ఆరోపణల నేపథ్యంలో మనీలాండరింగ్ కేసు నమోదైంది. ఇటలీకి చెందిన ఫిన్మెక్కానికాకు చెందిన బ్రిటిష్ అనుబంధ సంస్థ అగస్టావెస్ట్లాండ్ నుంచి 10 విమానాల కొనుగోలులో అవకతవకలు జరిగాయన్న ఆరోపణల నేపథ్యంలో మనీలాండరింగ్ కేసు నమోదైంది. 0 -congratulations to former president of india, shri pranab mukherjee ji on being conferred with bharat ratna. భారత మాజీ రాష్ట్రపతి శ్రీ ప్రణబ్ ముఖర్జీకి భారతరత్న పురస్కారం లభించినందుకు అభినందనలు. భారతరత్న గ్రహీత మాజీ రాష్ట్రపతి శ్రీ ప్రణబ్ ముఖర్జీకి అభినందనలు. 1 -congratulations to former president of india, shri pranab mukherjee ji on being conferred with bharat ratna. భారత మాజీ రాష్ట్రపతి శ్రీ ప్రణబ్ ముఖర్జీకి భారతరత్న పురస్కారం లభించినందుకు అభినందనలు. భారత మాజీ ప్రధాని శ్రీ ప్రణబ్ ముఖర్జీకి భారతరత్న పురస్కారం లభించినందుకు అభినందనలు. 0 -on this occasion our managing committee member balwinder singh bhathal, labh singh, gurjit singh, rachpal singh, ramesh kumar were also present. ఈ కార్యక్రమంలో మేనేజింగ్ కమిటీ సభ్యులు బల్వీందర్ సింగ్ భఠల్, లాబ్ సింగ్, గుర్జిత్ సింగ్, రచ్పాల్ సింగ్, రమేష్ కుమార్ కూడా పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంలో లో మేనేజింగ్ కమిటీ సభ్యులు బల్వీందర్ సింగ్ భఠల్, లాబ్ సింగ్, గుర్జిత్ సింగ్, రచ్పాల్ సింగ్, రమేష్ కుమార్ ఉపస్థితులయ్యారు . 1 -on this occasion our managing committee member balwinder singh bhathal, labh singh, gurjit singh, rachpal singh, ramesh kumar were also present. ఈ కార్యక్రమంలో మేనేజింగ్ కమిటీ సభ్యులు బల్వీందర్ సింగ్ భఠల్, లాబ్ సింగ్, గుర్జిత్ సింగ్, రచ్పాల్ సింగ్, రమేష్ కుమార్ కూడా పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంగా మేనేజింగ్ కమిటీ సభ్యులు బల్వీందర్ సింగ్ భఠల్, లబ్ సింగ్, గుర్జిత్ సింగ్, రచ్‌పాల్ సింగ్, రమేష్ కుమార్ గైర్హాజరయ్యారు. 0 -prime minister narendra modi wished the citizens of the country on the occasion of chhath pooja. ఛట్ పూజ సందర్భంగా ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ దేశ ప్రజలకు శుభాకాంక్షలు తెలిపారు. ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ దేశ ప్రజలకు ఛట్ పూజ శుభాకాంక్షలు తెలిపారు. 1 -prime minister narendra modi wished the citizens of the country on the occasion of chhath pooja. ఛట్ పూజ సందర్భంగా ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ దేశ ప్రజలకు శుభాకాంక్షలు తెలిపారు. ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ దేశ ప్రజలకు దీపావళి శుభాకాంక్షలు తెలిపారు. 0 -the finale of the bigg boss 13 will be telecast live on saturday, i.e., february 15 on colors tv channel. బిగ్ బాస్ 13వ సీజన్ ముగింపు ఫిబ్రవరి 15వ తేదీ శనివారం ప్రసారం కానుంది. బిగ్ బాస్ 13 ముగింపు శనివారం, ఫిబ్రవరి 15న కలర్స్ టీవీ లో ప్రత్యక్ష ప్రసారం చేయబడుతుంది. 1 -the finale of the bigg boss 13 will be telecast live on saturday, i.e., february 15 on colors tv channel. బిగ్ బాస్ 13వ సీజన్ ముగింపు ఫిబ్రవరి 15వ తేదీ శనివారం ప్రసారం కానుంది. బిగ్ బాస్ 15 ముగింపు శనివారం, ఫిబ్రవరి 13న కలర్స్ టీవీ లో ప్రత్యక్ష ప్రసారం చేయబడుతుంది. 0 -the new smartphones aim to challenge with xiaomi's redmi note 9 pro series which offers almost similar features in its smartphones. కొత్త స్మార్ట్ఫోన్లలో దాదాపు ఇలాంటి లక్షణాలను అందించే క్సియోమి యొక్క రెడ్మి నోట్ 9 ప్రో సిరీస్తో సవాల్ చేయాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది. కొత్త స్మార్ట్‌ఫోన్‌లు క్సియోమి యొక్క రెడ్‌మి నోట్ 9 ప్రో సిరీస్‌తో సవాలు చేయాలని లక్ష్యంగాపెట్టుకున్నాయి, ఇది దాని స్మార్ట్‌ఫోన్‌లలో దాదాపు సారూప్య లక్షణాలను అందిస్తుంది. 1 -the new smartphones aim to challenge with xiaomi's redmi note 9 pro series which offers almost similar features in its smartphones. కొత్త స్మార్ట్ఫోన్లలో దాదాపు ఇలాంటి లక్షణాలను అందించే క్సియోమి యొక్క రెడ్మి నోట్ 9 ప్రో సిరీస్తో సవాల్ చేయాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది. కొత్త స్మార్ట్ఫోన్లలో మెరుగైన లక్షణాలను అందించే క్సియ���మి యొక్క రెడ్మి నోట్ 9 ప్రో సిరీస్తో సవాల్ చేయాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది. 0 -petrol and diesel prices are rising due to an increase in the price of crude oil. ముడి చమురు ధరలు పెరగడంతో పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు పెరుగుతున్నాయి. పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు ముడి చమురు ధరలు పెరగడంతో పెరుగుతున్నాయి. 1 -petrol and diesel prices are rising due to an increase in the price of crude oil. ముడి చమురు ధరలు పెరగడంతో పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు పెరుగుతున్నాయి. పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు ముడి చమురు ధరలు పెరగడంతో తగ్గుతున్నాయి. 0 -shiv sena leader sanjay raut has claimed that former pm indira gandhi used to meet yesteryear don karim lala in mumbai. మాజీ ప్రధాని ఇందిరాగాంధీ ముంబాయిలో గతంలో డాన్ కరీంలాలాను కలుసుకునేవారని శివసేన నేత సంజయ్ రౌత్ ఆరోపించారు. మాజీ ప్రధాని ఇందిరాగాంధీ డాన్ కరీంలాలాను కలుసుకునేవారని శివసేన నేత సంజయ్ రౌత్ ఆరోపించారు. 1 -shiv sena leader sanjay raut has claimed that former pm indira gandhi used to meet yesteryear don karim lala in mumbai. మాజీ ప్రధాని ఇందిరాగాంధీ ముంబాయిలో గతంలో డాన్ కరీంలాలాను కలుసుకునేవారని శివసేన నేత సంజయ్ రౌత్ ఆరోపించారు. మాజీ ప్రధాని ఇందిరాగాంధీ ముంబాయిలో గతంలో డాన్ సంజయ్ రౌత్ను కలుసుకునేవారని శివసేన నేత కరీంలాలా ఆరోపించారు. 0 -however, the death toll remains much lowers in india than in the other two countries. అయితే, ఇతర రెండు దేశాలతో పోలిస్తే భారత్లో మరణాల సంఖ్య చాలా తక్కువగా ఉంది. భారత్లో ఇతర రెండు దేశాలకంటే మరణాల సంఖ్య చాలా తక్కువ. 1 -however, the death toll remains much lowers in india than in the other two countries. అయితే, ఇతర రెండు దేశాలతో పోలిస్తే భారత్లో మరణాల సంఖ్య చాలా తక్కువగా ఉంది. అయితే, ఇతర రెండు దేశాలతో పోలిస్తే భారత్లో మరణాల సంఖ్య చాలా ఎక్కువగా ఉంది. 0 -the incumbent governor of jammu and kashmir satya pal malik has been transferred and appointed as the new governor of goa. జమ్మూకాశ్మీర్ గవర్నర్గా ఉన్న సత్యపాల్ మాలిక్ను గోవా గవర్నర్గా బదిలీ చేశారు. జమ్మూకాశ్మీర్ గవర్నర సత్యపాల్ మాలిక్ను గోవా గవర్నర్గా బదిలీ చేశారు. 1 -the incumbent governor of jammu and kashmir satya pal malik has been transferred and appointed as the new governor of goa. జమ్మూకాశ్మీర్ గవర్నర్గా ఉన్న సత్యపాల్ మాలిక్ను గోవా గవర్నర్గా బదిలీ చేశారు. బీహార్ గవర్నర్గా ఉన్న సత్యపాల్ మాలిక్ను కర్ణాటక గవర్నర్గా బదిలీ చేశారు. 0 -the death toll is expected to increase, as some of the wounded are in serious condition. గాయపడిన వారిలో కొందరి పరిస్థితి విషమంగా ఉండటంతో మృతుల సంఖ్య మరింత పెరిగే అవకాశం ఉందని భావిస్తున్నారు. గాయపడిన వారిలో కొందరి పరిస్థితి విషమించడంతో మృతుల సంఖ్య పెరిగే అవకాశం ఉంది . 1 -the death toll is expected to increase, as some of the wounded are in serious condition. గాయపడిన వారిలో కొందరి పరిస్థి���ి విషమంగా ఉండటంతో మృతుల సంఖ్య మరింత పెరిగే అవకాశం ఉందని భావిస్తున్నారు. గాయపడిన వారిలో కొందరి పరిస్థితి విషమించడంతో మృతుల సంఖ్య తగ్గేలా ఉంది . 0 -a decision on this issue would be taken by congress president rahul gandhi, he said. దీనిపై కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్గాంధీ నిర్ణయం తీసుకుంటారని చెప్పారు. కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్గాంధీ దీనిపై నిర్ణయం తీసుకుంటారని చెప్పారు. 1 -a decision on this issue would be taken by congress president rahul gandhi, he said. దీనిపై కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్గాంధీ నిర్ణయం తీసుకుంటారని చెప్పారు. కాంగ్రెస్ కార్యకర్త రాహుల్గాంధీ దీనిపై నిర్ణయం తీసుకుంటారని చెప్పారు. 0 -parents of the students, principal of the school and teachers were present at the function. ఈ కార్యక్రమంలో పాఠశాల ప్రధానోపాధ్యాయులు, ఉపాధ్యాయులు, విద్యార్థులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో పాఠశాల ప్రధానోపాధ్యాయులు, ఉపాధ్యాయులు, విద్యార్థుల తల్లితండ్రులు పాల్గొన్నారు. 1 -parents of the students, principal of the school and teachers were present at the function. ఈ కార్యక్రమంలో పాఠశాల ప్రధానోపాధ్యాయులు, ఉపాధ్యాయులు, విద్యార్థులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో పాఠశాల సిబంది , విద్యార్థుల తల్లితండ్రులు పాల్గొన్నారు. 0 -later, the local police and magistrate reached the spot and brought the situation under control. అనంతరం స్థానిక పోలీసులు, మేజిస్ట్రేట్ రంగంలోకి దిగి పరిస్థితిని అదుపులోకి తెచ్చారు. తరువాత స్థానిక పోలీసులు, మేజిస్ట్రేట్ రంగంలోకి దిగి పరిస్థితిని నియంత్రించారు.. 1 -later, the local police and magistrate reached the spot and brought the situation under control. అనంతరం స్థానిక పోలీసులు, మేజిస్ట్రేట్ రంగంలోకి దిగి పరిస్థితిని అదుపులోకి తెచ్చారు. అనంతరం స్థానిక ప్రజలు , నాయకులు రంగంలోకి దిగి పరిస్థితిని అదుపులోకి తెచ్చారు. 0 -however, there has been no response from the district authorities in this regard so far. అయితే ఈ విషయమై జిల్లా అధికార యంత్రాంగం ఇంకా స్పందించలేదు. ఈ విషయమై జిల్లా అధికార యంత్రాంగం ఇంకా స్పందించలేదు. 1 -however, there has been no response from the district authorities in this regard so far. అయితే ఈ విషయమై జిల్లా అధికార యంత్రాంగం ఇంకా స్పందించలేదు. ఈ విషయమై జిల్లా అధికార యంత్రాంగం స్పందించింది. 0 -new delhi: anil kumble has resigned as the head coach of the indian cricket team. న్యూఢిల్లీ: భారత క్రికెట్ జట్టు ప్రధాన కోచ్ పదవికి అనిల్ కుంబ్లే రాజీనామా చేశారు. న్యూఢిల్లీ: అనిల్ కుంబ్లే భారత క్రికెట్ జట్టు ప్రధాన కోచ్ గా రాజీనామా చేశారు. 1 -new delhi: anil kumble has resigned as the head coach of the indian cricket team. న్యూఢిల్లీ: భారత క్రికెట్ జట్టు ప్రధాన కోచ్ పదవికి అనిల్ కుంబ్లే రాజీనామా చేశారు. ���్యూఢిల్లీ: అనిల్ కుంబ్లే భారత క్రికెట్ జట్టు ప్రధాన కోచ్ గా పదవి ప్రమాణం చేశారు. 0 -residents say they have complained many times to the district authorities but no action has been taken. ఈ విషయమై పలుమార్లు అధికారులకు ఫిర్యాదు చేసినా ఎలాంటి చర్యలు తీసుకోలేదని స్థానికులు చెబుతున్నారు. ఈ విషయమై చాలా సార్లు అధికారులకు ఫిర్యాదు చేసినా వాళ్ళు స్పందించలేదని స్థానికులు చెబుతున్నారు. 1 -residents say they have complained many times to the district authorities but no action has been taken. ఈ విషయమై పలుమార్లు అధికారులకు ఫిర్యాదు చేసినా ఎలాంటి చర్యలు తీసుకోలేదని స్థానికులు చెబుతున్నారు. ఈ విషయమై పలుమార్లు అధికారులకు ఫిర్యాదు చేస్తే వెంటనే చర్యలు తీసుకున్నారని స్థానికులు చెబుతున్నారు. 0 -the war of nerves between the bjp and the shiv sena continues over government formation in maharashtra. మహారాష్ట్రలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుపై బీజేపీ, శివసేనల మధ్య మాటల యుద్ధం కొనసాగుతోంది. మహారాష్ట్రలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుపై బీజేపీ, శివసేనల మధ్య పోటీ కొనసాగుతోంది. 1 -the war of nerves between the bjp and the shiv sena continues over government formation in maharashtra. మహారాష్ట్రలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుపై బీజేపీ, శివసేనల మధ్య మాటల యుద్ధం కొనసాగుతోంది. మహారాష్ట్రలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుపై బీజేపీ, శివసేనల మధ్య సమైక్యత కొనసాగుతోంది. 0 -in this regard, police have registered a case and further investigations have been taken up. ఈ మేరకు పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు కొనసాగిస్తున్నారు. ఈ విషయంలో పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు కొనసాగిస్తున్నారు. 1 -in this regard, police have registered a case and further investigations have been taken up. ఈ మేరకు పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు కొనసాగిస్తున్నారు. ఈ మేరకు పోలీసులు కేసు నమోదు చేయకుండానే దర్యాప్తు కొనసాగిస్తున్నారు. 0 -besides uddhav thackeray, shiv sena leaders eknath shinde and subhash desai also took oath as ministers. ఉద్ధవ్ ఠాక్రేతో పాటు శివసేన నాయకులు ఏక్నాథ్ షిండే, సుభాష్ దేశాయ్ కూడా మంత్రులుగా ప్రమాణ స్వీకారం చేశారు. ఉద్ధవ్ ఠాక్రేతో పాటు శివసేన నాయకులు ఏక్నాథ్ షిండే, సుభాష్ దేశాయ్ కూడా మంత్రి ప్రమాణ చేశారు. 1 -besides uddhav thackeray, shiv sena leaders eknath shinde and subhash desai also took oath as ministers. ఉద్ధవ్ ఠాక్రేతో పాటు శివసేన నాయకులు ఏక్నాథ్ షిండే, సుభాష్ దేశాయ్ కూడా మంత్రులుగా ప్రమాణ స్వీకారం చేశారు. ఉద్ధవ్ ఠాక్రేతో పాటు శివసేన నాయకులు ఏక్నాథ్ షిండే, సుభాష్ దేశాయ్ కూడా మంత్రులుగా రాజీనామా చేశారు. 0 -sarpanch of rampur village amar singh, harnek rampuri, chabeel singh, surjit singh, and baldev singh were also present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో గ్రామ సర్పంచ్ అమర్ సింగ్, హర్నెక్ రాంపురి, చబీల్ సింగ్, సుర్జిత్ సింగ్, బల్దే��్ సింగ్ పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంలో లో గ్రామ సర్పంచ్ అమర్ సింగ్, హర్నెక్ రాంపురి, చబీల్ సింగ్, సుర్జిత్ సింగ్, బల్దేవ్ సింగ్ ఉన్నారు. 1 -sarpanch of rampur village amar singh, harnek rampuri, chabeel singh, surjit singh, and baldev singh were also present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో గ్రామ సర్పంచ్ అమర్ సింగ్, హర్నెక్ రాంపురి, చబీల్ సింగ్, సుర్జిత్ సింగ్, బల్దేవ్ సింగ్ పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో గ్రామ సర్పంచ్ అమర్ రాంపురి, హర్నెక్ సింగ్ , చబీల్ సింగ్, సుర్జిత్ సింగ్, బల్దేవ్ సింగ్ పాల్గొనలేదు. 0 -this resulted in a clash between the bjp and the jd (s) workers. దీంతో బీజేపీ, జేడీ (ఎస్) కార్యకర్తల మధ్య ఘర్షణ జరిగింది. ఇది బీజేపీ, జేడీ (ఎస్) కార్యకర్తల మధ్య వాగ్వాదంకు దారితీసింది. 1 -this resulted in a clash between the bjp and the jd (s) workers. దీంతో బీజేపీ, జేడీ (ఎస్) కార్యకర్తల మధ్య ఘర్షణ జరిగింది. దీని ఫలితంగా బిజెపి మరియు జెడి (లు) కార్యకర్తల మధ్య స్నేహం ఏర్పడింది. 0 -india's ace fast bowler jasprit bumrah has moved to the third spot in the bowlers ranking. బౌలర్ల జాబితాలో భారత ఫాస్ట్ బౌలర్ జస్ప్రీత్ బుమ్రా మూడో స్థానానికి ఎగబాకాడు. బౌలర్ల జాబితాలో భారత ఫాస్ట్ బౌలర్ జస్ప్రీత్ బుమ్రా మూడో స్థానానికి ఎదిగాడు. 1 -india's ace fast bowler jasprit bumrah has moved to the third spot in the bowlers ranking. బౌలర్ల జాబితాలో భారత ఫాస్ట్ బౌలర్ జస్ప్రీత్ బుమ్రా మూడో స్థానానికి ఎగబాకాడు. బౌలర్ల జాబితాలో భారత ఫాస్ట్ బౌలర్ జస్ప్రీత్ బుమ్రా పదమూడో స్థానానికి జారేడు . 0 -police have been put on high alert to avert any untoward incident on the occasion. ఈ సందర్భంగా ఎలాంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగకుండా పోలీసులు గట్టి బందోబస్తు ఏర్పాటు చేశారు. ఎలాంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగకుండా పోలీసులు గట్టి బందోబస్తు ఏర్పాటు చేశారు. 1 -police have been put on high alert to avert any untoward incident on the occasion. ఈ సందర్భంగా ఎలాంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగకుండా పోలీసులు గట్టి బందోబస్తు ఏర్పాటు చేశారు. అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరిగేలా పోలీసులు గట్టి బందోబస్తు ఏర్పాటు చేశారు. 0 -pcc president prasad harichandan and many senior leaders of the party rushed to the congress bhawan. పీసీసీ అధ్యక్షుడు ప్రసాద్ హరిచందన్తో పాటు పలువురు పార్టీ సీనియర్ నాయకులు కాంగ్రెస్ భవన్కు చేరుకున్నారు. పీసీసీ అధ్యక్షుడు ప్రసాద్ హరిచందన్తో పాటు ఇతర పార్టీ సీనియర్ నాయకులు కాంగ్రెస్ భవన్కు పరుగెత్తారు. 1 -pcc president prasad harichandan and many senior leaders of the party rushed to the congress bhawan. పీసీసీ అధ్యక్షుడు ప్రసాద్ హరిచందన్తో పాటు పలువురు పార్టీ సీనియర్ నాయకులు కాంగ్రెస్ భవన్కు చేరుకున్నారు. పీసీసీ అధ్యక్షుడు ప్రసాద్ హరిచందన్తో పాటు ఇతర పార్టీ ���ార్యకర్తలు భాజపా భవన్కు పరుగెత్తారు. 0 -team india cricket captain and run machine virat kohli broke the odi record held by legendary cricketer sachin tendulkar. క్రికెట్ దిగ్గజం సచిన్ టెండూల్కర్ పేరిట ఉన్న రికార్డును భారత క్రికెట్ జట్టు కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ బద్దలు కొట్టాడు. భారత క్రికెట్ జట్టు కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ సచిన్ టెండూల్కర్ ఓడిఐ రికార్డును బద్దలు కొట్టాడు. 1 -team india cricket captain and run machine virat kohli broke the odi record held by legendary cricketer sachin tendulkar. క్రికెట్ దిగ్గజం సచిన్ టెండూల్కర్ పేరిట ఉన్న రికార్డును భారత క్రికెట్ జట్టు కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ బద్దలు కొట్టాడు. భారత క్రికెట్ జట్టు కెప్టెన్ సచిన్ టెండూల్కర్ విరాట్ కోహ్లీ ఓడిఐ రికార్డును బద్దలు కొట్టాడు. 0 -dhanush is riding high on the success of his recently-released film asuran, directed by vetri maaran. ఇటీవల వెట్రి మారన్ దర్శకత్వంలో వచ్చిన ‘అసురన్’ సినిమాతో ధనుష్ మంచి విజయాన్ని అందుకున్నాడు. వెట్రి మారన్ దర్శకత్వంలో ధనుష్ ఇటీవల విడుదలైన అసురన్ చిత్రం విజయంతో మంచి ఎత్తులో ఉన్నాడు. 1 -dhanush is riding high on the success of his recently-released film asuran, directed by vetri maaran. ఇటీవల వెట్రి మారన్ దర్శకత్వంలో వచ్చిన ‘అసురన్’ సినిమాతో ధనుష్ మంచి విజయాన్ని అందుకున్నాడు. ఇటీవల వెట్రి మారన్ దర్శకత్వంలో వచ్చిన ‘అసురన్’ సినిమాతో ధనుష్ పరాజయాన్ని అందుకున్నాడు. 0 -the film is based on the life of actor sanjay dutt, with ranbir kapoor portraying the role. నటుడు సంజయ్ దత్ జీవితం ఆధారంగా ఈ చిత్రాన్ని రూపొందిస్తున్నారు దీనిలో రన్బీర్ కపూర్ నటిస్తున్నాడు. ఈ చిత్రం నటుడు సంజయ్ దత్ జీవితం ఆధారంగా రూపొందించబడింది, రణబీర్ కపూర్ ఆ పాత్రను పోషించాడు. 1 -the film is based on the life of actor sanjay dutt, with ranbir kapoor portraying the role. నటుడు సంజయ్ దత్ జీవితం ఆధారంగా ఈ చిత్రాన్ని రూపొందిస్తున్నారు దీనిలో రన్బీర్ కపూర్ నటిస్తున్నాడు. ఈ చిత్రం నటుడు రణబీర్ కపూర్ జీవితం ఆధారంగా రూపొందించబడింది,సంజయ్ దత్ ఆ పాత్రను పోషించాడు. 0 -however, no complaint has been lodged in the police station by the parents in this regard. అయితే ఈ విషయమై బాలిక తల్లిదండ్రులు పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేయకపోవడం గమనార్హం. అయితే ఈ విషయమై తల్లిదండ్రులు పోలీసులకు ఏ ఫిర్యాదు చేయలేదు 1 -however, no complaint has been lodged in the police station by the parents in this regard. అయితే ఈ విషయమై బాలిక తల్లిదండ్రులు పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేయకపోవడం గమనార్హం. అయితే ఈ విషయమై తల్లిదండ్రులు పోలీసులకు ఫిర్యాదు చెయ్యడం గమనార్హం. 0 -the cause of death would be clear only after the autopsy report was out, police said. పోస్ట్మార్టం నివేదిక వచ్చిన తర్వాతే మృతికి గల కారణాలు తెలుస్తాయని పో��ీసులు తెలిపారు. శవపరీక్ష నివేదిక వచ్చిన తరువాతనే మ్రితికి కారణం తెలుస్తుంది అని పోలీసులు చెప్పారు. 1 -the cause of death would be clear only after the autopsy report was out, police said. పోస్ట్మార్టం నివేదిక వచ్చిన తర్వాతే మృతికి గల కారణాలు తెలుస్తాయని పోలీసులు తెలిపారు. శవపరీక్ష నివేదిక వచ్చినా మ్రితికి కారణం తెలియదు అని పోలీసులు చెప్పారు. 0 -selection process: the candidates will be selected on the basis of their performance in the written test / personal interview. ఎంపిక విధానంః రాతపరీక్ష/పర్సనల్ ఇంటర్వ్యూ ఆధారంగా ఎంపిక చేస్తారు. ఎంపిక విధానంః ఎంపిక రాతపరీక్ష/పర్సనల్ ఇంటర్వ్యూ మీద ఆధారపడి ఉంటుంది. 1 -selection process: the candidates will be selected on the basis of their performance in the written test / personal interview. ఎంపిక విధానంః రాతపరీక్ష/పర్సనల్ ఇంటర్వ్యూ ఆధారంగా ఎంపిక చేస్తారు. ఎంపిక విధానంః ఎంపిక రాతపరీక్ష/పర్సనల్ ఇంటర్వ్యూ మీద ఆధారపడి ఉండదు. 0 -dileep has approached the court after the magistrate court and high court dismissed his petition seeking the visuals. మేజిస్ట్రేట్ కోర్టు, హైకోర్టు విజువల్స్ కోరుతూ దాఖలు చేసిన పిటిషన్ను కొట్టివేసిన తర్వాత దిలీప్ కోర్టును ఆశ్రయించారు. మేజిస్ట్రేట్ కోర్టు, హైకోర్టు దాఖలు కొట్టివేసిన తర్వాత దిలీప్ కోర్టును ఆశ్రయించారు. 1 -dileep has approached the court after the magistrate court and high court dismissed his petition seeking the visuals. మేజిస్ట్రేట్ కోర్టు, హైకోర్టు విజువల్స్ కోరుతూ దాఖలు చేసిన పిటిషన్ను కొట్టివేసిన తర్వాత దిలీప్ కోర్టును ఆశ్రయించారు. మేజిస్ట్రేట్ కోర్టు, హైకోర్టు దాఖలు కొట్టివేసిన తర్వాత దిలీప్ మీడియాని ఆశ్రయించారు. 0 -amongst others present on the occasion were mr surinderpal singh, mr gurdev singh, mr sajjan singh, mr gurmel singh and mr shamsher singh khaira. ఈ కార్యక్రమంలో సురేందర్ పాల్ సింగ్, గుర్దేవ్ సింగ్, సజ్జన్ సింగ్, గుర్మెల్ సింగ్, షమ్షేర్ సింగ్ ఖైరా తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంలో సురేందర్ పాల్ సింగ్, గుర్దేవ్ సింగ్, సజ్జన్ సింగ్, గుర్మెల్ సింగ్, షమ్షేర్ సింగ్ ఖైరా తదితరులు పాల్గొన్నారు. 1 -amongst others present on the occasion were mr surinderpal singh, mr gurdev singh, mr sajjan singh, mr gurmel singh and mr shamsher singh khaira. ఈ కార్యక్రమంలో సురేందర్ పాల్ సింగ్, గుర్దేవ్ సింగ్, సజ్జన్ సింగ్, గుర్మెల్ సింగ్, షమ్షేర్ సింగ్ ఖైరా తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంలో సురేందర్ పాల్ సింగ్, గుర్దేవ్ సింగ్, సజ్జన్ సింగ్, గుర్మెల్ సింగ్, షమ్షేర్ సింగ్ ఖైరా తదితరులు పాల్గొనలేదు. 0 -alongside mahesh, the movie also featured actors shruti haasan, rajendra prasad and jagapati babu in prominent roles. మహేష్ సరసన శృతి హసన్ నటించగా రాజేంద్రప్రసాద్, జగపతిబాబు కీలక పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రంలో మహేష్ సరసన ��ృతి హసన్,రాజేంద్రప్రసాద్, జగపతిబాబు కూడా ముఖ్య పాత్రల్లో ఉన్నారు. 1 -alongside mahesh, the movie also featured actors shruti haasan, rajendra prasad and jagapati babu in prominent roles. మహేష్ సరసన శృతి హసన్ నటించగా రాజేంద్రప్రసాద్, జగపతిబాబు కీలక పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రంలో మహేష్ సరసన శృతి హసన్,రాజేంద్రప్రసాద్, జగపతిబాబు కూడా సహాయ పాత్రల్లో ఉన్నారు. 0 -the state government has appointed a committee under industries minister narayan rane to discuss reservation for marathas. మరాఠాలకు రిజర్వేషన్లపై చర్చించేందుకు పరిశ్రమల శాఖ మంత్రి నారాయణ రాణే ఆధ్వర్యంలో ఒక కమిటీని ప్రభుత్వం నియమించింది. పరిశ్రమల శాఖ మంత్రి నారాయణ రాణే ఆధ్వర్యంలో మరాఠాలకు రిజర్వేషన్లపై చర్చించేందుకు ఒక కమిటీని ప్రభుత్వం నియమించింది. 1 -the state government has appointed a committee under industries minister narayan rane to discuss reservation for marathas. మరాఠాలకు రిజర్వేషన్లపై చర్చించేందుకు పరిశ్రమల శాఖ మంత్రి నారాయణ రాణే ఆధ్వర్యంలో ఒక కమిటీని ప్రభుత్వం నియమించింది. పరిశ్రమల శాఖ మంత్రి నారాయణ రాణే ఆధ్వర్యంలో పేష్వాలకు రిజర్వేషన్లపై చర్చించేందుకు ఒక కమిటీని పార్టీ నియమించింది. 0 -the amavasya tithi (new moon day) in the month of magha is referred to as maghi amavasya or mauni amavasya. మాఘ మాసంలో వచ్చే అమావాస్యను మాఘీ అమావాస్య లేదా మౌనీ అమావాస్య అంటారు. మాఘ మాసం అమావాస్యని మౌని అమావాస్య లేదా మాఘి అమావాస్య అని అంటారు. 1 -the amavasya tithi (new moon day) in the month of magha is referred to as maghi amavasya or mauni amavasya. మాఘ మాసంలో వచ్చే అమావాస్యను మాఘీ అమావాస్య లేదా మౌనీ అమావాస్య అంటారు. భాద్రపద మాసం అమావాస్యని మౌని అమావాస్య లేదా మాఘి అమావాస్య అని అంటారు. 0 -this is the first time ever that such a tournament is being organised in india. భారత్లో ఈ తరహా టోర్నమెంట్ జరగడం ఇదే తొలిసారి. భారత దేశం లో ఇలాంటి టోర్నమెంట్ జరగడం ఇదే మొదటి సారి 1 -this is the first time ever that such a tournament is being organised in india. భారత్లో ఈ తరహా టోర్నమెంట్ జరగడం ఇదే తొలిసారి. భారత దేశం లో ఇలాంటి టోర్నమెంట్ జరగడం ఇది మూడో సారి 0 -mlas pargat singh, sushil kumar rinku, rajinder beri, chaudhary surinder singh and hardev singh laddi were also present in the meeting. సుశీల్ కుమార్ రింకు, రాజేందర్ బేరి, చౌదరి సురిందర్ సింగ్, హర్దేవ్ సింగ్ లాడీ కూడా ఈ సమావేశంలో పాల్గొన్నారు. ఎమ్మెల్యే పర్గత్ సింగ్, సుశీల్ కుమార్ రింకు, రాజిందర్ బేరి, చౌదరి సురీందర్ సింగ్ మరియు హార్దేవ్ సింగ్ లడ్డీ కూడా ఈ సమావేశంలో పాల్గొన్నారు. 1 -mlas pargat singh, sushil kumar rinku, rajinder beri, chaudhary surinder singh and hardev singh laddi were also present in the meeting. సుశీల్ కుమార్ రింకు, రాజేందర్ బేరి, చౌదరి సురిందర్ సింగ్, హర్దేవ్ సింగ్ లాడీ కూడా ఈ సమావేశంలో పాల్గొన్నారు. ఎంపీలు పర్గత్ సింగ్, సుశీల్ కుమార్ రింకు, రాజిందర్ బేరి, చౌదరి సురీందర్ సింగ్ మరియు హార్దేవ్ సింగ్ లడ్డీ కూడా ఈ సమావేశంలో పాల్గొన్నారు. 0 -the karnataka government has gone on appeal against the high court order in the supreme court. హైకోర్టు తీర్పును కర్ణాటక ప్రభుత్వం సుప్రీంకోర్టులో సవాల్ చేసింది. హై కోర్ట్ తీర్పుకి వ్యతిరేకంగా కర్ణాటక సుప్రీం కోర్టులో అప్పీల్ చేసింది. 1 -the karnataka government has gone on appeal against the high court order in the supreme court. హైకోర్టు తీర్పును కర్ణాటక ప్రభుత్వం సుప్రీంకోర్టులో సవాల్ చేసింది. హై కోర్ట్ తీర్పుకి వ్యతిరేకంగా ఆంధ్ర సుప్రీం కోర్టులో అప్పీల్ చేసింది. 0 -the ldf will not protect those who commit wrong deed, said state cpi (m) secretary kodiyeri balakrishnan. రాష్ట్ర సీపీఐ (ఎం) కార్యదర్శి కోడియేరి బాలకృష్ణన్ మాట్లాడుతూ.. తప్పు చేసే వారిని ఎల్డీఎఫ్ రక్షించదు. తప్పు చేసే వారిని ఎల్డీఎఫ్ రక్షించదని రాష్ట్ర సీపీఐ (ఎం) కార్యదర్శి కోడియేరి బాలకృష్ణన్ అన్నారు. 1 -the ldf will not protect those who commit wrong deed, said state cpi (m) secretary kodiyeri balakrishnan. రాష్ట్ర సీపీఐ (ఎం) కార్యదర్శి కోడియేరి బాలకృష్ణన్ మాట్లాడుతూ.. తప్పు చేసే వారిని ఎల్డీఎఫ్ రక్షించదు. తప్పు చేసిన వారిని ఎల్డీఎఫ్ రక్షిస్తుందని రాష్ట్ర సీపీఐ (ఎం) కార్యదర్శి కోడియేరి బాలకృష్ణన్ అన్నారు. 0 -bihar deputy chief minister sushil kumar modi has also filed a defamation case in patna against rahul gandhi for his speech. బిహార్ ఉప ముఖ్యమంత్రి సుశీల్ కుమార్ మోడీ కూడా రాహుల్ గాంధీపై పరువు నష్టం దావా వేశారు. పాట్నాలో బిహార్ ఉప ముఖ్యమంత్రి సుశీల్ కుమార్ మోడీ కూడా రాహుల్ గాంధీపై పరువు నష్టం దావా వేశారు. 1 -bihar deputy chief minister sushil kumar modi has also filed a defamation case in patna against rahul gandhi for his speech. బిహార్ ఉప ముఖ్యమంత్రి సుశీల్ కుమార్ మోడీ కూడా రాహుల్ గాంధీపై పరువు నష్టం దావా వేశారు. పాట్నాలో బిహార్ ఉప ముఖ్యమంత్రి రాహుల్ గాంధీ కూడా సుశీల్ కుమార్ మోడీపై పరువు నష్టం దావా వేశారు. 0 -we will soon be issuing tenders for setting up of 900 new puc centres in the state. రాష్ట్రంలో 900 కొత్త పక్ సెంటర్ల ఏర్పాటుకు త్వరలో టెండర్లు విడుదల చేయబోతున్నాం. రాష్ట్రంలో 900 కొత్త పియూసి సెంటర్ల కోసం టెండర్లు విడుదల చేయబోతున్నాం. 1 -we will soon be issuing tenders for setting up of 900 new puc centres in the state. రాష్ట్రంలో 900 కొత్త పక్ సెంటర్ల ఏర్పాటుకు త్వరలో టెండర్లు విడుదల చేయబోతున్నాం. రాష్ట్రంలో 1000 కొత్త పియూసి సెంటర్ల కోసం టెండర్లు విడుదల చేయబోతున్నాం. 0 -the council of ministers met at the state secretariat under chairmanship of chief minister naveen patnaik. ముఖ్యమంత్రి నవీన్ పట్నాయక్ అధ్యక్షతన రాష్ట్ర సచివాలయంలో మంత్రి మండలి సమావేశం జరిగింది. రాష్ట్ర సచివాలయంలో ముఖ్యమంత్రి నవీన్ పట్నాయక్ అధ్యక్షతన మంత్రి మండలి సమావేశం జరిగింది 1 -the council of ministers met at the state secretariat under chairmanship of chief minister naveen patnaik. ముఖ్యమంత్రి నవీన్ పట్నాయక్ అధ్యక్షతన రాష్ట్ర సచివాలయంలో మంత్రి మండలి సమావేశం జరిగింది. రాష్ట్ర సచివాలయంలో ప్రధాని నవీన్ పట్నాయక్ అధ్యక్షతన మంత్రి మండలి సమావేశం జరిగింది 0 -tejashwi yadav is the youngest son of former bihar chief minister lalu prasad yadav and former cm rabri devi. తేజస్వి యాదవ్ బిహార్ మాజీ ముఖ్యమంత్రి లాలూ ప్రసాద్ యాదవ్, మాజీ ముఖ్యమంత్రి రబ్రీ దేవి చిన్న కుమారుడు. తేజస్వి యాదవ్ బీహార్ మాజీ ముఖ్య మంత్రులు లాలూ ప్రసాద్ యాదవ్ మరియు రబ్రీ దేవి చిన్న పుత్రుడు. 1 -tejashwi yadav is the youngest son of former bihar chief minister lalu prasad yadav and former cm rabri devi. తేజస్వి యాదవ్ బిహార్ మాజీ ముఖ్యమంత్రి లాలూ ప్రసాద్ యాదవ్, మాజీ ముఖ్యమంత్రి రబ్రీ దేవి చిన్న కుమారుడు. తేజస్వి యాదవ్ బీహార్ ముఖ్య మంత్రులు లాలూ ప్రసాద్ యాదవ్ మరియు రబ్రీ దేవి పెద్ద పుత్రుడు. 0 -the symptoms include coughing, sore throat, running nose, chill, fever, nausea and vomiting, body ache, and diarrhoea. దగ్గు, గొంతు నొప్పి, ముక్కు కారడం, జలుబు, జ్వరం, వాంతులు, శరీర నొప్పులు, అతిసారం వంటి లక్షణాలు కనిపిస్తాయి. లక్షణాలు లో దగ్గు, గొంతు నొప్పి, ముక్కు కారడం, చలి, జ్వరం, వికారం మరియు వాంతులు, శరీర నొప్పి మరియు అతిసారం ఉన్నాయి . 1 -the symptoms include coughing, sore throat, running nose, chill, fever, nausea and vomiting, body ache, and diarrhoea. దగ్గు, గొంతు నొప్పి, ముక్కు కారడం, జలుబు, జ్వరం, వాంతులు, శరీర నొప్పులు, అతిసారం వంటి లక్షణాలు కనిపిస్తాయి. లక్షణాలు లో దగ్గు, గొంతు నొప్పి, ముక్కు కారడం, చలి, జ్వరం, వికారం మరియు వాంతులు, శరీర నొప్పి మరియు అతిసారం లేవు.. 0 -gurmeet ram rahim: dera sacha sauda chief gurmeet ram rahim is the main accused in the murder of ranjit singh and sirsa journalist ram chander chatterpatti. గుర్మీత్ రామ్ రహీమ్ః జర్నలిస్టు రంజిత్ సింగ్, సిర్సా జర్నలిస్టు రామ్ చందర్ చటర్పట్టి హత్యకేసులో డేరా సచ్చా సౌదా చీఫ్ గుర్మీత్ రామ్ రహీమ్ ప్రధాన నిందితుడు. గుర్మీత్ రామ్ రహీం: రంజిత్ సింగ్, సిర్సా విలేఖరి రామ్ చందర్ చటర్‌పట్టి హత్యకేసులో డేరా సచ్చా సౌదా ముఖ్యుడు గుర్మీత్ రామ్ రహీం ప్రధాన నిందితుడు. 1 -gurmeet ram rahim: dera sacha sauda chief gurmeet ram rahim is the main accused in the murder of ranjit singh and sirsa journalist ram chander chatterpatti. గుర్మీత్ రామ్ రహీమ్ః జర్నలిస్టు రంజిత్ సింగ్, సిర్సా జర్నలిస్టు రామ్ చందర్ చటర్పట్టి హత్యకేసులో డేరా సచ్చా సౌదా చీఫ్ గుర్మీత్ రామ్ రహీమ్ ప్రధాన నిందితుడు. గుర్మీత్ రామ్ రహీ���: గుర్మీత్ రామ్ రహీం, సిర్సా విలేఖరి రామ్ చందర్ చటర్‌పట్టి హత్యకేసులో డేరా సచ్చా సౌదా ముఖ్యుడు రంజిత్ సింగ్ ప్రధాన నిందితుడు. 0 -new delhi: congress president rahul gandhi launched a scathing attack on prime minister narendra modi over demonetisation. న్యూఢిల్లీ: ప్రధాని నరేంద్ర మోదీపై నోట్ల రద్దు విషయమై కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ తీవ్రస్థాయిలో విరుచుకుపడ్డారు. న్యూఢిల్లీ: నోట్ల రద్దుపై కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ ప్రధాని నరేంద్ర మోదీపై తీవ్ర స్థాయిలో విరుచుకుపడ్డారు. 1 -new delhi: congress president rahul gandhi launched a scathing attack on prime minister narendra modi over demonetisation. న్యూఢిల్లీ: ప్రధాని నరేంద్ర మోదీపై నోట్ల రద్దు విషయమై కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ తీవ్రస్థాయిలో విరుచుకుపడ్డారు. న్యూఢిల్లీ: నోట్ల రద్దుపై కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ ప్రధాని నరేంద్ర మోదీని ప్రశంసించారు . 0 -indian captain virat kohli has extended his stay at the top of the icc test rankings for batsmen. ఐసీసీ టెస్ట్ ర్యాంకింగ్స్లో భారత కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ అగ్రస్థానంలో కొనసాగుతున్నాడు. భారత కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ ఐసీసీ టెస్ట్ ర్యాంకింగ్స్లో మొదటి స్థానంలో కొనసాగుతున్నాడు. 1 -indian captain virat kohli has extended his stay at the top of the icc test rankings for batsmen. ఐసీసీ టెస్ట్ ర్యాంకింగ్స్లో భారత కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ అగ్రస్థానంలో కొనసాగుతున్నాడు. భారత కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ ఐసీసీ టెస్ట్ ర్యాంకింగ్స్లో ఆఖరి స్థానంలో కొనసాగుతున్నాడు. 0 -in the wake of article 370 abrogation in jammu and kashmir, pakistan suspended trade with india. జమ్మూకశ్మీర్కు స్వయం ప్రతిపత్తి కల్పించే ఆర్టికల్ 370 రద్దు నేపథ్యంలో భారత్తో వాణిజ్యాన్ని నిలిపివేస్తున్నట్లు పాక్ ప్రకటించింది. జమ్మూ మరియు కాశ్మీర్‌లో ఆర్టికల్ 370 రద్దు నేపథ్యంలో, పాకిస్తాన్ భారత్‌తో వాణిజ్యాన్ని నిలిపివేసింది. 1 -in the wake of article 370 abrogation in jammu and kashmir, pakistan suspended trade with india. జమ్మూకశ్మీర్కు స్వయం ప్రతిపత్తి కల్పించే ఆర్టికల్ 370 రద్దు నేపథ్యంలో భారత్తో వాణిజ్యాన్ని నిలిపివేస్తున్నట్లు పాక్ ప్రకటించింది. జమ్మూ మరియు కాశ్మీర్‌లో ఆర్టికల్ 370 రద్దు నేపథ్యంలో, పాకిస్తాన్ భారత్‌తో వాణిజ్యాన్ని కొనసాగించింది. 0 -hyderabad: congress is on the verge of announcing the candidates list for the upcoming elections in telangana. హైదరాబాద్: తెలంగాణ అసెంబ్లీ ఎన్నికలకు కాంగ్రెస్ పార్టీ అభ్యర్థుల జాబితాను ప్రకటించింది. హైదరాబాద్: తెలంగాణ అసెంబ్లీ ఎన్నికలకు కాంగ్రెస్ పార్టీ అభ్యర్థుల జాబితాను ప్రకటించబోతోంది. 1 -hyderabad: congress is on the verge of announcing the candidates list for the upcoming elections in telangana. హైదరాబాద్: తెలంగాణ అసెంబ్లీ ఎన్నికలకు కాంగ్రెస్ పార్టీ అభ్యర్థుల జాబితాను ప్రకటించింది. హైదరాబాద్: తెలంగాణ అసెంబ్లీ ఎన్నికలకు కాంగ్రెస్ పార్టీ అభ్యర్థుల జాబితాను ప్రకటించట్లేదు . 0 -the film's story, screenplay and dialogue have been penned by the director himself. ఈ సినిమా కథ, స్క్రీన్ ప్లే, డైలాగ్స్ కూడా ఆయనే స్వయంగా రాసుకున్నారు. ఈ చిత్రానికి కథ, స్క్రీన్‌ప్లే మరియు డైలాగ్‌లను దర్శకుడు స్వయంగా రాసుకున్నారు. 1 -the film's story, screenplay and dialogue have been penned by the director himself. ఈ సినిమా కథ, స్క్రీన్ ప్లే, డైలాగ్స్ కూడా ఆయనే స్వయంగా రాసుకున్నారు. ఈ చిత్రానికి కథ, స్క్రీన్‌ప్లే మరియు డైలాగ్‌లను దర్శకుడు స్వయంగా రాసుకోలేదు. 0 -upon receiving the information, the police rushed to the spot and further investigation is underway. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు ఘటనా స్థలానికి చేరుకొని కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని తదుపరి విచారణ జరుపుతున్నారు. 1 -upon receiving the information, the police rushed to the spot and further investigation is underway. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు ఘటనా స్థలానికి చేరుకొని కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు తదుపరి విచారణ జరుపడానికి సంఘటనా స్థలానికి చేరుకోలేకపోయారు. 0 -pooja hegde plays the female lead role and allari naresh plays a key role in the film. పూజా హెగ్డే కథానాయికగా నటించగా, అల్లరి నరేష్ కీలక పాత్ర పోషించారు. ఈ చిత్రంలో పూజా హెగ్డే కథానాయికఅయితే , అల్లరి నరేష్ కీలక పాత్రలో నటిస్తున్నారు. 1 -pooja hegde plays the female lead role and allari naresh plays a key role in the film. పూజా హెగ్డే కథానాయికగా నటించగా, అల్లరి నరేష్ కీలక పాత్ర పోషించారు. ఈ చిత్రంలో పూజా హెగ్డే సహాయ పాత్రలో నటిస్తుండగా, అల్లరి నరేష్ ముఖ్య పాత్రలో నటిస్తున్నారు. 0 -pre-production works have already been completed and the movie is poised to go on sets this month. ఇప్పటికే ప్రీ ప్రొడక్షన్ పనులు పూర్తి చేసుకున్న ఈ సినిమా వచ్చే నెలలో సెట్స్ పైకి రానుంది. ప్రీ ప్రొడక్షన్ పనులు పూర్తి చేసుకున్న ఈ సినిమా ఈ నెలలో సెట్స్ పైకి వెళ్లనుంది. 1 -pre-production works have already been completed and the movie is poised to go on sets this month. ఇప్పటికే ప్రీ ప్రొడక్షన్ పనులు పూర్తి చేసుకున్న ఈ సినిమా వచ్చే నెలలో సెట్స్ పైకి రానుంది. ప్రీ ప్రొడక్షన్ పనులు పూర్తి చేసుకోకుండానే ఈ సినిమా ఈ నెలలో సెట్స్ పైకి వెళ్లనుంది. 0 -as a result, a large number of vehicles were lined up on both sides of the road, causing inconvenience to the commuters. దీంతో రోడ్డుకు ఇరువైపులా భారీగా వాహనాలు నిలిచిపోవడంతో ప్రయాణికులు ఇబ���బంది పడ్డారు. దీంతో రోడ్డుకు ఇరువైపులా పెద్ద సంఖ్యలో వాహనాలు బారులు తీరి ప్రయాణికులు అసౌకర్యానికి గురయ్యారు. 1 -as a result, a large number of vehicles were lined up on both sides of the road, causing inconvenience to the commuters. దీంతో రోడ్డుకు ఇరువైపులా భారీగా వాహనాలు నిలిచిపోవడంతో ప్రయాణికులు ఇబ్బంది పడ్డారు. దీంతో రోడ్డుకు ఒక వైపు చిన్న సంఖ్యలో వాహనాలు బారులు తీరి ప్రయాణికులు అసౌకర్యానికి గురవ్వలేదు . 0 -the movie features khusbu, meena, keerthy suresh, prakash raj and soori in important roles. ఈ చిత్రంలో ఖుష్బూ, మీనా, కీర్తి సురేష్, ప్రకాష్ రాజ్, సూరి ముఖ్య పాత్రలు పోషించారు. ఖుష్బూ, మీనా, కీర్తి సురేష్, ప్రకాష్ రాజ్, సూరి ఈ చిత్రంలో ముఖ్య పాత్రలు పోషించారు. 1 -the movie features khusbu, meena, keerthy suresh, prakash raj and soori in important roles. ఈ చిత్రంలో ఖుష్బూ, మీనా, కీర్తి సురేష్, ప్రకాష్ రాజ్, సూరి ముఖ్య పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రంలో ఖుష్బూ, మీనా, కీర్తి సురేష్, ప్రకాష్ రాజ్, సూరి అతిథి పాత్రలు పోషించారు. 0 -large number of writer, students, scholars and members of the civil society attended the seminar. ఈ సదస్సులో పెద్ద సంఖ్యలో రచయితలు, విద్యార్థులు, పండితులు, పౌర సమాజ సభ్యులు పాల్గొన్నారు. సెమినార్‌కు పెద్ద సంఖ్యలో రచయితలు, విద్యార్థులు, మేధావులు మరియు పౌర సమాజ సభ్యులు హాజరయ్యారు. 1 -large number of writer, students, scholars and members of the civil society attended the seminar. ఈ సదస్సులో పెద్ద సంఖ్యలో రచయితలు, విద్యార్థులు, పండితులు, పౌర సమాజ సభ్యులు పాల్గొన్నారు. సెమినార్‌కు చాల కొద్దీ మంది రచయితలు, విద్యార్థులు, మేధావులు మరియు పౌర సమాజ సభ్యులు హాజరయ్యారు. 0 -under the newly amended motor vehicles (mv) act, penalties for traffic violations are steeply raised. కొత్తగా సవరించిన మోటారు వాహనాల చట్టం (ఎంవి) కింద, ట్రాఫిక్ ఉల్లంఘనలకు జరిమానాలను భారీగా పెంచారు. ట్రాఫిక్ ఉల్లంఘనలకు జరిమానాల కొత్తగా సవరించిన మోటారు వాహనాల చట్టం (ఎంవి) కింద, బాగా పెంచబడ్డాయి.. 1 -under the newly amended motor vehicles (mv) act, penalties for traffic violations are steeply raised. కొత్తగా సవరించిన మోటారు వాహనాల చట్టం (ఎంవి) కింద, ట్రాఫిక్ ఉల్లంఘనలకు జరిమానాలను భారీగా పెంచారు. కొత్తగా సవరించిన మోటారు వాహనాల చట్టం (ఎంవి) కింద, ట్రాఫిక్ ఉల్లంఘనలకు జరిమానాలను తగ్గించబడ్డాయి. 0 -in the 2015 assembly elections, the aam aadmi party had stormed to power by winning 67 seats in the 70-member delhi assembly 70 స్థానాలున్న ఢిల్లీ అసెంబ్లీకి 2015లో జరిగిన ఎన్నికల్లో ఆమ్ ఆద్మీ పార్టీ 67 స్థానాల్లో విజయం సాధించింది. 2015 అసెంబ్లీ ఎన్నికల్లో 70 మంది సభ్యులున్న ఢిల్లీ అసెంబ్లీలో ఆమ్ ఆద్మీ పార్టీ 67 సీట్లు గెలుచుకుని అధికారంలోకి వచ్చి��ది. 1 -in the 2015 assembly elections, the aam aadmi party had stormed to power by winning 67 seats in the 70-member delhi assembly 70 స్థానాలున్న ఢిల్లీ అసెంబ్లీకి 2015లో జరిగిన ఎన్నికల్లో ఆమ్ ఆద్మీ పార్టీ 67 స్థానాల్లో విజయం సాధించింది. 2015 అసెంబ్లీ ఎన్నికల్లో 70 మంది సభ్యులున్న ఢిల్లీ అసెంబ్లీలో ఆమ్ ఆద్మీ పార్టీ 67 సీట్లు ఓడిపోయింది. 0 -later, shiv sena formed government in the state with the support of the ncp and the congress. తరువాత ఎన్సీపీ, కాంగ్రెస్ ల మద్దతుతో రాష్ట్రంలో శివసేన ప్రభుత్వం ఏర్పడింది. తరువాత రాష్ట్రంలో శివసేన ఎన్సీపీ, కాంగ్రెస్ ల మద్దతుతో ప్రభుత్వం స్థాపించింది. 1 -later, shiv sena formed government in the state with the support of the ncp and the congress. తరువాత ఎన్సీపీ, కాంగ్రెస్ ల మద్దతుతో రాష్ట్రంలో శివసేన ప్రభుత్వం ఏర్పడింది. తరువాత శివసేన , కాంగ్రెస్ ల మద్దతుతో రాష్ట్రంలో ఎన్సీపీ ప్రభుత్వం ఏర్పడింది. 0 -apart from salman khan, jaqueline fernandes, the movie also stars anil kapoor, bobby deol, saqib saleem and daisy shah in pivotal roles. సల్మాన్ ఖాన్, జాక్వెలిన్ ఫెర్నాండేస్తో పాటు అనిల్ కపూర్, బాబీ డియోల్, సాకిబ్ సలీమ్, డైసీ షా కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. సల్మాన్ ఖాన్, జాక్వెలిన్ ఫెర్నాండేస్తో పాటు ఈ చిత్రం లో అనిల్ కపూర్, బాబీ డియోల్, సాకిబ్ సలీమ్, డైసీ షా కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. 1 -apart from salman khan, jaqueline fernandes, the movie also stars anil kapoor, bobby deol, saqib saleem and daisy shah in pivotal roles. సల్మాన్ ఖాన్, జాక్వెలిన్ ఫెర్నాండేస్తో పాటు అనిల్ కపూర్, బాబీ డియోల్, సాకిబ్ సలీమ్, డైసీ షా కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. సల్మాన్ ఖాన్, జాక్వెలిన్ ఫెర్నాండేస్తో పాటు అనిల్ కపూర్, బాబీ డియోల్, సాకిబ్ సలీమ్, డైసీ షా సహాయ పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. 0 -this smartphone works on a qualcomm snapdragon 720g processor and users can expand the storage up to 512gb using a microsd card. ఈ స్మార్ట్ ఫోన్ క్వాల్కామ్ స్నాప్ డ్రాగన్ 720 జి ప్రాసెసర్ పై పనిచేస్తుంది మరియు వినియోగదారులు మైక్రోసాఫ్ట్ కార్డ్ ఉపయోగించి స్టోరేజ్ ను 512 జిబి వరకు పెంచుకోవచ్చు. ఈ స్మార్ట్ ఫోన్ క్వాల్కామ్ స్నాప్ డ్రాగన్ 720 జి ప్రాసెసర్ ఉపయోగిస్తుంది మరియు వినియోగదారులు మైక్రోసాఫ్ట్ కార్డ్ ఉపయోగించి 512 జిబి వరకు స్టోరేజ్ ను పెంచుకోవచ్చు. 1 -this smartphone works on a qualcomm snapdragon 720g processor and users can expand the storage up to 512gb using a microsd card. ఈ స్మార్ట్ ఫోన్ క్వాల్కామ్ స్నాప్ డ్రాగన్ 720 జి ప్రాసెసర్ పై పనిచేస్తుంది మరియు వినియోగదారులు మైక్రోసాఫ్ట్ కార్డ్ ఉపయోగించి స్టోరేజ్ ను 512 జిబి వరకు పెంచుకోవచ్చు. ఈ స్మార్ట్ ఫోన్ క్వాల్కామ్ స్నాప్ డ్రాగన్ 512 జి ప్రాసెసర్ పై పనిచేస్తుంది మరియు వినియోగదారుల�� మైక్రోసాఫ్ట్ కార్డ్ ఉపయోగించి స్టోరేజ్ ను 512 జిబి వరకు తగ్గించుకోవచ్చు . 0 -furthermore, the government also ordered the division of jammu and kashmir into two union territories. అంతేకాకుండా, జమ్మూను, కాశ్మీర్ను రెండు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలుగా విభజించాలని కూడా ప్రభుత్వం ఆదేశించింది. ఇంకా,ప్రభుత్వం జమ్మూను, కాశ్మీర్ను రెండు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలుగా విభజించాలని కూడా ఆదేశించింది. 1 -furthermore, the government also ordered the division of jammu and kashmir into two union territories. అంతేకాకుండా, జమ్మూను, కాశ్మీర్ను రెండు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలుగా విభజించాలని కూడా ప్రభుత్వం ఆదేశించింది. అంతేకాకుండా, జమ్మూను, కాశ్మీర్ను రెండు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలుగా విభజించకూడదని కూడా ప్రభుత్వం ఆదేశించింది. 0 -rajas former personal secretary rk chandolia and former telecom secretary siddartha behura were also arrested along with him. రాజా తో పాటు ఆయన మాజీ వ్యక్తిగత కార్యదర్శి ఆర్కే చందోలియా, టెలికాం శాఖ మాజీ కార్యదర్శి సిద్దార్థ బెహురాలను కూడా అరెస్ట్ చేశారు. రాజా తో పాటు ఆయన మాజీ వ్యక్తిగత కార్యదర్శి ఆర్కే చందోలియా, టెలికాం శాఖ మాజీ కార్యదర్శి సిద్దార్థ బెహురాలను కూడా అరెస్ట్ చేశారు. 1 -rajas former personal secretary rk chandolia and former telecom secretary siddartha behura were also arrested along with him. రాజా తో పాటు ఆయన మాజీ వ్యక్తిగత కార్యదర్శి ఆర్కే చందోలియా, టెలికాం శాఖ మాజీ కార్యదర్శి సిద్దార్థ బెహురాలను కూడా అరెస్ట్ చేశారు. రాజా తో పాటు ఆయన వ్యక్తిగత కార్యదర్శి ఆర్కే చందోలియా, టెలికాం శాఖ కార్యదర్శి సిద్దార్థ బెహురాలను కూడా విడుదల చేశారు. 0 -new zealand, australia, england and south africa have already qualified for the world cup. ఇప్పటికే న్యూజిలాండ్, ఆస్ట్రేలియా, ఇంగ్లాండ్, దక్షిణాఫ్రికా జట్లు ప్రపంచకప్కు అర్హత సాధించాయి. న్యూజిలాండ్, ఆస్ట్రేలియా, ఇంగ్లాండ్ మరియు దక్షిణాఫ్రికా ఇప్పటికే ప్రపంచ కప్‌కు అర్హత సాధించాయి 1 -new zealand, australia, england and south africa have already qualified for the world cup. ఇప్పటికే న్యూజిలాండ్, ఆస్ట్రేలియా, ఇంగ్లాండ్, దక్షిణాఫ్రికా జట్లు ప్రపంచకప్కు అర్హత సాధించాయి. న్యూజిలాండ్, ఆస్ట్రేలియా, ఇంగ్లాండ్ మరియు దక్షిణాఫ్రికా ప్రపంచ కప్‌కు అర్హత సాధించలేదు. 0 -bengaluru: there seems to be no end to the political crisis in karnataka anytime soon. బెంగుళూరుః కర్ణాటక రాజకీయ సంక్షోభం ఇంకా ముగిసినట్లు కనిపించడం లేదు. బెంగళూరు: కర్నాటకలో రాజకీయ సంక్షోభానికి అంతం లేదంటున్నారు. 1 -bengaluru: there seems to be no end to the political crisis in karnataka anytime soon. బెంగుళూరుః కర్ణాటక రాజకీయ సంక్షోభం ఇంకా ముగిసినట్లు కనిపించడం లేదు. బెంగుళూరుః కర్ణాటక రాజ���ీయ సంక్షోభం ఇంక ముగిసినట్లు కనిపిస్తోంది. 0 -the case was under trial in the court of special judge, special court, bhubaneswar. ఈ కేసు భుబనేశ్వర్ ప్రత్యేక న్యాయస్థానంలో విచారణలో ఉంది. ఈ కేసు భుబనేశ్వర్‌లోని ప్రత్యేక న్యాయమూర్తి కింద , ప్రత్యేక కోర్టులో విచారణలో ఉంది 1 -the case was under trial in the court of special judge, special court, bhubaneswar. ఈ కేసు భుబనేశ్వర్ ప్రత్యేక న్యాయస్థానంలో విచారణలో ఉంది. ఈ కేసు భుబనేశ్వర్‌లోని ప్రత్యేక న్యాయమూర్తి, చిన్న కోర్టులో విచారణలో ఉంది 0 -the students, faculty members and employees of the university participated in the event. ఈ కార్యక్రమంలో కళాశాల విద్యార్థులు, అధ్యాపకులు, ఉద్యోగులు పాల్గొన్నారు. కళాశాల విద్యార్థులు, అధ్యాపకులు, ఉద్యోగులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. 1 -the students, faculty members and employees of the university participated in the event. ఈ కార్యక్రమంలో కళాశాల విద్యార్థులు, అధ్యాపకులు, ఉద్యోగులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో కళాశాల విద్యార్థులు, అధ్యాపకులు, ఉద్యోగులు పాల్గొనలేదు. 0 -the film is produced by bunny vas, naga babu and sridhar lagadapati under ramalakshmi cine creations. రామలక్ష్మి సినీ క్రియేషన్స్ బ్యానర్పై బన్నీ వాస్, నాగబాబు, శ్రీధర్ లగడపాటి ఈ చిత్రాన్ని నిర్మించారు. రామలక్ష్మి సినీ క్రియేషన్స్ పతాకంపై బన్నీ వాస్, నాగబాబు, శ్రీధర్ లగడపాటి కలిసి ఈ చిత్రాన్ని నిర్మించారు. 1 -the film is produced by bunny vas, naga babu and sridhar lagadapati under ramalakshmi cine creations. రామలక్ష్మి సినీ క్రియేషన్స్ బ్యానర్పై బన్నీ వాస్, నాగబాబు, శ్రీధర్ లగడపాటి ఈ చిత్రాన్ని నిర్మించారు. రామలక్ష్మి సినీ క్రియేషన్స్ పతాకంపై బన్నీ వాస్, నాగబాబు, శ్రీధర్ లగడపాటి ఈ చిత్రానికి దర్శకత్వం వహించారు. 0 -some of them received severe injuries and are being treated at a local hospital. కొందరు తీవ్రంగా గాయపడి స్థానిక ఆస్పత్రిలో చికిత్స పొందుతున్నారు. తీవ్రంగా గాయపడ్డ వారు స్థానిక ఆస్పత్రిలో చికిత్స పొందుతున్నారు. 1 -some of them received severe injuries and are being treated at a local hospital. కొందరు తీవ్రంగా గాయపడి స్థానిక ఆస్పత్రిలో చికిత్స పొందుతున్నారు. స్వల్పంగా గాయపడ్డ వారు స్థానిక ఆస్పత్రిలో చికిత్స పొందారు.. 0 -i will also be writing a letter to the chief minister in this regard, he added. ఈ విషయమై ముఖ్యమంత్రికి కూడా లేఖ రాస్తానని చెప్పారు. ఈ మేరకు ముఖ్యమంత్రికి లేఖ కూడా రాస్తానని తెలిపారు. 1 -i will also be writing a letter to the chief minister in this regard, he added. ఈ విషయమై ముఖ్యమంత్రికి కూడా లేఖ రాస్తానని చెప్పారు. ఈ మేరకు ముఖ్యమంత్రికి లేఖ కూడా రాయనని తెలిపారు. 0 -the police reached the spot immediately on getting the information and took the body into its possession. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు వెంటనే ఘటనా స్థ���ానికి చేరుకుని మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకున్నారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు వెంటనే వెళ్లి మృతదేహాన్ని స్వాధీనం చేసుకున్నారు. 1 -the police reached the spot immediately on getting the information and took the body into its possession. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు వెంటనే ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకున్నారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు వెంటనే ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాన్ని కుటుంబానికి అప్పచెప్పారు 0 -the police have registered a case of careless driving against the errant driver and have started search for the accused driver. నిర్లక్ష్యంగా వాహనం నడిపిన డ్రైవర్పై పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు ప్రారంభించారు. అజాగ్రత్తగా వాహనం నడిపినందుకు గాను పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి, నిందితుడి కోసం గాలిస్తున్నారు. 1 -the police have registered a case of careless driving against the errant driver and have started search for the accused driver. నిర్లక్ష్యంగా వాహనం నడిపిన డ్రైవర్పై పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు ప్రారంభించారు. అజాగ్రత్తగా డ్రైవింగ్ చేసినందుకు గాను పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి, ఊరుకున్నారు. 0 -mr satnam singh sandhu, chairman and mr rashpal singh dhaliwal, general secretary, chandigarh group of colleges, presented mementos to the speakers. చండీగఢ్‌ గ్రూప్‌ ఆఫ్‌ కాలేజీల ఛైర్మన్‌ సత్నం సింగ్‌ సంధు, ప్రధాన కార్యదర్శి రష్‌పాల్‌ సింగ్‌ ధలివాల్‌ వక్తలకు జ్ఞాపికలను అందజేశారు. వక్తలకు జ్ఞాపికలను చండీగఢ్‌ గ్రూప్‌ ఆఫ్‌ కాలేజీల ఛైర్మన్‌ సత్నం సింగ్‌ సంధు, ప్రధాన కార్యదర్శి రష్‌పాల్‌ సింగ్‌ ధలివాల్‌ అందజేశారు. 1 -mr satnam singh sandhu, chairman and mr rashpal singh dhaliwal, general secretary, chandigarh group of colleges, presented mementos to the speakers. చండీగఢ్‌ గ్రూప్‌ ఆఫ్‌ కాలేజీల ఛైర్మన్‌ సత్నం సింగ్‌ సంధు, ప్రధాన కార్యదర్శి రష్‌పాల్‌ సింగ్‌ ధలివాల్‌ వక్తలకు జ్ఞాపికలను అందజేశారు. వక్తలు చండీగఢ్‌ గ్రూప్‌ ఆఫ్‌ కాలేజీల ఛైర్మన్‌ సత్నం సింగ్‌ సంధు, ప్రధాన కార్యదర్శి రష్‌పాల్‌ సింగ్‌ ధలివాల్‌కు జ్ఞాపికలను అందజేశారు. 0 -new delhi | jagran sports desk: mahendra singh dhoni has been one of the most successful indian captains and has won many matches for the country. న్యూ ఢిల్లీ | జగరాన్ స్పోర్ట్స్ డెస్క్: మహేంద్రసింగ్ ధోనీ అత్యంత విజయవంతమైన భారత కెప్టెన్లలో ఒకడు. న్యూ ఢిల్లీ | జగరాన్ స్పోర్ట్స్ డెస్క్: మహేంద్రసింగ్ ధోనీ భారత దేశం కోసం గెలుపు ఇచ్చిన అత్యంత విజయవంతమైన భారత కెప్టెన్లలో ఒకడు. 1 -new delhi | jagran sports desk: mahendra singh dhoni has been one of the most successful indian captains and has won many matches for the country. న్యూ ఢిల్లీ | జగరాన్ స్పోర్ట్స్ డెస్క్: మహేంద్రసింగ్ ధోనీ అత్యంత విజయవంతమైన భారత కెప్టెన్లలో ఒకడు. న్యూ ఢిల్లీ | జగరాన్ స్పోర్ట్స్ డెస్క్: మహేంద్రసింగ్ ధోనీ అత్యంత విఫలమైన భారత కెప్టెన్లలో ఒకడు. 0 -congress turncoat mlas alpesh thakor and dhavalsinh zala, who contested on bjp ticket, lost. బీజేపీ టికెట్‌పై పోటీ చేసిన కాంగ్రెస్ టర్న్‌కోట్ ఎమ్మెల్యే అల్పేష్ ఠాకూర్, ధవల్‌సిన్హ్ జాలా ఓడిపోయారు. మాజీ కాంగ్రెస్ సభ్యులు, బి జె పి టిక్కెట్టుపై పోటీ చేసిన ఎమ్మెల్యే అల్పేష్ ఠాకూర్, ధవల్‌సిన్హ్ జాలా ఓడిపోయారు. 1 -congress turncoat mlas alpesh thakor and dhavalsinh zala, who contested on bjp ticket, lost. బీజేపీ టికెట్‌పై పోటీ చేసిన కాంగ్రెస్ టర్న్‌కోట్ ఎమ్మెల్యే అల్పేష్ ఠాకూర్, ధవల్‌సిన్హ్ జాలా ఓడిపోయారు. మాజీ బి జె పి సభ్యులు, కాంగ్రెస్ టిక్కెట్టుపై పోటీ చేసిన ఎమ్మెల్యే అల్పేష్ ఠాకూర్, ధవల్‌సిన్హ్ జాలా ఓడిపోయారు. 0 -kcr said he is optimistic that andhra pradesh will surge ahead under the leadership of ys jagan. జగన్మోహన్రెడ్డి నాయకత్వంలో ఆంధ్రప్రదేశ్ ముందడుగు వేస్తుందని ఆశాభావం వ్యక్తం చేశారు. జగన్ నాయకత్వంలో ఆంధ్రప్రదేశ్ ముందడుగు వేస్తుందని కేసిఆర్ ఆశాభావం వ్యక్తం చేశారు. 1 -kcr said he is optimistic that andhra pradesh will surge ahead under the leadership of ys jagan. జగన్మోహన్రెడ్డి నాయకత్వంలో ఆంధ్రప్రదేశ్ ముందడుగు వేస్తుందని ఆశాభావం వ్యక్తం చేశారు. కేసిఆర్ నాయకత్వంలో ఆంధ్రప్రదేశ్ ముందడుగు వేస్తుందని జగన్మోహన్రెడ్డి ఆశాభావం వ్యక్తం చేశారు. 0 -in the 2014 polls, bjp had won 17 seats in the state, congress 9 and jd (s) 2 seats 2014 ఎన్నికల్లో బీజేపీ 17, కాంగ్రెస్ 9, జేడీఎస్ 2 స్థానాలు గెలుచుకున్నాయి 2014 ఎన్నికల్లో బీజేపీ 17, కాంగ్రెస్ 9, జేడీఎస్ 2 స్థానాలు గెలుచుకున్నాయి 1 -in the 2014 polls, bjp had won 17 seats in the state, congress 9 and jd (s) 2 seats 2014 ఎన్నికల్లో బీజేపీ 17, కాంగ్రెస్ 9, జేడీఎస్ 2 స్థానాలు గెలుచుకున్నాయి 2014 ఎన్నికల్లో బీజేపీ 17, కాంగ్రెస్ 9, జేడీఎస్ 2 స్థానాలు ఓడిపోయాయి. 0 -it is for the first time, sara and kartik will be seen together in a film. తొలిసారిగా సారా, కార్తీక్ కలిసి ఒక చిత్రంలో కనిపించబోతున్నారు. సారా మరియు కార్తిక్ కలిసి ఒక చిత్రంలో కనిపించడం ఇదే తొలిసారి. 1 -it is for the first time, sara and kartik will be seen together in a film. తొలిసారిగా సారా, కార్తీక్ కలిసి ఒక చిత్రంలో కనిపించబోతున్నారు. సారా మరియు కార్తిక్ కలిసి ఒక చిత్రంలో కనిపించడం ఇది మూడో సారి. 0 -pooja hegde will be seen as heroine opposite mahesh and allari naresh is doing a crucial role. మహేష్ సరసన పూజా హెగ్డే నటిస్తుండగా, అల్లరి నరేష్ కీలక పాత్ర పోషిస్తున్నారు. మహేష్ సరసన పూజా హెగ్డే నటిస్తుండగా, కీలక పాత్రలో అల్లరి నరేష్ కనిపిస్తారు.. 1 -pooja hegde will be seen as heroine opposite mahesh and allari naresh is doing a crucial role. మహేష్ సరసన పూజా హెగ్డ�� నటిస్తుండగా, అల్లరి నరేష్ కీలక పాత్ర పోషిస్తున్నారు. మహేష్ సరసన పూజా హెగ్డే నటిస్తుండగా, అల్లరి నరేష్ కీలక పాత్ర పోషిస్తున్నారు. 0 -bollywood actor akshay kumar recently interviewed prime minister narendra modi which sparked a debate across the country. బాలీవుడ్ నటుడు అక్షయ్కుమార్ ఇటీవల ప్రధాని నరేంద్ర మోదీని ఇంటర్వ్యూ చేసిన సంగతి తెలిసిందే. అక్షయ్ కుమార్ ప్రధాని నరేంద్ర మోడీని ఇంటర్వ్యూ చేసినప్పుడు దేశవ్యాప్తంగా చర్చకు దారితీసింది. 1 -bollywood actor akshay kumar recently interviewed prime minister narendra modi which sparked a debate across the country. బాలీవుడ్ నటుడు అక్షయ్కుమార్ ఇటీవల ప్రధాని నరేంద్ర మోదీని ఇంటర్వ్యూ చేసిన సంగతి తెలిసిందే. ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ అక్షయ్ కుమార్ని ఇంటర్వ్యూ చేసినప్పుడు దేశవ్యాప్తంగా చర్చకు దారితీసింది. 0 -pawan kalyan announced that his jana sena party would contest all 175 seats in the coming elections. వచ్చే ఎన్నికల్లో 175 స్థానాల్లో తమ పార్టీ పోటీ చేస్తుందని పవన్ కల్యాణ్ ప్రకటించారు. వచ్చే ఎన్నికల్లో అన్ని 175 స్థానాల్లో తమ జన సేన పోటీ చేస్తుందని పవన్ కల్యాణ్ ప్రకటించారు. 1 -pawan kalyan announced that his jana sena party would contest all 175 seats in the coming elections. వచ్చే ఎన్నికల్లో 175 స్థానాల్లో తమ పార్టీ పోటీ చేస్తుందని పవన్ కల్యాణ్ ప్రకటించారు. వచ్చే ఎన్నికల్లో 75 స్థానాల్లో మాత్రమే తమ పార్టీ పోటీ చేస్తుందని పవన్ కల్యాణ్ ప్రకటించారు. 0 -thiruvananthapuram: opposition leader ramesh chennithala harshly criticised the state government over the flood havoc that hit kerala. తిరువనంతపురంః కేరళను వరదలు అతలాకుతలం చేయడంపై ప్రతిపక్ష నేత రమేష్ చెన్నతల తీవ్ర విమర్శలు చేశారు. తిరువనంతపురం: కేరళ వరద బీభత్సంపై ప్రతిపక్ష నేత రమేష్ చెన్నితాల రాష్ట్ర ప్రభుత్వంపై తీవ్ర విమర్శలు చేశారు. 1 -thiruvananthapuram: opposition leader ramesh chennithala harshly criticised the state government over the flood havoc that hit kerala. తిరువనంతపురంః కేరళను వరదలు అతలాకుతలం చేయడంపై ప్రతిపక్ష నేత రమేష్ చెన్నతల తీవ్ర విమర్శలు చేశారు. తిరువనంతపురం: కేరళ వరద బీభత్సంపై రాష్ట్ర ప్రభుత్వం రమేష్ చెన్నితాల ప్రతిపక్ష నేతపై తీవ్ర విమర్శలు చేశారు. 0 -petrol, diesel and gas prices are rising and are hitting all time highs daily. పెట్రోల్, డీజిల్, గ్యాస్ ధరలు రోజురోజుకూ పెరుగుతూనే ఉన్నాయి. పెట్రోల్, డీజిల్, గ్యాస్ ధరలు రోజురోజుకూ పెరుగుదల చూస్తున్నాయి. 1 -petrol, diesel and gas prices are rising and are hitting all time highs daily. పెట్రోల్, డీజిల్, గ్యాస్ ధరలు రోజురోజుకూ పెరుగుతూనే ఉన్నాయి. పెట్రోల్, డీజిల్, గ్యాస్ ధరలు రోజురోజుకూ దిగజారుతున్నాయి. 0 -his father's name was atahar ali khan and his mother's name was aziza khatun. ఆయన తండ్రి పేరు అతాహర్ అలీ ఖాన్, తల్లి ���ేరు అజీజా ఖాతున్. ఆయన తల్లీతండ్రులు పేర్లు అతహర్ అలీ ఖాన్ మరియు అజీజా ఖాతూన్. 1 -his father's name was atahar ali khan and his mother's name was aziza khatun. ఆయన తండ్రి పేరు అతాహర్ అలీ ఖాన్, తల్లి పేరు అజీజా ఖాతున్. ఆయన తండ్రి పేరు అజీజా ఖాతున్ , తల్లి పేరు అతాహర్ అలీ ఖాన్ . 0 -he blessed the members of the managing committee, principal, staff and students of the school. పాఠశాల యాజమాన్యం, ప్రిన్సిపాల్, సిబ్బంది, విద్యార్థులను అభినందించారు. పాఠశాల మేనేజింగ్ కమిటీ సభ్యులు, ప్రిన్సిపాల్, సిబ్బంది, విద్యార్థులను ఆయన ఆశీర్వదించారు. 1 -he blessed the members of the managing committee, principal, staff and students of the school. పాఠశాల యాజమాన్యం, ప్రిన్సిపాల్, సిబ్బంది, విద్యార్థులను అభినందించారు. పాఠశాల మేనేజింగ్ కమిటీ సభ్యులు, ప్రిన్సిపాల్, సిబ్బంది, విద్యార్థులను ఆయన విమర్శించారు. 0 -rani mukerji will be reprising the role of mumbai police cop shivani shivaji roy in the film. ఈ చిత్రంలో ముంబై పోలీస్ ఆఫీసర్ శివానీ శివాజీరాయ్ పాత్రను రాణి ముఖర్జీ పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో రాణి ముఖర్జీ ముంబై పోలీస్ కాప్ శివానీ శివాజీ రాయ్ పాత్రలో తిరిగి నటిస్తారు. 1 -rani mukerji will be reprising the role of mumbai police cop shivani shivaji roy in the film. ఈ చిత్రంలో ముంబై పోలీస్ ఆఫీసర్ శివానీ శివాజీరాయ్ పాత్రను రాణి ముఖర్జీ పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో శివానీ శివాజీ రాయ్ ముంబై పోలీస్ కాప్ రాణి ముఖర్జీ పాత్రను తిరిగి పోషించనున్నారు. 0 -search operations are currently under way as the police suspect more militants are present in the area. ఈ ప్రాంతంలో మరింత మంది ఉగ్రవాదులు ఉన్నారని పోలీసులు అనుమానిస్తున్నందున గాలింపు చర్యలు కొనసాగుతున్నాయి. ఈ ప్రాంతంలో ఇంకా ఉగ్రవాదులు ఉన్నారన్న అనుమానంపై పోలీసులు గాలింపు కొనసాగిస్తున్నారు. 1 -search operations are currently under way as the police suspect more militants are present in the area. ఈ ప్రాంతంలో మరింత మంది ఉగ్రవాదులు ఉన్నారని పోలీసులు అనుమానిస్తున్నందున గాలింపు చర్యలు కొనసాగుతున్నాయి. ఈ ప్రాంతంలో ఉగ్రవాదులు లేరని తెలిసున్న పోలీసుల గాలింపు చర్యలు కొనసాగుతున్నాయి. 0 -the film stars salman khan, sonakshi sinha, saiee manjrekar, and sudeep in prominent roles. ఈ చిత్రంలో సల్మాన్ ఖాన్, సోనాక్షి సిన్హా, సాయి మంజ్రేకర్, సుదీప్ ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. సల్మాన్ ఖాన్, సోనాక్షి సిన్హా, సాయి మంజ్రేకర్, సుదీప్ ఈ చిత్రంలో ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. 1 -the film stars salman khan, sonakshi sinha, saiee manjrekar, and sudeep in prominent roles. ఈ చిత్రంలో సల్మాన్ ఖాన్, సోనాక్షి సిన్హా, సాయి మంజ్రేకర్, సుదీప్ ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. సల్మాన్ ఖాన్, సోనాక్షి సిన్హా, సాయి మంజ్రేకర్, సుదీప్ ఈ చిత్రంలోఅతిథి పాత్రలు పోషించారు. 0 -the party replaced fakir mohan nayak with mohan hembram as its candidate for keonjhar lok sabha seat. కియోంఝార్ లోక్ సభ స్థానం నుంచి పార్టీ అభ్యర్థిగా ఫకీర్ మోహన్ నాయక్ స్థానంలో మోహన్ హెంబ్రామ్ ను బరిలోకి దించింది. కియోంఝార్ నుంచి పార్టీ అభ్యర్థిగా ఫకీర్ మోహన్ నాయక్ స్థానంలో మోహన్ హెంబ్రామ్ ను లోక్సభ ఎన్నికల్లో నిలబెట్టారు. 1 -the party replaced fakir mohan nayak with mohan hembram as its candidate for keonjhar lok sabha seat. కియోంఝార్ లోక్ సభ స్థానం నుంచి పార్టీ అభ్యర్థిగా ఫకీర్ మోహన్ నాయక్ స్థానంలో మోహన్ హెంబ్రామ్ ను బరిలోకి దించింది. కియోంఝార్ లోక్ సభ స్థానం నుంచి పార్టీ అభ్యర్థిగా మోహన్ హెంబ్రామ్ నాయక్ స్థానంలో ఫకీర్ మోహన్ను బరిలోకి దించింది. 0 -the bjp government is delaying the formation of cauvery water management board due to the elections in karnataka. కర్ణాటక ఎన్నికలను దృష్టిలో ఉంచుకుని బీజేపీ ప్రభుత్వం కావేరి నీటి యాజమాన్య బోర్డు ఏర్పాటును ఆలస్యం చేస్తోంది. కర్ణాటక ఎన్నికల కారణంగా కావేరీ వాటర్ మేనేజ్‌మెంట్ బోర్డు ఏర్పాటులో బీజేపీ ప్రభుత్వం జాప్యం చేస్తోంది. 1 -the bjp government is delaying the formation of cauvery water management board due to the elections in karnataka. కర్ణాటక ఎన్నికలను దృష్టిలో ఉంచుకుని బీజేపీ ప్రభుత్వం కావేరి నీటి యాజమాన్య బోర్డు ఏర్పాటును ఆలస్యం చేస్తోంది. కర్ణాటక ఎన్నికల కారణంగా బీజేపీ ప్రభుత్వం కావేరీ వాటర్ మేనేజ్‌మెంట్ బోర్డు ఏర్పాటు వెంటనే చేసింది.. 0 -iran launched missile attacks on us forces in iraq, in retaliation to the killing of general qassem soleimani. జనరల్ ఖాసిం సోలేమాని హత్యకు ప్రతీకారంగా ఇరాక్ లో ఇరాన్ మన దళాలపై క్షిపణి దాడులు చేసింది. జనరల్ ఖాసిం సోలేమాని హత్యకు ప్రతీకారంగా ఇరాక్ లో ఇరాన్ అమెరికా దళాలపై క్షిపణి దాడులు చేసింది. 1 -iran launched missile attacks on us forces in iraq, in retaliation to the killing of general qassem soleimani. జనరల్ ఖాసిం సోలేమాని హత్యకు ప్రతీకారంగా ఇరాక్ లో ఇరాన్ మన దళాలపై క్షిపణి దాడులు చేసింది. జనరల్ ఖాసిం సోలేమాని హత్యకు ప్రతీకారంగా ఇరాక్ లో అమెరికా ఇరాన్ దళాలపై క్షిపణి దాడులు చేసింది. 0 -it was for the first time in the history of indian judiciary that such a step was taken. భారత న్యాయవ్యవస్థ చరిత్రలో ఇలాంటి నిర్ణయం తీసుకోవడం ఇదే తొలిసారి. భారత న్యాయవ్యవస్థ చరిత్రలో మొదటి సారి ఇలాంటి నిర్ణయం తీసుకోవడం . 1 -it was for the first time in the history of indian judiciary that such a step was taken. భారత న్యాయవ్యవస్థ చరిత్రలో ఇలాంటి నిర్ణయం తీసుకోవడం ఇదే తొలిసారి. భారత న్యాయవ్యవస్థ చరిత్రలో ఇలాంటి నిర్ణయం తీసుకోవడం ఇదే ఆఖరి సారి. 0 -the child reported the matter to her parents, who lodged a complaint with the police. ఈ విషయాన్ని బ��లిక తన తల్లిదండ్రులకు చెప్పడంతో వారు పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేశారు. ఈ విషయం బాలిక తన తల్లితండ్రులకి చెప్పిన వెంటనే వాళ్ళు పోలీసులవద్ద ఫిర్యాదు చేసారు. 1 -the child reported the matter to her parents, who lodged a complaint with the police. ఈ విషయాన్ని బాలిక తన తల్లిదండ్రులకు చెప్పడంతో వారు పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేశారు. ఈ విషయం బాలిక తన తల్లితండ్రులకి చెప్పకుండానే వాళ్ళు పోలీసులవద్ద ఫిర్యాదు చేసారు. 0 -the countries included in the ban are iraq, syria, iran, sudan, libya, somalia and yemen. ఇరాక్ సిరియా ఇరాన్ సూడాన్ లిబియా సోమాలియా మరియు యెమెన్ దేశాలు నిషేధంలో ఉన్నాయి. నిషేధంలో చేర్చబడిన దేశాలు ఇరాక్, సిరియా, ఇరాన్, సూడాన్, లిబియా, సోమాలియా మరియు యెమెన్. 1 -the countries included in the ban are iraq, syria, iran, sudan, libya, somalia and yemen. ఇరాక్ సిరియా ఇరాన్ సూడాన్ లిబియా సోమాలియా మరియు యెమెన్ దేశాలు నిషేధంలో ఉన్నాయి. నిషేధంలో లేని దేశాలు ఇరాక్, సిరియా, ఇరాన్, సూడాన్, లిబియా, సోమాలియా మరియు యెమెన్. 0 -heat p some oil in a pan and saute the ginger, garlic and green chillies. బాణలిలో కొంచెం నూనె వేసి వేడయ్యాక అల్లం, వెల్లుల్లి, పచ్చిమిర్చి వేసి వేయించాలి. బాణలిలో కొంచెం వేడి నూనెలో అల్లం, వెల్లుల్లి, పచ్చిమిర్చి వేయించాలి. 1 -heat p some oil in a pan and saute the ginger, garlic and green chillies. బాణలిలో కొంచెం నూనె వేసి వేడయ్యాక అల్లం, వెల్లుల్లి, పచ్చిమిర్చి వేసి వేయించాలి. బాణలిలో కొంచెం నీళ్లలో అల్లం, వెల్లుల్లి, పచ్చిమిర్చి వేసి ఉడికించాలి.. 0 -statue of sardar patel, which is tallest in the world, is being installed in gujarat. ప్రపంచంలోనే ఎత్తైన సర్దార్ పటేల్ విగ్రహాన్ని గుజరాత్ లో ఏర్పాటు చేస్తున్నారు. ప్రపంచంలోనే పెద్ద సర్దార్ పటేల్ విగ్రహాన్ని గుజరాత్ లో ఏర్పాటు చేస్తున్నారు. 1 -statue of sardar patel, which is tallest in the world, is being installed in gujarat. ప్రపంచంలోనే ఎత్తైన సర్దార్ పటేల్ విగ్రహాన్ని గుజరాత్ లో ఏర్పాటు చేస్తున్నారు. ప్రపంచంలోనే అతి చిన్నదైన సర్దార్ పటేల్ విగ్రహాన్ని గుజరాత్ లో ఏర్పాటు చేస్తున్నారు. 0 -both the countries, however, have been facing each other regularly in icc tournaments and asia cups. అయితే, రెండు దేశాలు ఐసీసీ టోర్నమెంట్లు, ఆసియా కప్లలో ఒకదానితో ఒకటి క్రమం తప్పకుండా తలపడుతున్నాయి. ఈ రెండు దేశాలు క్రమం తప్పకుండా ఐసీసీ టోర్నీలు మరియు ఆసియా కప్‌లలో ఒకదానితో ఒకటి తలపడతున్నాయి. 1 -both the countries, however, have been facing each other regularly in icc tournaments and asia cups. అయితే, రెండు దేశాలు ఐసీసీ టోర్నమెంట్లు, ఆసియా కప్లలో ఒకదానితో ఒకటి క్రమం తప్పకుండా తలపడుతున్నాయి. ఈ రెండు దేశాలు అరుదుగా ఐసీసీ టోర్నీలు మరియు ఆసియ�� కప్‌లలో ఒకదానితో ఒకటి తలపడ్డాయి. 0 -i really dont understand how can you eat bats, dogs, and cats. మీరు గబ్బిలాలు, కుక్కలు, పిల్లులను ఎలా తింటున్నారో నాకు నిజంగా అర్థం కావడం లేదు. మీరు గబ్బిలాలు, కుక్కలు, పిల్లులను ఎలా తింటారో అర్థం కావడం లేదు. 1 -i really dont understand how can you eat bats, dogs, and cats. మీరు గబ్బిలాలు, కుక్కలు, పిల్లులను ఎలా తింటున్నారో నాకు నిజంగా అర్థం కావడం లేదు. మీరు గబ్బిలాలు, కుక్కలు, పిల్లులను ఎలా తింటున్నారో నాకు అర్థం అవుతున్నది. 0 -bjp and shiv sena rule maharashtra currently with chief minister devendra fadnavis at the helm of maharashtra government. బి. జె. పి. మరియు శివ సేన పాలనలో మహారాష్ట్ర ప్రస్తుతం ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్రఫడ్నవీస్ నేతృత్వంలో మహారాష్ట్ర ప్రభుత్వం నడుస్తోంది. మహారాష్ట్ర ప్రభుత్వం ముఖ్య మంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవిస్ కింద బీజేపీ, శివసేన పాలన లో నడుస్తున్నది. 1 -bjp and shiv sena rule maharashtra currently with chief minister devendra fadnavis at the helm of maharashtra government. బి. జె. పి. మరియు శివ సేన పాలనలో మహారాష్ట్ర ప్రస్తుతం ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్రఫడ్నవీస్ నేతృత్వంలో మహారాష్ట్ర ప్రభుత్వం నడుస్తోంది. కేరళ ప్రభుత్వం ముఖ్య మంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవిస్ కింద బీజేపీ, శివసేన పాలన లో నడుస్తునాది . 0 -suresh, who was the prime accused in 24 cases registered in this connection, was initially absconding. ఈ కేసులో 24 కేసుల్లో ప్రధాన నిందితుడైన సురేష్ తొలుత పరారీలో ఉన్నాడు. 24 కేసుల్లో ప్రధాన నిందితుడైన సురేష్ ఈకేసు విషయంలో మొదట పరారయ్యాడు. 1 -suresh, who was the prime accused in 24 cases registered in this connection, was initially absconding. ఈ కేసులో 24 కేసుల్లో ప్రధాన నిందితుడైన సురేష్ తొలుత పరారీలో ఉన్నాడు. మొత్తం 24 కేసుల్లో నిండుతుడైన రమేష్ ఈ కేసులో విడుదలయ్యాడు. 0 -india vs australia: rohit sharma becomes first overseas batsman to hit 50 sixes on australian soil ఆస్ట్రేలియా గడ్డపై 50 సిక్సర్లు కొట్టిన తొలి విదేశీ క్రికెటర్గా రోహిత్ శర్మ రికార్డు సృష్టించాడు. ఇండియా వర్సెస్ ఆస్ట్రేలియా: రోహిత్ శర్మ ఆస్ట్రేలియాగడ్డపై రికార్డు సృష్టిస్తూ 50 సిక్సర్లు కొట్టిన తొలి విదేశీ క్రికెటర్గా ఖ్యాతికెక్కాడు. 1 -india vs australia: rohit sharma becomes first overseas batsman to hit 50 sixes on australian soil ఆస్ట్రేలియా గడ్డపై 50 సిక్సర్లు కొట్టిన తొలి విదేశీ క్రికెటర్గా రోహిత్ శర్మ రికార్డు సృష్టించాడు. ఇండియా వర్సెస్ ఆస్ట్రేలియా: శ్రీలంక గడ్డపై రోహిత్ చౌదరీ 50 ఫోర్లు కొట్టిన తొలి క్రికెటర్గా రికార్డును తిరగరాశాడు. 0 -educational qualifications: applicant should have a degree in graduation in any discipline from a government recognised university. అర్హతః ప్రభుత్వ గుర్తింపు పొందిన యూనివర్సిటీ నుంచి ఏదైనా విభాగంలో గ్రాడ్���ుయేషన్ ఉత్తీర్ణులై ఉండాలి. విద్యార్హతలు: దరఖాస్తుదార్లు ప్రభుత్వం గుర్తించ విశ్వవిద్యాలయం నుండి ఏదైనా విభాగంలో డిగ్రీ పొంది ఉండాలి. 1 -educational qualifications: applicant should have a degree in graduation in any discipline from a government recognised university. అర్హతః ప్రభుత్వ గుర్తింపు పొందిన యూనివర్సిటీ నుంచి ఏదైనా విభాగంలో గ్రాడ్యుయేషన్ ఉత్తీర్ణులై ఉండాలి. విద్యార్హతలు: ప్రభుత్వం గుర్తింపు పొందిన పాఠశాల లో పదవ తరగతి ఉత్తర్ణులైన దరఖాస్తుదారులు ఇందుకు అనర్హులు. 0 -thiruvananthapuram: ldf has come out against the remark made by a vijayaraghavan on udf candidate from alathur ramya haridas. తిరువనంతపురంః అలత్తూర్ ఎంపీ అభ్యర్థి రమ్యా హరిదాస్పై విజయరాఘవన్ చేసిన వ్యాఖ్యలపై ఎల్డీఎఫ్ అభ్యంతరం వ్యక్తం చేసింది. తిరువనంతపురంః అలత్తూర్ ఎంపీ అభ్యర్థి రమ్యా హరిదాస్పై విజయరాఘవన్ వ్యాఖ్యలను ఖండించిన ఎల్డీఎఫ్. 1 -thiruvananthapuram: ldf has come out against the remark made by a vijayaraghavan on udf candidate from alathur ramya haridas. తిరువనంతపురంః అలత్తూర్ ఎంపీ అభ్యర్థి రమ్యా హరిదాస్పై విజయరాఘవన్ చేసిన వ్యాఖ్యలపై ఎల్డీఎఫ్ అభ్యంతరం వ్యక్తం చేసింది. తిరువనంతపురంః అలత్తూర్ యుడిఎఫ్ అభ్యర్థి విజయరాఘవన్ పై రమ్యా హరిదాస్ విమర్శలను స్వాగతించిన ఎల్డీఎఫ్. 0 -heat some butter in a pan, add one tablespoon of chopped onion and a teaspoon of garlic. ఒక వేయించడానికి పాన్ లో నూనె వేడి చేసి, ఒక టేబుల్ స్పూన్ తరిగిన ఉల్లిపాయ మరియు ఒక టేబుల్ స్పూన్ వెల్లుల్లి జోడించండి. ఒక మూకుట్లో వెన్న వేడి చేసి, టీస్పూన్ వెల్లుల్లి, ఒక టేబుల్ స్పూన్ తరిగిన ఉల్లిపాయాల వేయాలి. 1 -heat some butter in a pan, add one tablespoon of chopped onion and a teaspoon of garlic. ఒక వేయించడానికి పాన్ లో నూనె వేడి చేసి, ఒక టేబుల్ స్పూన్ తరిగిన ఉల్లిపాయ మరియు ఒక టేబుల్ స్పూన్ వెల్లుల్లి జోడించండి. బాణలిపై నూనె వేడి చేసి తరిగిన గరిటెడు పచ్చిమిరపకాయలు, చెంచా వెల్లుల్లి వేయాలి. 0 -pv sindhu created history when she become the first indian woman athlete to win an individual silver in olympics ఒలింపిక్స్లో వ్యక్తిగత విభాగంలో రజత పతకం సాధించిన తొలి భారత మహిళా అథ్లెట్గా పీవీ సింధు చరిత్ర సృష్టించింది. ఒలింపిక్స్ వ్యక్తిగత విభాగంలో రజత పతకం కైవసం చేసుకున్న తొలి భారత మహిళా అథ్లెట్గా చరిత్ర రాసిన పీవీ సింధు. 1 -pv sindhu created history when she become the first indian woman athlete to win an individual silver in olympics ఒలింపిక్స్లో వ్యక్తిగత విభాగంలో రజత పతకం సాధించిన తొలి భారత మహిళా అథ్లెట్గా పీవీ సింధు చరిత్ర సృష్టించింది. ఒలింపిక్స్ జంట విభాగంలో బంగారు పతకం చేజార్చుకున్న తొలి భారత మహిళా అథ్లెట్ పీవీ సింధు చరిత్ర తిరగరాసింది. 0 -jayalalithaa challenged the conviction in the karnataka high court, which acquitted her of all charges. ఈ తీర్పును జయలలిత కర్ణాటక హైకోర్టులో సవాల్ చేయగా, కోర్టు అన్ని అభియోగాల నుంచి ఆమెను విముక్తురాలిగా ప్రకటించింది. జయలలిత కర్ణాటక హైకోర్టులో ఈ తీర్పును సవాలు చేయగా ఆమెను నిర్దోషిగా ప్రకటించింది. 1 -jayalalithaa challenged the conviction in the karnataka high court, which acquitted her of all charges. ఈ తీర్పును జయలలిత కర్ణాటక హైకోర్టులో సవాల్ చేయగా, కోర్టు అన్ని అభియోగాల నుంచి ఆమెను విముక్తురాలిగా ప్రకటించింది. కర్ణాటక సుప్రీంకోర్టులో ఈ తీర్పును సవాలు చేసిన జయలలితకు చుక్కెదురయ్యింది. 0 -the highest education is that which does not merely give us information but makes our life in harmony with all existence. అత్యున్నత విద్య అంటే మనకు సమాచారాన్ని ఇవ్వడం మాత్రమే కాదు, మన జీవితాన్ని మొత్తం ఉనికితో సామరస్యంగా ఉంచుతుంది. కేవలం సమాచారం అందించడమే కాక జీవితాన్ని అన్నివిధాలా క్రమబద్దతతో తీర్చిదిద్దేదే ఉన్నత విద్య. 1 -the highest education is that which does not merely give us information but makes our life in harmony with all existence. అత్యున్నత విద్య అంటే మనకు సమాచారాన్ని ఇవ్వడం మాత్రమే కాదు, మన జీవితాన్ని మొత్తం ఉనికితో సామరస్యంగా ఉంచుతుంది. ఉన్నత విద్య ముఖ్య ఉద్ధేశం జీవితాన్ని పెడద్రోవ పెట్టడమే కాక సమాచారం పంచడం కాక. 0 -this decision was taken keeping in mind the safety and health of our students. విద్యార్థుల ఆరోగ్యం, భద్రతను దృష్టిలో ఉంచుకుని ఈ నిర్ణయం తీసుకున్నట్లు తెలిపారు. విద్యార్థుల భద్రతా ఆరోగ్యం దృష్ట్యా ఈ నిర్ణయం తీసుకొనబడింది. 1 -this decision was taken keeping in mind the safety and health of our students. విద్యార్థుల ఆరోగ్యం, భద్రతను దృష్టిలో ఉంచుకుని ఈ నిర్ణయం తీసుకున్నట్లు తెలిపారు. అధ్యపకుల వయోపరిమితి, ఆరోగ్యాల దృష్ట్యా నిర్ణయంపై వెనక్కి తగ్గడం జరిగినది. 0 -alongside deepika, the film will also star ananya panday and siddhant chaturvedi in the lead roles. ఈ చిత్రంలో దీపికతో పాటు అనన్య పాండే, సిద్ధార్థ్ చతుర్వేది ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. దీపికతో పాటు ఈ చిత్రంలో సిద్ధాంత్ చతుర్వేది, అనన్య పాండేలు ప్రధాన పాత్రలో కనపడతారు. 1 -alongside deepika, the film will also star ananya panday and siddhant chaturvedi in the lead roles. ఈ చిత్రంలో దీపికతో పాటు అనన్య పాండే, సిద్ధార్థ్ చతుర్వేది ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో సిద్ధాంత్ చౌదరీ తప్ప ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నవారు అనన్య పాండే మరియు దీపికా. 0 -arjun kapoor and malaika arora's rumoured love affair has become the talk of the town lately. అర్జున్ కపూర్, మలైకా అరోరా ప్రేమ వ్యవహారం ఇటీవల చర్చనీయాంశమైంది. ఈమధ్య చర్చనీయాంశమైన మలైకా అరోరా, అర్జున్ కపూర్ల ప్రేమాయణం. 1 -arjun kapoor and malaika arora's rumoured love affair has become the talk of the town lately. అర్జున్ కపూర్, మలైకా అరోరా ప్రేమ వ్యవహారం ఇటీవల చర్చనీయాంశమైంది. వార్తలకెక్కిన మలైక కపూర్, అర్జున్ ఆరోరాల భగ్న ప్రేమకథ. 0 -on the contrary, the ncp mlas who joined bjp before the election are eager to come back. దీనికి విరుద్ధంగా ఎన్నికలకు ముందు బీజేపీలో చేరిన ఎన్సీపీ ఎంపీలు తిరిగి రావాలని చూస్తున్నారు. ఇందుకు వ్యతిరేకంగా ఎన్నికల పూర్వమే బీజేపీకి మారిన ఎంపీలు తిరిగిరావడానికి మొగ్గు చూపుతున్నారు. 1 -on the contrary, the ncp mlas who joined bjp before the election are eager to come back. దీనికి విరుద్ధంగా ఎన్నికలకు ముందు బీజేపీలో చేరిన ఎన్సీపీ ఎంపీలు తిరిగి రావాలని చూస్తున్నారు. అలాగే ఎన్నికల అనంతరం బీజీపే నుండి వైతొలగిన ఎంపీలు తిరిగిరావడానికి ఇష్టపడుటలేదు. 0 -it is learnt there were around 30 passengers in the bus at the time of accident. ప్రమాద సమయంలో బస్సులో 30 మంది ప్రయాణికులు ఉన్నట్లు సమాచారం. ఘటన జరిగే సమయానికి 30 మంది ప్రయాణికులు బస్సులో ఉన్నారని బోగట్టా. 1 -it is learnt there were around 30 passengers in the bus at the time of accident. ప్రమాద సమయంలో బస్సులో 30 మంది ప్రయాణికులు ఉన్నట్లు సమాచారం. బస్సులో ప్రమాద సమయానికి 20 మంది కూడా లేరని సమాచారం. 0 -the film stars sonam kapoor, kareena kapoor khan, swara bhaskar and shikha talsania. ఈ చిత్రంలో సోనమ్ కపూర్, కరీనా కపూర్ ఖాన్, స్వర భాస్కర్, శిఖా తల్సానియా ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రంలో కరీనా కపూర్ ఖాన్, సోనమ్ కపూర్, శిఖా తల్సానియా, స్వర భాస్కర్ ముఖ్యమైన పాత్రలలో నటించారు. 1 -the film stars sonam kapoor, kareena kapoor khan, swara bhaskar and shikha talsania. ఈ చిత్రంలో సోనమ్ కపూర్, కరీనా కపూర్ ఖాన్, స్వర భాస్కర్, శిఖా తల్సానియా ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రంలో సోనమ్ కపూర్ ఖాన్, శిఖా కపూర్, కరీనా తల్సానియా, స్వర భాస్కర్ ముఖ్యమైన పాత్రలు పోషించారు. 0 -after becoming a president, donald trump first arrived in saudi arabia on a foreign tour. అమెరికా అధ్యక్షుడిగా ఎన్నికైన తరువాత డొనాల్డ్ ట్రంప్ సౌదీ అరేబియాలో పర్యటించారు. డోనాల్డ్ ట్రంప్ అమెరికా అధ్యక్షుడి పదవి పొందాక విదేశీ పర్యటనలో తొలిగా దుబాయి చేరుకున్నారు. 1 -after becoming a president, donald trump first arrived in saudi arabia on a foreign tour. అమెరికా అధ్యక్షుడిగా ఎన్నికైన తరువాత డొనాల్డ్ ట్రంప్ సౌదీ అరేబియాలో పర్యటించారు. లండన్ ప్రధానిగా డొనాల్డ్ బుష్ తొలి విదేశీ పర్యటనగా దుబాయి సందర్శించారు. 0 -bangladesh have won the toss and have opted to send india in to bat first. టాస్ గెలిచిన బంగ్లాదేశ్ ముందుగా భారత్ను బ్యాటింగ్కు ఆహ్వానించింది. బంగ్లాదేశ్ టాస్ గెలిచి ముందుగా భారత్కు మ��దట బ్యాటింగ్కి అవకాశం ఇచ్చింది. 1 -bangladesh have won the toss and have opted to send india in to bat first. టాస్ గెలిచిన బంగ్లాదేశ్ ముందుగా భారత్ను బ్యాటింగ్కు ఆహ్వానించింది. భారత్ టాస్ గెలిచి పాకిస్థాన్కు బౌలింగ్ అవకాశం ఇచ్చింది. 0 -former india cricket captain sachin tendulkar is arguably the greatest batsman of all-time and is widely regarded as the god of cricket. భారత క్రికెట్ జట్టు మాజీ కెప్టెన్ సచిన్ టెండూల్కర్ ఆల్ టైమ్ గ్రేటెస్ట్ బ్యాట్స్ మెన్. భారత క్రికెట్ మాజీ కెప్టెన్ సచిన్ టెండూల్కర్ నిస్సందేహంగా అత్యుత్తమ బ్యాట్స్ మ్యాన్, అతడిని సర్వత్రా క్రికెట్ దేవుడుగా ఆరాధిస్తారు. 1 -former india cricket captain sachin tendulkar is arguably the greatest batsman of all-time and is widely regarded as the god of cricket. భారత క్రికెట్ జట్టు మాజీ కెప్టెన్ సచిన్ టెండూల్కర్ ఆల్ టైమ్ గ్రేటెస్ట్ బ్యాట్స్ మెన్. భారత క్రికెట్ కెప్టెన్ సచిన్ టెండూల్కర్ మంచి బ్యాట్స్ మ్యాన్ అయినప్పటికీ, అతడు టెన్నిస్ దేవుడుగా ప్రసిద్ధి చెందలేకపోయాడు. 0 -nivetha pethuraj, amrita iyer, malavika sharma will be seen as the leading ladies in the film. నివేతా పేతురాజ్, అమృత అయ్యర్, మాలవికా శర్మ కథానాయికలు. ఈ చిత్రంలో అమృతా అయ్యర్, మాలవికా శర్మ, నీవేతా పేతురాజ్ కథానాయికలుగా కనపడనున్నారు. 1 -nivetha pethuraj, amrita iyer, malavika sharma will be seen as the leading ladies in the film. నివేతా పేతురాజ్, అమృత అయ్యర్, మాలవికా శర్మ కథానాయికలు. ఈ చిత్రంలో మాలవికా అయ్యర్, నీవేతా శర్మ, అమృతా పేతురాజ్ కథానాయకులుగా కనపడనున్నారు. 0 -after sushant singh rajput's death, there has been a raging debate about nepotism in bollywood. సుశాంత్ సింగ్ రాజ్పుత్ మరణం తర్వాత బాలీవుడ్లో నెపోటిజంపై పెద్ద ఎత్తున చర్చ జరుగుతోంది. బాలీవుడ్లో నెపోటిజంపై తీవ్ర స్థాయి వాదనలు సుశాంత్ సింగ్ రాజ్పుత్ మరణానంతరం సాగుతున్నాయి. 1 -after sushant singh rajput's death, there has been a raging debate about nepotism in bollywood. సుశాంత్ సింగ్ రాజ్పుత్ మరణం తర్వాత బాలీవుడ్లో నెపోటిజంపై పెద్ద ఎత్తున చర్చ జరుగుతోంది. సుశాంత్ సింగ్ రాజ్పుత్ మరణానంతరం బాలీవుడ్లో నెపోటిజం గురించి వాదనలు సద్దుమణిగాయి. 0 -justice kalpesh satyendra jhaveri has been appointed as the new chief justice of the orissa high court. ఒడిశా హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తిగా జస్టిస్ కల్పేశ్ సత్యేంద్ర జావేరి నియమితులయ్యారు. జస్టిస్ కల్పేశ్ సత్యేంద్ర జావేరి ఒడిశా హైకోర్టు నూతన ప్రధాన న్యాయమూర్తిగా నియమించబడ్డారు. 1 -justice kalpesh satyendra jhaveri has been appointed as the new chief justice of the orissa high court. ఒడిశా హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తిగా జస్టిస్ కల్పేశ్ సత్యేంద్ర జావేరి నియమితులయ్యారు. బెంగాల్ హైకోర్టులో ప్రధాన న్యాయమూర్తిగా నియుక్తులైన జస్టి��్ కల్పేశ్ సత్యేంద్ర జావేరి. 0 -the film is being made on a huge budget and it will have ram charan as the other lead. రామ్ చరణ్ కథానాయకుడిగా భారీ బడ్జెట్తో ఈ చిత్రం రూపుదిద్దుకుంటోంది. భారీ బడ్జెటుతో రూపొందుతున్న ఈ చిత్రంలో రాం చరణ్ మరో కథానాయకుడిగా నటిస్తున్నారు. 1 -the film is being made on a huge budget and it will have ram charan as the other lead. రామ్ చరణ్ కథానాయకుడిగా భారీ బడ్జెట్తో ఈ చిత్రం రూపుదిద్దుకుంటోంది. ఈ చిత్రం అల్లు అర్జున్ కథానాయకుడిగా స్వల్ప బడ్జెట్టుతో రూపొందుతుంది. 0 -to recognise his contributions in arts and literature, the tamil nadu government gave him the kalaimamani award. కళలు, సాహిత్యంలో ఆయన చేసిన కృషికి గుర్తింపుగా తమిళనాడు ప్రభుత్వం ఆయనకు కలైమామణి పురస్కారాన్ని ప్రదానం చేసింది. కలైమామణి పురస్కారంతో తమిళనాడు ప్రభుత్వం సత్కరించిన ఆయన కళలు, సాహిత్యరంగానికి ఇచ్చిన తోడ్పడ్డారు. 1 -to recognise his contributions in arts and literature, the tamil nadu government gave him the kalaimamani award. కళలు, సాహిత్యంలో ఆయన చేసిన కృషికి గుర్తింపుగా తమిళనాడు ప్రభుత్వం ఆయనకు కలైమామణి పురస్కారాన్ని ప్రదానం చేసింది. కేరళ ప్రభుత్వం కళలు, సాహిత్యరంగానికి ఆయన తోడ్పాటుకు కలైమామణి పురస్కారంతో సత్కరించిది. . 0 -the cinematographer of the movie is krishna sarathi and music is scored by manikanth kadri. ఈ చిత్రానికి మణికాంత్ కద్రి సంగీతం అందిస్తుండగా, కృష్ణ సారథి సినిమాటోగ్రఫీ అందిస్తున్నారు. కృష్ణ సారథి సినిమాతోగ్రఫీ అందించిన ఈ చిత్రానికి మణికాంత్ కాద్రి స్వరాలు సమకూర్చారు. 1 -the cinematographer of the movie is krishna sarathi and music is scored by manikanth kadri. ఈ చిత్రానికి మణికాంత్ కద్రి సంగీతం అందిస్తుండగా, కృష్ణ సారథి సినిమాటోగ్రఫీ అందిస్తున్నారు. మణికాంత్ కాద్రి స్వరాలు అందించిన ఈ చిత్రానికి కృష్ణ సారథి ఫోటోగ్రఫీ అందించారు. 0 -ram achanta, gopi achanta and anil sunkara are producing the film under 14 reels entertainment banner. 14 రీల్స్ ఎంటర్టైన్మెంట్ పతాకంపై రామ్ ఆచంట, గోపి ఆచంట, అనిల్ సుంకర నిర్మిస్తున్నారు. రాం ఆచంట, గోపీ అచంట, అనిల్ సుంకర ఈ చిత్రాన్ని 14 రీల్స్ ఎంటర్టైన్మెంట్ పతాకంపై నిర్మాణం చేపట్టారు. 1 -ram achanta, gopi achanta and anil sunkara are producing the film under 14 reels entertainment banner. 14 రీల్స్ ఎంటర్టైన్మెంట్ పతాకంపై రామ్ ఆచంట, గోపి ఆచంట, అనిల్ సుంకర నిర్మిస్తున్నారు. రామ్ చరణ్, గోపీ అచంట, అనిల్ సుంకర ఈ చిత్రాన్ని 14 రీల్స్ ఎంటర్టైన్మెంట్ పతాకంపై నిర్మాణం నిలిపివేశారు. . 0 -police reached the spot, sent the body for postmortem and started an investigation into the incident. ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను పోస్ట్మార్టంకు తరలించి కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు ప్రారంభించారు. పో���ీసుల ఘటనాస్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను శవపరీక్ష కొసం తరలించి కేసు నమోదు చేసి విచారం గావిస్తున్నారు. 1 -police reached the spot, sent the body for postmortem and started an investigation into the incident. ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను పోస్ట్మార్టంకు తరలించి కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు ప్రారంభించారు. ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను స్వస్థలానికి తరలించి కేసు కొట్టివేశారు. . 0 -kannada filmmaker t s nagabharana has been appointed as the chairperson of kannada development authority. కన్నడ చలనచిత్ర నిర్మాత టి. ఎస్. నాగాభరణ ను కన్నడ అభివృద్ధి సంస్థ చైర్మన్గా నియమించారు. కన్నడ అభివృద్ధి సంస్థ చైర్మన్గా నియమితులైన కన్నడ చలనచిత్ర నిర్మాత టి. ఎస్. నాగాభరణ. 1 -kannada filmmaker t s nagabharana has been appointed as the chairperson of kannada development authority. కన్నడ చలనచిత్ర నిర్మాత టి. ఎస్. నాగాభరణ ను కన్నడ అభివృద్ధి సంస్థ చైర్మన్గా నియమించారు. మలయాళ చిత్ర నిర్మాత టి. ఎస్. నాగాభరణను కన్నడ అభివృద్ధి సంస్థ చైర్మన్గా నియమించారు. 0 -the minister said that the state government has implemented a number of schemes for welfare of the poor. పేదల సంక్షేమం కోసం రాష్ట్ర ప్రభుత్వం అనేక పథకాలను అమలు చేస్తోందని మంత్రి తెలిపారు. మంత్రి మాట్లాడుతూ రాష్ట్ర ప్రభుత్వం పేదల కొసం అనేక పథకాలను అవలంబిస్తోందని తెలిపారు. 1 -the minister said that the state government has implemented a number of schemes for welfare of the poor. పేదల సంక్షేమం కోసం రాష్ట్ర ప్రభుత్వం అనేక పథకాలను అమలు చేస్తోందని మంత్రి తెలిపారు. పేదల సంక్షేమం కోసం రాష్ట్ర ప్రభుత్వం అనేక పథకాలను అమలు చయట్లేదని మంత్రి తెలిపారు. 0 -the film will release in telugu and will be dubbed in malayalam, tamil, hindi, kannada languages. ఈ చిత్రం తెలుగు, తమిళ, కన్నడ, మలయాళ, హిందీ భాషల్లో విడుదల కానుంది. తెలుగులో విడుదల కానున్న ఈ చిత్రం తమిళ, మలయాళ, కన్నడ, హిందీ భాషల్లో కూడా వస్తుంది. 1 -the film will release in telugu and will be dubbed in malayalam, tamil, hindi, kannada languages. ఈ చిత్రం తెలుగు, తమిళ, కన్నడ, మలయాళ, హిందీ భాషల్లో విడుదల కానుంది. హిందీలో విడుదల కానున్న ఈ చిత్రం తమిళ, మలయాళ, కన్నడ, తెలుగు భాషల్లో కూడా వస్తుంది. 0 -all political parties are in the process of preparing their election manifesto for the upcoming lok sabha polls. రానున్న లోక్సభ ఎన్నికలకు అన్ని రాజకీయ పార్టీలు తమ మేనిఫెస్టోను సిద్ధం చేసుకుంటున్నాయి. అన్నీ రాజకీయ పార్టీలు రాబోతున్న లోక్ సభ ఎన్నికల కొసం తమ కార్యాచరణ తయారీలో ఉన్నాయి. 1 -all political parties are in the process of preparing their election manifesto for the upcoming lok sabha polls. రానున్న లోక్సభ ఎన్నికలకు అన్ని రాజకీయ పార్టీలు తమ మేనిఫెస్టోను సిద్ధం చేసుకుంటున్నాయి. రానున్న రాజ్య స��� ఎన్నికలకు అన్ని రాజకీయ పార్టీలు తమ మేనిఫెస్టోను సిద్ధం చేశాయి. 0 -due to this incident, the issue of safety of women in the state has been questioned again. ఈ ఘటన వల్ల రాష్ట్రంలో మహిళల భద్రత మరోసారి ప్రశ్నార్థకంగా మారింది. రాష్ట్రంలో స్త్రీల భద్రత మరోసారి ప్రశ్నార్థకంగా మారిందని ఈ ఘటన వల్ల తెలుస్తోంది. 1 -due to this incident, the issue of safety of women in the state has been questioned again. ఈ ఘటన వల్ల రాష్ట్రంలో మహిళల భద్రత మరోసారి ప్రశ్నార్థకంగా మారింది. ఈ ఘటన వల్ల రాష్ట్రంలో మహిళల సంక్షేమం మరోసారి సమస్యగా మారింది. 0 -ncp chief sharad pawar, cpm general secretary sitaram yechury and cpi's s sudhakar reddy attended the meeting. ఈ సమావేశంలో ఎన్సీపీ చీఫ్ శరద్ పవార్, సీపీఎం ప్రధాన కార్యదర్శి సీతారాం యెచూరి, సీపీఐ నేత సుధాకర్ రెడ్డి పాల్గొన్నారు. ఈ సమావేశానికి సీపీఎం ప్రధాన కార్యదర్శి సీతారాం యెచూరి, ఎన్సీపీ చీఫ్ శరద్ పవార్, సీపీఐ నేత సుధాకర్ రెడ్డి హాజరయ్యారు. 1 -ncp chief sharad pawar, cpm general secretary sitaram yechury and cpi's s sudhakar reddy attended the meeting. ఈ సమావేశంలో ఎన్సీపీ చీఫ్ శరద్ పవార్, సీపీఎం ప్రధాన కార్యదర్శి సీతారాం యెచూరి, సీపీఐ నేత సుధాకర్ రెడ్డి పాల్గొన్నారు. సీపీఎం ప్రధాన కార్యదర్శి సీతారాం యెచూరి, తెదేపా చీఫ్ శరద్ పవార్, సిఐడి నేత సుధాకర్ రెడ్డి హాజరయ్యారు. 0 -you can invest up to rs 1.5 lakh in these under section 80c, to save tax. 5 లక్షల వరకు పన్ను మినహాయింపు పొందవచ్చు. పన్ను మినహాయింపు కొరకు మీరు సెక్షన్ 80సి క్రింద రూ. 1.5 లక్షల వరకు పెట్టుబడి పెట్టవచ్చు. 1 -you can invest up to rs 1.5 lakh in these under section 80c, to save tax. 5 లక్షల వరకు పన్ను మినహాయింపు పొందవచ్చు. పన్ను మినహాయింపు కొరకు మీరు సెక్షన్ 88సి క్రింద రూ.2.5 లక్షల వరకు పెట్టుబడి పెట్టవచ్చు. 0 -an encounter is currently underway between the security forces and terrorists in jammu and kashmir's budgam. జమ్మూకశ్మీర్లోని బుద్గామ్ ప్రాంతంలో ఉగ్రవాదులకు, భద్రతా దళాలకు మధ్య ఎదురుకాల్పులు కొనసాగుతున్నాయి. ఉగ్రవాదులకు, భద్రతా దళాలకు మధ్య జమ్మూకశ్మీర్లోని బుద్గామ్ ప్రాంతంలో కొనసాగుతున్న ఎదురుకాల్పులు . 1 -an encounter is currently underway between the security forces and terrorists in jammu and kashmir's budgam. జమ్మూకశ్మీర్లోని బుద్గామ్ ప్రాంతంలో ఉగ్రవాదులకు, భద్రతా దళాలకు మధ్య ఎదురుకాల్పులు కొనసాగుతున్నాయి. భద్రతా దళాలకు ఉగ్రవాదులకు మధ్య జమ్మూకశ్మీర్లోని బుద్గామ్ ప్రాంతంలో కొనసాగుతున్న చర్చలు. . 0 -kudalur is a village in the thanjavur taluk of thanjavur district, tamil nadu, india. కుడలూర్ భారతదేశంలోని తమిళనాడు రాష్ట్రంలోని తంజావూరు జిల్లాలోని తంజావూరు తాలూకాలోని ఒక గ్రామం. భారతదేశంలోని తమిళనాడు రాష్ట్రం, తంజావూరు జిల్లా, తంజావూరు తాలూకాలోని ఒక గ్రామం కుడలూర్. 1 -kudalur is a village in the thanjavur taluk of thanjavur district, tamil nadu, india. కుడలూర్ భారతదేశంలోని తమిళనాడు రాష్ట్రంలోని తంజావూరు జిల్లాలోని తంజావూరు తాలూకాలోని ఒక గ్రామం. భారతదేశంలోని కేరళ ఆంధ్ర రాష్ట్రం, తంజావూరు జిల్లా, అదే తాలూకాలోని ఒక గ్రామం కుడలూర్. 0 -how to make: add all the ingredients to the warm cup of water and stir. తయారుచేసే విధానంః ఒక కప్పు గోరువెచ్చని నీటిలో అన్ని పదార్థాలను వేసి బాగా కలపాలి. తయారీ విధానం: పదార్థాలన్నీ కప్పు గోరువెచ్చని నీటిలో వేసి చక్కగా కలుపుకోవాలి. 1 -how to make: add all the ingredients to the warm cup of water and stir. తయారుచేసే విధానంః ఒక కప్పు గోరువెచ్చని నీటిలో అన్ని పదార్థాలను వేసి బాగా కలపాలి. తయారీ విధానం: పదార్థాలన్నీ కప్పు చల్లటి పాలలో వేసి కలుపుకోవాలి. 0 -a case has been registered in this regard and further investigation is being carried out by the police. ఈ మేరకు కేసు నమోదు చేసుకుని దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు పోలీసులు తెలిపారు. పోలీసులు ఈ మేర కేసు నమోదు చేసి విచారణ ప్రారంభించినట్లు చెప్పారు. 1 -a case has been registered in this regard and further investigation is being carried out by the police. ఈ మేరకు కేసు నమోదు చేసుకుని దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు పోలీసులు తెలిపారు. పోలీసులు ఈ మేర కేసు నమోదు చేసి విచారణ ప్రారంభించినట్లు చెప్పారు. 0 -the deceased is survived by wife, mother, three brothers, and four sisters. మృతుడికి భార్య, తల్లి, ముగ్గురు సోదరులు, నలుగురు సోదరీమణులు ఉన్నారు. మృతుడికి తల్లి, నాలుగు సోదరీమణులు, భార్య కలరు. 1 -the deceased is survived by wife, mother, three brothers, and four sisters. మృతుడికి భార్య, తల్లి, ముగ్గురు సోదరులు, నలుగురు సోదరీమణులు ఉన్నారు. మృతుడికి భార్య, తల్లి, ఇద్దరు సోదరులు, ఐదుగురు సోదరీమణులు ఉన్నారు. 0 -police have recovered a pistol, three rounds of bullets and two magazines from the spot. ఘటనా స్థలం నుంచి ఒక తుపాకీ, మూడు రౌండ్ల బుల్లెట్లు, రెండు మ్యాగజైన్లను పోలీసులు స్వాధీనం చేసుకున్నారు. ఘటనాస్థలి నుండి పోలీసులు తుపాకీ, మూడు రౌండల బుల్లెట్లు మరియు రెండు మ్యాగజైన్లను స్వాధీన పరచుకున్నారు. 1 -police have recovered a pistol, three rounds of bullets and two magazines from the spot. ఘటనా స్థలం నుంచి ఒక తుపాకీ, మూడు రౌండ్ల బుల్లెట్లు, రెండు మ్యాగజైన్లను పోలీసులు స్వాధీనం చేసుకున్నారు. పోలీసులు ఘటనాస్థలి నుండి తుపాకీ, ఏడు రౌండల బుల్లెట్లు మరియు మూడు మ్యాగజైన్లను స్వాధీన పరచుకున్నారు. 0 -the explosion had killed newly-married soumya sekhar sahu and his grandmother while grievously injuring his bride reema. ఈ పేలుడులో కొత్తగా వివాహం చేసుకున్న సౌమ్య శేఖర్ సాహు, అతని అమ్మమ్మ మరణించగా, వధువు రీమా తీవ్��ంగా గాయపడింది. పేలుడు కారణంగా నూతన వరుడు సౌమ్య శేఖర్ సాహు, అతని బామ్మ ప్రాణాలు కోల్పోగా, వధువు రీమా తీవ్ర గాయాలపాలయింది. 1 -the explosion had killed newly-married soumya sekhar sahu and his grandmother while grievously injuring his bride reema. ఈ పేలుడులో కొత్తగా వివాహం చేసుకున్న సౌమ్య శేఖర్ సాహు, అతని అమ్మమ్మ మరణించగా, వధువు రీమా తీవ్రంగా గాయపడింది. పేలుడు కారణంగా నూతన వరుడు సౌమ్య శేఖర్ సాహో, అతని బామ్మ ప్రాణాలు కోల్పోగా, వధువు రీయా తీవ్ర గాయాలపాలయింది. 0 -police has registered a case in this connection and are looking for the mini bus driver. ఈ మేరకు కేసు నమోదు చేసుకున్న పోలీసులు మినీ బస్సు డ్రైవర్ కోసం గాలిస్తున్నారు. ఇందుకు సంబంధించి పోలీసులు నమోదు చేసి మినీ బస్ డ్రైవరును వెతుకుతున్నారు. 1 -police has registered a case in this connection and are looking for the mini bus driver. ఈ మేరకు కేసు నమోదు చేసుకున్న పోలీసులు మినీ బస్సు డ్రైవర్ కోసం గాలిస్తున్నారు. ఇందుకు సంబంధించి పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి వోల్వో బస్ డ్రైవరును పట్టుకున్నారు. 0 -the movie is being produced by sravanti ravi kishore and mani sharma is composing music for the film. స్రవంతి రవి కిషోర్ నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రానికి మణిశర్మ సంగీతం అందిస్తున్నారు. మనీ శర్మ స్వరలు కూర్చుతున్న ఈ చిత్రాన్ని శ్రవంతి రవి కిషోర్ నిర్మిస్తున్నారు. 1 -the movie is being produced by sravanti ravi kishore and mani sharma is composing music for the film. స్రవంతి రవి కిషోర్ నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రానికి మణిశర్మ సంగీతం అందిస్తున్నారు. మణి శర్మ ఈ చిత్రాన్ని నిర్మించగా శ్రవంతి రవి కిషోర్ స్వరలు కూర్చుతున్నారు. 0 -the principal of the school, students, panchayat members and local prominent persons participated in the programme. ఈ కార్యక్రమంలో పాఠశాల ప్రధానోపాధ్యాయులు, విద్యార్థులు, పంచాయతీ సభ్యులు, స్థానిక ప్రముఖులు పాల్గొన్నారు. పాఠశాల విద్యార్థులు, ప్రధానోపాధ్యాయులు, పంచాయితీ సభ్యులు, స్థానిక ప్రముఖులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. 1 -the principal of the school, students, panchayat members and local prominent persons participated in the programme. ఈ కార్యక్రమంలో పాఠశాల ప్రధానోపాధ్యాయులు, విద్యార్థులు, పంచాయతీ సభ్యులు, స్థానిక ప్రముఖులు పాల్గొన్నారు. విద్యార్థులు, కళాశాల ప్రధానోపాధ్యాయులు, పంచాయితీ సభ్యులు, స్థానిక గ్రామస్తులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. 0 -44,489 new confirmed covid cases have been registered in the last 24 hours in the country దేశంలో గత 24 గంటల్లో 44,489 కొత్త కోవిడ్ కేసులు నమోదయ్యాయి. గత 24 గంటల్లో దేశవ్యాప్తంగా 44,489 కొత్త కోవిడ కేసులు నమోదయ్యాయి. 1 -44,489 new confirmed covid cases have been registered in the last 24 hours in the country దేశంలో గత 24 గంటల్లో 44,489 కొత్త కోవిడ్ కేసులు నమోదయ్యాయి. గత 24 గంటల్లో దేశవ్యాప్తంగా 44,489 కొత్త కోవిడ కేసులు పునరావృతమయ్యాయి. 0 -the counting will begin at 8 in the morning and results are expected by afternoon. ఉదయం 8 గంటలకు కౌంటింగ్ ప్రారంభమై మధ్యాహ్నానికి ఫలితాలు వెలువడే అవకాశం ఉంది. కౌంటింగ్ ఉదయం 8 గం. లకు మొదలయ్యి మధ్యాహ్నానికి ఫలితాలు వెలువడే అవకాశముంది. 1 -the counting will begin at 8 in the morning and results are expected by afternoon. ఉదయం 8 గంటలకు కౌంటింగ్ ప్రారంభమై మధ్యాహ్నానికి ఫలితాలు వెలువడే అవకాశం ఉంది. కౌంటింగ్ ఉదయం 8 గం. లకు పూర్తయ్యి సాయంత్రానికి ఫలితాలు వెలువడే అవకాశము కంపించట్లేదు. 0 -the apex court also directed the uttar pradesh government to provide rs 25 lakh as interim compensation to the rape victim. 25 లక్షల మధ్యంతర పరిహారం ఇవ్వాలని ఉత్తరప్రదేశ్ ప్రభుత్వాన్ని సుప్రీంకోర్టు ఆదేశించింది. అత్యాచార బాధితురాలికి రూ. 25 లక్షలు తాత్కాలిక పరిహారంగా అందించవలసిందిగా సుప్రీంకోర్టు ఉత్తరప్రదేశ్ ప్రభుత్వాన్ని ఆదేశించింది. 1 -the apex court also directed the uttar pradesh government to provide rs 25 lakh as interim compensation to the rape victim. 25 లక్షల మధ్యంతర పరిహారం ఇవ్వాలని ఉత్తరప్రదేశ్ ప్రభుత్వాన్ని సుప్రీంకోర్టు ఆదేశించింది. అత్యాచార బాధితురాలికి రూ. 25 లక్షలు తాత్కాలిక పరిహారంగా అందించవలసిందిగా సుప్రీంకోర్టు మధ్యప్రదేశ్ ప్రభుత్వాన్ని ఆదేశించింది. 0 -udf will win in manjeswaram, ernakulam and konni constituencies while ldf will win in aroor and vattiyoorkavu. మంజేశ్వరం, ఎర్నాకులం, కొన్నీ నియోజకవర్గాల్లో యుడిఎఫ్, అరూర్, వట్టియూర్కావు నియోజకవర్గాల్లో ఎల్డిఎఫ్ అభ్యర్థులు విజయం సాధిస్తారు. అరూర్, వట్టియూర్కావు నియోజకవర్గాల్లో ఎల్డిఎఫ్, మంజేశ్వరం, ఎర్నాకులం, కొన్నీ నియోజకవర్గాల్లో యుడిఎఫ్ అభ్యర్థులు గెలుస్తారు. 1 -udf will win in manjeswaram, ernakulam and konni constituencies while ldf will win in aroor and vattiyoorkavu. మంజేశ్వరం, ఎర్నాకులం, కొన్నీ నియోజకవర్గాల్లో యుడిఎఫ్, అరూర్, వట్టియూర్కావు నియోజకవర్గాల్లో ఎల్డిఎఫ్ అభ్యర్థులు విజయం సాధిస్తారు. అర్మూర్, వట్టియూర్కావు నియోజకవర్గాల్లో ఎన్డీఎఫ్, మంజేశ్వరం, ఎర్నాకులం, కొన్నీ నియోజకవర్గాల్లో ఎల్డిఎఫ్ అభ్యర్థులు ఓడిపోయారు. 0 -charges have been framed against rahul gandhi under section 499 and 500 of the indian penal code. భారత శిక్షాస్మృతిలోని 499,500 సెక్షన్ల కింద రాహుల్గాంధీపై అభియోగాలు నమోదు చేశారు. రాహుల్గాంధీపై భారత శిక్షాస్మృతిలోని సెక్షన్లు 499, 500 కింద అభియోగాలు నమోదయ్యాయి. 1 -charges have been framed against rahul gandhi under section 499 and 500 of the indian penal code. భారత శిక్షాస్మృతిలోని 499,500 సెక్షన్ల కింద రాహుల్గాంధీపై అభియోగాలు నమోదు చేశారు. భారత శిక్షాస్మృతిలోని ���ెక్షన్లు 499, 500 కింద రాహుల్గాంధీపై అభియోగాలు కొట్టివేయబడ్డాయి. . 0 -his rise in the world of entertainment inspired many and he leaves behind several memorable performances. వినోద ప్రపంచంలో ఆయన ఎదుగుదల ఎంతో మందికి స్ఫూర్తినిచ్చింది. వినోద ప్రపంచంలో ఆయన ఎనలేని కృషితో ఎందరిలోనో స్పూర్తి నింపి, ఎన్నో చిరస్మరణీయ జ్ఞాపకాలను అందించారు. 1 -his rise in the world of entertainment inspired many and he leaves behind several memorable performances. వినోద ప్రపంచంలో ఆయన ఎదుగుదల ఎంతో మందికి స్ఫూర్తినిచ్చింది. వినోద ప్రపంచంలో ఆయన ఎనలేని కృషితో ఎందరినో నిరుత్సాహపరచి, ఎన్నో చిరస్మరణీయ జ్ఞాపకాలను వదిలి వెళ్లారు. 0 -amandeep kaur of class xi bagged the first position, while jaspreet kaur and ramandeep kaur secured the second and third position, respectively. తొమ్మిదో తరగతికి చెందిన అమన్ దీప్ కౌర్ మొదటి స్థానంలో నిలవగా, జస్ ప్రీత్ కౌర్, రమణ్ దీప్ కౌర్ వరుసగా రెండు, మూడు స్థానాల్లో నిలిచారు. తొమ్మిదో తరగతికి విద్యార్థి అమన్ దీప్ కౌర్ మొదటి స్థానం, జస్ ప్రీత్ కౌర్, రమణ్ దీప్ కౌర్ వరుసగా రెండు, మూడు స్థానాలు సొంతం చేసుకున్నారు. 1 -amandeep kaur of class xi bagged the first position, while jaspreet kaur and ramandeep kaur secured the second and third position, respectively. తొమ్మిదో తరగతికి చెందిన అమన్ దీప్ కౌర్ మొదటి స్థానంలో నిలవగా, జస్ ప్రీత్ కౌర్, రమణ్ దీప్ కౌర్ వరుసగా రెండు, మూడు స్థానాల్లో నిలిచారు. తొమ్మిదో తరగతికి చెందిన విద్యార్థి జస్ ప్రీత్ కౌర్ మొదటి స్థానం,అమన్ దీప్ కౌర్, రమణ్ దీప్ కౌర్ వరుసగా రెండు, మూడు స్థానాలు సొంతం చేసుకున్నారు. 0 -the farmers from haryana and punjab have been holding widespread protests against the bills for the past few days. హర్యానా, పంజాబ్ రాష్ట్రాలకు చెందిన రైతులు గత కొన్ని రోజులుగా ఈ బిల్లులకు వ్యతిరేకంగా పెద్ద ఎత్తున నిరసనలు చేస్తున్నారు. గత కొన్ని రోజులుగా పంజాబ్, హర్యానా రాష్ట్రాలకు చెందిన రైతులు ఈ బిల్లులను వ్యతిరేకిస్తూ పెద్ద ఆందోళన చేస్తున్నారు. 1 -the farmers from haryana and punjab have been holding widespread protests against the bills for the past few days. హర్యానా, పంజాబ్ రాష్ట్రాలకు చెందిన రైతులు గత కొన్ని రోజులుగా ఈ బిల్లులకు వ్యతిరేకంగా పెద్ద ఎత్తున నిరసనలు చేస్తున్నారు. పంజాబ్, హర్యానా రాష్ట్రాలకు చెందిన రైతులు గత కొన్ని రోజులుగా ఈ బిల్లులకు మద్దతిస్తూ పెద్ద ఆందోళన చేస్తున్నారు. 0 -in maharashtra, the bjp and shiv sena alliance are pitted against the congress and ncp alliance. మహారాష్ట్రలో బీజేపీ-శివసేన కూటమి కాంగ్రెస్-ఎన్సీపీ కూటమికి గట్టి పోటీ ఇస్తోంది. మహారాష్ట్రలో కాంగ్రెస్-ఎన్సీపీ కూటమికి బీజేపీ-శివసేన కూటమి గట్టి పోటీ ఇస్తోంది. 1 -in maharashtra, the bjp and shiv sena alliance are pitted against the congress and ncp alliance. మహారాష్ట్రలో బీజేపీ-శివసేన కూటమి కాంగ్రెస్-ఎన్సీపీ కూటమికి గట్టి పోటీ ఇస్తోంది. బీజేపీ-ఎన్సీపీ కూటమికి కాంగ్రెస్-శివసేన కూటమి మహారాష్ట్రలో గట్టి పోటీ ఇస్తోంది. 0 -delhi: a scuffle has broken out between delhi police and lawyers at tis hazari court. ఢిల్లీలోని తీస్ హజారీ కోర్టు ప్రాంగణంలో పోలీసులు, న్యాయవాదుల మధ్య ఘర్షణ జరిగింది. ఢిల్లీలోని తీస్ హజరి కోర్టు ప్రాంగణంలో న్యాయవాదులు, పోలీసులు ఘర్షణకు పాల్పడ్డారు. 1 -delhi: a scuffle has broken out between delhi police and lawyers at tis hazari court. ఢిల్లీలోని తీస్ హజారీ కోర్టు ప్రాంగణంలో పోలీసులు, న్యాయవాదుల మధ్య ఘర్షణ జరిగింది. ముంబాయిలోని తీస్ హజరి కోర్టు ప్రాంగణంలో న్యాయవాదులు, పోలీసులు ఘర్షణకు పాల్పడ్డారు. 0 -the main occupation of the people of lunej village is agriculture, farming and animal husbandry. లూనెజ్ గ్రామ ప్రజల ప్రధాన వృత్తి వ్యవసాయం, వ్యవసాయం, పశుసంవర్ధకం. లూనెజ్ గ్రామ ప్రజల ప్రధాన వృత్తి వ్యవసాయం, వ్యవసాయం, పశుసంవర్ధకం. 1 -the main occupation of the people of lunej village is agriculture, farming and animal husbandry. లూనెజ్ గ్రామ ప్రజల ప్రధాన వృత్తి వ్యవసాయం, వ్యవసాయం, పశుసంవర్ధకం. లూనెజ్ గ్రామ ప్రజల ప్రధాన వృత్తి వ్యవసాయం, వ్యవసాయం, పశుసంవర్ధకం. 0 -the government has already started 13-digit number series for internet of things and machine to machine communications. ఇంటర్నెట్ ఆఫ్ థింగ్స్, మెషిన్ టు మెషిన్ కమ్యూనికేషన్ల కోసం ప్రభుత్వం ఇప్పటికే 13 అంకెల నంబర్ సిరీస్ను ప్రారంభించింది. ప్రభుత్వం ఇప్పటికే ఇంటర్నెట్ ఆఫ్ థింగ్స్, మెషిన్ టు మెషిన్ కమ్యూనికేషన్ల కోసం13 అంకెల నంబర్ సిరీస్ను ప్రారంభించింది. 1 -the government has already started 13-digit number series for internet of things and machine to machine communications. ఇంటర్నెట్ ఆఫ్ థింగ్స్, మెషిన్ టు మెషిన్ కమ్యూనికేషన్ల కోసం ప్రభుత్వం ఇప్పటికే 13 అంకెల నంబర్ సిరీస్ను ప్రారంభించింది. ప్రభుత్వం ఇప్పటికే ఇంటర్నెట్ ఆఫ్ థింగ్స్, మెషిన్ టు మెషిన్ కమ్యూనికేషన్ల కోసం 15 అంకెల నంబర్ సిరీస్ను ప్రారంభించనుంది. 0 -sathish kumar sivalingam of india reacts after winning the gold medal in the mens 77kg weightlifting event. పురుషుల 77 కేజీల వెయిట్ లిఫ్టింగ్ ఈవెంట్లో సతీష్ కుమార్ శివలింగం స్వర్ణ పతకం సాధించాడు. సతీష్ కుమార్ శివలింగం పురుషుల 77 కేజీల వెయిట్ లిఫ్టింగ్ ఈవెంటలో స్వర్ణ పతకం కైవసం చేసుకున్నాడు. 1 -sathish kumar sivalingam of india reacts after winning the gold medal in the mens 77kg weightlifting event. పురుషుల 77 కేజీల వెయిట్ లిఫ్టింగ్ ఈవెంట్లో సతీష్ కుమార్ శివలింగం స్వర్ణ పతకం సాధించాడు. సతీష్ కుమార్ శివలింగం మహిళల 77 కేజీల వెయిట్ లిఫ్టింగ్ ఈవెంటలో రజత పతకం కైవసం చే���ుకున్నాడు. 0 -heat up oil in a pan and saute the onions, green chilli, garlic and curry leaves. బాణలిలో నూనె వేడిచేసి ఆవాలు, జీలకర్ర, ఇంగువ, కరివేపాకు వేసి వేయించాలి. మూకుడులోకి ఇంగువ, జీలకర్ర, ఆవాలు, కరివేపాకు వేడి చేసిన నూనెలో వేయించాలి. 1 -heat up oil in a pan and saute the onions, green chilli, garlic and curry leaves. బాణలిలో నూనె వేడిచేసి ఆవాలు, జీలకర్ర, ఇంగువ, కరివేపాకు వేసి వేయించాలి. పాత్రలో నూనె వేడి చేసి ఆవాలు, జీలకర్ర, ఇంగువ కరివేపాకు వేసి ఉడికించాలి. 0 -union defence minister rajnath singh, chief of defence staff general bipin rawat and the three armed service chiefs were also present during the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో రక్షణ మంత్రి రాజ్నాథ్ సింగ్, చీఫ్ ఆఫ్ డిఫెన్స్ స్టాఫ్ జనరల్ బిపిన్ రావత్, త్రివిధ దళాల అధిపతులు పాల్గొన్నారు. చీఫ్ ఆఫ్ డిఫెన్స్ స్టాఫ్ జనరల్ బిపిన్ రావత్, రక్షణ మంత్రి రాజ్నాథ్ సింగ్, త్రివిధ దళాల అధిపతులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. 1 -union defence minister rajnath singh, chief of defence staff general bipin rawat and the three armed service chiefs were also present during the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో రక్షణ మంత్రి రాజ్నాథ్ సింగ్, చీఫ్ ఆఫ్ డిఫెన్స్ స్టాఫ్ జనరల్ బిపిన్ రావత్, త్రివిధ దళాల అధిపతులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నవారిలో రక్షణ మంత్రి రాజ్నాథ్ సింగ్ మినహా చీఫ్ ఆఫ్ డిఫెన్స్ స్టాఫ్ జనరల్ బిపిన్ రావత్, త్రివిధ దళాల అధిపతులు. 0 -on the flip side, shares of ongc, bajaj finance, icici bank and asian paints were trading in red. మరోవైపు ఓఎన్జీసీ, బజాజ్ ఫైనాన్స్, ఐసీఐసీఐ బ్యాంక్, ఆసియన్ పెయింట్స్ షేర్లు ఎరుపు రంగులో ట్రేడ్ అయ్యాయి. అటు ఎరుపురంగులో ట్రేడ్ అయిన ఓఎన్జీసీ, బజాజ్ ఫైనాన్స్, ఐసీఐసీఐ బ్యాంక్, ఆసియన్ పెయింట్స్ షేర్లు. 1 -on the flip side, shares of ongc, bajaj finance, icici bank and asian paints were trading in red. మరోవైపు ఓఎన్జీసీ, బజాజ్ ఫైనాన్స్, ఐసీఐసీఐ బ్యాంక్, ఆసియన్ పెయింట్స్ షేర్లు ఎరుపు రంగులో ట్రేడ్ అయ్యాయి. ఇటువైపు పచ్చరంగులో ట్రేడ్ అయిన ఓఎన్జీసీ, ఆసియన్ ఫైనాన్స్, ఐసీఐసీఐ బ్యాంక్, బజాజ్ పెయింట్స్ షేర్లు. 0 -a bus and a pick up transport vehicle collided on the highway near pimpri pendhar village in pune. పుణెలోని పింప్రి పెందార్ గ్రామం సమీపంలో జాతీయ రహదారిపై ఒక బస్సు, ఒక రవాణా వాహనం ఢీకొన్నాయి. పుణెలోని జరిగిన ఘటనలో పింప్రి పెంధార్ గ్రామ సమీపంలో జాతీయ రహదారిపై ఢీకొన్నఒక బస్సు, ఒక రవాణా వాహనం. 1 -a bus and a pick up transport vehicle collided on the highway near pimpri pendhar village in pune. పుణెలోని పింప్రి పెందార్ గ్రామం సమీపంలో జాతీయ రహదారిపై ఒక బస్సు, ఒక రవాణా వాహనం ఢీకొన్నాయి. పుణెలోని పింప్రి పెంధార్ గ్రామ సమీపంలో జాతీయ రహదారిపై ఒక బస్సు, ఒక రవాణా వాహనానికి త���టిలో తప్పిన ప్రమాదం. 0 -a high-level meeting was held at the state secretariat presided by the chief minister shri naveen patnaik. ముఖ్యమంత్రి శ్రీ నవీన్ పట్నాయక్ అధ్యక్షతన రాష్ట్ర సచివాలయంలో ఒక ఉన్నత స్థాయి సమావేశం జరిగింది. రాష్ట్ర సచివాలయంలో జరిగిన ముఖ్య సమావేశంలో ముఖ్యమంత్రి శ్రీ నవీన్ పట్నాయక్ అధ్యక్షత వహించారు. 1 -a high-level meeting was held at the state secretariat presided by the chief minister shri naveen patnaik. ముఖ్యమంత్రి శ్రీ నవీన్ పట్నాయక్ అధ్యక్షతన రాష్ట్ర సచివాలయంలో ఒక ఉన్నత స్థాయి సమావేశం జరిగింది. గ్రామ సచివాలయంలో జరిగిన కార్యవర్గ సమావేశంలో ముఖ్యమంత్రి శ్రీ నవీన్ పట్నాయక్ అధ్యక్షత వహించారు. 0 -congress president rahul gandhi, former prime minister manmohan singh and leaders of several opposition parties attended the ceremony in jaipur. ఈ కార్యక్రమంలో కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ, మాజీ ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్, వివిధ ప్రతిపక్ష పార్టీల నాయకులు పాల్గొన్నారు. మాజీ ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్, కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ తో పాటు వివిధ ప్రతిపక్ష నాయకులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. 1 -congress president rahul gandhi, former prime minister manmohan singh and leaders of several opposition parties attended the ceremony in jaipur. ఈ కార్యక్రమంలో కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ, మాజీ ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్, వివిధ ప్రతిపక్ష పార్టీల నాయకులు పాల్గొన్నారు. మాజీ ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్, కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ తో సహా వివిధ విపక్ష నాయకులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. 0 -kozhikode: the key accused in the murder of a youth at the kozhikode railway quarters has been nabbed. కోజికోడ్ః కోజికోడ్ రైల్వే క్వార్టర్స్లో యువకుడిని హత్య చేసిన కేసులో కీలక నిందితుడిని పోలీసులు అరెస్ట్ చేశారు. కోజికోడ్: కోజికోడ్ రైల్వే క్వార్టర్లలో యువకుడి హత్యకేసులో కీలక నిందితుడి అరెస్ట్ చేసిన పోలీసులు. 1 -kozhikode: the key accused in the murder of a youth at the kozhikode railway quarters has been nabbed. కోజికోడ్ః కోజికోడ్ రైల్వే క్వార్టర్స్లో యువకుడిని హత్య చేసిన కేసులో కీలక నిందితుడిని పోలీసులు అరెస్ట్ చేశారు. కోజికోడ్: కోజికోడ్ రైల్వే క్వార్టర్లలో యువకుడి హత్య కేసులో కీలక నిందితుడి అరెస్ట్ చేసిన పోలీసులు. 0 -among others, harinder mann, parwinder singh, harsewak singh, dev raj pakka, amarjit singh jodhpur took part in the dharna. హరిందర్ సింగ్, పర్వీందర్ సింగ్, హర్సేవక్ సింగ్, దేవ్ రాజ్ పక్కా, అమర్జిత్ సింగ్ జోధ్పూర్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. పాల్గొన్నవారిలో హర్సేవక్ సింగ్, అమర్జిత్ సింగ్ జోధ్పూర్ దేవ్ రాజ్ పక్కా, హరీందర్ సింగ్, పర్వీందర్ సింగ్. 1 -among others, harinder mann, parwinder singh, harsewak singh, dev raj pakka, amarjit singh jodhpur took part in the dharna. హరిందర్ సింగ్, పర్వీందర్ సింగ్, హర్సేవక్ సింగ్, దేవ్ రాజ్ పక్కా, అమర్జిత్ సింగ్ జోధ్పూర్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. పాల్గొననివారు హర్సేవక్ సింగ్, అమర్జిత్ సింగ్ జోధ్పూర్ దేవ్ రాజ్ పక్కా, హరీందర్ సింగ్, పర్వీందర్ సింగ్ తదితరులు. 0 -india, on the other hand, says it downed a pakistani f-16 jet. పాకిస్తాన్ కు చెందిన ఎఫ్-16 యుద్ధ విమానాన్ని కూల్చివేసినట్లు భారత్ ప్రకటించింది. ఒక ప్రకటనలో భారత్ పాకిస్తానుకు యొక్క ఎఫ్-16 యుద్ధ విమానం కూల్చివేసినట్లు వెల్లడి. 1 -india, on the other hand, says it downed a pakistani f-16 jet. పాకిస్తాన్ కు చెందిన ఎఫ్-16 యుద్ధ విమానాన్ని కూల్చివేసినట్లు భారత్ ప్రకటించింది. పాకిస్తానుకు యొక్క ఎఫ్-16 యుద్ధ విమానాన్ని స్వాగతించినట్లు భారత్ వెల్లడి. 0 -the cases were registered against saeed in lahore and gujranwala cities on the application of the counter terrorism department of punjab police. పంజాబ్ పోలీసులకు చెందిన ఉగ్రవాద వ్యతిరేక విభాగం దరఖాస్తు మేరకు లాహోర్, గుజ్రాన్వాలా నగరాల్లో సయీద్పై కేసులు నమోదయ్యాయి. పంజాబ్ పోలీసులకు చెందిన ఉగ్రవాద వ్యతిరేక విభాగం దరఖాస్తుకు స్పందనగా లాహోర్, గుజ్రాన్వాలా నగరాల్లో సయీద్పై కేసులు నమోదు. 1 -the cases were registered against saeed in lahore and gujranwala cities on the application of the counter terrorism department of punjab police. పంజాబ్ పోలీసులకు చెందిన ఉగ్రవాద వ్యతిరేక విభాగం దరఖాస్తు మేరకు లాహోర్, గుజ్రాన్వాలా నగరాల్లో సయీద్పై కేసులు నమోదయ్యాయి. పంజాబ్ పోలీసులకు చెందిన ఉగ్రవాద వ్యతిరేక విభాగం దరఖాస్తుకు వ్యతిరేకంగా లాహోర్, గుజ్రాన్వాలా నగరాల్లో సయీద్పై కేసులు తొలగించారు. 0 -shivadhwaj, surya rao, prateek shetty and reshma shetty are playing the main characters in the film. శివధ్వజ్, సూర్యారావు, ప్రతీక్ షెట్టి, రేష్మా షెట్టి ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలోని ప్రధాన పత్రాలు పోషిస్తున్నవారు శివధ్వజ్, ప్రతీక షెట్టి, సూర్య రావు, రేష్మా షెట్టి. 1 -shivadhwaj, surya rao, prateek shetty and reshma shetty are playing the main characters in the film. శివధ్వజ్, సూర్యారావు, ప్రతీక్ షెట్టి, రేష్మా షెట్టి ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలోని ప్రధాన పత్రాలు పోషిస్తున్నవారు శివధ్వజ్, ప్రతీక రావు, సూర్య షెట్టి, రేష్మా షెట్టి. 0 -as per the union health ministry on wednesday india has reported 47,262 new covid-19 cases, 23,907 recoveries, and 275 deaths in the last 24 hours. గడిచిన 24 గంటల్లో 47,262 కొత్త కోవిడ్-19 కేసులు నమోదవగా, 23,907 మంది కోలుకున్నారు. గత 24 గంటల్లో నమోదైన 47,262 కొత్త కోవిడ్-19 కేసులు, అలాగే 23,907 మంది కోలుకోగా, 275 మరణాలు సంభవించాయి. 1 -as per the union health ministry on wednesday india has reported 47,262 new covid-19 cases, 23,907 recoveries, and 275 deaths in the last 24 hours. గడిచిన 24 గంటల్లో 47,262 కొత్త కోవిడ్-19 కేసులు నమోదవగా, 23,907 మంది కోలుకున్నారు. గత 24 గంటల్లో నమోదైన 275 కొత్త కోవిడ్-19 కేసులు, అలాగే 47,62 మంది కోలుకోగా, 23,907 మరణాలు సంభవించాయి. 0 -massive rains in kerala, valparai, nilgiris, theni, kk, idukku and nellai district. కేరళ, వాల్పరాయి, నీల్గిరిస్, థేని, కె. కె., ఇడుక్కు, నెల్లై జిల్లాల్లో భారీ వర్షాలు కురుస్తున్నాయి. కేరళ, వాల్పరాయి, నీల్గిరిస్, థేని, కె. కె., ఇడుక్కు, నెల్లై జిల్లాల్లో కురుస్తున్న భారీ వర్షాలు. 1 -massive rains in kerala, valparai, nilgiris, theni, kk, idukku and nellai district. కేరళ, వాల్పరాయి, నీల్గిరిస్, థేని, కె. కె., ఇడుక్కు, నెల్లై జిల్లాల్లో భారీ వర్షాలు కురుస్తున్నాయి. కర్ణాటక, వాల్పరాయి, నీల్గిరిస్, థేని, కె. కె., ఇడుక్కు, నెల్లై జిల్లాల్లో కురుస్తున్న తేలికపాటి వర్షాలు. 0 -apart from telugu movies, the actress has also appeared in hindi, tamil and kannada films. తెలుగు సినిమాలతో పాటు హిందీ, తమిళ, కన్నడ చిత్రాలలో కూడా నటించి మంచి గుర్తింపు తెచ్చుకుంది. ఈ నటి తెలుగు సినిమాలే కాక హిందీ, కన్నడ, తమిళ చిత్రలో కనిపించారు. 1 -apart from telugu movies, the actress has also appeared in hindi, tamil and kannada films. తెలుగు సినిమాలతో పాటు హిందీ, తమిళ, కన్నడ చిత్రాలలో కూడా నటించి మంచి గుర్తింపు తెచ్చుకుంది. ఈ నటి తెలుగు, ఇంగ్షీషు సినిమాలే కాక కన్నడ, తమిళ, హిందీ చిత్రలో కనిపించారు. 0 -the villagers have demanded the government to provide immediate assistance to the family of the deceased. మృతుడి కుటుంబాన్ని ప్రభుత్వం వెంటనే ఆదుకోవాలని గ్రామస్తులు కోరుతున్నారు. ప్రభుత్వం వెంటనే మృతుడి కుటుంబాన్ని ఆదుకోవాల్సిందిగా గ్రామస్తులు కోరారు. 1 -the villagers have demanded the government to provide immediate assistance to the family of the deceased. మృతుడి కుటుంబాన్ని ప్రభుత్వం వెంటనే ఆదుకోవాలని గ్రామస్తులు కోరుతున్నారు. ప్రభుత్వం మృతుడి కుటుంబాన్ని ఆదుకోకుండా గ్రామస్తులు అడ్డుపడ్డారు. 0 -mva leader uddhav thackeray will be the first from the thackeray family to become chief minister of maharashtra. ఠాక్రే కుటుంబం నుండి మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి అయిన మొట్టమొదటి వ్యక్తి ఎంవిఎ నాయకుడు ఉద్దవ్ ఠాక్రే. మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి అయిన ఎంవిఎ నాయకుడు ఉద్దవ్ ఠాక్రే, తన కుటుంబంలోనే మొదటివాడు. 1 -mva leader uddhav thackeray will be the first from the thackeray family to become chief minister of maharashtra. ఠాక్రే కుటుంబం నుండి మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి అయిన మొట్టమొదటి వ్యక్తి ఎంవిఎ నాయకుడు ఉద్దవ్ ఠాక్రే. ఠాక్రే కుటుంబంలో మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి అయిన ఎంవిఎ నాయకుడు ఉద్దవ్ ఠాక్రే, మూడవవాడు. 0 -eknath khadse, prakash mehta and vinod tawde will serve as members of the specially invited state executive. ప్రత్యేకంగా ఆహ్వానించిన రాష్ట్ర క��ర్యవర్గ సభ్యులుగా ఏక్నాథ్ ఖాడ్సే, ప్రకాష్ మెహతా, వినోద్ తావ్డే వ్యవహరిస్తారు. ప్రత్యేక ఆహ్వానిత రాష్ట్ర కార్యవర్గ సభ్యులుగా వ్యవహరించనున్న ఏక్నాథ్ ఖాడ్సే, వినోద్ తావ్డే, ప్రకాష్ మెహతా. 1 -eknath khadse, prakash mehta and vinod tawde will serve as members of the specially invited state executive. ప్రత్యేకంగా ఆహ్వానించిన రాష్ట్ర కార్యవర్గ సభ్యులుగా ఏక్నాథ్ ఖాడ్సే, ప్రకాష్ మెహతా, వినోద్ తావ్డే వ్యవహరిస్తారు. సామాన్య ఆహ్వానితులుగా రాష్ట్ర కార్యవర్గ సభ్యులు ఏక్నాథ్ మెహతా, వినోద్ ఖాడ్సే, ప్రకాష్ తావ్డే. 0 -this election the congress is contesting in alliance with the jharkhand mukti morcha and the rashtriya janata dal. ఈ ఎన్నికల్లో జార్ఖండ్ ముక్తి మోర్చా, రాష్ట్రీయ జనతాదళ్ పార్టీలతో కాంగ్రెస్ పొత్తు పెట్టుకుంది. జార్ఖండ్ ముక్తి మోర్చా, రాష్ట్రీయ జనతాదళ్ పార్టీలతో కాంగ్రెస్ పొత్తుతో ఈ ఎన్నికలలో పోటీ చేయనుంది. 1 -this election the congress is contesting in alliance with the jharkhand mukti morcha and the rashtriya janata dal. ఈ ఎన్నికల్లో జార్ఖండ్ ముక్తి మోర్చా, రాష్ట్రీయ జనతాదళ్ పార్టీలతో కాంగ్రెస్ పొత్తు పెట్టుకుంది. జార్ఖండ్ ముక్తి మోర్చా, రాష్ట్రీయ జనతాదళ్ పార్టీలతో కాంగ్రెస్ పొత్తు లేకుండా ఈ ఎన్నికలలో పోటీ చేయనుంది. 0 -among others present were deepak manni, amarjeet singh, joginder mangotra, ranjit singh, rajinder sharma, vikas bali, deepak mangotra and amit mangotra. ఈ కార్యక్రమంలో డిపక్ మన్నీ, అమర్జీత్ సింగ్, జోగిందర్ మంగోత్రా, రంజిత్ సింగ్, రజిందర్ శర్మ, వికాస్ బలి, దీపక్ మంగోత్రా, అమిత్ మంగోత్రా తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమానికి హాజరైన వారిలో మన్నీ, అమర్జీత్ సింగ్, జోగిందర్ మంగోత్రా, రంజిత్ సింగ్, రజిందర్ శర్మ, వికాస్ బలి, దీపక్ మంగోత్రా, అమిత్ మంగోత్రా తదితరులు ఉన్నారు. 1 -among others present were deepak manni, amarjeet singh, joginder mangotra, ranjit singh, rajinder sharma, vikas bali, deepak mangotra and amit mangotra. ఈ కార్యక్రమంలో డిపక్ మన్నీ, అమర్జీత్ సింగ్, జోగిందర్ మంగోత్రా, రంజిత్ సింగ్, రజిందర్ శర్మ, వికాస్ బలి, దీపక్ మంగోత్రా, అమిత్ మంగోత్రా తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమానికి హాజరైన వారిలో మన్నీ, అమర్జీత్ సింగ్, జోగిందర్ మంగోత్రా, రంజిత్ సింగ్, రజిందర్ బలి, వికాస్ శర్మ, దీపక్ మంగోత్రా, అమిత్ మంగోత్రా తదితరులు ఉన్నారు. 0 -the smartphone has a triple rear camera, the primary is 13mp with a 2mp monochrome sensor and a 2mp macro lens. వీటిలో ప్రధాన కెమెరా సామర్థ్యం 13 మెగా పిక్సెల్ కాగా, దీంతోపాటు 2 మెగా పిక్సెల్ మాక్రో లెన్స్, 2 మెగా పిక్సెల్ డెప్త్ సెన్సార్ కూడా ఇందులో ఉన్నాయి. ఈ స్మార్ట్ ఫోన్ లో త్రిపల్ రియర్ కెమెరాలు ఉన్నాయి, ఇందులో 2 మెగా పిక్సెల్ మాక్రో లెన్స్ మరియు 2 మెగా పిక్సెల్ మోనోక్రోమ్ సెన్సార్ తో 13 మెగా పిక్సెల్ సామర్థ్యంగల ప్రధాన కెమెరా ఉన్నది. 1 -the smartphone has a triple rear camera, the primary is 13mp with a 2mp monochrome sensor and a 2mp macro lens. వీటిలో ప్రధాన కెమెరా సామర్థ్యం 13 మెగా పిక్సెల్ కాగా, దీంతోపాటు 2 మెగా పిక్సెల్ మాక్రో లెన్స్, 2 మెగా పిక్సెల్ డెప్త్ సెన్సార్ కూడా ఇందులో ఉన్నాయి. ఈ స్మార్ట్ ఫోన్ లో త్రిపల్ ఫ్రంట్ కెమెరాలు ఉండగా, ఇందులో 3 మెగా పిక్సెల్ మాక్రో లెన్స్ మరియు 2 మెగా పిక్సెల్ మోనోక్రోమ్ సెన్సార్ తో 13 మెగా పిక్సెల్ సామర్థ్యంగల ప్రధాన కెమెరా ఉన్నది. 0 -priyanka gandhi had joined active politics recently and was made the party's general secretary. ప్రియాంక గాంధీ ఇటీవలే క్రియాశీల రాజకీయాల్లో ప్రవేశించి పార్టీ ప్రధాన కార్యదర్శిగా నియమితులయ్యారు. ఇటీవలే క్రియాశీల రాజకీయాల్లో ప్రవేశించిన ప్రియాంక గాంధీ పార్టీ ప్రధాన కార్యదర్శిగా నియమితులయ్యారు. 1 -priyanka gandhi had joined active politics recently and was made the party's general secretary. ప్రియాంక గాంధీ ఇటీవలే క్రియాశీల రాజకీయాల్లో ప్రవేశించి పార్టీ ప్రధాన కార్యదర్శిగా నియమితులయ్యారు. ఇటీవలే క్రియాశీల రాజకీయాల్లో ప్రవేశించి, పార్టీ ప్రధాన కార్యదర్శిగా నియమితులైన మేనకా గాంధీ . 0 -the case has been registered under sections pertaining to insulting womanhood, threatening and outraging the modesty of a woman. మహిళలను అవమానించడం, బెదిరించడం, మహిళల గౌరవాన్ని దెబ్బతీసే సెక్షన్ల కింద కేసు నమోదు చేశారు. మహిళలను అవమానించడం, బెదిరించడం, మహిళల గౌరవాన్ని భంగపరచడానికి సంబంధించిన సెక్షన్ల కింద కేసు నమోదయ్యింది. 1 -the case has been registered under sections pertaining to insulting womanhood, threatening and outraging the modesty of a woman. మహిళలను అవమానించడం, బెదిరించడం, మహిళల గౌరవాన్ని దెబ్బతీసే సెక్షన్ల కింద కేసు నమోదు చేశారు. మహిళలను గౌరవించడం, బెదిరించడం, మహిళల గౌరవాన్నిభంగపరచడానికి సంబంధించిన సెక్షన్ల కింద కేసు నమోదయ్యింది. 0 -while the womans in-laws claimed that she committed suicide, her parents alleged that she was murdered. ఆమె ఆత్మహత్య చేసుకుందని అత్తింటివారు చెబితే, ఆమెను హత్య చేశారని ఆమె తల్లిదండ్రులు ఆరోపిస్తున్నారు. ఆమెది హత్య అని ఆమె తలిదండ్రులు ఆరోపించగా, అది ఆత్మహత్య అని ఆమె అత్తింటివారు అంటున్నారు. 1 -while the womans in-laws claimed that she committed suicide, her parents alleged that she was murdered. ఆమె ఆత్మహత్య చేసుకుందని అత్తింటివారు చెబితే, ఆమెను హత్య చేశారని ఆమె తల్లిదండ్రులు ఆరోపిస్తున్నారు. ఆమెది ఆత్మహత్య అని ఆమె తలిదండ్రులు ఆరోపించగా, అది హత్య అని ఆమె అత్తింటి��ారు అంటున్నారు. 0 -tanushree dutta's sexual harassment allegations against nana patekar have stirred up quite a storm in bollywood. తనుశ్రీ దత్త చేసిన లైంగిక వేధింపుల ఆరోపణలు బాలీవుడ్ లో ప్రకంపనలు రేపుతున్నాయి. నానా పటేకర్ పై తనుశ్రీ దత్తా చేసిన లైంగిక వేధింపు ఆరోపణలు బాలీవుడ్లో అలజడి సృష్టిస్తున్నాయి. 1 -tanushree dutta's sexual harassment allegations against nana patekar have stirred up quite a storm in bollywood. తనుశ్రీ దత్త చేసిన లైంగిక వేధింపుల ఆరోపణలు బాలీవుడ్ లో ప్రకంపనలు రేపుతున్నాయి. నానా పటేకర్ పై తనుశ్రీ దత్తా చేసిన లైంగిక వేధింపు ఆరోపణలు బాలీవుడ్లో అలజడి సృష్టిస్తున్నాయి. 0 -upendra's kpjp is planning to field candidates in all the 224 constituencies in next assembly elections. వచ్చే అసెంబ్లీ ఎన్నికల్లో మొత్తం 224 నియోజకవర్గాల్లో అభ్యర్థులను బరిలోకి దించాలని కేపీజేపీ భావిస్తోంది. రానున్న అసెంబ్లీ ఎన్నికల్లో మొత్తం 224 నియోజకవర్గాలలో తమ అభ్యర్ధులను బరిలోకి దించాలని ఉపేంద్ర యొక్క కేపీజేపీ యోచిస్తుంది. 1 -upendra's kpjp is planning to field candidates in all the 224 constituencies in next assembly elections. వచ్చే అసెంబ్లీ ఎన్నికల్లో మొత్తం 224 నియోజకవర్గాల్లో అభ్యర్థులను బరిలోకి దించాలని కేపీజేపీ భావిస్తోంది. రానున్న అసెంబ్లీ ఎన్నికల్లో మొత్తం 422 నియోజకవర్గాలలో తమ అభ్యర్ధులను బరిలోకి దించాలని ఉపేంద్ర యొక్క కేపీజేపీ యోచిస్తుంది. 0 -madan mohan mittal, minister, industries and commerce, technical education and industrial training, punjab will be the chief guest on the occasion. ఈ కార్యక్రమానికి రాష్ట్ర పరిశ్రమలు, వాణిజ్యం, సాంకేతిక విద్య, పారిశ్రామిక శిక్షణ శాఖ మంత్రి మదన్ మోహన్ మిట్టల్ ముఖ్య అతిథిగా హాజరుకానున్నారు. పంజాబ్ పరిశ్రమలు మరియు వాణిజ్యం, సాంకేతిక విద్య మరియు పారిశ్రామిక శిక్షణ మంత్రి మదన్ మోహన్ మిట్టల్ ఈ కార్యక్రమనికి ముఖ్య అతిథిగా విచ్చేయనున్నారు. 1 -madan mohan mittal, minister, industries and commerce, technical education and industrial training, punjab will be the chief guest on the occasion. ఈ కార్యక్రమానికి రాష్ట్ర పరిశ్రమలు, వాణిజ్యం, సాంకేతిక విద్య, పారిశ్రామిక శిక్షణ శాఖ మంత్రి మదన్ మోహన్ మిట్టల్ ముఖ్య అతిథిగా హాజరుకానున్నారు. పంజాబ్ పరిశ్రమలు మరియు వాణిజ్యం, సాంకేతిక విద్య మరియు పారిశ్రామిక శిక్షణ మంత్రి మదన్ మోహన్ మిట్టల్ ఈ కార్యక్రమనికి ముఖ్య అతిథిగా విచ్చేయకున్నారు. 0 -prime minister narendra modi will be present at the event, along with other dignitaries and celebrities. ఈ కార్యక్రమానికి ప్రధాని నరేంద్ర మోదీతో పాటు పలువురు ప్రముఖులు హాజరుకానున్నారు. కార్యక్రమానికి పలువురు ప్రముఖులు, ఉన్నతాధికారులతో ప్రధాని మోడీ హాజరవుతారు. 1 -prime minister narendra modi will be present at the event, along with other dignitaries and celebrities. ఈ కార్యక్రమానికి ప్రధాని నరేంద్ర మోదీతో పాటు పలువురు ప్రముఖులు హాజరుకానున్నారు. కార్యక్రమానికి పలువురు ప్రముఖులు, ఉన్నతాధికారులతో అధ్యక్షుడు మోడీ హాజరవుతారు. 0 -the police have arrested two people, including the girls father, in connection with the case. ఈ కేసులో బాలిక తండ్రి సహా ఇద్దరిని పోలీసులు అరెస్టు చేశారు. ఈ కేసుకి సంబంధించి బాలిక తండ్రితోబాటు ఇద్దరిని నిర్బంధించారు. 1 -the police have arrested two people, including the girls father, in connection with the case. ఈ కేసులో బాలిక తండ్రి సహా ఇద్దరిని పోలీసులు అరెస్టు చేశారు. ఈ కేసుకి సంబంధించి బాలిక తండ్రితోబాటు ఇద్దరిని విడుదల చేశారు. 0 -congress president rahul gandhi has all the qualities to make a good prime minister, rjd leader tejashwi yadav has said. కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్గాంధీకి మంచి ప్రధాని కావడానికి అన్ని అర్హతలు ఉన్నాయని ఆ పార్టీ నేత తేజస్వి యాదవ్ అన్నారు. ఆర్జేడి నాయకుడు తేజస్వి యాదవ్ మాట్లాడుతూ మంచి ప్రధాని అవ్వడానికి గల అన్నీ లక్షణాలు కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీకి ఉన్నాయని అన్నారు. 1 -congress president rahul gandhi has all the qualities to make a good prime minister, rjd leader tejashwi yadav has said. కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్గాంధీకి మంచి ప్రధాని కావడానికి అన్ని అర్హతలు ఉన్నాయని ఆ పార్టీ నేత తేజస్వి యాదవ్ అన్నారు. బీజేపీ నాయకుడు తేజస్వి యాదవ్ మాట్లాడుతూ మంచి ముఖ్యమంత్రి అవ్వడానికి గల అన్నీ లక్షణాలు కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీకి ఉన్నాయని అన్నారు. 0 -india responded to pulwama attack with an air strike on a terror camp in pakistan. పుల్వామా దాడికి ప్రతీకారంగా భారత వాయుసేన పాకిస్తాన్లోని ఉగ్రవాద శిబిరాలపై వైమానిక దాడులు జరిపింది. పాకిస్థాన్లోని ఒక ఉగ్రవాద శిబిరంపై వైమానిక దాడి చేసి భారత్ పుల్వామా దాడికి ప్రతీకారం తీర్చుకుంది. 1 -india responded to pulwama attack with an air strike on a terror camp in pakistan. పుల్వామా దాడికి ప్రతీకారంగా భారత వాయుసేన పాకిస్తాన్లోని ఉగ్రవాద శిబిరాలపై వైమానిక దాడులు జరిపింది. శ్రీలంకలోని ఒక ఉగ్రవాద శిబిరంపై వైమానిక దాడి చేసి భారత్ పుల్వామా దాడికి ప్రతీకారం తీర్చుకుంది. 0 -at the end of the event, the prizes were distributed among the winners. ఈ కార్యక్రమం ముగింపులో విజేతలకు బహుమతులు ప్రదానం చేశారు. విజేతలకు కార్యక్రమ ముగింపులో బహుమతులు ప్రదానం జరిగింది. 1 -at the end of the event, the prizes were distributed among the winners. ఈ కార్యక్రమం ముగింపులో విజేతలకు బహుమతులు ప్రదానం చేశారు. విజేతలకు కార్యక్రమ ప్రారంభంలోనే బహుమతులు నిరాకరణ జరిగింది. 0 -the trains will stop at mulund, bhandup, vikhroli, ghatkopar, kurla and sion stations. ఈ రైళ్లు ములుండ్, భాండ్ అప్, విక్రోలి, ఘాట్కోపర్, కుర్లా, సియాన్ స్టేషన్లలో ఆగుతాయి. ములుండ్, భాండ్అప్, విక్రోలి, ఘట్కోపర్, కుర్లా, సియాన్ స్టేషన్లలో ఈ రైళ్లు ఆగుతాయి. 1 -the trains will stop at mulund, bhandup, vikhroli, ghatkopar, kurla and sion stations. ఈ రైళ్లు ములుండ్, భాండ్ అప్, విక్రోలి, ఘాట్కోపర్, కుర్లా, సియాన్ స్టేషన్లలో ఆగుతాయి. ములుండ్, భాండ్అప్, విక్రోలి, ఘట్కోపర్, కుర్లా, సియాన్ స్టేషన్లలో ఈ రైళ్లు ఆగవు. 0 -a case has been registered in this regard and both the accused have been arrested by the police. ఈ మేరకు కేసు నమోదు చేసుకుని దర్యాప్తు చేపట్టిన పోలీసులు నిందితులిద్దరినీ అదుపులోకి తీసుకున్నారు. ఈ విషయమై కేసు నమోదు చేసిన పోలీసులు నిందితులు ఇద్దరినీ అరెస్టు చేశారు. 1 -a case has been registered in this regard and both the accused have been arrested by the police. ఈ మేరకు కేసు నమోదు చేసుకుని దర్యాప్తు చేపట్టిన పోలీసులు నిందితులిద్దరినీ అదుపులోకి తీసుకున్నారు. ఈ విషయమై కేసు నమోదు చేయకుండానే పోలీసులు నిందితులు ఇద్దరినీ అరెస్టు చేశారు. 0 -on this occasion rajendra prasad, kamala ram rajjak, rk behra, praveen kumar, arjun ram, tapeshwar sao and sitaram kushwaha were also present. ఈ కార్యక్రమంలో రాజేంద్రప్రసాద్, కమలారామ్ రజ్జాక్, రాక్ బెహరా, ప్రవీణ్ కుమార్, అర్జున్ రామ్, తపేశ్వర్ సావో, సితారమ్ కుష్వాహా తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో రాజేంద్ర ప్రసాద్, ఆర్కే బెహరా, ప్రవీణ్ కుమార్, కమలా రామ్, అర్జున్ రామ్, తపేశ్వర్ సావో మరియు సీతారామ్ కుష్వాహా కూడా విచ్చేశారు. 1 -on this occasion rajendra prasad, kamala ram rajjak, rk behra, praveen kumar, arjun ram, tapeshwar sao and sitaram kushwaha were also present. ఈ కార్యక్రమంలో రాజేంద్రప్రసాద్, కమలారామ్ రజ్జాక్, రాక్ బెహరా, ప్రవీణ్ కుమార్, అర్జున్ రామ్, తపేశ్వర్ సావో, సితారమ్ కుష్వాహా తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో హాజరు కాని వారిలో రాజేంద్ర ప్రసాద్, ఆర్కే బెహరా, ప్రవీణ్ కుమార్, కమలా రామ్, అర్జున్ రామ్, తపేశ్వర్ సావో మరియు సీతారామ్ కుష్వాహా ఉన్నారు. 0 -the rajasthan assembly elections were held along with those in chhattisgarh, telangana, madhya pradesh and mizoram. ఛత్తీస్గఢ్ తెలంగాణ మధ్యప్రదేశ్ మిజోరాం రాష్ట్రాలతో పాటే రాజస్థాన్ శాసనసభకు కూడా ఎన్నికలు జరిగాయి. రాజస్థాన్ శాసనసభకు కూడా ఛత్తీస్గఢ్, తెలంగాణ, మధ్యప్రదేశ్, మిజోరాం రాష్ట్రాలతో పాటే ఎన్నికలు జరిగాయి. 1 -the rajasthan assembly elections were held along with those in chhattisgarh, telangana, madhya pradesh and mizoram. ఛత్తీస్గఢ్ తెలంగాణ మధ్యప్రదేశ్ మిజోరాం రాష్ట్రాలతో పాటే రాజస్థాన్ శాసనసభకు కూడా ఎన్నికలు జరిగాయి. రాజస్థాన్ శాసనసభకు కూడా ఛత్తీస్గఢ్, తెలంగాణ, మధ���యప్రదేశ్, మిజోరాం రాష్ట్రాలకు భిన్నంగా ఎన్నికలు జరిగాల్సి ఉంది. 0 -a case has been registered at the local police station and investigations are on. స్థానిక పోలీస్ స్టేషన్లో కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. స్థానిక పోలీస్ స్టేషన్లో కేసు నమోదయ్యి, దర్యాప్తు కొనసాగుతోంది. 1 -a case has been registered at the local police station and investigations are on. స్థానిక పోలీస్ స్టేషన్లో కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. స్థానిక పోలీస్ స్టేషన్లో కేసు నమోదయ్యి, దర్యాప్తు కొనసాగుతోంది. 0 -the bjp has fielded national spokesman sambit patra as its candidate for the puri lok sabha seat. భారతీయ జనతా పార్టీ పూరి లోక్ సభ స్థానానికి తన అభ్యర్థిగా జాతీయ అధికార ప్రతినిధి సుమీత్ పాత్రను నిలబెట్టింది. బీజేపీ లోక్ సభలో పురినించి జాతీయ అధికార ప్రతినిధి సుమీత్ పాత్రను తన అభ్యర్థిగా నిలబెట్టింది. 1 -the bjp has fielded national spokesman sambit patra as its candidate for the puri lok sabha seat. భారతీయ జనతా పార్టీ పూరి లోక్ సభ స్థానానికి తన అభ్యర్థిగా జాతీయ అధికార ప్రతినిధి సుమీత్ పాత్రను నిలబెట్టింది. కాంగ్రెస్ లోక్ సభలో పురినించి జాతీయ అధికార ప్రతినిధి సుమీత్ పాత్రను తన అభ్యర్థిగా నిలబెట్టింది. 0 -it is being estimated that the damage caused by the fire would amount to lakhs of rupees. ఈ అగ్ని ప్రమాదం వల్ల లక్షలాది రూపాయల నష్టం వాటిల్లినట్లు అంచనా. అగ్నిప్రమాదంలో లక్ష రూపాయల నష్టం వాటిల్లుతుందని అంచనా వేస్తున్నారు. 1 -it is being estimated that the damage caused by the fire would amount to lakhs of rupees. ఈ అగ్ని ప్రమాదం వల్ల లక్షలాది రూపాయల నష్టం వాటిల్లినట్లు అంచనా. అగ్నిప్రమాదంలో పది లక్షలు రూపాయల నష్టం వాటిల్లుతుందని అంచనా వేస్తున్నారు. 0 -hari singh, gurmukh singh, vinod sharma, krishan lal gupta, sr sudhir and ds langeh were among those present at the function. ఈ కార్యక్రమంలో శ్రీహరి సింగ్, గురుముఖ్ సింగ్, వినోద్ శర్మ, కృష్ణలాల్ గుప్తా, శ్రీ సుధిర్, దాస్ లంగేహ్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. శ్రీహరి సింగ్, గురుముఖ్ సింగ్, వినోద్ శర్మ, కృష్ణలాల్ గుప్తా, శ్రీ సుధిర్, దాస్ లంగేహ్ తదితరులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. 1 -hari singh, gurmukh singh, vinod sharma, krishan lal gupta, sr sudhir and ds langeh were among those present at the function. ఈ కార్యక్రమంలో శ్రీహరి సింగ్, గురుముఖ్ సింగ్, వినోద్ శర్మ, కృష్ణలాల్ గుప్తా, శ్రీ సుధిర్, దాస్ లంగేహ్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. శ్రీహరి సింగ్, గురుముఖ్ సింగ్, వినోద్ శర్మ, కృష్ణలాల్ గుప్తా, శ్రీ సుధిర్, దాస్ లంగేహ్ తదితరులు ఈ కార్యక్రమానికి హాజరవ్వలేదు . 0 -the film alongside ajay devgn also stars saif ali khan and kajol in the lead roles. ఈ చిత్రంలో అజయ్ దేవగన్ తో పాటు సైఫ్ అలీ ఖాన్, కాజోల్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో అజయ్ దేవగన్ , సైఫ్ అలీ ఖాన్, కాజోల్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. 1 -the film alongside ajay devgn also stars saif ali khan and kajol in the lead roles. ఈ చిత్రంలో అజయ్ దేవగన్ తో పాటు సైఫ్ అలీ ఖాన్, కాజోల్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో అజయ్ దేవగన్ తో పాటు సైఫ్ అలీ ఖాన్, కాజోల్ సహాయ పాత్రలో నటిస్తున్నారు 0 -unites states of america (usa) president donald trump declared coronavirus as national emergency. అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ కరోనా వైరస్ను జాతీయ అత్యవసర పరిస్థితిగా ప్రకటించారు. అమెరికా అధ్యక్షుడు డోనాల్డ్ ట్రంప్ కరోనా ని జాతీయ అత్యవసర పరిస్థితిగా ప్రకటించారు. 1 -unites states of america (usa) president donald trump declared coronavirus as national emergency. అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ కరోనా వైరస్ను జాతీయ అత్యవసర పరిస్థితిగా ప్రకటించారు. అమెరికా అధ్యక్షుడు డోనాల్డ్ ట్రంప్ కరోనా ని జాతీయ అత్యవసర పరిస్థితిగా ప్రకటించలేదు. 0 -the hotel allows free of charge parking to its guests and also free internet. హోటల్ తన అతిథులకు ఉచిత పార్కింగ్ మరియు ఉచిత ఇంటర్నెట్ అందిస్తుంది. అతిథులకు హోటల్ ఉచిత పార్కింగ్ మరియు ఇంటర్నెట్ అందిస్తుంది. 1 -the hotel allows free of charge parking to its guests and also free internet. హోటల్ తన అతిథులకు ఉచిత పార్కింగ్ మరియు ఉచిత ఇంటర్నెట్ అందిస్తుంది. హోటల్ తన అతిథులకు కొంచెం ధరకు పార్కింగ్ మరియు ఇంటర్నెట్‌ను అందిస్తుంది. 0 -oriental bank of commerce and united bank of india have merged with punjab national bank (pnb). పంజాబ్ నేషనల్ బ్యాంకులో ఓరియంటల్ బ్యాంక్ ఆఫ్ కామర్స్, యునైటెడ్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా విలీనం అయ్యాయి. ఓరియంటల్ బ్యాంక్ ఆఫ్ కామర్స్, యునైటెడ్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా పంజాబ్ నేషనల్ బ్యాంకులో విలీనం అయ్యాయి. 1 -oriental bank of commerce and united bank of india have merged with punjab national bank (pnb). పంజాబ్ నేషనల్ బ్యాంకులో ఓరియంటల్ బ్యాంక్ ఆఫ్ కామర్స్, యునైటెడ్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా విలీనం అయ్యాయి. పంజాబ్ నేషనల్ బ్యాంకు , యునైటెడ్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా ఓరియంటల్ బ్యాంక్ ఆఫ్ కామర్స్లో విలీనం అయ్యాయి. 0 -the kit included rice, wheat, dal, oil, masala, sugar and soap. ఈ కిట్లో బియ్యం, గోధుమలు, పప్పు ధాన్యాలు, నూనె, మసాలాలు, చక్కెర, సబ్బు ఉన్నాయి. కిట్‌లో బియ్యం, గోధుమలు, పప్పు, నూనె, మసాలా, చక్కెర మరియు సబ్బు ఉన్నాయి 1 -the kit included rice, wheat, dal, oil, masala, sugar and soap. ఈ కిట్లో బియ్యం, గోధుమలు, పప్పు ధాన్యాలు, నూనె, మసాలాలు, చక్కెర, సబ్బు ఉన్నాయి. కిట్‌లో బియ్యం, గోధుమపిండి , పప్పు, నూనె, బెల్లం , చక్కెర మరియు సబ్బు ఉన్నాయి 0 -nawazuddin siddiqui is in the cast of karthik subbarajs petta, starring rajinikanth in the lead role. ర��నీకాంత్ కథానాయకుడిగా నటించిన చిత్రం ‘కార్తీక్ సుబ్బరాజ్ పేట్టా’. నవాజుద్దీన్ సిద్ధిఖీ కథానాయకుడు. కార్తీక్ సుబ్బరాజ్ నిర్మిస్తున్న,రజనీకాంత్ కధానాయకుడైన పెట్ట చిత్రంలో నవాజుద్దీన్ సిద్దికీ కూడా నటిస్తున్నాడు. 1 -nawazuddin siddiqui is in the cast of karthik subbarajs petta, starring rajinikanth in the lead role. రజనీకాంత్ కథానాయకుడిగా నటించిన చిత్రం ‘కార్తీక్ సుబ్బరాజ్ పేట్టా’. నవాజుద్దీన్ సిద్ధిఖీ కథానాయకుడు. నవాజుద్దీన్ సిద్దికీ నిర్మిస్తున్న,రజనీకాంత్ కధానాయకుడైన పెట్ట చిత్రంలో కార్తీక్ సుబ్బరాజ్ కూడా నటిస్తున్నాడు. 0 -deepak kumar, bablu chand, narinder dogra, vicky gupta, sahil sharma, munish rakwal, ghanshyam sharma and several others were also present. దీపక్ కుమార్, బబ్లూ చంద్, నరీందర్ డోగ్రా, విక్కీ గుప్తా, సాహిల్ శర్మ, మునీష్ రక్వాల్, ఘనశ్యామ్ శర్మ మరియు పలువురు ఇతరులు కూడా హాజరయ్యారు. దీపక్ కుమార్, బబ్లూ చంద్, నరీందర్ డోగ్రా, విక్కీ గుప్తా, సాహిల్ శర్మ, మునీష్ రక్వాల్, ఘనశ్యామ్ శర్మ మరియు ఇతరులు హాజరయ్యారు. 1 -deepak kumar, bablu chand, narinder dogra, vicky gupta, sahil sharma, munish rakwal, ghanshyam sharma and several others were also present. దీపక్ కుమార్, బబ్లూ చంద్, నరీందర్ డోగ్రా, విక్కీ గుప్తా, సాహిల్ శర్మ, మునీష్ రక్వాల్, ఘనశ్యామ్ శర్మ మరియు పలువురు ఇతరులు కూడా హాజరయ్యారు. దీపక్ కుమార్, బబ్లూ చంద్, నరీందర్ డోగ్రా, విక్కీ గుప్తా, సాహిల్ శర్మ, మునీష్ రక్వాల్, ఘనశ్యామ్ శర్మ మరియు ఇతరులు గైర్హాజరయ్యారు. 0 -the first game of the three-match one day international (odi) series between india and australia is underway at the sydney cricket ground (scg). భారత్, ఆస్ట్రేలియా జట్ల మధ్య మూడు వన్డేల సిరీస్లో భాగంగా తొలి వన్డే సిడ్నీ క్రికెట్ మైదానంలో జరగనుంది. భారత్, ఆస్ట్రేలియా జట్ల మధ్య మూడు వన్డేల సిరీస్లో తొలి మ్యాచ్ సిడ్నీ క్రికెట్ మైదానంలో జరుగుతోంది. 1 -the first game of the three-match one day international (odi) series between india and australia is underway at the sydney cricket ground (scg). భారత్, ఆస్ట్రేలియా జట్ల మధ్య మూడు వన్డేల సిరీస్లో భాగంగా తొలి వన్డే సిడ్నీ క్రికెట్ మైదానంలో జరగనుంది. భారత్, ఆస్ట్రేలియా జట్ల మధ్య మూడు వన్డేల సిరీస్లో తొలి మ్యాచ్ చెపాక్ క్రికెట్ మైదానంలో జరుగుతోంది. 0 -the vice chancellors of universities, principal of colleges, teachers and students were present on the occasion. విశ్వవిద్యాలయాల వైస్ ఛాన్సలర్లు, కళాశాలల ప్రిన్సిపాల్, ఉపాధ్యాయులు, విద్యార్థులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో విశ్వవిద్యాలయాల వైస్ ఛాన్సలర్లు, కళాశాలల ప్రిన్సిపాల్, ఉపాధ్యాయులు, విద్యార్థులు పాల్గొన్నారు. 1 -the vice chancellors of universities, principal of colleges, teachers and students were present on the occasion. విశ్వవిద్యాలయాల వైస్ ఛాన్సలర్లు, కళాశాలల ప్రిన్సిపాల్, ఉపాధ్యాయులు, విద్యార్థులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో విశ్వవిద్యాలయాల వైస్ ఛాన్సలర్లు, కళాశాలల ప్రిన్సిపాల్, ఉపాధ్యాయులు, విద్యార్థులు పాల్గొనలేదు. 0 -new delhi: the counting of votes for the assembly elections in maharashtra and haryana is almost over. న్యూఢిల్లీ: మహారాష్ట్ర, హర్యానా అసెంబ్లీ ఎన్నికల ఓట్ల లెక్కింపు దాదాపు పూర్తయింది. న్యూఢిల్లీ: మహారాష్ట్ర, హర్యానా అసెంబ్లీ ఓట్ల లెక్కింపు దాదాపు పూర్తయింది. 1 -new delhi: the counting of votes for the assembly elections in maharashtra and haryana is almost over. న్యూఢిల్లీ: మహారాష్ట్ర, హర్యానా అసెంబ్లీ ఎన్నికల ఓట్ల లెక్కింపు దాదాపు పూర్తయింది. న్యూఢిల్లీ: మహారాష్ట్ర, హర్యానా అసెంబ్లీ ఎన్నికల ఓట్ల లెక్కింపు ఇంకా మొదలవలేదు. 0 -sanjeev jamwal, ravi kumar, mukesh kumar, balbir singh chib, kajal premi, jai bharat and pardeep kumar were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో సంజీవ్ జమ్వాల్, రవి కుమార్, ముకేశ్ కుమార్, బల్బీర్ సింగ్ చిబ్, కాజల్ప్రేమి, జై భరత్, పర్దీప్ కుమార్ పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో సంజీవ్ జమ్వాల్, రవి కుమార్, ముకేశ్ కుమార్, బల్బీర్ సింగ్ చిబ్, కాజల్ప్రేమి, జై భరత్, పర్దీప్ కుమార్ పాల్గొన్నారు. 1 -sanjeev jamwal, ravi kumar, mukesh kumar, balbir singh chib, kajal premi, jai bharat and pardeep kumar were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో సంజీవ్ జమ్వాల్, రవి కుమార్, ముకేశ్ కుమార్, బల్బీర్ సింగ్ చిబ్, కాజల్ప్రేమి, జై భరత్, పర్దీప్ కుమార్ పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో సంజీవ్ జమ్వాల్, రవి కుమార్, ముకేశ్ కుమార్, బల్బీర్ సింగ్ చిబ్, కాజల్ప్రేమి, జై భరత్, పర్దీప్ కుమార్ పాల్గొనలేదు. 0 -delhi chief minister arvind kejriwal too took to twitter to express his dismay over the issue. ఢిల్లీ ముఖ్యమంత్రి అరవింద్ కేజ్రీవాల్ కూడా ట్విట్టర్ ద్వారా తన అసంతృప్తిని వ్యక్తం చేశారు. ఢిల్లీ సీఎం అరవింద్ కేజ్రీవాల్ ఈ విషయంపై తన ఆవేదనను తెలియజేసేందుకు ట్విట్టర్‌ను ఉపయోగించారు 1 -delhi chief minister arvind kejriwal too took to twitter to express his dismay over the issue. ఢిల్లీ ముఖ్యమంత్రి అరవింద్ కేజ్రీవాల్ కూడా ట్విట్టర్ ద్వారా తన అసంతృప్తిని వ్యక్తం చేశారు. ఢిల్లీ ముఖ్యమంత్రి అరవింద్ కేజ్రీవాల్ కూడా ట్విట్టర్ ద్వారా తన సంతోషాన్ని వ్యక్తం చేశారు. 0 -then add asafoetida, roasted peanuts, turmeric powder, chilli powder, pepper powder and salt. తర్వాత ఇంగువ, వేయించిన వేరుశెనగ, పసుపు, కారం, మిరియాల పొడి మరియు ఉప్పు వేయాలి. తర్వాత ఇంగువ, వేయించిన వేరుశెనగ, పసుపు, కారం, మిరియాల పొడి మరియు ఉప్పు కలపాలి. 1 -then add asafoetida, roasted peanuts, turmeric powder, chilli powder, pepper powder and salt. తర్వాత ఇంగువ, వేయించిన వేరుశెనగ, పసుపు, కారం, మిరియాల పొడి మరియు ఉప్పు వేయాలి. ముందే ఇంగువ, పచ్చ్చి వేరుశెనగ, పసుపు, పంచదార , మిరియాల పొడి మరియు ఉప్పు వేయాలి. 0 -there is a trade war going on between the united states and china at the moment. ప్రస్తుతం అమెరికా-చైనా మధ్య వాణిజ్య యుద్ధం నడుస్తోంది. ఇప్పుడు అమెరికా చైనా మధ్య వాణిజ్య యుద్ధం జరుగుతోంది. 1 -there is a trade war going on between the united states and china at the moment. ప్రస్తుతం అమెరికా-చైనా మధ్య వాణిజ్య యుద్ధం నడుస్తోంది. ఇప్పుడు అమెరికా చైనా మధ్య వాణిజ్య యుద్ధం సమాప్తమైంది 0 -he said cctv cameras have been installed at all depots and that the situation would be monitored. అన్ని డిపోల వద్ద సిసి కెమెరాలను ఏర్పాటు చేశామని, పరిస్థితిని పర్యవేక్షిస్తామని తెలిపారు. అన్ని డిపోల్లో సీసీ కెమెరాలు ఏర్పాటు చేసి పరిస్థితిని పర్యవేక్షిస్తామన్నారు. 1 -he said cctv cameras have been installed at all depots and that the situation would be monitored. అన్ని డిపోల వద్ద సిసి కెమెరాలను ఏర్పాటు చేశామని, పరిస్థితిని పర్యవేక్షిస్తామని తెలిపారు. డిపోల్లో సీసీ కెమెరాలు ఏర్పాటు చేయకపోవడంతో పరిస్థితిని పర్యవేక్షించలేకపోతున్నామని చెప్పారు. 0 -new delhi: there is a steep rise in the number of cancer cases in the country. న్యూఢిల్లీ: దేశంలో పెరుగుతున్న క్యాన్సర్ కేసులు. న్యూఢిల్లీ: దేశంలో క్యాన్సర్ కేసులు బాగా పెరుగుతున్నాయి. 1 -new delhi: there is a steep rise in the number of cancer cases in the country. న్యూఢిల్లీ: దేశంలో పెరుగుతున్న క్యాన్సర్ కేసులు. న్యూఢిల్లీ: దేశంలో క్యాన్సర్ కేసులు బాగా తగ్గుతున్నాయి.. 0 -the madras high courts chief justice indira banerjee has been elevated as a supreme court judge. మద్రాసు హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తిగా జస్టిస్ ఇందిరా బెనర్జీ సుప్రీమ్ కోర్ట్ జుడ్గే గా నియమితులయ్యారు. మద్రాసు హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తి ఇందిరా బెనర్జీ సుప్రీంకోర్టు న్యాయమూర్తిగా పదోన్నతి పొందారు. 1 -the madras high courts chief justice indira banerjee has been elevated as a supreme court judge. మద్రాసు హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తిగా జస్టిస్ ఇందిరా బెనర్జీ సుప్రీమ్ కోర్ట్ జుడ్గే గా నియమితులయ్యారు. మద్రాసు హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తి ఇందిరా బెనర్జీ సుప్రీంకోర్టు న్యాయమూర్తిగా బదలీ చేయబడింది. 0 -janhvi kapoor, who is the daughter of sridevi, made her bollywood debut with dhadak. శ్రీదేవి కుమార్తె జాన్వీ కపూర్ ‘ధడక్’ చిత్రంతో బాలీవుడ్ ఎంట్రీ ఇచ్చింది. శ్రీదేవి కుమార్తె జాన్వీ కపూర్ మొదటి చిత్రం ‘ధడక్’ . 1 -janhvi kapoor, who is the daughter of sridevi, made her bollywood debut with dhadak. శ్రీదేవి కుమార్తె జాన్వీ కపూర్ ‘ధడక్’ చిత్రంతో బాలీవుడ్ ఎంట్రీ ఇచ్చ��ంది. శ్రీదేవి కుమార్తె జాన్వీ కపూర్ నాలుగవ చిత్రం ‘ధడక్’ . 0 -in this village, facilities like primary school, panchayat, anganwadi and milk dairy are available. ఈ గ్రామంలో ప్రాథమిక పాఠశాల, పంచాయతీరాజ్, అంగన్వాడీ, పాల పాడి వంటి సౌకర్యాలు ఉన్నాయి. ఈ గ్రామంలో ప్రాథమిక పాఠశాల, పంచాయతీ, అంగన్వాడీ, పాల పాడి వంటి అన్ని సౌకర్యాలు ఉన్నాయి. 1 -in this village, facilities like primary school, panchayat, anganwadi and milk dairy are available. ఈ గ్రామంలో ప్రాథమిక పాఠశాల, పంచాయతీరాజ్, అంగన్వాడీ, పాల పాడి వంటి సౌకర్యాలు ఉన్నాయి. ఈ గ్రామంలో ప్రాథమిక పాఠశాల, పంచాయతీ, అంగన్వాడీ, పాల పాడి వంటి సౌకర్యాలు లేవు 0 -for england, broad and adil rashid scalped four wickets each while james anderson and moeen ali took one wicket each. ఇంగ్లాండ్ బౌలర్లలో రషీద్ నాలుగు, జేమ్స్ ఆండర్సన్, మొయిన్ అలీ చెరో ఒక వికెట్ తీశారు. ఇంగ్లాండ్ తరఫున బ్రాడ్ మరియు ఆదిల్ రషీద్ చెరో నాలుగు వికెట్లు తీయగా, జేమ్స్ అండర్సన్ మరియు మోయిన్ అలీ ఒక్కో వికెట్ తీశారు. 1 -for england, broad and adil rashid scalped four wickets each while james anderson and moeen ali took one wicket each. ఇంగ్లాండ్ బౌలర్లలో రషీద్ నాలుగు, జేమ్స్ ఆండర్సన్, మొయిన్ అలీ చెరో ఒక వికెట్ తీశారు. ఇంగ్లాండ్ తరఫున బ్రాడ్ మరియు ఆదిల్ రషీద్ చేరొకటి మరియు , జేమ్స్ అండర్సన్ ,మోయిన్ అలీ నాలుగు వికెట్లు తీశారు. 0 -in mumbai, the one litre petrol was priced at rs 75.46 on sunday compared to that of 75.57 on saturday. ముంబైలో ఆదివారం పెట్రోల్ ధర 75.46 రూపాయలు కాగా, శనివారం 75.57 రూపాయలుగా ఉంది. ముంబైలో ఆదివారం పెట్రోల్ ధర 75.46 రూపాయలు కాగా, శనివారం 75.57 రూపాయలు మాత్రమే. 1 -in mumbai, the one litre petrol was priced at rs 75.46 on sunday compared to that of 75.57 on saturday. ముంబైలో ఆదివారం పెట్రోల్ ధర 75.46 రూపాయలు కాగా, శనివారం 75.57 రూపాయలుగా ఉంది. ముంబైలో సోమవారం పెట్రోల్ ధర 75.46 రూపాయలు కాగా, శుక్రవారం 75.57 రూపాయలు మాత్రమే. 0 -vijayashanthi, prakash raj, naresh, ramakrishna, rajendra prasad and others play crucial roles in the movie. విజయశాంతి, ప్రకాష్ రాజ్, నరేష్, రామకృష్ణ, రాజేంద్రప్రసాద్ తదితరులు కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో విజయశాంతి, ప్రకాష్ రాజ్, నరేష్, రామకృష్ణ, రాజేంద్రప్రసాద్ తదితరులు కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. 1 -vijayashanthi, prakash raj, naresh, ramakrishna, rajendra prasad and others play crucial roles in the movie. విజయశాంతి, ప్రకాష్ రాజ్, నరేష్, రామకృష్ణ, రాజేంద్రప్రసాద్ తదితరులు కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో విజయశాంతి, ప్రకాష్ రాజ్, నరేష్, రామకృష్ణ, రాజేంద్రప్రసాద్ తదితరులు అతిథి పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. 0 -the panneerselvam faction has demanded sasikala, dinakaran and their family members be ousted from the party. శశికళ, దినకరన్, వారి కుటుంబ సభ్యులను పార్టీ నుంచి బహిష్కరి��చాలని పన్నీర్ సెల్వం వర్గం డిమాండ్ చేసింది. శశికళ, దినకరన్‌, వారి కుటుంబ సభ్యులను పార్టీ నుంచి తప్పించాలని పన్నీర్‌సెల్వం వర్గం డిమాండ్‌ చేసింది. 1 -the panneerselvam faction has demanded sasikala, dinakaran and their family members be ousted from the party. శశికళ, దినకరన్, వారి కుటుంబ సభ్యులను పార్టీ నుంచి బహిష్కరించాలని పన్నీర్ సెల్వం వర్గం డిమాండ్ చేసింది. శశికళ, దినకరన్‌, వారి కుటుంబ సభ్యులను పార్టీ లో ఉంచాలని పన్నీర్‌సెల్వం వర్గం డిమాండ్‌ చేసింది. 0 -actors saif ali khan, sonali bendre, tabu and neelam are co-accused in the case. ఈ కేసులో నటులు సైఫ్ అలీ ఖాన్, సోనాలి బెంద్రే, తబు, నీలం సహ నిందితులు. ఈ కేసులో నటులు సైఫ్ అలీ ఖాన్, సోనాలి బెంద్రే, తబు, నీలం కూడా నిందించబడ్డారు. 1 -actors saif ali khan, sonali bendre, tabu and neelam are co-accused in the case. ఈ కేసులో నటులు సైఫ్ అలీ ఖాన్, సోనాలి బెంద్రే, తబు, నీలం సహ నిందితులు. ఈ కేసులో నటులు సైఫ్ అలీ ఖాన్, సోనాలి బెంద్రే, తబు, నీలం దోషులు కారు అని అన్నారు.. 0 -some people captured a video of the incident, which has gone viral on social media. ఈ ఘటనను కొందరు వీడియో తీసి సోషల్ మీడియాలో పోస్ట్ చేయడంతో వైరల్గా మారింది. ఈ ఘటన వీడియో ను కొందరు సోషల్ మీడియాలో వైరల్ చేసారు. 1 -some people captured a video of the incident, which has gone viral on social media. ఈ ఘటనను కొందరు వీడియో తీసి సోషల్ మీడియాలో పోస్ట్ చేయడంతో వైరల్గా మారింది. ఈ ఘటన వీడియో ను సోషల్ మీడియాలోపెట్టలేదు. 0 -the operation was jointly carried out by the jammu and kashmir police, army and crpf. ఈ ఆపరేషన్ ను జమ్మూకశ్మీర్ పోలీసులు, ఆర్మీ, సీఆర్పీఎఫ్ సంయుక్తంగా చేపట్టాయి. జమ్మూకశ్మీర్ పోలీసులు, ఆర్మీ, సీఆర్పీఎఫ్ సంయుక్తంగా ఈ ఆపరేషన్ ను అమలు చేసారు . 1 -the operation was jointly carried out by the jammu and kashmir police, army and crpf. ఈ ఆపరేషన్ ను జమ్మూకశ్మీర్ పోలీసులు, ఆర్మీ, సీఆర్పీఎఫ్ సంయుక్తంగా చేపట్టాయి. జమ్మూకశ్మీర్ పోలీసులు, ఆర్మీ, సీఆర్పీఎఫ్ విడి విడిగా ఈ ఆపరేషన్ ను అమలు చేసారు . 0 -the film is scheduled to be released in telugu, hindi and tamil and is a big budget film. భారీ బడ్జెట్తో తెలుగు, తమిళం, హిందీ భాషల్లో ఈ చిత్రాన్ని రూపొందిస్తున్నారు. భారీ బడ్జెట్ తో ఈ చిత్రాన్ని తెలుగు, తమిళం, మరియు హిందీ లో విడుదల చేస్తున్నారు. 1 -the film is scheduled to be released in telugu, hindi and tamil and is a big budget film. భారీ బడ్జెట్తో తెలుగు, తమిళం, హిందీ భాషల్లో ఈ చిత్రాన్ని రూపొందిస్తున్నారు. అతి తక్కువ బడ్జెట్ తో ఈ చిత్రాన్ని తెలుగు, తమిళం, మరియు హిందీ లో విడుదల చేస్తున్నారు. 0 -police, however, said they could not verify it until the investigation was completed. అయితే దర్యాప్తు పూర్తయ్యే వరకు ఈ విషయాన్ని ధృవీకరించలేమని పోలీసులు తెలిపా���ు. దర్యాప్తు అవకుండా ఈ విషయాన్ని ధృవీకరించలేమని పోలీసులు తెలిపారు. 1 -police, however, said they could not verify it until the investigation was completed. అయితే దర్యాప్తు పూర్తయ్యే వరకు ఈ విషయాన్ని ధృవీకరించలేమని పోలీసులు తెలిపారు. దర్యాప్తు అవకుండానే పోలీసులు ఈ విషయాన్ని ధృవీకరించారు. 0 -prominent amongst others who were present on the occasion included principal secretary to chief minister sk sandhu, special principal secretary to chief minister. ఈ కార్యక్రమంలో ముఖ్యమంత్రి ప్రిన్సిపల్ సెక్రటరీ ఎస్. కె. సంధు, ముఖ్యమంత్రి ప్రత్యేక ప్రిన్సిపల్ సెక్రటరీ తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో ముఖ్యమంత్రి ప్రధాన కార్యదర్శి ఎస్‌కే సంధు, ముఖ్యమంత్రి ప్రత్యేక ప్రధాన కార్యదర్శి తదితరులు పాల్గొన్నారు. 1 -prominent amongst others who were present on the occasion included principal secretary to chief minister sk sandhu, special principal secretary to chief minister. ఈ కార్యక్రమంలో ముఖ్యమంత్రి ప్రిన్సిపల్ సెక్రటరీ ఎస్. కె. సంధు, ముఖ్యమంత్రి ప్రత్యేక ప్రిన్సిపల్ సెక్రటరీ తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో ముఖ్యమంత్రి ప్రధాన కార్యదర్శి , ముఖ్యమంత్రి ప్రత్యేక ప్రధాన కార్యదర్శి ఎస్‌కే సంధు తదితరులు పాల్గొన్నారు. 0 -new delhi: the government has officially announced that it intends to privatise national carrier air india. న్యూఢిల్లీ: ప్రభుత్వ రంగ విమానయాన సంస్థ ఎయిర్ ఇండియాను ప్రైవేటీకరించనున్నట్లు ప్రభుత్వం అధికారికంగా ప్రకటించింది. న్యూఢిల్లీ: జాతీయ విమానయాన సంస్థ ఎయిర్ ఇండియాను ప్రైవేటీకరించాలని ప్రభుత్వం భావిస్తోంది. 1 -new delhi: the government has officially announced that it intends to privatise national carrier air india. న్యూఢిల్లీ: ప్రభుత్వ రంగ విమానయాన సంస్థ ఎయిర్ ఇండియాను ప్రైవేటీకరించనున్నట్లు ప్రభుత్వం అధికారికంగా ప్రకటించింది. న్యూఢిల్లీ: జాతీయ విమానయాన సంస్థ ఎయిర్ ఇండియాను అమ్మేయాలని ప్రభుత్వం భావిస్తోంది. 0 -police are trying to find if any other people were involved in the racket. ఈ ముఠాలో ఇంకా ఎవరైనా ఉన్నారా అనే కోణంలో పోలీసులు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. ఈ ర్యాకెట్ సభ్యులు గురించి పోలీసులు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. 1 -police are trying to find if any other people were involved in the racket. ఈ ముఠాలో ఇంకా ఎవరైనా ఉన్నారా అనే కోణంలో పోలీసులు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. పోలీసులు గురించి ఈ ర్యాకెట్ సభ్యులు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. 0 -police said that both accidents took places on both sides due to over speed of vehicles. రెండు వాహనాలు అతివేగంగా నడపడం వల్లే ఈ ప్రమాదం జరిగిందని పోలీసులు తెలిపారు. వాహనాల అతివేగం వల్లే రెండు ప్రమాదాలు ఇరువైపులా జరిగినట్లు పోలీసులు తెలిపారు. 1 -police said that both accidents took places on both sides due to over speed of vehicles. రెండు వాహనాలు అతివేగంగా నడపడం వల్లే ఈ ప్రమాదం జరిగిందని పోలీసులు తెలిపారు. వాహనాలు అతిమెల్లగా వెళ్లడం వల్లే రెండు ప్రమాదాలు ఇరువైపులా జరిగినట్లు పోలీసులు తెలిపారు. 0 -this movie is directed by narendranath and is produced by mahesh s koneru under east coast productions banner. ఈస్ట్ కోస్ట్ ప్రొడక్షన్ పతాకంపై మహేశ్ కోనేరు ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నారు, నరేంద్రనాథ్ దశకత్వం చేస్తున్నారు. నరేంద్రనాథ్ దర్శకత్వం వహించిన ఈ చిత్రాన్ని ఈస్ట్ కోస్ట్ ప్రొడక్షన్స్ పతాకంపై మహేష్ కోనేరు నిర్మించారు. 1 -this movie is directed by narendranath and is produced by mahesh s koneru under east coast productions banner. ఈస్ట్ కోస్ట్ ప్రొడక్షన్ పతాకంపై మహేశ్ కోనేరు ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నారు, నరేంద్రనాథ్ దశకత్వం చేస్తున్నారు. మహేష్ కోనేరు దర్శకత్వం వహించిన ఈ చిత్రాన్ని ఈస్ట్ కోస్ట్ ప్రొడక్షన్స్ పతాకంపై నరేంద్రనాథ్ నిర్మించారు. 0 -it will provide enabling environment for enhanced and seamless connectivity while providing commercial opportunities to the carriers of both the sides ensuring greater safety and security. ఇది మెరుగైన మరియు నిరంతరాయమైన కనెక్టివిటీకి అనువైన వాతావరణాన్ని అందించడంతో పాటు ఇరు పక్షాల విమానయాన సంస్థలకు వాణిజ్య అవకాశాలను అందిస్తుంది. ఇది మెరుగైన మరియు నిరంతరాయమైన కనెక్టివిటీకి అనువైన వాతావరణాన్ని అందించడంతో పాటు ఇరు పక్షాల విమానయాన సంస్థలకు భద్రతకు భరోసా ఇస్తూ వాణిజ్య అవకాశాలను అందిస్తుంది. 1 -it will provide enabling environment for enhanced and seamless connectivity while providing commercial opportunities to the carriers of both the sides ensuring greater safety and security. ఇది మెరుగైన మరియు నిరంతరాయమైన కనెక్టివిటీకి అనువైన వాతావరణాన్ని అందించడంతో పాటు ఇరు పక్షాల విమానయాన సంస్థలకు వాణిజ్య అవకాశాలను అందిస్తుంది. ఇది మెరుగైన మరియు నిరంతరాయమైన కనెక్టివిటీకి అనువైన వాతావరణాన్ని అందించకుండా ఇరు పక్షాల విమానయాన సంస్థలకు వాణిజ్య అవకాశాలు లేకుండా చేస్తుంది. 0 -upon hearing about the accident, residents in the vicinity rushed to the spot and started rescue activities. ప్రమాదం గురించి తెలుసుకున్న చుట్టుపక్కల వారు వెంటనే అక్కడికి చేరుకుని సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. ప్రమాదం గురించి తెలుసుకున్నస్థానికులు వెంటనే అక్కడికి చేరి సహాయక చేసారు. 1 -upon hearing about the accident, residents in the vicinity rushed to the spot and started rescue activities. ప్రమాదం గురించి తెలుసుకున్న చుట్టుపక్కల వారు వెంటనే అక్కడికి చేరుకుని సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. ప్రమాదం గురించి తెలుసుకున్నస్థానికులు నిదానంగా అక్కడికి చేరి సహాయక చేసారు. 0 -bharatiya janata party (bjp) releases another list of candidates for the upcoming lok sabha elections. రాన��న్న లోక్సభ ఎన్నికలకు భారతీయ జనతా పార్టీ (బీజేపీ) మరో జాబితాను విడుదల చేసింది. రానున్న లోక్సభ ఎన్నికలకు భారతీయ జనతా పార్టీ (బీజేపీ) ఇంకో జాబితాను విడుదల చేసింది. 1 -bharatiya janata party (bjp) releases another list of candidates for the upcoming lok sabha elections. రానున్న లోక్సభ ఎన్నికలకు భారతీయ జనతా పార్టీ (బీజేపీ) మరో జాబితాను విడుదల చేసింది. రానున్న అసెంబ్లీ ఎన్నికలకు భారతీయ జనతా పార్టీ (బీజేపీ) ఒకేఒక జాబితాను విడుదల చేసింది. 0 -after the attack, police, army and crpf started a search operation in the area. ఈ దాడి తర్వాత పోలీసులు, సైన్యం, సిఆర్పిఎఫ్ దళాలు ఆ ప్రాంతంలో సెర్చ్ ఆపరేషన్ ప్రారంభించాయి. దాడి తర్వాత పోలీసులు, సైన్యం మరియు సిఆర్‌పిఎఫ్ ఆ ప్రాంతాన్ని వెతకడం ప్రారంభించారు. 1 -after the attack, police, army and crpf started a search operation in the area. ఈ దాడి తర్వాత పోలీసులు, సైన్యం, సిఆర్పిఎఫ్ దళాలు ఆ ప్రాంతంలో సెర్చ్ ఆపరేషన్ ప్రారంభించాయి. దాడి తర్వాత పోలీసులు, సైన్యం మరియు సిఆర్‌పిఎఫ్ ఆ ప్రాంతాన్ని వెతకడం ఆపేసారు. 0 -among the 50 stocks in the nifty index, 8 were trading in the green, while 42 were in the red. నిఫ్టిలోని 50 షేర్లలో 8 షేర్లు గ్రీన్లో, 42 షేర్లు రెడ్లో నమోదయ్యాయి. నిఫ్టీ ఇండెక్స్‌లోని 50 స్టాక్స్‌లో 8 గ్రీన్‌లో ట్రేడవుతుండగా, 42 రెడ్‌లో ఉన్నాయి. 1 -among the 50 stocks in the nifty index, 8 were trading in the green, while 42 were in the red. నిఫ్టిలోని 50 షేర్లలో 8 షేర్లు గ్రీన్లో, 42 షేర్లు రెడ్లో నమోదయ్యాయి. నిఫ్టీ ఇండెక్స్‌లోని 50 స్టాక్స్‌లో 42 గ్రీన్‌లో ట్రేడవుతుండగా, 8 రెడ్‌లో ఉన్నాయి. 0 -the video was shared by the captain of the indian cricket team, virat kohli, on twitter. ఈ వీడియోను భారత క్రికెట్ జట్టు కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ తన ట్విట్టర్లో షేర్ చేశాడు. భారత కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ ఈ వీడియోను ట్విట్టర్లో పంచుకున్నాడు. 1 -the video was shared by the captain of the indian cricket team, virat kohli, on twitter. ఈ వీడియోను భారత క్రికెట్ జట్టు కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ తన ట్విట్టర్లో షేర్ చేశాడు. భారత కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ ఈ వీడియోను ఇంస్టాగ్రామ్లో పంచుకున్నాడు. 0 -the body has been sent to the civil hospital for a post-mortem examination, the police added. మృతదేహాలను శవ పరీక్ష నిమిత్తం ప్రభుత్వాస్పత్రికి తరలించినట్లు పోలీసులు తెలిపారు. శవ పరీక్ష కోసం మ్రిత దేహాన్ని ప్రభుత్వాస్పత్రికి పంపించామని పోలీసులు తెలిపారు. 1 -the body has been sent to the civil hospital for a post-mortem examination, the police added. మృతదేహాలను శవ పరీక్ష నిమిత్తం ప్రభుత్వాస్పత్రికి తరలించినట్లు పోలీసులు తెలిపారు. శవ పరీక్ష కోసం మ్రిత దేహాన్ని ప్రభుత్వాస్పత్రికి పంపించారాని స్థానికులు తెలిపారు. 0 -amritpal kaur, sanpreet kaur and amarjit kaur bagged first prizes in these competitions and gurpreet kaur, narinder kaur and manjinder kaur were adjudged second. ఈ పోటీలలో అమృత్ కౌర్, సంప్రీత్ కౌర్, అమర్ జిత్ కౌర్ లు మొదటి బహుమతులు గెలుచుకోగా, గురుప్రీత్ కౌర్, నరిందర్ కౌర్, మన్జిందర్ కౌర్ లు ద్వితీయ బహుమతులు గెలుచుకున్నారు. ఈ పోటీలలో అమృత్ కౌర్, సంప్రీత్ కౌర్, అమర్ జిత్ కౌర్ లు మొదటి బహుమతి , గురుప్రీత్ కౌర్, నరిందర్ కౌర్, మన్జిందర్ కౌర్ లు ద్వితీయ బహుమతులు గెలుచుకున్నారు. 1 -amritpal kaur, sanpreet kaur and amarjit kaur bagged first prizes in these competitions and gurpreet kaur, narinder kaur and manjinder kaur were adjudged second. ఈ పోటీలలో అమృత్ కౌర్, సంప్రీత్ కౌర్, అమర్ జిత్ కౌర్ లు మొదటి బహుమతులు గెలుచుకోగా, గురుప్రీత్ కౌర్, నరిందర్ కౌర్, మన్జిందర్ కౌర్ లు ద్వితీయ బహుమతులు గెలుచుకున్నారు. ఈ పోటీలలో అమృత్ కౌర్, సంప్రీత్ కౌర్, అమర్ జిత్ కౌర్ లు ద్వితీయ బహుమతులు గెలుచుకోగా, గురుప్రీత్ కౌర్, నరిందర్ కౌర్, మన్జిందర్ కౌర్ లు మొదటి బహుమతులు గెలుచుకున్నారు. 0 -the police reached the spot and the injured have been admitted to a local medical facility. ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు క్షతగాత్రులను స్థానిక ఆస్పత్రికి తరలించారు. ఘటనాస్థలికి చేరుకున్న పోలీసులు క్షతగాత్రులను స్థానిక వైద్యశాలకు తరలించారు. 1 -the police reached the spot and the injured have been admitted to a local medical facility. ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు క్షతగాత్రులను స్థానిక ఆస్పత్రికి తరలించారు. పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు, అయితే గాయపడిన వారిని నగర వైద్య సదుపాయానికి తరలించారు. 0 -later, police reached the spot, recovered the body and initiated a probe into the incident. అనంతరం ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకుని కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. అనంతరం ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాన్ని స్వాధీనం చేసుకుని ఘటనపై విచారణ చేపట్టారు. 1 -later, police reached the spot, recovered the body and initiated a probe into the incident. అనంతరం ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకుని కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. ముందుగా పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాన్ని స్వాధీనం చేసుకుని శవపరీక్షకు తరలించారు 0 -junior engineer: the candidates need to possess a degree or diploma in mechanical engineering from a recognised university or institution. జూనియర్ ఇంజనీర్ : గుర్తింపు పొందిన యూనివర్సిటీ నుంచి మెకానికల్ ఇంజినీరింగ్లో డిప్లొమా లేదా డిగ్రీ ఉత్తీర్ణులై ఉండాలి. జూనియర్ ఇంజనీర్: అభ్యర్థులు గుర్తింపు పొందిన విశ్వవిద్యాలయం లేదా సంస్థ నుండి మ���కానికల్ ఇంజనీరింగ్‌లో డిగ్రీ లేదా డిప్లొమా కలిగి ఉండాలి. 1 -junior engineer: the candidates need to possess a degree or diploma in mechanical engineering from a recognised university or institution. జూనియర్ ఇంజనీర్ : గుర్తింపు పొందిన యూనివర్సిటీ నుంచి మెకానికల్ ఇంజినీరింగ్లో డిప్లొమా లేదా డిగ్రీ ఉత్తీర్ణులై ఉండాలి. సీనియర్ ఇంజనీర్: అభ్యర్థులు ఏ విశ్వవిద్యాలయం లేదా సంస్థ నుండైనా మెకానికల్ ఇంజనీరింగ్‌లో డిగ్రీ లేదా డిప్లొమా కలిగి ఉండాలి. 0 -pakistan f-16 jets made their way inside the indian territory and used missiles to target the indian army. పాకిస్తాన్ ఎఫ్-16 యుద్ధ విమానాలు భారత భూభాగంలోకి చొరబడి, భారత సైన్యాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకోవడానికి క్షిపణులను ఉపయోగించాయి. పాకిస్తాన్ ఎఫ్-16 జెట్‌లు భారత భూభాగంలోకి ప్రవేశించాయి మరియు భారత సైన్యాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకోవడానికి క్షిపణులను ఉపయోగించాయి. 1 -pakistan f-16 jets made their way inside the indian territory and used missiles to target the indian army. పాకిస్తాన్ ఎఫ్-16 యుద్ధ విమానాలు భారత భూభాగంలోకి చొరబడి, భారత సైన్యాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకోవడానికి క్షిపణులను ఉపయోగించాయి. శ్రీలంక ఎఫ్-16 జెట్‌లు భారత భూభాగంలోకి ప్రవేశించాయి మరియు భారత సైన్యాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకోవడానికి క్షిపణులను ఉపయోగించాయి. 0 -ms sima khangura, srinder kaur, harpreet kaur, baldev raj, kamal jit singh, kuldeep singh and narinder singh were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో సిమా ఖంగురా, శ్రీందర్ కౌర్, హర్ప్రీత్ కౌర్, బల్దేవ్ రాజ్, కమల్ జిత్ సింగ్, కుల్దీప్ సింగ్, నరిందర్ సింగ్ పాల్గొన్నారు. సిమా ఖంగురా, శ్రీందర్ కౌర్, హర్ప్రీత్ కౌర్, బల్దేవ్ రాజ్, కమల్ జిత్ సింగ్, కుల్దీప్ సింగ్, నరిందర్ సింగ్ ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. 1 -ms sima khangura, srinder kaur, harpreet kaur, baldev raj, kamal jit singh, kuldeep singh and narinder singh were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో సిమా ఖంగురా, శ్రీందర్ కౌర్, హర్ప్రీత్ కౌర్, బల్దేవ్ రాజ్, కమల్ జిత్ సింగ్, కుల్దీప్ సింగ్, నరిందర్ సింగ్ పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంగా గైర్హాజరైన వారిలోసిమా ఖంగురా, శ్రీందర్ కౌర్, హర్ప్రీత్ కౌర్, బల్దేవ్ రాజ్, కమల్ జిత్ సింగ్, కుల్దీప్ సింగ్, నరిందర్ సింగ్ 0 -rains were also recorded in some places of saurashtra and a few in districts of north gujarat. సౌరాష్ట్రలోని కొన్ని ప్రాంతాలు, ఉత్తర గుజరాత్ జిల్లాల్లో కూడా వర్షాలు కురిశాయి. సౌరాష్ట్రలోని కొన్ని ప్రాంతాలు మరియు ఉత్తర గుజరాత్ జిల్లాల్లో కూడా భారీ వర్షపాతం అయింది. 1 -rains were also recorded in some places of saurashtra and a few in districts of north gujarat. సౌరాష్ట్రలోని కొన్ని ప్రాంతాలు, ఉత్తర గుజరాత్ జిల్లాల్లో కూడా వర్షాలు కురిశాయి. సౌరాష్ట్రలోని కొన్ని ప్రాంతాలు మరియు ఉత్తర గుజరాత్ జిల్లాల్లో కూడా భారీ వర్షపాతం జరగలేదు . 0 -the bill provides for giving indian citizenship to non-muslim illegal migrants from pakistan, afghanistan and bangladesh. పాకిస్తాన్, అఫ్గానిస్తాన్, బంగ్లాదేశ్ నుంచి వచ్చిన ముస్లిమేతర అక్రమ వలసదారులకు భారత పౌరసత్వం ఇచ్చేందుకు ఈ బిల్లు వీలు కల్పిస్తుంది. పాకిస్తాన్, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మరియు బంగ్లాదేశ్ నుండి అక్రమంగా వలస వచ్చిన ముస్లిమేతరులకు భారత పౌరసత్వం ఇవ్వడానికి ఈ బిల్లు వీలు కల్పిస్తుంది. 1 -the bill provides for giving indian citizenship to non-muslim illegal migrants from pakistan, afghanistan and bangladesh. పాకిస్తాన్, అఫ్గానిస్తాన్, బంగ్లాదేశ్ నుంచి వచ్చిన ముస్లిమేతర అక్రమ వలసదారులకు భారత పౌరసత్వం ఇచ్చేందుకు ఈ బిల్లు వీలు కల్పిస్తుంది. పాకిస్తాన్, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మరియు బంగ్లాదేశ్ నుండి అక్రమంగా వలస వచ్చిన ముస్లింలకు భారత పౌరసత్వం ఇవ్వడానికి ఈ బిల్లు వీలు కల్పిస్తుంది. 0 -west bengal chief minister mamata banerjee said she won 't attend the swearing-in ceremony of prime minister narendra modi. ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ ప్రమాణ స్వీకారానికి తాను హాజరుకాబోనని పశ్చిమ బెంగాల్ ముఖ్యమంత్రి మమతా బెనర్జీ స్పష్టం చేశారు. ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ ప్రమాణ స్వీకారోత్సవానికి తాను హాజరు కావడం లేదని పశ్చిమ బెంగాల్ ముఖ్యమంత్రి మమతా బెనర్జీ తెలిపారు. 1 -west bengal chief minister mamata banerjee said she won 't attend the swearing-in ceremony of prime minister narendra modi. ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ ప్రమాణ స్వీకారానికి తాను హాజరుకాబోనని పశ్చిమ బెంగాల్ ముఖ్యమంత్రి మమతా బెనర్జీ స్పష్టం చేశారు. ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ ప్రమాణ స్వీకారోత్సవానికి తాను హాజరు అవుతున్నానని పశ్చిమ బెంగాల్ ముఖ్యమంత్రి మమతా బెనర్జీ తెలిపారు. 0 -the order was passed by a bench consisting of justice madan b lokur and justice deepak gupta. జస్టిస్ మదన్ బి. లోకూర్, జస్టిస్ దీపక్ గుప్తాలతో కూడిన ధర్మాసనం ఈ ఆదేశాలు జారీ చేసింది. జస్టిస్ మదన్ బి లోకూర్, జస్టిస్ దీపక్ గుప్తాలతో కూడిన ధర్మాసనం ఈ ఉత్తర్వులు జారీ చేసింది. 1 -the order was passed by a bench consisting of justice madan b lokur and justice deepak gupta. జస్టిస్ మదన్ బి. లోకూర్, జస్టిస్ దీపక్ గుప్తాలతో కూడిన ధర్మాసనం ఈ ఆదేశాలు జారీ చేసింది. జస్టిస్ మదన్ బి లోకూర్, జస్టిస్ దీపక్ గుప్తాలతో కూడిన ధర్మాసనం ఈ ఉత్తర్వులు రద్దు చేసింది. 0 -add a pinch of salt, half tablespoon of chilli powder and one teaspoon of pepper powder. కొంచెం ఉప్పు, అర టేబుల్ స్పూన్ కారం పొడి, ఒక టేబుల్ స్పూన్ మిరియాల పొడి కలపాలి. ఒక చిటికెడు ఉప్పు, అర టేబుల్ స్పూన్ కారం మరియు ఒక టీస్పూన్ మిరియాల పొడి జోడించండి. 1 -add a pinch of salt, half tablespoon of chilli powder and one teaspoon of pepper powder. కొంచెం ఉప్పు, అర టేబుల్ స్పూన్ కారం పొడి, ఒక టేబుల్ స్పూన్ మిరియాల పొడి కలపాలి. ఒక స్పూన్ ఉప్పు, అర టేబుల్ స్పూన్ కారం మరియు రెండు టీస్పూన్ మిరియాల పొడి జోడించండి. 0 -modi is accompanied by external affairs minister sushma swaraj, national security adviser ajit doval and foreign secretary sujatha singh. మోడీతో పాటు విదేశాంగ మంత్రి సుష్మా స్వరాజ్, జాతీయ భద్రతా సలహాదారు అజిత్ దోవల్, విదేశాంగ కార్యదర్శి సుజాత సింగ్ ఉన్నారు. మోడీ వెంట విదేశాంగ మంత్రి సుష్మా స్వరాజ్, జాతీయ భద్రతా సలహాదారు అజిత్ దోవల్, విదేశాంగ కార్యదర్శి సుజాతా సింగ్ ఉన్నారు. 1 -modi is accompanied by external affairs minister sushma swaraj, national security adviser ajit doval and foreign secretary sujatha singh. మోడీతో పాటు విదేశాంగ మంత్రి సుష్మా స్వరాజ్, జాతీయ భద్రతా సలహాదారు అజిత్ దోవల్, విదేశాంగ కార్యదర్శి సుజాత సింగ్ ఉన్నారు. మోడీ వెంట విదేశాంగ మంత్రి సుష్మా స్వరాజ్, జాతీయ భద్రతా సలహాదారు అజిత్ సింగ్ , విదేశాంగ కార్యదర్శి సుజాతా దోవాల్ ఉన్నారు. 0 -bjp leaders lk advani, murli manohar joshi and uma bharti are among the accused in the case. బీజేపీ నేతలు ఎల్కే అద్వానీ, మురళీ మనోహర్ జోషి, ఉమా భారతి ఈ కేసులో నిందితులుగా ఉన్నారు. ఈ కేసులో బీజేపీ నేతలు ఎల్ కే అద్వానీ, మురళీ మనోహర్ జోషి, ఉమా భారతి కూడా నిందితులుగా ఉన్నారు. 1 -bjp leaders lk advani, murli manohar joshi and uma bharti are among the accused in the case. బీజేపీ నేతలు ఎల్కే అద్వానీ, మురళీ మనోహర్ జోషి, ఉమా భారతి ఈ కేసులో నిందితులుగా ఉన్నారు. ఈ కేసులో బీజేపీ నేతలు ఎల్ కే అద్వానీ, మురళీ మనోహర్ జోషి, ఉమా భారతి నిందితులుగా లేరు. 0 -the other indian batsmen, cheteshwar pujara and ajinkya rahane have held their positions at fourth and fifth respectively. భారత ఆటగాళ్లు చేతేశ్వర్ పూజారా, అజింక్య రహానే వరుసగా నాలుగు, ఐదు స్థానాల్లో నిలిచారు. భారత ఆటగాళ్లు చేతేశ్వర్ పూజారా, అజింక్య రహానే వరుసగా నాలుగు మరియు ఐదవ స్థానాల్లో తమ స్థానాలను కలిగి ఉన్నారు. 1 -the other indian batsmen, cheteshwar pujara and ajinkya rahane have held their positions at fourth and fifth respectively. భారత ఆటగాళ్లు చేతేశ్వర్ పూజారా, అజింక్య రహానే వరుసగా నాలుగు, ఐదు స్థానాల్లో నిలిచారు. భారత ఆటగాళ్లు చేతేశ్వర్ పూజారా, అజింక్య రహానే వరుసగా ఎనిమిది మరియు తొమ్మిదవ స్థానాల్లో తమ స్థానాలను కలిగి ఉన్నారు. 0 -the election commission has recommended disqualification of 20 mlas of party to the president. 20 ఎంఎల్ఏ లను పార్టీ సభ్యులపై అనర్హత వేటు వేయాలని ఎన్నికల సంఘం రాష్ట్రపతికి సిఫారసు చేసింది. ఎన్నికల సంఘం 20 మంది ఎమ్మెల్యేలపై అనర్హత వేటు వేయాలని రాష్ట్రపతికి సిఫారసు చేసింది. 1 -the election commission has recommended disqualification of 20 mlas of party to the president. 20 ఎంఎల్ఏ లను పార్టీ సభ్యులపై అనర్హత వేటు వేయాలని ఎన్నికల సంఘం రాష్ట్రపతికి సిఫారసు చేసింది. ఎన్నికల సంఘం రాష్ట్రపతికి 20 ఎమ్మెల్యేల పార్టీ అర్హతను సిఫారసు చేసింది. 0 -others present on the occasion were jaswinder singh chahal, np singh, harinder singh, amritpal singh and world bank sde mandeep singh uppal. ఈ కార్యక్రమంలో జస్వీందర్ సింగ్ చాహల్, ఎన్. పి. సింగ్, హరిందర్ సింగ్, అమృత్ పాల్ సింగ్, ప్రపంచ బ్యాంక్ ఎస్డి మందీప్ సింగ్ ఉప్పల్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. జస్వీందర్ సింగ్ చాహల్, ఎన్. పి. సింగ్, హరిందర్ సింగ్, అమృత్ పాల్ సింగ్, ప్రపంచ బ్యాంక్ ఎస్డి మందీప్ సింగ్ ఉప్పల్ తదితరులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. 1 -others present on the occasion were jaswinder singh chahal, np singh, harinder singh, amritpal singh and world bank sde mandeep singh uppal. ఈ కార్యక్రమంలో జస్వీందర్ సింగ్ చాహల్, ఎన్. పి. సింగ్, హరిందర్ సింగ్, అమృత్ పాల్ సింగ్, ప్రపంచ బ్యాంక్ ఎస్డి మందీప్ సింగ్ ఉప్పల్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. జస్వీందర్ సింగ్ చాహల్, ఎన్. పి. సింగ్, హరిందర్ సింగ్, అమృత్ పాల్ సింగ్, ప్రపంచ బ్యాంక్ ఎస్డి మందీప్ సింగ్ ఉప్పల్ తదితరులు ఈ కార్యక్రమంలో హాజిర్ కాలేదు.. 0 -the girls family, who came to know about this, filed a complaint with the police. విషయం తెలుసుకున్న బాలిక కుటుంబ సభ్యులు పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేశారు. విషయం తెలుసుకున్న బాలిక కుటుంబీకులు పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేశారు. 1 -the girls family, who came to know about this, filed a complaint with the police. విషయం తెలుసుకున్న బాలిక కుటుంబ సభ్యులు పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేశారు. విషయం తెలిసినా బాలిక కుటుంబీకులు పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేయలేదు. 0 -mumbai: here is a good news for home loan borrowers from state bank of india (sbi). ముంబయిః స్టేట్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా (ఎస్బీఐ) గృహ రుణ గ్రహీతలకు శుభవార్త అందించింది. ముంబయిః స్టేట్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా (ఎస్బీఐ) గృహ రుణ గ్రహీతలకు ఒక శుభవార్త . 1 -mumbai: here is a good news for home loan borrowers from state bank of india (sbi). ముంబయిః స్టేట్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా (ఎస్బీఐ) గృహ రుణ గ్రహీతలకు శుభవార్త అందించింది. ముంబై: స్టేట్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా (ఎస్‌బిఐ) నుండి గృహ రుణం తీసుకునే వారికి ఇది ఒక చేదు వార్త. 0 -however, the police said no case was registered in connection with the incident. అయితే ఈ ఘటనకు సంబంధించి ఎలాంటి కేసు నమోదు కాలేదని పోలీసులు తెలిపారు. కాగా పోలీసులు ఈ ఘటనకు సంబంధించి ఎలాంటి కేసు నమోదు కాలేదని తెలిపారు. 1 -however, the police said no case was registered in connection with the incident. అయితే ఈ ఘటనకు సంబంధించి ఎలాంటి కేసు నమోదు కాలేదని పోలీసులు తెలిపారు. కాగా పోలీసులు ఈ ఘటనకు సంబంధించి కేసు నమోదు అయిందని తెలిపారు. 0 -an eminent poet, lyricist and journalist, prabha varma is currently the media advisor of chief minister pinarayi vijayan. ప్రముఖ కవి, గేయ రచయిత, పాత్రికేయుడైన ప్రభ వర్మ ప్రస్తుతం ముఖ్యమంత్రి పినరాయి విజయన్కు మీడియా సలహాదారుగా ఉన్నారు. ప్రస్తుత ముఖ్యమంత్రి పినరయి విజయనన్ మీడియా సలహాదారుగా ప్రముఖ కవి, గీత రచయిత మరియు పాత్రికేయుడు ప్రభా వర్మ. 1 -an eminent poet, lyricist and journalist, prabha varma is currently the media advisor of chief minister pinarayi vijayan. ప్రముఖ కవి, గేయ రచయిత, పాత్రికేయుడైన ప్రభ వర్మ ప్రస్తుతం ముఖ్యమంత్రి పినరాయి విజయన్కు మీడియా సలహాదారుగా ఉన్నారు. ప్రస్తుత ముఖ్యమంత్రి ప్రభా వర్మ మీడియా సలహాదారుగా ప్రముఖ కవి, గీత రచయిత మరియు పాత్రికేయుడు పినరయి విజయనన్ . 0 -the state now has 2,242 active coronavirus cases, while 1,04,724 people have been recovered from the deadly infection so far. కాగా, రాష్ట్రంలో ప్రస్తుతం 2,242 క్రియాశీల కేసులుండగా, ఇప్పటిదాకా 1,04,724 మంది కోలుకున్నారు. రాష్ట్రంలో ఇప్పుడు 2,242 యాక్టివ్ కరోనా కేసులు ఉండగా, ఇప్పటివరకు 1,04,724 మంది ప్రాణాంతకమైన సంక్రమణ నుండి కోలుకున్నారు. 1 -the state now has 2,242 active coronavirus cases, while 1,04,724 people have been recovered from the deadly infection so far. కాగా, రాష్ట్రంలో ప్రస్తుతం 2,242 క్రియాశీల కేసులుండగా, ఇప్పటిదాకా 1,04,724 మంది కోలుకున్నారు. రాష్ట్రంలో ఇప్పుడు 1,04,724 యాక్టివ్ కరోనా కేసులు ఉండగా, ఇప్పటివరకు 2,242 మంది ప్రాణాంతకమైన సంక్రమణ నుండి కోలుకున్నారు. 0 -she garnered bangladesh national film award for best actress for her performance in the film. ఈ చిత్రంలో ఆమె నటనకు గానూ ఉత్తమ నటిగా జాతీయ అవార్డు లభించింది. ఈ చిత్రంలో ఆమె నటనకు ఉత్తమ నటిగా బంగ్లాదేశ్ జాతీయ చలనచిత్ర అవార్డును అందుకుంది. 1 -she garnered bangladesh national film award for best actress for her performance in the film. ఈ చిత్రంలో ఆమె నటనకు గానూ ఉత్తమ నటిగా జాతీయ అవార్డు లభించింది. ఈ చిత్రంలో ఆమె నటనకు ఉత్తమ నటిగా భారతీయ జాతీయ చలనచిత్ర అవార్డును అందుకుంది. 0 -they demanded an impartial enquiry into the incident and stringent punishment to the culprits. ఈ సంఘటనపై నిష్పక్షపాతంగా విచారణ జరిపి బాధ్యులను కఠినంగా శిక్షించాలని డిమాండ్ చేశారు. ఈ ఘటనపై నిష్పాక్షిక విచారణ జరిపి దోషులను కఠినంగా శిక్షించాలని డిమాండ్ చేశారు. 1 -they demanded an impartial enquiry into the incident and stringent punishment to the culprits. ఈ సంఘటనపై నిష్పక్షపాతంగా విచారణ జరిపి బాధ్యులను కఠినంగా శిక్షించాలని డిమాండ్ చేశారు. ఈ ఘటనపై నిష్పాక్షిక విచారణ జరిపి దోషులను స్వల్పంగా శిక్షించాలని డిమాండ్ చేశారు. 0 -after filling the application, take a printout and forward with the following documents to below mentioned address: దరఖాస్తును పూరించిన తర్వాత, ప్రింట్ అవుట్ తీసుకొని, కింది చిరునామాకు పంపండిః దరఖాస్తును పూరించిన తర్వాత, ఒక ప్రింటవుట్ తీసుకొని, క్రింది డాక్యుమెంట్లతో క్రింద పేర్కొన్న చిరునామాకు పంపండి. 1 -after filling the application, take a printout and forward with the following documents to below mentioned address: దరఖాస్తును పూరించిన తర్వాత, ప్రింట్ అవుట్ తీసుకొని, కింది చిరునామాకు పంపండిః దరఖాస్తును పూరించిన తర్వాత, ఒక ప్రింటవుట్ తీసుకొని, క్రింది డాక్యుమెంట్ల లేకుండా పేర్కొన్న చిరునామాకు పంపండి. 0 -they also have additional properties in noida, bhopal, pune, ahmedabad, and gandhinagar. నోయిడా, భోపాల్, పుణె, అహ్మదాబాద్, గాంధీనగర్ లలో కూడా వారికి అదనపు ఆస్తులు ఉన్నాయి. వారికి అదనపు ఆస్తులు నోయిడా, భోపాల్, పుణె, అహ్మదాబాద్, గాంధీనగర్ లలో కూడా ఉన్నాయి. 1 -they also have additional properties in noida, bhopal, pune, ahmedabad, and gandhinagar. నోయిడా, భోపాల్, పుణె, అహ్మదాబాద్, గాంధీనగర్ లలో కూడా వారికి అదనపు ఆస్తులు ఉన్నాయి. గురుగ్రామ్ , భోపాల్, ముంబై , అహ్మదాబాద్, గాంధీనగర్ లలో కూడా వారికి అదనపు ఆస్తులు ఉన్నాయి. 0 -bollywood's dhak dhak girl madhuri dixit nene has won million of hearts with for her spectacular acting and dance moves. తన అద్భుతమైన నటనతో, డ్యాన్స్తో బాలీవుడ్ లో కోట్లాది మంది హృదయాలను గెలుచుకుంది మాధురి డిక్సీట్ నేనే . బాలీవుడ్ ధక్ ధక్ అమ్మాయి మాధురీ దీక్షిత్ నేనే తన అద్భుతమైన నటన మరియు నృత్య కదలికలతో మిలియన్ల హృదయాలను గెలుచుకుంది. 1 -bollywood's dhak dhak girl madhuri dixit nene has won million of hearts with for her spectacular acting and dance moves. తన అద్భుతమైన నటనతో, డ్యాన్స్తో బాలీవుడ్ లో కోట్లాది మంది హృదయాలను గెలుచుకుంది మాధురి డిక్సీట్ నేనే . బాలీవుడ్ ధక్ ధక్ అమ్మాయి మాధురీ దీక్షిత్ నేనే తన సాధారణమైన నటన మరియు పిచ్చి నృత్య కదలికలతో హృదయాలను గెలుచుకోలేకపోయింది. 0 -new delhi: the election commission of india has cancelled the lok sabha elections in tamil nadus vellore constituency. న్యూఢిల్లీ: తమిళనాడులోని వెల్లూరు లోక్సభ నియోజకవర్గంలో ఎన్నికలను భారత ఎన్నికల సంఘం రద్దు చేసింది. న్యూఢిల్లీ: భారత ఎన్నికల సంఘం తమిళనాడులోని వెల్లూరు లోక్సభ నియోజకవర్గంలో ఎన్నికలను రద్దు చేసింది. 1 -new delhi: the election commission of india has cancelled the lok sabha elections in tamil nadus vellore constituency. న్యూఢిల్లీ: తమిళనాడులోని వెల్లూరు లోక్సభ నియోజకవర్గంలో ఎన్నికలను భారత ఎన్నికల సంఘం రద్దు చేసింది. న్యూఢిల్లీ: భారత ఎన్నికల సంఘం తమిళనాడులోని వెల్లూరు లోక్సభ నియోజకవర్గంలో ఎన్నికలను తేదీ నిర్ధారించింది. 0 -the bjp workers clashed with them and police intervened to drive out the protesters. ఆందోళనకారులను చెదరగొట్టేందుకు పోలీసులు జోక్యం చేసుకో���డంతో బీజేపీ కార్యకర్తలు వారితో ఘర్షణకు దిగారు. బిజెపి కార్యకర్తలు వారితో ఘర్షణ పడ్డారు మరియు ఆందోళనకారులను తరిమికొట్టడానికి పోలీసులు జోక్యం చేసుకున్నారు. 1 -the bjp workers clashed with them and police intervened to drive out the protesters. ఆందోళనకారులను చెదరగొట్టేందుకు పోలీసులు జోక్యం చేసుకోవడంతో బీజేపీ కార్యకర్తలు వారితో ఘర్షణకు దిగారు. బిజెపి కార్యకర్తలు వారితో ఘర్షణ పడ్డారు అందుకని ఆందోళనకారులను తరిమికొట్టడానికి పోలీసులు జోక్యం చేసుకోలేదు. 0 -police are probing further and suspect many more might have been cheated in the case. ఈ కేసులో ఇంకా చాలా మంది మోసపోయిఉంటారని పోలీసులు అనుమానిస్తున్నారు. పోలీసులు మరింత లోతుగా విచారిస్తున్నారు మరియు ఈ కేసులో ఇంకా చాలా మంది మోసపోయినట్లు అనుమానిస్తున్నారు. 1 -police are probing further and suspect many more might have been cheated in the case. ఈ కేసులో ఇంకా చాలా మంది మోసపోయిఉంటారని పోలీసులు అనుమానిస్తున్నారు. పోలీసులు మరింత లోతుగా విచారించి ఈ కేసులో చాలా మంది మోసపోలేదని అనుమానిస్తున్నారు. 0 -the issue was brought up before a bench headed by chief justice of india ts thakur. ఈ అంశాన్ని భారత ప్రధాన న్యాయమూర్తి జస్టిస్ ఠాకూర్ నేతృత్వంలోని ధర్మాసనం ముందు ప్రస్తావించారు. ఈ అంశాన్ని భారత ప్రధాన న్యాయమూర్తి టీఎస్ ఠాకూర్ నేతృత్వంలోని ధర్మాసనం ముందుంచింది. 1 -the issue was brought up before a bench headed by chief justice of india ts thakur. ఈ అంశాన్ని భారత ప్రధాన న్యాయమూర్తి జస్టిస్ ఠాకూర్ నేతృత్వంలోని ధర్మాసనం ముందు ప్రస్తావించారు. ఈ అంశాన్ని భారత ప్రధాన న్యాయమూర్తి టీఎస్ ఠాకూర్ నేతృత్వంలోని ధర్మాసనం ముందుంచలేదు. 0 -the complaint has been filed by bjp mp subramanian swamy who has alleged that rahul gandhi is a british citizen. రాహుల్గాంధీ బ్రిటిష్ పౌరుడని ఆరోపిస్తూ బి. జె. పి. ఎం. పి. సుబ్రహ్మణ్య స్వామి ఫిర్యాదు చేశారు. బి. జె. పి. ఎం. పి. సుబ్రహ్మణ్య స్వామి రాహుల్గాంధీ బ్రిటిష్ పౌరుడని అరొప్పణ చేసారు. 1 -the complaint has been filed by bjp mp subramanian swamy who has alleged that rahul gandhi is a british citizen. రాహుల్గాంధీ బ్రిటిష్ పౌరుడని ఆరోపిస్తూ బి. జె. పి. ఎం. పి. సుబ్రహ్మణ్య స్వామి ఫిర్యాదు చేశారు. బి. జె. పి. ఎం. పి. సుబ్రహ్మణ్య స్వామి రాహుల్గాంధీ అమెరికా పౌరుడని అరొప్పణ చేసారు. 0 -additionally, the states were bifurcated into two union territories - jammu and kashmir and ladakh. అంతేకాకుండా రాష్ట్రాలను జమ్మూకాశ్మీర్, లద్దాఖ్ అనే రెండు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలుగా విభజించింది. అదనంగా రాష్ట్రాలను జమ్మూకాశ్మీర్, లద్దాఖ్ అనే రెండు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలుగా విభజించింది. 1 -additionally, the states were bifurcated into two union territories - jammu and kashmir and ladakh. అంతేకాకుండా రాష్ట్రాలను జమ్మూకాశ్మీర్, లద్దాఖ్ అనే రెండు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలుగా విభజించింది. అదనంగా రాష్ట్రాన్ని జమ్మూకాశ్మీర్, లద్దాఖ్ అనే మూడు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలుగా విభజించింది. 0 -the bjp has demanded a probe by a house committee or a judicial inquiry. ఈ వ్యవహారంపై హౌస్ కమిటీ లేదా జ్యుడీషియల్ విచారణ జరిపించాలని బీజేపీ డిమాండ్ చేసింది. హౌస్ కమిటీతో విచారణ లేదా న్యాయ విచారణ జరిపించాలని బీజేపీ డిమాండ్ చేసింది. 1 -the bjp has demanded a probe by a house committee or a judicial inquiry. ఈ వ్యవహారంపై హౌస్ కమిటీ లేదా జ్యుడీషియల్ విచారణ జరిపించాలని బీజేపీ డిమాండ్ చేసింది. హౌస్ కమిటీతో విచారణ లేదా న్యాయ విచారణను బీజేపీ ఎప్పుడూ కోరుకోలేదు. 0 -both the special protection group and delhi police are responsible for the security at the ramlila ground. రామ్లీలా మైదానంలో భద్రతకు స్పెషల్ ప్రొటెక్షన్ గ్రూప్, ఢిల్లీ పోలీసులు బాధ్యత వహిస్తారు. ప్రత్యేక రక్షణ బృందం మరియు ఢిల్లీ పోలీసులు రాంలీలా మైదానంలో భద్రతకు బాధ్యత వహిస్తారు. 1 -both the special protection group and delhi police are responsible for the security at the ramlila ground. రామ్లీలా మైదానంలో భద్రతకు స్పెషల్ ప్రొటెక్షన్ గ్రూప్, ఢిల్లీ పోలీసులు బాధ్యత వహిస్తారు. రాంలీలా మైదానంలో భద్రత ప్రత్యేక రక్షణ బృందం లేదా ఢిల్లీ పోలీసుల చేతుల్లో లేదు 0 -malaika arora \' s sister and her partner in crime amrita arora also shared a cute post on her instagram. మలైకా అరోరా సోదరి, ఆమె క్రైమ్ పార్టనర్ అమృత అరోరా కూడా తన ఇన్స్టాగ్రామ్లో ఒక క్యూట్ పోస్ట్ షేర్ చేశారు. మలైకా అరోరా సోదరి మరియు క్రైమ్‌లో ఆమె భాగస్వామి అమృత అరోరా కూడా తన ఇన్‌స్టాగ్రామ్‌లో ఒక అందమైన పోస్ట్‌ను పంచుకున్నారు. 1 -malaika arora \' s sister and her partner in crime amrita arora also shared a cute post on her instagram. మలైకా అరోరా సోదరి, ఆమె క్రైమ్ పార్టనర్ అమృత అరోరా కూడా తన ఇన్స్టాగ్రామ్లో ఒక క్యూట్ పోస్ట్ షేర్ చేశారు. మలైకా అరోరా సోదరి మరియు ఆమె పోటీదారు అమృతా అరోరా కూడా తన ఇన్‌స్టాగ్రామ్‌లో ప్రతీకార పోస్ట్‌ను పంచుకున్నారు. 0 -in today's time, the aadhaar card has become an important document for every indian citizen. నేటి కాలంలో ఆధార్ కార్డు ప్రతి భారతీయ పౌరుడికి ఒక ముఖ్యమైన పత్రంగా మారింది. నేటి కాలంలో ఆధార్ కార్డు భారతీయులందరికి ఒక ముఖ్యమైన పత్రం. 1 -in today's time, the aadhaar card has become an important document for every indian citizen. నేటి కాలంలో ఆధార్ కార్డు ప్రతి భారతీయ పౌరుడికి ఒక ముఖ్యమైన పత్రంగా మారింది. నేటి కాలంలో ఆధార్ కార్డు భారతీయులందరికి ఒక ముఖ్యమైన పత్రం కాదు. 0 -the bjp also filed a complaint with the election commission of india in this regard. ఈ విషయమై బీ���ేపీ కూడా ఎన్నికల సంఘానికి ఫిర్యాదు చేసింది. ఈ ఘటన పై బీజేపీ కూడా ఎన్నికల సంఘానికి ఫిర్యాదు చేసింది. 1 -the bjp also filed a complaint with the election commission of india in this regard. ఈ విషయమై బీజేపీ కూడా ఎన్నికల సంఘానికి ఫిర్యాదు చేసింది. ఈ ఘటన పై కాంగ్రెస్ కూడా ఎన్నికల సంఘానికి ఫిర్యాదు చేసింది. 0 -the police said nobody lodged any complaint yet on this but they are investigating the incident. ఈ ఘటనపై ఎవరూ ఫిర్యాదు చేయలేదని, కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నామని పోలీసులు తెలిపారు. దీనిపై ఇంకా ఎవరూ ఫిర్యాదు చేయలేదని, అయితే ఘటనపై దర్యాప్తు చేస్తున్నామని పోలీసులు తెలిపారు. 1 -the police said nobody lodged any complaint yet on this but they are investigating the incident. ఈ ఘటనపై ఎవరూ ఫిర్యాదు చేయలేదని, కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నామని పోలీసులు తెలిపారు. దీనిపై ఫిర్యాదు చేసారని , ఘటనపై దర్యాప్తు చేస్తున్నామని పోలీసులు తెలిపారు. 0 -kasaragod: a complaint was filed with the police alleging that a minor girl was molested in kasaragod district. కాసరగోడ్ః కాసరగోడ్ జిల్లాలో ఓ మైనర్ బాలికపై అత్యాచారం జరిగిందని పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేశారు. కాసరగోడ్ః కాసరగోడ్ జిల్లాలో ఓ చిన్నారిపై అత్యాచారం జరిగిందని పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేశారు. 1 -kasaragod: a complaint was filed with the police alleging that a minor girl was molested in kasaragod district. కాసరగోడ్ః కాసరగోడ్ జిల్లాలో ఓ మైనర్ బాలికపై అత్యాచారం జరిగిందని పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేశారు. కాసరగోడ్ః కాసరగోడ్ జిల్లాలో ఓ వృద్దురాలిపై హత్యాప్రయత్నం జరిగిందని పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేశారు. 0 -a complaint was lodged but no action had been taken by the police, he alleged. పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేసినా చర్యలు తీసుకోలేదని ఆరోపించారు. పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేసినా అనువైన చర్యలు తీసుకోలేదని ఆయన ఆరోపించారు. 1 -a complaint was lodged but no action had been taken by the police, he alleged. పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేసినా చర్యలు తీసుకోలేదని ఆరోపించారు. పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేసినా అనువైన చర్యలు తీసుకోలేదని ఆయన ఆరోపించలేదు. 0 -the chief minister while expressing sympathies with bereaved family prayed for eternal peace to the departed soul. మృతుల ఆత్మకు శాంతి చేకూరాలని ప్రార్థిస్తూ వారి కుటుంబ సభ్యులకు ముఖ్యమంత్రి ప్రగాఢ సానుభూతి తెలిపారు. మృతుల ఆత్మకు శాంతి కలగాలని ప్రార్థిస్తూ, మృతుల కుటుంబాలకు సానుభూతిని తెలియజేశారు ముఖ్యమంత్రి 1 -the chief minister while expressing sympathies with bereaved family prayed for eternal peace to the departed soul. మృతుల ఆత్మకు శాంతి చేకూరాలని ప్రార్థిస్తూ వారి కుటుంబ సభ్యులకు ముఖ్యమంత్రి ప్రగాఢ సానుభూతి తెలిపారు. ముఖ్యమంత్రి మృతుల ఆత్మకు శాంతి చేకూరాలని ప్రార్థించినా కుటుంబ సభ���యులకు సానుభూతి తెలియజేయలేదు. 0 -indian cricketer mohammed shami sustained injuries in a road accident while travelling from dehradun to delhi. డెహ్రాడూన్ నుంచి ఢిల్లీకి వెళ్తుండగా జరిగిన రోడ్డు ప్రమాదంలో భారత క్రికెటర్ మహ్మద్ షమీ తీవ్రంగా గాయపడ్డాడు. భారత క్రికెటర్ మహ్మద్ షమీ డెహ్రాడూన్ నుంచి ఢిల్లీకి ప్రయాణిస్తుండగా జరిగిన రోడ్డు ప్రమాదంలో తీవ్రంగా గాయపడ్డాడు. 1 -indian cricketer mohammed shami sustained injuries in a road accident while travelling from dehradun to delhi. డెహ్రాడూన్ నుంచి ఢిల్లీకి వెళ్తుండగా జరిగిన రోడ్డు ప్రమాదంలో భారత క్రికెటర్ మహ్మద్ షమీ తీవ్రంగా గాయపడ్డాడు. భారత క్రికెటర్ మహ్మద్ షమీ డెహ్రాడూన్ నుంచి ఢిల్లీకి ప్రయాణిస్తుండగా జరిగిన రోడ్డు ప్రమాదంలో గాయపడలేదు. 0 -punjab cabinet minister navjot singh sidhu said he has accepted an invitation to attend imran khans swearing-in ceremony as pakistans prime minister. పాకిస్తాన్ ప్రధానిగా ఇమ్రాన్ ఖాన్ ప్రమాణ స్వీకారోత్సవానికి హాజరు కావాలన్న ఆహ్వానాన్ని తాను అంగీకరించినట్లు పంజాబ్ క్యాబినెట్ మంత్రి నవజోత్ సింగ్ సిధు తెలిపారు. ఇమ్రాన్ ఖాన్ పాకిస్తాన్ ప్రధానిగా ప్రమాణ స్వీకారోత్సవనికి తాను హాజిరౌతున్నట్టు పంజాబ్ క్యాబినెట్ మంత్రి నవజోత్ సింగ్ సిధు తెలిపారు. 1 -punjab cabinet minister navjot singh sidhu said he has accepted an invitation to attend imran khans swearing-in ceremony as pakistans prime minister. పాకిస్తాన్ ప్రధానిగా ఇమ్రాన్ ఖాన్ ప్రమాణ స్వీకారోత్సవానికి హాజరు కావాలన్న ఆహ్వానాన్ని తాను అంగీకరించినట్లు పంజాబ్ క్యాబినెట్ మంత్రి నవజోత్ సింగ్ సిధు తెలిపారు. పాకిస్థాన్ ప్రధానిగా ఇమ్రాన్ ఖాన్ ప్రమాణ స్వీకారోత్సవానికి తాను హాజరు కాబోనని పంజాబ్ కేబినెట్ మంత్రి నవజ్యోత్ సింగ్ సిద్ధూ తెలిపారు. 0 -the bjdlp meeting was held on the assembly premises under the chairmanship of chief minister naveen patnaik. ముఖ్యమంత్రి నవీన్ పట్నాయక్ అధ్యక్షతన అసెంబ్లీ ప్రాంగణంలో ఈ సమావేశం జరిగింది. ముఖ్యమంత్రి నవీన్ పట్నాయక్ అధ్యక్షతన అసెంబ్లీ ప్రాంగణంలో బీజేడీఎల్పీ సమావేశం జరిగింది. 1 -the bjdlp meeting was held on the assembly premises under the chairmanship of chief minister naveen patnaik. ముఖ్యమంత్రి నవీన్ పట్నాయక్ అధ్యక్షతన అసెంబ్లీ ప్రాంగణంలో ఈ సమావేశం జరిగింది. ముఖ్యమంత్రి నవీన్ పట్నాయక్ అధ్యక్షతన అసెంబ్లీ ప్రాంగణంలో బీజేపీ కాంగ్రెస్ సమావేశం జరిగింది. 0 -jammu and kashmir: an encounter between security forces and terrorists is underway at ranbirgarh, on the outskirts of srinagar జమ్మూః శ్రీనగర్ శివార్లలోని రణ్బీర్ గఢ్ వద్ద భద్రతా దళాలు, ఉగ్రవాదులకు మధ్య ఎదురుకాల్పులు జరుగుతున్నాయి. జమ్మూ మరియు కాశ్మీర్: శ్రీనగర్ శివార్లలోని రణబీర్‌��ఢ్ వద్ద భద్రతా బలగాలు మరియు ఉగ్రవాదుల మధ్య ఎన్‌కౌంటర్ జరుగుతోంది. 1 -jammu and kashmir: an encounter between security forces and terrorists is underway at ranbirgarh, on the outskirts of srinagar జమ్మూః శ్రీనగర్ శివార్లలోని రణ్బీర్ గఢ్ వద్ద భద్రతా దళాలు, ఉగ్రవాదులకు మధ్య ఎదురుకాల్పులు జరుగుతున్నాయి. జమ్మూ మరియు కాశ్మీర్: శ్రీనగర్ శివార్లలోని రణబీర్‌గఢ్ వద్ద భద్రతా బలగాలు మరియు ఉగ్రవాదుల మధ్య శాంతి సమావేశం జరుగుతోంది. 0 -local police and district administration officials have reached the accident site, and rescue operations are on. స్థానిక పోలీసులు, జిల్లా పాలన యంత్రాంగం అధికారులు ప్రమాద స్థలానికి చేరుకొని సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. స్థానిక పోలీసులు, జిల్లా పాలన యంత్రాంగం అధికారులు ప్రమాద స్థలానికి చేరుకొని సహాయక చర్యలు మొదలెట్టారు . 1 -local police and district administration officials have reached the accident site, and rescue operations are on. స్థానిక పోలీసులు, జిల్లా పాలన యంత్రాంగం అధికారులు ప్రమాద స్థలానికి చేరుకొని సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. స్థానిక పోలీసులు, జిల్లా పాలన యంత్రాంగం అధికారులు ప్రమాద స్థలానికి చేరుకొని సహాయక చర్యలు అక్కర్లేదని అన్నారు. . 0 -ka vallabha is producing the movie under creative commercials banner while noted producer ks rama rao is presenting it. ప్రముఖ నిర్మాత కె. రామారావు సమర్పణలో క్రియేటివ్ కమర్షియల్ బ్యానర్ పై కె వల్లభ ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నారు. క్రియేటివ్ కమర్షియల్ పతాకంపై కె ఏ వల్లభ ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నారు మరియు ప్రముఖ నిర్మాత కె. రామారావు సమర్పిస్తున్నారు. 1 -ka vallabha is producing the movie under creative commercials banner while noted producer ks rama rao is presenting it. ప్రముఖ నిర్మాత కె. రామారావు సమర్పణలో క్రియేటివ్ కమర్షియల్ బ్యానర్ పై కె వల్లభ ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నారు. క్రియేటివ్ కమర్షియల్ పతాకంపై ఈ చిత్రాన్ని కె. రామారావు నిర్మిస్తున్నారు మరియు ప్రముఖ నిర్మాత కె ఏ వల్లభ సమర్పిస్తున్నారు. 0 -earlier, rahul gandhi had alleged that facebook and whatsapp are controlled by bjp and rss in india. భారతదేశంలో ఫేస్బుక్, వాట్సాప్లను బిజిపి, ఆర్ఎస్లు నియంత్రిస్తున్నాయని గతంలో రాహుల్ గాంధీ ఆరోపించారు. ఫేస్‌బుక్ మరియు వాట్సాప్‌లను భారతదేశంలో బిజెపి మరియు ఆర్‌ఎస్‌ఎస్ నియంత్రిస్తున్నాయని రాహుల్ గాంధీ గతంలో ఆరోపించారు. 1 -earlier, rahul gandhi had alleged that facebook and whatsapp are controlled by bjp and rss in india. భారతదేశంలో ఫేస్బుక్, వాట్సాప్లను బిజిపి, ఆర్ఎస్లు నియంత్రిస్తున్నాయని గతంలో రాహుల్ గాంధీ ఆరోపించారు. ఫేస్‌బుక్ మరియు వాట్సాప్‌లను అమెరికా జర్మనీ లో బిజెపి మరియు ఆర్‌ఎస్‌ఎస్ నియంత్రిస్తున్నా���ని రాహుల్ గాంధీ గతంలో ఆరోపించారు. 0 -indian cricket team captain virat kohli is on the verge of breaking yet another massive record. భారత క్రికెట్ జట్టు కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ మరో అరుదైన రికార్డును తన ఖాతాలో వేసుకున్నాడు. భారత క్రికెట్‌ జట్టు కెప్టెన్‌ విరాట్‌ కోహ్లి మరో భారీ రికార్డును బద్దలు కొట్టేందుకు సిద్ధమయ్యాడు. 1 -indian cricket team captain virat kohli is on the verge of breaking yet another massive record. భారత క్రికెట్ జట్టు కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ మరో అరుదైన రికార్డును తన ఖాతాలో వేసుకున్నాడు. భారత క్రికెట్ జట్టు కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ మరో అరుదైన రికార్డును తన ఖాతాలోవేసుకోడానికి సిద్ధంగాలేడు . 0 -kuldeep yadav took his second hat-trick in odis during the second game against west indies in visakhapatnam. విశాఖపట్నంలో వెస్టిండీస్తో జరిగిన రెండో వన్డేలో కుల్దీప్ యాదవ్ హ్యాట్రిక్ సాధించాడు. విశాఖపట్నంలో వెస్టిండీస్తో జరిగిన రెండో వన్డేలో కుల్దీప్ యాదవ్ తన రెండో హ్యాట్రిక్ సాధించాడు. 1 -kuldeep yadav took his second hat-trick in odis during the second game against west indies in visakhapatnam. విశాఖపట్నంలో వెస్టిండీస్తో జరిగిన రెండో వన్డేలో కుల్దీప్ యాదవ్ హ్యాట్రిక్ సాధించాడు. విశాఖపట్నంలో వెస్టిండీస్తో జరిగిన రెండో వన్డేలో కుల్దీప్ యాదవ్ తనఐదవ హ్యాట్రిక్ సాధించాడు. 0 -dk shivakumar is facing investigation charges over alleged money laundering by the enforcement directorate (ed). మనీలాండరింగ్ ఆరోపణలపై డి. కె. శివకుమార్ దర్యాప్తు ఎదుర్కొంటున్నారు. డీకే శివకుమార్ ఎన్‌ఫోర్స్‌మెంట్ డైరెక్టరేట్ (ఈడీ) ద్వారా మనీలాండరింగ్ ఆరోపణలపై విచారణ ఆరోపణలను ఎదుర్కొంటున్నారు. 1 -dk shivakumar is facing investigation charges over alleged money laundering by the enforcement directorate (ed). మనీలాండరింగ్ ఆరోపణలపై డి. కె. శివకుమార్ దర్యాప్తు ఎదుర్కొంటున్నారు. ఎన్‌ఫోర్స్‌మెంట్ డైరెక్టరేట్ (ఈడీ), డీకే శివకుమార్ ద్వారా మనీలాండరింగ్ ఆరోపణలపై విచారణ ఆరోపణలను ఎదుర్కొంటున్నారు. 0 -all of pakistans matches, against bangladesh or anyone else, will take place in pakistan. పాకిస్తాన్ కు చెందిన అన్ని మ్యాచ్లు, అవి బంగ్లాదేశ్తో గాని, మరెవరితోనైనా గాని పాకిస్తానులో జరుగుతాయి. పాకిస్తాన్ ఆడిన అన్ని మ్యాచ్లు, అవి బంగ్లాదేశ్తో గాని, మరెవరితోనైనా గాని పాకిస్తానులో జరుగుతాయి. 1 -all of pakistans matches, against bangladesh or anyone else, will take place in pakistan. పాకిస్తాన్ కు చెందిన అన్ని మ్యాచ్లు, అవి బంగ్లాదేశ్తో గాని, మరెవరితోనైనా గాని పాకిస్తానులో జరుగుతాయి. పాకిస్తాన్ ఆడిన అన్ని మ్యాచ్లు, అవి బంగ్లాదేశ్తో గాని, మరెవరితోనైనా గాని భారత్ లోనే జరుగుతాయి. 0 -the bjp has issued a whip to all its mps to be present in the house. బీజేపీ తన ఎంపీలందరినీ సభకు హాజరు కావాలని విప్ జారీ చేసింది. తన ఎంపీలందరినీ సభకు హాజరు కావాలని బీజేపీ విప్ జారీ చేసింది. 1 -the bjp has issued a whip to all its mps to be present in the house. బీజేపీ తన ఎంపీలందరినీ సభకు హాజరు కావాలని విప్ జారీ చేసింది. తన ఎంపీలందరినీ సభకు హాజరు కాకూడదని బీజేపీ విప్ జారీ చేసింది. 0 -shiv sena chief uddhav thackeray had announced that his party will contest the upcoming elections on their own. వచ్చే ఎన్నికల్లో తమ పార్టీ ఒంటరిగానే పోటీ చేస్తుందని శివ సేన అధినేత ఉద్ధవ్ ఠాక్రే ప్రకటించారు. వచ్చే ఎన్నికల్లో శివసేన ఒంటరిగా పోటీ చేస్తుందని అధినేత ఉదవ్ థాకరే ప్రకటించారు 1 -shiv sena chief uddhav thackeray had announced that his party will contest the upcoming elections on their own. వచ్చే ఎన్నికల్లో తమ పార్టీ ఒంటరిగానే పోటీ చేస్తుందని శివ సేన అధినేత ఉద్ధవ్ ఠాక్రే ప్రకటించారు. వచ్చే ఎన్నికల్లో తమ పార్టీ ఇతర పార్టీ తో కలిసి పోటీ చేస్తుందని శివ సేన అధినేత ఉద్ధవ్ ఠాక్రే ప్రకటించారు. 0 -we expect the bill to be passed in the rajya sabha in the next session. వచ్చే సమావేశాల్లో ఈ బిల్లు రాజ్యసభలో ఆమోదం పొందుతుందని ఆశిస్తున్నాం. వచ్చే సెషన్‌లో రాజ్యసభలో బిల్లు ఆమోదం పొందుతుందని భావిస్తున్నాం. 1 -we expect the bill to be passed in the rajya sabha in the next session. వచ్చే సమావేశాల్లో ఈ బిల్లు రాజ్యసభలో ఆమోదం పొందుతుందని ఆశిస్తున్నాం. వచ్చే సెషన్‌లో రాజ్యసభలో బిల్లు తిరస్కరించబడుతుందని మేము భావిస్తున్నాము. 0 -the oscars are one of the most regarded, celebrated and prestigious awards in the universe of cinema. చలనచిత్ర ప్రపంచంలో అత్యంత గౌరవనీయమైన, గౌరవనీయమైన అవార్డులలో ఒకటిగా ఈ ఆస్కార్లు పరిగణించబడుతున్నాయి. ఆస్కార్‌లు సినిమా విశ్వంలో అత్యంత గౌరవనీయమైన, ప్రసిద్ధ మరియు ప్రతిష్టాత్మకమైన అవార్డులలో ఒకటి. 1 -the oscars are one of the most regarded, celebrated and prestigious awards in the universe of cinema. చలనచిత్ర ప్రపంచంలో అత్యంత గౌరవనీయమైన, గౌరవనీయమైన అవార్డులలో ఒకటిగా ఈ ఆస్కార్లు పరిగణించబడుతున్నాయి. ఆస్కార్‌లు సినిమా విశ్వంలో అత్యంత అగౌరవనీయమైన, అప్రతిష్టాత్మకమైన అవార్డులలో ఒకటి. 0 -the police has registered a case under section 174 of the ipc and handed over the body to the parents after conducting a post-mortem. ఐపీసీ సెక్షన్ 174 కింద కేసు నమోదు చేసిన పోలీసులు మృతదేహానికి పోస్ట్మార్టం నిర్వహించి తల్లిదండ్రులకు అప్పగించారు. మృతదేహాన్ని శవ పరీక్ష నిర్వహించి, పోలీసులు ఐపీసీ సెక్షన్ 174 కింద కేసు నమోదు చేసి తల్లిదండ్రులకు అప్పగించారు 1 -the police has registered a case under section 174 of the ipc and handed over the body to the parents after conducting a post-mortem. ఐపీసీ సెక్షన్ 174 కింద కేసు నమోదు చేసిన పోలీసులు మృతదేహానికి పోస���ట్మార్టం నిర్వహించి తల్లిదండ్రులకు అప్పగించారు. మృతదేహాన్ని శవ పరీక్ష చెయ్యకుండా, పోలీసులు ఐపీసీ సెక్షన్ 176 కింద కేసు నమోదు చేసి తల్లిదండ్రులకు అప్పగించారు 0 -actor / director raghava lawrence, srikanth and director ar murugadoss have been named by sri reddy. నటుడు/దర్శకుడు రాఘవ లారెన్స్, శ్రీకాంత్, దర్శకుడు ఆర్. మురుగదాస్ పేర్లను శ్రీరెడ్డి ప్రస్తావించారు. నటుడు / దర్శకుడు రాఘవ లారెన్స్, శ్రీకాంత్ మరియు దర్శకుడు ఆర్ మురుగదాస్ పేరును శ్రీ రెడ్డి తీసుకున్నారు. 1 -actor / director raghava lawrence, srikanth and director ar murugadoss have been named by sri reddy. నటుడు/దర్శకుడు రాఘవ లారెన్స్, శ్రీకాంత్, దర్శకుడు ఆర్. మురుగదాస్ పేర్లను శ్రీరెడ్డి ప్రస్తావించారు. నటుడు / దర్శకుడు రాఘవ లారెన్స్, శ్రీకాంత్ మరియు దర్శకుడు ఆర్ మురుగదాస్ పేరును శ్రీ రెడ్డి మినహాయించారు . 0 -the first look poster of shylock starring mamootty and directed by ace cinematographer ajay vasudev has been released. మామూటి నటిస్తున్న ప్రముఖ సినిమాటోగ్రాఫర్ అజయ్ వాసుదేవ్ దర్శకత్వం వహించిన ‘షైలాక్’ ఫస్ట్ లుక్ పోస్టర్ విడుదలైంది. ప్రముఖ సినిమాటోగ్రాఫర్ అజయ్ వాసుదేవ్ దర్శకత్వంలో మమ్ముట్టి నటిస్తున్న షైలాక్ ఫస్ట్ లుక్ పోస్టర్ విడుదలైంది. 1 -the first look poster of shylock starring mamootty and directed by ace cinematographer ajay vasudev has been released. మామూటి నటిస్తున్న ప్రముఖ సినిమాటోగ్రాఫర్ అజయ్ వాసుదేవ్ దర్శకత్వం వహించిన ‘షైలాక్’ ఫస్ట్ లుక్ పోస్టర్ విడుదలైంది. ప్రముఖ సినిమాటోగ్రాఫర్ మమ్ముట్టి దర్శకత్వంలో అజయ్ వాసుదేవ్ నటిస్తున్న షైలాక్ ఫస్ట్ లుక్ పోస్టర్ విడుదలైంది. 0 -the police have set up a picket in the village to prevent any untoward incidents in the village. గ్రామంలో ఎలాంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగకుండా పోలీసులు బందోబస్తు ఏర్పాటు చేశారు. గ్రామంలో ఎలాంటి ప్రతికూలమైన సంఘటనలు జరగకుండా పోలీసులు నిఘా ఏర్పాటు చేశారు. 1 -the police have set up a picket in the village to prevent any untoward incidents in the village. గ్రామంలో ఎలాంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగకుండా పోలీసులు బందోబస్తు ఏర్పాటు చేశారు. గ్రామంలో ఎలాంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగకుండా పోలీసులు బందోబస్తు చెయ్యలేదు. 0 -apart from this, social / political / sports / entertainment / academic / cultural / religious functions and other large congregations would also remain prohibited వీటితో పాటు, సామాజిక/రాజకీయ/క్రీడలు/వినోదం/విద్యా/సాంస్కృతిక/మతపరమైన కార్యక్రమాలు మరియు ఇతర పెద్ద సమావేశాలపై కూడా నిషేధం కొనసాగుతుంది. ఇది కాకుండా, సామాజిక / రాజకీయ / క్రీడలు / వినోదం / విద్యా / సాంస్కృతిక / మతపరమైన కార్యక్రమాలు మరియు ఇతర పెద్ద సమ్మేళనాలు కూడా నిషేధించబడతాయి. 1 -apart from this, social / political / sports / entertainment / academic / cultural / religious functions and other large congregations would also remain prohibited వీటితో పాటు, సామాజిక/రాజకీయ/క్రీడలు/వినోదం/విద్యా/సాంస్కృతిక/మతపరమైన కార్యక్రమాలు మరియు ఇతర పెద్ద సమావేశాలపై కూడా నిషేధం కొనసాగుతుంది. ఇది కాకుండా, సామాజిక / రాజకీయ / క్రీడలు / వినోదం / విద్య / సాంస్కృతిక / మతపరమైన కార్యక్రమాలు మరియు ఇతర పెద్ద సమావేశాలు నిషేధించబడవు. 0 -upon learning of the incident, dm of basti narendra singh patel and sp kripa shankar singh rushed to the spot along with heavy police force. విషయం తెలుసుకున్న బస్తీ అడ్మిరల్ నరేంద్ర సింగ్ పటేల్, ఎస్పీ కృపాశంకర్ సింగ్ భారీ పోలీసు బలగాలతో ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. విషయం తెలుసుకున్న బస్తీ డీఎం నరేంద్ర సింగ్ పటేల్, ఎస్పీ కృపా శంకర్ సింగ్ భారీ పోలీసు బలగాలతో సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. 1 -upon learning of the incident, dm of basti narendra singh patel and sp kripa shankar singh rushed to the spot along with heavy police force. విషయం తెలుసుకున్న బస్తీ అడ్మిరల్ నరేంద్ర సింగ్ పటేల్, ఎస్పీ కృపాశంకర్ సింగ్ భారీ పోలీసు బలగాలతో ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. విషయం తెలుసుకున్న బస్తీ డీఎం కృపా శంకర్ సింగ్, ఎస్పీ నరేంద్ర సింగ్ పటేల్, భారీ పోలీసు బలగాలతో సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. 0 -the family of the deceased has been informed about the incident by the police and sent the body for postmortem to the civil hospital. ఈ ఘటనపై కుటుంబ సభ్యులకు సమాచారం అందించిన పోలీసులు మృతదేహాలను పోస్ట్మార్టంకు తరలించారు. ఘటనపై మృతుడి కుటుంబీకులకు సమాచారం అందించిన పోలీసులు మృతదేహాన్నిశవ పరీక్ష నిమిత్తం సివిల్‌ ఆస్పత్రికి తరలించారు. 1 -the family of the deceased has been informed about the incident by the police and sent the body for postmortem to the civil hospital. ఈ ఘటనపై కుటుంబ సభ్యులకు సమాచారం అందించిన పోలీసులు మృతదేహాలను పోస్ట్మార్టంకు తరలించారు. ఘటనపై మృతుడి కుటుంబీకులకు సమాచారం అందచెయ్యకుండా పోలీసులు మృతదేహాన్నిశవ పరీక్ష నిమిత్తం సివిల్‌ ఆస్పత్రికి తరలించారు. 0 -koratala shiva is directing the film and it is being produced jointly by konidela productions and matinee entertainments. కొరటాల శివ దర్శకత్వం వహిస్తున్న ఈ చిత్రాన్ని కొణిదెల ప్రొడక్షన్, మ్యాట్నీ ఎంటర్టైన్మెంట్స్ సంయుక్తంగా నిర్మిస్తున్నాయి. కొణిదెల ప్రొడక్షన్, మ్యాట్నీ ఎంటర్టైన్మెంట్స్ సంయుక్తంగా నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రానికి కొరటాల శివ దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు. 1 -koratala shiva is directing the film and it is being produced jointly by konidela productions and matinee entertainments. కొరటాల శివ దర్శకత్వం వహిస్తున్న ఈ చిత్రాన్ని కొణిదెల ప్రొడక్షన్, మ్యాట్నీ ఎంటర్టైన్మెంట్స్ సంయుక్తంగా నిర్మి��్తున్నాయి. కొణిదెల ప్రొడక్షన్, మ్యాట్నీ ఎంటర్టైన్మెంట్స్ సంయుక్తంగా నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రానికి కొరటాల శివ పాటలు రాస్తున్నారు. 0 -gujarat: prime minister narendra modi arrives at ahmedabad airport to receive us president donald trump. అహ్మదాబాద్: అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్కు స్వాగతం పలికేందుకు ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ అహ్మదాబాద్ విమానాశ్రయానికి చేరుకున్నారు. అహ్మదాబాద్: అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్కు స్వాగతం చెప్పేందుకు ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ అహ్మదాబాద్ విమానాశ్రయానికి చేరుకున్నారు. 1 -gujarat: prime minister narendra modi arrives at ahmedabad airport to receive us president donald trump. అహ్మదాబాద్: అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్కు స్వాగతం పలికేందుకు ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ అహ్మదాబాద్ విమానాశ్రయానికి చేరుకున్నారు. అహ్మదాబాద్: అమెరికా అధ్యక్షుడు నరేంద్ర మోడీకి స్వాగతం చెప్పేందుకు ప్రధాని డోనాల్డ్ ట్రంప్ అహ్మదాబాద్ విమానాశ్రయానికి చేరుకున్నారు. 0 -the film is produced by s. r. prakashbabu and s. r. prabhu under the banner dream warrior pictures. డ్రీమ్‌ వారియర్‌ పిక్చర్స్‌ బ్యానర్‌పై ఎస్‌ఆర్‌ ప్రకాష్‌బాబు, ఎస్‌ఆర్‌ ప్రభు ఈ చిత్రాన్ని నిర్మించారు. డ్రీమ్ వారియర్ పిక్చర్స్ పతాకంపై రూపొందుతున్న ఈ చిత్రాన్ని ఎస్ ఆర్ ప్రకాష్ బాబు, ఎస్ ఆర్ ప్రభు నిర్మిస్తున్నారు. 1 -the film is produced by s. r. prakashbabu and s. r. prabhu under the banner dream warrior pictures. డ్రీమ్‌ వారియర్‌ పిక్చర్స్‌ బ్యానర్‌పై ఎస్‌ఆర్‌ ప్రకాష్‌బాబు, ఎస్‌ఆర్‌ ప్రభు ఈ చిత్రాన్ని నిర్మించారు. డ్రీమ్ వారియర్ పిక్చర్స్ పతాకంపై రూపొందుతున్న ఈ చిత్రాన్ని ఎస్ ఆర్ ప్రకాష్ బాబు, ఎస్ ఆర్ ప్రభు నిర్మించటల్లేదు . 0 -according to the police that the accident was a head-on collision involving the two-wheeler and a lorry. ఎదురెదురుగా వస్తున్న లారీ, ద్విచక్ర వాహనం ఢీకొనడంతో ఈ ప్రమాదం జరిగిందని పోలీసులు తెలిపారు. ద్విచక్రవాహనం, లారీ ఎదురెదురుగా ఢీకొనడంతో ఈ ప్రమాదం జరిగినట్లు పోలీసులు తెలిపారు. 1 -according to the police that the accident was a head-on collision involving the two-wheeler and a lorry. ఎదురెదురుగా వస్తున్న లారీ, ద్విచక్ర వాహనం ఢీకొనడంతో ఈ ప్రమాదం జరిగిందని పోలీసులు తెలిపారు. కారు , బస్సు ఎదురెదురుగా ఢీకొనడంతో ఈ ప్రమాదం జరిగినట్లు పోలీసులు తెలిపారు. 0 -first, you need to decide the kind of dress you'd want to sport. మొదట, మీరు ఏ రకమైన దుస్తులు ధరించాలనుకుంటున్నారో నిర్ణయించుకోవాలి. మీరు ధరించాలనుకున్న దుస్తుల్ని మొదట నిర్ణయించుకోవాలి. 1 -first, you need to decide the kind of dress you'd want to sport. మొదట, మీరు ఏ రకమైన దుస్తులు ధరించాలనుకుంటున్���ారో నిర్ణయించుకోవాలి. మీరు ధరించాలనుకున్న దుస్తుల్ని ఆఖర్ని నిర్ణయించుకోవాలి. 0 -a picture of the same was once shared by dhoni's wife sakhi on her instagram account. దీనికి సంబంధించిన ఫొటోను ధోనీ భార్య సఖీ తన ఇన్స్టాగ్రామ్లో షేర్ చేశారు. ధోనీ భార్య సాక్షి తన ఇన్‌స్టాగ్రామ్ ఖాతాలో ఒకసారి అదే చిత్రాన్ని షేర్ చేసింది. 1 -a picture of the same was once shared by dhoni's wife sakhi on her instagram account. దీనికి సంబంధించిన ఫొటోను ధోనీ భార్య సఖీ తన ఇన్స్టాగ్రామ్లో షేర్ చేశారు. ధోనీ భార్య సాక్షి తన ఇన్‌స్టాగ్రామ్ ఖాతాలో ఆ చిత్రాన్ని షేర్ చెయ్యలేదు. 0 -prime minister narendra modi hugs us president donald trump as he receives him at ahmedabad airport. అహ్మదాబాద్ విమానాశ్రయంలో అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్కు స్వాగతం పలికిన భారత ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ. అహ్మదాబాద్ విమానాశ్రయంలో అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్‌ను స్వగతం పలికిన ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ కౌగిలించుకున్నారు. 1 -prime minister narendra modi hugs us president donald trump as he receives him at ahmedabad airport. అహ్మదాబాద్ విమానాశ్రయంలో అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్కు స్వాగతం పలికిన భారత ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ. అహ్మదాబాద్ విమానాశ్రయంలో అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్‌ను స్వగతంగా ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ చెంప దెబ్బ కొట్టేరు. 0 -bjp mp mp babul supriyo is pitted against moon moon sen of the trinamool congress in the asansol lok sabha constituency. అసన్సోల్ లోక్ సభ నియోజకవర్గంలో త్రినామూల్ కాంగ్రెస్ కు చెందిన మూన్ మూన్ సెన్ పై బీజేపీ ఎంపీ బాబుల్ సుప్రియో పోటీ చేస్తున్నారు. అసన్సోల్ లోక్ సభ నియోజకవర్గంలో త్రినామూల్ కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి మూన్ మూన్ సెన్ కి వ్యతరేకంగా బీజేపీ ఎంపీ బాబుల్ సుప్రియో పోటీ చేస్తున్నారు. 1 -bjp mp mp babul supriyo is pitted against moon moon sen of the trinamool congress in the asansol lok sabha constituency. అసన్సోల్ లోక్ సభ నియోజకవర్గంలో త్రినామూల్ కాంగ్రెస్ కు చెందిన మూన్ మూన్ సెన్ పై బీజేపీ ఎంపీ బాబుల్ సుప్రియో పోటీ చేస్తున్నారు. అసన్‌సోల్‌ లోక్‌సభ నియోజకవర్గంలో తృణమూల్‌ కాంగ్రెస్‌ అభ్యర్థి మూన్‌ మూన్‌ సేన్‌తో కలిసి బీజేపీ ఎంపీ బాబుల్‌ సుప్రియో పోటీ చేస్తున్నారు. 0 -the traffic on the highway was blocked resulting in heavy traffic jam as long queues of vehicles were stranded on the highway. జాతీయ రహదారిపై భారీగా ట్రాఫిక్ నిలిచిపోవడంతో వాహనాల రాకపోకలకు తీవ్ర అంతరాయం ఏర్పడింది. హైవేపై వాహనాల రాకపోకలు నిలిచిపోవడంతో భారీ ట్రాఫిక్‌ జామ్‌ ఏర్పడింది. 1 -the traffic on the highway was blocked resulting in heavy traffic jam as long queues of vehicles were stranded on the highway. జాతీయ రహదారిపై భారీగా ట్రాఫిక్ నిలిచిపోవడంతో వాహ���ాల రాకపోకలకు తీవ్ర అంతరాయం ఏర్పడింది. జాతీయ రహదారిపై భారీగా మంచు పడడంతో వాహనాల రాకపోకలకు నిలిచి పోయేయి. 0 -the police have registered the case against the youths on the complaint lodged by the father of the girl. బాలిక తండ్రి ఫిర్యాదు మేరకు పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. అమ్మాయి తండ్రి ఫిర్యాదు చెయ్యగా పోలీసులు యువకులపై కేసు నమోదు చేశారు. 1 -the police have registered the case against the youths on the complaint lodged by the father of the girl. బాలిక తండ్రి ఫిర్యాదు మేరకు పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. అమ్మాయి తండ్రి ఫిర్యాదు చేసినా పోలీసులు యువకులపై కేసు నమోదుచేయలేదు.. 0 -alappuzha constituency covers seven assembly segments aroor, cherthala, alappuzha, ambalappuzha, haripad, kayamkulam and karunagappally. ఈ పార్లమెంటు నియోజకవర్గం పరిధిలో అరూర్, చెర్తల, అలప్పుజ, అంబలప్పుజ, హరిపాడ్, కాయంకుళం, కరునాగపల్లి అసెంబ్లీ నియోజకవర్గాలు ఉన్నాయి. అలప్పుళ నియోజకవర్గం అరూర్, చేర్యాల, అలప్పుళ , అంబలప్పుళ , హరిపాడ్, కాయంకుళం మరియు కరునాగపల్లి అనే ఏడు అసెంబ్లీ భాగాలను కలిగి ఉంది. 1 -alappuzha constituency covers seven assembly segments aroor, cherthala, alappuzha, ambalappuzha, haripad, kayamkulam and karunagappally. ఈ పార్లమెంటు నియోజకవర్గం పరిధిలో అరూర్, చెర్తల, అలప్పుజ, అంబలప్పుజ, హరిపాడ్, కాయంకుళం, కరునాగపల్లి అసెంబ్లీ నియోజకవర్గాలు ఉన్నాయి. హరిపాడ్ నియోజకవర్గం అరూర్, చేర్యాల, అలప్పుళ , అంబలప్పుళ , అలప్పుళ, కాయంకుళం మరియు కరునాగపల్లి అనే ఎనిమిది అసెంబ్లీ భాగాలను కలిగి ఉంది. 0 -a case has been registered against him under the narcotics act, the police said. అతనిపై మాదక ద్రవ్యాల చట్టం కింద కేసు నమోదు చేసినట్లు పోలీసులు తెలిపారు. అతనిపై మాదక ద్రవ్యాల కేసు నమోదు చేసినట్లు పోలీసులు తెలిపారు. 1 -a case has been registered against him under the narcotics act, the police said. అతనిపై మాదక ద్రవ్యాల చట్టం కింద కేసు నమోదు చేసినట్లు పోలీసులు తెలిపారు. అతనిపై పోస్కో కింద కేసు నమోదు చేసినట్లు పోలీసులు తెలిపారు. 0 -dr balwant singh dhillon, head of the department of guru nanak studies, guru nanak dev university, amritsar, delivered the lecture. అమృత్సర్లోని గురునానక్ దేవ్ విశ్వవిద్యాలయంలోని గురునానక్ స్టడీస్ విభాగం అధిపతి డాక్టర్ బల్వంత్ సింగ్ ధిల్లాన్ ప్రసంగించారు. అమృత్‌సర్‌లోని గురునానక్ దేవ్ విశ్వవిద్యాలయంలోని గురునానక్ అధ్యయనాల విభాగం అధిపతి డాక్టర్ బల్వంత్ సింగ్ ధిల్లాన్ ఉపన్యాసాన్ని అందించారు. 1 -dr balwant singh dhillon, head of the department of guru nanak studies, guru nanak dev university, amritsar, delivered the lecture. అమృత్సర్లోని గురునానక్ దేవ్ విశ్వవిద్యాలయంలోని గురునానక్ స్టడీస్ విభాగం అధిపతి డాక్టర్ బల్వ��త్ సింగ్ ధిల్లాన్ ప్రసంగించారు. చెన్నైలోని లోని గురునానక్ దేవ్ విశ్వవిద్యాలయంలోని గురుగోవిందసింగ్ అధ్యయనాల విభాగం అధిపతి డాక్టర్ బల్వంత్ సింగ్ ధిల్లాన్ ఉపన్యాసాన్ని అందించారు. 0 -congress had suffered a humiliating defeat in the lok sabha elections, winning just 52 seats. లోక్ సభ ఎన్నికల్లో కాంగ్రెస్ పార్టీ కేవలం 52 సీట్లలో మాత్రమే విజయం సాధించింది. లోక్‌సభ ఎన్నికల్లో కేవలం 52 సీట్లు గెలుచుకుని కాంగ్రెస్ ఘోర పరాజయాన్ని చవిచూసింది. 1 -congress had suffered a humiliating defeat in the lok sabha elections, winning just 52 seats. లోక్ సభ ఎన్నికల్లో కాంగ్రెస్ పార్టీ కేవలం 52 సీట్లలో మాత్రమే విజయం సాధించింది. లోక్‌సభ ఎన్నికల్లో కేవలం 52 సీట్లు గెలుచుకుని కాంగ్రెస్ ఘన విజయాన్ని చవిచూసింది. 0 -prime minister narendra modi, bjp chief amit shah and others were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, బీజేపీ చీఫ్ అమిత్ షా తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, బీజేపీ చీఫ్ అమిత్ షా తదితరులు ఉపస్థితులయ్యారు 1 -prime minister narendra modi, bjp chief amit shah and others were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, బీజేపీ చీఫ్ అమిత్ షా తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, బీజేపీ చీఫ్ అమిత్ షా తదితరులు హాజిర్ కాలేదు. 0 -kochi: the trial court has rejected a plea seeking cancellation of actor dileeps bail in the actress attack case. కొచ్చిః నటి పై దాడి కేసులో నటుడు దిలీప్ బెయిల్ ను రద్దు చేయాలని కోరుతూ దాఖలైన పిటిషన్ను ట్రయల్ కోర్టు తిరస్కరించింది. కొచ్చి: నటిపై దాడి కేసులో నటుడు దిలీప్ బెయిల్‌ను రద్దు చేయాలంటూ పెట్టిన పిటిషన్‌ను ట్రయల్ కోర్టులో తిరస్కరించబడింది. 1 -kochi: the trial court has rejected a plea seeking cancellation of actor dileeps bail in the actress attack case. కొచ్చిః నటి పై దాడి కేసులో నటుడు దిలీప్ బెయిల్ ను రద్దు చేయాలని కోరుతూ దాఖలైన పిటిషన్ను ట్రయల్ కోర్టు తిరస్కరించింది. కొచ్చి: నటిపై దాడి కేసులో నటుడు దిలీప్ బెయిల్‌ను రద్దు చేయాలని కోరుతూ ట్రయల్ కోర్టు పిటిషన్‌ను ఆమోదించింది. 0 -the congress is set to form the government in madhya pradesh, rajasthan and chhattisgarh following assembly polls in the three states. మధ్యప్రదేశ్, రాజస్థాన్, చత్తీస్ గఢ్ రాష్ట్రాలలో జరిగిన అసెంబ్లీ ఎన్నికలలో కాంగ్రెస్ పార్టీ విజయం సాధించి ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేసింది. మూడు రాష్ట్రాల అసెంబ్లీ ఎన్నికల తర్వాత మధ్యప్రదేశ్, రాజస్థాన్ మరియు ఛత్తీస్‌గఢ్‌లలో కాంగ్రెస్ ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేయనుంది. 1 -the congress is set to form the government in madhya pradesh, rajasthan and chhattisgarh following assembly polls in the three states. మధ్యప్రదేశ్, రాజస్థాన్, చత్తీస్ గఢ్ రాష్ట్రాలలో జరిగిన అసెంబ్లీ ఎన్నికలలో కాంగ్రెస్ పార్టీ విజయం సాధించి ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేసింది. మూడు రాష్ట్రాల అసెంబ్లీ ఎన్నికల తర్వాత మధ్యప్రదేశ్, రాజస్థాన్ మరియు ఛత్తీస్‌గఢ్‌లలో బీజేపీ ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేయనుంది. 0 -the bsp had already ditched the congress in the chhattisgarh, madhya pradesh and rajasthan assembly polls. ఛత్తీస్గఢ్, మధ్యప్రదేశ్, రాజస్థాన్ అసెంబ్లీ ఎన్నికలలో బీఎస్పీ ఇప్పటికే కాంగ్రెస్ పార్టీని ఓడించింది. ఛత్తీస్‌గఢ్‌, మధ్యప్రదేశ్‌, రాజస్థాన్‌ అసెంబ్లీ ఎన్నికల్లో బీఎస్పీ ఇప్పటికే కాంగ్రెస్‌ను వదిలేసింది . 1 -the bsp had already ditched the congress in the chhattisgarh, madhya pradesh and rajasthan assembly polls. ఛత్తీస్గఢ్, మధ్యప్రదేశ్, రాజస్థాన్ అసెంబ్లీ ఎన్నికలలో బీఎస్పీ ఇప్పటికే కాంగ్రెస్ పార్టీని ఓడించింది. ఛత్తీస్‌గఢ్‌, మధ్యప్రదేశ్‌, రాజస్థాన్‌ అసెంబ్లీ ఎన్నికల్లోకాంగ్రెస్‌ ఇప్పటికే బీఎస్పీను వదిలేసింది . 0 -among others, industries minister ananta das and chief secretary ap padhi were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో పరిశ్రమల శాఖ మంత్రి అనంతదాస్, ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి ఏపీ పాధి తదితరులు పాల్గొన్నారు. పరిశ్రమల శాఖ మంత్రి అనంతదాస్, ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి ఏపీ పాధి తదితరులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. 1 -among others, industries minister ananta das and chief secretary ap padhi were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో పరిశ్రమల శాఖ మంత్రి అనంతదాస్, ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి ఏపీ పాధి తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో పరిశ్రమల శాఖ మంత్రి అనంతదాస్, ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి ఏపీ పాధి తదితరులు పాల్గొనలేదు.. 0 -fire personnel and police reached the spot after getting news of the mishap and reached the spot. ప్రమాద సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది హుటాహుటిన సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. ప్రమాద సమాచారం అందుకున్న అగ్నిమాపక సిబ్బంది, పోలీసులు ఘటనాస్థలికి చేరుకున్నారు 1 -fire personnel and police reached the spot after getting news of the mishap and reached the spot. ప్రమాద సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది హుటాహుటిన సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. ప్రమాద సమాచారం అందుకున్నా అగ్నిమాపక సిబ్బంది, పోలీసులు ఘటనాస్థలికి చేరుకోలేదు. 0 -the major contesting parties, the congress, the bjd and the bjp have fielded their contestants. ప్రధాన పార్టీలు కాంగ్రెస్, బీజేడీ, బీజేపీ తమ అభ్యర్థులను బరిలో నిలిపాయి. పోటీలో ఉన్న ప్రధాన పార్టీలైన కాంగ్రెస్, బీజేడీ, బీజేపీ తమ పోటీదారులను రంగంలోకి దించాయి. 1 -the major contesting parties, the congress, the bjd and the bjp have fielded their contestants. ప్రధాన పార్టీలు కాంగ్రెస్, బీజేడీ, బీజేపీ తమ అభ్యర్థులను బరిలో నిలిపాయి. పోటీలో ఉన్న ప్రధాన పార్టీలైన కాంగ్రెస్, బీజేడీ, బీజేపీ తమ అభ్యర్థులను నిలబెట్టలేదు. 0 -female candidates, sc, st, pwd and ex-serviceman candidates are exempted from payment of the fee. మహిళా అభ్యర్థులు, ఎస్సీ, ఎస్టీ, ఎక్స్-సర్వీస్మెన్ అభ్యర్థులకు ఫీజు నుంచి మినహాయింపు ఉంది. మహిళా అభ్యర్థులు, ఎస్సీ, ఎస్టీ, పీడబ్ల్యూడీ మరియు ఎక్స్-సర్వీస్‌మెన్ అభ్యర్థులు ఫీజు చెల్లింపు నుండి మినహాయించబడ్డారు. 1 -female candidates, sc, st, pwd and ex-serviceman candidates are exempted from payment of the fee. మహిళా అభ్యర్థులు, ఎస్సీ, ఎస్టీ, ఎక్స్-సర్వీస్మెన్ అభ్యర్థులకు ఫీజు నుంచి మినహాయింపు ఉంది. మహిళా అభ్యర్థులు, ఎస్సీ, ఎస్టీ, పీడబ్ల్యూడీ మరియు ఎక్స్-సర్వీస్‌మెన్ అభ్యర్థులు కూడా ఫీజు చెల్లించాలి . 0 -according to the uk government guidelines anyone arriving from overseas will have to remain in quarantine for 14 days యూకే ప్రభుత్వ మార్గదర్శకాల ప్రకారం విదేశాల నుండి వచ్చే ప్రతి ఒక్కరూ 14 రోజుల పాటు క్వారంటైన్లో ఉండాలి. యూకే ప్రభుత్వ మార్గదర్శకాల ప్రకారం విదేశాల నుండి వచ్చేవాళ్ళందరూ 14 రోజుల పాటు క్వారంటైన్లో ఉండాలి. 1 -according to the uk government guidelines anyone arriving from overseas will have to remain in quarantine for 14 days యూకే ప్రభుత్వ మార్గదర్శకాల ప్రకారం విదేశాల నుండి వచ్చే ప్రతి ఒక్కరూ 14 రోజుల పాటు క్వారంటైన్లో ఉండాలి. యూకే ప్రభుత్వ మార్గదర్శకాల ప్రకారం విదేశాల నుండి వచ్చే ప్రతి ఒక్కరూ 5 రోజుల మాత్రమే క్వారంటైన్లో ఉండాలి. 0 -all through the week, pakistani troops fired small arms and mortar shells along the loc in poonch district, the indian army said. వారం పొడవునా పాక్ దళాలు పూంచ్ జిల్లాలో నియంత్రణ రేఖ వెంబడి చిన్న ఆయుధాలు, మోర్టార్ షెల్లను ప్రయోగించాయని భారత సైన్యం తెలిపింది. వారం అంతా, పూంచ్ జిల్లాలో పాకిస్తాన్ సైనికులు చిన్న ఆయుధాలు మరియు మోర్టార్ షెల్స్‌తో కాల్పులు జరిపారని భారత సైన్యం తెలిపింది. 1 -all through the week, pakistani troops fired small arms and mortar shells along the loc in poonch district, the indian army said. వారం పొడవునా పాక్ దళాలు పూంచ్ జిల్లాలో నియంత్రణ రేఖ వెంబడి చిన్న ఆయుధాలు, మోర్టార్ షెల్లను ప్రయోగించాయని భారత సైన్యం తెలిపింది. వారం రోజులుగా పూంచ్ జిల్లాలో పాకిస్థాన్ సైనికులు క్షిపణులు, ఫిరంగులు ప్రయోగించారని భారత సైన్యం తెలిపింది. 0 -dhoni last played for india in the world cup semi-final against new zealand in july last year గత ఏడాది జూలైలో న్యూజిలాండ్తో జరిగిన వరల్డ్ కప్ సెమీఫైనల్లో ధోనీ చివరిసారిగా ఆడాడు. గత ఏడాది జూలైలో న్యూజిలాండ్‌తో జరిగిన ప్రపంచకప��� సెమీ ఫైనల్‌లో ధోని చివరిసారిగా భారత్ తరఫున ఆడాడు. 1 -dhoni last played for india in the world cup semi-final against new zealand in july last year గత ఏడాది జూలైలో న్యూజిలాండ్తో జరిగిన వరల్డ్ కప్ సెమీఫైనల్లో ధోనీ చివరిసారిగా ఆడాడు. గత ఏడాది జూలైలో న్యూజిలాండ్‌తో జరిగిన ప్రపంచకప్ సెమీ ఫైనల్‌లో ధోని మొదటిసారిగా భారత్ తరఫున ఆడాడు. 0 -new delhi: the congress has strongly criticized prime minister narendra modi over his communal remarks against rahul gandhi. న్యూఢిల్లీ: రాహుల్ గాంధీపై ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ చేసిన మతతత్వ వ్యాఖ్యలపై కాంగ్రెస్ పార్టీ తీవ్రంగా మండిపడింది. న్యూఢిల్లీ: రాహుల్ గాంధీపై మతతత్వ వ్యాఖ్యలపై ప్రధాని నరేంద్ర మోదీని కాంగ్రెస్ తీవ్రంగా విమర్శించింది. 1 -new delhi: the congress has strongly criticized prime minister narendra modi over his communal remarks against rahul gandhi. న్యూఢిల్లీ: రాహుల్ గాంధీపై ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ చేసిన మతతత్వ వ్యాఖ్యలపై కాంగ్రెస్ పార్టీ తీవ్రంగా మండిపడింది. న్యూఢిల్లీ: నరేంద్ర మోదీపై మతతత్వ వ్యాఖ్యలపై ప్రధాని రాహుల్ గాంధీని కాంగ్రెస్ తీవ్రంగా విమర్శించింది. 0 -thiruvananthapuram: devaswom minister kadakampally surendran said that bjp state president p. s. sreedharan pillai is a shrewd lawyer. తిరువనన్తపురంః బీజేపీ రాష్ట్ర అధ్యక్షుడు పి. ఎస్. శ్రీధరన్ పిళ్ళై తెలివైన న్యాయవాది అని దేవాదాయ శాఖ మంత్రి కడకంపల్లి సురేంద్రన్ అన్నారు. తిరువనన్తపురంః బీజేపీ రాష్ట్ర అధ్యక్షుడు పి. ఎస్. శ్రీధరన్ పిళ్ళై తెలివైన న్యాయవాది అని దేవాదాయ మంత్రి కదకంపల్లి సురేంద్రన్ అన్నారు. 1 -thiruvananthapuram: devaswom minister kadakampally surendran said that bjp state president p. s. sreedharan pillai is a shrewd lawyer. తిరువనన్తపురంః బీజేపీ రాష్ట్ర అధ్యక్షుడు పి. ఎస్. శ్రీధరన్ పిళ్ళై తెలివైన న్యాయవాది అని దేవాదాయ శాఖ మంత్రి కడకంపల్లి సురేంద్రన్ అన్నారు. తిరువనన్తపురంః బీజేపీ రాష్ట్ర అధ్యక్షుడు కడకంపల్లి సురేంద్రన్ తెలివైన న్యాయవాది అని దేవాదాయ శాఖ మంత్రి పి. ఎస్. శ్రీధరన్ పిళ్ళై అన్నారు. 0 -this film has raashi khanna, aishwarya rajesh, catherine tresa and izabella leite in the female lead roles. ఈ చిత్రంలో రాశీ ఖన్నా, ఐశ్వర్య రాజేశ్, కేథరిన్ త్రేసా, ఇజాబెల్లా లైట్ కథానాయికలు. ఈ చిత్రంలో రాశి ఖన్నా, ఐశ్వర్య రాజేష్, కేథరిన్ ట్రెసా మరియు ఇజాబెల్లా లీట్ మహిళా ప్రధాన పాత్రల్లో నటించారు. 1 -this film has raashi khanna, aishwarya rajesh, catherine tresa and izabella leite in the female lead roles. ఈ చిత్రంలో రాశీ ఖన్నా, ఐశ్వర్య రాజేశ్, కేథరిన్ త్రేసా, ఇజాబెల్లా లైట్ కథానాయికలు. ఈ చిత్రంలో రాశి రాజేష్ , ఐశ్వర్య ఖన్నా , కేథరిన్ లిట్ మరియు ఇజాబెల్లా ట్రెసా మహిళా ప్రధాన పాత్రల్లో నటిం��ారు. 0 -lie on your back with your knees bent and your feet flat on the floor. మీ మోకాళ్లను వంచి మరియు మీ పాదాలను నేలపై చదునుగా ఉంచి మీ వీపుపై పడుకోండి. వెల్లకిలా పడుక్కుని మోకాళ్ళు మడిచి పాదాలను నేలపై చదునుగా ఉంచండి. 1 -lie on your back with your knees bent and your feet flat on the floor. మీ మోకాళ్లను వంచి మరియు మీ పాదాలను నేలపై చదునుగా ఉంచి మీ వీపుపై పడుకోండి. పొట్టపై పడుక్కుని మోకాళ్ళు మడిచి పాదాలను నేలపై చదునుగా ఉంచండి. 0 -following this, the then assembly speaker k r ramesh kumar had disqualified the mlas. దీంతో అప్పటి స్పీకర్ రమేష్కుమార్ ఆ ఎమ్మెల్యేలపై అనర్హత వేటు వేశారు. దీంతో అప్పటి అసెంబ్లీ స్పీకర్‌ కేఆర్‌ రమేష్‌ కుమార్‌ ఆ ఎమ్‌ఎల్‌ఏలను అనర్హులుగా ప్రకటించారు. 1 -following this, the then assembly speaker k r ramesh kumar had disqualified the mlas. దీంతో అప్పటి స్పీకర్ రమేష్కుమార్ ఆ ఎమ్మెల్యేలపై అనర్హత వేటు వేశారు. దీంతో అప్పటి అసెంబ్లీ స్పీకర్‌ కేఆర్‌ రమేష్‌ కుమార్‌ ఎమ్మెల్యేలు అర్హులుగా ప్రకటించారు 0 -in the chart making contest, sukhdeep singh, gurdeep singh and hardeep kumar won the first, second and third positions, respectively. చిత్రలేఖనం పోటీల్లో సుఖ్దీప్ సింగ్, గురుదీప్ సింగ్, హర్దీప్ కుమార్ వరుసగా మొదటి, రెండవ, మూడవ స్థానాల్లో నిలిచారు. చిత్రలేఖనం పోటీల్లో సుఖ్దీప్ సింగ్, గురుదీప్ సింగ్, హర్దీప్ కుమార్ వరుసగా మొదటి, రెండవ, మూడవ స్థానాలను గెలుచుకున్నారు. 1 -in the chart making contest, sukhdeep singh, gurdeep singh and hardeep kumar won the first, second and third positions, respectively. చిత్రలేఖనం పోటీల్లో సుఖ్దీప్ సింగ్, గురుదీప్ సింగ్, హర్దీప్ కుమార్ వరుసగా మొదటి, రెండవ, మూడవ స్థానాల్లో నిలిచారు. చిత్రలేఖనం పోటీల్లో హర్దీప్ కుమార్ , గురుదీప్ సింగ్, సుఖ్దీప్ సింగ్ వరుసగా మొదటి, రెండవ, మూడవ స్థానాల్లో నిలిచారు. 0 -mr kuldip singh chandi, additional deputy commissioner, development, and mr gulzar singh sandhu, chief agriculture officer, were also present. ఈ కార్యక్రమంలో అదనపు డిప్యూటీ కమిషనర్ (అభివృద్ధి) శ్రీ కుల్దీప్ సింగ్ చండి, చీఫ్ అగ్రికల్చర్ ఆఫీసర్ శ్రీ గుల్జార్ సింగ్ సంధు పాల్గొన్నారు. మిస్టర్ కులదీప్ సింగ్ చాందీ, అదనపు డిప్యూటీ కమిషనర్, డెవలప్‌మెంట్, మరియు మిస్టర్ గుల్జార్ సింగ్ సంధు, ముఖ్య వ్యవసాయ అధికారి కూడా పాల్గొన్నారు. 1 -mr kuldip singh chandi, additional deputy commissioner, development, and mr gulzar singh sandhu, chief agriculture officer, were also present. ఈ కార్యక్రమంలో అదనపు డిప్యూటీ కమిషనర్ (అభివృద్ధి) శ్రీ కుల్దీప్ సింగ్ చండి, చీఫ్ అగ్రికల్చర్ ఆఫీసర్ శ్రీ గుల్జార్ సింగ్ సంధు పాల్గొన్నారు. మిస్టర్ కులదీప్ సింగ్ చాందీ, అదనపు డిప్యూటీ కమిషనర్, డెవలప్‌మెంట్, మరియు మిస్టర్ గుల్జార్ సి���గ్ సంధు, ముఖ్య వ్యవసాయ అధికారి కూడా పాల్గొనలేదు . 0 -top leaders of the congress, including sonia gandhi, rahul gandhi and prime minister manmohan singh, will take part in the session. ఈ సమావేశానికి సోనియా గాంధీ, రాహుల్ గాంధీ, మన్మోహన్ సింగ్తో పాటు పలువురు సీనియర్ నేతలు హాజరుకానున్నారు. ఈ సమావేశంలో సోనియా గాంధీ, రాహుల్ గాంధీ, ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్ సహా కాంగ్రెస్ అగ్రనేతలు పాల్గొంటారు. 1 -top leaders of the congress, including sonia gandhi, rahul gandhi and prime minister manmohan singh, will take part in the session. ఈ సమావేశానికి సోనియా గాంధీ, రాహుల్ గాంధీ, మన్మోహన్ సింగ్తో పాటు పలువురు సీనియర్ నేతలు హాజరుకానున్నారు. ఈ సమావేశంలో సోనియా గాంధీ, రాహుల్ గాంధీ, ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్ సహా బీజేపీ అగ్రనేతలు పాల్గొంటారు. 0 -among others who attended the meeting were jagtar singh bhullar, bahadur singh kang, nirmal singh kang, sikander singh dhillon and sohan singh. ఈ సమావేశంలో జగ్తార్ సింగ్ భుల్లర్, బహదూర్ సింగ్ కాంగ్, నిర్మల్ సింగ్ కాంగ్, సికందర్ సింగ్ ధిల్లన్, సోహాన్ సింగ్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. సమావేశానికి హాజరైన ఇతరులలో జగ్తార్ సింగ్ భుల్లార్, బహదూర్ సింగ్ కాంగ్, నిర్మల్ సింగ్ కాంగ్, సికిందర్ సింగ్ ధిల్లాన్ మరియు సోహన్ సింగ్ ఉన్నారు. 1 -among others who attended the meeting were jagtar singh bhullar, bahadur singh kang, nirmal singh kang, sikander singh dhillon and sohan singh. ఈ సమావేశంలో జగ్తార్ సింగ్ భుల్లర్, బహదూర్ సింగ్ కాంగ్, నిర్మల్ సింగ్ కాంగ్, సికందర్ సింగ్ ధిల్లన్, సోహాన్ సింగ్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. సమావేశానికి గైర్హాజరైన ఇతరులలో జగ్తార్ సింగ్ భుల్లార్, బహదూర్ సింగ్ కాంగ్, నిర్మల్ సింగ్ కాంగ్, సికిందర్ సింగ్ ధిల్లాన్ మరియు సోహన్ సింగ్ ఉన్నారు. 0 -on this occasion senior leaders maheshinder singh grewal, mla from sahnewal sharanjit dhillon, ex-mla ranjit singh dhillon besides several others were present. ఈ కార్యక్రమంలో సీనియర్ నాయకులు మహేందర్ సింగ్ గ్రేవాల్, సహనేవాల్ శరణ్ జిత్ ధిల్లన్, మాజీ మాలా రంజిత్ సింగ్ ధిల్లన్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంగా సీనియర్‌ నాయకులు మహేశిందర్‌ సింగ్‌ గ్రేవాల్‌, సహనేవాల్‌ ఎమ్మెల్యే శరంజిత్‌ ధిల్లాన్‌, మాజీ ఎమ్మెల్యే రంజిత్‌ సింగ్‌ ధిల్లాన్‌తో పాటు పలువురు పాల్గొన్నారు. 1 -on this occasion senior leaders maheshinder singh grewal, mla from sahnewal sharanjit dhillon, ex-mla ranjit singh dhillon besides several others were present. ఈ కార్యక్రమంలో సీనియర్ నాయకులు మహేందర్ సింగ్ గ్రేవాల్, సహనేవాల్ శరణ్ జిత్ ధిల్లన్, మాజీ మాలా రంజిత్ సింగ్ ధిల్లన్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంగా సీనియర్‌ నాయకులు మహేశిందర్‌ సింగ్‌ గ్రేవాల్‌, సహనేవాల్‌ ఎమ్మెల్యే శరంజిత్‌ ధిల్లాన్‌, మాజీ ఎమ్మెల్యే రంజిత���‌ సింగ్‌ ధిల్లాన్‌ పాల్గొనలేదు 0 -chief minister pinarayi vijayan, cpm state secretary kodiyeri balakrishnan and cpi state secretary kanam rajendran are attending the meeting. ఈ సమావేశంలో ముఖ్యమంత్రి పినరయి విజయన్, సీపీఎం రాష్ట్ర కార్యదర్శి కోడియేరి బాలకృష్ణన్, సీపీఐ రాష్ట్ర కార్యదర్శి కానం రాజేంద్రన్ పాల్గొన్నారు. ఈ సమావేశానికి ముఖ్యమంత్రి పినరయి విజయన్, సీపీఎం రాష్ట్ర కార్యదర్శి కొడియేరి బాలకృష్ణ, సీపీఐ రాష్ట్ర కార్యదర్శి కానం రాజేంద్రన్ హాజరవుతున్నారు. 1 -chief minister pinarayi vijayan, cpm state secretary kodiyeri balakrishnan and cpi state secretary kanam rajendran are attending the meeting. ఈ సమావేశంలో ముఖ్యమంత్రి పినరయి విజయన్, సీపీఎం రాష్ట్ర కార్యదర్శి కోడియేరి బాలకృష్ణన్, సీపీఐ రాష్ట్ర కార్యదర్శి కానం రాజేంద్రన్ పాల్గొన్నారు. ఈ సమావేశానికి ముఖ్యమంత్రి పినరయి విజయన్, సీపీఎం రాష్ట్ర కార్యదర్శి కొడియేరి బాలకృష్ణ, సీపీఐ రాష్ట్ర కార్యదర్శి కానం రాజేంద్రన్ హాజరవటల్లేదు . 0 -when hot, add the onion, celery, ginger, garlic, peppercorns and chilli. వేడిగా ఉన్నప్పుడు, ఉల్లిపాయ, సెలెరీ, అల్లం, వెల్లుల్లి, మిరియాలు మరియు మిరపకాయలను వేయండి. వేడిగా ఉన్నప్పుడు, ఉల్లిపాయ, సెలెరీ, అల్లం, వెల్లుల్లి, మిరియాలు మరియు మిరపకాయలను వెయ్యండి. 1 -when hot, add the onion, celery, ginger, garlic, peppercorns and chilli. వేడిగా ఉన్నప్పుడు, ఉల్లిపాయ, సెలెరీ, అల్లం, వెల్లుల్లి, మిరియాలు మరియు మిరపకాయలను వేయండి. వేడి తగ్గినప్పుడు , ఉల్లిపాయ, సెలెరీ, అల్లం, వెల్లుల్లి, మిరియాలు మరియు మిరపకాయలను వేయ్యండి . 0 -ram charan is set to play a cameo in pawan kalyan' s next movie under krish's direction. క్రిష్ దర్శకత్వంలో పవన్ కళ్యాణ్ తదుపరి చిత్రంలో రామ్ చరణ్ గెస్ట్ రోల్ చేయనున్నాడు. క్రిష్ దర్శకత్వంలో పవన్ కళ్యాణ్ తదుపరి చిత్రంలో రామ్ చరణ్ అతిధి పాత్ర చేయనున్నాడు. 1 -ram charan is set to play a cameo in pawan kalyan' s next movie under krish's direction. క్రిష్ దర్శకత్వంలో పవన్ కళ్యాణ్ తదుపరి చిత్రంలో రామ్ చరణ్ గెస్ట్ రోల్ చేయనున్నాడు. పవన్ కళ్యాణ్ దర్శకత్వంలో క్రిష్ తదుపరి చిత్రంలో రామ్ చరణ్ అతిధి పాత్ర చేయనున్నాడు. 0 -notices were also issued to the chief secretary, home secretary and law secretary in this regard. ఈ మేరకు రాష్ట్ర ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి, హోంశాఖ కార్యదర్శి, న్యాయ శాఖ కార్యదర్శులకు నోటీసులు జారీ చేసింది. ఈ మేరకు రాష్ట్ర ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి, హోంశాఖ కార్యదర్శి, న్యాయ శాఖ కార్యదర్శులకు గమనికలు కుడా జారీ చేసింది. 1 -notices were also issued to the chief secretary, home secretary and law secretary in this regard. ఈ మేరకు రాష్ట్ర ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి, హోంశాఖ కార్యదర్శి, న్యాయ శాఖ కార్యదర్శులకు నోటీసులు జారీ చేసింది. ఈ మేరకు రాష్ట్ర ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి, హోంశాఖ కార్యదర్శి, న్యాయ శాఖ కార్యదర్శులకు గమనికలు జారీ చేయబడలేదు. 0 -on receiving the information, the police rushed to the spot and recovered the body. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు హుటాహుటిన సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకున్నారు. సమాచారం అందగానే పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి వెళ్లి మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకున్నారు. 1 -on receiving the information, the police rushed to the spot and recovered the body. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు హుటాహుటిన సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకున్నారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకోడానికి సంఘటనా స్థలానికి చేరుకోలేదు. . 0 -the body of the deceased was handed over to his family after post mortem. పోస్ట్మార్టం అనంతరం మృతురాలి కుటుంబానికి అప్పగించారు. శవ పరిక్ష అనంతరం మృతుడి మృతదేహాన్ని కుటుంబసభ్యులకు అప్పగించారు. 1 -the body of the deceased was handed over to his family after post mortem. పోస్ట్మార్టం అనంతరం మృతురాలి కుటుంబానికి అప్పగించారు. శవ పరిక్ష అనంతరం మృతుడి మృతదేహాన్ని కుటుంబసభ్యులకు అప్పగించలేదు. 0 -an appeal has been filed in the supreme court against madras high court order banning tiktok app. టిక్టాక్ యాప్ను నిషేధిస్తూ మద్రాస్ హైకోర్టు ఇచ్చిన ఆదేశాలను సవాల్ చేస్తూ సుప్రీంకోర్టులో పిటిషన్ దాఖలైంది. టిక్‌టాక్ యాప్‌ను నిషేధిస్తూ మద్రాసు హైకోర్టు ఇచ్చిన తీర్పుపై సుప్రీం కోర్టులో అప్పీల్ దాఖలైంది. 1 -an appeal has been filed in the supreme court against madras high court order banning tiktok app. టిక్టాక్ యాప్ను నిషేధిస్తూ మద్రాస్ హైకోర్టు ఇచ్చిన ఆదేశాలను సవాల్ చేస్తూ సుప్రీంకోర్టులో పిటిషన్ దాఖలైంది. టిక్‌టాక్ యాప్‌ను నిషేధిస్తూ సుప్రీం కోర్టు ఇచ్చిన తీర్పుపై మద్రాసు హైకోర్టులో అప్పీల్ దాఖలైంది. 0 -prime minister, shri narendra modi has greeted the nation on the auspicious occasion of diwali. దీపావళి పర్వదినం సందర్భంగా ప్రధానమంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ దేశ ప్రజలకు శుభాకాంక్షలు తెలిపారు. ప్రధానమంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ దేశ ప్రజలకు దీపావళి శుభాకాంక్షలు తెలిపారు. 1 -prime minister, shri narendra modi has greeted the nation on the auspicious occasion of diwali. దీపావళి పర్వదినం సందర్భంగా ప్రధానమంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ దేశ ప్రజలకు శుభాకాంక్షలు తెలిపారు. ప్రధానమంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ దేశ ప్రజలకు ఉగాది శుభాకాంక్షలు తెలిపారు. 0 -with polling dates for the delhi assembly election nearing, political parties are busy campaigning and rallying all across the state. ఢిల్లీ అసెంబ్లీ ఎన్నికల పోలింగ్ తేదీలు సమీపిస్��ున్న నేపథ్యంలో రాజకీయ పార్టీలు రాష్ట్రవ్యాప్తంగా ప్రచారాన్ని ముమ్మరం చేశాయి. ఢిల్లీ అసెంబ్లీ ఎన్నికలకు సమయం దగ్గర పడుతుండటంతో రాజకీయ పార్టీలు ప్రచారంలో నిమగ్నమయ్యాయి. 1 -with polling dates for the delhi assembly election nearing, political parties are busy campaigning and rallying all across the state. ఢిల్లీ అసెంబ్లీ ఎన్నికల పోలింగ్ తేదీలు సమీపిస్తున్న నేపథ్యంలో రాజకీయ పార్టీలు రాష్ట్రవ్యాప్తంగా ప్రచారాన్ని ముమ్మరం చేశాయి. ఢిల్లీ అసెంబ్లీ ఎన్నికలకు సమయం దగ్గర పడుతుండటంతో రాజకీయ పార్టీలు ప్రచారం ఆపేసాయి. 0 -after saaho, prabhas immediately started working on an exciting film under the direction of radha krishna kumar. సాహో తరువాత వెంటనే ప్రభాస్ రాధాకృష్ణ కుమార్ దర్శకత్వంలో ఒక ఉత్తేజకరమైన చిత్రం తీయడం మొదలుపెట్టాడు. సాహో తరువాత ప్రభాస్ రాధాకృష్ణ కుమార్ దర్శకత్వంలో ఒక ఉత్తేజకరమైన చిత్రం చెయ్యడం మొదలుపెట్టాడు. 1 -after saaho, prabhas immediately started working on an exciting film under the direction of radha krishna kumar. సాహో తరువాత వెంటనే ప్రభాస్ రాధాకృష్ణ కుమార్ దర్శకత్వంలో ఒక ఉత్తేజకరమైన చిత్రం తీయడం మొదలుపెట్టాడు. సాహో తరువాత ప్రభాస్ రాధాకృష్ణ కుమార్ దర్శకత్వంలో ఒక సామజిక చిత్రం చెయ్యడం మొదలుపెట్టాడు. 0 -new delhi: prime minister narendra modi will embark on a two-day visit to the maldives. న్యూఢిల్లీ: ప్రధానమంత్రి నరేంద్రమోదీ రెండు రోజుల పాటు మాల్దీవుల్లో పర్యటించనున్నారు. న్యూఢిల్లీ: ప్రధాని నరేంద్రమోదీ మాల్దీవుల్లో రెండు రోజుల పర్యటన చేస్తున్నారు.. 1 -new delhi: prime minister narendra modi will embark on a two-day visit to the maldives. న్యూఢిల్లీ: ప్రధానమంత్రి నరేంద్రమోదీ రెండు రోజుల పాటు మాల్దీవుల్లో పర్యటించనున్నారు. న్యూఢిల్లీ: ప్రధాని నరేంద్రమోదీ అమెరికాలో వారం రోజుల పర్యటన చేస్తున్నారు.. 0 -the untimely death of the legendary actress sridevi has left her family and fans in shock. ప్రముఖ నటి శ్రీదేవి మరణం ఆమె కుటుంబాన్ని, అభిమానులను తీవ్ర దిగ్భ్రాంతికి గురిచేసింది. ప్రముఖ నటి శ్రీదేవి అకాల మరణం ఆమె కుటుంబ సభ్యులను, అభిమానులను దిగ్భ్రాంతికి గురి చేసింది. 1 -the untimely death of the legendary actress sridevi has left her family and fans in shock. ప్రముఖ నటి శ్రీదేవి మరణం ఆమె కుటుంబాన్ని, అభిమానులను తీవ్ర దిగ్భ్రాంతికి గురిచేసింది. ప్రముఖ నటి శ్రీదేవి మరణం ఆమె కుటుంబాన్ని, అభిమానులను సంతోషానికి గురిచేసింది. 0 -the sudden death of bollywood actress sridevi came in as a shock to the whole nation. ప్రముఖ బాలీవుడ్ నటి శ్రీదేవి ఆకస్మిక మరణం యావత్ దేశాన్ని దిగ్భ్రాంతికి గురి చేసింది. బాలీవుడ్ నటి శ్రీదేవి హఠాన్మరణం యావత్ దేశాన్ని దిగ్భ్రాంతికి గ���రి చేసింది. 1 -the sudden death of bollywood actress sridevi came in as a shock to the whole nation. ప్రముఖ బాలీవుడ్ నటి శ్రీదేవి ఆకస్మిక మరణం యావత్ దేశాన్ని దిగ్భ్రాంతికి గురి చేసింది. ప్రముఖ బాలీవుడ్ నటి శ్రీదేవి ఆకస్మిక మరణం యావత్ దేశాన్నిసంతోషానికి గురి చేసింది. 0 -as elections to the lok sabha draw near, the atmosphere in the country turns distinctly political. లోక్‌సభకు ఎన్నికలు దగ్గరపడుతున్న కొద్దీ దేశంలో రాజకీయ వాతావరణం స్పష్టంగా కనిపిస్తోంది. ఎన్నికలు సమీపిస్తున్న కొద్దీ దేశంలో రాజకీయాలు వేడెక్కుతున్నాయి. 1 -as elections to the lok sabha draw near, the atmosphere in the country turns distinctly political. లోక్‌సభకు ఎన్నికలు దగ్గరపడుతున్న కొద్దీ దేశంలో రాజకీయ వాతావరణం స్పష్టంగా కనిపిస్తోంది. లోక్ సభ ఎన్నికలు సమీపిస్తున్న కొద్దీ దేశంలో రాజకీయాల వాతావరణం చల్లబడుతున్నాది . 0 -he has complained regarding this several times to the senior police officials but no action was taken. ఈ విషయమై పలుమార్లు ఉన్నతాధికారులకు ఫిర్యాదు చేసినా ఫలితం లేకపోయింది. దీనిపై పలుమార్లు పోలీసు ఉన్నతాధికారులకు ఫిర్యాదు చేసినా చర్యలు తీసుకోలేదు. 1 -he has complained regarding this several times to the senior police officials but no action was taken. ఈ విషయమై పలుమార్లు ఉన్నతాధికారులకు ఫిర్యాదు చేసినా ఫలితం లేకపోయింది. దీనిపై ఒక్క సారి పోలీసు ఉన్నతాధికారులకు ఫిర్యాదు చేస్తే వెంటనే చర్యలు తీసుకున్నారు. 0 -home minister amit shah in parliament proposed revoking article 370, which gives jammu and kashmir special status. జమ్మూకశ్మీర్కు ప్రత్యేక హోదా కల్పించే ఆర్టికల్ 370ని రద్దు చేయాలని హోంమంత్రి అమిత్షా పార్లమెంటులో ప్రతిపాదించారు. జమ్మూ, కశ్మీర్‌లకు ప్రత్యేక హోదా కల్పించే ఆర్టికల్‌ 370ని రద్దు చేయాలని కేంద్ర హోంమంత్రి అమిత్‌ షా పార్లమెంట్‌లో ప్రతిపాదించారు. 1 -home minister amit shah in parliament proposed revoking article 370, which gives jammu and kashmir special status. జమ్మూకశ్మీర్కు ప్రత్యేక హోదా కల్పించే ఆర్టికల్ 370ని రద్దు చేయాలని హోంమంత్రి అమిత్షా పార్లమెంటులో ప్రతిపాదించారు. జమ్మూ, కశ్మీర్‌లకు ప్రత్యేక హోదా కల్పించే ఆర్టికల్‌ 370ని కొనసాగించాలని కేంద్ర హోంమంత్రి అమిత్‌ షా పార్లమెంట్‌లో ప్రతిపాదించారు. 0 -the state has been split into two union territories (uts), jammu and kashmir and ladakh. రాష్ట్రాన్ని జమ్మూకాశ్మీర్, లద్దాఖ్ అనే రెండు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలుగా విభజించారు. జమ్మూకాశ్మీర్, లద్దాఖ్ అనే రెండు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలుగా రాష్ట్రాన్ని విభజించారు. 1 -the state has been split into two union territories (uts), jammu and kashmir and ladakh. రాష్ట్రాన్ని జమ్మూకాశ్మీర్, లద్దాఖ్ అనే రెండు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలుగా విభజించారు. జమ్���ూకాశ్మీర్, లద్దాఖ్ అనే మూడు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలుగా రాష్ట్రాన్ని విభజించారు. 0 -the opposition congress and ncp had demanded that the bjp minister be sacked from the cabinet. ప్రతిపక్ష కాంగ్రెస్ మరియు ఎన్ సి పి లు మంత్రివర్గం నుండి బి జె పి మంత్రిని తొలగించాలని డిమాండ్ చేశాయి. ప్రతిపక్ష కాంగ్రెస్ మరియు ఎన్‌సిపి బిజెపి మంత్రిని మంత్రివర్గం నుండి తొలగించాలని డిమాండ్ చేశాయి. 1 -the opposition congress and ncp had demanded that the bjp minister be sacked from the cabinet. ప్రతిపక్ష కాంగ్రెస్ మరియు ఎన్ సి పి లు మంత్రివర్గం నుండి బి జె పి మంత్రిని తొలగించాలని డిమాండ్ చేశాయి. ప్రతిపక్ష బిజెపి మరియు ఎన్‌సిపి కాంగ్రెస్ మంత్రిని మంత్రివర్గం నుండి తొలగించాలని డిమాండ్ చేశాయి. 0 -on this day married women fast for the entire day and pray for the long life and good health of their husband. ఈ రోజున వివాహిత మహిళలు రోజంతా ఉపవాసం ఉండి, తమ భర్త దీర్ఘాయుష్షు, మంచి ఆరోగ్యం కోసం ప్రార్థిస్తారు. ఈ రోజున వివాహితలు ఉపవాసం ఉండి, తమ భర్త దీర్ఘాయుష్షు, ఆరోగ్యం కోసం ప్రార్థిస్తారు. 1 -on this day married women fast for the entire day and pray for the long life and good health of their husband. ఈ రోజున వివాహిత మహిళలు రోజంతా ఉపవాసం ఉండి, తమ భర్త దీర్ఘాయుష్షు, మంచి ఆరోగ్యం కోసం ప్రార్థిస్తారు. ఈ రోజున భర్తలు రోజంతా ఉపవాసం ఉండి, తమ భార్య దీర్ఘాయుష్షు, మంచి ఆరోగ్యం కోసం ప్రార్థిస్తారు. 0 -the ed has filed the case against sharad pawar, ajit pawar and 70 others in connection with the bank scam. బ్యాంకు కుంభకోణానికి సంబంధించి ఈడీ శరద్ పవార్, అజిత్ పవార్, మరో 70 మందిపై కేసు నమోదు చేసింది. బ్యాంకు కుంభకోణానికి సంబంధించి శరద్ పవార్, అజిత్ పవార్ మరియు మరో 70 మందిపై ఈడీ కేసు నమోదు చేసింది. 1 -the ed has filed the case against sharad pawar, ajit pawar and 70 others in connection with the bank scam. బ్యాంకు కుంభకోణానికి సంబంధించి ఈడీ శరద్ పవార్, అజిత్ పవార్, మరో 70 మందిపై కేసు నమోదు చేసింది. బ్యాంకు కుంభకోణానికి సంబంధించి శరద్ పవార్, అజిత్ పవార్ మరియు మరో 70 మందిని ఈడీ విడిచిపెట్టింది.. 0 -in alwar, congress candidate karan singh yadav defeated bjp's jaswant yadav and in ajmer, congress' raghu sharma won. అల్వార్‌లో కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి కరణ్ సింగ్ యాదవ్ బీజేపీకి చెందిన జస్వంత్ యాదవ్‌పై విజయం సాధించగా, అజ్మీర్‌లో కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి రఘు శర్మ విజయం సాధించారు. అల్వార్‌లో కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి కరణ్ సింగ్ యాదవ్ బీజేపీకి చెందిన జస్వంత్ యాదవ్‌ను ఓడించాడు , అజ్మీర్‌లో కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి రఘు శర్మ విజయం సాధించారు. 1 -in alwar, congress candidate karan singh yadav defeated bjp's jaswant yadav and in ajmer, congress' raghu sharma won. అల్వార్‌లో కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి కరణ్ సింగ్ యాద���్ బీజేపీకి చెందిన జస్వంత్ యాదవ్‌పై విజయం సాధించగా, అజ్మీర్‌లో కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి రఘు శర్మ విజయం సాధించారు. అల్వార్‌లో కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి జస్వంత్ యాదవ్‌ బీజేపీకి చెందిన కరణ్ సింగ్ యాదవ్పై విజయం సాధించగా, అజ్మీర్‌లో కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి రఘు శర్మ ఓడిపోయాడు. 0 -the family picture features dileep, along with wife kavya madhavan, mother, his first daughter meenakshi and mahalakshmi. ఈ కుటుంబ చిత్రంలో భార్య కావ్య మాధవన్, తల్లి, మొదటి కుమార్తె మీనాక్షి, మహాలక్ష్మి ఉన్నారు. ఈ కుటుంబ చిత్రంలోదిలీప్ తో పాటు , భార్య కావ్య మాధవన్, తల్లి, మొదటి కుమార్తె మీనాక్షి మరియు మహాలక్ష్మి ఉన్నారు. 1 -the family picture features dileep, along with wife kavya madhavan, mother, his first daughter meenakshi and mahalakshmi. ఈ కుటుంబ చిత్రంలో భార్య కావ్య మాధవన్, తల్లి, మొదటి కుమార్తె మీనాక్షి, మహాలక్ష్మి ఉన్నారు. హర్రర్ చిత్రంలో దిలీప్‌తో పాటు భార్య మహాలక్ష్మి తల్లి, అతని మొదటి కుమార్తె మీనాక్షి మరియు కావ్య మాధవన్ ఉన్నారు. 0 -the film based on the life of tanaji malusare who was the military leader of chhatrapati shivaji maharaj. ఛత్రపతి శివాజీ మహారాజు సైన్యాధిపతి తానాజీ మాలుసరే జీవితం ఆధారంగా ఈ చిత్రం రూపొందించబడింది. ఛత్రపతి శివాజీ సైన్యాధిపతి తానాజీ మాలుసరే మీద ఆధారపడి ఉంది ఈ చిత్రం. 1 -the film based on the life of tanaji malusare who was the military leader of chhatrapati shivaji maharaj. ఛత్రపతి శివాజీ మహారాజు సైన్యాధిపతి తానాజీ మాలుసరే జీవితం ఆధారంగా ఈ చిత్రం రూపొందించబడింది. ఛత్రపతి తానాజీ మాలుసరే సైన్యాధిపతి శివాజీ మహారాజు జీవితం ఆధారంగా ఈ చిత్రం రూపొందించబడింది. 0 -the bjp, however, rejected the charge and claimed that their was infighting in party. అయితే, బిజెపి ఈ అభియోగాన్ని తిరస్కరించింది మరియు తమ పార్టీలో అంతర్గత పోరు ఉందని పేర్కొంది. అయితే, బిజెపి ఈ అభియోగాన్ని అంతర్గత పోరు అని తోసిపుచ్చింది. 1 -the bjp, however, rejected the charge and claimed that their was infighting in party. అయితే, బిజెపి ఈ అభియోగాన్ని తిరస్కరించింది మరియు తమ పార్టీలో అంతర్గత పోరు ఉందని పేర్కొంది. అయితే, బిజెపి ఈ అభియోగాన్ని స్వీకరించింది మరియు తమ పార్టీలో అంతర్గత పోరు లేదని పేర్కొంది. 0 -shiv sena chief uddhav thackeray inaugurated the chhatrapati shivaji maharaj statue near mumbai airport at vile parle. ముంబై విమానాశ్రయం సమీపంలోని విలే పార్లే వద్ద ఛత్రపతి శివాజీ మహారాజ్ విగ్రహాన్ని శివసేన అధినేత ఉద్ధవ్ ఠాక్రే ఆవిష్కరించారు. ముంబై విమానాశ్రయం సమీపంలో ఛత్రపతి శివాజీ మహారాజ్ విగ్రహాన్ని శివసేన అధినేత ఉద్ధవ్ ఠాక్రే ప్రారంభించారు. 1 -shiv sena chief uddhav thackeray inaugurated the chhatrapati shivaji maharaj statue near mumbai airport at vile parle. ము��బై విమానాశ్రయం సమీపంలోని విలే పార్లే వద్ద ఛత్రపతి శివాజీ మహారాజ్ విగ్రహాన్ని శివసేన అధినేత ఉద్ధవ్ ఠాక్రే ఆవిష్కరించారు. ముంబై విమానాశ్రయం సమీపంలోని ఖార్ వద్ద శివాజీ విగ్రహాన్ని శివసేన అధినేత ఉద్ధవ్ ఠాక్రే ద్వంసం చేసారు. 0 -chairperson of the women's commission vijaya rahatkar was the one to inform us about the same. ఈ విషయాన్ని మహిళా కమిషన్ చైర్ పర్సన్ విజయ రహత్కర్ మాకు తెలియజేశారు. మహిళా కమిషన్ చైర్‌పర్సన్ విజయ రాహత్కర్ ఈ విషయాన్ని మాకు తెలియజేశారు. 1 -chairperson of the women's commission vijaya rahatkar was the one to inform us about the same. ఈ విషయాన్ని మహిళా కమిషన్ చైర్ పర్సన్ విజయ రహత్కర్ మాకు తెలియజేశారు. మహిళా కమిషన్ చైర్‌పర్సన్ విజయ రాహత్కర్ ఈ విషయాన్ని మాకు తెలపలేదు. 0 -former india captain ms dhoni is hailed as one of the best leaders the cricketing world has seen. ప్రపంచంలోనే అత్యుత్తమ క్రికెటర్లలో ఒకరని భారత మాజీ కెప్టెన్ ఎంఎస్ ధోనీ కొనియాడారు. క్రికెట్ ప్రపంచం చూసిన అత్యుత్తమ నాయకులలో భారత మాజీ కెప్టెన్ ఎంఎస్ ధోనీ ఒకడని కొనియాడారు. 1 -former india captain ms dhoni is hailed as one of the best leaders the cricketing world has seen. ప్రపంచంలోనే అత్యుత్తమ క్రికెటర్లలో ఒకరని భారత మాజీ కెప్టెన్ ఎంఎస్ ధోనీ కొనియాడారు. క్రికెట్ ప్రపంచం ఇప్పటివరకు చూడని చెత్త నాయకులలో భారత మాజీ కెప్టెన్ ఎంఎస్ ధోనీ ఒకడని శాపనార్థాలు పెట్టారు. 0 -actor shahid kapoor and his wife mira rajput are set to become parents for the second time. నటుడు షాహిద్ కపూర్, ఆయన భార్య మీరా రాజ్పుత్ రెండోసారి తల్లిదండ్రులయ్యారు. నటుడు షాహిద్ కపూర్, భార్య మీరా రాజ్‌పుత్ రెండవసారి తల్లిదండ్రులు కాబోతున్నారు. 1 -actor shahid kapoor and his wife mira rajput are set to become parents for the second time. నటుడు షాహిద్ కపూర్, ఆయన భార్య మీరా రాజ్పుత్ రెండోసారి తల్లిదండ్రులయ్యారు. నటుడు షాహిద్ కపూర్, భార్య మీరా రాజ్‌పుత్ మూడవసారి తల్లిదండ్రులు కాబోతున్నారు. 0 -kochi: the kerala high court division bench stayed the order for a cbi probe into the shuhaib murder. కోచ్చిః షుహైబ్ హత్యపై సీబీఐ దర్యాప్తు ఆదేశాలపై కేరళ హైకోర్టు డివిజన్ బెంచ్ స్టే విధించింది. కొచ్చి: షుహైబ్ హత్యపై సీబీఐ విచారణకు కేరళ హైకోర్టు డివిజన్ బెంచ్ స్టే విధించింది. 1 -kochi: the kerala high court division bench stayed the order for a cbi probe into the shuhaib murder. కోచ్చిః షుహైబ్ హత్యపై సీబీఐ దర్యాప్తు ఆదేశాలపై కేరళ హైకోర్టు డివిజన్ బెంచ్ స్టే విధించింది. కొచ్చి: షుహైబ్ హత్యపై సీబీఐ విచారణకు కేరళ హైకోర్టు డివిజన్ బెంచ్ స్టే విధించలేదు . 0 -then add curry leaves, onions, red and green bell pepper, green peas and beans. తర్వాత కరివేపాకు, ఉల్లిపాయలు, ఎరుపు మరియు ఆకుపచ్చ బెల్ పెప్పర్, పచ్చి బఠానీలు మరియు బీన్స్ జోడించండి. తర్వాత కరివేపాకు, ఉల్లిపాయలు, ఎరుపు మరియు ఆకుపచ్చ బెల్ పెప్పర్, పచ్చి బఠానీలు మరియు బీన్స్ వెయ్యండి . 1 -then add curry leaves, onions, red and green bell pepper, green peas and beans. తర్వాత కరివేపాకు, ఉల్లిపాయలు, ఎరుపు మరియు ఆకుపచ్చ బెల్ పెప్పర్, పచ్చి బఠానీలు మరియు బీన్స్ జోడించండి. దీంట్లో కరివేపాకు, ఉల్లిపాయలు, ఎరుపు మరియు ఆకుపచ్చ బెల్ పెప్పర్, పచ్చి బఠానీలు మరియు బీన్స్ వెయ్యకూడదు . 0 -several students and teachers, including jnu students union president aishe ghosh, were injured in the attack. ఈ దాడిలో జే ఎన్ యూ విద్యార్థి సంఘం అధ్యక్షుడు ఐషే ఘోష్ సహా పలువురు విద్యార్థులు, ఉపాధ్యాయులు గాయపడ్డారు. ఈ దాడిలో జే ఎన్ యూ విద్యార్థి సంఘ అధ్యక్షుడు ఐషే ఘోష్ తో సహా పలువురు విద్యార్థులు మరియు ఉపాధ్యాయులు గాయపడ్డారు. 1 -several students and teachers, including jnu students union president aishe ghosh, were injured in the attack. ఈ దాడిలో జే ఎన్ యూ విద్యార్థి సంఘం అధ్యక్షుడు ఐషే ఘోష్ సహా పలువురు విద్యార్థులు, ఉపాధ్యాయులు గాయపడ్డారు. ఈ దాడిలో జే ఎన్ యూ విద్యార్థి సంఘ అధ్యక్షుడు ఐషే ఘోష్ తో సహా పలువురు విద్యార్థులు మరియు ఉపాధ్యాయులుగాయాలు లేకుండా బైట పడ్డారు. 0 -massive protests have been taking place against the citizenship amendment act in several parts of the country. పౌరసత్వ సవరణ చట్టానికి వ్యతిరేకంగా దేశంలోని పలు ప్రాంతాల్లో పెద్ద ఎత్తున ఆందోళనలు జరుగుతున్న సంగతి తెలిసిందే. పౌరసత్వ సవరణ చట్టానికి వ్యతిరేకంగా దేశంలోని పలు ప్రాంతాల్లో పెద్దఎత్తున నిరసనలు జరుగుతున్నాయి. 1 -massive protests have been taking place against the citizenship amendment act in several parts of the country. పౌరసత్వ సవరణ చట్టానికి వ్యతిరేకంగా దేశంలోని పలు ప్రాంతాల్లో పెద్ద ఎత్తున ఆందోళనలు జరుగుతున్న సంగతి తెలిసిందే. పౌరసత్వ సవరణ చట్టానికి మద్దతుగా దేశంలోని పలు ప్రాంతాల్లో పెద్దఎత్తున ర్యాలిలు జరుగుతున్నాయి. 0 -us president donald trump has said that he was willing to speak to north korean kim jong-un. అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఉత్తర కొరియా అధ్యక్షుడు కిమ్ జాంగ్ ఉన్తో మాట్లాడేందుకు సుముఖత వ్యక్తం చేశారు. అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఉత్తర కొరియా అధ్యక్షుడు కిమ్ జాంగ్ ఉన్తో చర్చించడానికి ఒప్పుకున్నారు. 1 -us president donald trump has said that he was willing to speak to north korean kim jong-un. అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఉత్తర కొరియా అధ్యక్షుడు కిమ్ జాంగ్ ఉన్తో మాట్లాడేందుకు సుముఖత వ్యక్తం చేశారు. అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఉత్తర కొరియా అధ్యక్షుడు కిమ్ జాంగ్ ఉన్తో మాట్లాడేందుకు విముఖత వ్యక్తం చేశారు. 0 -raj has been a vocal critic of the bharatiya janata party (bjp) and prime minister narendra modi. రాజ్ భారతీయ జనతా పార్టీ (బిజెపి), ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీని తీవ్రంగా విమర్శించారు. రాజ్ బిజెపి పార్టీ , ప్రధాని నరేంద్ర మోడీపై తీవ్రమైన విమర్శకులుగా ఉన్నారు. 1 -raj has been a vocal critic of the bharatiya janata party (bjp) and prime minister narendra modi. రాజ్ భారతీయ జనతా పార్టీ (బిజెపి), ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీని తీవ్రంగా విమర్శించారు. రాజ్ బిజెపి పార్టీ , ప్రధాని నరేంద్ర మోడీపై తీవ్రమైన ప్రసంసకులుగా ఉన్నారు. 0 -this is also amit shah's first visit to assam state after becoming the home minister. హోంమంత్రిగా బాధ్యతలు చేపట్టిన తరువాత అమిత్ షా అస్సాం రాష్ట్రానికి రావడం ఇదే తొలిసారి. హోంమంత్రి అయినతరువాత అమిత్ షా అస్సాం రావడం ఇదే తొలిసారి. 1 -this is also amit shah's first visit to assam state after becoming the home minister. హోంమంత్రిగా బాధ్యతలు చేపట్టిన తరువాత అమిత్ షా అస్సాం రాష్ట్రానికి రావడం ఇదే తొలిసారి. హోంమంత్రి అయినతరువాత అమిత్ షా అస్సాం రావడం ఇదే ఆఖరి సారి. 0 -this will be the first time india and bangladesh are playing a day-night test. భారత్, బంగ్లాదేశ్ జట్లు తొలిసారి డే/నైట్ టెస్టులో తలపడనున్నాయి. భారత్, బంగ్లాదేశ్ జట్లు తొలిసారి డే/నైట్ టెస్టులో ఆడుతున్నారు. 1 -this will be the first time india and bangladesh are playing a day-night test. భారత్, బంగ్లాదేశ్ జట్లు తొలిసారి డే/నైట్ టెస్టులో తలపడనున్నాయి. భారత్, బంగ్లాదేశ్ జట్లు తొలిసారి టెస్టులో తలపడనున్నాయి. 0 -several parts of gujarat have been badly hit by floods following incessant heavy rains in the state. రాష్ట్రంలో ఎడతెరిపి లేకుండా కురుస్తున్న భారీ వర్షాల కారణంగా గుజరాత్లోని పలు ప్రాంతాలు వరద ముంపునకు గురయ్యాయి. రాష్ట్రంలో ఎడతెరిపి లేకుండా కురుస్తున్న భారీ వర్షాల కారణంగా గుజరాత్‌లోని పలు ప్రాంతాలు వరదలకు అతలాకుతలమయ్యాయి. 1 -several parts of gujarat have been badly hit by floods following incessant heavy rains in the state. రాష్ట్రంలో ఎడతెరిపి లేకుండా కురుస్తున్న భారీ వర్షాల కారణంగా గుజరాత్లోని పలు ప్రాంతాలు వరద ముంపునకు గురయ్యాయి. రాష్ట్రంలో వర్షాలు లేని కారణంగా గుజరాత్లోని పలు ప్రాంతాలు కరువుకు గురయ్యాయి. 0 -the districts include srinagar, jammu, budgam, rajouri, poonch, anantnag and kargil. శ్రీనగర్, జమ్ము, బుద్గాం, రాజౌరి, పూంచ్, అనంతనాగ్, కార్గిల్ జిల్లాలు ఉన్నాయి. జిల్లాలలో శ్రీనగర్, జమ్ము, బుద్గాం, రాజౌరి, పూంచ్, అనంతనాగ్ మరియు కార్గిల్ ఉన్నాయి. 1 -the districts include srinagar, jammu, budgam, rajouri, poonch, anantnag and kargil. శ్రీనగర్, జమ్ము, బుద్గాం, రాజౌరి, పూంచ్, అనంతనాగ్, కార్గిల్ జిల్లాలు ఉన్నాయి. జిల్లాలలో శ్రీనగర్, జమ్ము, బుద్గాం, రాజౌరి, పూంచ్, అనంతనాగ్ మరియు కార్గిల్ లేవు . 0 -the bjd fielded subals wife rita sahu as its candidate, and she defeated bjps ashok panigrahi. బీజేడీ తన అభ్యర్థిగా సుబల్ సతీమణి రితా సాహును నిలబెట్టింది, ఆమె బీజేపీ నేత అశోక్ పాణిగ్రాహీని ఓడించింది. బీజేడీ అభ్యర్థిగా సుబల్ సతీమణి రితా సాహు బీజేపీ నేత అశోక్ పాణిగ్రాహీని ఓడించింది. 1 -the bjd fielded subals wife rita sahu as its candidate, and she defeated bjps ashok panigrahi. బీజేడీ తన అభ్యర్థిగా సుబల్ సతీమణి రితా సాహును నిలబెట్టింది, ఆమె బీజేపీ నేత అశోక్ పాణిగ్రాహీని ఓడించింది. బీజేడీ తన అభ్యర్థిగా అశోక్ పాణిగ్రాహీను నిలబెట్టింది, ఆయన బీజేపీ నేత రితా సాహుని ఓడించింది. 0 -police, after being informed, reached the spot and sent the bodies of the deceased to a hospital for post-mortem examination. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను పోస్ట్మార్టం నిమిత్తం ఆస్పత్రికి తరలించారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి నించి మృతదేహాలను శవ పరీక్ష నిమిత్తం ఆస్పత్రికి తరలించారు. 1 -police, after being informed, reached the spot and sent the bodies of the deceased to a hospital for post-mortem examination. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను పోస్ట్మార్టం నిమిత్తం ఆస్పత్రికి తరలించారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను పోస్ట్మార్టం లేకుండా మార్చురీ కి తరలించారు. 0 -bengaluru urban has three lok sabha constituencies--bangalore south, bangalore north and bangalore central. బెంగుళూరు అర్బన్లో మూడు లోక్సభ నియోజకవర్గాలు ఉన్నాయి-బెంగుళూరు దక్షిణ, బెంగుళూరు ఉత్తర, బెంగుళూరు సెంట్రల్. బెంగళూరు దక్షిణ, బెంగళూరు ఉత్తర మరియు బెంగళూరు సెంట్రల్ లోక్‌సభ నియోజకవర్గాలు బెంగళూరు అర్బన్‌గా ఏర్పడ్డాయి. 1 -bengaluru urban has three lok sabha constituencies--bangalore south, bangalore north and bangalore central. బెంగుళూరు అర్బన్లో మూడు లోక్సభ నియోజకవర్గాలు ఉన్నాయి-బెంగుళూరు దక్షిణ, బెంగుళూరు ఉత్తర, బెంగుళూరు సెంట్రల్. బెంగుళూరు రూరల్లో మూడు లోక్సభ నియోజకవర్గాలు ఉన్నాయి-బెంగుళూరు దక్షిణ, బెంగుళూరు ఉత్తర, బెంగుళూరు పశ్చిమ . 0 -iceland has become the first country in the world to implement equal pay for men and women. పురుషులు, మహిళలకు సమాన వేతనాన్ని అమలు చేసిన ప్రపంచంలో మొట్టమొదటి దేశంగా ఐస్లాండ్ నిలిచింది. పురుషులకు మరియు మహిళలకు సమాన వేతనాన్ని అమలు చేసిన ప్రపంచంలోనే మొదటి దేశంగా ఐస్‌లాండ్ అవతరించింది. 1 -iceland has become the first country in the world to implement equal pay for men and women. పురుషులు, మహిళలకు సమాన వేతనాన్ని అమలు చేసిన ప్రపంచంలో మొట్టమొదటి దేశంగా ఐస్లాండ్ నిలిచింది. పురుషులకు మరియు మహిళలకు అసమాన వేతనాన్ని అమలు చేసిన ప్రపంచంలోనే మొదటి దేశంగా ఐస్లాండ్ అవతరించింది. 0 -along with hansika, the film features anushka shetty, arya, and sonal chauhan in the lead roles. ఈ చిత్రంలో హన్సికతో పాటు అనుష్క, ఆర్య, సోనాల్ చౌహాన్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో హన్సిక, అనుష్క, ఆర్య, సోనాల్ చౌహాన్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. 1 -along with hansika, the film features anushka shetty, arya, and sonal chauhan in the lead roles. ఈ చిత్రంలో హన్సికతో పాటు అనుష్క, ఆర్య, సోనాల్ చౌహాన్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో హన్సిక, అనుష్క, ఆర్య, సోనాల్ చౌహాన్ అతిథి పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. 0 -police with the help of locals carried out the rescue operation soon after the incident. ప్రమాదం జరిగిన వెంటనే పోలీసులు స్థానికుల సాయంతో సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. ఘటన జరిగిన వెంటనే స్థానికుల సహాయంతో పోలీసులు సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. 1 -police with the help of locals carried out the rescue operation soon after the incident. ప్రమాదం జరిగిన వెంటనే పోలీసులు స్థానికుల సాయంతో సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. ఘటన జరిగిన గంట తరువాత స్థానికుల సహాయంతో పోలీసులు సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. 0 -the bjp and the congress have started process for the selection of candidates for the assembly elections. అసెంబ్లీ ఎన్నికలకు అభ్యర్థుల ఎంపిక ప్రక్రియను బీజేపీ, కాంగ్రెస్ ప్రారంభించాయి. బీజేపీ, కాంగ్రెస్‌లు అసెంబ్లీ ఎన్నికల అభ్యర్థుల ఎంపిక ప్రక్రియను ప్రారంభించాయి. 1 -the bjp and the congress have started process for the selection of candidates for the assembly elections. అసెంబ్లీ ఎన్నికలకు అభ్యర్థుల ఎంపిక ప్రక్రియను బీజేపీ, కాంగ్రెస్ ప్రారంభించాయి. బీజేపీ, కాంగ్రెస్‌లు అసెంబ్లీ ఎన్నికల అభ్యర్థుల ఎంపిక ప్రక్రియను ముగించాయి. 0 -south indias own lady super star nayanthara and her boyfriend director vignesh shivan are the most celebrated couple in kollywood. సౌత్ ఇండియాకు చెందిన లేడీ సూపర్ స్టార్ నయనతార, ఆమె బాయ్ ఫ్రెండ్, దర్శకుడు విగ్నేష్ శివన్ కోలీవుడ్లో మోస్ట్ పాపులర్ కపుల్. దక్షిణ సూపర్స్టార్ నయనతారా ,ఆమె బాయ్ఫ్రెండ్ దర్శకుడు విగ్నేష్ శివన్ కోలీవుడ్లో ప్రసిద్ధ జంట. 1 -south indias own lady super star nayanthara and her boyfriend director vignesh shivan are the most celebrated couple in kollywood. సౌత్ ఇండియాకు చెందిన లేడీ సూపర్ స్టార్ నయనతార, ఆమె బాయ్ ఫ్రెండ్, దర్శకుడు విగ్నేష్ శివన్ కోలీవుడ్లో మోస్ట్ పాపులర్ కపుల్. సౌత్ ఇండియాస్ సొంత లేడీ సూపర్ స్టార్ నయనతార మరియు ఆమె ప్రియుడు దర్శకుడు విఘ్నేష్ శివన్ కోలీవుడ్‌లో అత్యంత అసహ్యించుకునే జంట. 0 -the police have started further investigation into the matter and have started search for the absconding accused. కేసు నమోదు చేసుకున్న పోలీసులు పరారీలో ���న్న నిందితుడి కోసం గాలింపు చర్యలు చేపట్టారు. పోలీసులు ఈ విషయంపై తదుపరి విచారణ ప్రారంభించి, పరారీలో ఉన్న నిందితుడి కోసం అన్వేషణ ప్రారంభించారు. 1 -the police have started further investigation into the matter and have started search for the absconding accused. కేసు నమోదు చేసుకున్న పోలీసులు పరారీలో ఉన్న నిందితుడి కోసం గాలింపు చర్యలు చేపట్టారు. పోలీసులు ఈ విషయంపై విచారణ ఆపి , పరారీలో ఉన్న నిందితుడి కోసం అన్వేషణ ప్రారంభించారు. 0 -the family alleged that the yet to be born baby had died due to medical negligence. వైద్యుల నిర్లక్ష్యం వల్లే బిడ్డ చనిపోయిందని కుటుంబ సభ్యులు ఆరోపిస్తున్నారు. వైద్యుల నిర్లక్ష్యం వల్లే కడుపులో ఉన్న బిడ్డ చనిపోయిందని కుటుంబం ఆరోపించింది. 1 -the family alleged that the yet to be born baby had died due to medical negligence. వైద్యుల నిర్లక్ష్యం వల్లే బిడ్డ చనిపోయిందని కుటుంబ సభ్యులు ఆరోపిస్తున్నారు. వైద్యుల నిర్లక్ష్యం వల్ల కడుపులో ఉన్న బిడ్డ చనిపోలేదని కుటుంబం అన్నది. 0 -new delhi: petrol and diesel prices continued to rise for a third day in a row. న్యూఢిల్లీ: పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు వరుసగా మూడో రోజు కూడా పెరిగాయి. న్యూఢిల్లీ: పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు పేరుదులకి ఇది మూడో రోజు. 1 -new delhi: petrol and diesel prices continued to rise for a third day in a row. న్యూఢిల్లీ: పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు వరుసగా మూడో రోజు కూడా పెరిగాయి. న్యూఢిల్లీ: పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు పేరుదులకి ఇది పదవ రోజు. 0 -the film features asif ali, tovino thomas, parvathy, rima kallingal and ramya nambeesan in lead roles. ఈ చిత్రంలో అలీ, తోవినో తోమాస్, పార్వతి, రిమా కలింగల్, రమ్య నంబీసన్ ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రంలో ఆసిఫ్ అలీ, టోవినో థామస్, పార్వతి, రిమా కల్లింగల్ మరియు రమ్య నంబీసన్ ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. 1 -the film features asif ali, tovino thomas, parvathy, rima kallingal and ramya nambeesan in lead roles. ఈ చిత్రంలో అలీ, తోవినో తోమాస్, పార్వతి, రిమా కలింగల్, రమ్య నంబీసన్ ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రంలో ఆసిఫ్ అలీ, టోవినో థామస్, పార్వతి, రిమా కల్లింగల్ మరియు రమ్య నంబీసన్ సహాయ పాత్రలు పోషించారు. 0 -the central government has proposed 10 per cent reservation for economically backward classes of upper castes. ఆర్థికంగా వెనుకబడిన అగ్రవర్ణాలకు 10 శాతం రిజర్వేషన్లు కల్పించాలని కేంద్ర ప్రభుత్వం నిర్ణయించింది. ఆర్థికంగా వెనుకబడిన అగ్రవర్ణాలకు 10 శాతం రిజర్వేషన్లు కల్పించాలని కేంద్ర ప్రభుత్వం ప్రతిపాదించింది. 1 -the central government has proposed 10 per cent reservation for economically backward classes of upper castes. ఆర్థికంగా వెనుకబడిన అగ్రవర్ణాలకు 10 శాతం రిజర్వేషన్లు కల్పించాలని కేంద్ర ప్రభుత్వం నిర్ణయించింది. ఆర్థికంగా వెనుకబడిన ���గ్రవర్ణాలకు 10 శాతం రిజర్వేషన్లు కేంద్ర ప్రభుత్వం ఉపసంహరించుకుంది. 0 -a massive police force later rushed to the spot to bring the situation under control. అనంతరం పరిస్థితిని అదుపులోకి తెచ్చేందుకు భారీ సంఖ్యలో పోలీసులు అక్కడికి చేరుకున్నారు. అనంతరం పరిస్థితిని అదుపులోకి తెచ్చేందుకు భారీ పోలీసు బలగాలు ఘటనాస్థలికి చేరుకున్నాయి. 1 -a massive police force later rushed to the spot to bring the situation under control. అనంతరం పరిస్థితిని అదుపులోకి తెచ్చేందుకు భారీ సంఖ్యలో పోలీసులు అక్కడికి చేరుకున్నారు. అనంతరం పరిస్థితిని అదుపులోకి తెచ్చేందుకు ఒక చిన్న పోలీసు బలగం ఘటనాస్థలికి చేరుకుంది. 0 -according to eyewitnesses, the car was travelling at high speed when the accident occurred. ప్రమాద సమయంలో కారు అతివేగంతో వెళుతున్నట్లు ప్రత్యక్ష సాక్షులు తెలిపారు. కారు అతివేగం తో వెళుతునపుడు ప్రమాదం జరిగినట్లు ప్రత్యక్ష సాక్షులు చెప్పారు. 1 -according to eyewitnesses, the car was travelling at high speed when the accident occurred. ప్రమాద సమయంలో కారు అతివేగంతో వెళుతున్నట్లు ప్రత్యక్ష సాక్షులు తెలిపారు. ప్రమాద సమయంలో కారు అతిమెల్లగా వెళుతున్నట్లు ప్రత్యక్ష సాక్షులు తెలిపారు. 0 -the release of the movie was delayed as dileep got arrested in connection with the actress attack case. నటి కిడ్నాప్ కేసుకు సంబంధించి దిలీప్ను అరెస్టు చేయడంతో సినిమా విడుదల ఆలస్యమైంది. నటిపై దాడి కేసులో దిలీప్ అరెస్ట్ కావడంతో సినిమా విడుదల ఆలస్యమైంది. 1 -the release of the movie was delayed as dileep got arrested in connection with the actress attack case. నటి కిడ్నాప్ కేసుకు సంబంధించి దిలీప్ను అరెస్టు చేయడంతో సినిమా విడుదల ఆలస్యమైంది. నటిపై దాడి కేసులో దిలీప్ అరెస్ట్ కావడంతో సినిమా వెంటనే విడుదల చేసారు. 0 -the driver lost control over the vehicle and it hit a tree along the road. డ్రైవర్ నియంత్రణ కోల్పోవడంతో కారు రోడ్డుపక్కనే ఉన్న చెట్టును ఢీకొట్టింది. కారు నియంత్త్రణ కోల్పోడంతో డ్రైవర్ రోడ్ పక్కన ఉన్న చెట్టుని ఢీకొట్టాడు. 1 -the driver lost control over the vehicle and it hit a tree along the road. డ్రైవర్ నియంత్రణ కోల్పోవడంతో కారు రోడ్డుపక్కనే ఉన్న చెట్టును ఢీకొట్టింది. కారు నియంత్త్రణ కోల్పోడంతో డ్రైవర్ రోడ్ పక్కన ఆపేసాడు.. 0 -the prices of petrol and diesel have been rising steadily for the past several weeks. గత కొన్ని రోజులుగా పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు క్రమంగా పెరుగుతూ వస్తున్నాయి. గత కొన్ని వారాలుగా పెట్రోల్,డీజిల్ ధరలు క్రమంగా పెరుగుతున్నాయి. 1 -the prices of petrol and diesel have been rising steadily for the past several weeks. గత కొన్ని రోజులుగా పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు క్రమంగా పెరుగుతూ వస్తున్నాయి. గత కొన్ని వారాలుగా పెట్రోల్,డీజిల్ ధరలు క్రమంగా తగ్గ���తున్నాయి. 0 -the people in the locality are very sore at this attitude of the police. పోలీసుల తీరుపై స్థానికులు తీవ్ర ఆగ్రహం వ్యక్తం చేస్తున్నారు. పోలీసుల తీరుపై స్థానికులు తీవ్ర విచారం వ్యక్తం చేస్తున్నారు. 1 -the people in the locality are very sore at this attitude of the police. పోలీసుల తీరుపై స్థానికులు తీవ్ర ఆగ్రహం వ్యక్తం చేస్తున్నారు. పోలీసుల తీరుపై స్థానికులు తీవ్ర సంతోషం వ్యక్తం చేస్తున్నారు. 0 -police reached the spot after receiving information and took the body and sent it for post-mortem. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకుని పోస్టుమార్టానికి తరలించారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాన్ని పోస్టుమార్టం నిమిత్తం తరలించారు. 1 -police reached the spot after receiving information and took the body and sent it for post-mortem. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకుని పోస్టుమార్టానికి తరలించారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాన్ని కుటుంబీకులకు అప్పగించారు 0 -fuliya, deputy commissioner arun kumar gupta, igp yashpal singal, ssp arshinder singh chawla and sdm amit kumar aggarwal were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో డిప్యూటీ కమీషనర్ ఆరూణ్ కుమార్ గుప్తా, ఐజిపి యష్పాల్ సింగల్, ఎస్ఎస్పి అర్షిందర్ సింగ్ చావ్లా, ఎస్డిఎం అమిత్ కుమార్ అగర్వాల్ పాల్గొన్నారు. డిప్యూటీ కమీషనర్ ఆరూణ్ కుమార్ గుప్తా, ఐజిపి యష్పాల్ సింగల్, ఎస్ఎస్పి అర్షిందర్ సింగ్ చావ్లా, ఎస్డిఎం అమిత్ కుమార్ అగర్వాల్ ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. 1 -fuliya, deputy commissioner arun kumar gupta, igp yashpal singal, ssp arshinder singh chawla and sdm amit kumar aggarwal were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో డిప్యూటీ కమీషనర్ ఆరూణ్ కుమార్ గుప్తా, ఐజిపి యష్పాల్ సింగల్, ఎస్ఎస్పి అర్షిందర్ సింగ్ చావ్లా, ఎస్డిఎం అమిత్ కుమార్ అగర్వాల్ పాల్గొన్నారు. డిప్యూటీ కమీషనర్ ఆరూణ్ కుమార్ గుప్తా, ఐజిపి యష్పాల్ సింగల్, ఎస్ఎస్పి అర్షిందర్ సింగ్ చావ్లా, ఎస్డిఎం అమిత్ కుమార్ అగర్వాల్ ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొలేదు . 0 -over-speeding and negligence of the driver are being stated to be the reasons for the accident. అతివేగం, డ్రైవర్ నిర్లక్ష్యం ప్రమాదానికి కారణమని భావిస్తున్నారు. అతివేగం, డ్రైవర్‌ నిర్లక్ష్యమే ప్రమాదానికి కారణమని చెబుతున్నారు. 1 -over-speeding and negligence of the driver are being stated to be the reasons for the accident. అతివేగం, డ్రైవర్ నిర్లక్ష్యం ప్రమాదానికి కారణమని భావిస్తున్నారు. అతి తక్కువ వేగం, డ్రైవర్‌ జాగ్రత్తలే ప్రమాదానికి కారణమని చెబుతున్నారు. 0 -students who scored a plus in all the subjects in the sslc and plus two examinations were also awarded. ఎస్ఎస్ఎల్సీ, ప్లస్ టు పరీక్షల్లో అన్ని సబ్జెక్టుల్లో ప్లస్ సాధించిన విద్యార్థులకు కూడా బహుమతులు ప్రదానం చేశారు. ఎస్‌ఎస్‌ఎల్‌సీ, ప్లస్‌టూ పరీక్షల్లో అన్ని సబ్జెక్టుల్లో ప్లస్‌ సాధించిన విద్యార్థులకు బహుమతులు అందజేశారు. 1 -students who scored a plus in all the subjects in the sslc and plus two examinations were also awarded. ఎస్ఎస్ఎల్సీ, ప్లస్ టు పరీక్షల్లో అన్ని సబ్జెక్టుల్లో ప్లస్ సాధించిన విద్యార్థులకు కూడా బహుమతులు ప్రదానం చేశారు. ఎస్‌ఎస్‌ఎల్‌సీ, ప్లస్‌టూ పరీక్షల్లో అన్ని సబ్జెక్టుల్లో పాస్ మార్కులు సాధించిన విద్యార్థులకు కూడా బహుమతులు అందజేశారు. 0 -the locals said that they have apprised the municipal authorities and district administration about the issue many times but they failed to address their grievances. ఈ విషయాన్ని స్థానిక అధికారులు, మున్సిపల్ అధికారులకు పలుమార్లు తెలియజేసినా పరిష్కారం లభించలేదని స్థానికులు ఆవేదన వ్యక్తం చేస్తున్నారు. ఈ విషయమై పలుమార్లు మున్సిపల్ అధికారులకు, జిల్లా యంత్రాంగానికి విన్నవించినా పట్టించుకోలేదని స్థానికులు వాపోయారు. 1 -the locals said that they have apprised the municipal authorities and district administration about the issue many times but they failed to address their grievances. ఈ విషయాన్ని స్థానిక అధికారులు, మున్సిపల్ అధికారులకు పలుమార్లు తెలియజేసినా పరిష్కారం లభించలేదని స్థానికులు ఆవేదన వ్యక్తం చేస్తున్నారు. ఈ విషయాన్ని స్థానిక అధికారులు, మున్సిపల్ అధికారులకు ఒక సారి తెలియజేసేసరికి పరిష్కారం లభించిందని స్థానికులు సంతోషం వ్యక్తం చేస్తున్నారు. 0 -however, the police is also probing if it was a suicide or a case of murder. అయితే ఇది హత్యా, ఆత్మహత్యా అనే కోణంలో పోలీసులు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. అయితే ఇది ఆత్మహత్యా లేక హత్యా అని పోలీసులు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. 1 -however, the police is also probing if it was a suicide or a case of murder. అయితే ఇది హత్యా, ఆత్మహత్యా అనే కోణంలో పోలీసులు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. అయితే ఇది హత్యా అని పోలీసులు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. 0 -on tuesday, prime minister narendra modi announced a complete lockdown across the country for 21 days from tuesday midnight మంగళవారం అర్ధరాత్రి నుంచి దేశవ్యాప్తంగా 21 రోజుల పాటు సంపూర్ణ లాక్డౌన్ను ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ ప్రకటించారు. మంగళవారం అర్ధరాత్రి నుంచి 21 రోజుల పాటు దేశవ్యాప్తంగా సంపూర్ణ లాక్‌డౌన్‌ విధిస్తున్నట్లు ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ మంగళవారం ప్రకటించారు. 1 -on tuesday, prime minister narendra modi announced a complete lockdown across the country for 21 days from tuesday midnight మంగళవారం అర్ధరాత్రి నుంచి దేశవ్యాప్తంగా 21 రోజుల పాటు సంపూర్ణ లాక్డౌన్ను ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ ప్రకటించారు. మంగళవారం అర్ధరాత్రి నుంచి 2 ఏళ్ళు పాటు దేశవ్యాప్తంగా సంపూర్ణ లాక్‌డౌన్‌ విధిస్తున్నట్లు ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ మంగళవారం ప్రకటించారు. 0 -titled samajavaragamana, sid sriram has crooned the song while by thaman s has composed the music. సిద్ శ్రీరామ్ ఆలపించిన ఈ పాటకు థమన్ సంగీతం అందించారు. సిద్ శ్రీరామ్ ఆలపించిన సామజవరాగమనా పాటకు థమన్ సంగీతం అందించారు. 1 -titled samajavaragamana, sid sriram has crooned the song while by thaman s has composed the music. సిద్ శ్రీరామ్ ఆలపించిన ఈ పాటకు థమన్ సంగీతం అందించారు. థమన్ ఆలపించిన సామజవరాగమనా పాటకు సిద్ శ్రీరామ్ సంగీతం అందించారు. 0 -the nashik region of epfo includes five districts nashik, dhule, jalgaon, nandurbar and ahmednagar. నాసిక్ ప్రాంతంలో నాసిక్, ధులే, జల్గావ్, నందుర్బార్, అహ్మద్నగర్ అనే ఐదు జిల్లాలు ఉన్నాయి. ఈపిఎఫ్ఓ యొక్క నాసిక్ ప్రాంతంలో నాసిక్, ధులే, జల్గావ్, నందుర్బార్ మరియు అహ్మద్‌నగర్ అనే ఐదు జిల్లాలు ఉన్నాయి. 1 -the nashik region of epfo includes five districts nashik, dhule, jalgaon, nandurbar and ahmednagar. నాసిక్ ప్రాంతంలో నాసిక్, ధులే, జల్గావ్, నందుర్బార్, అహ్మద్నగర్ అనే ఐదు జిల్లాలు ఉన్నాయి. ఈపిఎఫ్ఓ యొక్క జల్గావ్ప్రాంతంలో నాసిక్, ధులే, నందుర్బార్ మరియు అహ్మద్‌నగర్ అనే ఐదు జిల్లాలు ఉన్నాయి. 0 -the police have launched an operation to arrest the people involved in the incident. ఈ ఘటనకు పాల్పడిన వారిని పట్టుకునేందుకు పోలీసులు గాలింపు చర్యలు చేపట్టారు. ఈ ఘటనలో పాల్గొన్నవారిని పట్టుకోడానికి పోలీసులు గాలిస్తున్నారు 1 -the police have launched an operation to arrest the people involved in the incident. ఈ ఘటనకు పాల్పడిన వారిని పట్టుకునేందుకు పోలీసులు గాలింపు చర్యలు చేపట్టారు. ఈ ఘటనలో పాల్గొన్నవారిని పట్టుకోడానికి పోలీసులు గాలించటల్లేదు. 0 -selection process: candidates will be selected on the basis of online examination (preliminary and main). ఎంపిక ప్రక్రియ: అభ్యర్థులను ఆన్‌లైన్ పరీక్ష (ప్రిలిమినరీ మరియు మెయిన్) ఆధారంగా ఎంపిక చేస్తారు. ఎంపిక విధానంః ఆన్లైన్ పరీక్ష (ప్రిలిమినరీ, మెయిన్) ఆధారంగా ఎంపిక చేస్తారు. 1 -selection process: candidates will be selected on the basis of online examination (preliminary and main). ఎంపిక ప్రక్రియ: అభ్యర్థులను ఆన్‌లైన్ పరీక్ష (ప్రిలిమినరీ మరియు మెయిన్) ఆధారంగా ఎంపిక చేస్తారు. ఎంపిక ప్రక్రియ: అభ్యర్థులను ఆఫ్లై న్ పరీక్ష (ప్రిలిమినరీ మరియు మెయిన్) ఆధారంగా ఎంపిక చేస్తారు. 0 -similar notices have also been issued in the names of cayman-based devi limited and india-based aadhi enterprises pvt limited, among others. కేమన్ బేస్డ్ దేవి లిమిటెడ్, ఇండియా బేస్డ్ ఆది ఎంటర్ప్రైజెస్ ప్రైవేట్ లిమిటెడ్ పేరిట కూడా ఇలాంటి నోటీసులు జార��� అయ్యాయి. ఇలాంటి నోటీసులు కేమాన్ ఆధారిత దేవీ లిమిటెడ్ మరియు ఇండియా-బేస్డ్ ఆది ఎంటర్‌ప్రైజెస్ ప్రైవేట్ లిమిటెడ్ పేర్లలో కూడా జారీ చేయబడ్డాయి. 1 -similar notices have also been issued in the names of cayman-based devi limited and india-based aadhi enterprises pvt limited, among others. కేమన్ బేస్డ్ దేవి లిమిటెడ్, ఇండియా బేస్డ్ ఆది ఎంటర్ప్రైజెస్ ప్రైవేట్ లిమిటెడ్ పేరిట కూడా ఇలాంటి నోటీసులు జారీ అయ్యాయి. కేమన్ బేస్డ్ దేవి లిమిటెడ్, ఇండియా బేస్డ్ ఆది ఎంటర్ప్రైజెస్ ప్రైవేట్ లిమిటెడ్ పేరిట కూడా ఇలాంటి నోటీసులు జారీ చేయబడలేదు. 0 -sriramulu had said that shivallis death was due to harassment by the jds-congress coalition government. జేడీ (ఎస్)-కాంగ్రెస్ సంకీర్ణ ప్రభుత్వం వేధింపుల కారణంగానే శివాలి మృతి చెందిందని శ్రీరాములు ఆరోపించారు. జేడీఎస్-కాంగ్రెస్ సంకీర్ణ ప్రభుత్వం వేధింపుల వల్లే శివల్లి మృతి చెందిందని శ్రీరాములు అన్నారు. 1 -sriramulu had said that shivallis death was due to harassment by the jds-congress coalition government. జేడీ (ఎస్)-కాంగ్రెస్ సంకీర్ణ ప్రభుత్వం వేధింపుల కారణంగానే శివాలి మృతి చెందిందని శ్రీరాములు ఆరోపించారు. జేడీఎస్-కాంగ్రెస్ సంకీర్ణ ప్రభుత్వం వేధింపుల వల్ల శివల్లి మృతి చెందలేదని శ్రీరాములు అన్నారు. 0 -openers mohammad naim and liton das gave bangladesh a strong start in the opening six overs. ఓపెనర్లు మహ్మద్ నయీమ్ మరియు లిటన్ దాస్ ప్రారంభ ఆరు ఓవర్లలో బంగ్లాదేశ్‌కు బలమైన ఆరంభాన్ని అందించారు. తొలుత బ్యాటింగ్ చేసిన బంగ్లాదేశ్కు ఓపెనర్లు మహ్మద్ నయీం, లిటాన్ దాస్ శుభారంభం అందించారు. 1 -openers mohammad naim and liton das gave bangladesh a strong start in the opening six overs. ఓపెనర్లు మహ్మద్ నయీమ్ మరియు లిటన్ దాస్ ప్రారంభ ఆరు ఓవర్లలో బంగ్లాదేశ్‌కు బలమైన ఆరంభాన్ని అందించారు. ఆఖర్న బ్యాటింగ్ చేసిన బంగ్లాదేశ్కు ఆటగాళ్లు మహ్మద్ నయీం, లిటాన్ దాస్ శుభారంభం అందించారు. 0 -the movie will be produced by ramesh p pillai and sudhan s pillai under the banner of abhishek films. అభిశేక్ ఫిల్మ్స్ పతాకంపై రమేష్ పి పిళ్ళై, సుధన్ పిళ్ళై ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నారు. రమేష్ పి పిళ్ళై, సుధన్ పిళ్ళై ఈ చిత్రాన్ని అభిశేక్ ఫిల్మ్స్ పతాకంపై నిర్మిస్తున్నారు. 1 -the movie will be produced by ramesh p pillai and sudhan s pillai under the banner of abhishek films. అభిశేక్ ఫిల్మ్స్ పతాకంపై రమేష్ పి పిళ్ళై, సుధన్ పిళ్ళై ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నారు. రమేష్ పి పిళ్ళై, సుధన్ పిళ్ళై ఈ చిత్రాన్ని అభిశేక్ ఫిల్మ్స్ పతాకంపై దర్శకత్వం చేస్తున్నారు. 0 -actors like murli sharma, brahmaji, bhanuchander, and hari teja play a pivotal role in this movie. మురళీ శర్మ, బ్రహ్మాజీ, భానుచందర్, హరి తేజ వంటి నటులు ఈ చిత్రంలో కీలక పాత్రలు పోషించారు. మురళీ శర్మ, బ్రహ్మాజీ, భానుచందర్, హరి తేజ ఈ చిత్రంలో కీలక పాత్రలు పోషించారు. 1 -actors like murli sharma, brahmaji, bhanuchander, and hari teja play a pivotal role in this movie. మురళీ శర్మ, బ్రహ్మాజీ, భానుచందర్, హరి తేజ వంటి నటులు ఈ చిత్రంలో కీలక పాత్రలు పోషించారు. మురళీ శర్మ, బ్రహ్మాజీ, భానుచందర్, హరి తేజ వంటి నటులు ఈ చిత్రంలో సహాయ పాత్రలు పోషించారు. 0 -in each category, the first, second and third prizes were given on the occasion. ఈ సందర్భంగా ప్రతి విభాగంలోనూ ప్రథమ, ద్వితీయ, తృతీయ బహుమతులు ప్రదానం చేశారు. ఈ సందర్భంగా ప్రతి విభాగంలో ప్రథమ, ద్వితీయ, తృతీయ బహుమతులు అందజేశారు. 1 -in each category, the first, second and third prizes were given on the occasion. ఈ సందర్భంగా ప్రతి విభాగంలోనూ ప్రథమ, ద్వితీయ, తృతీయ బహుమతులు ప్రదానం చేశారు. ఈ సందర్భంగా కొన్ని విభాగాల్లో మాత్రమే ప్రథమ, ద్వితీయ, తృతీయ బహుమతులు అందజేశారు. 0 -directed by anil ravipudi, the romantic action drama features mahesh babu in the role of an army officer. అనిల్ రావిపూడి డైరెక్ట్ చేసిన ఈ రొమాంటిక్ యాక్షన్ డ్రామాలో మహేష్ బాబు ఆర్మీ ఆఫీసర్ గా నటించాడు. అనిల్ రావిపూడి దర్శకత్వం వహించిన ఈ రొమాంటిక్ యాక్షన్ డ్రామాలో మహేష్ బాబు ఆర్మీ ఆఫీసర్ పాత్రలో కనిపించాడు. 1 -directed by anil ravipudi, the romantic action drama features mahesh babu in the role of an army officer. అనిల్ రావిపూడి డైరెక్ట్ చేసిన ఈ రొమాంటిక్ యాక్షన్ డ్రామాలో మహేష్ బాబు ఆర్మీ ఆఫీసర్ గా నటించాడు. అనిల్ రావిపూడి దర్శకత్వం వహించిన ఈ విషాదకరమైన డ్రామాలో మహేష్ బాబు ఆర్మీ ఆఫీసర్ పాత్రలో కనిపించాడు. 0 -the shooting of this film has been completed and it is currently at the post-production stage. ఇప్పటికే షూటింగ్ పూర్తి చేసుకున్న ఈ సినిమా పోస్ట్ ప్రొడక్షన్ దశలో ఉంది. ఈ సినిమా షూటింగ్ పూర్తి చేసుకుని పోస్ట్ ప్రొడక్షన్ దశలో ఉంది. 1 -the shooting of this film has been completed and it is currently at the post-production stage. ఇప్పటికే షూటింగ్ పూర్తి చేసుకున్న ఈ సినిమా పోస్ట్ ప్రొడక్షన్ దశలో ఉంది. ఈ సినిమా షూటింగ్ పూర్తి చేసుకుని విడుదల అయింది.. 0 -directed by vamsi paidipally, the film is jointly produced by dil raju, ashwini dutt, and pvp. వంశీ పైడిపల్లి దర్శకత్వంలో దిల్రాజు, అశ్వనీదత్, పివిపి ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నారు. వంశీ పైడిపల్లి దర్శకత్వం వహించిన ఈ చిత్రాన్ని దిల్ రాజు, అశ్విని దత్ మరియు పివిపి సంయుక్తంగా నిర్మించారు. 1 -directed by vamsi paidipally, the film is jointly produced by dil raju, ashwini dutt, and pvp. వంశీ పైడిపల్లి దర్శకత్వంలో దిల్రాజు, అశ్వనీదత్, పివిపి ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నారు. దిల్ రాజు దర్శకత్వం వహించిన ఈ చిత్రాన్ని వంశీ పైడిపల్లి , అశ్విని దత్ మరియు ���ివిపి సంయుక్తంగా నిర్మించారు. 0 -chandigarh: punjab chief minister parkash singh badal gave the status of state minister to deputy chief minister sukhbir singh badals newly appointed advisor manjinder singh sirsa. చండీగఢ్: పంజాబ్ ముఖ్యమంత్రి ప్రకాష్ సింగ్ బాదల్ డిప్యూటీ సీఎం సుఖ్‌బీర్ సింగ్ బాదల్ కొత్తగా నియమించిన సలహాదారు మంజీందర్ సింగ్ సిర్సాకు రాష్ట్ర మంత్రి హోదాను ఇచ్చారు. చండీగఢ్: పంజాబ్ ముఖ్యమంత్రి ప్రకాష్ సింగ్ బాదల్ డిప్యూటీ సీఎం యొక్క సలహాదారు మంజీందర్ సింగ్ సిర్సాకు రాష్ట్ర మంత్రి హోదాను ఇచ్చారు. 1 -chandigarh: punjab chief minister parkash singh badal gave the status of state minister to deputy chief minister sukhbir singh badals newly appointed advisor manjinder singh sirsa. చండీగఢ్: పంజాబ్ ముఖ్యమంత్రి ప్రకాష్ సింగ్ బాదల్ డిప్యూటీ సీఎం సుఖ్‌బీర్ సింగ్ బాదల్ కొత్తగా నియమించిన సలహాదారు మంజీందర్ సింగ్ సిర్సాకు రాష్ట్ర మంత్రి హోదాను ఇచ్చారు. చండీగఢ్: పంజాబ్ ముఖ్యమంత్రి మంజీందర్ సింగ్ సిర్సా డిప్యూటీ సీఎం సుఖ్‌బీర్ సింగ్ బాదల్ కొత్తగా నియమించిన సలహాదారు ప్రకాష్ సింగ్ బాదల్కు రాష్ట్ర మంత్రి హోదాను ఇచ్చారు. 0 -he urged the people to strictly follow the guidelines issued by the health department like wearing of masks, frequent hand washing, maintaining social distance etc. మాస్కులు ధరించడం, తరచుగా చేతులు కడుక్కోవడం, సామాజిక దూరం పాటించడం వంటి ఆరోగ్య శాఖ జారీ చేసిన మార్గదర్శకాలను ఖచ్చితంగా పాటించాలని ఆయన ప్రజలను కోరారు. మాస్కులు ధరించడం, తరచుగా చేతులు కడుక్కోవడం, సామాజిక దూరం పాటించడం వంటి ఆరోగ్య శాఖ మార్గదర్శకాలను ఖచ్చితంగా పాటించాలని ఆయన ప్రజలను కోరారు. 1 -he urged the people to strictly follow the guidelines issued by the health department like wearing of masks, frequent hand washing, maintaining social distance etc. మాస్కులు ధరించడం, తరచుగా చేతులు కడుక్కోవడం, సామాజిక దూరం పాటించడం వంటి ఆరోగ్య శాఖ జారీ చేసిన మార్గదర్శకాలను ఖచ్చితంగా పాటించాలని ఆయన ప్రజలను కోరారు. మాస్కులు ధరించడం, తరచుగా చేతులు కడుక్కోవడం, సామాజిక దూరం పాటించడం వంటి ఆరోగ్య శాఖ మార్గదర్శకాలను ఖచ్చితంగా పాటించక్కర్లేదని ఆయన ప్రజలను కోరారు. 0 -meanwhile, police has registered a case in this regard and further investigation has been taken up. మరోవైపు ఈ ఘటనపై కేసు నమోదు చేసుకున్న పోలీసులు దర్యాప్తు కొనసాగిస్తున్నారు. కాగా ఈ ఘటనపై కేసు నమోదు చేసి పోలీసులు దర్యాప్తు కొనసాగిస్తున్నారు. 1 -meanwhile, police has registered a case in this regard and further investigation has been taken up. మరోవైపు ఈ ఘటనపై కేసు నమోదు చేసుకున్న పోలీసులు దర్యాప్తు కొనసాగిస్తున్నారు. కాగా ఈ ఘటనపై కేసు నమోదు చేయకుండా పోలీసులు దర్యాప్తు కొనసాగిస్తున్నారు. 0 -the film turned out to be a huge hit not just in india but also internationally. ఈ చిత్రం ఒక్క భారతదేశంలోనే కాకుండా అంతర్జాతీయంగా కూడా భారీ విజయాన్ని సాధించింది. ఈ చిత్రం ఒక్క భారతదేశంలో, అంతర్జాతీయంగా కూడా భారీ విజయాన్ని సాధించింది. 1 -the film turned out to be a huge hit not just in india but also internationally. ఈ చిత్రం ఒక్క భారతదేశంలోనే కాకుండా అంతర్జాతీయంగా కూడా భారీ విజయాన్ని సాధించింది. ఈ చిత్రం ఒక్క భారతదేశంలోనే కాకుండా అంతర్జాతీయంగా కూడా భారీ పరాజయాన్ని సాధించింది. 0 -this is pm modis first visit to varanasi after winning from here for the second time. ఇది రెండోసారి గెలిచిన తరువాత పిఎం మోడీ మొదటి సారి వారణాసిలో పర్యటించారు. ఇక్కడనుంచి రెండో సారి గెలిచిన తరువాత ప్రధాని మోడీ వారణాసి రావడం ఇదే మొదటిసారి. 1 -this is pm modis first visit to varanasi after winning from here for the second time. ఇది రెండోసారి గెలిచిన తరువాత పిఎం మోడీ మొదటి సారి వారణాసిలో పర్యటించారు. ఇక్కడనుంచి గెలిచిన తరువాత ప్రధాని మోడీ వారణాసి రావడం ఇదే మొదటిసారి. 0 -punjab chief minister parkash singh badal, deputy chief minister sukhbir singh badal and union minister harsimrat kaur badal were also present at the function. ఈ కార్యక్రమంలో పంజాబ్ ముఖ్యమంత్రి ప్రకాశ్ సింగ్ బాదల్, ఉప ముఖ్యమంత్రి సుఖ్ బీర్ సింగ్ బాదల్, కేంద్ర మంత్రి హర్సిమ్రత్ కౌర్ బాదల్ కూడా పాల్గొన్నారు. పంజాబ్ ముఖ్యమంత్రి ప్రకాశ్ సింగ్ బాదల్, ఉప ముఖ్యమంత్రి సుఖ్ బీర్ సింగ్ బాదల్, కేంద్ర మంత్రి హర్సిమ్రత్ కౌర్ బాదల్ కూడా ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. 1 -punjab chief minister parkash singh badal, deputy chief minister sukhbir singh badal and union minister harsimrat kaur badal were also present at the function. ఈ కార్యక్రమంలో పంజాబ్ ముఖ్యమంత్రి ప్రకాశ్ సింగ్ బాదల్, ఉప ముఖ్యమంత్రి సుఖ్ బీర్ సింగ్ బాదల్, కేంద్ర మంత్రి హర్సిమ్రత్ కౌర్ బాదల్ కూడా పాల్గొన్నారు. పంజాబ్ ముఖ్యమంత్రి ప్రకాశ్ సింగ్ బాదల్, ఉప ముఖ్యమంత్రి సుఖ్ బీర్ సింగ్ బాదల్, కేంద్ర మంత్రి హర్సిమ్రత్ కౌర్ బాదల్ కూడా ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొలేదు. 0 -in 100 metres for women, poonam of panchkula was first, namita of mahindergarh second and sushila of hisar third. మహిళల 100 మీటర్ల పరుగుపందెంలో పూనమ్ ప్రథమ, నమితా ద్వితీయ, సుశిల తృతీయ స్థానాల్లో నిలిచారు. మహిళల 100 మీటర్ల పరుగులో పంచకులకి చెందిన పూనమ్ ప్రథమ, మహిందర్‌ఘర్‌కు చెందిన నమిత ద్వితీయ, హిసార్‌కు చెందిన సుశీల తృతీయ స్థానంలో నిలిచారు. 1 -in 100 metres for women, poonam of panchkula was first, namita of mahindergarh second and sushila of hisar third. మహిళల 100 మీటర్ల పరుగుపందెంలో పూనమ్ ప్రథమ, నమితా ద్వితీయ, సుశిల తృతీయ స్థానాల్లో నిలిచారు. మహిళల 800 మీటర్ల పరుగులో పంచకులకి చెందిన పూనమ్ ప్రథమ, మహిందర్‌ఘర్‌కు చెందిన నమిత ద్వితీయ, హిసార్‌కు చెందిన సుశీల తృతీయ స్థానంలో నిలిచారు. 0 -after investigating the case, the police filed a chargesheet against the accused in the court. కేసు దర్యాప్తు చేసిన పోలీసులు నిందితుడిపై కోర్టులో చార్జిషీట్ దాఖలు చేశారు. కేసు దర్యాప్తు చేసి పోలీసులు నిందితుడిపై కోర్టులో చార్జిషీట్ దాఖలు చేశారు. 1 -after investigating the case, the police filed a chargesheet against the accused in the court. కేసు దర్యాప్తు చేసిన పోలీసులు నిందితుడిపై కోర్టులో చార్జిషీట్ దాఖలు చేశారు. కేసు దర్యాప్తు చేసిన పోలీసులు నిందితుడిపై కోర్టులో చార్జిషీట్ దాఖలు చేయలేదు. 0 -the order will not be applicable to the police, army, crpf, bsf, home guards and the staff of the excise department on duty. ఈ ఉత్తర్వులు పోలీసు, ఆర్మీ, సిఆర్పిఎఫ్, బిఎస్ఎఫ్, హోంగార్డులు, ఎక్సైజ్ శాఖ సిబ్బందికి వర్తించవు. పోలీసు, సైన్యం, సిఆర్‌పిఎఫ్, బిఎస్‌ఎఫ్, హోంగార్డులు మరియు డ్యూటీలో ఉన్న ఎక్సైజ్ డిపార్ట్‌మెంట్ సిబ్బందికి ఈ ఆర్డర్ వర్తించదు. 1 -the order will not be applicable to the police, army, crpf, bsf, home guards and the staff of the excise department on duty. ఈ ఉత్తర్వులు పోలీసు, ఆర్మీ, సిఆర్పిఎఫ్, బిఎస్ఎఫ్, హోంగార్డులు, ఎక్సైజ్ శాఖ సిబ్బందికి వర్తించవు. పోలీసు, సైన్యం, సిఆర్‌పిఎఫ్, బిఎస్‌ఎఫ్, హోంగార్డులు మరియు డ్యూటీలో ఉన్న ఎక్సైజ్ డిపార్ట్‌మెంట్ సిబ్బందికి ఈ ఆర్డర్వర్తిస్తుంది. 0 -gopal shetty contested from mumbai north for the bjp and faced bollywood actress urmila matondkar for the congress. ముంబై నార్త్ నుంచి బీజేపీ అభ్యర్థిగా పోటీ చేసిన గోపాల్ శెట్టి కాంగ్రెస్ అభ్యర్థిగా బాలీవుడ్ నటి ఉర్మిలా మటోండ్కర్ను ఎదుర్కొన్నారు. గోపాల్ శెట్టి ముంబై నార్త్ నుంచి బీజేపీ తరపున పోటీ చేయగా, కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి నటి ఊర్మిళ మతోంద్కర్‌తో తలపడ్డారు. 1 -gopal shetty contested from mumbai north for the bjp and faced bollywood actress urmila matondkar for the congress. ముంబై నార్త్ నుంచి బీజేపీ అభ్యర్థిగా పోటీ చేసిన గోపాల్ శెట్టి కాంగ్రెస్ అభ్యర్థిగా బాలీవుడ్ నటి ఉర్మిలా మటోండ్కర్ను ఎదుర్కొన్నారు. ఊర్మిళ మతోంద్కర్‌ ముంబై నార్త్ నుంచి బీజేపీ తరపున పోటీ చేయగా, కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి నటుడు గోపాల్ శెట్టితో తలపడ్డారు. 0 -a case was registered against them under provisions of the maharashtra prevention of gambling act, he said. మహారాష్ట్ర ప్రివెన్షన్ ఆఫ్ జూదం చట్టం కింద వారిపై కేసు నమోదు చేసినట్లు తెలిపారు. మహారాష్ట్ర గ్యాంబ్లింగ్ నిరోధక చట్టంలోని నిబంధనల ప్రకారం వారిపై కేసు నమోదు చేసినట్లు తెలిపారు. 1 -a case was registered against them under provisions of the maharashtra prevention of gambling act, he said. మహారాష్ట్ర ప్రివెన్షన్ ఆఫ్ జూదం చట్టం కింద వారిపై కేసు నమోదు చేసినట్లు తెలిపారు. మహారాష్ట్ర గ్యాంబ్లింగ్ నిరోధక చట్టంలోని నిబంధనల ప్రకారం వారిపై కేసు మాఫీ చేసినట్లు తెలిపారు. 0 -thiruvananthapuram: a girl student of the university college in thiruvananthapuram tried to end her life by slitting her wrist. తిరువనంతపురం: తిరువనంతపురంలోని విశ్వవిద్యాలయ కళాశాలకి చెందిన ఓ విద్యార్థిని తన మణికట్టు కోసుకుని జీవితాన్ని అంతం చేసుకునేందుకు ప్రయత్నించింది. తిరువనంతపురంః తిరువనంతపురంలోని విశ్వవిద్యాలయ కళాశాలలో ఓ విద్యార్థిని ఆత్మహత్యకు యత్నించింది. 1 -thiruvananthapuram: a girl student of the university college in thiruvananthapuram tried to end her life by slitting her wrist. తిరువనంతపురం: తిరువనంతపురంలోని విశ్వవిద్యాలయ కళాశాలకి చెందిన ఓ విద్యార్థిని తన మణికట్టు కోసుకుని జీవితాన్ని అంతం చేసుకునేందుకు ప్రయత్నించింది. తిరువనంతపురంః తిరువనంతపురంలోని విశ్వవిద్యాలయ కళాశాలలో ఓ విద్యార్థిని హత్యకు యత్నించింది. 0 -indian cricket team captain and bollywood actress anushka sharma are one of the most popular star couples. భారత క్రికెట్ జట్టు సారథి విరాట్ కోహ్లీ, బాలీవుడ్ నటి అనుష్క శర్మలు మోస్ట్ పాపులర్ కపుల్. భారత క్రికెట్ జట్టు సారథి విరాట్ కోహ్లీ, బాలీవుడ్ నటి అనుష్క శర్మలు ప్రసిద్ధి జంట. 1 -indian cricket team captain and bollywood actress anushka sharma are one of the most popular star couples. భారత క్రికెట్ జట్టు సారథి విరాట్ కోహ్లీ, బాలీవుడ్ నటి అనుష్క శర్మలు మోస్ట్ పాపులర్ కపుల్. భారత క్రికెట్ జట్టు సారథి విరాట్ కోహ్లీ, బాలీవుడ్ నటి అనుష్క శర్మలు అప్రసిద్ధ జంట. 0 -sasikala is currently lodged in parappana agrahara jail in bengaluru after her conviction in a disproportionate assets case. ఆదాయానికి మించిన ఆస్తుల కేసులో శిక్ష పడిన శశికళ ప్రస్తుతం బెంగళూరులోని పరప్పన అగ్రహార జైలులో ఉన్నారు. అక్రమాస్తుల కేసులో దోషిగా తేలిన శశికళ ప్రస్తుతం బెంగళూరులోని పరప్పన అగ్రహార జైలులో ఉన్నారు. 1 -sasikala is currently lodged in parappana agrahara jail in bengaluru after her conviction in a disproportionate assets case. ఆదాయానికి మించిన ఆస్తుల కేసులో శిక్ష పడిన శశికళ ప్రస్తుతం బెంగళూరులోని పరప్పన అగ్రహార జైలులో ఉన్నారు. అక్రమాస్తుల కేసులో నిర్దోషిగా తేలిన శశికళ ప్రస్తుతం బెంగళూరులోని పరప్పన అగ్రహార జైలునుంచి విడుదలయ్యారు.. 0 -weather office has warning heavy to very heavy rain fall over south odisha and adjoining andhra pradesh. దక్షిణ ఒడిశా, దాని చుట్టుపక్కల ఆంధ్రప్రదేశ్ ప్రాంతాల్లో భారీ నుంచి అతి భారీ వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉందని వాతావరణ శాఖ హెచ్చరించింది. దక్షిణ ఒడిశా మరియు ఆనుకుని ఉన్న ఆంధ్రప్రదేశ్‌లో భారీ వర్షాలు కురుస్తాయని వాతావరణ కార్యాలయం హెచ్చరించింద��. 1 -weather office has warning heavy to very heavy rain fall over south odisha and adjoining andhra pradesh. దక్షిణ ఒడిశా, దాని చుట్టుపక్కల ఆంధ్రప్రదేశ్ ప్రాంతాల్లో భారీ నుంచి అతి భారీ వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉందని వాతావరణ శాఖ హెచ్చరించింది. దక్షిణ ఒడిశా మరియు ఆనుకుని ఉన్న ఆంధ్రప్రదేశ్‌లో వర్షాలుకురవవని వాతావరణ కార్యాలయం హెచ్చరించింది. 0 -meanwhile, police rushed to the spot when they were informed about the incident. ఇదిలా ఉండగా ఘటనపై పోలీసులకు సమాచారం అందడంతో ఘటనాస్థలికి చేరుకున్నారు. ఘటన సమాచారం అందగానే పోలీసులు ఆ స్థలానికి పరుగెత్తారు. 1 -meanwhile, police rushed to the spot when they were informed about the incident. ఇదిలా ఉండగా ఘటనపై పోలీసులకు సమాచారం అందడంతో ఘటనాస్థలికి చేరుకున్నారు. ఘటన సమాచారం అందగానే పోలీసులు ఆ స్థలానికి నిదానంగా వెళ్లారు.. 0 -rohit also became the sixth player from india to score centuries in both the innings of a test match. ఒక టెస్టులో రెండు ఇన్నింగ్స్ల్లోనూ సెంచరీలు సాధించిన ఆరో భారత క్రికెటర్గా రోహిత్ నిలిచాడు. ఒక టెస్టు మ్యాచ్‌లో రెండు ఇన్నింగ్స్‌ల్లోనూ సెంచరీలు చేసిన భారత్‌ నుంచి ఆరో ఆటగాడిగా రోహిత్ నిలిచాడు. 1 -rohit also became the sixth player from india to score centuries in both the innings of a test match. ఒక టెస్టులో రెండు ఇన్నింగ్స్ల్లోనూ సెంచరీలు సాధించిన ఆరో భారత క్రికెటర్గా రోహిత్ నిలిచాడు. ఒక టెస్టు మ్యాచ్‌లో రెండు ఇన్నింగ్స్‌ల్లోనూ సెంచరీలు చేసిన భారత్‌ నుంచి ఏకైక ఆటగాడిగా రోహిత్ నిలిచాడు. 0 -the konkan region comprises the districts of palghar, thane, mumbai, raigad, ratnagiri and sindhudurg. కొంకన్ ప్రాంతంలో పాల్ఘర్, థానే, ముంబై, రైగడ్, రత్నగిరి, సింధుదుర్గ్ జిల్లాలు ఉన్నాయి. కొంకణ్ ప్రాంతం పాల్ఘర్, థానే, ముంబై, రాయగడ, రత్నగిరి మరియు సింధుదుర్గ్ జిల్లాలను కలిగి ఉంది. 1 -the konkan region comprises the districts of palghar, thane, mumbai, raigad, ratnagiri and sindhudurg. కొంకన్ ప్రాంతంలో పాల్ఘర్, థానే, ముంబై, రైగడ్, రత్నగిరి, సింధుదుర్గ్ జిల్లాలు ఉన్నాయి. కోరమాండల్ ప్రాంతం పాల్ఘర్, థానే, ముంబై, రాయగడ, రత్నగిరి మరియు సింధుదుర్గ్ జిల్లాలను కలిగి ఉంది. 0 -tribunal had ordered that if there is no vacancy in police, an equivalent post has to be offered. పోలీసు శాఖలో ఖాళీ లేకపోతే, దానికి సమానమైన పోస్టులు ఇవ్వాలని ట్రిబ్యునల్ ఆదేశించింది. పోలీస్‌లో ఖాళీలు లేకుంటే దానికి సమానమైన పోస్టును ఇవ్వాలని ధర్మాసనం ఆదేశించింది. 1 -tribunal had ordered that if there is no vacancy in police, an equivalent post has to be offered. పోలీసు శాఖలో ఖాళీ లేకపోతే, దానికి సమానమైన పోస్టులు ఇవ్వాలని ట్రిబ్యునల్ ఆదేశించింది. పోలీసు శాఖలో ఖాళీ లేకపోతే, దానికి సమానమైన పోస్టులు ఇవ్వాలని ట్రిబ్యునల్ ఆదేశించలేదు . 0 -subir is a town in the dang district of the southern part of gujarat state in india. సుబీర్, భారతదేశంలోని గుజరాత్ రాష్ట్రంలోని దక్షిణ భాగంలోని డాంగ్ జిల్లాలో ఉన్న ఒక పట్టణం. సుబీర్ భారతదేశంలోని గుజరాత్ రాష్ట్రంలోని దక్షిణ భాగంలోని డాంగ్ జిల్లాలో ఉన్న ఒక పట్టణం. 1 -subir is a town in the dang district of the southern part of gujarat state in india. సుబీర్, భారతదేశంలోని గుజరాత్ రాష్ట్రంలోని దక్షిణ భాగంలోని డాంగ్ జిల్లాలో ఉన్న ఒక పట్టణం. సుబీర్ భారతదేశంలోని గోవా రాష్ట్రంలోని ఉత్తర భాగంలోని డాంగ్ జిల్లాలో ఉన్న ఒక పట్టణం. 0 -according to sources, rahul gandhi has offered to resign as the president of congress. కాంగ్రెస్ అధ్యక్ష పదవికి రాజీనామా చేస్తానని రాహుల్ గాంధీ ప్రతిపాదించినట్లు విశ్వసనీయ వర్గాల సమాచారం. మూలాల ప్రకారం, రాహుల్ గాంధీ కాంగ్రెస్ అధ్యక్ష పదవికి రాజీనామా చేయడానికి ప్రతిపాదించారు. 1 -according to sources, rahul gandhi has offered to resign as the president of congress. కాంగ్రెస్ అధ్యక్ష పదవికి రాజీనామా చేస్తానని రాహుల్ గాంధీ ప్రతిపాదించినట్లు విశ్వసనీయ వర్గాల సమాచారం. కాంగ్రెస్ అధ్యక్ష పదవికి రాజీనామా చేయనని రాహుల్ గాంధీ మొండిగా ఉన్నారని విశ్వసనీయ వర్గాల సమాచారం. 0 -the indian meteorological department has predicted heavy rainfall in the northeast and parts of south india. ఈశాన్య భారతంతో పాటు దక్షిణ భారతంలోని కొన్ని ప్రాంతాల్లో భారీ వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉందని భారత వాతావరణ శాఖ తెలిపింది. ఈశాన్య మరియు దక్షిణ భారతదేశంలోని కొన్ని ప్రాంతాల్లో భారీ వర్షాలు కురుస్తాయని భారత వాతావరణ శాఖ అంచనా వేసింది. 1 -the indian meteorological department has predicted heavy rainfall in the northeast and parts of south india. ఈశాన్య భారతంతో పాటు దక్షిణ భారతంలోని కొన్ని ప్రాంతాల్లో భారీ వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉందని భారత వాతావరణ శాఖ తెలిపింది. ఈశాన్య భారతంతో పాటు దక్షిణ భారతంలోని కొన్ని ప్రాంతాల్లో వర్షాలు కురిసే అవకాశం లేదని భారత వాతావరణ శాఖ తెలిపింది. 0 -the body was shifted to gandhi hospital for autopsy and investigation is on, the police said. మృతదేహాలను శవపరీక్ష నిమిత్తం గాంధీ ఆస్పత్రికి తరలించి కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు పోలీసులు తెలిపారు. మృతదేహాన్ని శవపరీక్ష నిమిత్తం గాంధీ ఆస్పత్రికి తరలించి దర్యాప్తు జరుపుతున్నట్లు పోలీసులు తెలిపారు. 1 -the body was shifted to gandhi hospital for autopsy and investigation is on, the police said. మృతదేహాలను శవపరీక్ష నిమిత్తం గాంధీ ఆస్పత్రికి తరలించి కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు పోలీసులు తెలిపారు. మృత దేహాన్ని శవ పరీక్ష కోసం పంపించలేదు కానీ దర్యాప్తు మొదలెట్టాం అని పోలీసులు చెప్పారు. 0 -delhi high court's justice hima kohli has been elevated as chief justice of the telangana high court. తెలంగాణ హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తిగా జస్టిస్ హిమా కోహ్లి నియమితులయ్యారు. ఢిల్లీ హైకోర్టు న్యాయమూర్తి హిమా కోహ్లి తెలంగాణ హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తిగా పదోన్నతి పొందారు. 1 -delhi high court's justice hima kohli has been elevated as chief justice of the telangana high court. తెలంగాణ హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తిగా జస్టిస్ హిమా కోహ్లి నియమితులయ్యారు. తెలంగాణ హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తి హిమా కోహ్లి ఢిల్లీ హైకోర్టు న్యాయమూర్తిగా హోదా తగ్గింపు పొందారు. 0 -the world health organization (who) has declared coronavirus outbreak a global health emergency since the virus was spreading globally at an alarming rate. ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ (ఎవరు) వైరస్ ప్రపంచవ్యాప్తంగా భయంకరమైన స్థాయిలో వ్యాప్తి చెందుతున్నందున కరోనావైరస్ వ్యాప్తిని ప్రపంచ ఆరోగ్య అత్యవసర పరిస్థితిగా ప్రకటించింది. ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ (WHO) కరోనా వైరస్ వ్యాప్తి కారణంగా ప్రపంచ ఆరోగ్య అత్యవసర పరిస్థితిని ప్రకటించింది. 1 -the world health organization (who) has declared coronavirus outbreak a global health emergency since the virus was spreading globally at an alarming rate. ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ (ఎవరు) వైరస్ ప్రపంచవ్యాప్తంగా భయంకరమైన స్థాయిలో వ్యాప్తి చెందుతున్నందున కరోనావైరస్ వ్యాప్తిని ప్రపంచ ఆరోగ్య అత్యవసర పరిస్థితిగా ప్రకటించింది. ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ (WHO) కరోనా వైరస్ వ్యాప్తి కారణంగా ప్రపంచ ఆరోగ్య అత్యవసర పరిస్థితిని ప్రకటించలేదు. 0 -the cctv footage of the incident has been taken by the police and further investigation is underway. ఈ ఘటనకు సంబంధించిన సీసీటీవీ ఫుటేజీని పోలీసులు స్వాధీనం చేసుకుని దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. పోలీసులు ఘటనపై సంబంధించిన సీసీటీవీ ఫ్యూటేజ్ స్వాధీనం చేసుకుని దర్యాప్తు మొదలుపెట్టారు.. 1 -the cctv footage of the incident has been taken by the police and further investigation is underway. ఈ ఘటనకు సంబంధించిన సీసీటీవీ ఫుటేజీని పోలీసులు స్వాధీనం చేసుకుని దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. పోలీసులు ఘటనపై సంబంధించిన సీసీటీవీ ఫ్యూటేజ్ స్వాధీనం చేసుకోకుండా దర్యాప్తు మొదలుపెట్టారు.. 0 -srinagar: a soldier was killed after an avalanche hit an army camp in jammu and kashmirs sonamarg. శ్రీనగర్: జమ్మూ, కశ్మీర్‌లోని సోనామార్గ్‌లోని ఆర్మీ క్యాంపుపై హిమపాతం పడి ఒక సైనికుడు మరణించాడు. శ్రీనగర్: జమ్మూ, కశ్మీర్‌లోని సోనామార్గ్‌లోని సైనిక శిబిరంపై హిమపాతం పడి ఒక సైనికుడు మరణించాడు. 1 -srinagar: a soldier was killed after an avalanche hit an army camp in jammu and kashmirs sonamarg. శ్రీనగర్: జమ్మూ, కశ్మీర్‌లోని సోనామార్గ్‌లోని ఆర్మీ క్యాంపుపై హిమపాతం పడి ఒక సైనికుడు మరణించాడు. శ్రీనగర్: జమ్మూ, కశ్మీర్‌లోని సోనామార్గ్‌లోని ఆర్మీ క్యాంపుపై హిమపాతం పడినా ఒక సైనికుడుకూడా మరణించలేదు. 0 -sushmita sen was the first indian woman to bring home the honour of miss universe title. మిస్ యూనివర్స్ టైటిల్ ను గెలుచుకున్న తొలి భారతీయ మహిళ సుష్మితా సేన్. మిస్ యూనివర్స్ టైటిల్‌ను సొంతం చేసుకున్న తొలి భారతీయ మహిళ సుస్మితా సేన్. 1 -sushmita sen was the first indian woman to bring home the honour of miss universe title. మిస్ యూనివర్స్ టైటిల్ ను గెలుచుకున్న తొలి భారతీయ మహిళ సుష్మితా సేన్. మిస్ యూనివర్స్ టైటిల్‌ను సొంతం చేసుకున్న మూడో భారతీయ మహిళ సుస్మితా సేన్. 0 -children's day is celebrated in honour of the first prime minister of india, pandit jawaharlal nehru. బాలల దినోత్సవాన్ని భారత తొలి ప్రధాని పండిత్ జవహర్ లాల్ నెహ్రూ గౌరవార్థం జరుపుకుంటారు. భారతదేశ మొదటి ప్రధానమంత్రి పండిట్ జవహర్‌లాల్ నెహ్రూ గౌరవార్థం బాలల దినోత్సవాన్ని జరుపుకుంటారు. 1 -children's day is celebrated in honour of the first prime minister of india, pandit jawaharlal nehru. బాలల దినోత్సవాన్ని భారత తొలి ప్రధాని పండిత్ జవహర్ లాల్ నెహ్రూ గౌరవార్థం జరుపుకుంటారు. భారతదేశ మొదటి ప్రధానమంత్రి పండిట్ జవహర్‌లాల్ నెహ్రూ గౌరవార్థం అధ్యాపకుల దినోత్సవాన్ని జరుపుకుంటారు. 0 -directed by vignesh shivn, the film stars suriya, keerthy suresh, senthil and ramya krishnan. సూర్య, కీర్తి సురేష్, సెంథిల్, రమ్యకృష్ణన్ ప్రధాన తారాగణంగా విగ్నేష్ శివన్ దర్శకత్వంలో రూపొందిన చిత్రం ‘సరిలేరు నీకెవ్వరు’. విఘ్నేష్ శివన్ దర్శకత్వం వహించిన ఈ చిత్రంలో సూర్య, కీర్తి సురేష్, సెంథిల్ మరియు రమ్యకృష్ణ నటించారు. 1 -directed by vignesh shivn, the film stars suriya, keerthy suresh, senthil and ramya krishnan. సూర్య, కీర్తి సురేష్, సెంథిల్, రమ్యకృష్ణన్ ప్రధాన తారాగణంగా విగ్నేష్ శివన్ దర్శకత్వంలో రూపొందిన చిత్రం ‘సరిలేరు నీకెవ్వరు’. విఘ్నేష్ శివన్ నిర్మించిన ఈ చిత్రంలో సూర్య, కీర్తి సురేష్, సెంథిల్ మరియు రమ్యకృష్ణ నటించారు. 0 -however, he didn 't get a chance to play for the national side. అయితే జాతీయ జట్టుకు ఆడే అవకాశం మాత్రం దక్కలేదు. అయినప్పటికీ, అతనికి జాతీయ జట్టుకు ఆడే అవకాశం రాలేదు. 1 -however, he didn 't get a chance to play for the national side. అయితే జాతీయ జట్టుకు ఆడే అవకాశం మాత్రం దక్కలేదు. అయితే జాతీయ జట్టుకు ఆడే అవకాశం మాత్రం దక్కింది. 0 -the family demanded a compensation of rs 50 lakh and a government job to one of the family members. 50 లక్షల పరిహారం ఇవ్వాలని, కుటుంబంలో ఒకరికి ప్రభుత్వ ఉద్యోగం ఇవ్వాలని ఆ కుటుంబం డిమాండ్‌ చేసింది. 50 లక్షల పరిహారం, కుటుంబంలో ఒకరికి ప్రభుత్వ ఉద్యోగం ఇవ్వాలని డిమాండ్ చేశారు. 1 -the family demanded a compensation of rs 50 lakh and a government job to one of the family members. 50 లక్షల పరిహారం ఇవ్వాలని, కుటుంబంలో ఒకరికి ప్రభుత్వ ఉద్యోగం ఇవ్వాలని ఆ కుటుంబం డిమాండ్‌ చేసింది. 100 లక్షల పరిహారం, కుటుంబంలో ఇద్దరికీ ప్రభుత్వ ఉద్యోగం ఇవ్వాలని డిమాండ్ చేశారు. 0 -prime minister narendra modi would be attending the summit along with leaders of other member countries. ఈ సదస్సుకు ఇతర దేశాల అధినేతలతో పాటు ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ కూడా హాజరుకానున్నారు. ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ ఇతర సభ్య దేశాల నేతలతో కలిసి సదస్సుకు హాజరుకానున్నారు. 1 -prime minister narendra modi would be attending the summit along with leaders of other member countries. ఈ సదస్సుకు ఇతర దేశాల అధినేతలతో పాటు ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ కూడా హాజరుకానున్నారు. ఈ సదస్సుకు ఇతర సభ్యదేశాల నేతలతో పాటు ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ హాజరుకావడం లేదు. 0 -thamaraipakkam is a village in tiruvallur taluk of tiruvallur district in the state of tamil nadu, india. తమిళనాడులోని తిరువళ్లూరు జిల్లా తిరువళ్లూరు తాలూకాలోని ఒక గ్రామం తామరైప్పాక్కం . తామరైప్పాక్కం తమిళనాడులోని తిరువళ్లూరు జిల్లా తిరువళ్లూరు తాలూకాలోని ఒక గ్రామం . 1 -thamaraipakkam is a village in tiruvallur taluk of tiruvallur district in the state of tamil nadu, india. తమిళనాడులోని తిరువళ్లూరు జిల్లా తిరువళ్లూరు తాలూకాలోని ఒక గ్రామం తామరైప్పాక్కం . తామరైప్పాక్కం కర్ణాటక లోని తిరువళ్లూరు జిల్లా ధార్వాడ్ తాలూకాలోని ఒక గ్రామం . 0 -the event is expected to be attended by chief minister devendra fadnavis and shiv sena president uddhav thackeray. ఈ కార్యక్రమానికి ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్, శివసేన అధ్యక్షుడు ఉద్ధవ్ ఠాక్రే హాజరుకానున్నారు. ఈ కార్యక్రమానికి ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్, శివసేన అధ్యక్షుడు ఉద్ధవ్ ఠాక్రే హాజరయ్యే అవకాశం ఉంది. 1 -the event is expected to be attended by chief minister devendra fadnavis and shiv sena president uddhav thackeray. ఈ కార్యక్రమానికి ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్, శివసేన అధ్యక్షుడు ఉద్ధవ్ ఠాక్రే హాజరుకానున్నారు. ఈ కార్యక్రమానికి ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్, శివసేన అధ్యక్షుడు ఉద్ధవ్ ఠాక్రే హాజరయ్యే అవకాశం లేదు. 0 -apart from salman and katrina, bharat also features sunil grover, disha patani, tabu and jackie shroff in lead roles. సల్మాన్, కత్రినాలతో పాటు సునీల్ గ్రోవర్, దిశా పటాని, తబు, జాకీ ష్రాఫ్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. సల్మాన్ మరియు కత్రినాతో పాటు, భరత్‌లో సునీల్ గ్రోవర్, దిశా పటానీ, టబు మరియు జాకీ ష్రాఫ్ కూడా ప్రధాన పాత్రల్లో నటిస్తున్నారు. 1 -apart from salman and katrina, bharat also features sunil grover, disha patani, tabu and jackie shroff in lead roles. సల్మాన్, కత్రినాలతో పాటు సునీల్ గ్రోవర్, దిశా పటాని, తబు, జాకీ ష్రాఫ్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. సల్మాన్ మరియు కత్రినాతో పాటు, భరత్‌లో సునీల్పాటని , దిశా గ్రోవర్ , టబు మరియు జాకీ ష్రాఫ్ కూడాఅతిథి పాత్రల్లో నటిస్తున్నారు. 0 -ghani will hold talks with prime minister narendra modi, president ram nath kovind and external affairs minister sushma swaraj. రాష్ట్రపతి రామ్నాథ్ కోవింద్, ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ, విదేశాంగ మంత్రి సుష్మ స్వరాజ్తో ఘనీ భేటీ కానున్నారు. ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ, రాష్ట్రపతి రామ్‌నాథ్‌ కోవింద్‌, విదేశాంగ మంత్రి సుష్మాస్వరాజ్‌తో ఘనీ చర్చలు జరపనున్నారు. 1 -ghani will hold talks with prime minister narendra modi, president ram nath kovind and external affairs minister sushma swaraj. రాష్ట్రపతి రామ్నాథ్ కోవింద్, ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ, విదేశాంగ మంత్రి సుష్మ స్వరాజ్తో ఘనీ భేటీ కానున్నారు. ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ, రాష్ట్రపతి రామ్‌నాథ్‌ కోవింద్‌, విదేశాంగ మంత్రి సుష్మాస్వరాజ్‌తో ఘనీ సందర్శించనున్నారు . 0 -the indian team, led by virat kohli, is aiming to win their third world cup. విరాట్ కోహ్లీ సారథ్యంలోని భారత జట్టు మూడో ప్రపంచ కప్ గెలవాలనే లక్ష్యంతో బరిలోకి దిగుతోంది. విరాట్ కోహ్లి నేతృత్వంలోని భారత జట్టు తమ మూడో ప్రపంచకప్‌ను గెలవాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది. 1 -the indian team, led by virat kohli, is aiming to win their third world cup. విరాట్ కోహ్లీ సారథ్యంలోని భారత జట్టు మూడో ప్రపంచ కప్ గెలవాలనే లక్ష్యంతో బరిలోకి దిగుతోంది. విరాట్ కోహ్లి నేతృత్వంలోని భారత జట్టు తమ ఐదవ ప్రపంచకప్‌ను గెలవాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది. 0 -the oneplus 9 pro costs rs 64,999 for the 8 + 128gb variant and rs 69,999 for the 12 + 256gb variant. వన్ప్లస్ 9 ప్రో 8 + 128 జీబీ వేరియంట్ ధర 64,999 రూపాయలు, 12 + 256 జీబీ వేరియంట్ ధర 69,999 రూపాయలు. వన్ప్లస్ 9 ప్రో 8 + 128 జీబీ వేరియంట్ ధర 64,999 రూపాయలు, 12 + 256 జీబీ వేరియంట్ ధర 69,999 రూపాయలు. 1 -the oneplus 9 pro costs rs 64,999 for the 8 + 128gb variant and rs 69,999 for the 12 + 256gb variant. వన్ప్లస్ 9 ప్రో 8 + 128 జీబీ వేరియంట్ ధర 64,999 రూపాయలు, 12 + 256 జీబీ వేరియంట్ ధర 69,999 రూపాయలు. వన్ప్లస్ 9 ప్రో 8 + 256 జీబీ వేరియంట్ ధర 69,999 రూపాయలు, 12 + 128 జీబీ వేరియంట్ ధర 64,999 రూపాయలు. 0 -in the global market, gold was trading with gains at usd 1,988 per ounce and silver was marginally up at usd 28.77 per ounce. అంతర్జాతీయ మార్కెట్లో ఔన్స్ బంగారం ధర 1,988 డాలర్లు, వెండి ధర 28.77 డాలర్లుగా ఉంది. అంతర్జాతీయ మార్కెట్‌లో, బంగారం ఔన్సుకు యూఎస్డీ 1,988 వద్ద ట్రేడవుతోంది మరియు వెండి ఔన్స్‌కు యూఎస్డీ 28.77 వద్ద స్వల్పంగా పెరిగింది. 1 -in the global market, gold was trading with gains at usd 1,988 per ounce and silver was marginally up at usd 28.77 per ounce. అంతర్జాతీయ మార్కెట్లో ఔన్స్ బంగారం ధర 1,988 డాలర్లు, వెండి ధర 28.77 డాలర్లుగా ఉంది. అంతర్జాతీయ మార్కెట్‌లో, బంగారం ఔన్సుకు యూఎస్డీ 28.77 వద్ద ట్రేడవుతోంది మరియు వెండి ఔన్స్‌కు యూఎస్డీ 1988 వద్ద స్వల్పంగా పెరిగింది. 0 -in a large bowl, sift together the flour, baking powder, salt and sugar. ఒక పెద్ద గిన్నెలో, పిండి, బేకింగ్ పౌడర్, ఉప్పు మరియు చక్కెర కలపండి. ఒక పెద్ద గిన్నెలో, మైదా , బేకింగ్ పౌడర్, ఉప్పు మరియు చక్కెరను జల్లెడ పట్టండి. 1 -in a large bowl, sift together the flour, baking powder, salt and sugar. ఒక పెద్ద గిన్నెలో, పిండి, బేకింగ్ పౌడర్, ఉప్పు మరియు చక్కెర కలపండి. ఒక పెద్ద గిన్నెలో, గోధుమ పిండి , బేకింగ్ పౌడర్, ఉప్పు మరియు బెల్లం ను జల్లెడ పట్టండి. 0 -elections are due in madhya pradesh, rajasthan, chhattisgarh, telangana and mizoram. మధ్యప్రదేశ్, రాజస్థాన్, ఛత్తీస్గఢ్, తెలంగాణ, మిజోరాం రాష్ట్రాల్లో ఎన్నికలు జరగనున్నాయి. ఎన్నికలు మధ్యప్రదేశ్, రాజస్థాన్, ఛత్తీస్‌గఢ్, తెలంగాణ మరియు మిజోరంలలో జరగనున్నాయి. 1 -elections are due in madhya pradesh, rajasthan, chhattisgarh, telangana and mizoram. మధ్యప్రదేశ్, రాజస్థాన్, ఛత్తీస్గఢ్, తెలంగాణ, మిజోరాం రాష్ట్రాల్లో ఎన్నికలు జరగనున్నాయి. మధ్యప్రదేశ్, రాజస్థాన్, ఛత్తీస్గఢ్, ఆంధ్ర , సిక్కిం రాష్ట్రాల్లో ఎన్నికలు జరగనున్నాయి. 0 -the movie, directed by siva, stars ajith, vivek oberoi, kajal aggarwal and akshara haasan. శివ దర్శకత్వం వహించిన ఈ చిత్రంలో అజిత్, వివేక్ ఒబెరాయ్, కాజల్ అగర్వాల్, అక్షర హసన్ ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. శివ దర్శకత్వం వహించిన ఈ చిత్రంలో అజిత్, వివేక్ ఒబెరాయ్, కాజల్ అగర్వాల్ మరియు అక్షర హాసన్ నటించారు. 1 -the movie, directed by siva, stars ajith, vivek oberoi, kajal aggarwal and akshara haasan. శివ దర్శకత్వం వహించిన ఈ చిత్రంలో అజిత్, వివేక్ ఒబెరాయ్, కాజల్ అగర్వాల్, అక్షర హసన్ ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. శివ నిర్మించిన ఈ చిత్రంలో అజిత్, వివేక్ అగర్వాల్ , కాజల్ ఓబోరోయ్ మరియు అక్షర హాసన్ నటించారు. 0 -earlier, when users clicked on the link, the youtube video would open in youtube app installed on the smartphones. ఇంతకుముందు, వినియోగదారులు లింక్పై క్లిక్ చేసినప్పుడు, స్మార్ట్ఫోన్లలో ఇన్స్టాల్ చేసిన యూట్యూబ్ యాప్లో యూట్యూబ్ వీడియో ఓపెన్ అవుతుంది. ఇంతకు ముందు, వినియోగదారులు లింక్‌పై క్లిక్ చేసినప్పుడు, స్మార్ట్‌ఫోన్‌లలో ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యూట్యూబ్ యాప్‌లో యూట్యూబ్ వీడియో తెరవబడేది . 1 -earlier, when users clicked on the link, the youtube video would open in youtube app installed on the smartphones. ఇంతకుముందు, వినియోగదారులు లింక్పై క్లిక్ చేసినప్పుడు, స్మార్ట్ఫోన్లలో ఇన్స్టాల్ చేసిన యూట్యూబ్ యాప్లో యూట్యూబ్ వీడియో ఓపెన్ అవుతుంది. ఇంతకు ముందు, వినియోగదారులు లింక్‌పై క్లిక్ చేసినప్పుడు, యూట్యూబ్ వీడియో తెరవబడుతుంది. 0 -sara ali khan is the daughter of the popular actor saif ali khan and amrita singh. సారా అలీ ఖాన్ ప్రముఖ నటుడు సైఫ్ అలీ ఖాన్, అమృతా సింగ్ ల కుమార్తె. సారా అలీ ఖాన్ తల్లితండ్రులు సైఫ్ అలీ ఖాన్ మరియు అమ్రితా సింగ్. 1 -sara ali khan is the daughter of the popular actor saif ali khan and amrita singh. సారా అలీ ఖాన్ ప్రముఖ నటుడు సైఫ్ అలీ ఖాన్, అమృతా సింగ్ ల కుమార్తె. సారా అలీ ఖాన్ ప్రముఖ నటుడు సైఫ్ అలీ ఖాన్, అమృతా సింగ్ ల కుమార్తె కాదు. 0 -irrfan khan is survived by his wife sutapa sikdar and two children, babil and ayaan. ఇర్ఫాన్ ఖాన్కు భార్య సుతాప సిక్దర్, ఇద్దరు పిల్లలు బాబిల్, అయాన్ ఉన్నారు. ఇర్ఫాన్ ఖాన్‌కు అతని భార్య సుతాపా సిక్దర్ మరియు ఇద్దరు పిల్లలు, బాబిల్ మరియు అయాన్ ఉన్నారు. 1 -irrfan khan is survived by his wife sutapa sikdar and two children, babil and ayaan. ఇర్ఫాన్ ఖాన్కు భార్య సుతాప సిక్దర్, ఇద్దరు పిల్లలు బాబిల్, అయాన్ ఉన్నారు. ఇర్ఫాన్ ఖాన్‌కు అతని మాజీ భార్య సుతాపా సిక్దర్ మరియు దత్తతు తీసుకున్న ఇద్దరు పిల్లలు, బాబిల్ మరియు అయాన్ ఉన్నారు. 0 -the blast was so powerful that the house was completely blown apart and a number of nearby located buildings also got damaged. పేలుడు చాలా శక్తివంతమైనది, ఇల్లు పూర్తిగా ఎగిరిపోయింది మరియు సమీపంలో ఉన్న అనేక భవనాలు కూడా దెబ్బతిన్నాయి. పేలుడు తీవ్రత ఎక్కువగా ఉండటంతో సమీపంలోని పలు భవనాలు ధ్వంసమయ్యాయి. 1 -the blast was so powerful that the house was completely blown apart and a number of nearby located buildings also got damaged. పేలుడు చాలా శక్తివంతమైనది, ఇల్లు పూర్తిగా ఎగిరిపోయింది మరియు సమీపంలో ఉన్న అనేక భవనాలు కూడా దెబ్బతిన్నాయి. పేలుడు తీవ్రత తక్కువ గా ఉండటంతో సమీపంలోని పలు భవనాలు ధ్వంసం కాలేదు. 0 -new delhi: the supreme court slammed congress chief rahul gandhi on his affidavit on rafale verdict. న్యూఢిల్లీ: రఫేల్ తీర్పుపై అఫిడవిట్ దాఖలు చేసిన కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీపై సుప్రీంకోర్టు ఆగ్రహం వ్యక్తం చేసింది. న్యూఢిల్లీ: రాఫెల్‌ తీర్పుపై కాంగ్రెస్‌ చీఫ్‌ రాహుల్‌ గాంధీ అఫిడవిట్‌పై సుప్రీంకోర్టు మండిపడింది. 1 -new delhi: the supreme court slammed congress chief rahul gandhi on his affidavit on rafale verdict. న్యూఢిల్లీ: రఫేల్ తీర్పుపై అఫిడవిట్ దాఖలు చేసిన కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీపై సుప్రీంకోర్టు ఆగ్రహం వ్యక్తం చేసింది. న్యూఢిల్లీ: రాఫెల్‌ తీర్పుపై కాంగ్రెస్‌ చీఫ్‌ రాహుల్‌ గాంధీ అఫిడవిట్‌పై సుప్రీంకోర్టు ప్రశంసించింది . 0 -after receiving the information, four fire engines were immediately rushed to the spot to douse the blaze. సమాచారం అందుకున్న వెంటనే నాలుగు అగ్నిమాపక యంత్రాలు ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మంటలను అదుపు చేశాయి. సమాచారం అందుకున్న వెంటనే నాలుగు అగ్నిమాపక యంత్రాలు ఘటనా స్థలాని���ి చేరుకుని మంటలను అదుపులోకి తెచ్చాయి. 1 -after receiving the information, four fire engines were immediately rushed to the spot to douse the blaze. సమాచారం అందుకున్న వెంటనే నాలుగు అగ్నిమాపక యంత్రాలు ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మంటలను అదుపు చేశాయి. సమాచారం అందుకున్న వెంటనే నాలుగు అగ్నిమాపక యంత్రాలు ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నాయి కానీ మంటలను అదుపులోకి తేలేకపోయాయి . 0 -nanadiya is a small village in gujarat, india within the manavadar taluka of junagadh district. జూనాగఢ్ జిల్లా, మానవదార్ తాలూకాలోని గుజరాత్ రాష్ట్రంలోని ఒక చిన్న గ్రామం నానదియా నానాదియా జునాగఢ్ జిల్లాలోని మనవదార్ తాలూకాలోని గుజరాత్‌లోని ఒక చిన్న గ్రామం. 1 -nanadiya is a small village in gujarat, india within the manavadar taluka of junagadh district. జూనాగఢ్ జిల్లా, మానవదార్ తాలూకాలోని గుజరాత్ రాష్ట్రంలోని ఒక చిన్న గ్రామం నానదియా నానాదియా మనవదార్ జిల్లాలోని జునాగఢ్ తాలూకాలోని గుజరాత్‌లోని ఒక చిన్న గ్రామం. 0 -hyderabad: the telangana rashtra samithi (trs) has announced its nominees for the upcoming rajya sabha elections. హైదరాబాద్: రానున్న రాజ్యసభ ఎన్నికలకు తెలంగాణ రాష్ట్ర సమితి (టిఆర్ఎస్) తన అభ్యర్థులను ప్రకటించింది. హైదరాబాద్: వచ్చే రాజ్యసభ ఎన్నికలకు తెలంగాణ రాష్ట్ర సమితి (టిఆర్ఎస్) తన అభ్యర్థుల జాబితాను విడుదల చేసింది. 1 -hyderabad: the telangana rashtra samithi (trs) has announced its nominees for the upcoming rajya sabha elections. హైదరాబాద్: రానున్న రాజ్యసభ ఎన్నికలకు తెలంగాణ రాష్ట్ర సమితి (టిఆర్ఎస్) తన అభ్యర్థులను ప్రకటించింది. హైదరాబాద్: రానున్న లోకసభ ఎన్నికలకు తెలంగాణ రాష్ట్ర సమితి (టిఆర్ఎస్) తన అభ్యర్థులను ప్రకటించింది. 0 -kulbhushan jadhav was sentenced to death row by pakistan's military court on the charges of espionage. గూఢచర్యం ఆరోపణలపై కుల్భూషణ్ జాధవ్కు పాకిస్తాన్ సైనిక కోర్టు మరణశిక్ష విధించింది. పాకిస్తాన్ సైనిక కోర్టు కుల్భూషణ్ జాధవ్కు గూఢచర్యం ఆరోపణలపై మరణశిక్ష విధించింది. 1 -kulbhushan jadhav was sentenced to death row by pakistan's military court on the charges of espionage. గూఢచర్యం ఆరోపణలపై కుల్భూషణ్ జాధవ్కు పాకిస్తాన్ సైనిక కోర్టు మరణశిక్ష విధించింది. పాకిస్తాన్ సైనిక కోర్టు కుల్భూషణ్ జాధవ్కు గూఢచర్యం ఆరోపణలపై ఆజీవన జైలుశిక్ష విధించింది. 0 -his son abhishek bachchan, daughter-in-law aishwarya rai bachchan and granddaughter aaradhya had also contracted the virus. ఆయన కుమారుడు అభిషేక్ బచ్చన్, కోడలు ఐశ్వర్య రాయ్ బచ్చన్, మనవరాలు ఆరాధ్య కూడా వైరస్ బారిన పడ్డారు. ఆయన కుమారుడు అభిషేక్ బచ్చన్, కోడలు ఐశ్వర్య రాయ్ బచ్చన్, మనవరాలు ఆరాధ్యకి కూడా వైరస్ సోకింది. 1 -his son abhishek bachchan, daughter-in-law aishwarya rai bachchan and granddaughter aaradhya had also contracted the virus. ఆయన కుమారుడు అభిషేక్ ��చ్చన్, కోడలు ఐశ్వర్య రాయ్ బచ్చన్, మనవరాలు ఆరాధ్య కూడా వైరస్ బారిన పడ్డారు. ఆయన కుమారుడు అభిషేక్ బచ్చన్, కోడలు ఐశ్వర్య రాయ్ బచ్చన్, మనవరాలు ఆరాధ్యకి వైరస్ సోకాలేదు . 0 -gowri amma conducted talks with cpm state secretary kodiyeri balakrishnan, pinarayi vijayan and ldf convenor vaikom viswan. సీపీఎం రాష్ట్ర కార్యదర్శి కోడియేరి బాలకృష్ణన్, పినరయి విజయన్, ఎల్డీఎఫ్ కన్వీనర్ వైకోమ్ విశ్వన్తో గౌరి అమ్మ చర్చలు జరిపారు. గౌరి అమ్మ సీపీఎం రాష్ట్ర కార్యదర్శి కోడియేరి బాలకృష్ణన్, పినరయి విజయన్, ఎల్డీఎఫ్ కన్వీనర్ వైకోమ్ విశ్వన్తో చర్చలు జరిపారు. 1 -gowri amma conducted talks with cpm state secretary kodiyeri balakrishnan, pinarayi vijayan and ldf convenor vaikom viswan. సీపీఎం రాష్ట్ర కార్యదర్శి కోడియేరి బాలకృష్ణన్, పినరయి విజయన్, ఎల్డీఎఫ్ కన్వీనర్ వైకోమ్ విశ్వన్తో గౌరి అమ్మ చర్చలు జరిపారు. గౌరి అమ్మ సీపీఎం రాష్ట్ర కార్యదర్శి కోడియేరి విజయన్ , పినరయి బాలకృష్ణ , ఎల్డీఎఫ్ కన్వీనర్ విశ్వమ్ వైకోమ్ తో చర్చలు జరిపారు. 0 -bjp's devendra fadnavis and ncp's ajit pawar took oath as chief minister and deputy chief minister of maharashtra, respectively. బి. జె. పి. కి చెందిన దేవేంద్రఫడ్నవీస్ మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రిగా, ఎన్. సి. పి. కి చెందిన అజిత్ పవార్ ఉప ముఖ్యమంత్రిగా ప్రమాణం చేశారు. బిజెపికి చెందిన దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్ మరియు ఎన్‌సిపికి చెందిన అజిత్ పవార్ వరుసగా మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రిగా మరియు ఉప ముఖ్యమంత్రిగా ప్రమాణం చేశారు. 1 -bjp's devendra fadnavis and ncp's ajit pawar took oath as chief minister and deputy chief minister of maharashtra, respectively. బి. జె. పి. కి చెందిన దేవేంద్రఫడ్నవీస్ మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రిగా, ఎన్. సి. పి. కి చెందిన అజిత్ పవార్ ఉప ముఖ్యమంత్రిగా ప్రమాణం చేశారు. బి. జె. పి. కి చెందిన అజిత్ పవార్ మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రిగా, ఎన్. సి. పి. కి చెందిన దేవేంద్ర ఫడ్నవిస్ ఉప ముఖ్యమంత్రిగా ప్రమాణం చేశారు. 0 -shiv sena leader sanjay raut recently claimed that the bjp is holding discussions on changing the chief minister. ముఖ్యమంత్రి మార్పుపై బీజేపీ చర్చలు జరుపుతోందని శివసేన నేత సంజయ్ రౌత్ ఇటీవల వ్యాఖ్యానించారు. ముఖ్యమంత్రిని మార్చే అంశంపై బీజేపీ చర్చలు జరుపుతోందని శివసేన నేత సంజయ్ రౌత్ ఇటీవల ప్రకటించారు. 1 -shiv sena leader sanjay raut recently claimed that the bjp is holding discussions on changing the chief minister. ముఖ్యమంత్రి మార్పుపై బీజేపీ చర్చలు జరుపుతోందని శివసేన నేత సంజయ్ రౌత్ ఇటీవల వ్యాఖ్యానించారు. ముఖ్యమంత్రిని మార్చే అంశంపై శివసేన చర్చలు జరుపుతోందని బీజేపీ నేత సంజయ్ రౌత్ ఇటీవల ప్రకటించారు. 0 -kozhikode: bjp spokesperson b gopalakrishnan said that those who threaten hindus will have to go to pakistan. కోజికోడ్ః హ���ందువులను బెదిరించేవారు పాకిస్తాన్కు వెళ్లాలని భారతీయ జనతా పార్టీ అధికార ప్రతినిధి బి. గోపాలకృష్ణన్ అన్నారు. కోజికోడ్: హిందువులను బెదిరించే వారు పాకిస్థాన్‌కు వెళ్లాల్సిందేనని బీజేపీ అధికార ప్రతినిధి బీ గోపాలకృష్ణ అన్నారు. 1 -kozhikode: bjp spokesperson b gopalakrishnan said that those who threaten hindus will have to go to pakistan. కోజికోడ్ః హిందువులను బెదిరించేవారు పాకిస్తాన్కు వెళ్లాలని భారతీయ జనతా పార్టీ అధికార ప్రతినిధి బి. గోపాలకృష్ణన్ అన్నారు. కోజికోడ్ః ముస్లింలను బెదిరించేవారు చైనా కు వెళ్లాలని భారతీయ జనతా పార్టీ అధికార ప్రతినిధి బి. గోపాలకృష్ణన్ అన్నారు. 0 -on getting information, police reached the spot and rescued the injured with the help of locals. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని స్థానికుల సాయంతో క్షతగాత్రులను రక్షించారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని స్థానికుల సహాయంతో గాయపడ్డ వాళ్ళను రక్షించారు. 1 -on getting information, police reached the spot and rescued the injured with the help of locals. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని స్థానికుల సాయంతో క్షతగాత్రులను రక్షించారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరకపోగా స్థానికుల క్షతగాత్రులను రక్షించారు. 0 -uddhav thackeray will be the first from the thackeray family to be sworn in as the chief minister. ఠాక్రే కుటుంబం నుంచి ముఖ్యమంత్రిగా ప్రమాణ స్వీకారం చేసిన తొలి వ్యక్తి ఉద్ధవ్ ఠాక్రే కావడం విశేషం. థాకరే కుటుంబం నుంచి ముఖ్యమంత్రిగా ప్రమాణస్వీకారం చేసిన మొదటి వ్యక్తి ఉద్ధవ్ థాకరే. 1 -uddhav thackeray will be the first from the thackeray family to be sworn in as the chief minister. ఠాక్రే కుటుంబం నుంచి ముఖ్యమంత్రిగా ప్రమాణ స్వీకారం చేసిన తొలి వ్యక్తి ఉద్ధవ్ ఠాక్రే కావడం విశేషం. థాకరే కుటుంబం నుంచి ముఖ్యమంత్రిగా ప్రమాణస్వీకారం చేసిన మూడో వ్యక్తి ఉద్ధవ్ థాకరే. 0 -on the occasion suraj agarwal, anju devi, roshan iqbal, jitendra munda, rajesh mahli, sangeeta mahli and many others were present. ఈ కార్యక్రమంలో సూరజ్ అగర్వాల్, అంజు దేవి, రోషన్ ఇక్బాల్, జీతేంద్ర ముండా, రాజేశ్ మహలి, సంగీత మహలి తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంగా సూరజ్ అగర్వాల్, అంజు దేవి, రోషన్ ఇక్బాల్, జితేంద్ర ముండా, రాజేష్ మహిలి, సంగీత మహిలితో పాటు పలువురు పాల్గొన్నారు. 1 -on the occasion suraj agarwal, anju devi, roshan iqbal, jitendra munda, rajesh mahli, sangeeta mahli and many others were present. ఈ కార్యక్రమంలో సూరజ్ అగర్వాల్, అంజు దేవి, రోషన్ ఇక్బాల్, జీతేంద్ర ముండా, రాజేశ్ మహలి, సంగీత మహలి తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంగా సూరజ్ ఇక్బల్ , అంజు దే��ి, రోషన్ అగర్వాల్ , జితేంద్ర మహిలి , రాజేష్ ముండా , సంగీత మహిలితో పాటు పలువురు పాల్గొలేదు . 0 -they have also been joined by former ias officer shah faesal and former jnu student leader shehla rashid and several others including radha kumar. వీరితో పాటు మాజీ ఐఏఎస్ ఆఫీసర్ షా ఫైసల్, మాజీ జెఎన్యు విద్యార్థి నేత షెహ్లా రషీద్, రాధ కుమార్ సహా పలువురు పాల్గొన్నారు. వీరిలో మాజీ ఐఏఎస్ అధికారి షా ఫైసల్ మరియు మాజీ జెఎన్‌యు విద్యార్థి నాయకురాలు షెహ్లా రషీద్ మరియు రాధా కుమార్‌తో సహా పలువురు కూడా చేరారు. 1 -they have also been joined by former ias officer shah faesal and former jnu student leader shehla rashid and several others including radha kumar. వీరితో పాటు మాజీ ఐఏఎస్ ఆఫీసర్ షా ఫైసల్, మాజీ జెఎన్యు విద్యార్థి నేత షెహ్లా రషీద్, రాధ కుమార్ సహా పలువురు పాల్గొన్నారు. వీరిలో మాజీ ఐఏఎస్ అధికారి షా ఫైసల్ మరియు మాజీ జెఎన్‌యు విద్యార్థి నాయకురాలు షెహ్లా కుమార్ మరియు రాధా రషీద్తో సహా పలువురు కూడా చేరారు. 0 -the film is being released in tamil, kannada, telugu, malayalam and hindi. ఈ చిత్రం తమిళ, కన్నడ, తెలుగు, మలయాళ, హిందీ భాషల్లో విడుదలవుతోంది. ఈ చిత్రాన్ని తమిళం, కన్నడ, తెలుగు, మలయాళం మరియు హిందీ భాషల్లో విడుదల చేస్తున్నారు. 1 -the film is being released in tamil, kannada, telugu, malayalam and hindi. ఈ చిత్రం తమిళ, కన్నడ, తెలుగు, మలయాళ, హిందీ భాషల్లో విడుదలవుతోంది. ఈ చిత్రాన్ని తమిళం, కన్నడ, తెలుగు, మలయాళం మరియు హిందీ భాషల్లో విడుదల చెయ్యట్లేదు. 0 -so far, 18 people have lost their lives due to coronavirus while 186 people have been recovered. ఇప్పటిదాకా 186 మంది కోలుకోగా, 18 మంది మరణించారు. ఇప్పటివరకు, కరోనావైరస్ కారణంగా 18 మంది ప్రాణాలు కోల్పోగా, 186 మంది కోలుకున్నారు. 1 -so far, 18 people have lost their lives due to coronavirus while 186 people have been recovered. ఇప్పటిదాకా 186 మంది కోలుకోగా, 18 మంది మరణించారు. ఇప్పటివరకు, కరోనావైరస్ కారణంగా 186 మంది ప్రాణాలు కోల్పోగా,86 మంది కోలుకున్నారు. 0 -after a long time, lady superstar vijayashanti will be seen playing a crucial role in this film. చాలా కాలం తర్వాత లేడీ సూపర్ స్టార్ విజయశాంతి ఈ చిత్రంలో కీలక పాత్ర పోషిస్తున్నారు. చాలా కాలం తర్వాత లేడీ సూపర్ స్టార్ విజయశాంతి ఈ సినిమాలో కీలక పాత్రలో కనిపించనుంది. 1 -after a long time, lady superstar vijayashanti will be seen playing a crucial role in this film. చాలా కాలం తర్వాత లేడీ సూపర్ స్టార్ విజయశాంతి ఈ చిత్రంలో కీలక పాత్ర పోషిస్తున్నారు. చాలా కాలం తర్వాత లేడీ సూపర్ స్టార్ విజయశాంతి ఈ సినిమాలో అతిథి పాత్రలో కనిపించనుంది. 0 -in a first in the history of champions trophy, pakistan had beaten india by 180 runs to lift the cup. ఛాంపియన్స్ ట్రోఫీ చరిత్రలో తొలిసారి భారత్పై 180 పరుగుల తేడాతో పాకిస్థాన్ ఘన విజయం సాధించింది. ఛాంపియన్స్ ట్రోఫీ చరిత్రలో భారత్పై 180 పరుగుల తేడాతో పాకిస్థాన్ గెలవడం ఇదే తొలిసారి. . 1 -in a first in the history of champions trophy, pakistan had beaten india by 180 runs to lift the cup. ఛాంపియన్స్ ట్రోఫీ చరిత్రలో తొలిసారి భారత్పై 180 పరుగుల తేడాతో పాకిస్థాన్ ఘన విజయం సాధించింది. ఛాంపియన్స్ ట్రోఫీ చరిత్రలో భారత్ చేతిలో 180 పరుగుల తేడాతో పాకిస్థాన్ ఓడిపోవడం ఇది రెండోసారి. 0 -if rohit sharma bags the award, he will be the fourth indian cricketer to do so. ఒకవేళ రోహిత్ శర్మ ఈ అవార్డు అందుకుంటే ఈ ఘనత సాధించిన నాలుగో భారత క్రికెటర్గా రికార్డులకెక్కనున్నాడు. రోహిత్ శర్మ ఈ అవార్డు అందుకుంటే ఈ ఘనత సాధించిన నాలుగో భారత క్రికెటర్గా రికార్డులకెక్కుతాడు. 1 -if rohit sharma bags the award, he will be the fourth indian cricketer to do so. ఒకవేళ రోహిత్ శర్మ ఈ అవార్డు అందుకుంటే ఈ ఘనత సాధించిన నాలుగో భారత క్రికెటర్గా రికార్డులకెక్కనున్నాడు. రోహిత్ శర్మ ఈ అవార్డు చేజార్చుకుంటే ఈ ఘనత సాధించిన నాలుగో భారత క్రికెటర్గా రికార్డులకెక్కుతాడు. 0 -fire officials rushed to the spot as soon as they got the news of the crash. ప్రమాద సమాచారం తెలిసిన వెంటనే అగ్నిమాపక సిబ్బంది ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. అగ్నిమాపక సిబ్బంది ప్రమాద సమాచారం అందుతూనే ఘటనా స్థలం చేరుకున్నారు. 1 -fire officials rushed to the spot as soon as they got the news of the crash. ప్రమాద సమాచారం తెలిసిన వెంటనే అగ్నిమాపక సిబ్బంది ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. ప్రమాద సమాచారం అందిన అగ్నిమాపక సిబ్బంది ఘటనా స్థలం ఆలస్యంగా చేరుకున్నారు. 0 -bollywood actress urvashi rautela has been breaking the internet with her photos and videos on social media. బాలీవుడ్ నటి ఊర్వశి రౌతేలా తన ఫొటోలు, వీడియోలతో సోషల్ మీడియాను షేక్ చేస్తోంది. తన ఫోటోలు వీడియోలతో సోషల్ మీడియాలో హల్చల్ చేస్తోన్న బాలీవుడ్ నటి ఊర్వశి రౌతేలా. 1 -bollywood actress urvashi rautela has been breaking the internet with her photos and videos on social media. బాలీవుడ్ నటి ఊర్వశి రౌతేలా తన ఫొటోలు, వీడియోలతో సోషల్ మీడియాను షేక్ చేస్తోంది. తన ఫోటోలు వీడియోలతో బాలీవుడ్ నటి ఊర్వశి రౌతేలా సోషల్ మీడియాలో తీవ్ర కలకలం సృష్టించింది. 0 -defence minister manohar parrikar resigned from rajya sabha after assuming the office of the chief minister of goa. గోవా ముఖ్యమంత్రి పదవిని చేపట్టిన తరువాత రక్షణ మంత్రి మనోహర్ పారికర్ రాజ్యసభకు రాజీనామా చేశారు. రక్షణ మంత్రి మనోహర్ పారికర్ గోవా ముఖ్యమంత్రి అయ్యాక రాజ్య సభకు రాజీనామా చేశారు. 1 -defence minister manohar parrikar resigned from rajya sabha after assuming the office of the chief minister of goa. గోవా ముఖ్యమంత్రి పదవిని చేపట్టిన తరువాత రక్షణ మంత్రి మనోహర్ పారికర్ రాజ్యసభకు రాజీనామా చేశారు. ��ోవా ముఖ్యమంత్రి అయ్యాక రక్షణ మంత్రి మనోహర్ పారికర్ రాజ్యసభలో చేరారు. 0 -prime minister narendra modi and congress president sonia gandhi condoled the sad demise of the congress leader. ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, కాంగ్రెస్ అధ్యక్షురాలు సోనియా గాంధీ ఆయన మృతికి సంతాపం తెలిపారు. కాంగ్రెస్ నాయకుడి మృతికి కాంగ్రెస్ అధ్యక్షురాలు సోనియా గాంధీ, ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ సంతాపం ప్రకటించారు. 1 -prime minister narendra modi and congress president sonia gandhi condoled the sad demise of the congress leader. ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, కాంగ్రెస్ అధ్యక్షురాలు సోనియా గాంధీ ఆయన మృతికి సంతాపం తెలిపారు. ప్రధాని నరేంద్ర గాంధీ, బీజేపీ అధ్యక్షురాలు సోనియా మోడీ కాంగ్రెస్ నాయకుడి మృతి పట్ల హర్షం వ్యక్తం చేసారు. 0 -late actress sridevi's daughter janhvi kapoor is making her bollywood debut with karan johar's film dhadak. దివంగత నటి శ్రీదేవి కుమార్తె జాన్వీ కపూర్ ‘ధడక్’ చిత్రంతో బాలీవుడ్ ఎంట్రీ ఇస్తున్న సంగతి తెలిసిందే. కరణ్ జోహర్ నిర్మిస్తున్న ధడక్ చిత్రం ద్వారా తెరంగీత్రం చేయనున్న దివంగత సీఐధ్వవి కుమార్తె జాన్వి కపూర్. 1 -late actress sridevi's daughter janhvi kapoor is making her bollywood debut with karan johar's film dhadak. దివంగత నటి శ్రీదేవి కుమార్తె జాన్వీ కపూర్ ‘ధడక్’ చిత్రంతో బాలీవుడ్ ఎంట్రీ ఇస్తున్న సంగతి తెలిసిందే. దివంగత నటి శ్రీదేవీ కుమార్తె నటించుతున్న చివరి చిత్రం కరణ్ జోహర్ నిర్మిస్తున్న ధడక్. 0 -mla surinder dawar, senior congress leader jagpal singh khangura, kulwant singh sidhu and district youth congress president rajiv raja were also present. ఈ కార్యక్రమంలో కాంగ్రెస్ సీనియర్ నేత జగ్పాల్ సింగ్ ఖంగురా, జిల్లా యువజన కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాజీవ్ రాజా తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నవారు కాంగ్రెస్ సీనియర్ నేత జగ్పాల్ సింగ్ ఖంగురా, జిల్లా యువజన కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాజీవ్ రాజా తదితరులు. 1 -mla surinder dawar, senior congress leader jagpal singh khangura, kulwant singh sidhu and district youth congress president rajiv raja were also present. ఈ కార్యక్రమంలో కాంగ్రెస్ సీనియర్ నేత జగ్పాల్ సింగ్ ఖంగురా, జిల్లా యువజన కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాజీవ్ రాజా తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొనని వారు కాంగ్రెస్ సీనియర్ నేత జగ్పాల్ సింగ్ ఖంగురా, జిల్లా యువజన కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాజీవ్ రాజా తదితరులు. 0 -when he did not return home till late in the evening his family members started looking for him. సాయంత్రం అయినా ఇంటికి రాకపోవడంతో కుటుంబ సభ్యులు వెతకడం ప్రారంభించారు. సాయంత్రంవేళ ఎంతకీ ఇంటికి తిరిగి రాని కారణంగా అతని కుటుంబ సభ్యులు అతనికోసం వెతకడం మొదలుపెట్టారు. 1 -when he did not return home till late in the evening his family members started looking for him. సాయంత్ర�� అయినా ఇంటికి రాకపోవడంతో కుటుంబ సభ్యులు వెతకడం ప్రారంభించారు. అతను సాయంత్రం ఎంతకీ ఇంటికి తిరిగి రానందున అతని కుటుంబ సభ్యులు కుదుటపడ్డారు. 0 -the film will release not just in telugu but also tamil, hindi, kannada and malayalam. ఈ చిత్రం ఒక్క తెలుగులోనే కాకుండా తమిళం, హిందీ, కన్నడ, మలయాళ భాషల్లో కూడా విడుదలవుతుంది. తెలుగులో మాత్రమే కాక ఈ చిత్రం కన్నడ, హిందీ, తమిళ మలయాళ భాషల్లోనూ విడుదల కానున్నది. 1 -the film will release not just in telugu but also tamil, hindi, kannada and malayalam. ఈ చిత్రం ఒక్క తెలుగులోనే కాకుండా తమిళం, హిందీ, కన్నడ, మలయాళ భాషల్లో కూడా విడుదలవుతుంది. ఈ చిత్రం తెలుగుతో బాటు హిందీ, కన్నడ, తమిళ, మలయాళ భాషల్లో కూడా రద్దయ్యే అవకాశం ఉంది. 0 -if someone violates the rules, legal action will be taken against him / her. ఎవరైనా నిబంధనలు ఉల్లంఘిస్తే వారిపై చట్టపరమైన చర్యలు తీసుకుంటామని హెచ్చరించారు. నిబంధనలు అతిక్రమించిన వారిపై చట్టపరమైన చర్యలు తీసుకోబడును. 1 -if someone violates the rules, legal action will be taken against him / her. ఎవరైనా నిబంధనలు ఉల్లంఘిస్తే వారిపై చట్టపరమైన చర్యలు తీసుకుంటామని హెచ్చరించారు. నిబంధనలను ఎవరైనా అతిక్రమిస్తే వారిపట్ల సానుభూతి వ్యక్తపరచడం జరుగుతుంది. 0 -among others, additional deputy commissioner khanna ajay sood, additional commissioner municipal corporation rishipal singh and other senior officers were also present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో అదనపు కలెక్టర్ శ్రీధర్, అదనపు కలెక్టర్ తేజస్ నందలాల్ పవర్, డిఆర్డిఎ పిడి చంద్రశేఖర్, ఇతర అధికారులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమానికి విచ్చేసినవారిలో అదనపు కలెక్టర్ శ్రీధర్, డిఆర్డిఎ పిడి చంద్రశేఖర్, అదనపు కలెక్టర్ తేజస్ నందలాల్ పవర్, ఇతర అధికారులు. 1 -among others, additional deputy commissioner khanna ajay sood, additional commissioner municipal corporation rishipal singh and other senior officers were also present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో అదనపు కలెక్టర్ శ్రీధర్, అదనపు కలెక్టర్ తేజస్ నందలాల్ పవర్, డిఆర్డిఎ పిడి చంద్రశేఖర్, ఇతర అధికారులు పాల్గొన్నారు. అదనపు కలెక్టర్ శ్రీధర్, డిఆర్డిఎ పిడి చంద్రశేఖర్, అదనపు కలెక్టర్ తేజస్ నందలాల్ పవర్, ఇతర అధికారులు ఈ కార్యక్రమానికి రాలేకపోయారు. 0 -atrocities against dalits have increased since the bjp [bharatiya janata party] came to power. భారతీయ జనతా పార్టీ అధికారంలోకి వచ్చినప్పటి నుంచి దళితులపై దాడులు పెరిగాయన్నారు. భారతీయ జనతా పార్టీ అధికారం వచ్చిన మొదలు దళితులపై ఆరాచకాలు పెరిగిపోయాయి. 1 -atrocities against dalits have increased since the bjp [bharatiya janata party] came to power. భారతీయ జనతా పార్టీ అధికారంలోకి వచ్చినప్పటి నుంచి దళితులపై దాడులు పెరిగాయన్నారు. భారతీయ జనతా పార్టీ అధికారం వీడినప్ప���ి నుండి దళితుల పట్ల ఆదరణ పెరిగిపోయింది. 0 -police have recovered the body and has sent it for autopsy to sadar hospital koderma. పోలీసులు మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకుని శవ పరీక్ష నిమిత్తం కోదాడ ప్రభుత్వాస్పత్రికి తరలించారు. మృతదేహాన్ని స్వాధీనం చేసుకుని శవపరీక్ష కోసం కోదాడ సదర్ ఆసుపత్రికి తరలించిన పోలీసులు. 1 -police have recovered the body and has sent it for autopsy to sadar hospital koderma. పోలీసులు మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకుని శవ పరీక్ష నిమిత్తం కోదాడ ప్రభుత్వాస్పత్రికి తరలించారు. మృతదేహాన్ని స్వాధీనం చేసుకుని శవపరీక్ష కోసం పోలీసులు కోదాడ సదర్ పోలీస్ స్టేషన్కి తరలించారు. 0 -a lot of pictures and videos of the actress has been going viral on social media. ఈ సందర్భంగా తీసిన పలు ఫొటోలు, వీడియోలు సోషల్ మీడియాలో వైరల్ అయ్యాయి. సోషల్ మీడియాలో నటి ఫోటోలు వీడియోలు ఎన్నో వైరల్ అవుతున్నాయి. 1 -a lot of pictures and videos of the actress has been going viral on social media. ఈ సందర్భంగా తీసిన పలు ఫొటోలు, వీడియోలు సోషల్ మీడియాలో వైరల్ అయ్యాయి. సోషల్ మీడియాలో డాక్టరు ఫోటోలు వీడియోలు వైరల్ అవుతున్నాయి. 0 -proteins are found in meat, fish, poultry, eggs, dairy, vegetables, grains and nuts. మాంసం, చేపలు, పౌల్ట్రీ, గుడ్లు, పాల ఉత్పత్తులు, కూరగాయలు, ధాన్యాలు మరియు గింజలలో ప్రోటీన్లు లభిస్తాయి. ప్రోటీన్లు లభించే ఆహార పదార్థములు మాంసం, చేపలు, పౌల్ట్రీ, గుడ్లు, పాల ఉత్పత్తులు, కూరగాయలు, ధాన్యాలు మరియు గింజలు. 1 -proteins are found in meat, fish, poultry, eggs, dairy, vegetables, grains and nuts. మాంసం, చేపలు, పౌల్ట్రీ, గుడ్లు, పాల ఉత్పత్తులు, కూరగాయలు, ధాన్యాలు మరియు గింజలలో ప్రోటీన్లు లభిస్తాయి. ప్రోటీన్లు లభించని ఆహార పదార్థములు మాంసం, చేపలు, పౌల్ట్రీ, గుడ్లు, పాల ఉత్పత్తులు, కూరగాయలు, ధాన్యాలు మరియు గింజలు. 0 -prime minister narendra modi has asserted that the sacrifice of indian soldiers will not go in vain. భారత సైనికుల త్యాగం వృథా కాబోదని ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ స్పష్టం చేశారు. భారత సైనికుల త్యాగం వృధా పోదని ప్రధాని మోడీ నొక్కి వక్కాణించారు. 1 -prime minister narendra modi has asserted that the sacrifice of indian soldiers will not go in vain. భారత సైనికుల త్యాగం వృథా కాబోదని ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ స్పష్టం చేశారు. భారత సైనికుల త్యాగం వృధా పోతోందని నొక్కి వక్కాణించారు 0 -the world health organisation (who) has already declared coronavirus as a global health emergency. ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ ఇప్పటికే కరోనా వైరస్ను ప్రపంచ ఆరోగ్య అత్యవసర పరిస్థితిగా ప్రకటించింది. ఇప్పటికే కరొన వైరస్ను ప్రపంచ ఆరోగ్య అత్యవసర పరిస్థితిగా ప్రకటించింది ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ. 1 -the world health organisation (who) has already declared coronavirus as a global health emergency. ప్రపంచ ఆరోగ్య స���స్థ ఇప్పటికే కరోనా వైరస్ను ప్రపంచ ఆరోగ్య అత్యవసర పరిస్థితిగా ప్రకటించింది. కరోనా వైరస్నుప్రపంచ ఆరోగ్య అత్యవసర పరిస్థితిగా ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ ఇంకా ప్రకటించలేదు. 0 -the police conducted an inquiry into the matter and registered a case against the accused. ఈ మేరకు కేసు నమోదు చేసుకున్న పోలీసులు నిందితుడి కోసం గాలింపు చర్యలు చేపట్టారు. పోలీసులు ఈ విషయంలో విచారణ జరిపి నిందితుడిపై కేసు నమోదు చేసారు. 1 -the police conducted an inquiry into the matter and registered a case against the accused. ఈ మేరకు కేసు నమోదు చేసుకున్న పోలీసులు నిందితుడి కోసం గాలింపు చర్యలు చేపట్టారు. పోలీసులు ఈ విషయంలో విచారణ జరపకుండానే నిందితుడిపై కేసు నమోదు చేశారు. 0 -the police reached the spot of the incident and a case was registered in this regard. ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు కేసు నమోదు చేసుకుని దర్యాప్తు చేపట్టారు. పోలీసులు ఘటనాస్థలికి చేరుకుని ఈమేర కేసు నమోదు చేశారు. 1 -the police reached the spot of the incident and a case was registered in this regard. ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు కేసు నమోదు చేసుకుని దర్యాప్తు చేపట్టారు. పోలీసులు ఘటనాస్థలికి చేరుకోక మునుపే కేసు నమోదు చేసుకున్నారు. 0 -the photo has been going viral on social media and fans have been loving the picture. ఈ ఫొటో సోషల్ మీడియాలో వైరల్గా మారి అభిమానులను ఆకట్టుకుంటోంది. సోషల్ మీడియాలో ఫోటో వైరల్గా మారింది, అభిమానులు దాన్ని ఎంతో ఇష్టాన్ని వ్యక్త పరుస్తున్నారు. . 1 -the photo has been going viral on social media and fans have been loving the picture. ఈ ఫొటో సోషల్ మీడియాలో వైరల్గా మారి అభిమానులను ఆకట్టుకుంటోంది. ఫోటోలు సోషల్ మీడియాలో వైరల్ అయ్యి అభిమానుల ఆగ్రహానికి కారణమయ్యాయి. 0 -in this regard, a case has been registered at sringeri police station, police said. ఈ మేరకు శ్రీంగేరి పోలీస్ స్టేషన్లో కేసు నమోదైంది. ఈ మేరకు శృంగేరి పోలీస్ స్టేషన్లో కేసు నమోదు చేసినట్లు పోలీసుల వెల్లడి. 1 -in this regard, a case has been registered at sringeri police station, police said. ఈ మేరకు శ్రీంగేరి పోలీస్ స్టేషన్లో కేసు నమోదైంది. శృంగేరి ఆసుపత్రిలో ఈమేరకు కేసు నమోదు చేసింది. 0 -waghai is a town in the dang district of the southern part of gujarat state in india. వాగై (ఆంగ్లంః Waghai) భారతదేశంలోని గుజరాత్ రాష్ట్రంలోని దక్షిణ భాగంలోని డాంగ్ జిల్లాలోని ఒక పట్టణం. భారతదేశంలోని గుజరాత్ రాష్ట్రం దక్షిణభాగాన గల డాంగ్ జిల్లాలోని ఒక పట్టణం వాఘాయి. 1 -waghai is a town in the dang district of the southern part of gujarat state in india. వాగై (ఆంగ్లంః Waghai) భారతదేశంలోని గుజరాత్ రాష్ట్రంలోని దక్షిణ భాగంలోని డాంగ్ జిల్లాలోని ఒక పట్టణం. భారతదేశంలోని గుజరాత్ రాష్ట్రం ఉత్తరభాగాన గల డాంగ్ జిల్లాలోని ఒక పట్టణం వాఘాయి. 0 -thiruvananthapuram: the state cabinet has expressed disappointment over the delay in issuing an order on moratorium for agriculture loans. తిరువనంతపురంః వ్యవసాయ రుణాలపై మారటోరియం ఉత్తర్వులు జారీచేయడంలో జాప్యం పట్ల రాష్ట్ర మంత్రిమండలి అసంతృప్తి వ్యక్తం చేసింది. తిరువనంతపురం: వ్యవసాయ రుణాలపై మారటోరియం ఉత్తర్వుల జారీలో జాప్యం పట్ల అసంతృప్తి వ్యక్తం చేసిన రాష్ట్ర మంత్రిమండలి. 1 -thiruvananthapuram: the state cabinet has expressed disappointment over the delay in issuing an order on moratorium for agriculture loans. తిరువనంతపురంః వ్యవసాయ రుణాలపై మారటోరియం ఉత్తర్వులు జారీచేయడంలో జాప్యం పట్ల రాష్ట్ర మంత్రిమండలి అసంతృప్తి వ్యక్తం చేసింది. తిరువనంతపురం: వ్యవసాయ రుణాలపై మారటోరియం ఉత్తర్వుల జారీలో జాప్యం పట్ల సంతృప్తి వ్యక్తం చేసిన రాష్ట్ర మంత్రిమండలి. 0 -the courts will be established under the chairmanship of additional chief secretaries in-charge of different administrative departments. వివిధ పరిపాలనా విభాగాల ఇన్చార్జి అదనపు ప్రధాన కార్యదర్శుల అధ్యక్షతన ఈ కోర్టులు ఏర్పాటవుతాయి. ఈ న్యాయస్థానాలు వివిధ పరిపాలనా విభాగాల బాధ్యత వహించే అదనపు ప్రధాన కార్యదర్శుల అగ్రాసనాధిపత్యమున ఏర్పడుతాయి. 1 -the courts will be established under the chairmanship of additional chief secretaries in-charge of different administrative departments. వివిధ పరిపాలనా విభాగాల ఇన్చార్జి అదనపు ప్రధాన కార్యదర్శుల అధ్యక్షతన ఈ కోర్టులు ఏర్పాటవుతాయి. వివిధ పరిపాలనా విభాగాల బాధ్యత వహించే అదనపు ప్రధాన కార్యదర్శుల అగ్రాసనాధిపత్యమున ఈ న్యాయస్థానాలు ఏర్పడబోవు. 0 -aged 22, pant has already played 13 tests, 15 odis, and 28 t20i for the indian cricket team. 22 ఏళ్ల పంత్ ఇప్పటికే భారత క్రికెట్ జట్టుకు 13 టెస్టులు, 15 ఓడీలు, 28 టీ20ఐ మ్యాచ్లు ఆడాడు. 22 వయస్కుడైన పంత్ ఇప్పటికే 13 టెస్టులు, 15 ఓడిఐలు మరియు 28 టి20ఐ మ్యాచులు ఆడాడు. 1 -aged 22, pant has already played 13 tests, 15 odis, and 28 t20i for the indian cricket team. 22 ఏళ్ల పంత్ ఇప్పటికే భారత క్రికెట్ జట్టుకు 13 టెస్టులు, 15 ఓడీలు, 28 టీ20ఐ మ్యాచ్లు ఆడాడు. 22 వయస్కుడైన పంత్ ఇప్పటికే 15 టెస్టులు, 28 ఓడిఐలు మరియు 13 టి20ఐ మ్యాచులు ఆడాడు. 0 -the passengers of the two buses and the drivers of the vehicles sustained injuries in the accident. ఈ ప్రమాదంలో రెండు బస్సుల్లోని ప్రయాణికులు, డ్రైవర్లు తీవ్రంగా గాయపడ్డారు. ఈ ప్రమాదంలో ఇరు బసుల్లోని ప్రయాణీకులు మరియు డ్రైవర్లు తీవ్రంగా గాయాలపాలయ్యారు. 1 -the passengers of the two buses and the drivers of the vehicles sustained injuries in the accident. ఈ ప్రమాదంలో రెండు బస్సుల్లోని ప్రయాణికులు, డ్రైవర్లు తీవ్రంగా గాయపడ్డారు. రెండు బసులు ఢీకొన్నఈ ప్రమాదంలో అందులోని ప్రయాణీకులు మరియు డ్రైవర్లు తీవ్రంగా క్షేమంగా బయటపడ్డ���రు. 0 -the assistant police inspector (api) abhijeet jadhav of kalewadi police outpost is investigating the matter. కాళేవాడి పోలీస్ ఔట్ పోస్టుకు చెందిన అసిస్టెంట్ పోలీస్ ఇన్స్పెక్టర్ (ఎపిఐ) అభిజీత్ జాధవ్ కేసు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. కాలేవాడి పోలీస్ అవుట్ పోస్టు నుండి అసిస్టెంట్ పోలీస్ ఇన్స్పెక్టర్ (ఎపిఐ) అభిజీత్ జాధవ్ ఈ విషయంలో దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. 1 -the assistant police inspector (api) abhijeet jadhav of kalewadi police outpost is investigating the matter. కాళేవాడి పోలీస్ ఔట్ పోస్టుకు చెందిన అసిస్టెంట్ పోలీస్ ఇన్స్పెక్టర్ (ఎపిఐ) అభిజీత్ జాధవ్ కేసు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. కాలేవాడి పోలీస్ అవుట్ పోస్టు నుండి పోలీస్ ఇన్స్పెక్టర్ (ఎపిఐ) అభిజీత్ జాధవ్ ఈ విషయంలో దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. 0 -this is the first time bangladesh have made it to the semi-finals of an icc tournament. ఓ ఐసీసీ టోర్నీలో బంగ్లాదేశ్ సెమీస్కు చేరడం ఇదే తొలిసారి. తొలిసారిగా బంగ్లాదేశ్ ఐసిసి టోర్నమెంట్లో సెమీస్కు చేరింది. 1 -this is the first time bangladesh have made it to the semi-finals of an icc tournament. ఓ ఐసీసీ టోర్నీలో బంగ్లాదేశ్ సెమీస్కు చేరడం ఇదే తొలిసారి. బంగ్లాదేశ్ తొలిసారిగా ఐసిసి టోర్నమెంట్లో ఫైనల్స్ కు చేరింది. 0 -the film has been made in five languages including kannada, tamil, telugu, hindi and malayalam. కన్నడ, తమిళం, తెలుగు, హిందీ, మలయాళ భాషల్లో ఈ చిత్రాన్ని నిర్మించారు. తెలుగు, కన్నడ, తమిళం, మలయాళ, హిందీ భాషల్లో ఈ చిత్రాన్ని నిర్మించారు. 1 -the film has been made in five languages including kannada, tamil, telugu, hindi and malayalam. కన్నడ, తమిళం, తెలుగు, హిందీ, మలయాళ భాషల్లో ఈ చిత్రాన్ని నిర్మించారు. తెలుగు, కన్నడ, తమిళం, మలయాళ, హిందీ భాషల్లో ఈ చిత్రాన్ని నిర్మించాల్సి ఉంది. . 0 -sgpc members kirpal singh khirnia, devinder singh cheema, bhagwant singh and mla sadhu singh ghudani were among those honoured on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో ఎస్జీపీసీ సభ్యులు కిరణ్ పాల్ సింగ్ ఖిర్నియా, దేవిందర్ సింగ్ చీమా, భగవంత్ సింగ్, మాల సాధు సింగ్ ఘుడాని తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంగా సన్మానితులలో ఎస్జీపీసీ సభ్యులు కిరణ్ పాల్ సింగ్ ఖిర్నియా, దేవిందర్ సింగ్ చీమా, భగవంత్ సింగ్, ఎంఎల్ఏ సాధు సింగ్ ఘుడాని తదితరులు ఉన్నారు. 1 -sgpc members kirpal singh khirnia, devinder singh cheema, bhagwant singh and mla sadhu singh ghudani were among those honoured on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో ఎస్జీపీసీ సభ్యులు కిరణ్ పాల్ సింగ్ ఖిర్నియా, దేవిందర్ సింగ్ చీమా, భగవంత్ సింగ్, మాల సాధు సింగ్ ఘుడాని తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్న వారు స్జీపీసీ సభ్యులు కిరణ్ పాల్ సింగ్ ఖిర్నియా, దేవిందర్ సింగ్ చీమా, భగవంత్ సింగ్, ఎంఎల్ఏ సాధు సింగ్ ఘుడాని తదితరులు. 0 -the deceased is survived by his wife and three children a son and two daughters. మృతుడికి భార్య, ముగ్గురు కుమారులు, ఇద్దరు కుమార్తెలు ఉన్నారు. మృతుడికి భార్యా, ఇద్దరు కుమార్తెలు, ముగ్గురు కుమారులున్నారు. 1 -the deceased is survived by his wife and three children a son and two daughters. మృతుడికి భార్య, ముగ్గురు కుమారులు, ఇద్దరు కుమార్తెలు ఉన్నారు. మృతుడికి భార్యా, ముగ్గురు కుమార్తెలు, ఇద్దరు కుమారులున్నారు. 0 -further, the phone houses a triple rear camera setup with a 13-megapixel main shooter. ఇందులో వెనకవైపు 13 మెగా పిక్సెల్ ప్రధాన కెమెరాతో కూడిన ట్రిపుల్ కెమెరా సెటప్ ను అందించారు. ఇంకా 13 మెగా ప్రధాన కెమెరాతో kఊదుకున్న ట్రిపుల్ రియర్ కెమెరా సెటప్ కలదు ఈ ఫోన్ లో. 1 -further, the phone houses a triple rear camera setup with a 13-megapixel main shooter. ఇందులో వెనకవైపు 13 మెగా పిక్సెల్ ప్రధాన కెమెరాతో కూడిన ట్రిపుల్ కెమెరా సెటప్ ను అందించారు. ఇంకా 36 మెగా ప్రధాన కెమెరాతో కూడుకున్న ట్రిపుల్ రియర్ కెమెరా సెటప్ కలదు ఈ ఫోన్ లో. 0 -anushka sharma and varun dhawan have come together for the very first time in the film sui dhaaga. అనుష్క శర్మ, వరుణ్ ధావన్ తొలిసారి జంటగా నటించిన చిత్రం ‘సుయి ధాగా’. సుయి ధాగా చిత్రం కొసం మొట్టమొదటిసారి వరుణ్ ధావన్, అనుష్క శర్మలు జంటగా నటించారు. 1 -anushka sharma and varun dhawan have come together for the very first time in the film sui dhaaga. అనుష్క శర్మ, వరుణ్ ధావన్ తొలిసారి జంటగా నటించిన చిత్రం ‘సుయి ధాగా’. సుయి ధాగా చిత్రం కొసం మొట్టమొదటిసారి అనుష్క ధావన్, వరుణ్ శర్మలు జంటగా నటించారు. 0 -after that chaturthi tithi will take place and on the chaturthi tithi of each month sankashti shri ganesh chaturthi is observed. ఆ తరువాత ప్రతినెలా సంకష్టి శ్రీ గణేష్ చతుర్థి జరుపుకుంటారు. ఆ తరువాత చతుర్థి తిథి ఏర్పడుతుంది, ఇక ప్రతి నెల వచ్చే చతుర్థి నాడు సంకష్టి శ్రీ గణేశ చతుర్థిని జరుపుకోవడం జరుగుతుంది. 1 -after that chaturthi tithi will take place and on the chaturthi tithi of each month sankashti shri ganesh chaturthi is observed. ఆ తరువాత ప్రతినెలా సంకష్టి శ్రీ గణేష్ చతుర్థి జరుపుకుంటారు. ఆ తరువాత చతుర్దశి తిథి ఏర్పడుతుంది, అలాగే ప్రతి నెల వచ్చే చతుర్దశి నాడు సంకష్టి శ్రీ గణేశ చతుర్థిని జరుపుకోవడం జరుగుతుంది. 0 -following this, the shiv sena, ncp and congress have been discussing ways to form a government. ఈ నేపథ్యంలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుకు శివసేన, ఎన్సీపీ, కాంగ్రెస్ పార్టీలు చర్చలు జరుపుతున్నాయి. ఈ నేపథ్యంలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుకు ఎన్సీపీ, కాంగ్రెస్, శివసేన పార్టీలు చర్చలు జరపుతూ ఉన్నాయి. 1 -following this, the shiv sena, ncp and congress have been discussing ways to form a government. ఈ నేపథ్యంలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుకు శివసేన, ఎన్సీపీ, కాంగ్రెస్ పార్టీలు చర్చలు జరుపుతున్నాయి. ఈ సందర్భంగా ప్రభుత్వ రద్దుకు ���ివసేన, ఎన్పిసి, కాంగ్రెస్ పార్టీలు చర్చలు జరుపుతూ ఉన్నాయి. 0 -pakistan has been trying to internationalise the kashmir issue after india abrogated article 370 from jammu and kashmir. జమ్మూకాశ్మీర్ కు స్వయం ప్రతిపత్తి కల్పించే ఆర్టికల్ 370ని భారత్ రద్దు చేసిన తర్వాత పాకిస్తాన్ ఈ అంశాన్ని అంతర్జాతీయం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తోంది. జమ్మూకాశ్మీర్ నుండి అధికరణం 370 ని భారత్ కొట్టివేసిన తరువాత పాకిస్థాన్ ఈ విషయాన్ని అంతర్జాతీయం చేసే ప్రయత్నం చేస్తూనే ఉంది. 1 -pakistan has been trying to internationalise the kashmir issue after india abrogated article 370 from jammu and kashmir. జమ్మూకాశ్మీర్ కు స్వయం ప్రతిపత్తి కల్పించే ఆర్టికల్ 370ని భారత్ రద్దు చేసిన తర్వాత పాకిస్తాన్ ఈ అంశాన్ని అంతర్జాతీయం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తోంది. జమ్మూకాశ్మీర్ నుండి అధికరణం 369ని భారత్ కొట్టివేసిన తరువాత పాకిస్థాన్ ఈ విషయాన్ని అంతర్జాతీయం చేసే ప్రయత్నం చేసింది. 0 -on the work front, deepika padukone is currently shooting for her upcoming film padmavati which is directed by sanjay leela bhansali. దీపిక పదుకోన్ ప్రస్తుతం సంజయ్ లీలా భన్సాలీ దర్శకత్వంలో ‘పద్మావత’ అనే చిత్రంలో నటిస్తున్నది. అటు పని పరంగా, సంజయ్ లీలా భన్సాలీ దర్శకత్వంలో వస్తున్న చిత్రం పద్మావతి షూటింగ్ లో పాల్గొంటున్నారు దీపికా పదుకోన్. 1 -on the work front, deepika padukone is currently shooting for her upcoming film padmavati which is directed by sanjay leela bhansali. దీపిక పదుకోన్ ప్రస్తుతం సంజయ్ లీలా భన్సాలీ దర్శకత్వంలో ‘పద్మావత’ అనే చిత్రంలో నటిస్తున్నది. అయితే పని పరంగా, విజయ్ లీలా దర్శకత్వంలో వస్తున్న చిత్రం పద్మావతి షూటింగ్ లో పాల్గొంటున్న దీపికా భన్సాలీ. 0 -a total of 293 members voted in favour of introducing the bill, while 82 voted against. బిల్లుకు అనుకూలంగా 293 ఓట్లు రాగా, వ్యతిరేకంగా 82 ఓట్లు వచ్చాయి. ఈ బిల్లుకి అనుకూలంగా ఓట్లు మొత్తం 293 కాగా, వ్యతిరేకంగా వచ్చిన ఓట్లు 83. 1 -a total of 293 members voted in favour of introducing the bill, while 82 voted against. బిల్లుకు అనుకూలంగా 293 ఓట్లు రాగా, వ్యతిరేకంగా 82 ఓట్లు వచ్చాయి. ఈ బిల్లుకి మొత్తం 83 ఓట్లు అనుకూలంగా రాగా, వ్యతిరేకంగా వచ్చిన 293 ఓట్లు. 0 -on the incident, the police have registered a case against the accused and are investigating further. ఈ ఘటనపై కేసు నమోదు చేసుకున్న పోలీసులు నిందితుల కోసం గాలింపు చర్యలు చేపట్టారు. పోలీసులు ఈ ఘటనలో నిందితులపై కేసు నమోదు చేసి తదుపరి విచారణ కొనసాగిస్తున్నారు. 1 -on the incident, the police have registered a case against the accused and are investigating further. ఈ ఘటనపై కేసు నమోదు చేసుకున్న పోలీసులు నిందితుల కోసం గాలింపు చర్యలు చేపట్టారు. పోలీసులు ఈ ఘటనలో నిందితులపై కేసు నమోదు చేసి తదుపరి విచారణ వాయిదావేశార��. 0 -earlier, the movie had started the opening day at rs 15.55r crore and ended its opening weekend at rs 47.99 crore. ఈ చిత్రం తొలిరోజు 15.55 కోట్ల రూపాయలతో ప్రారంభమై వారాంతంలో 47.99 కోట్ల రూపాయలతో ముగిసింది. మొదట ఈ చిత్రం విడుదలైన తొలిరోజు రూ. 15.55 కోట్లు గడించగా, తొలి వారాంతంలో రూ.47.99 కోట్లు వరకు చేరింది. 1 -earlier, the movie had started the opening day at rs 15.55r crore and ended its opening weekend at rs 47.99 crore. ఈ చిత్రం తొలిరోజు 15.55 కోట్ల రూపాయలతో ప్రారంభమై వారాంతంలో 47.99 కోట్ల రూపాయలతో ముగిసింది. మొదట ఈ చిత్రం విడుదలైన తొలిరోజు రూ. 47.99 కోట్లు గడించగా, ఇది తొలి వారాంతంలో రూ.15.55 కోట్లు వరకు చేరింది. 0 -meanwhile, maharashtra chief minister devendra fadnavis said that a probe has been ordered into the incident. ఈ సంఘటనపై దర్యాప్తునకు ఆదేశించినట్లు మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్ తెలిపారు. ఇంతలో, మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్ ఈ ఘటనపై దర్యాప్తుకు ఆదేశించినట్లు తెలిపారు. 1 -meanwhile, maharashtra chief minister devendra fadnavis said that a probe has been ordered into the incident. ఈ సంఘటనపై దర్యాప్తునకు ఆదేశించినట్లు మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్ తెలిపారు. ఇంతలో, మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్ ఈ ఘటనపై దర్యాప్తుకు ఆదేశించినట్లు తెలిపారు. 0 -the nationalist congress party is in power in the state along with the shiv sena and the congress. జాతీయవాద కాంగ్రెస్ పార్టీ రాష్ట్రంలో కాంగ్రెస్, శివసేనలతో కలిసి అధికారంలో ఉంది. రాష్ట్రంలో శివసేన మరియు కాంగ్రెస్ల తోబాటు నేషనలిస్ట్ కాంగ్రెస్ పార్టీ అధికారంలో ఉంది. 1 -the nationalist congress party is in power in the state along with the shiv sena and the congress. జాతీయవాద కాంగ్రెస్ పార్టీ రాష్ట్రంలో కాంగ్రెస్, శివసేనలతో కలిసి అధికారంలో ఉంది. రాష్ట్రంలో శక్తిసేన మరియు కాంగ్రెస్ల తోబాటు నేషనలిస్ట్ కాంగ్రెస్ పార్టీ అధికారంలో ఉంది. 0 -hence, it was necessary for the cbi to investigate this case, he added. అందువల్ల, ఈ కేసును సీబీఐ దర్యాప్తు చేయాల్సిన అవసరం ఉందని ఆయన అన్నారు. అందుకని, ఈ కేసుని సిబిఐ విచారణ జరపాల్సిన అవసరముందని కూడా ఆయన అన్నారు. 1 -hence, it was necessary for the cbi to investigate this case, he added. అందువల్ల, ఈ కేసును సీబీఐ దర్యాప్తు చేయాల్సిన అవసరం ఉందని ఆయన అన్నారు. అందుకని, ఈ కేసుని సిబిఐ విచారణ జరపాల్సిన అవసరము లేదని కూడా ఆయన అన్నారు. 0 -the information has been drawn based on a report by the world health organisation (who). ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ నివేదిక ఆధారంగా ఈ సమాచారాన్ని సేకరించారు. ఈ సమాచారాన్ని ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ ఇచ్చిన నివేదిక ఆధారంగా సేకరించబడినది. 1 -the information has been drawn based on a report by the world health organisation (who). ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ నివేదిక ఆధారంగా ఈ సమాచారాన్ని సేకరించారు. ఈ సమాచారాన్ని ప్రపంచ అనారోగ్య సంస్థ ఇచ్చిన నివేదిక ఆధారంగా సేకరించబడినది. 0 -based on the complaint of the victim, the police have initiated a probe in the case. బాధితురాలి ఫిర్యాదు మేరకు పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. బాధితురాలి ఫిర్యాదు మేరకు కేసు నామోదు చేసిన పోలీసులు దర్యాప్తు చేపట్టారు. 1 -based on the complaint of the victim, the police have initiated a probe in the case. బాధితురాలి ఫిర్యాదు మేరకు పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. బాధితురాలి ఫిర్యాదు మేరకు కేసు నామోదు చేసిన పోలీసులు దర్యాప్తు చేపట్టారు. 0 -prizes were given away to winners of several competitions organized as part of womens day. మహిళా దినోత్సవం సందర్భంగా నిర్వహించిన పలు పోటీల్లో విజేతలకు బహుమతులు ప్రదానం చేశారు. మహిళా దినోత్సవం సందర్భంగా నిర్వహించిన వివిధ పోటీలలోని విజేతలకు బహుమతుల ప్రదానం జరిగింది. 1 -prizes were given away to winners of several competitions organized as part of womens day. మహిళా దినోత్సవం సందర్భంగా నిర్వహించిన పలు పోటీల్లో విజేతలకు బహుమతులు ప్రదానం చేశారు. మహిళా దినోత్సవం సందర్భంగా నిర్వహించిన వివిధ పోటీలలోని విజేతలకు బహుమతుల నిరాకరణ జరిగింది. 0 -however, it is suspected that an electrical short circuit had caused the fire. అయితే విద్యుత్ షార్ట్ సర్క్యూట్ కారణంగానే మంటలు చెలరేగి ఉంటాయని భావిస్తున్నారు. అయితే మంటలకు కారణం విద్యుత్ షార్ట్ సర్క్యూట్ అయి ఉంటుందని అనుమానిస్తున్నారు. 1 -however, it is suspected that an electrical short circuit had caused the fire. అయితే విద్యుత్ షార్ట్ సర్క్యూట్ కారణంగానే మంటలు చెలరేగి ఉంటాయని భావిస్తున్నారు. అయితే నీటిప్రవాహానికి కారణం విద్యుత్ షార్ట్ సర్క్యూట్ అయి ఉంటుందని అనుమానిస్తున్నారు. 0 -voting began late in some polling centres due to technical glitches in electronic voting machines (evms). కొన్ని చోట్ల ఎలక్ట్రానిక్ ఓటింగ్ యంత్రాల్లో సాంకేతిక లోపాలు తలెత్తడంతో పోలింగ్ ఆలస్యంగా ప్రారంభమైంది. ఓటింగ్ యంత్రాలలో సాంకేతిక లోపాలవలన కొన్ని ఓటింగ్ కేంద్రాలలో పోలింగ్ ఆలస్యంగా ప్రారంభమైంది. 1 -voting began late in some polling centres due to technical glitches in electronic voting machines (evms). కొన్ని చోట్ల ఎలక్ట్రానిక్ ఓటింగ్ యంత్రాల్లో సాంకేతిక లోపాలు తలెత్తడంతో పోలింగ్ ఆలస్యంగా ప్రారంభమైంది. ఓటింగ్ యంత్రాలలో సాంకేతిక లోపాలవలన కొన్ని ఓటింగ్ కేంద్రాలలో పోలింగ్ వేగంగా ప్రారంభమైంది. 0 -the children are winners in the fields of art culture, innovation, scholastic, social service, sports and bravery. కళలు, సంస్కృతి, వినూత్న ఆవిష్కరణలు, పాండిత్యం, సామాజిక సేవ, క్రీడలు, ధైర్యం వంటి రంగాలలో బాలలు విజేతలుగ�� నిలిచారు. బాలలు సంస్కృతి, కళలు, వినూత్న ఆవిష్కరణ, పాండిత్యం సామాజిక సేవ, క్రీడలు, సాహసం వంటి రంగాలలో విజేతలయ్యారు. 1 -the children are winners in the fields of art culture, innovation, scholastic, social service, sports and bravery. కళలు, సంస్కృతి, వినూత్న ఆవిష్కరణలు, పాండిత్యం, సామాజిక సేవ, క్రీడలు, ధైర్యం వంటి రంగాలలో బాలలు విజేతలుగా నిలిచారు. బాలలు వినూత్న సంస్కృతి, కళలు ఆవిష్కరణ, పాండిత్యం, సామాజిక సేవ, క్రీడలు, సాహసం వంటి రంగాలలో విజేతలయ్యారు. 0 -several fire engines have been rushed to the spot and efforts are on to douse the fire. అనేక అగ్నిమాపక యంత్రాలు ఘటనా స్థలానికి చేరుకొని మంటలను ఆర్పేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నాయి. ఎన్నో అగ్నిమాపక యంత్రాలు ఘటనాస్థలం హుటాహుటిన చేరి మంటలను ఆర్పే ప్రయత్నం జరుగుతోంది. 1 -several fire engines have been rushed to the spot and efforts are on to douse the fire. అనేక అగ్నిమాపక యంత్రాలు ఘటనా స్థలానికి చేరుకొని మంటలను ఆర్పేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నాయి. ఎన్నో అత్యవసర యంత్రాలు ఘటనాస్థలం హుటాహుటిన చేరి మంటలను ఆర్పే ప్రయత్నం జరుగుతోంది. 0 -several eminent persons, including chief minister naveen patnaik, expressed grief over the demise of sunanda. ఆయన మృతి పట్ల ముఖ్యమంత్రి నవీన్ పట్నాయక్ సహా పలువురు ప్రముఖులు సంతాపం వ్యక్తం చేశారు. ముఖ్య మంత్రి నవీన్ పట్నాయక్ సహా ఎందరో ప్రముఖులు సునందా మృతి పట్ల దిగ్భ్రాంతి వ్యక్తం చేశారు. 1 -several eminent persons, including chief minister naveen patnaik, expressed grief over the demise of sunanda. ఆయన మృతి పట్ల ముఖ్యమంత్రి నవీన్ పట్నాయక్ సహా పలువురు ప్రముఖులు సంతాపం వ్యక్తం చేశారు. సునందా మృతి పట్ల ముఖ్య మంత్రి నవీన్ పట్నాయక్ సహా ఎందరో ప్రముఖులు దిగ్భ్రాంతి వ్యక్తం చేశారు. 0 -he is survived by his mother, wife, a son, a daughter and two brothers. ఆయనకు తల్లి, భార్య, కుమారుడు, కుమార్తె, ఇద్దరు సోదరులు ఉన్నారు. ఆయనకు భార్య, కుమార్తె, కుమారడు, తల్లి, ఇద్దరు సోదరులున్నారు. 1 -he is survived by his mother, wife, a son, a daughter and two brothers. ఆయనకు తల్లి, భార్య, కుమారుడు, కుమార్తె, ఇద్దరు సోదరులు ఉన్నారు. ఆయనకు భార్య, కుమార్తె, కుమారడు, ఇద్దరు తల్లులు, సోదరులున్నారు. 0 -chief secretary nilam sawhney, dgp gautam sawang, and other officials were among those participatated in the event. ఈ కార్యక్రమంలో ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి నీలం సాహ్ని, డిజిపి గౌతమ్ సవాంగ్, ఇతర అధికారులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నవారిలో ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి నీలం సాహ్ని, డిజిపి గౌతమ్ సవాంగ్, ఇతర అధికారులు ఉన్నారు. 1 -chief secretary nilam sawhney, dgp gautam sawang, and other officials were among those participatated in the event. ఈ కార్యక్రమంలో ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి నీలం సాహ్ని, డిజిపి ��ౌతమ్ సవాంగ్, ఇతర అధికారులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నవారిలో ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి నీలం సవాంగ్, డిజిపి గౌతమ్ సాహ్ని, ఇతర అధికారులు ఉన్నారు. 0 -have the juice of a lemon with a glass of warm water first thing in the morning. ఉదయాన్నే ఒక గ్లాసు గోరువెచ్చని నీటిలో నిమ్మరసం కలిపి త్రాగాలి. ఒక గ్లాసు గోరువెచ్చని నీటిలో నిమ్మరసం ఉదయాన్నే మొదట తీసుకోవాలి. 1 -have the juice of a lemon with a glass of warm water first thing in the morning. ఉదయాన్నే ఒక గ్లాసు గోరువెచ్చని నీటిలో నిమ్మరసం కలిపి త్రాగాలి. ఒక గ్లాసు నిమ్మరసంలో గోరువెచ్చని నీటిని ఉదయాన్నే మొదట తీసుకోవాలి. 0 -chennai: officials probing the death of iit madras student fathima latheef recorded the statement of her father. చెన్నైః ఐఐటి మద్రాస్ విద్యార్థిని ఫతిమా లతీఫ్ మృతిపై దర్యాప్తు చేస్తున్న అధికారులు ఆమె తండ్రి వాంగ్మూలాన్ని నమోదు చేశారు. చెన్నై:ఐఐటీ మద్రాస్ విద్యార్థిని ఫాతిమా లతీఫ్ మృతిపై ఆమె తండ్రి వాఙ్మూలము తీసుకుని ఆరా తీస్తున్నారు. 1 -chennai: officials probing the death of iit madras student fathima latheef recorded the statement of her father. చెన్నైః ఐఐటి మద్రాస్ విద్యార్థిని ఫతిమా లతీఫ్ మృతిపై దర్యాప్తు చేస్తున్న అధికారులు ఆమె తండ్రి వాంగ్మూలాన్ని నమోదు చేశారు. చెన్నై:ఐఐటీ మద్రాస్ విద్యార్థిని ఫాతిమా లతీఫ్ మృతిపై ఆమె తండ్రి వాఙ్మూలము తీసుకుని జాప్యం తీస్తున్నారు. 0 -with this feat, state bank of india has joined the league of top 50 banks globally. దీంతో ప్రపంచంలోని టాప్ 50 బ్యాంకుల జాబితాలో స్టేట్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా చేరింది. ఈ అసాధారణ కార్యంతో భారతీయ స్టేట్ బ్యాంక్ అత్యున్నత 50 బ్యాంకుల జాబితాలో చేరింది. 1 -with this feat, state bank of india has joined the league of top 50 banks globally. దీంతో ప్రపంచంలోని టాప్ 50 బ్యాంకుల జాబితాలో స్టేట్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా చేరింది. ఈ అసాధారణ కార్యంతో భారతీయ స్టేట్ బ్యాంక్ అత్యున్నత 50 బ్యాంకుల జాబితాలో చేరింది. 0 -post-mortem report said the blow which caused the wound in the back of the head had caused death. తల వెనుక భాగంలో బలమైన గాయం కావడంతోనే మృతి చెందినట్లు పోస్ట్మార్టం నివేదికలో తేలింది. మరణానికి కారణం తల వెనుకభాగంలో బలమైన గాయమని శవపరీక్ష నివేదిక వివరించింది. 1 -post-mortem report said the blow which caused the wound in the back of the head had caused death. తల వెనుక భాగంలో బలమైన గాయం కావడంతోనే మృతి చెందినట్లు పోస్ట్మార్టం నివేదికలో తేలింది. మరణానికి కారణం తల వెనుకభాగంలో బలమైన గాయమని శవపరీక్ష నివేదికలో లేదు. 0 -the movie stars priyanka chopra, farhan akhtar, rohit saraf and zaira wasim in lead roles. ఈ చిత్రంలో ప్రియాంక చోప్రా, ఫర్హాన్ అక్తర్, రోహిత్ సరఫ్, జైరా వాసిం ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రంలో ప్రధాన పాత్రల్లో ప్రియాంక చోప్రా, ఫర్హాన్ అక్తర్, రోహిత్ సరఫ్, జైరా వాసిం నటించారు. 1 -the movie stars priyanka chopra, farhan akhtar, rohit saraf and zaira wasim in lead roles. ఈ చిత్రంలో ప్రియాంక చోప్రా, ఫర్హాన్ అక్తర్, రోహిత్ సరఫ్, జైరా వాసిం ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రంలో ప్రధాన పాత్రల్లో ప్రియాంక అక్తర్, ఫర్హాన్ చోప్రా, రోహిత్ వాసిం, జైరా సరఫ్ నటించారు. 0 -written and directed by gopi nainar, nayanthara played the character of a district collector in the film. గోపి నాయనార్ దర్శకత్వం వహించిన ఈ చిత్రంలో నయనతార జిల్లా కలెక్టర్ పాత్ర పోషించారు. నయనతార జిల్లా కలెక్టర్ పాత్ర పోషించిన ఈ చిత్రాన్ని గోపి నాయనార్ రచించి దర్శకత్వం వహించారు. 1 -written and directed by gopi nainar, nayanthara played the character of a district collector in the film. గోపి నాయనార్ దర్శకత్వం వహించిన ఈ చిత్రంలో నయనతార జిల్లా కలెక్టర్ పాత్ర పోషించారు. గోపి జిల్లా కలెక్టర్ పాత్ర పోషించిన ఈ చిత్రాన్ని నయనతార నాయనార్ రచించి దర్శకత్వం వహించారు. 0 -the police rushed to the spot, retrieved the body and sent it to local government hospital. ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకుని స్థానిక ప్రభుత్వాస్పత్రికి తరలించారు. పోలీసులు ఘటనాస్థలానికి చేరి, మృతదేహాన్ని స్వాధీనం చేసుకుని స్థానిక ప్రభుత్వాస్పత్రికి పంపించారు. 1 -the police rushed to the spot, retrieved the body and sent it to local government hospital. ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకుని స్థానిక ప్రభుత్వాస్పత్రికి తరలించారు. పోలీసులు ఘటనాస్థలానికి చేరి, మృతదేహాన్ని స్వాధీనం చేసుకుని స్థానిక ప్రైవేటు ఆసుపత్రి పంపించారు. 0 -since early morning tight security arrangements were made in and around the court premises. ఉదయం నుంచే కోర్టు ప్రాంగణంలో కట్టుదిట్టమైన భద్రతా ఏర్పాట్లు చేశారు. ప్రాతఃకాలం నుండే కోర్టు ప్రాంగణంలో కట్టుదిట్టమైన భద్రతా ఏర్పాట్లు జరిగాయి. 1 -since early morning tight security arrangements were made in and around the court premises. ఉదయం నుంచే కోర్టు ప్రాంగణంలో కట్టుదిట్టమైన భద్రతా ఏర్పాట్లు చేశారు. ప్రాతఃకాలం నుండే కోర్టు ప్రాంగణంలో కట్టుదిట్టమైన భద్రతా ఏర్పాట్ల లోపం కనిపించాయి. 0 -these banks include icici bank, hdfc bank, state bank of india, axis bank and bank of baroda. వీటిలో ఐసిసిఐ బ్యాంక్, హెచ్డిఎఫ్సి బ్యాంక్, స్టేట్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా, యాక్సిస్ బ్యాంక్, బ్యాంక్ ఆఫ్ బరోడా ఉన్నాయి. ఐసిసిఐ బ్యాంక్, హెచ్డిఎఫ్సి బ్యాంక్, స్టేట్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా, యాక్సిస్ బ్యాంక్, బ్యాంక్ ఆఫ్ బరోడా వీటిలో ఉన్నాయి. 1 -these banks include icici bank, hdfc bank, state bank of india, axis bank and bank of baroda. వీటిలో ఐసిసిఐ బ్యాంక్, హెచ్డిఎఫ్సి బ్యాంక్, స్టేట్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా, యాక్సిస్ బ్యాంక్, బ్యాంక్ ఆఫ్ బరోడా ఉన్నాయి. ఐసిసిఐ బ్యాంక్, హెచ్డిఎఫ్సి బ్యాంక్, స్టేట్ బ్యాంక్ ఆఫ్ బరోడా, ఇండియా బ్యాంక్, బ్యాంక్ ఆఫ్ యాక్సిస్ వీటిలో ఉన్నాయి. 0 -directed by visionary filmmaker shankar, 2.0 stars superstar rajinikanth and bollywood hero akshay kumar in the lead roles. సూపర్ స్టార్ రజినీకాంత్, బాలీవుడ్ హీరో అక్షయ్కుమార్ జంటగా ప్రముఖ దర్శకుడు శంకర్ దర్శకత్వంలో రూపొందుతున్న చిత్రం ‘2.0’. బాలీవుడ్ కథానాయకుడు అక్షయ్ కుమార్, సూపర్ స్టార్ రజినీకాంత్ ప్రధాన పాత్రలలో నటిస్తున్న 2.0 చిత్రానికి కాల్పనిక దర్శకుడు శంకర్ దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు. 1 -directed by visionary filmmaker shankar, 2.0 stars superstar rajinikanth and bollywood hero akshay kumar in the lead roles. సూపర్ స్టార్ రజినీకాంత్, బాలీవుడ్ హీరో అక్షయ్కుమార్ జంటగా ప్రముఖ దర్శకుడు శంకర్ దర్శకత్వంలో రూపొందుతున్న చిత్రం ‘2.0’. టాలీవుడ్ కథానాయకుడు అక్షయ్ కుమార్, సూపర్ స్టార్ రజినీకాంత్ ప్రధాన పాత్రలలో నటిస్తున్న 2.1 చిత్రానికి కాల్పనిక దర్శకుడు శంకర్ దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు. 0 -thiruvananthapuram: union minister alphons kannanthanam has ridiculed administrative reforms commission chairman vs achuthanandan for his remarks against him. తిరువనన్తపురంః పరిపాలనా సంస్కరణల కమిషన్ చైర్మన్ వర్సెస్ అచ్యుతానందన్ వ్యాఖ్యలపై కేంద్ర మంత్రి అల్ఫోన్స్ కణ్ణన్తానం మండిపడ్డారు. తిరువనన్తపురం: పరిపాలనా సంస్కరణల కమిషన్ చైర్మన్ వి. ఎస్. అచ్యుతానందన్ విషయంలో అతని వ్యాఖ్యలను కేంద్ర మంత్రి అల్ఫోన్స్ కణ్ణన్తానం తప్పుపట్టారు. 1 -thiruvananthapuram: union minister alphons kannanthanam has ridiculed administrative reforms commission chairman vs achuthanandan for his remarks against him. తిరువనన్తపురంః పరిపాలనా సంస్కరణల కమిషన్ చైర్మన్ వర్సెస్ అచ్యుతానందన్ వ్యాఖ్యలపై కేంద్ర మంత్రి అల్ఫోన్స్ కణ్ణన్తానం మండిపడ్డారు. తిరువనన్తపురం: పరిపాలనా సంస్కరణల కమిషన్ చైర్మన్ వి. ఎస్. అచ్యుతానందన్ విషయంలో అతని వ్యాఖ్యలను కేంద్ర మంత్రి అల్ఫోన్స్ కణ్ణన్తానం ప్రశంసించారు. . 0 -police seized the body and sent it for postmortem while further investigation into the case was underway. కేసు నమోదు చేసుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకుని పోస్టుమార్టానికి తరలించి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. పోలీసులు కేసు నమోదు చేసుకుని మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకుని పోస్టుమార్టంకి తరలించి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. 1 -police seized the body and sent it for postmortem while further investigation into the case was underway. కేసు నమోదు చేసుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను స్వాధీనం చ��సుకుని పోస్టుమార్టానికి తరలించి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. పోలీసులు కేసు నమోదు చేసుకుని మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకుని చికిత్సకోసం తరలించి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. 0 -these states are maharashtra, tamil nadu delhi, gujarat, rajasthan, uttar pradesh, madhya pradesh, west bengal, karnataka and bihar. అవి మహారాష్ట్ర తమిళనాడు ఢిల్లీ గుజరాత్ రాజస్థాన్ ఉత్తరప్రదేశ్ మధ్య ప్రదేశ్ పశ్చిమ బెంగాల్ కర్ణాటక మరియు బిహార్. అవి మహారాష్ట్ర, తమిళనాడు, ఢిల్లీ, గుజరాత్, రాజస్థాన్, ఉత్తరప్రదేశ్, మధ్య ప్రదేశ్, పశ్చిమ బెంగాల్, కర్ణాటక మరియు బిహార్ రాష్ట్రాలు. 1 -these states are maharashtra, tamil nadu delhi, gujarat, rajasthan, uttar pradesh, madhya pradesh, west bengal, karnataka and bihar. అవి మహారాష్ట్ర తమిళనాడు ఢిల్లీ గుజరాత్ రాజస్థాన్ ఉత్తరప్రదేశ్ మధ్య ప్రదేశ్ పశ్చిమ బెంగాల్ కర్ణాటక మరియు బిహార్. అవి తమిళనాడు, మహారాష్ట్ర, ఢిల్లీ, గుజరాత్, రాజస్థాన్, ఉత్తరప్రదేశ్, మధ్య బెంగాల్, పశ్చిమ ప్రదేశ్, కర్ణాటక మరియు బిహార్ రాష్ట్రాలు. 0 -the driver of the bus lost control of the vehicle crashed in the road side. డ్రైవర్ బస్సుపై నియంత్రణ కోల్పోవడంతో బస్సు రోడ్డుపక్కన పడిపోయింది. బస్సుపై డ్రైవర్ నియంత్రణ కోల్పోయిన కారణంగా బస్సు రోడ్డుపక్కకు దూసుకెళ్లింది. 1 -the driver of the bus lost control of the vehicle crashed in the road side. డ్రైవర్ బస్సుపై నియంత్రణ కోల్పోవడంతో బస్సు రోడ్డుపక్కన పడిపోయింది. బస్సుపై డ్రైవర్ నియంత్రణ కోల్పోయిన కారణంగా బస్సు రోడ్డుపక్కకు ఆగిపోయింది. 0 -however, police said the exact reason of the death is yet to be ascertained. అయితే ఈ హత్యకు కచ్చితమైన కారణాలు తెలియరాలేదని పోలీసులు తెలిపారు. అయితే మరణానికి గల ఖచ్చితమైన కారణం తెలియాల్సి ఉందని పోలీసులు తెలిపారు. 1 -however, police said the exact reason of the death is yet to be ascertained. అయితే ఈ హత్యకు కచ్చితమైన కారణాలు తెలియరాలేదని పోలీసులు తెలిపారు. అయితే మరణానికి గల ఖచ్చితమైన కారణం తెలిసేలా లేదని పోలీసులు తెలిపారు. 0 -since then, she has worked in several movies across languages, including hindi, tamil and telugu. అప్పటి నుండి ఆమె హిందీ, తమిళం, తెలుగు భాషలలో అనేక చిత్రాలలో నటించింది. ఆమె అప్పటి నుండి హిందీ, తమిళం, తెలుగు భాషలలొ అనేక చిత్రాల్లో నటించింది. 1 -since then, she has worked in several movies across languages, including hindi, tamil and telugu. అప్పటి నుండి ఆమె హిందీ, తమిళం, తెలుగు భాషలలో అనేక చిత్రాలలో నటించింది. ఆమె అప్పటి నుండి హిందీ, తమిళం, తెలుగు భాషలలొ అనేక చిత్రాల్లో నటించడం వదిలేసింది. 0 -on the occasion, mahesh singh, rahul kumar, bk balanjinappa, sneh kumar, jagatpal keshri and malay dutta were also present. ఈ కార్యక్రమంలో మహేష్ సింగ్, రాహుల్కుమార్, బి. కె. బాలంజినప్ప, స్నీక్ కుమార్, జగత్పల్ కేసరి, మలయ దత్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో మహేష్ సింగ్, రాహుల్కుమార్, బి. కె. బాలంజినప్ప, స్నేహ్ కుమార్, జగత్పాల్ కేషరి, మలయ దత్త ఉపస్థితులయ్యారు. . 1 -on the occasion, mahesh singh, rahul kumar, bk balanjinappa, sneh kumar, jagatpal keshri and malay dutta were also present. ఈ కార్యక్రమంలో మహేష్ సింగ్, రాహుల్కుమార్, బి. కె. బాలంజినప్ప, స్నీక్ కుమార్, జగత్పల్ కేసరి, మలయ దత్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో మహేష్ బాబు, రాహుల్కుమార్, బి. కె. బాలంజినప్ప, స్నేహ్ సింగ్, జగత్పాల్ కేషరి, మలయ దత్త ఉపస్థితులయ్యారు. 0 -sachin: a billion dreams: the film was based on the life of cricket's living legend sachin tendulkar. సచిన్: బిలియన్ డ్రీమ్స్: క్రికెట్ లెజెండ్ సచిన్ టెండూల్కర్ జీవితం ఆధారంగా ఈ చిత్రం రూపొందించబడింది. సచిన్: ఎ బిలియన్ డ్రీమ్స్: ఈ చిత్రం క్రికెట్ ప్రముఖుడు సచిన్ టెండూల్కర్ జీవితం ఆధారంగా రూపొందింది. 1 -sachin: a billion dreams: the film was based on the life of cricket's living legend sachin tendulkar. సచిన్: బిలియన్ డ్రీమ్స్: క్రికెట్ లెజెండ్ సచిన్ టెండూల్కర్ జీవితం ఆధారంగా ఈ చిత్రం రూపొందించబడింది. సచిన్: ఎ ట్రిలియన్ డ్రీమ్స్: ఈ చిత్రం క్రికెట్ ప్రముఖుడు సచిన్ టెండూల్కర్ జీవితం ఆధారంగా రూపొందింది. 0 -he was being taken to a hospital when he died, the police said. అతడిని ఆస్పత్రికి తరలిస్తుండగా మార్గమధ్యంలో మృతి చెందాడని పోలీసులు తెలిపారు. ఆస్పత్రికి తరలించుతుండగా మార్గమధ్యంలో చనిపోయినట్లు పోలీసులు వెల్లడించారు. 1 -he was being taken to a hospital when he died, the police said. అతడిని ఆస్పత్రికి తరలిస్తుండగా మార్గమధ్యంలో మృతి చెందాడని పోలీసులు తెలిపారు. పోలీస్ స్టేషన్కి తరలించుతుండగా మార్గమధ్యంలో చనిపోయినట్లు పోలీసులు వెల్లడించారు. 0 -the film is being jointly produced by mythri movie makers, gmb entertainments, and 14 reels plus. మైత్రీ మూవీ మేకర్స్, జీఎంబీ ఎంటర్టైన్మెంట్స్, 14 రీల్స్ ప్లస్ సంస్థలు సంయుక్తంగా ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నాయి. ఈ చిత్రం మైత్రి మూవీ మేకర్స్, 14 రీల్స్ ప్లస్ మరియు జీఎంబీ ఎంటర్టైన్మెంట్స్ సంయుక్త నిర్మాణంలో రూపొందుతున్నది. 1 -the film is being jointly produced by mythri movie makers, gmb entertainments, and 14 reels plus. మైత్రీ మూవీ మేకర్స్, జీఎంబీ ఎంటర్టైన్మెంట్స్, 14 రీల్స్ ప్లస్ సంస్థలు సంయుక్తంగా ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నాయి. ఈ చిత్రం 14 రీల్స్ మూవీ మేకర్స్, మైత్రి ప్లస్ మరియు జీఎంబీ ఎంటర్టైన్మెంట్స్ సంయుక్త నిర్మాణంలో రూపొందుతున్నది. 0 -actor-politician kamal haasan's daughter akshara haasan's private pictures were circulated on social media earlier this week. ప్రముఖ నటుడు కమల్ హాసన్ కుమార్��ె అక్షర హాసన్ ప్రైవేట్ ఫోటోలు సోషల్ మీడియాలో వైరల్ అయ్యాయి. ఈ వారం మొదట్లో నటుడు-రాజకీయ నాయకుడు కమల్ హాసన్ కుమార్తె అక్షర హాసన్ వ్యక్తిగత ఫోటోలు సోషల్ మీడియాలో చక్కర్లు కొట్టాయి. 1 -actor-politician kamal haasan's daughter akshara haasan's private pictures were circulated on social media earlier this week. ప్రముఖ నటుడు కమల్ హాసన్ కుమార్తె అక్షర హాసన్ ప్రైవేట్ ఫోటోలు సోషల్ మీడియాలో వైరల్ అయ్యాయి. ఈ వారం మొదట్లో నటుడు-రాజకీయ నాయకుడు కమల్ హాసన్ కుమార్తె కీర్తి హాసన్ వ్యక్తిగత ఫోటోలు సోషల్ మీడియాలో చక్కర్లు కొట్టాయి. 0 -the locals have claimed that despite repeated complaints, no action has been taken by the authorities. పలుమార్లు ఫిర్యాదు చేసినా అధికారులు చర్యలు తీసుకోలేదని స్థానికులు ఆరోపిస్తున్నారు. పలుమార్లు ఫిర్యాదు చేసినప్పటికీ అధికారులు చర్యలు తీసుకోలేదని స్థానికులు ఆరోపిస్తున్నారు. 1 -the locals have claimed that despite repeated complaints, no action has been taken by the authorities. పలుమార్లు ఫిర్యాదు చేసినా అధికారులు చర్యలు తీసుకోలేదని స్థానికులు ఆరోపిస్తున్నారు. పలుమార్లు ఫిర్యాదు చేసినప్పటికీ అధికారులు చర్యలు తీసుకోలేదని స్థానికులు ప్రశంసిస్తున్నారు. 0 -nonsteroidal anti-inflammatory drugs (nsaids) are prescribed to treat the swelling and relieve the pain. నాన్ స్టెరాయిడ్ యాంటీ ఇన్ఫ్లమేటరీ డ్రగ్స్ (ఎన్ఎస్ఎయిడ్స్) వాపును నయం చేయడానికి మరియు నొప్పిని తగ్గించడానికి సూచించబడతాయి. వాపును నయం చేసి నొప్పిని తగ్గించడానికి నాన్ స్టెరాయిడ్ యాంటీ ఇన్ఫ్లమేటరీ డ్రగ్స్ (ఎన్ఎస్ఎయిడ్స్) నిర్దేశించబడతాయి. 1 -nonsteroidal anti-inflammatory drugs (nsaids) are prescribed to treat the swelling and relieve the pain. నాన్ స్టెరాయిడ్ యాంటీ ఇన్ఫ్లమేటరీ డ్రగ్స్ (ఎన్ఎస్ఎయిడ్స్) వాపును నయం చేయడానికి మరియు నొప్పిని తగ్గించడానికి సూచించబడతాయి. వాపును నయం చేసి నొప్పిని తగ్గించడానికి నాన్ స్టెరాయిడ్ యాంటీ ఇన్ఫ్లమేటరీ డ్రగ్స్ (ఎన్ఎస్ఎయిడ్స్) నిర్దేశించబడతాయి. 0 -right since independence, kashmir has been a contentious issue between india and pakistan. స్వాతంత్య్రం వచ్చినప్పటి నుంచి కాశ్మీర్ అంశం భారత్, పాకిస్తాన్ మధ్య వివాదాస్పదంగా ఉంది. కాశ్మీర్ అంశం స్వాతంత్ర్యం వచ్చినప్పటి నుండి భారత్ పాకిస్తాన్ల మధ్య వివాదాస్పదంగానే ఉంది. 1 -right since independence, kashmir has been a contentious issue between india and pakistan. స్వాతంత్య్రం వచ్చినప్పటి నుంచి కాశ్మీర్ అంశం భారత్, పాకిస్తాన్ మధ్య వివాదాస్పదంగా ఉంది. కాశ్మీర్ అంశం స్వాతంత్ర్యం వచ్చినప్పటి నుండి భారత్ శ్రీలంకల మధ్య వివాదాస్పదంగానే ఉంది. 0 -my deepest sympathies to the bereaved family and pray for eternal peace to the departed soul. మృతుల ఆత్మకు శాంతి చేకూరాలని ప్రార్థిస్తూ వారి కుటుంబ సభ్యులకు ప్రగాఢ సానుభూతి తెలియజేస్తున్నాను. మృతుల ఆత్మకు శాంతి కలగాలని ప్రార్థిస్తూ వారి కుటుంబ సభ్యులకు ప్రగాఢ సానుభూతి తెలుపుతున్నాను. 1 -my deepest sympathies to the bereaved family and pray for eternal peace to the departed soul. మృతుల ఆత్మకు శాంతి చేకూరాలని ప్రార్థిస్తూ వారి కుటుంబ సభ్యులకు ప్రగాఢ సానుభూతి తెలియజేస్తున్నాను. మృతుల ఆత్మకు అశాంతి కలగాలని ప్రార్థిస్తూ వారి కుటుంబ సభ్యులకు ప్రగాఢ సానుభూతి తెలుపుతున్నాను. 0 -the department is distributing 550 saplings to all panchayats to be planted in villages to mark the 550th birth anniversary of guru nanak dev. గురునానక్ దేవ్ 550వ జయంతిని పురస్కరించుకుని ప్రతి గ్రామానికి 550 మొక్కలను పంపిణీ చేస్తున్నట్లు తెలిపారు. గురునానక్ దేవ్ 550 జయంతి సందర్భంగా గ్రామాలలో నాటేందుకు 550 మొక్కల పంపిణీ జరుగుతున్నది. 1 -the department is distributing 550 saplings to all panchayats to be planted in villages to mark the 550th birth anniversary of guru nanak dev. గురునానక్ దేవ్ 550వ జయంతిని పురస్కరించుకుని ప్రతి గ్రామానికి 550 మొక్కలను పంపిణీ చేస్తున్నట్లు తెలిపారు. గురునానక్ దేవ్ 550 జయంతి సందర్భంగా గ్రామాలలో నాటేందుకు 550 చెట్ల పంపిణీ జరుగుతున్నది. 0 -post the uri attack, mns had raised objection to pakistani actors working in hindi film industry. యూరి దాడి తరువాత పాకిస్తానీ నటులు హిందీ చిత్ర పరిశ్రమలో పనిచేయడంపై ఎంఎన్ఎస్ అభ్యంతరం వ్యక్తం చేసింది. యూరీ దాడులు అనంతరం హిందీ చిత్ర పరిశ్రమలో పాకిస్తానీ నటులు పనిచేయడంపై ఎంఎన్ఎస్ అభ్యంతరం తెలిపింది. 1 -post the uri attack, mns had raised objection to pakistani actors working in hindi film industry. యూరి దాడి తరువాత పాకిస్తానీ నటులు హిందీ చిత్ర పరిశ్రమలో పనిచేయడంపై ఎంఎన్ఎస్ అభ్యంతరం వ్యక్తం చేసింది. యూరీ దాడులు అనంతరం హిందీ చిత్ర పరిశ్రమలో పాకిస్తానీ నటులు పనిచేయడంపై ఎంఎన్ఎస్ సంతృప్తి తెలిపింది. 0 -the high court order led to the reinstatement of n ramesh kumar as the state election commissioner. హైకోర్టు ఆదేశాలతో రాష్ట్ర ఎన్నికల కమిషనర్గా నిమ్మగడ్డ రమేశ్ కుమార్ తిరిగి నియమితులయ్యారు. నిమ్మగడ్డ రమేష్ కుమార్ హైకోర్టు ఆదేశాల మేరకు ఎన్నికల కమిషనరుగా తిరిగి నియమితులయ్యారు. 1 -the high court order led to the reinstatement of n ramesh kumar as the state election commissioner. హైకోర్టు ఆదేశాలతో రాష్ట్ర ఎన్నికల కమిషనర్గా నిమ్మగడ్డ రమేశ్ కుమార్ తిరిగి నియమితులయ్యారు. నిమ్మగడ్డ మహేష్ కుమార్ హైకోర్టు ఆదేశాల మేరకు ఎన్నికల కమిషనరుగా తిరిగి నియమితులయ్యారు. 0 -it will also have 4g volte, bluetooth v5.0, wifi, a micro-usb port and gps / a-gps for connectivity options. 4జీ వోల్టే, బ్లూటూత్ వీ5.0, వైఫై, ���ైక్రో-యూఎస్బీ పోర్టు, కనెక్టివిటీ ఆప్షన్ల కోసం జీపీఎస్/ఏ-జీపీఎస్ కూడా ఇందులో ఉన్నాయి. ఇందులో 4జీ వోల్టే, బ్లూటూత్ వీ5.0, వైఫై, మైక్రో-యూఎస్బీ పోర్టు, కనెక్టివిటీ ఆప్షన్ల కోసం జీపీఎస్/ఏ-జీపీఎస్ కూడా ఉంటాయి. 1 -it will also have 4g volte, bluetooth v5.0, wifi, a micro-usb port and gps / a-gps for connectivity options. 4జీ వోల్టే, బ్లూటూత్ వీ5.0, వైఫై, మైక్రో-యూఎస్బీ పోర్టు, కనెక్టివిటీ ఆప్షన్ల కోసం జీపీఎస్/ఏ-జీపీఎస్ కూడా ఇందులో ఉన్నాయి. ఇందులో 6జీ వోల్టే, బ్లూటూత్ వీ5.0, వైఫై, మైక్రో-యూఎస్బీ పోర్టు, కనెక్టివిటీ ఆప్షన్ల కోసం జీపీఎస్/ఏ-జీపీఎస్ కూడా ఉంటాయి. 0 -pathanamthitta: in the incident of blocking women at sabarimala, case has been registered against around 200 persons. పత్తనంతిట్టః శబరిమల వద్ద మహిళలను అడ్డుకున్న కేసులో సుమారు 200 మందిపై కేసు నమోదు చేశారు. పత్తనంతి: శబరిమల వద్ద మహిళలను అడ్డుకున్న కేసులో సుమారు 200 మందిపై కేసు నమోదయ్యింది. 1 -pathanamthitta: in the incident of blocking women at sabarimala, case has been registered against around 200 persons. పత్తనంతిట్టః శబరిమల వద్ద మహిళలను అడ్డుకున్న కేసులో సుమారు 200 మందిపై కేసు నమోదు చేశారు. పత్తనంతి: తిరుమల వద్ద మహిళలను అడ్డుకున్న కేసులో సుమారు 200 మందిపై కేసు నమోదయ్యింది. 0 -she is quite active on social media and often keeps sharing pictures and videos on instagram. సోషల్ మీడియాలో చాలా యాక్టివ్గా ఉండే ఈ భామ తరచూ తన ఫొటోలు, వీడియోలను ఇన్స్టాగ్రామ్లో పోస్ట్ చేస్తూ ఉంటుంది. ఆమె సోషల్ మీడియాలో యాక్టివ్గా ఉంటూ తరచుగా తన ఫోటోలు, వీడియోలను ఇంస్టాగ్రాంలో పంచుకుంటూ ఉంటుంది. 1 -she is quite active on social media and often keeps sharing pictures and videos on instagram. సోషల్ మీడియాలో చాలా యాక్టివ్గా ఉండే ఈ భామ తరచూ తన ఫొటోలు, వీడియోలను ఇన్స్టాగ్రామ్లో పోస్ట్ చేస్తూ ఉంటుంది. సోషల్ మీడియాలో ఆమె యాక్టివ్గా ఉంటూ తరచుగా తన ఫోటోలు, వీడియోలను ఇంస్టామార్టులో పంచుకుంటూ ఉంటుంది. 0 -the 550th birth anniversary of guru nanak dev is being celebrated with much joy and fervour throughout the country and different parts of the world. గురునానక్ దేవ్ 550వ జయంతి వేడుకలు దేశవ్యాప్తంగా, ప్రపంచంలోని వివిధ ప్రాంతాలలో ఎంతో ఆనందంగా, ఉత్సాహంగా జరుగుతున్నాయి. దేశ వ్యాప్తంగా అలాగే ప్రపంచలోని వివిధ ప్రాంతాలలో గురునానక్ దేవ్ 550 వ జయంతి వేడుకలు ఎంతో ఆనందోత్సాహాలతో జరుగుతున్నాయి. 1 -the 550th birth anniversary of guru nanak dev is being celebrated with much joy and fervour throughout the country and different parts of the world. గురునానక్ దేవ్ 550వ జయంతి వేడుకలు దేశవ్యాప్తంగా, ప్రపంచంలోని వివిధ ప్రాంతాలలో ఎంతో ఆనందంగా, ఉత్సాహంగా జరుగుతున్నాయి. దేశ వ్యాప్తంగా అలాగే ప్రపంచలోని వివిధ ప్రాంతాలలో గురునానక��� దేవ్ 550 వ జయంతి వేడుకలు ఎంతో దిగ్భ్రాంతితో జరుగుతున్నాయి. 0 -the crime investigation department (cid) is the investigative wing of the state police. క్రైమ్ ఇన్వెస్టిగేషన్ డిపార్ట్మెంట్ (సిఐడి) రాష్ట్ర పోలీసుల దర్యాప్తు విభాగం. రాష్ట్ర పోలీసుల దర్యాప్తు విభాగమే క్రైమ్ ఇన్వెస్టిగేషన్ డిపార్ట్మెంట్ (సిఐడి). 1 -the crime investigation department (cid) is the investigative wing of the state police. క్రైమ్ ఇన్వెస్టిగేషన్ డిపార్ట్మెంట్ (సిఐడి) రాష్ట్ర పోలీసుల దర్యాప్తు విభాగం. రాష్ట్ర పోలీసుల దర్యాప్తు విభాగమే క్రైమ్ ఇన్వెస్టిగేషన్ డిపార్ట్మెంట్ (సిబిఐ). 0 -opposition parties including congress, nationalist congress party, trinamool congress, dmk are protesting against the bill. కాంగ్రెస్, జాతీయవాద కాంగ్రెస్ పార్టీ, త్రినామూల్ కాంగ్రెస్, డి. ఎం. కె. వంటి ప్రతిపక్ష పార్టీలు ఈ బిల్లును వ్యతిరేకిస్తున్నాయి. నేషనలిస్ట్ కాంగ్రెస్ పార్టీ, తృణమూల్ కాంగ్రెస్, డిఎంకే, కాంగ్రెస్తో సహా ప్రతిపక్ష పార్టీలు ఈ బిల్లుకి వ్యతిరేకంగా నిరసన వ్యక్తపరిచారు. 1 -opposition parties including congress, nationalist congress party, trinamool congress, dmk are protesting against the bill. కాంగ్రెస్, జాతీయవాద కాంగ్రెస్ పార్టీ, త్రినామూల్ కాంగ్రెస్, డి. ఎం. కె. వంటి ప్రతిపక్ష పార్టీలు ఈ బిల్లును వ్యతిరేకిస్తున్నాయి. తృణమూల్ కాంగ్రెస్, నేషనలిస్ట్ కాంగ్రెస్ పార్టీ, డిఎన్కే, కాంగ్రెస్తో సహా ప్రతిపక్ష పార్టీలు ఈ బిల్లుకి వ్యతిరేకంగా నిరసన వ్యక్తపరిచారు. 0 -on being informed, police reached the spot and initiated efforts to bring the situation under control. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని పరిస్థితిని అదుపులోకి తెచ్చే ప్రయత్నం చేశారు. సమాచారం అందిన వెంటనే ఘటనాస్థలానికి చేరుకుని పోలీసులు పరస్తితిని అదుపులోకి తెచ్చేందుకు ప్రయత్నించారు. 1 -on being informed, police reached the spot and initiated efforts to bring the situation under control. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని పరిస్థితిని అదుపులోకి తెచ్చే ప్రయత్నం చేశారు. సమాచారం అందిన వెంటనే ఘటనాస్థలానికి చేరుకుని డాక్టర్లు పరస్తితిని అదుపులోకి తెచ్చేందుకు ప్రయత్నించారు. 0 -the accident was so severe that the front portion of the car has been completely smashed. ప్రమాదం ఎంత తీవ్రంగా జరిగిందంటే కారు ముందు భాగం పూర్తిగా ధ్వంసమైంది. కారు ముందు భాగం పూర్తిగా ధ్వంసంయ్యేంత తీవ్రంగా ప్రమాదం జరిగింది. 1 -the accident was so severe that the front portion of the car has been completely smashed. ప్రమాదం ఎంత తీవ్రంగా జరిగిందంటే కారు ముందు భాగం పూర్తిగా ధ్వంసమైంది. కారు ముందు భాగం పూర్తిగా ధ్వంసంకానంత తీవ్రంగా ప్రమాదం జరిగింది. 0 -the mongoose feed on insects, crabs, small reptiles, rodents, earthworms and birds. కీటకాలు, పీతలు, చిన్న సరీసృపాలు, ఎలుకలు, పురుగులు మరియు పక్షులను నెమలి తింటుంది. కీటకాలు, పీటలు, ఎలుకలు, చిన్న సరీసృపాలు, ఎర్రలు మరియు పక్షులు ముంగీసలకు ఆహారం. 1 -the mongoose feed on insects, crabs, small reptiles, rodents, earthworms and birds. కీటకాలు, పీతలు, చిన్న సరీసృపాలు, ఎలుకలు, పురుగులు మరియు పక్షులను నెమలి తింటుంది. కీటకాలు, పీటలు, ఎలుకలు, చిన్న సరీసృపాలు, ఎర్రలు మరియు పక్షులు ముంగీసలకు శత్రువులు. 0 -kamal haasan has resumed the shooting of his upcoming film indian 2, directed by shankar. శంకర్ దర్శకత్వంలో కమల్ హాసన్ నటించిన 'ఇండియన్ 2' సినిమా షూటింగ్ తిరిగి ప్రారంభమైంది. శంకర్ దర్శకత్వం వహిస్తున్న కమల్ హాసన్ చిత్రం 'ఇండియన్ 2' షూటింగ్ పునఃప్రారంభమైనది. 1 -kamal haasan has resumed the shooting of his upcoming film indian 2, directed by shankar. శంకర్ దర్శకత్వంలో కమల్ హాసన్ నటించిన 'ఇండియన్ 2' సినిమా షూటింగ్ తిరిగి ప్రారంభమైంది. శంకర్ దర్శకత్వం వహిస్తున్న కమల్ హాసన్ చిత్రం 'ఇండియన్ 5' షూటింగ్ పునఃప్రారంభమైనది. 0 -the strike was carried out by the indian air force in retaliation to the pulwama terror attack. పుల్వామా ఉగ్రదాడికి ప్రతీకారంగా భారత వైమానిక దళం ఈ దాడి చేసింది. భారత వైమానిక దళం ఈ దాడిని పుల్వామా ఉగ్రవాద దాడికి ప్రతీకారంగా చేసింది. 1 -the strike was carried out by the indian air force in retaliation to the pulwama terror attack. పుల్వామా ఉగ్రదాడికి ప్రతీకారంగా భారత వైమానిక దళం ఈ దాడి చేసింది. ఈ దాడిని పుల్వామా ఉగ్రవాద దాడికి ప్రతీకారంగా భారత నావికదళం చేసింది. 0 -apart from kangana, the film also stars bhagyashree, prakash raj, arvind swami and jisshu sengupta in pivotal roles. ఈ చిత్రంలో కంగనాతో పాటు భాగ్యశ్రీ, ప్రకాష్ రాజ్, అరవింద్ స్వామి, జిషు సెంగగుప్త కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో కంగనాతో పాటు భాగ్యశ్రీ, అరవింద్ స్వామి, జీషు సెన్గుప్తా, ప్రకాష్ రాజ్ కూడా కీలక పాత్రల్లో నటిస్తున్నారు. 1 -apart from kangana, the film also stars bhagyashree, prakash raj, arvind swami and jisshu sengupta in pivotal roles. ఈ చిత్రంలో కంగనాతో పాటు భాగ్యశ్రీ, ప్రకాష్ రాజ్, అరవింద్ స్వామి, జిషు సెంగగుప్త కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో కంగనాతో పాటు భాగ్యశ్రీ, అరవింద్ స్వామి, జీషు రాజ్, ప్రకాష్ సెన్గుప్తా కూడా కీలక పాత్రల్లో నటిస్తున్నారు. 0 -the police on receiving information about the incident immediately rushed to the spot and started the rescue operation. ప్రమాదం గురించి సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు వెంటనే ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. ఘటన గురించి సమాచారం అందుకుని పోలీసులు హుటాహుటిన ఘటనస్థలనికి చేరుకుని సహాయక చర్యలు మొదలుపెట్టారు. 1 -the police on receiving information about the incident immediately rushed to the spot and started the rescue operation. ప్రమాదం గురించి సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు వెంటనే ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. ఘటన గురించి సమాచారం అందుకుని పోలీసులు హుటాహుటిన ఘటనస్థలనికి చేరుకుని సహాయక చర్యలు నిలిపివేశారు. 0 -pakistan prime minister imran khan made this announcement in his address to the joint session of parliament. పాకిస్తాన్ ప్రధానమంత్రి ఇమ్రాన్ ఖాన్ పార్లమెంటు సంయుక్త సమావేశంలో తన ప్రసంగంలో ఈ ప్రకటన చేశారు. పార్లమెంటు సంయుక్త సమావేశంలో తన ప్రసంగంలో ఈ ప్రకటన చేశారు పాకిస్తాన్ ప్రధానమంత్రి ఇమ్రాన్ ఖాన్. 1 -pakistan prime minister imran khan made this announcement in his address to the joint session of parliament. పాకిస్తాన్ ప్రధానమంత్రి ఇమ్రాన్ ఖాన్ పార్లమెంటు సంయుక్త సమావేశంలో తన ప్రసంగంలో ఈ ప్రకటన చేశారు. పార్లమెంటు సంయుక్త సమావేశంలో తన ప్రసంగంలో ఈ ప్రకటన చేశారు పాకిస్తాన్ ప్రధానమంత్రి ఇమ్రాన్ హష్మి. 0 -sye raa is directed by surender reddy and is based on the life story freedom fighter uyyalawada narasimha reddy. స్వాతంత్య్ర సమరయోధుడు ఉయ్యాలవాడ నరసింహారెడ్డి జీవిత చరిత్ర ఆధారంగా సురేందర్ రెడ్డి దర్శకత్వంలో రూపొందుతున్న చిత్రం ‘సైరా’. సైరా' చిత్రం స్వాతంత్ర్య సమరయోధుడు ఉయ్యాలవాడ నరసింహా రెడ్డి జీవితచరిత్ర ఆధారంగా సురేందర్ రెడ్డి దర్శకత్వంలో రూపొందుతున్నది. 1 -sye raa is directed by surender reddy and is based on the life story freedom fighter uyyalawada narasimha reddy. స్వాతంత్య్ర సమరయోధుడు ఉయ్యాలవాడ నరసింహారెడ్డి జీవిత చరిత్ర ఆధారంగా సురేందర్ రెడ్డి దర్శకత్వంలో రూపొందుతున్న చిత్రం ‘సైరా’. సైరా' చిత్రం స్వాతంత్ర్య సమరయోధుడు ఉయ్యాలవాడ నరసింహా రెడ్డి జీవితచరిత్ర ఆధారంగా సురేందర్ రెడ్డి నిర్మాణంలో రూపొందుతున్నది. 0 -bjp's gautam gambhir has said that strict action must be taken against people who are guilty of causing violence in delhi. ఢిల్లీలో హింసకు కారణమైన వారిపై కఠిన చర్యలు తీసుకోవాలని బీజేపీ గౌతమ్ గంబీర్ అన్నారు. ఢిల్లీలో హింసకు కారణమైన వారిపై కఠిన చర్యలు తీసుకోవాలని బీజేపీ గౌతమ్ గంబీర్ అన్నారు. 1 -bjp's gautam gambhir has said that strict action must be taken against people who are guilty of causing violence in delhi. ఢిల్లీలో హింసకు కారణమైన వారిపై కఠిన చర్యలు తీసుకోవాలని బీజేపీ గౌతమ్ గంబీర్ అన్నారు. ఢిల్లీలో హింసకు కారణమైన వారిపై కఠిన చర్యలు తీసుకోవాలని బీజేపీ గౌతమ్ మీనన్ అన్నారు. 0 -maharashtra chief minister devendra fadnavis and state bjp chief raosaheb danve too will attend the tomorrow's event. ఈ కార్యక్రమానికి మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్, రాష్ట్ర బీజేపీ అధ్యక్షుడు రావసాహెబ్ దన్వే కూడా హాజరుక��నున్నారు. ఈ కార్యక్రమానికి మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర దన్వే, రాష్ట్ర బీజేపీ అధ్యక్షుడు రావసాహెబ్ ఫడ్నవీస్ కూడా హాజరుకానున్నారు. 1 -maharashtra chief minister devendra fadnavis and state bjp chief raosaheb danve too will attend the tomorrow's event. ఈ కార్యక్రమానికి మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్, రాష్ట్ర బీజేపీ అధ్యక్షుడు రావసాహెబ్ దన్వే కూడా హాజరుకానున్నారు. ఈ కార్యక్రమానికి మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్, రాష్ట్ర బీజేపీ అధ్యక్షుడు రావసాహెబ్ దన్వే కూడా హాజరుకానున్నారు. 0 -she was cast opposite shah rukh khan in a lead role in the movie. ఈ చిత్రంలో ఆమె షా రుఖ్ ఖాన్ సరసన ప్రధాన పాత్ర పోషించింది. ఈ చిత్రంలో ఆమె షా రుఖ్ ఖాన్ సరసన ప్రధాన పాత్ర పోషించింది. 1 -she was cast opposite shah rukh khan in a lead role in the movie. ఈ చిత్రంలో ఆమె షా రుఖ్ ఖాన్ సరసన ప్రధాన పాత్ర పోషించింది. ఈ చిత్రంలో ఆమె షా రుఖ్ కపూర్ సరసన ప్రధాన పాత్ర పోషించింది. 0 -among others present were omkar singh, davinder kumar, narinder singh, ganesh paul, vir singh, gopal singh, mohan lal and inderjeet. ఈ కార్యక్రమంలో ఓంకార్ సింగ్, దవీందర్ కుమార్, నరేందర్ సింగ్, గణేష్ పాల్, వీర్ సింగ్, గోపాల్ సింగ్, మోహన్ లాల్, ఇంద్రజిత్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నవారు మోహన్ లాల్, ఓంకార్ సింగ్, నరేందర్ సింగ్, గణేష్ పాల్, వీర్ సింగ్, దవీందర్ కుమార్, గోపాల్ సింగ్, ఇంద్రజిత్ తదితరులు. 1 -among others present were omkar singh, davinder kumar, narinder singh, ganesh paul, vir singh, gopal singh, mohan lal and inderjeet. ఈ కార్యక్రమంలో ఓంకార్ సింగ్, దవీందర్ కుమార్, నరేందర్ సింగ్, గణేష్ పాల్, వీర్ సింగ్, గోపాల్ సింగ్, మోహన్ లాల్, ఇంద్రజిత్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నవారు మోహన్ సింగ్, ఓంకార్ లాల్, నరేందర్ సింగ్, గణేష్ పాల్, వీర్ సింగ్, దవీందర్ కుమార్, గోపాల్ సింగ్, ఇంద్రజిత్ తదితరులు. 0 -former president of jnu students union kanhaiya kumar is the cpi candidate from begusarai lok sabha constituency. జేఎన్యూ విద్యార్థి సంఘం మాజీ అధ్యక్షుడు కన్హయ్య కుమార్ సీపీఐ అభ్యర్థిగా బేగుసరాయ్ లోక్సభ నియోజకవర్గం నుంచి పోటీ చేస్తున్నారు. జేఎన్యూ విద్యార్థి సంఘం మాజీ అధ్యక్షుడు కన్హయ్య కుమార్ సీపీఐ అభ్యర్థిగా బేగుసరాయ్ లోక్సభ నియోజకవర్గం నుంచి పోటీ చేస్తున్నారు. 1 -former president of jnu students union kanhaiya kumar is the cpi candidate from begusarai lok sabha constituency. జేఎన్యూ విద్యార్థి సంఘం మాజీ అధ్యక్షుడు కన్హయ్య కుమార్ సీపీఐ అభ్యర్థిగా బేగుసరాయ్ లోక్సభ నియోజకవర్గం నుంచి పోటీ చేస్తున్నారు. సీబిఐ అభ్యర్థిగా బేగుసరాయ్ లోక్సభ నియోజకవర్గం నుంచి జేఎ���్యూ విద్యార్థి సంఘం మాజీ అధ్యక్షుడు కన్హయ్య లాల్ పోటీ చేస్తున్నారు. 0 -the police, on getting information, rushed to the spot and sent the bodies to civil hospital for post- mortem examination. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను శవ పరీక్ష నిమిత్తం ప్రభుత్వాస్పత్రికి తరలించారు. పోలీసులు సమాచారం తెలుసుకున్నాక హుటాహుటిన ఘటనాశతాలనికి చేరుకుని మృతదేహాలను ప్రభుత్వాసుపత్రికి తరలించారు. 1 -the police, on getting information, rushed to the spot and sent the bodies to civil hospital for post- mortem examination. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను శవ పరీక్ష నిమిత్తం ప్రభుత్వాస్పత్రికి తరలించారు. పోలీసులు సమాచారం తెలియక హుటాహుటిన ఘటనాశతాలనికి చేరుకుని మృతదేహాలను ప్రభుత్వాసుపత్రికి తరలించారు. 0 -however when they didnt return home till evening, their family members started searching for them. అయితే సాయంత్రమైనా వారు ఇంటికి రాకపోవడంతో కుటుంబ సభ్యులు వెతకడం ప్రారంభించారు. అయితే వారు సాయంత్రం వరకు ఇంటికి తిరిగి రకపోయేసరికి కుటుంబీకులు వారికోసం వెతకడం మొదలుపెట్టారు. 1 -however when they didnt return home till evening, their family members started searching for them. అయితే సాయంత్రమైనా వారు ఇంటికి రాకపోవడంతో కుటుంబ సభ్యులు వెతకడం ప్రారంభించారు. అయితే వారు సాయంత్రం వరకు ఇంటికి తిరిగివచ్చాక కుటుంబీకులు వారికోసం వెతకడం మొదలుపెట్టారు. 0 -brazil, russia, china, south africa and india will be taking part in the summit. ఈ సదస్సులో బ్రెజిల్, రష్యా, చైనా, దక్షిణాఫ్రికా, భారత్ దేశాలు పాల్గొంటున్నాయి. భారత్బ్రె, జిల్, రష్యా, చైనా, దక్షిణాఫ్రికా దేశాలు ఈ సదస్సులో పాల్గొంటాయి. 1 -brazil, russia, china, south africa and india will be taking part in the summit. ఈ సదస్సులో బ్రెజిల్, రష్యా, చైనా, దక్షిణాఫ్రికా, భారత్ దేశాలు పాల్గొంటున్నాయి. భారత్బ్రె, జిల్, రష్యా, చైనా, ఉత్తరాఫ్రికా దేశాలు ఈ సదస్సులో పాల్గొంటాయి. 0 -nutritious food is given to pregnant women and children in anganwadi centres on a regular basis. అంగన్వాడీ కేంద్రాల్లో గర్భిణులకు, చిన్నారులకు క్రమం తప్పకుండా పౌష్టికాహారం అందిస్తున్నారు. క్రమం తప్పకుండా గర్భిణులకు, చిన్నారులకు అంగన్వాడీ కేంద్రాల్లో పౌష్టికాహారం అందించబడుతుంది. 1 -nutritious food is given to pregnant women and children in anganwadi centres on a regular basis. అంగన్వాడీ కేంద్రాల్లో గర్భిణులకు, చిన్నారులకు క్రమం తప్పకుండా పౌష్టికాహారం అందిస్తున్నారు. అప్పుడప్పుడూ గర్భిణులకు, చిన్నారులకు అంగన్వాడీ కేంద్రాల్లో పౌష్టికాహారం అందించబడుతుంది. 0 -thiruvananthapuram: the united democratic front will be weaker without the kerala congress, opined cpm state secretary kodiyeri balakrishnan. తిరువనంత��ురంః కేరళ కాంగ్రెస్ లేకుండా ఐక్య ప్రజాస్వామ్య ఫ్రంట్ బలహీనపడుతుందని సీపీఎం రాష్ట్ర కార్యదర్శి కోడియేరి బాలకృష్ణన్ అభిప్రాయపడ్డారు. తిరువనంతపురం: యునైటెడ్ డెమోక్రటిక్ ఫ్రంట్ కేరళ కాంగ్రెస్ బలహీనపడుతుందని సిపిఎం రాష్ట్ర కార్యదర్శి బాలకృష్ణన్ అభిప్రాయపడ్డారు. 1 -thiruvananthapuram: the united democratic front will be weaker without the kerala congress, opined cpm state secretary kodiyeri balakrishnan. తిరువనంతపురంః కేరళ కాంగ్రెస్ లేకుండా ఐక్య ప్రజాస్వామ్య ఫ్రంట్ బలహీనపడుతుందని సీపీఎం రాష్ట్ర కార్యదర్శి కోడియేరి బాలకృష్ణన్ అభిప్రాయపడ్డారు. తిరువనంతపురం: యునైటెడ్ డెమోక్రటిక్ ఫ్రంట్ కర్ణాటక కాంగ్రెస్ బలహీనపడుతుందని సిపిఎం రాష్ట్ర కార్యదర్శి బాలకృష్ణన్ అభిప్రాయపడ్డారు. 0 -rahul gandhi has quit as congress president following the party's lok sabha debacle. లోక్ సభ ఎన్నికల్లో కాంగ్రెస్ పార్టీ ఘోర పరాజయం తర్వాత రాహుల్ గాంధీ పార్టీ అధ్యక్ష పదవికి రాజీనామా చేశారు. కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడిగా రాహుల్ గాంధీ లోక్ సభ ఎన్నికలలో పరాజయం వలన రాజీనామా చేశారు. 1 -rahul gandhi has quit as congress president following the party's lok sabha debacle. లోక్ సభ ఎన్నికల్లో కాంగ్రెస్ పార్టీ ఘోర పరాజయం తర్వాత రాహుల్ గాంధీ పార్టీ అధ్యక్ష పదవికి రాజీనామా చేశారు. లోక్ సభ ఎన్నికలలో సాధించిన విజయం వలన కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడిగా రాహుల్ గాంధీ రాజీనామా చేశారు. 0 -ms. kochhars husband deepak kochhar and videocon chairman venugopal dhoot too are named in the cbi fir. కోచర్ భర్త దీపక్ కోచర్, వీడియోకాన్ ఛైర్మన్ వేణుగోపాల్ ధూత్ పేర్లు కూడా సీబీఐలో ఉన్నాయి. సిబిఐ ఎఫ్ఐఆర్ లో శ్రీమతి కోచర్ భర్త దీపక్ కోచర్, వీడియోకాన్ ఛైర్మన్ వేణుగోపాల్ ధూత్ కూడా పేర్కొనబడ్డారు. 1 -ms. kochhars husband deepak kochhar and videocon chairman venugopal dhoot too are named in the cbi fir. కోచర్ భర్త దీపక్ కోచర్, వీడియోకాన్ ఛైర్మన్ వేణుగోపాల్ ధూత్ పేర్లు కూడా సీబీఐలో ఉన్నాయి. సిబిఐ ఎఫ్ఐఆర్ లో శ్రీమతి కోచర్ భర్త దీపక్ ధూత్ , వీడియోకాన్ ఛైర్మన్ వేణుగోపాల్ కోచర్ కూడా పేర్కొనబడ్డారు. 0 -congress leader rahul gandhi repeated his claim that there was corruption in the rafale fighter aircraft deal. రాఫెల్ యుద్ధ విమానాల ఒప్పందంలో అవినీతి జరిగిందని కాంగ్రెస్ నేత రాహుల్ గాంధీ పునరుద్ఘాటించారు. కాంగ్రెస్ నెత రాహుల్ గాంధీ రఫెల్ యుద్ధ విమానాల ఒప్పందంలో అవినీతి దొర్లినట్టు పునరుద్ఘటించారు. 1 -congress leader rahul gandhi repeated his claim that there was corruption in the rafale fighter aircraft deal. రాఫెల్ యుద్ధ విమానాల ఒప్పందంలో అవినీతి జరిగిందని కాంగ్రెస్ నేత రాహుల్ గాంధీ పునరుద్ఘాటించారు. కాంగ్రెస్ ���ెత రాహుల్ గాంధీ రఫెల్ యుద్ధ విమానాల ఒప్పందంలో అవినీతి దొర్లినట్టు పునరుద్ఘటించారు. 0 -actor darshan is arguably one of the biggest and most popular mass heroes in kannada cinema. కన్నడ చిత్రసీమలో అత్యధిక ప్రజాదరణ పొందిన మాస్ హీరోలలో దర్శన్ ఒకడని నిస్సందేహంగా చెప్పవచ్చు. దర్శన్ కన్నడ చిత్రసీమలో అత్యధిక ప్రజాదరణ పొందిన మాస్ హీరోలలో ఒకడని నిస్సందేహంగా చెప్పవచ్చు. 1 -actor darshan is arguably one of the biggest and most popular mass heroes in kannada cinema. కన్నడ చిత్రసీమలో అత్యధిక ప్రజాదరణ పొందిన మాస్ హీరోలలో దర్శన్ ఒకడని నిస్సందేహంగా చెప్పవచ్చు. దర్శన్ కన్నడ చిత్రసీమలో అత్యధిక ప్రజాదరణ పొందిన క్లాస్ హీరోలలో ఒకడని నిస్సందేహంగా చెప్పవచ్చు. 0 -new delhi | jagran business desk: today on feb 1, finance minister nirmala sitharaman presented the union budget for the fiscal year 2021-22. కేంద్ర ఆర్థిక మంత్రి నిర్మల సీతారామన్ 2021-22 ఆర్థిక సంవత్సరానికి కేంద్ర బడ్జెట్ను ప్రవేశపెట్టారు. న్యూ ఢిల్లీ | జాగరణ్ బిజినెస్ డెస్క్: ఈరోజు అనగా ఫిబ్రవరి 1న ఆర్థిక మంత్రి నిర్మలా సీతారామన్ 2021-22 ఆర్థిక సంవత్సరానికి కేంద్ర బడ్జెట్ను ప్రవేశపెట్టారు. 1 -new delhi | jagran business desk: today on feb 1, finance minister nirmala sitharaman presented the union budget for the fiscal year 2021-22. కేంద్ర ఆర్థిక మంత్రి నిర్మల సీతారామన్ 2021-22 ఆర్థిక సంవత్సరానికి కేంద్ర బడ్జెట్ను ప్రవేశపెట్టారు. న్యూ ఢిల్లీ | జాగరణ్ బిజినెస్ డెస్క్: ఈరోజు అనగా ఫిబ్రవరి 1న ఆర్థిక మంత్రి నిర్మలా సీతారామం 2021-22 ఆర్థిక సంవత్సరానికి కేంద్ర బడ్జెట్ను ప్రవేశపెట్టారు. 0 -on this occasion devraj, sirsa market, ashok kumar, gurpreet singh, surinder, satish kumar, happy and other people were present. ఈ సందర్భంగా దేవాజ్, సిర్సా మార్కెట్, అశోక్ కుమార్, గుర్ప్రీత్ సింగ్, సురిందర్, సతీష్ కుమార్, హ్యాపీ తదితరులు పాల్గొన్నారు. అశోక్ కుమార్, దేవాజ్, సిర్సా మార్కెట్, సురిందర్, గుర్ప్రీత్ సింగ్, సతీష్ కుమార్, హ్యాపీ తదితరులు ఈ సందర్భంగా పాల్గొన్నారు. 1 -on this occasion devraj, sirsa market, ashok kumar, gurpreet singh, surinder, satish kumar, happy and other people were present. ఈ సందర్భంగా దేవాజ్, సిర్సా మార్కెట్, అశోక్ కుమార్, గుర్ప్రీత్ సింగ్, సురిందర్, సతీష్ కుమార్, హ్యాపీ తదితరులు పాల్గొన్నారు. అశోక్ కుమార్, దేవాజ్, సిర్సా మార్కెట్, సురిందర్, గుర్ప్రీత్ సింగ్, సతీష్ కుమార్, హ్యాపీ తదితరులు ఈ సందర్భంగా గైర్హాజరయ్యారు. 0 -the indian meteorological department (imd) has predicted that heavy to light fog will continue in several parts of north india. ఉత్తర భారతదేశంలోని పలు ప్రాంతాల్లో భారీ నుండి తేలికపాటి పొగమంచు కొనసాగుతుందని భారత వాతావరణ శాఖ (ఐఎండి) అంచనా వేసింది. ఉత్తర భారతదేశంలోని పలు ప్రాంతాలలో తేలికపాటి నుండి భారీ పొగమంచు కొనసాగుతుందని వాతావరణ శాఖ (ఐఎండి) సూచించింది. 1 -the indian meteorological department (imd) has predicted that heavy to light fog will continue in several parts of north india. ఉత్తర భారతదేశంలోని పలు ప్రాంతాల్లో భారీ నుండి తేలికపాటి పొగమంచు కొనసాగుతుందని భారత వాతావరణ శాఖ (ఐఎండి) అంచనా వేసింది. దక్షిణ భారతదేశంలోని పలు ప్రాంతాలలో తేలికపాటి నుండి భారీ పొగమంచు కొనసాగుతుందని వాతావరణ శాఖ (ఐఎండి) సూచించింది. 0 -kochi: opposition leader ramesh chennithala has demanded a judicial probe into the custodial death of sreejith at varapuzha. కోచ్చిః వరపుళలో పోలీసు కస్టడీలో శ్రీజిత్ మృతిపై జ్యుడీషియల్ విచారణ జరిపించాలని ప్రతిపక్ష నేత రమేష్ చెన్నతల డిమాండ్ చేశారు. కొచ్చి: వరపుళలో పోలీసు కస్టడీలో శ్రీజిత్ మృతిపై న్యాయవిచారణ జరిపించాల్సిందిగా ప్రతిపక్ష నేత రమేష్ చెన్నతల విజ్ఞప్తి చేశారు. 1 -kochi: opposition leader ramesh chennithala has demanded a judicial probe into the custodial death of sreejith at varapuzha. కోచ్చిః వరపుళలో పోలీసు కస్టడీలో శ్రీజిత్ మృతిపై జ్యుడీషియల్ విచారణ జరిపించాలని ప్రతిపక్ష నేత రమేష్ చెన్నతల డిమాండ్ చేశారు. కొచ్చి: వరపుళలో పోలీసు కస్టడీలో శ్రీజిత్ మృతిపై న్యాయవిచారణ జరిపించరాదని ప్రతిపక్ష నేత రమేష్ చెన్నతల విజ్ఞప్తి చేశారు. 0 -pakistan prime minister imran khan has ratcheted up the rhetoric against india in the last few weeks. పాకిస్తాన్ ప్రధాని ఇమ్రాన్ ఖాన్ గత కొన్ని వారాలుగా భారత్పై మాటల తూటాలు పేల్చారు. గత కొన్ని వారాలపాటు పాకిస్తాన్ ప్రధాని ఇమ్రాన్ ఖాన్ భారత్పై మాటల తూటాలు పేల్చారు. 1 -pakistan prime minister imran khan has ratcheted up the rhetoric against india in the last few weeks. పాకిస్తాన్ ప్రధాని ఇమ్రాన్ ఖాన్ గత కొన్ని వారాలుగా భారత్పై మాటల తూటాలు పేల్చారు. గత కొన్ని వారాలపాటు పాకిస్తాన్ ప్రధాని ఇమ్రాన్ ఖాన్ భారత్పై మాటల తూటాలు పేల్చారు. 0 -not only hindi cinema but she has made a mark in tamil, telugu and malayalam cinema as well. ఒక్క హిందీలోనే కాకుండా తెలుగు, తమిళం, మలయాళం భాషల్లో కూడా ఆమె తనకంటూ ప్రత్యేక గుర్తింపు తెచ్చుకున్నారు. ఆమె హిందీ సినిమాలోనే గాక తమిళం, తెలుగు, మలయాళం చిత్రాల్లో కూడా తనకంటూ ప్రత్యేక గుర్తింపు సంపాదించుకున్నారు. 1 -not only hindi cinema but she has made a mark in tamil, telugu and malayalam cinema as well. ఒక్క హిందీలోనే కాకుండా తెలుగు, తమిళం, మలయాళం భాషల్లో కూడా ఆమె తనకంటూ ప్రత్యేక గుర్తింపు తెచ్చుకున్నారు. ఆమె హిందీ సినిమాలోనే గాక తమిళం, తెలుగు, ఇంగ్లీష్ చిత్రాల్లో కూడా తనకంటూ ప్రత్యేక గుర్తింపు సంపాదించుకున్నారు. 0 -he further urged the public to make their surroundings neat and clean and also advised them to plant trees in their vicinity for a healthy environment. ప్రజలు తమ పరిసరాలను పరిశుభ్రంగా ఉంచుకోవాలని, ఆరోగ్యకరమైన పర్యావరణం కోసం తమ పరిసరాల్లో మొక్కలు నాటాలని ఆయన సూచించారు. ఆయన ఇంకా మాట్లాడుతూ ప్రజలు తమ పరిసరాలను పరిశుభ్రపరచుకోవాలని, ఆరోగ్యకరమైన పర్యావరణం కోసం తమ పరిసరాల్లో మొక్కలు నాటాలని సూచించారు. 1 -he further urged the public to make their surroundings neat and clean and also advised them to plant trees in their vicinity for a healthy environment. ప్రజలు తమ పరిసరాలను పరిశుభ్రంగా ఉంచుకోవాలని, ఆరోగ్యకరమైన పర్యావరణం కోసం తమ పరిసరాల్లో మొక్కలు నాటాలని ఆయన సూచించారు. ఆయన ఇంకా మాట్లాడుతూ ప్రజలు తమ పరిసరాలను పరిశుభ్రపరచుకోవాలని, అనారోగ్యకరమైన పర్యావరణం కోసం తమ పరిసరాల్లో మొక్కలు నాటాలని సూచించారు. 0 -superintendent of police sukhdev singh, dsp raj kumar and sho city ram phal singh on getting information reached the spot. సమాచారం అందుకున్న జిల్లా పోలీసు సూపరింటెండెంట్ సుఖ్దేవ్ సింగ్, డి. ఎస్. పి. రాజ్ కుమార్, నగర పోలీస్ కమిషనర్ రంపాల్ సింగ్ సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. సమాచారం అందుతూనే జిల్లా పోలీసు సూపరింటెండెంట్ సుఖ్దేవ్ సింగ్, డి. ఎస్. పి. రాజ్ కుమార్, నగర పోలీస్ కమిషనర్ రంపాల్ సింగ్ సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. 1 -superintendent of police sukhdev singh, dsp raj kumar and sho city ram phal singh on getting information reached the spot. సమాచారం అందుకున్న జిల్లా పోలీసు సూపరింటెండెంట్ సుఖ్దేవ్ సింగ్, డి. ఎస్. పి. రాజ్ కుమార్, నగర పోలీస్ కమిషనర్ రంపాల్ సింగ్ సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. సమాచారం అందుతూనే జిల్లా పోలీసు సూపరింటెండెంట్ సుఖ్దేవ్ సింగ్, డి. ఎస్. పి. రాజ్ కుమార్, జాతీయ పోలీస్ కమిషనర్ రంపాల్ సింగ్ సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. 0 -the jhajjar police rushed to the spot and sent the bodies to the civil hospital for postmortem. సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను పోస్ట్మార్టం నిమిత్తం జగ్గయ్యపేట ప్రభుత్వాస్పత్రికి తరలించారు. సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను పోస్ట్మార్టం నిమిత్తం జగ్గయ్యపేట ప్రభుత్వాస్పత్రికి తరలించారు. 1 -the jhajjar police rushed to the spot and sent the bodies to the civil hospital for postmortem. సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను పోస్ట్మార్టం నిమిత్తం జగ్గయ్యపేట ప్రభుత్వాస్పత్రికి తరలించారు. సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను పోస్ట్మార్టం నిమిత్తం జగ్గయ్యబాద్ ప్రభుత్వాస్పత్రికి తరలించారు. 0 -in maharashtra, the shiv sena quit the nda after the state election and formed the government with the congress and ncp. మహారాష్ట్రలో రాష్ట్ర ఎన్నికల తర్వాత శివసేన కూటమ��� నుంచి వైదొలిగి కాంగ్రెస్, ఎన్సీపీలతో కలిసి ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేసింది. మహారాష్ట్రలో శివసేన రాష్ట్ర ఎన్నికల తరువాత ఎండిఏను విడనాడి కాంగ్రెస్, ఎన్సీపీల్ కలిసి ప్రభుత్వం ఏర్పరచింది. 1 -in maharashtra, the shiv sena quit the nda after the state election and formed the government with the congress and ncp. మహారాష్ట్రలో రాష్ట్ర ఎన్నికల తర్వాత శివసేన కూటమి నుంచి వైదొలిగి కాంగ్రెస్, ఎన్సీపీలతో కలిసి ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేసింది. మహారాష్ట్రలో శివసేన రాష్ట్ర ఎన్నికల తరువాత ఎన్సీపీల్ విడనాడి కాంగ్రెస్, కలిసి ఎండిఏను ప్రభుత్వం ఏర్పరచింది. 0 -he, therefore, demanded that the case should be handed over to the cbi. అందువల్ల ఈ కేసును సీబీఐకి అప్పగించాలని ఆయన డిమాండ్ చేశారు. అందుకని ఆయన ఈ కేసుని సీబీఐకి అప్పజెప్పాలని కోరారు. 1 -he, therefore, demanded that the case should be handed over to the cbi. అందువల్ల ఈ కేసును సీబీఐకి అప్పగించాలని ఆయన డిమాండ్ చేశారు. అందుకని ఆయన ఈ కేసుని సీబీఐకి అప్పజెప్పాలని కోరారు. 0 -others present on the occasion included davinder singh sodhi, dr karaj singh dharamsinghwala, gurmukh singh, jagroop singh cheema and ps dhingra. ఈ కార్యక్రమంలో దవీందర్ సింగ్ సోధి, డాక్టర్ కరజ్ సింగ్ ధర్మసింగ్ వాలా, గురుముఖ్ సింగ్, జగ్రూప్ సింగ్ చీమా, పి. ఎస్. ధింగ్రా తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో ఉపస్థితులు అయినవారిలో దవీందర్ సింగ్ సోధి, డాక్టర్ కరజ్ సింగ్ ధర్మసింగ్ వాలా, గుర్ముఖ్ సింగ్, జగ్రూప్ సింగ్ చీమా, పి. ఎస్. ధింగ్రా తదితరులు ఉన్నారు. 1 -others present on the occasion included davinder singh sodhi, dr karaj singh dharamsinghwala, gurmukh singh, jagroop singh cheema and ps dhingra. ఈ కార్యక్రమంలో దవీందర్ సింగ్ సోధి, డాక్టర్ కరజ్ సింగ్ ధర్మసింగ్ వాలా, గురుముఖ్ సింగ్, జగ్రూప్ సింగ్ చీమా, పి. ఎస్. ధింగ్రా తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో ఉపస్థితులు అయినవారిలో దవీందర్ సింగ్ , డాక్టర్ కరజ్ సోధి ధింగ్రా, ధర్మసింగ్ వాలా, గుర్ముఖ్ సింగ్, జగ్రూప్ సింగ్ చీమా, పి. ఎస్. సింగ్ తదితరులు ఉన్నారు. 0 -in mangaluru, two people were killed in police firing during the anti-citizenship law protests. పౌరసత్వ సవరణ చట్టానికి వ్యతిరేకంగా మంగళూరులో జరిగిన ఆందోళనల్లో పోలీసులు జరిపిన కాల్పుల్లో ఇద్దరు మరణించారు. మంగుళూరులో పౌరసత్వ సవరణ చట్టానికి వ్యతిరేకంగా జరిగిన నిరసనలో పోలీసుల కాల్పుల్లో ఇద్దరు మృతి చెందారు. 1 -in mangaluru, two people were killed in police firing during the anti-citizenship law protests. పౌరసత్వ సవరణ చట్టానికి వ్యతిరేకంగా మంగళూరులో జరిగిన ఆందోళనల్లో పోలీసులు జరిపిన కాల్పుల్లో ఇద్దరు మరణించారు. బెంగుళూరులో పౌరసత్వ సవరణ చట్టానికి వ్యతిరేకంగా జరిగిన నిరసనలో పోలీసుల కాల్పుల్లో ఇద్దరు మృతి చెందారు. 0 -former chief minister devendra fadnavis has been elected as the leader of the opposition by the bjp. మాజీ ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్రఫడ్నవీస్ ప్రతిపక్ష నేతగా ఎన్నికయ్యారు. మాజీ ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్రఫడ్నవీస్ బీజేపీచే ప్రతిపక్ష నేతగా ఎన్నుకోబడ్డారు. 1 -former chief minister devendra fadnavis has been elected as the leader of the opposition by the bjp. మాజీ ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్రఫడ్నవీస్ ప్రతిపక్ష నేతగా ఎన్నికయ్యారు. మాజీ ముఖ్యమంత్రి రాఘవేంద్ర ఫడ్నవీస్ బీజేపీచే ప్రతిపక్ష నేతగా ఎన్నుకోబడ్డారు. 0 -not just tamil movies but she has also been a part of malayalam, kannada and telugu films. ఈమె ఒక్క తమిళంలోనే కాకుండా తెలుగు, మలయాళం, కన్నడ చిత్రాలలో కూడా నటించి మంచి గుర్తింపు తెచ్చుకుంది. ఈమె తమిళంలోనే కాకుండా తెలుగు, కన్నడ, మలయాళం చిత్రాలలో కూడా నటించారు. . 1 -not just tamil movies but she has also been a part of malayalam, kannada and telugu films. ఈమె ఒక్క తమిళంలోనే కాకుండా తెలుగు, మలయాళం, కన్నడ చిత్రాలలో కూడా నటించి మంచి గుర్తింపు తెచ్చుకుంది. ఈమె తమిళంలోనే కాకుండా తెలుగు, కన్నడ, మలయాళం చిత్రాలలో కూడా నటించలేదు. 0 -its primary sensor is 13mp, while it has a 2mp depth sensor, 2mp macro lens and an ai lens. వీటిలో ప్రధాన కెమెరా సామర్థ్యం 13 మెగా పిక్సెల్ కాగా, దీంతోపాటు 2 మెగా పిక్సెల్ మాక్రో సెన్సార్, 2 మెగా పిక్సెల్ డెప్త్ సెన్సార్ కూడా ఇందులో ఉన్నాయి. వీటిలో ప్రధాన సెన్సార్ సామర్థ్యం 13 మెగా పిక్సెల్ కాగా, అయితే 2 మెగా పిక్సెల్ మాక్రో సెన్సార్, ఒక ఏఐ లెన్స్ కూడా ఇందులో ఉన్నాయి. 1 -its primary sensor is 13mp, while it has a 2mp depth sensor, 2mp macro lens and an ai lens. వీటిలో ప్రధాన కెమెరా సామర్థ్యం 13 మెగా పిక్సెల్ కాగా, దీంతోపాటు 2 మెగా పిక్సెల్ మాక్రో సెన్సార్, 2 మెగా పిక్సెల్ డెప్త్ సెన్సార్ కూడా ఇందులో ఉన్నాయి. వీటిలో ప్రధాన సెన్సార్ సామర్థ్యం 33 మెగా పిక్సెల్ కాగా, అయితే 2 మెగా పిక్సెల్ మాక్రో సెన్సార్, ఒక ఏఐ లెన్స్ కూడా ఇందులో ఉన్నాయి. 0 -the bjp-shiv sena faced off on who will form the government after winning the elections as an alliance. ఎన్నికలలో కూటమిగా గెలిచిన తరువాత ప్రభుత్వాన్ని ఎవరు ఏర్పాటు చేస్తారనే దానిపై బీజేపీ-శివసేనల మధ్య మాటల యుద్ధం జరిగింది. ఎన్నికలలో గెలిచిన తరువాత ప్రభుత్వం ఏర్పాటు చేసేది ఎవరనే దానిపై బీజేపీ శివసేనాల మధ్య వాగ్యుద్ధం జరిగింది. 1 -the bjp-shiv sena faced off on who will form the government after winning the elections as an alliance. ఎన్నికలలో కూటమిగా గెలిచిన తరువాత ప్రభుత్వాన్ని ఎవరు ఏర్పాటు చేస్తారనే దానిపై బీజేపీ-శివసేనల మధ్య మాటల యుద్ధం జరిగింది. ఎన్నికలలో ఓడిన తరువాత ప్రభుత్���ం ఏర్పాటు చేసేది ఎవరనే దానిపై బీజేపీ శివసేనాల మధ్య వాగ్యుద్ధం జరిగింది. 0 -opposition leader ramesh chennithala had sent a letter to prime minister narendra modi urging him to abandon the move. ప్రతిపక్ష నేత రమేష్ చెన్నతల ప్రధాని నరేంద్ర మోడీకి లేఖ రాశారు. ప్రతిపక్ష నేత రమేష్ చెన్నతల ఈ నిర్ణయాన్ని విడనాడాలని కోరుతూ ప్రధాని నరేంద్ర మోడీకి లేఖ రాశారు. 1 -opposition leader ramesh chennithala had sent a letter to prime minister narendra modi urging him to abandon the move. ప్రతిపక్ష నేత రమేష్ చెన్నతల ప్రధాని నరేంద్ర మోడీకి లేఖ రాశారు. ప్రతిపక్ష నేత రమేష్ చెన్నతల ఈ నిర్ణయాన్ని విడనాడాలని కోరుతూ ముఖ్యమంత్రి నరేంద్ర మోడీకి లేఖ రాశారు. 0 -the film also stars saif ali khan's daughter sara ali khan as the female lead. ఈ చిత్రంలో సైఫ్ అలీ ఖాన్ కుమార్తె సారా అలీ ఖాన్ కథానాయిక. సైఫ్ అలీ ఖాన్ కుమార్తె సారా అలీ ఖాన్ కూడా ఈ చిత్రంలో కథానాయికగా కనపడనున్నారు. 1 -the film also stars saif ali khan's daughter sara ali khan as the female lead. ఈ చిత్రంలో సైఫ్ అలీ ఖాన్ కుమార్తె సారా అలీ ఖాన్ కథానాయిక. సైఫ్ అలీ ఖాన్ కుమార్తె కరీనా అలీ ఖాన్ కూడా ఈ చిత్రంలో కథానాయికగా కనపడనున్నారు. 0 -the union leaders venkatrami reddy, chandrasekhar reddy, bopparaju venkateshwarlu kr suryanarayana and others attended the meeting. ఈ సమావేశంలో యూనియన్ నాయకులు వెంకటరామిరెడ్డి, చంద్రశేఖర్ రెడ్డి, బొప్పరాజు వెంకటరాములు, సూర్యనారాయణ తదితరులు పాల్గొన్నారు. యూనియన్ నాయకులు వెంకటరామిరెడ్డి, చంద్రశేఖర్ రెడ్డి, బొప్పరాజు వెంకటరాములు, సూర్యనారాయణ తదితరులు ఈ సమావేశంలో పాల్గొన్నారు. 1 -the union leaders venkatrami reddy, chandrasekhar reddy, bopparaju venkateshwarlu kr suryanarayana and others attended the meeting. ఈ సమావేశంలో యూనియన్ నాయకులు వెంకటరామిరెడ్డి, చంద్రశేఖర్ రెడ్డి, బొప్పరాజు వెంకటరాములు, సూర్యనారాయణ తదితరులు పాల్గొన్నారు. యూనియన్ నాయకులు వెంకటరామిరెడ్డి, చంద్రశేఖర్ రెడ్డి, బొప్పరాజు వెంకటరాములు, సూర్యనారాయణ తదితరులు ఈ సమావేశంలో గైర్హాజరయ్యారు. 0 -they had threatened to kill the girl if the money was not given to them. డబ్బు ఇవ్వకపోతే చంపేస్తానని బెదిరించారు. వారికి డబ్బు ఇవ్వకుంటే అమ్మాయిని చంపేస్తామని బెదిరించారు. 1 -they had threatened to kill the girl if the money was not given to them. డబ్బు ఇవ్వకపోతే చంపేస్తానని బెదిరించారు. వారికి డబ్బు అడిగితే అమ్మాయిని చంపేస్తామని బెదిరించారు. 0 -apart from the duo, mohammed shami, jasprit bumrah and hardik pandya also chipped in with a wicket each. వీరితో పాటు మహ్మద్ షమీ, జస్ప్రీత్ బుమ్రా, హార్దిక్ పాండ్య చెరో వికెట్ తీశారు. ఆ జోడి ఏ కాక మహ్మద్ షమీ, జస్ప్రీత్ బుమ్రా, హార్దిక్ పాండ్య చెరో వికెట్ తీశారు. 1 -apart from the duo, mohammed shami, jasprit bumrah and hardik pandya also chipped in with a wicket each. వీరితో పాటు మహ్మద్ షమీ, జస్ప్రీత్ బుమ్రా, హార్దిక్ పాండ్య చెరో వికెట్ తీశారు. ఆ జోడి ఏ కాక మహ్మద్ షమీ, జస్ప్రీత్ పాండ్య, హార్దిక్ బుమ్రా చెరో వికెట్ తీశారు. 0 -the attack, claimed by the jaish-e-mohammed extremist group, killed 40 indian central reserve police force personnel. జైషే మహ్మద్ ఉగ్రవాద సంస్థ జరిపిన ఈ దాడిలో 40 మంది భారత సెంట్రల్ రిజర్వ్ పోలీస్ ఫోర్స్ (సీఆర్పీఎఫ్) సిబ్బంది ప్రాణాలు కోల్పోయారు. జైష్-ఏ-మహమ్మద్ తీవ్రవాద సంస్థ చేసినట్టు ప్రకటించుకున్న దాడి 40 మంది భారత సెంట్రల్ రిజర్వ్ పోలీస్ ఫోర్స్ సిబ్బందిని బలిగొంది. 1 -the attack, claimed by the jaish-e-mohammed extremist group, killed 40 indian central reserve police force personnel. జైషే మహ్మద్ ఉగ్రవాద సంస్థ జరిపిన ఈ దాడిలో 40 మంది భారత సెంట్రల్ రిజర్వ్ పోలీస్ ఫోర్స్ (సీఆర్పీఎఫ్) సిబ్బంది ప్రాణాలు కోల్పోయారు. జైష్-ఏ-మహమ్మద్ సామ్యవాద సంస్థ చేసినట్టు ప్రకటించుకున్న దాడి 40 మంది భారత సెంట్రల్ రిజర్వ్ పోలీస్ ఫోర్స్ సిబ్బందిని బలిగొంది. 0 -not just tamil, rajinikanth has acted in kannada, telugu and hindi films as well. ఒక్క తమిళంలోనే కాకుండా కన్నడ, తెలుగు, హిందీ చిత్రాల్లో కూడా రజనీకాంత్ నటించాడు. తమిళంలో మాత్రమే కాక రజనీకాంత్ కన్నడ, తెలుగు మరియు హిందీ చిత్రాల్లోనూ నటించారు. 1 -not just tamil, rajinikanth has acted in kannada, telugu and hindi films as well. ఒక్క తమిళంలోనే కాకుండా కన్నడ, తెలుగు, హిందీ చిత్రాల్లో కూడా రజనీకాంత్ నటించాడు. తమిళంలో మాత్రమే కాక రజనీకాంత్ ఇంగ్షీషు, తెలుగు మరియు హిందీ చిత్రాల్లోనూ నటించారు. 0 -sirisena sacked pm ranil wickremesinghe last week and appointed former strongman mahinda rajapaksa as the new prime minister. సిరిసేన గత వారం పి. ఎం. రానిల్ విక్రమసింఘేను తొలగించి, మాజీ అధ్యక్షుడు మహింద రాజపక్సాను కొత్త ప్రధానిగా నియమించారు. గతవారం సిరిసేనచే ప్రధాని రానిల్ విక్రమసింఘేను తొలిగింపబడి మాజీ అధ్యక్షుడు మహిందా రాజ్యపక్స నూతన ప్రధానిగా నియమించబడ్డారు. 1 -sirisena sacked pm ranil wickremesinghe last week and appointed former strongman mahinda rajapaksa as the new prime minister. సిరిసేన గత వారం పి. ఎం. రానిల్ విక్రమసింఘేను తొలగించి, మాజీ అధ్యక్షుడు మహింద రాజపక్సాను కొత్త ప్రధానిగా నియమించారు. గతవారం సిరిసేనచే ప్రధాని రానిల్ రాజ్యపక్సను తొలిగింపబడి మాజీ అధ్యక్షుడు మహిందా విక్రమసింఘే నూతన ప్రధానిగా నియమించబడ్డారు. 0 -leader of opposition in the legislative council dhananjay munde had raised the issue then in the house. శాసనమండలిలో ప్రతిపక్ష నేత ధనంజయ్ ముండే ఈ అంశాన్ని సభలో లేవనెత్తారు. ఈ అంశాన్ని శాసనమండలి ప్రతిపక్ష నేత ధనంజయ్ ముండే సభలో లేవనెత్తారు. 1 -leader of opposition in the legislative council dhananjay munde had raised the issue then in the house. శాసనమండలిలో ప్రతిపక్ష నేత ధనంజయ్ ముండే ఈ అంశాన్ని సభలో లేవనెత్తారు. ఈ అంశాన్ని శాసనమండలి అధికారపక్ష నేత ధనంజయ్ ముండే సభలో లేవనెత్తారు. 0 -he also threatened to kill him if he uttered a word about the incident to anyone. ఈ ఘటన గురించి ఎవరికైనా చెబితే చంపేస్తానని బెదిరించాడు. అయన ఎవరికైనా ఈ ఘటన గురించి ఏమాత్రం చెప్పినా ఆయన్ని చంపేస్తానని అతను బెదిరించాడు. 1 -he also threatened to kill him if he uttered a word about the incident to anyone. ఈ ఘటన గురించి ఎవరికైనా చెబితే చంపేస్తానని బెదిరించాడు. అయన ఎవరికైనా ఈ ఘటన గురించి ఏమాత్రం చెప్పినా ఆయన్ని చెరదీస్తానని అతను బెదిరించాడు. 0 -on the occasion dsp krishna kumar, inspector narendra mohan sinha, sadar thana-in-charge sudhir kumar sahu, bhandra thana-in-charge khantar harijan and others were present. ఈ కార్యక్రమంలో డీఎస్పీ కృష్ణ కుమార్, ఇన్స్పెక్టర్ నరేంద్ర మోహన్ సిన్హా, సదర్ థానా ఇంచార్జ్ సుధీర్ కుమార్ సాహు, భండారా థానా ఇంచార్జ్ ఖంతర్ హరిజన్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. డీఎస్పీ కృష్ణ కుమార్, భండారా థానా ఇంచార్జ్ ఖంతర్ హరిజన్, సదర్ థానా ఇంచార్జ్ సుధీర్ కుమార్ సాహు, ఇన్స్పెక్టర్ నరేంద్ర మోహన్ సిన్హా, తదితరులు కూడా ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. 1 -on the occasion dsp krishna kumar, inspector narendra mohan sinha, sadar thana-in-charge sudhir kumar sahu, bhandra thana-in-charge khantar harijan and others were present. ఈ కార్యక్రమంలో డీఎస్పీ కృష్ణ కుమార్, ఇన్స్పెక్టర్ నరేంద్ర మోహన్ సిన్హా, సదర్ థానా ఇంచార్జ్ సుధీర్ కుమార్ సాహు, భండారా థానా ఇంచార్జ్ ఖంతర్ హరిజన్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. డీఎస్పీ కృష్ణ మోహన్, భండారా థానా ఇంచార్జ్ ఖంతర్ హరిజన్, సదర్ థానా ఇంచార్జ్ సుధీర్ కుమార్ సాహు, ఇన్స్పెక్టర్ నరేంద్ర సిన్హా కుమార్, తదితరులు కూడా ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. 0 -various games were arranged by the students for teachers and prizes were distributed to winners. విద్యార్థులకు వివిధ రకాల ఆటలు ఆడి విజేతలకు బహుమతులు అందజేశారు. విద్యార్థులు అధ్యపకులకు వివిధ ఆటలు నిర్వహించి విజేతలకు బహుమతులు అందజేశారు. 1 -various games were arranged by the students for teachers and prizes were distributed to winners. విద్యార్థులకు వివిధ రకాల ఆటలు ఆడి విజేతలకు బహుమతులు అందజేశారు. విద్యార్థులు అధ్యపకులకు వివిధ ఆటలు నిర్వహించకుండా విజేతలకు బహుమతులు అందజేశారు. 0 -strict legal action will be taken against those who are found involved in these incidents. ఈ ఘటనలకు బాధ్యులైన వారిపై కఠిన చర్యలు తీసుకుంటామన్నారు. ఈ ఘటనలకు కారకులైనవారిపై కఠిన చర్యలుంటాయి. 1 -strict legal action will be taken against those who are found involved in these incidents. ఈ ఘటనలకు బాధ్యులైన వారిపై కఠిన చర్యలు తీసుకుంటామన్నారు. ఈ ఘట��లకు కారకులైనవారిపై కఠిన చర్యలుండబోవు. 0 -thiruvananthapuram: former dgp t p senkumar said that the police leadership is responsible for everything related to the police. తిరువనంతపురంః పోలీసులకు సంబంధించిన ప్రతి విషయానికీ పోలీసు నాయకత్వం బాధ్యత వహిస్తుందని మాజీ డిజిపి పి సెన్కుమార్ అన్నారు. తిరువనంతపురం: పోలీసులకు సంబంధించిన ప్రతి విషయానికీ పోలీసు నాయకత్వం బాధ్యత వహిస్తుందని మాజీ డిజిపి టి పి సెన్కుమార్ అన్నారు. 1 -thiruvananthapuram: former dgp t p senkumar said that the police leadership is responsible for everything related to the police. తిరువనంతపురంః పోలీసులకు సంబంధించిన ప్రతి విషయానికీ పోలీసు నాయకత్వం బాధ్యత వహిస్తుందని మాజీ డిజిపి పి సెన్కుమార్ అన్నారు. తిరువనంతపురం: పోలీసులకు సంబంధించిన ప్రతి విషయానికీ పోలీసు నాయకత్వం బాధ్యత వహించదని మాజీ డిజిపి టి పి సెన్కుమార్ అన్నారు. 0 -jyotiraditya scindia, who parted ways from congress, has joined the bharatiya janata party (bjp). కాంగ్రెస్ నుంచి బయటకు వచ్చిన జ్యోతిరాదిత్య సింధియా భారతీయ జనతా పార్టీలో చేరారు. కాంగ్రెస్ ను విడనాడిన జ్యోతిరాదిత్య సింధియా భారతీయ జనతా పార్టీ (బీజేపీ) లో చేరారు. 1 -jyotiraditya scindia, who parted ways from congress, has joined the bharatiya janata party (bjp). కాంగ్రెస్ నుంచి బయటకు వచ్చిన జ్యోతిరాదిత్య సింధియా భారతీయ జనతా పార్టీలో చేరారు. కాంగ్రెస్ ను విడనాడిన జ్యోతిరావ్ సింధియా భారతీయ జనతా పార్టీ (బీజేపీ) లో చేరారు. 0 -the meeting, chaired by congress president rahul gandhi, was attended by senior party leaders including former prime minister manmohan singh. కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ అధ్యక్షతన జరిగిన ఈ సమావేశానికి మాజీ ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్ సహా పార్టీ సీనియర్ నాయకులు హాజరయ్యారు. ఈ సమావేశానికి కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ అధ్యక్షత వహించగా, మాజీ ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్ తోబాటు సీనియర్ పార్టీ నేతలు హాజరయ్యారు. 1 -the meeting, chaired by congress president rahul gandhi, was attended by senior party leaders including former prime minister manmohan singh. కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ అధ్యక్షతన జరిగిన ఈ సమావేశానికి మాజీ ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్ సహా పార్టీ సీనియర్ నాయకులు హాజరయ్యారు. ఈ సమావేశానికి కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ సింగ్ అధ్యక్షత వహించగా, మాజీ ప్రధాని మన్మోహన్ గాంధీ తోబాటు సీనియర్ పార్టీ నేతలు హాజరయ్యారు. 0 -kareena kapoor, also known by her married name kareena kapoor khan, is an indian actress who appears in hindi films. కరీనా కపూర్, ఆమె వివాహిత పేరు కరీనా కపూర్ ఖాన్ అని కూడా పిలుస్తారు, హిందీ చిత్రాలలో కనిపించే భారతీయ నటి. వివాహానంతరం కరీనా కపూర్ ఖాన్ గా పిలువబడే కరీనా కపూర్ హిందీ చలన చిత్రాల్లో కన���పించే భారతీయ నటీమణి. 1 -kareena kapoor, also known by her married name kareena kapoor khan, is an indian actress who appears in hindi films. కరీనా కపూర్, ఆమె వివాహిత పేరు కరీనా కపూర్ ఖాన్ అని కూడా పిలుస్తారు, హిందీ చిత్రాలలో కనిపించే భారతీయ నటి. వివాహానంతరం కరీనా కపూర్ ఖాన్ గా పిలువబడే కరిష్మ కపూర్ హిందీ చలన చిత్రాల్లో కనిపించే భారతీయ నటీమణి. 0 +en translated paraphrase non-paraphrase +on receiving the information, the police reached the spot, rushed the victims to a local hospital. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు ఘటనా స్థలానికి చేరుకొని క్షతగాత్రులను స్థానిక ఆస్పత్రికి తరలించారు. సమాచారం అందుతూనే ఘటనాస్థలికి చేరుకున్న పోలీసులు గాయపడినవారిని స్థానిక ఆస్పత్రికి తరలించారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు ఘటనా స్థలానికి చేరుకొన్నా క్షతగాత్రులను స్థానిక ఆస్పత్రికి తరలించలేదు . +he won the filmfare award for best supporting actor for his performance in the film. ఈ చిత్రంలో నటనకు గాను ఉత్తమ సహాయ నటుడిగా ఫిల్మ్ ఫేర్ అవార్డు అందుకున్నారు. ఆయన ఉత్తమ సహాయ నటుడిగా ఫిల్మ్ ఫేర్ అవార్డుని ఈ చిత్రంలో తన నటనకు గాను అందుకున్నారు. ఈ చిత్రంలో తన నటనకుగాను ఆయన ఉత్తమ నటుడిగా ఫిలింఫేర్ అవార్డును అందుకున్నారు. +chandigarh: punjab kala parishad would honour eminent punjabi litterateur jaswant singh kanwal with punjab gaurav puraskar on the eve of his birth centenary. చండీగఢ్: ప్రముఖ పంజాబీ సాహితీవేత్త జస్వంత్ సింగ్ కన్వాల్ శత జయంతి సందర్భంగా పంజాబ్ గౌరవ్ పురస్కారాన్ని పంజాబ్ కళా పరిషత్ ప్రదానం చేయనుంది. చండీగఢ్: ప్రఖ్యాత పంజాబీ సాహిత్యకారుడు జస్వంత్ సింగ్ కంవల్ శత జయంతిని పురస్కరించుకుని పంజాబ్ కళా పరిషత్ ఆయనకు పంజాబ్ గౌరవ పురస్కారాన్ని ప్రదానం చేయనుంది. చండీగఢ్: ప్రముఖ పంజాబీ సాహితీవేత్త జస్వంత్ సింగ్ కన్వాల్ శత జయంతి సందర్భంగా పంజాబ్ గౌరవ్ పురస్కారాన్ని పంజాబ్ కళా పరిషత్ ప్రదానం చేయటల్లేదు . +shiv sena president uddhav thackeray is at the head of the state government as the chief minister. శివసేన అధ్యక్షుడు ఉద్ధవ్ ఠాక్రే ముఖ్యమంత్రిగా రాష్ట్ర ప్రభుత్వానికి నాయకత్వం వహిస్తున్నారు. ముఖ్యమంత్రిగా శివసేన అధ్యక్షుడు ఉద్ధవ్ ఠాక్రే రాష్ట్ర ప్రభుత్వ సారథిగా వ్యవహరిస్తున్నారు. శివసేన అధ్యక్షుడు ఉద్ధవ్ ఠాక్రే ప్రధాన మంత్రిగా కేంద్ర ప్రభుత్వానికి నాయకత్వం వహిస్తున్నారు. +candidates having passed sslc, pu, iti, diploma or any degree can take part. ఎస్ఎస్ఎల్సీ, పియు, ఇటి, డిప్లొమా లేదా ఏదైనా డిగ్రీ ఉత్తీర్ణులైన అభ్యర్థులు ఇందులో పాల్గొనవచ్చు. ఎస్ఎస్ఎల్సీ, పియు, ఇటిఐ, డిప్లొమా లేదా మరేదైనా డిగ్రీ ఉత్తీర్ణుణులు పాల్గొనవచ్చు. ఎస్ఎస్ఎల్సీ, పియు, ఇటి, డిప్లొమా లేదా ఏదైనా పట్టా అందుకున్న అభ్యర్థులు ఇందులో పాల్గోలేరు.. +the police has registered a case against her husband rakesh kumar, brother-in-law manoj kumar, sister-in-law harjinder kaur, santosh kaur and mohinder singh. ఆమె భర్త రాకేశ్ కుమార్, బావ మనోజ్ కుమార్, సోదరుడు హర్జిందర్ కౌర్, సంతోష్ కౌర్, మోహిందర్ సింగ్ లపై పోలీసులు కేసు నమోదు చేశారు. పోలీసులు ఆమె భర్త రాకేశ్ కుమార్, బావ మనోజ్ కుమార్, ఆడపడుచు హర్జిందర్ కౌర్, సంతోష్ కౌర్, మోహిందర్ సింగ్ లపై కేసు నమోదు చేశారు. ఆమె భర్త రాకేశ్ కుమార్, బావ మనోజ్ కుమార్, సోదరుడు హర్జిందర్ కౌర్, సంతోష్ కౌర్, మోహిందర్ సింగ్ లపై పోలీసులు కేసు నమోదు చేయలేదు. +the first two tests of the four-match series between india and england will be played in chennai. నాలుగు టెస్టుల సిరీస్లో భాగంగా భారత్, ఇంగ్లాండ్ జట్ల మధ్య తొలి రెండు టెస్టులు చెన్నైలో జరగనున్నాయి. నాలుగు టెస్టుల సేరీస్లో భాగంగా చెన్నైలో తొలి రెండు టెస్టులలో భారత్, ఇంగ్లాండ్ జట్లు తలపడనున్నాయి. నాలుగు టెస్టుల సిరీస్లో భాగంగా భారత్, ఇంగ్లాండ్ జట్ల మధ్య ఆఖరి రెండు టెస్టులు చెన్నైలో జరగనున్నాయి. +india to host 2021 t20 wc, australia to organise event in 2022. icc women's wc 2021 shifted to 2022 2021 టీ20 డబ్ల్యూసీకి భారత్ ఆతిథ్యం ఇవ్వనుంది, 2022లో ఆస్ట్రేలియా ఈవెంట్ నిర్వహించనుంది. ఐసీసీ మహిళల డబ్ల్యూసీ 2021 2022కి మారింది 2021లో టీ20 వరల్డ్ కప్ కి ఆతిథ్యమివ్వనున్న భారత్, 2022లో కార్యక్రమాన్ని నిర్వహించనున్న ఆస్ట్రేలియా. ఐసిసి మహిళల వరల్డ్ కప్ ని 2021 నుండి 2022కి మార్చబడింది. 2022 టీ20 డబ్ల్యూసీకి భారత్ ఆతిథ్యం ఇవ్వనుంది, 2021లో ఆస్ట్రేలియా ఈవెంట్ నిర్వహించనుంది. ఐసీసీ మహిళల డబ్ల్యూసీ 2021 2024కి మారింది. +the rake of the train was manufactured in the integral coach factory (icf) in chennai. ఈ రైలును చెన్నైలోని ఇంటిగ్రల్ కోచ్ ఫ్యాక్టరీ (ఐసీఎఫ్) లో తయారు చేశారు. చెన్నైలోని ఇంటిగ్రల్ కోచ్ ఫ్యాక్టరీ (ఐసీఎఫ్) లో ఈ రైలు కోచ్ తయారు చేయబడింది. హైదరాబాద్ లోని ఇంటిగ్రల్ కోచ్ ఫ్యాక్టరీ (ఐసీఎఫ్) లో ఈ రైలు కోచ్ తయారు చేయబడింది. +following this remark, bjp mp meenakshi lekhi had filed a contempt of court plea against rahul gandhi. ఈ వ్యాఖ్యల నేపథ్యంలో బీజేపీ ఎంపీ మీనాక్షి లేఖి రాహుల్గాంధీపై కోర్టు ధిక్కరణ పిటిషన్ దాఖలు చేశారు. ఈ వ్యాఖ్యలపై రాహుల్ గాంధీపై బీజేపీ ఎంపీ మీనాక్షీ లేఖి కోర్టు ధిక్కరణ పిటిషన్ దాఖలు చేశారు. ఈ వ్యాఖ్యల నేపథ్యంలో రాహుల్గాంధీ, బీజేపీ ఎంపీ మీనాక్షి లేఖి పై కోర్టు ధిక్కరణ పిటిషన్ దాఖలు చేశారు. +prime minister narendra modi announced a 21-day complete lockdown in the country to contain the spread of coronavirus. కరోనా వైరస్ వ్యాప్తిని అరికట్టేందుకు ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ 21 రోజుల పాటు దేశవ్యాప్తంగా లాక్డౌన్ ప్రకటించారు. కరొన వైరస్ వ్యాప్తిని నిరోధించేందుకు 21 రోజుల దేశవ్యాప్త లాక్డౌన్ను ప్రకటించిన ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ. కరోనా వైరస్ వ్యాప్తిని అరికట్టేందుకు ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ 3 నెలలు పాటు రాష్ట్ర వ్యాప్తంగా లాక్డౌన్ ప్రకటించారు. +its 6gb + 64gb variant is priced at rs 14,999 and its 8gb + 128gb storage variant is priced at rs 16,999. 14, 999 కాగా, 8 జీబీ ర్యామ్ + 128 జీబీ స్టోరేజ్ వేరియంట్ ధర రూ. 16,999. దీని యొక్క 6జిబి + 64జిబి రకం వెల రూ. 14,999 కాగా దీని 8జిబి + 128జిబి రకం వెల రూ. 16,999 గా ఉంది. దీని యొక్క 6జిబి + 64జిబి రకం వెల రూ.16,999 కాగా దీని 8జిబి + 128జిబి రకం వెల రూ. 14,999 గా ఉంది. +after receiving the information about the incident, rajender nagar police rushed to the spot. సమాచారం అందుకున్న రాజేంద్రనగర్ పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. రాజేంద్ర నగర్ పోలీసులు సమాచారం అందిన వెంటనే ఘటనస్థలికి చేరుకున్నారు. రాజేంద్ర నగర్ పోలీసులు సమాచారం అందినా ఘటనస్థలికి చేరుకోలేదు. +on receipt of information, a large contingent of police arrived on the spot. సమాచారం అందుకున్న వెంటనే భారీ సంఖ్యలో పోలీసులు అక్కడికి చేరుకున్నారు. సమాచారం అందగానే భారీ పోలీసు దళం ఘటనాస్థలానికి చేరుకుంది. కొందరు పోలీసులు సమాచారం అందకమునుపే సంఘటనాస్థలానికి చేరుకున్నారు. +former indian naval officer jadhav was sentenced to death by a military court in pakistan on the charges of spying. భారత నావికాదళ మాజీ అధికారి జాధవ్కు పాకిస్తాన్ సైనిక కోర్టు గూఢచర్యం ఆరోపణలపై మరణశిక్ష విధించింది. గూఢచర్య ఆరోపణలతో పాకిస్థాన్ సైనిక కోర్టు మాజీ భారత నావికాదళ అధికారి అయిన జాధవ్కు మారణశిక్ష విధించింది. భారత నావికాదళ అధికారి జాధవ్కు శ్రీలంక సైనిక కోర్టు గూఢచర్యం ఆరోపణలపై మరణశిక్ష విధించింది. +a political fight has broken out between o panneerselvam and sasikala over the post of chief minister. ముఖ్యమంత్రి పదవి కోసం పన్నీరు సెల్వం, శశికళ మధ్య మాటల యుద్ధం మొదలయింది. పన్నీర్ సెల్వం, శశికళల మధ్య ముఖ్యమంత్రి పదవికై రాజకీయ పోరు మొదలయ్యింది. ముఖ్యమంత్రి పదవి కోసం ఓ పన్నీరు సెల్వం, శశికళ మధ్య శాంతిపూర్వక చర్చలు జరుగుతున్నాయి. +pati said he joined the bjp after being influenced by the ideology of prime minister narendra modi. ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ సిద్ధాంతాలతో ప్రభావితమై తాను భారతీయ జనతా పార్టీలో చేరినట్లు ఆయన చెప్పారు. ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ సిద్ధాంతాలతో ప్రభావితమై తాను భారతీయ జనతా పార్టీలో చేరినట్లు పతి అన్నారు. ప్రధాని ���రేంద్ర మోడీ సిద్ధాంతాలతో ప్రభావితమై తాను భారతీయ జనతా పార్టీలో చేరకూడదు అన్న నిర్ణయం తీసుకున్న అని ఆయన చెప్పారు. +pm modi: prime minister narendra modi has announced a complete lockdown in india amid the coronavirus crisis. ప్రధాన మంత్రి మోడీ : కరోనా వైరస్ సంక్షోభం నేపథ్యంలో ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ భారతదేశంలో సంపూర్ణ లాక్డౌన్ ప్రకటించారు. ప్రధాని మోడీ: కరోనావైరస్ సంక్షోభం దృష్ట్యా సంపూర్ణ లాక్డౌన్ ప్రకటించిన ప్రధాన మంత్రి నరేంద్ర మోడీ. ప్రధాని మోడీ : కరోనా వైరస్ సంక్షోభం నేపథ్యంలో రాష్ట్రపతి కోవింద్ భారతదేశంలో సంపూర్ణ లాక్డౌన్ ప్రకటించారు. +they demanded the arrest of the culprits and a judicial inquiry into the case. ఈ ఘటనకు బాధ్యులైన వారిని అరెస్టు చేసి విచారణ జరిపించాలని డిమాండ్ చేశారు. అపరాధులను అరెస్టు చేసి విచారణ జరపవలసిందిగా వారు డిమాండ్ చేశారు. ఈ ఘటనకు భాద్యులుకాని వారిని అరెస్టు చేసి విచారణ జరిపించాలని డిమాండ్ చేశారు. +her family members however suspect that it was not a suicide but a murder perpetrated by her husband. అయితే ఇది ఆత్మహత్య కాదని, భర్తే హత్య చేసి ఉంటారని మృతురాలి కుటుంబ సభ్యులు అనుమానిస్తున్నారు. అయితే ఆమె కుటుంబ సభ్యులు మాత్రం ఇది ఆత్మహత్య కాక భర్త చేసిన హత్యగా అనుమానిస్తున్నారు. అయితే ఇది ఆత్మహత్యే అని, భర్త హత్య చెయ్యలేదని మృతురాలి కుటుంబ సభ్యులు అనుమానిస్తున్నారు. +he congratulated prime minister narendra modi and bjp president amit shah for their win in the election. ఎన్నికల్లో విజయం సాధించిన ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, బీజేపీ అధ్యక్షుడు అమిత్షాలను ఆయన అభినందించారు. ప్రధాన మంత్రి నరేంద్ర మోడీ మరియు బీజేపీ అధ్యక్షుడు అమిత్ షాలను ఎన్నికలో సాధించిన విజయానికి అభినందించారు. ఎన్నికల్లో పరాజయం సాధించిన ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, బీజేపీ అధ్యక్షుడు అమిత్షాలను ఆయన అభినందించారు. +shiv sena mp sanjay raut has been admitted to lilawati hospital after he complained of chest pain. ఛాతీ నొప్పితో బాధపడుతున్న శివసేన ఎంపీ సంజయ్ రౌత్ను లీలావతి ఆసుపత్రిలో చేర్చారు. ఛాతీ నొప్పి కారణంగా లీలావతి ఆస్పత్రిలో చేరిన శివసేన ఎంపి సంజయ్ రౌత్. ఛాతీ నొప్పితో బాధపడుతున్నా శివసేన ఎంపీ సంజయ్ రౌత్ను లీలావతి ఆసుపత్రిలో చేర్చలేదు. +following the incident, radhakrishna vikhe patil had resigned from the post of the leader of opposition. ఈ ఘటన తరువాత రాధాకృష్ణ విఖే పాటిల్ ప్రతిపక్ష నేత పదవికి రాజీనామా చేశారు. ఈ ఘటన అనంతరం, ప్రతిపక్ష నాయకుడి పదవికి రాజీనామా చేసిన రాధాకృష్ణ విఖే పాటిల్. ఈ ఘటన తరువాత రాధాకృష్ణ విఖే పాటిల్ ప్రతిపక్ష నేత పదవికి రాజీనామా చెయ్��లేదు. +chief minister kcr, central minister bandaru dattatreya, assembly speaker madhusudhanachary, several ministers and mlas were present. ఈ కార్యక్రమానికి ముఖ్యమంత్రి కెసిఆర్, కేంద్ర మంత్రి బండారు దత్తాత్రేయ, అసెంబ్లీ స్పీకర్ మధుసూదనాచారి, పలువురు మంత్రులు, ఎంఎల్ఎలు హాజరయ్యారు. ఈ కార్యక్రమానికి హాజరైన ముఖ్యమంత్రి కెసిఆర్, కేంద్ర మంత్రి బండారు దత్తాత్రేయ, అసెంబ్లీ స్పీకర్ మధుసూదనాచారి, పలువురు మంత్రులు. ఈ కార్యక్రమానికి ముఖ్యమంత్రి బండారు దత్తాత్రేయ , కేంద్ర మంత్రి కెసిఆర్ , అసెంబ్లీ స్పీకర్ మధుసూదనాచారి, పలువురు మంత్రులు, ఎంఎల్ఎలు హాజరయ్యారు. +chennai: a probe relating to the death of former tamil nadu chief minister j jayalalithaa has begun. చెన్నైః తమిళనాడు మాజీ ముఖ్యమంత్రి జయలలిత మృతిపై విచారణ ప్రారంభమైంది. చెన్నై: ప్రారంభమైన తమిళనాడు మాజీ ముఖ్యమంత్రి జయలలిత మృతిపై దర్యాప్తు. చెన్నైః కేరళ మాజీ ముఖ్యమంత్రి జయలలిత మృతిపై విచారణ ప్రారంభమైంది. +based on the complaint of the victim's mother, the police took the accused into custody. బాధితురాలి తల్లి ఫిర్యాదు మేరకు కేసు నమోదు చేసుకున్న పోలీసులు నిందితుడిని అదుపులోకి తీసుకున్నారు. బాధితురాలి తల్లి చేసిన ఫిర్యాదుతో పోలీసుల అదుపులోకి నిందితులు. నిందితుడి ఫిర్యాదు మేరకు కేసు నమోదు చేసుకున్న పోలీసులు బాధితురాలి తల్లిని అదుపులోకి తీసుకున్నారు. +superintendent of police kuldip sharma said a case had been registered and the police was looking into all aspects of this death. కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు పోలీసు సూపరింటెండెంట్ కుల్దీప్ శర్మ తెలిపారు. కేసు నమోదు చేసి అన్ని కోణాలలో విచారణ చేస్తున్నట్లు తెలిపిన పోలీసు సూపరింటెండెంట్ కుల్దీప్ శర్మ. కేసు నమోదు చేయకుండా దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు పోలీసు సూపరింటెండెంట్ కుల్దీప్ శర్మ తెలిపారు. +mr mandeep singh lachowal, jaspal singh, gurdev singh nagi, manpreet singh, harpreet singh and jagdeep singh were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో మన్దీప్ సింగ్ లాచోవాల్, జస్పాల్ సింగ్, గురుదేవ్ సింగ్ నాగి, మన్ప్రీత్ సింగ్, హర్ప్రీత్ సింగ్, జగ్దీప్ సింగ్ పాల్గొన్నారు. మన్దీప్ సింగ్ లాచోవాల్, జస్పాల్ సింగ్, గురుదేవ్ సింగ్ నేగి, మన్ప్రీత్ సింగ్, హర్ప్రీత్ సింగ్, జగ్దీప్ సింగ్ ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో మన్దీప్ సింగ్ లాచోవాల్, జస్పాల్ సింగ్, గురుదేవ్ సింగ్ నాగి, మన్ప్రీత్ సింగ్, హర్ప్రీత్ సింగ్, జగ్దీప్ సింగ్ ఎవరు పాల్గొనలేదు. +delhi capitals superstar shikhar dhawan became the first batsman in the history of ipl to score consecutive centuries. ఢిల్లీ క్యాపిటల్స్ సూపర్ స్టార్ శిఖర్ ధావన్ ఐపీఎల్ చరిత్రలో వరుసగా సెంచరీలు సాధించిన తొలి ఆటగాడిగా రికార్డు సృష్టించాడు. ఐపీఎల్ చరిత్రలో వరుస సెంచరీలు సాధించిన తొలి ఆటగాడిగా రికార్డు సృష్టించిన ఢిల్లీ క్యాపిటల్స్ సూపర్ స్టార్ శిఖర్ ధావన్. ఢిల్లీ క్యాపిటల్స్ సూపర్ స్టార్ శిఖర్ ధావన్ ఐపీఎల్ చరిత్రలో వరుసగా సెంచరీలు సాధించిన ఆఖరి ఆటగాడిగా రికార్డు సృష్టించాడు. +the video has gone viral across social media platforms including, facebook, twitter and youtube. ఈ వీడియో ఫేస్బుక్, ట్విట్టర్, యూట్యూబ్ వంటి సోషల్ మీడియా ప్లాట్ఫామ్లలో వైరల్ అయింది. ఫేస్బుక్, ట్విట్టర్, యూట్యూబ్ వంటి సోషల్ మీడియా ప్లాట్ఫాంలలో వైరల్ అయ్యింది ఈ వీడియో. ఈ వీడియో ఫేస్బుక్, ట్విట్టర్, యూట్యూబ్ వంటి సోషల్ మీడియా ప్లాట్ఫామ్లలో వైరల్ కాలేదు. +on receiving information, police and fire services personnel reached the site and recovered the body. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను వెలికితీశారు. పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది సమాచారం అందుకుంటూనే ఘటనాస్థలానికి చేరి మృతదేహాన్ని వెలికితీశారు. సమాచారం అందుకున్నా పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను వెలికితీయలేదు. +no plan to withdraw case against kerala bjp president ps sreedharan pillai, state government tells high court. కేరళ బీజేపీ అధ్యక్షుడు పీఎస్ శ్రీధరన్ పిళ్ళై పై కేసు ఉపసంహరించుకునే ఆలోచన లేదని రాష్ట్ర ప్రభుత్వం హైకోర్టుకు తెలిపింది. రాష్ట్ర ప్రభుత్వం కేరళ బీ జెపీ అధ్యక్షుడు పీఎస్ శ్రీధరన్ పిళ్లై పై కేసు ఉపసంహరించుకునే ఆలోచన లేదని హైకోర్టుకు తెలిపింది. రాష్ట్ర ప్రభుత్వం అధ్యక్షుడు పీఎస్ శ్రీధరన్ పిళ్ళై పై కేసు ఉపసంహరించుకునే ఆలోచన లేదని కేరళ బీజేపీ హైకోర్టుకు తెలిపింది. +unemployment was 7.8% in the urban areas while in the rural areas it was 5.3%. పట్టణ ప్రాంతాల్లో నిరుద్యోగం 7.8 శాతంగా ఉండగా, గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో 5.3 శాతంగా ఉంది. నిరుద్యోగ శాతం పట్టణ ప్రాంతాల్లో 7.8 ఉండగా గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో 5.3 ఉండేది. పట్టణ ప్రాంతాల్లో నిరుద్యోగం 5.3 శాతంగా ఉండగా, గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో 7.8 శాతంగా ఉంది. +bollywood superstar shah rukh khan's daughter suhana khan has made her acting debut on youtube. బాలీవుడ్ సూపర్స్టార్ షారుఖ్ ఖాన్ కుమార్తె సుహానా ఖాన్ యూట్యూబ్లో ఎంట్రీ ఇచ్చింది. యూట్యూబ్ లో అరంగేట్రం చేసిన బాలీవుడ్ సూపర్ స్టార్ షారూఖ్ ఖాన్ కుమార్తె సుహానా ఖాన్. బాలీవుడ్ సూపర్స్టార్ షారుఖ్ ఖాన్ కుమార్తె సుహానా ఖాన్ ఫేసుబుక్లో నటన ప్రవేశం చేసింది. +meanwhile, elaborate security arrangements were made by the district police to prevent any untoward incident. మరోవైపు ఎలాంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగకుండా జిల్లా పోలీసులు కట్టుదిట్టమైన భద్రతా ఏర్పాట్లు చేశారు. మరోవైపు ఎటువంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగకుండా జిల్లా కట్టుదిట్టమైన భద్రతా ఏర్పాట్లు చేశారు పోలీసులు. మరోవైపు ఎలాంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగకుండా జిల్లా పోలీసులు అస్సలు భద్రతా ఏర్పాట్లు చేయలేదు. +the bjp won 105 seats in the 288-member maharashtra assembly, the shiv sena got 56. 288 స్థానాలున్న మహారాష్ట్ర అసెంబ్లీలో బీజేపీ 105 స్థానాలు గెలుచుకోగా, శివసేనకు 56 స్థానాలు వచ్చాయి. మహారాష్ట్ర అసెంబ్లీలోని 288 స్థానాల్లో 105 బీజేపీ గెలుచుకోగా శివసేనకు 56 దక్కాయి. 288 స్థానాలున్న మహారాష్ట్ర అసెంబ్లీలో బీజేపీ 56 స్థానాలు గెలుచుకోగా, శివసేనకు 105 స్థానాలు వచ్చాయి. +the handset includes mediatek p60 soc and comes in 3gb / 4gb ram and 32 gb / 64 gb storage variants. మీడియాటెక్ పి60 తోబాటు 3జీబీ/4జీబీ ర్యామ్, 32 జీబీ/64 జీబీ స్టోరేజ్ వేరియంట్లలో ఈ ఫోన్ అందుబాటులో ఉంది. ఈ ఫోన్ 3జీబీ/4జీబీ ర్యామ్, 32 జీబీ/64 వేరియంట్లలో మీడియాటెక్ పి60 తోబాటు లభించుతున్నది. హ్యాండ్‌సెట్ mediatek p60 socని కలిగి లేదు మరియు 3gb / 4gb రామ్ మరియు 32 gb / 64 gb స్టోరేజ్ వేరియంట్‌లలో రాదు. +later, the police cordoned off the area and launched a search operation in the area. అనంతరం పోలీసులు ఆ ప్రాంతాన్ని చుట్టుముట్టి సెర్చ్ ఆపరేషన్ చేపట్టారు. తరువాత ఆ ప్రాంతాన్ని చుట్టుముట్టిశోధనా చర్య చేపట్టారు పోలీసులు. వెంటనే పోలీసులు ఆ ప్రాంతాన్ని చుట్టుముట్టి సెర్చ్ ఆపరేషన్ చేపట్టారు. +the police rushed to the spot after learning of the incident and shifted the injured to a nearby hospital. విషయం తెలుసుకున్న పోలీసులు హుటాహుటిన సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని క్షతగాత్రులను సమీపంలోని ఆస్పత్రికి తరలించారు. పోలీసులు విషయం తెలుసుకున్న వెంటనే శీఘ్రంగా ఘటనాస్థలం చేరి గాయపడినవారిని దగ్గరలోని ఆస్పత్రికి తరలించారు. విషయం తెలుసుకున్న పోలీసులు నిదానంగా సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని క్షతగాత్రులను సమీపంలోని ఆస్పత్రికి తరలించారు. +he has essayed a wide range of roles as hero, villain, character actor and comedian. నటుడిగా, విలన్గా, క్యారెక్టర్ ఆర్టిస్టుగా, కమెడియన్గా ఎన్నో వైవిధ్యమైన పాత్రలు పోషించారు. ఆయన కథానాయకుడిగా, ప్రతినాయకుడిగా, క్యారెక్టర్ ఆర్టిస్టుగా, హాస్యనటుడిగా విభిన్నమైన పాత్రలు పోషించారు. నటుడిగా, విలన్గా, క్యారెక్టర్ ఆర్టిస్టుగా, కమెడియన్గా కొన్ని ఒకేరకమైన పాత్రలు పోషించారు. +jai kumar, anil kumar, dhani ram, surinder sharma, ishtaq qazi, vijay kumar, joginder and others were also present on the occasion. జై కుమార్, అనిల్ కుమార్, ధాని రామ్, సురీందర్ శర్మ, ఇష్టాక్ కాజీ, విజయ్ కుమార్, జోగిందర్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంగా పాల్గొన్నవారిలో జై కుమార్, అనిల్ కుమార్, ధని రామ్, సురిందర్ శర్మ, ఇష్తాక్ కాజీ, విజయ్ కుమార్, జోగిందర్ తదితరులు కూడా ఉన్నారు. ఈ సందర్భం లో జై కుమార్, అనిల్ కుమార్, ధాని రామ్, సురీందర్ శర్మ, ఇష్టాక్ కాజీ, విజయ్ కుమార్, జోగిందర్ తదితరులు హాజరుకాలేదు. +the movie, starring sivakarthikeyan and rakul preet singh in the lead is directed by r ravikumar. రవికుమార్ దర్శకత్వంలో శివకార్తికేయన్, రాకుల్ ప్రీత్ సింగ్ హీరో, హీరోయిన్లుగా ఓ చిత్రం రూపొందింది. శివకార్తికేయన్, రకుల్ ప్రీత్ సింగ్ ప్రధాన పాత్రల్లో రూపొందుతున్న ఈ చిత్రానికి రవికుమార్ దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు. శివకార్తికేయన్ రకుల్ ప్రీత్ సింగ్ ముఖ్య పాత్రలలో నటిస్తున్న ఈ చిత్రం నిర్మాత ఆర్ రవి కుమార్. +various sports and cultural programmes were organized as part of the harvest feast celebrations. పంటకోత పండుగలో భాగంగా వివిధ క్రీడలు, సాంస్కృతిక కార్యక్రమాలను ఏర్పాటు చేశారు. వివిధ క్రీడలు, సాంస్కృతిక కార్యక్రమాలను పంటకోట వేడుకల్లో భాగంగా నిర్వహించబడ్డాయి. పంటకోత పండుగలో భాగంగా వివిధ క్రీడలు, సాంస్కృతిక కార్యక్రమాలను ఏర్పాటు చేయలేదు. +they were later rescued by the fire force and the police who reached the spot. అనంతరం ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది వారిని రక్షించారు. ఘటనాస్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు అగ్నిమాపక సిబ్బందిచే వారు కాపాడబడ్డారు. ముందుగా ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది వారిని రక్షించారు. +air india will operate dedicated scheduled cargo flights to other countries for transfer of critical medical supplies, as per the requirement. అవసరానికి అనుగుణంగా క్లిష్టమైన వైద్య సామాగ్రిని ఇతర దేశాలకు బదిలీ చేయడానికి ఎయిర్ ఇండియా ప్రత్యేక షెడ్యూల్ కార్గో విమానాలను నడుపుతుంది. క్లిష్టమైన వైద్య సామాగ్రిని ఇతర దేశాలకు పంపిణీ చేయడానికి ఎయిర్ ఇండియా ప్రత్యేక రవాణా విమానాలను అవసరానికి తగినట్లు నాడుపుతుంది. అవసరానికి అనుగుణంగా సామాన్యమైన వైద్య సామాగ్రిని ఇతర దేశాలకు బదిలీ చేయడానికి ఎయిర్ ఇండియా ప్రత్యేక షెడ్యూల్ కార్గో విమానాలను నడపలేదు. +prime minister narendra modi is on a five-day visit to singapore, indonesia, and malaysia. సింగపూర్, ఇండోనేషియా, మలేషియా దేశాల్లో ఐదు రోజుల పాటు ప్రధాన మంత్రి నరేంద్ర మోడి పర్యటించనున్నారు. ఐదు రోజుల పాటు సింగపూర్, ఇండోనేషియా, మలేషియా దేశాలల��� ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడి పర్యటించనున్నారు. సింగపూర్, ఇండోనేషియా, మలేషియా దేశాల్లో నెల రోజుల పాటు ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడి పర్యటించనున్నారు. +people are showing anger towards the rising prices of petrol and diesel in the national capital. దేశ రాజధానిలో పెట్రోల్, డీజిల్ ధరల పెరుగుదలపై ప్రజలు ఆగ్రహం వ్యక్తం చేస్తున్నారు. పెరుగుతున్న పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలపై దేశారాజధానిలో ఆగ్రహం వ్యక్తం చేసిన ప్రజలు. రాష్ట్ర రాజధానిలో పెట్రోల్, డీజిల్ ధరల పెరుగుదలపై ప్రజలు ఆగ్రహం వ్యక్తం చేస్తున్నారు. +rajasthan assembly speaker cp joshi has moved the supreme court challenging the rajasthan hc's aforesaid order. రాజస్థాన్ హైకోర్టు ఇచ్చిన ఉత్తర్వులను సవాల్ చేస్తూ రాజస్థాన్ అసెంబ్లీ స్పీకర్ సి. పి. జోషి సుప్రీంకోర్టును ఆశ్రయించారు. రాజస్థాన్ అసెంబ్లీ స్పీకర్ సిపి జోషీ సుప్రీం కోర్టుని ఆశ్రయించి సదరు హైకోర్టు ఉత్తర్వులను సవాలు చేశారు. రాజస్థాన్అసెంబ్లీ స్పీకర్ సి. పి. జోషి ఇచ్చిన ఉత్తర్వులను సవాల్ చేస్తూ రాజస్థాన్ హై కోర్ట్ సుప్రీంకోర్టును ఆశ్రయించారు. +the state government, after an approval from the cabinet, issued a notification in this regard. ఈ మేరకు రాష్ట్ర మంత్రివర్గం ఆమోదం తెలపడంతో ప్రభుత్వం నోటిఫికేషన్ జారీ చేసింది. మంత్రివర్గ ఆమోదం పొందిన తరువాత రాష్ట్ర ప్రభుత్వం ఈ మేరకు అధికార ప్రకటన జారీ చేసింది. ఈ మేరకు రాష్ట్ర మంత్రివర్గం ఆమోదం పొందకుండా ప్రభుత్వం నోటిఫికేషన్ జారీ చేసింది. +iran is the third largest supplier of crude oil to india after saudi arabia and iraq. ఇరాన్ సౌదీ అరేబియా, ఇరాక్ తరువాత భారతదేశానికి ముడి చమురును సరఫరా చేసే మూడవ అతిపెద్ద దేశం. సౌదీ అరేబియా, ఇరాక్ల తరువాత భారత్ కు ముడి చమురును సరఫరా చేసే మూడవ అతిపెద్ద దేశం ఇరాన్. ఇరాన్ సౌదీ అరేబియా, ఇరాక్ ముందు భారతదేశానికి ముడి చమురును సరఫరా చేసే మొదటి అతిపెద్ద దేశం. +kannada actor yash rose to fame with director prashanth neel's kgf, which took the country by storm. దర్శకుడు ప్రశాంత్ నీల్ దర్శకత్వంలో దేశాన్ని కుదిపేసిన కె. జి. ఎఫ్. సినిమాతో కన్నడ నటుడు యష్ మంచి పేరు తెచ్చుకున్నాడు. ప్రశాంత్ నీల్ దర్శకుడిగా దేశాన్ని కుదిపేసిన చిత్రం కేజీఎఫ్ తో కన్నడ నటుడు యష్ గొప్ప పేరు తెచ్చుకున్నాడు. ప్రశాంత్ నీల్ నిర్మాతగా దేశాన్ని కుదిపేసిన చిత్రం కేజీఎఫ్ తో కన్నడ నటుడు యష్ గొప్ప పేరు తెచ్చుకున్నాడు. +police is investigating the matter on the basis of cctv footage of the area and search for accused has started. పోలీసులు ఆ ప్రాంతంలోని సీసీటీవీ ఫుటేజీ ఆధారంగా కేసును దర్యాప్తు చేస్తున్నారు మరియు నింది���ుల కోసం అన్వేషణ ప్రారంభించారు. పోలీసులు సీసీటీవీ చిత్రాల ఆధారంగా దర్యాప్తు చేస్తున్నారు, అలాగే నిందితులకై గాలింపు మొదలైంది. పోలీసులు సీసీటీవీ చిత్రాల చూడకుండా దర్యాప్తు చేస్తున్నారు, మరి నిందితులకై గాలింపు మొదలవ్వలేదు. +trump is on a visit to india with wife melania, daughter ivanka and son-in-law jared kushner. అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ తన భార్య మెలానియా, కుమార్తె ఇవాంకా, అల్లుడు జారెడ్ కుష్నర్తో కలిసి భారత పర్యటనకు వచ్చారు. తన భార్య మెలానియా, కుమార్తె ఇవాంకా, అల్లుడు జారెడ్ కుష్నర్లతో కలిసి అమెరికా అధ్యక్షుడు ట్రంప్ భారత్ పర్యటనలో ఉన్నారు. తన భార్య మెలానియా, కుమార్తె ఇవాంకా, అల్లుడు ట్రంప్తో కలిసి అమెరికా అధ్యక్షుడు జారెడ్ కుష్నర్ల భారత్ పర్యటనలో ఉన్నారు. +an investigation into the incident will be conducted and action taken against the guilty, said police. ఈ సంఘటనపై విచారణ జరిపి బాధ్యులపై చర్యలు తీసుకుంటామని పోలీసులు తెలిపారు. ఈ ఘటనపై విచారణ జరిగి బాధ్యులపై చర్యలు తీసుకోబడతాయని పోలీసులు అన్నారు. ఈ సంఘటనపై విచారణ జరిపినా బాధ్యులపై చర్యలు తీసుకోమని పోలీసులు తెలిపారు. +former india skipper mahendra singh dhoni holds the record for the highest score by an indian stumper. భారత మాజీ కెప్టెన్ మహేంద్ర సింగ్ ధోని భారత స్టంపర్ ద్వారా అత్యధిక స్కోరు చేసిన రికార్డును సొంతం చేసుకున్నాడు. అత్యధిక పరుగులు తీసిన భారత స్టంపర్ గా మాజీ భారత జట్టు నాయకుడు మహేంద్ర సింగ్ ధోనీకి రికార్డు కలదు. అతి తక్కువ పరుగులు తీసిన భారత స్టంపర్ గా మాజీ భారత జట్టు నాయకుడు మహేంద్ర సింగ్ ధోనీకి రికార్డు కలదు. +he also won the best actor award at the tamil nadu state film awards for this film. తమిళనాడు రాష్ట్ర చలనచిత్ర అవార్డులలో ఈ చిత్రానికి ఉత్తమ నటుడిగా అవార్డు కూడా అందుకున్నారు. ఈ చిత్రానికి గాను ఉత్తమ నటుడిగా ఆయన తమిళనాడు రాష్ట్ర చలనచిత్ర పురస్కారాన్ని కూడా అందుకున్నారు. తమిళనాడు రాష్ట్ర చలనచిత్ర అవార్డులలో ఈ చిత్రానికి ఉత్తమ సహాయ నటుడిగా అవార్డు కూడా అందుకున్నారు. +as a result farmers are moving away from agriculture and are migrating to cities. ఫలితంగా రైతులు వ్యవసాయానికి దూరమై నగరాలకు వలస పోతున్నారు. పర్యవసానంగా రైతులు వ్యవసాయానికి దూరమై నగరాలకు వలసపోతున్నారు. ఫలితంగా రైతులు వ్యవసాయానికి దగ్గిరై నగరాలనించి తిరిగి వస్తున్నారు. +a case under section 354 of ipc (outraging the modesty of a woman) has been filed. ఐపీసీ సెక్షన్ 354 (మహిళ గౌరవాన్ని కించపరచడం) కింద కేసు నమోదు చేశారు. ఐపీసీ సెక్షన్ 354 (మహిళా గౌరవాన్ని కించపరచ���ం) క్రింద కేసు నమోదు అయింది. ఐపీసీ సెక్షన్ 534(మహిళ గౌరవాన్ని కించపరచడం) కింద కేసు నమోదు చేశారు. +thiruvananthapuram: chief minister pinarayi vijayan stated that the sabarimala issue has not affected the lok sabha elections. తిరువనన్తపురంః లోక్సభ ఎన్నికలపై శబరిమల అంశం ప్రభావం చూపలేదని ముఖ్యమంత్రి పినరయి విజయన్ అన్నారు. తిరువనంతపురం: శబరిమల అంశం లోకసభ ఎన్నికలపై ప్రభావం చూపలేదని ముఖ్య మంత్రి పినరయి విజయన్ అన్నారు. తిరువనన్తపురంః లోక్సభ ఎన్నికలపై శబరిమల అంశం ప్రభావం చూపిందని ముఖ్యమంత్రి పినరయి విజయన్ అన్నారు. +after the incident, police reached the spot and admitted the injured to the hospital. ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు క్షతగాత్రులను ఆస్పత్రికి తరలించారు. ఈ ఘటనానంతరం అక్కడకు చేరుకున్న పోలీసులు క్షతగాత్రులను ఆస్పత్రికి తరలించారు. ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నా పోలీసులు క్షతగాత్రులను ఆస్పత్రికి తరలించలేదు. +the complaint said shaji took rs 25 lakh in connection with allowing higher secondary classes at azhikode school. అఝికోడ్ పాఠశాలలో హయ్యర్ సెకండరీ తరగతులను అనుమతించడానికి షాజీ 25 లక్షల రూపాయలు తీసుకున్నారని ఫిర్యాదులో పేర్కొన్నారు. షాజీ అఝికోడ్ పాఠశాలలో ఉన్నత మాధ్యమిక తరగతులని అనుమతించే విషయంలో రూ. 25 లక్షలు అందుకున్నారని ఫిర్యాదులో పేర్కొనబడింది. అఝికోడ్ పాఠశాలలో హయ్యర్ సెకండరీ తరగతులను అనుమతించకూడదని షాజీ 25 లక్షల రూపాయలు తీసుకున్నారని ఫిర్యాదులో పేర్కొన్నారు. +garampalli is a village in the southern state of karnataka, india it is located in chincholi taluk of gulbarga district. గరంపల్లి (ఆంగ్లంః Garampalli) దక్షిణ భారతదేశంలోని కర్ణాటక రాష్ట్రంలోని గుల్బర్గా జిల్లా చించోలి తాలూకాలోని ఒక గ్రామం. భారతదేశంలోని దక్షిణ రాష్ట్రమైన కర్ణాటకలో గుల్బర్గా జిల్లాలోని చించోలీ తాలూకాలో ఉన్న గ్రామం గరంపల్లి. గరంపల్లి దక్షిణ భారతదేశంలోని కర్ణాటక రాష్ట్రంలోని చించోలి జిల్లా గుల్బర్గా తాలూకాలోని ఒక గ్రామం. +consequently, buses, auto rickshaws, and other passenger vehicles were off the roads. దీంతో బస్సులు, ఆటోరిక్షాలు, ఇతర ప్రయాణీకుల వాహనాలు రోడ్లపైకి రాలేదు. పరిణామంగా రోడ్లపైకి బస్సులు, ఆటోరిక్షాలు, మరి ఇతర ప్రయాణీక వాహనాలు ఏవీ రాలేదు. దీంతో బస్సులు, ఆటోరిక్షాలు, ఇతర ప్రయాణీకుల వాహనాలు రోడ్లపైనే ఉన్నాయి. +after scrutinizing the complaint by the vigilance, the accused, patwari, took a bribe of rs 4,000 in presence of two government witnesses. విజిలెన్స్ ఫిర్యాదును పరిశీలించిన తరువాత, నిందితుడు పట్వారీ ఇద్దరు ప్రభుత్వ సాక్షుల సమక్షంలో 4,000 రూపాయల లంచం తీసుకున్నాడు. నిఘావర్గాల ఫిర్యాదు పరిశీ��న తరువాత, ఇద్దరు ప్రభుత్వ సాక్షుల సమక్షంలో నిందితుడు పట్వారీ రూ. 4,000 లంచం తీసుకున్నాడు. విజిలెన్స్ ఫిర్యాదును పరిశీలించక ముందు, నిందితుడు పట్వారీ ఇద్దరు ప్రభుత్వ సాక్షుల సమక్షంలో 4,000 రూపాయల లంచం తీసుకున్నాడు. +singh is contesting against the bjps pragya singh thakur, who is an accused in the malegaon blasts case. మాలేగావ్ పేలుళ్ల కేసులో నిందితురాలైన ప్రజ్ఞా సింగ్ ఠాకూర్కు వ్యతిరేకంగా సింగ్ పోటీ చేస్తున్నారు. సింగ్ మలేగావ్ పేలుళ్ళ కేసులో నిందితురాలైన ప్రజ్ఞా సింగ్ ఠాకూర్ తో పోటీపడుతున్నారు. మాలేగావ్ పేలుళ్ల కేసులో నిందితురాలైన ప్రజ్ఞా సింగ్ ఠాకూర్కు సరిసమానంగా సింగ్ పోటీ చేస్తున్నారు. +however, no person had been arrested in the case so far, the police said. అయితే ఈ కేసులో ఇప్పటి వరకు ఎవరినీ అరెస్టు చేయలేదని పోలీసులు తెలిపారు. అయితే పోలీసులు తెలిపినట్లు ఇప్పటివరకు ఈ కేసులో ఎవ్వరూ అరెస్ట్ అవ్వలేదు. అయితే ఈ కేసులో ఇప్పటి వరకుచాల మందిని అరెస్టు చేశామని పోలీసులు తెలిపారు. +apart from akshay kumar, the film will also star vaani kapoor, huma qureshi, lara dutta, among others. అక్షయ్కుమార్తో పాటు వాణి కపూర్, లారా దత్తా, హుమా ఖురేషి తదితరులు కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో అక్షయ్ కుమార్ కాక నటించే తడితరులలో వాణీ కపూర్, హుమా ఖురేషీ, లారా దత్తా ఉన్నారు. అక్షయ్కుమార్తో పాటు వాణి కపూర్, లారా దత్తా, హుమా ఖురేషి తదితరులు చిన్న పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. +mystery of the death of 11 members of a family in delhi's burari remains unsolved. ఢిల్లీ బురారీలో ఒకే కుటుంబానికి చెందిన 11 మంది మృతిపై ఇంకా మిస్టరీ వీడలేదు. ఢిల్లీలోని బూరారీలో ఒకే కుటుంబమలోని 11 మంది మృతిపై ఇంకా వీడని రహస్యం. ఢిల్లీ బురారీలో వేరే కుటుంబాలకి చెందిన 11 మంది మృతిపై ఇంకా మిస్టరీ వీడలేదు. +the oath was administered by chief justice of jammu and kashmir high court, gita mittal. జమ్మూకాశ్మీర్ హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తి గీతా మిట్టల్ ఆయనతో ప్రమాణం చేయించారు. ఆయనతో జమ్ముకాశ్మీర్ ఉన్నతన్యాయస్థాన ప్రధాన న్యాయమూర్తి గీతా మిత్తల్ ప్రమాణ స్వీకారం చేయించారు. జమ్మూకాశ్మీర్ హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తి గీతా మిట్టల్ ఆయనతో ప్రమాణం చేయించలేదు. +i also solemnly resolve to make my own contribution to ensure internal security of my country. నా దేశ అంతర్గత భద్రతను నిర్ధారించడానికి నా స్వంత సహకారాన్ని అందించాలని కూడా నేను సత్యనిష్ఠతో ప్రతిజ్ఞ చేస్తున్నాను. నా దేశంలో అంతర్గత భద్రతను బలపరిచేందుకు నా వంతు తోడ్పాటును ఇస్తానని కూడా సత్యనిష్ఠతో దృఢసంకల్పం చేయుచున్నాను. న�� దేశ అంతర్గత భద్రతను నిర్ధారించడానికి నా స్వంత సహకారాన్ని అందించలేనని నేను సత్యనిష్ఠతో ప్రతిజ్ఞ చేస్తున్నాను. +he expressed condolences towards the family members of the deceased and wished speedy recovery of the injured. మృతుల కుటుంబాలకు తన ప్రగాఢ సానుభూతిని తెలియజేస్తూ, క్షతగాత్రులు త్వరగా కోలుకోవాలని ఆకాంక్షించారు. క్షతగాత్రులు త్వరగా కొలుకోవాలని కాంక్షితవ్వ మృతుల కుటుంబ సభ్యులకు తన ప్రగాఢ సానుభూతి తెలిపారు. మృతుల కుటుంబాలకు తన ప్రగాఢ ఉత్సాహాన్ని తెలియజేస్తూ, క్షతగాత్రులు త్వరగా కోలుకోవాలని ఆకాంక్షించారు. +it was not for the first time, but many such incidents have occurred in past also. ఇలా జరగడం ఇదే మొదటిసారి కాదు, గతంలో కూడా ఇలాంటి సంఘటనలు చాలా జరిగాయి. గతంలో కూడా ఇటువంటి సంఘటనలు ఎన్నో జరిగాయి కనుక ఇలా జరగడం ఇది తొలిసారి కాదు. ఇలా జరగడం ఇదే మొదటిసారి , గతంలో కూడా ఇలాంటి సంఘటనలు ఎప్పుడు జరగలేదు. +an fir has been registered at ayodhya police station against unknown fraudster in connection with this case. ఈ కేసుకు సంబంధించి గుర్తు తెలియని మోసగాడిపై ఆయుధ పోలీస్ స్టేషన్లో ఎఫ్ఐఆర్ నమోదు చేశారు. అయోధ్యా పోలీస్ స్టేషన్లో ఈ కేసుకు సంబంధించి గుర్తు తెలియని మోసాగాడపై ఎఫ్ఐఆర్ నమోదు అయింది. ఈ కేసుకు సంబంధించి గుర్తు తెలియని మోసగాడు అయోధ్య పోలీస్ స్టేషన్లో ఎఫ్ఐఆర్ నమోదు చేశాడు . +the police rushed to the spot and shifted the body to a nearby hospital for an autopsy. సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకుని పోస్టుమార్టం నిమిత్తం సమీపంలోని ఆస్పత్రికి తరలించారు. పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి హుటాహుటిన చేరుకుని మృతదేహాన్ని శవపరీక్షకై దగ్గరలోని ఆస్పత్రికి తరలించారు. పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి నిదానంగా చేరుకుని మృతదేహాన్ని శవపరీక్షకై దగ్గరలోని ఆస్పత్రికి తరలించారు. +new delhi: rahul gandhis elevation to the congress presidents post has been in the works for long. న్యూఢిల్లీ: కాంగ్రెస్ పార్టీ అధ్యక్షుడిగా రాహుల్గాంధీని నియమించే ప్రక్రియ చాలా కాలంగా సాగుతోంది. న్యూ డిల్లీ: రాహుల్ గాంధీని కాంగ్రెస్ పార్టీ అధ్యక్షుడి పదోన్నతి కలిగించే ప్రయత్నం చాలా కాలంగా సాగుతోంది. న్యూఢిల్లీ: కాంగ్రెస్ పార్టీ అధ్యక్షుడిగా రాహుల్గాంధీని నియమించే ప్రక్రియ అప్పటికప్పుడు జరిగింది. +singh khetan, shri p. madhvan, shri shiv kumar, shri sampat singh and shri chintamani singh were also present on the occasion. సింగ్ ఖేతాన్, శ్రీ పి. మాధవన్, శ్రీ శివ కుమార్, శ్రీ సంపత్ సింగ్, శ్రీ చింతామణి సింగ్ కూడా ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో సింగ్ ఖేతాన్, శ్రీ పి. మాధవన్, శ్రీ శివ కుమార్, శ్రీ సంపత్ సింగ్, శ్రీ చింతామణి సింగ్ కూడా పాల్గొన్నారు. సింగ్ ఖేతాన్, శ్రీ పి. మాధవన్, శ్రీ శివ కుమార్, శ్రీ సంపత్ సింగ్, శ్రీ చింతామణి సింగ్ కూడా ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొనలేదు. +actor ram charan is the son megastar chiranjeevi who has carved a niche for himself in the film industry. మెగాస్టార్ చిరంజీవి తనయుడు రామ్ చరణ్ సినీ పరిశ్రమలో తనకంటూ ప్రత్యేక స్థానాన్ని సంపాదించుకున్నాడు. సినీ పరిశ్రమలో తనకంటూ సముచిత స్థానాన్ని అందుకున్న మెగాస్టార్ చిరంజీవి కుమారుడు రామ్ చరణ్. మెగాస్టార్ రామ్ చరణ్ తనయుడు చిరంజీవి సినీ పరిశ్రమలో తనకంటూ ప్రత్యేక స్థానాన్ని సంపాదించుకున్నాడు. +political parties, including the bjp, the congress and the aap also supported the shut down. బిజెపి, కాంగ్రెస్, ఎఎపి వంటి రాజకీయ పార్టీలు కూడా బంద్కు మద్దతు తెలిపాయి. పనిమానివేతకు మద్దతు తెలిపిన బిజెపి తో సహా కాంగ్రెస్, ఎఎపి వంటి రాజకీయ పార్టీలు. బిజెపి, కాంగ్రెస్, ఎఎపి వంటి రాజకీయ పార్టీలు కూడా బంద్కు వ్యతిరేకం తెలిపాయి. +the cbi is investigating the sensational death case of bollywood actor sushant singh rajput, who allegedly committed suicide. బాలీవుడ్ నటుడు సుశాంత్సింగ్ రాజ్పుత్ అనుమానాస్పద మృతి కేసు దర్యాప్తును సీబీఐకి అప్పగించారు. ఆత్మహత్య చేసుకున్న బాలీవుడ్ నటుడు సుశాంత్ సింగ్ రాజ్పుత్ సంచలన మృతి కేసుని సిబిఐ దర్యాప్తు చేస్తున్నది. బాలీవుడ్ నటుడు సుశాంత్సింగ్ రాజ్పుత్ సాధారణ హత్య కేసు దర్యాప్తును సీబీఐకి అప్పగించారు. +on this occasion, sahibjhot chawla, arvinder singh rinku, raja kang, prince kang, bablu dishawar, rajinder singh babbar and others were present. ఈ కార్యక్రమంలో సాహిబ్జోత్ చావ్లా, అరవిందర్ సింగ్ రింకు, రాజా కాంగ్, ప్రిన్స్ కాంగ్, బబ్లూ దిషావర్, రాజేందర్ సింగ్ బాబర్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. అరవిందర్ సింగ్ రింకు, సాహిబ్జోత్ చావ్లా, రాజా కాంగ్, రాజేందర్ సింగ్ బబ్బర్, ప్రిన్స్ కాంగ్, బబ్లూ దిషావర్ తదితరులు ఈ కార్యకరమంలో పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో సాహిబ్జోత్ చావ్లా, అరవిందర్ సింగ్ రింకు, రాజా కాంగ్, ప్రిన్స్ కాంగ్, బబ్లూ దిషావర్, రాజేందర్ సింగ్ బాబర్ తదితరులు పాల్గొనలేదు. +india and pakistan are facing each other for the seventh time in the world cup. ప్రపంచకప్లో భారత్, పాకిస్థాన్ జట్లు తలపడటం ఇది ఏడోసారి. భారత్, పాకిస్థాన్ జట్లు ప్రపంచ కప్లో ఏడవ సారి తలపడుతున్నారు. ప్రపంచకప్లో భారత్, పాకిస్థాన్ జట్లు తలపడటం ఇది మొదటి సారి. +the aprilia sr 150 race is no doubt a sporty scooter, as the image gallery below proves అప్రిలియా ఎస్ఆర్ 150 రేస్ నిస్సందేహంగా స్పోర్టివ్ స్కూటర్ అనడంలో ఎలాంటి సందేహం లేదు క్రింది చిత్రాలను బట్టి అప్రిలియా ఎస్ఆర్ 150 రేస్ నిస్సందేహంగా ఒక ధృడమైన స్కూటర్ అని రుజువవుతోంది. అప్రిలియా ఎస్ఆర్ 150 రేస్ నిస్సందేహంగా సాధారణ స్కూటర్ అనడంలో ఎలాంటి సందేహం లేదు. +finance minister arun jaitley, venkaiah naidu and anantha kumar were also present at the meeting. ఈ సమావేశంలో ఆర్థిక మంత్రి అరుణ్జైట్లీ, వెంకయ్యనాయుడు, అనంత కుమార్ పాల్గొన్నారు. వెంకయ్యనాయుడు, ఆర్థిక మంత్రి అరుణ్ జైట్లీ మరియు అనంత కుమార్లు కూడా సమావేశానికి హాజరయ్యారు. ఈ సమావేశంలో ఆర్థిక మంత్రి అనంత కుమార్ , వెంకయ్యనాయుడు, అరుణ్జైట్లీ పాల్గొన్నారు. +mahendra singh dhoni is one of the most successful captains of the indian cricket team. భారత క్రికెట్ జట్టులో అత్యంత విజయవంతమైన కెప్టెన్లలో మహేంద్ర సింగ్ ధోనీ ఒకరు. మహేంద్ర సింగ్ ధోనీ భారత క్రికెట్ జట్టుకి అత్యంత సఫలీకృతమైన నాయకులలో ఒకరు. భారత క్రికెట్ జట్టులో అత్యంత విఫలమైన కెప్టెన్లలో మహేంద్ర సింగ్ ధోనీ ఒకరు. +kochi: kerala high court division bench has ordered that cbi probe is not required into shuhaib murder case. కోచ్చిః షుహైబ్ హత్య కేసులో సీబీఐ దర్యాప్తు అవసరం లేదని కేరళ హైకోర్టు డివిజన్ బెంచ్ స్పష్టం చేసింది. కొచ్చి: కేరళ ఉన్నతన్యాయస్థాన ధర్మాసనం షుహైబ్ హత్య కేసులో సిబిఐ దర్యాప్తు అవసరం లేదని స్పష్టం చేసింది. కోచ్చిః షుహైబ్ హత్య కేసులో సీబీఐ దర్యాప్తు అవసరం ఉందని కేరళ హైకోర్టు డివిజన్ బెంచ్ స్పష్టం చేసింది. +maharashtra chief minister devendra fadnavis will inaugurate the event, which will be presided over by gadkari. గడ్కరీ అధ్యక్షతన జరగనున్న ఈ కార్యక్రమాన్ని మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్ ప్రారంభించనున్నారు ఈ కార్యక్రమాన్ని మహారాష్ట్రా ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్ ప్రారంభోత్సవం చేస్తారు, అటుపై గడ్కారీ అధ్యక్షత వహిస్తారు. , మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్ ఈ కార్యక్రమానికి ముగింపు చెప్తారు , గడ్కరీ అధ్యక్షత వహిస్తారు. +the olympic games, the first being held in latin america, opened in rio de janeiro on friday ఒలింపిక్ క్రీడలు మొదటిసారి లాటిన్ అమెరికాలో శుక్రవారం రియో డి జనీరోలో ప్రారంభమయ్యాయి. శుక్రవారం రియో డి జనేరోలో ప్రారంభమైన ఒలింపిక్ క్రీడలు, లాటిన్ అమెరికాలో జరగటం ఇదే తొలిసారి. ఒలింపిక్ క్రీడలు ఆఖరి సారి లాటిన్ అమెరికాలో శుక్రవారం రియో డి జనీరోలో ప్రారంభమయ్యాయి. +cabinet secretary mohammad shafiul alam said the bill will be submitted to parliament soon for passage. ఈ బిల్లును త్వరలో పార్లమెంటుకు సమర్పిస్తామని క్యాబినెట్ కార్యదర్శి మహ్మద�� షఫియుల్ అలమ్ తెలిపారు. క్యాబినెట్ కార్యదర్శి మహ్మద్ షఫియుల్ ఆలమ్ ఈ బిల్లు ఆమోదం కోసం త్వరలోనే పార్లమెంటుకు సమర్పించబడుతుందని తెలిపారు. ఈ బిల్లును త్వరలో పార్లమెంటుకు సమర్పించట్లేదని క్యాబినెట్ కార్యదర్శి మహ్మద్ షఫియుల్ అలమ్ తెలిపారు. +several parts of the nilgiris district have been receiving heavy rains for the past few days. నీలగిరి జిల్లాలో గత కొన్ని రోజులుగా భారీ వర్షాలు కురుస్తున్నాయి. గత కొద్ది రోజులుగా నీలగిరి జిల్లాలోని కొన్ని భాగాలలో భారీ వర్షాలు పడుతున్నాయ్. నీలగిరి జిల్లాలో గత కొన్ని నెలలుగా భారీ వర్షాలు కురుస్తున్నాయి. +sho of the sidhwan bet police station sandeep singh and the dsp visited the spot as soon as they got the information. సమాచారం అందుకున్న వెంటనే సిధ్వాన్ బెట్ పోలీస్ స్టేషన్ ఎస్ఐ సందీప్ సింగ్, డీఎస్పీ సంఘటనా స్థలాన్ని సందర్శించారు. సిద్వాన్ బెట్ పోలీస్ స్టేషన్ ఎస్ఎచ్ఓ సందీప్ సింగ్ మరియు డిఎస్పి వార్త వినగానే ఆ స్థలానికి వెళ్లారు. సిద్వాన్ బెట్ పోలీస్ స్టేషన్ ఎస్ఎచ్ఓ సందీప్ సింగ్ మరియు డిఎస్పి వార్త విన్నా ఆ స్థలానికి వెళ్ళలేదు. +the malayalam biopic on jc daniel, the father of malayalam cinema, had actor prithviraj in the lead role. మలయాళ సినిమా పితామహుడు జె. సి. దానియేల్ జీవితం ఆధారంగా రూపొందిన ఈ చిత్రంలో పృథ్విరాజ్ కథానాయకుడిగా నటించాడు. మలయాళ చలనచిత్ర రంగానికి పితామహుడు జె. సి. డేనియల్ జీవిత ఆధారంగా రూపొందిన చిత్రంలో కథానాయకుడిగా పృథ్విరాజ్ నటించారు. మలయాళ సినిమా పితామహుడు జె. సి. దానియేల్ జీవితం ఆధారంగా రూపొందిన ఈ చిత్రంలో పృథ్విరాజ్ చిన్న పాత్రలో నటించాడు. +giving this information deputy commissioner mr arvind pal singh sandhu said that the people at these centers have been provided all kinds of basic amenities ఈ సమాచారాన్ని అందజేస్తూ డిప్యూటీ కమిషనర్ శ్రీ అరవింద్ పాల్ సింగ్ సంధు మాట్లాడుతూ ఈ కేంద్రాల వద్ద ప్రజలకు అన్ని రకాల ప్రాథమిక సౌకర్యాలు కల్పించబడ్డాయి. ఈ కేంద్రాల వద్ద ప్రజలకు సకల ప్రాథమిక సౌకర్యాలు కల్పించబడ్డాయని తెలుపుతూ డిప్యూటీ కమిషనర్ శ్రీ అరవింద్ పాల్ సింగ్ సంధు ఈ సమాచారాన్ని అందించారు. డిప్యూటీ కమిషనర్ శ్రీ అరవింద్ పాల్ సింగ్ సంధు మాట్లాడుతూ ఈ కేంద్రాల వద్ద ప్రజలకు అన్ని రకాల ప్రాథమిక సౌకర్యాలు కల్పించలేము అని ఈ సమాచారాన్ని అందజేసారు. +heavy rains likely in parts of south and east gujarat and saurashtra for next couple of days దక్షిణ, తూర్పు గుజరాత్, సౌరాష్ట్ర ప్రాంతాల్లో మరో రెండు రోజుల పాటు భారీ వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉంది. మరో రెండు రోజులపాటు తూర్పు, దక్షిణ గుజ���ాత్, సౌరాష్ట్ర కొన్ని ప్రాంతాలలో భారీ వర్షాలు కూరుసే అవకాశం. ఉత్తర , తూర్పు గుజరాత్, సౌరాష్ట్ర ప్రాంతాల్లో మరో నెల రోజుల పాటు భారీ వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉంది. +yediyurappas son, also mp, b y raghavendra and mla basavaraj bommai were present. యడియూరప్ప కుమారుడు మరియు ఎం పి, బి. వై. రాఘవేంద్ర, ఎమ్ ఎల్ ఏ బసవరాజ్ బొమ్మై కూడా హాజరయ్యారు. హాజరైనవారిలో ఎంఎల్ఏ బసవరాజ్ బొమ్మై యడియూరప్ప కుమారుడు ఎం. పి. బి. వై. రాఘవేంద్ర కూడా ఉన్నారు. యడియూరప్ప కుమారుడు ఎం. పి.బసవరాజ్ బొమ్మై , ఎమ్ ఎల్ ఏ బి. వై. రాఘవేంద్ర కూడా హాజరయ్యారు. +while the bjp is the single largest party in the upper house, it is still short of a clear majority ఎగువ సభలో బీజేపీ అతిపెద్ద పార్టీగా ఉన్నప్పటికీ స్పష్టమైన మెజార్టీ సాధించలేకపోయింది. ఎగువ సభలో అతిపెద్ద పార్టీ అయినప్పటికీ స్పష్టమైన మెజార్టీ సాధించలేకపోయిన బీజేపీ. ఎగువ సభలో బీజేపీ అతి చిన్న పార్టీగా ఉన్నప్పటికీ స్పష్టమైన మెజార్టీ సాధించింది. +alex ward, general manager at madame tussauds singapore, said, we are thrilled to be working with anushka sharma. సింగపూర్ మేడమ్ టుసాడ్స్ జనరల్ మేనేజర్ అలెక్స్ వార్డ్ మాట్లాడుతూ అనుష్క శర్మతో కలిసి పనిచేయడం మాకు చాలా సంతోషంగా ఉంది. అనుష్క శర్మతో కలిసి పనిచేయడం తమకు చాలా సంతోషంగా ఉందిని సింగపూర్ మేడమ్ టుసాడ్స్ జనరల్ మేనేజర్ అలెక్స్ వార్డ్ అన్నారు. సింగపూర్ మేడమ్ టుసాడ్స్ జనరల్ మేనేజర్ అనుష్క శర్మ మాట్లాడుతూ అలెక్స్ వార్డ్ తో కలిసి పనిచేయడం మాకు చాలా సంతోషంగా ఉంది అని అన్నారు. +i consider myself blessed to have got many opportunities to learn from sri vishvesha teertha swamiji. శ్రీ విశ్వేశ తీర్థ స్వామీజీ నుంచి నేర్చుకోవడానికి నాకు ఎన్నో అవకాశాలు లభించడం నా అదృష్టంగా భావిస్తున్నాను. నా అదృష్టంకొద్దీ శ్రీ విశ్వేశ తీర్థ స్వామీజీ నుంచి నేర్చుకునే అవకాశాలు ఎన్నో లభించాయి. శ్రీ విశ్వేశతీర్థ స్వామీజీ నుండి ఏమీ నేర్చుకోపోవడం నా దురదృష్టంగా భావిస్తున్నాను. +kochi: police is assuming terrorist links for the accused in the murder of sfi leader abhimanyu at maharajas college. కోచ్చిః మహారాజు కళాశాలలో జరిగిన ఎస్ఎఫ్ఐ నేత అభిమన్యు హత్య కేసులో నిందితులకు ఉగ్రవాదులతో సంబంధాలున్నాయని పోలీసులు భావిస్తున్నారు. కోఛ్చి : ఉగ్రవాది సంబంధాలు ఉన్న నిందితులు ఎస్ ఎఫ్ ఐ నేత అభిమన్యు ని మహారాజ కళాశాలలో హత్యా చేసారని పోలీసులు భావిస్తున్నారు. మహారాణి కళాశాలలో ఎస్ఎఫ్ఐ నేత అభిమన్యు హత్య కేసులో నిందితులతో ఉగ్రవాదులతో సంబంధాలు లేనట్టు పోలీసులు తేల్చారు. +the family of the deceased boy has filed a murder case against the girl's family. మృతుడి కుటుంబసభ్యులు బాలిక కుటుంబ సభ్యులపై కేసు నమోదు చేశారు. బాలిక కుటుంబంపై మృతుడి కుటుంబీకులు హత్య కేసు పెట్టారు. మృతురాలి కుటుంబీకులు బాలుడి కుటుంబంపై కేసు నమోదు చేయలేదు,. +new delhi: pm modi has just returned to india on the completion of his three-nation tour. న్యూఢిల్లీ: మూడు దేశాల పర్యటనను ముగించుకుని ప్రధాని మోదీ ఇటీవలే స్వదేశానికి తిరిగివచ్చారు. న్యూఢిల్లీ: మూడు దేశాల పర్యటన ముగించుకుని ప్రధాని మోదీ భారత్‌కు తిరిగి వచ్చారు. న్యూఢిల్లీ: ఐదు దేశాల పర్యటనను ముగించుకుని ప్రధాని మోదీ ఇటీవలే స్వదేశానికి తిరిగివచ్చారు. +on being informed, odraf and fire services personnel reached the spot and began rescue operations. సమాచారం అందుకున్న వెంటనే రంగంలోకి దిగిన ఫైర్ సిబ్బంది, అగ్నిమాపక సిబ్బంది సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. సమాచారం అందుకున్న ఓడ్రాఫ్, అగ్నిమాపక సిబ్బంది ఘటనాస్థలికి చేరుకుని సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. అగ్నిమాపక సిబ్బంది, ఓడ్రాఫ్ సమాచారం అందుకున్న ఏంటో సేపటికి ఘటనాస్థలికి చేరుకుని సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. +for india, shami took two wickets while ravichandran ashwin, kuldeep yadav and ravindra jadeja took one wicket each. భారత్ తరఫున షమీ రెండు వికెట్లు తీయగా, రవిచంద్రన్ అశ్విన్, కుల్దీప్ యాదవ్, రవీంద్ర జడేజా ఒక్కో వికెట్ తీశారు. భారత్ తరఫున రవిచంద్రన్ అశ్విన్, కుల్దీప్ యాదవ్, రవీంద్ర జడేజా చెరో ఒక వికెట్ తీయగా షమీ రెండు వికెట్లు తీసాడు . భారత్ తరఫున రవిచంద్రన్ యాదవ్, కుల్దీప్ జడేజా, రవీంద్ర అశ్విన్ చెరో రెండు వికెట్లు తీయగా షమీ ఒక వికెట్ తీసాడు . +personnel from the army, the police and the fire brigade are engaged in the rescue operations. సైన్యం, పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది సహాయక చర్యల్లో పాల్గొంటున్నారు. సహాయక చర్యల్లో సైన్యం, పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది పాల్గొంటున్నారు. పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది, సైన్యం సహాయక చర్యల్లో పాల్గొనబోతున్నారు. +the decision was challenged in the supreme court by the congress and the jd (s). ఈ నిర్ణయాన్ని కాంగ్రెస్, జనతాదళ్ (ఎస్) సుప్రీంకోర్టులో సవాలు చేశాయి. సుప్రీంకోర్టులో కాంగ్రెస్, జనతాదళ్ (ఎస్) ఈ నిర్ణయాన్ని సవాలు చేశాయి. కాంగ్రెస్, జనతాదళ్ (ఎస్) సుప్రీంకోర్టులో ఈ నిర్ణయానికి మద్దతు తెలిపారు. +on the occasion the students performed various cultural programmes and the winners of different activities were felicitated. ఈ సందర్భంగా వివిధ సాంస్కృతిక కార్యక్రమాలు ప్రదర్శించిన విద్యార్థులు, విజేతలను అభినందించారు. ఈ సందర్భంగా విజేతలను అభినందించి వివిధ సాంస్కృతిక కార్యక్రమాలను నిర్వహించారు. . ఈ సందర్భంగా అధ్యాపకులు వివిధ సాంస్కృతిక కార్యక్రమాలు ప్రదర్శించగా, ఒడినవారిని గౌరవించారు. +sreesanth's wife and children were in the house at the time of the incident, but were unhurt. ఈ ఘటన జరిగిన సమయంలో శ్రీశాంత్ భార్య, పిల్లలు ఇంట్లోనే ఉన్నారు, కానీ ఎవరూ గాయపలపాలు కాలేదు. ప్రమాదం సంభవించిన సమయంలో శ్రీశాంత్ యొక్క భార్య, కుమార్తె ఇంట్లోనే ఉన్నారు, కానీవారు గాయపడలేదు. ఈ ఘటన జరిగే సమయం శ్రీశాంత్ భార్యా పిల్లలు ఇంట్లో లేనందున గాయాలపాలయ్యారు. +the police has registered a case against jaspreet kaur, her father chanchal singh and her cousin on the charges of murdering harwinder singh. హర్విందర్ సింగ్ హత్య కేసులో జస్ప్రీత్ కౌర్, ఆమె తండ్రి చంచల్ సింగ్, ఆమె బంధువులపై పోలీసులు కేసు నమోదు చేశారు. జస్ప్రీత్ కౌర్, ఆమె తండ్రి చంచల్ సింగ్, ఆమె బంధువులపై పోలీసులుచే హర్విందర్ సింగ్ హత్య కేసులో కేసు నమోదు చేయబడింది. హర్విందర్ సింగ్ హత్య కేసులో చంచల్ కౌర్, ఆమె తండ్రి జస్ప్రీత్ సింగ్, ఆమె బంధువులను పోలీసులు అభినందించారు. +panaji: goa chief minister manohar parrikar is a worried man these days as girls have started consuming alcohol. పనాజీః అమ్మాయిలు మద్యం సేవించడం ప్రారంభించడంతో గోవా ముఖ్యమంత్రి మనోహర్ పారికర్ ఈ రోజుల్లో ఆందోళన చెందుతున్నారు. పనాజీఃఈ రోజుల్లో అమ్మాయల మద్యపాన సేవన చూసి గోవా ముఖ్యమంత్రి మనోహర్ పారికర్ ఆందోళన చెందుతున్నారు. పణజీ: ఈ రోజుల్లో అమ్మాయల ధూమపానం చూసి గోవా ముఖ్యమంత్రి మనోహర్ పారికర్ సంతోషించారు. +mahesh was spotted at the event along with his wife namrata, daughter sitara and son gautam. మహేశ్ తన భార్య నమ్రత, కుమార్తె సితార, కుమారుడు గౌతంతో కలిసి ఈ కార్యక్రమానికి హాజరయ్యారు. ఈ కార్యక్రమంలో మహేశ్ తన భార్య నమ్రత, కుమార్తె సితార, కుమారుడు గౌతంతో కలిసి కనిపించారు. ఈ కార్యక్రమంలో మహేశ్ తన భార్య నమ్రత, కుమార్తె గౌతం, కుమారుడు సితారతో కలిసి కనిపించారు. +nationwide protests erupted across the country against the citizenship amendment act and the national register of citizens (nrc). పౌరసత్వ సవరణ చట్టం, జాతీయ పౌర రిజిస్టర్ (ఎన్ఆర్సి) లకు వ్యతిరేకంగా దేశవ్యాప్తంగా నిరసనలు జరిగాయి. దేశవ్యాప్తంగా పౌరసత్వ సవరణ చట్టం, జాతీయ పౌర రిజిస్టర్ (ఎన్ఆర్సి) లకు వ్యతిరేకంగా నిరసనలు జరిగాయి. దేశవ్యాప్తంగా పౌరసత్వ సవరణ చట్టం, జాతీయ పౌర రిజిస్టర్ (ఎన్ఆర్సి) లను సమర్ధిస్తూ నిరసనలు జరిగాయి. +two sikhs namely shaheed bhai krishan bhagwan singh and shaheed bhai gurjit singh nikke sarawan were martyred in this firing while several others were left seriously injured. ఈ కాల్పుల్లో ఇద్దరు సిక్కులు షహీద్ భాయ్ కృషన్ భగవాన్ సింగ్, షహీద్ భాయ్ గుర్జిత్ సింగ్ నిక్కే ��రావన్ అమరులయ్యారు, మరికొందరు తీవ్రంగా గాయపడ్డారు. ఈ కాల్పుల్లో కొందరు తీవ్రంగా గాయపడగా, ఇద్దరు సిక్కులు షహీద్ భాయ్ కృషన్ భగవాన్ సింగ్, షహీద్ భాయ్ గుర్జిత్ సింగ్ నిక్కే సరవన్ అమరులయ్యారు. ఈ కాల్పుల్లో కొందరు తీవ్రంగా గాయపడగా, ఇద్దరు సిక్కులు షహీద్ భాయ్ కృషన్ గుర్జిత్ సింగ్, షహీద్ భాయ్ భగవాన్ సింగ్ నిక్కే సరవన్ అమరులయ్యారు. +the film stars saif ali khan, kangana ranaut and shahid kapoor in the lead roles. ఈ చిత్రంలో సైఫ్ అలీ ఖాన్, కంగనా రనౌత్, షాహిద్ కపూర్ ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రంలోని ప్రధాన పాత్రలు సైఫ్ అలీ ఖాన్, కంగనా రనౌత్ మరియు షాహిద్ కపూర్ పోషించారు. ఈ చిత్రంలోని ఇతర పాత్రలు కంగనా ఖాన్, సైఫ్ అలీ రనౌత్ మరియు షాహిద్ కపూర్ పోషించారు. +the expulsion of sister lucy kalapura from the franciscan clarist congregation for standing up against bishop franco mulakkal is outrageous. బిషప్ ఫ్రాంకో ములక్కల్కు వ్యతిరేకంగా నిలబడినందుకు సోదరి లూసీ కలాపురాను ఫ్రాన్సిస్కన్ క్లారిస్ట్ సంఘం నుండి బహిష్కరించడం దారుణమన్నారు. సోదరి లూసీ కలాపురా, బిషప్ ఫ్రాంకో ములక్కల్కు వ్యతిరేకంగా నిలబడినందుకు ఫ్రాన్సిస్కన్ క్లారిస్ట్ సంఘం నుండి బహిష్కరించడం దారుణమన్నారు. సోదరి లూసీ కలాపురా, బిషప్ ఫ్రాంకో ములక్కల్కు వ్యతిరేకంగా నిలబడినందుకు ఫ్రాన్సిస్కన్ క్లారిస్ట్ సంఘంలోకి అనుమతించడం దారుణమన్నారు. +it is the duty and responsibility of the state government to protect the lives and property of the citizens. ప్రజల ప్రాణాలను, ఆస్తులను పరిరక్షించడం రాష్ట్ర ప్రభుత్వ బాధ్యత. రాష్ట్ర ప్రభుత్వం ప్రజల ప్రాణాలను, ఆస్తులను బాధ్యతగా కాపాడాలి. రాష్ట్ర ప్రభుత్వం ప్రజల ప్రాణాలను, ఆస్తులను నిర్లక్ష్యం చేయాలి. . +maldives is narendra modi's first international visit after being re-elected prime minister for the second time. రెండో సారి ప్రధానిగా ఎన్నికైన తరువాత నరేంద్ర మోడీ తొలి సారి అంతర్జాతీయ పర్యటనకు మాల్దీవ్స్ వెళ్లారు. ప్రధానిగా రెండో సారి ఎన్నికైన తరువాత నరేంద్ర మోడీ తొలి విదేశీ యాత్ర మాల్దీవ్స్ కి వెళ్లారు. ప్రధానిగా రెండో సారి ఎన్నికైన తరువాత నరేంద్ర మోడీ తొలి విదేశీ యాత్ర మాల్దీవ్స్ కి వెళ్లారు. +it is yet to be ascertained who shot him and what was the motive behind the attack. ఈ దాడికి పాల్పడింది ఎవరో, దాడికి కారణం ఏమిటో ఇంకా తెలియరాలేదు. ఈ దాడికి కారణం ఏమిటో మరియు పాల్పడింది ఎవరో ఇంకా తెలియలేదు. ఈ దాడికి కారణం మరియు పాల్పడినవారి వివరాలు తెలిసాయి. +it is for the first time that such a type of conference is being held in odisha. ఒడిశాలో ఈ తరహా సదస్సు జరగడం ఇదే తొలిసారి. తొలి���ారి ఒడిశాలో ఇలాంటి సదస్సు జరుగుతోంది. ఒడిశాలో ఈ తరహా సదస్సు జరగడం ఇది మూడోసారి. +former punjab chief minister parkash singh badal, sad president sukhbir singh badal and other senior leaders of the akali dal were also present during the meeting. ఈ సమావేశంలో పంజాబ్ మాజీ ముఖ్యమంత్రి ప్రకాశ్ సింగ్ బాదల్, సాద్ అధ్యక్షుడు సుఖ్ బీర్ సింగ్ బాదల్, అకాలీదళ్ ఇతర సీనియర్ నాయకులు పాల్గొన్నారు. ఈ సమావేశంలో సాద్ అధ్యక్షుడు సుఖ్ బీర్ సింగ్ బాదల్ , పంజాబ్ మాజీ ముఖ్యమంత్రి ప్రకాశ్ సింగ్ బాదల్, , అకాలీదళ్ ఇతర ప్రముఖ నాయకులు హాజరయ్యారు. ఈ సమావేశంలో పంజాబ్ మాజీ ముఖ్యమంత్రి ప్రకాశ్ సింగ్ బాదల్, సాద్ అధ్యక్షుడు సుఖ్ బీర్ సింగ్ బాదల్, అకాలీదళ్ ఇతర సీనియర్ నాయకులు పాల్గొన్నారు. +candidates who have a mbbs, pg or diploma degree can apply for the post. ఎంబిబిఎస్, పిజి లేదా డిప్లొమా ఉన్నవారు ఈ పోస్టులకు దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు. ఎంబిబిఎస్, పిజి లేదా డిప్లొమా ఉన్నవారు ఈ ఖాళీలకు దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు. డిప్లొమా, ఎంబిబిఎస్ లేదా పిజి ఉన్నవారు ఈ పోస్టులకు దరఖాస్తు చేసుకోలేరు. +every person should wear masks and social distancing norms should also be followed, the chief minister said. ప్రతి ఒక్కరూ తప్పనిసరిగా మాస్కులు ధరించాలని, సామాజిక దూరం పాటించాలని ముఖ్యమంత్రి సూచించారు. ముఖ్యమంత్రి సూచన ప్రకారం ప్రతి ఒక్కరూ తప్పనిసరిగా మాస్కులు ధరించాలి , సామాజిక దూరం పాటించాలి. ప్రతి ఒక్కరూ తప్పనిసరిగా మాస్కులు ధరించక్కర్లేదని, సామాజిక దూరం పాటించనక్కర్లేదని ముఖ్యమంత్రి సూచించారు. +home minister amit shah has already stated that the nrc will be implemented across the country. ఎన్ఆర్సిని దేశవ్యాప్తంగా అమలు చేస్తామని హోంమంత్రి అమిత్షా ఇప్పటికే ప్రకటించారు. హోంమంత్రి అమిత్షా ఎన్ఆర్సిని దేశవ్యాప్తంగా అమలు చేస్తామని ఇప్పటికే పేర్కొన్నారు. ఎన్ఆర్సిని దేశవ్యాప్తంగా అమలు చేస్తామని ముఖ్యమంత్రి అమిత్షా ఇంకా ప్రకటించలేదు. . +the film, directed by sekhar kammula, will also star sai pallavi in the lead role. శేఖర్ కమ్ముల దర్శకత్వం వహిస్తున్న ఈ చిత్రంలో సాయి పల్లవి కథానాయకిగా నటిస్తుంది. సాయి పల్లవి కథానాయకిగా నటిస్తున్నఈ చిత్రానికి శేఖర్ కమ్ముల దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు. సాయి పల్లవి దర్శకత్వం వహిస్తున్న ఈ చిత్రంలో శేఖర్ కమ్ముల కథానాయకుడిగా నటిస్తున్నారు. +indian air force conducted an air strike on jaish-e-mohammad training camps in balakot region of pakistan. పాకిస్తాన్లోని బాలాకోట్ ప్రాంతంలోని జైషే మహమ్మద్ శిక్షణ శిబిరాలపై భారత వైమానిక దళం వైమానిక దాడులు చేసింది. భారత వైమానిక దళం పాకిస్తాన్లోని బాలాకోట్ ప్రా���తంలోని జైషే మహమ్మద్ శిక్షణ శిబిరాలపై వైమానిక దాడులు చేసింది. పాకిస్థాన్లోని బాలాకోట్ ప్రాంతంలోని జైషే మహమ్మద్ స్థావరాలపై భారత నౌకా దళం వైమానిక దాడులు చేసింది. +police said basing on the complaint, a case was registered and investigation into the incident is on. ఫిర్యాదు మేరకు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు పోలీసులు తెలిపారు. పోలీసులు ఈ ఘటనపై ఫిర్యాదు మేరకు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు తెలిపారు. ఫిర్యాదు మేరకు కేసు నమోదు చేయకముందే దర్యాప్తు చేయబోతున్నట్లు పోలీసులు తెలిపారు. +a dialogue with the director of the movie will be held after the screening of each movie. ప్రతి సినిమా చూసిన తర్వాత దర్శకుడితో డైలాగ్ ఉంటుంది. ప్రతి సినిమా చూపించిన తరువాత ఆ చిత్ర దర్శకుడితో సంభాషణ ఉంటుంది. ప్రతి సినిమా చూడక ముందే ఆ చిత్ర దర్శకుడితో చర్చ ఉంటుంది. +the medicines are made available by the union ministry of health and family welfare as requested by the state. రాష్ట్ర ప్రభుత్వ అభ్యర్థన మేరకు కేంద్ర ఆరోగ్య, కుటుంబ సంక్షేమ మంత్రిత్వ శాఖ మందులను అందుబాటులో ఉంచింది. కేంద్ర ఆరోగ్య, కుటుంబ సంక్షేమ మంత్రిత్వ శాఖ, రాష్ట్ర ప్రభుత్వ అభ్యర్థన ప్రకారం మందులను అందుబాటులో ఉంచింది. రాష్ట్ర ప్రభుత్వ ఆదేశం మేరకు కేంద్ర ఆరోగ్య, కుటుంబ సంక్షేమ మంత్రిత్వ శాఖ మందులను అందుబాటులో ఉంచనున్నది. . +on the work front, amitabh bachchan will be seen with ranbir kapoor and alia bhatt in a film titled brahmastra. వర్క్ఫ్రంట్ విషయానికి వస్తే, అమితాబ్ బచ్చన్, రణ్బీర్ కపూర్, అలియా భట్ కలసి బ్రహ్మస్త్ర అనే చిత్రంలో కనిపించనున్నారు. ఆయన పని విషయానికి వస్తే అమితాబ్ బచ్చన్, రణ్బీర్ కపూర్ మరియు ఆలియా భట్ తో కలసి బ్రహ్మస్త్ర అనే చిత్రంలో నటిస్తున్నారు. పని విషయానికి వస్తే అమితాబ్ బచ్చన్ బ్రహ్మస్త్ర అనే చిత్రంలో ఆలియా కపూర్ మరియు రణ్బీర్ భట్ తో కలసి నటిస్తున్నారు. +health minister k k shailaja said there was no need for concern about the health of people admitted in hospital. ఆసుపత్రిలో చేరిన వ్యక్తుల ఆరోగ్యం గురించి ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదని ఆరోగ్యశాఖ మంత్రి కె. కె. శైలజ తెలిపారు. ఆరోగ్యశాఖ మంత్రి కె. కె. శైలజ గారు ఆసుపత్రిలో చేరిన వ్యక్తుల ఆరోగ్యం గురించి ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదని తెలిపారు. ఆసుపత్రిలో చేరని వ్యక్తుల ఆరోగ్యం గురించి ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం ఉందని ఆరోగ్యశాఖ మంత్రి కె. కె. శైలజ తెలిపారు. +doctors, however, said the exact cause of death will be known after a post-mortem examination. అయితే, పోస్ట్మార్టం నివేదిక వచ్చిన తర్వాతే మృతికి గల కారణాలు తెలుస్తాయని వైద్యులు త���లిపారు. అయితే, పోస్ట్మార్టం చేసిన తర్వాతే మృతికి గల కారణాలు తెలుస్తాయని వైద్యులు చెప్పారు. అయితే, తోటి రొగులు పోస్ట్మార్టం నివేదిక వచ్చిన తర్వాతే మృతికి గల కారణాలు తెలుస్తాయని చెప్పారు. +thunderstorm accompanied by lightning may also occur at isolated places over bihar, jharkhand, west bengal, sikkim and odisha. బీహార్, జార్ఖండ్, పశ్చిమ బెంగాల్, సిక్కిం, ఒడిశా ప్రాంతాల్లో ఉరుములు, మెరుపులతో పాటు ఉరుములు, మెరుపులతో కూడిన వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉంది. బీహార్, జార్ఖండ్, పశ్చిమ బెంగాల్, సిక్కిం, ఒడిశా లో కొన్ని ప్రాంతాల్లో మెరుపులతో కూడిన తుఫాను వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉంది. సిక్కిం, జార్ఖండ్, బీహార్, ఒడిశా, పశ్చిమ బెంగాల్ ప్రాంతాల్లో మెరుపులు, ఉరుములుతో పాటు మెరుపులు, మెరుపులతో కూడిన వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉంది. +the base variant is available with a 4 gb ram and 64 gb storage variant and is priced at rs 10,990. బేస్ వేరియంట్ 4 జీబీ ర్యామ్, 64 జీబీ స్టోరేజ్ వేరియంట్ ధర రూ. 10,990 రూ. 10,990 ధర చేసే బేస్ వేరియంట్ 4 gb రామ్ మరియు 64 gb స్టోరేజ్ వేరియంట్‌తో అందుబాటులో ఉంది. బేస్ వేరియంట్ 8 జీబీ ర్యామ్, 128జీబీ స్టోరేజ్ వేరియంట్ ధర రూ. 10,990 +other members of the bench were justices nv ramana, dy chandrachud, deepak gupta and sanjiv khanna. ఈ ధర్మాసనంలో న్యాయమూర్తులు ఎన్. వి. రమణ, డి. చంద్రచూడ్, దీపక్ గుప్తా, సంజీవ్ ఖన్నా సభ్యులుగా ఉన్నారు. ఈ ధర్మాసనంలోని ఇతర సభ్యులు ఎన్. వి. రమణ, డి. చంద్రచూడ్, దీపక్ గుప్తా మరియు సంజీవ్ ఖన్నా. ఈ ధర్మాసనంలో న్యాయమూర్తులు ఎన్. వి. చంద్రచూడ్ , డి. రమణ, దీపక్ ఖన్నా, సంజీవ్ గుప్తా సభ్యులుగా ఉన్నారు. +it contains carbohydrates, sodium, vitamin a, vitamin b, vitamin c, lycopene, potassium, iron and calcium. ఇందులో కార్బోహైడ్రేట్లు, సోడియం, విటమిన్ ఎ, విటమిన్ బి, విటమిన్ సి, లైకోపీన్, పొటాషియం, ఐరన్, కాల్షియం ఉంటాయి. ఇవి కార్బోహైడ్రేట్లు, సోడియం, విటమిన్ ఎ, విటమిన్ బి, విటమిన్ సి, లైకోపీన్, పొటాషియం, ఐరన్మరియు కాల్షియం కలిగి ఉన్నాయి. ఇందులో లైకోపీన్, విటమిన్ ఎ, విటమిన్ బి, విటమిన్ సి, సోడియం, పొటాషియం, కాల్షియం, కార్బోహైడ్రేట్లు, ఐరన్ తక్కువగా ఉంటాయి. +the application fee for general / obc is rs 1000, while that for sc / st category candidates is rs 500. దరఖాస్తు ఫీజు జనరల్/ఓబీసీ అభ్యర్థులకు 1000 రూపాయలు, ఎస్సీ/ఎస్టీ అభ్యర్థులకు 500 రూపాయలు. జనరల్/ఓబీసీ అభ్యర్థులకు దరఖాస్తు ఫీజు 1000 రూపాయలు అయితే ఎస్సీ/ఎస్టీ అభ్యర్థులకు 500 రూపాయలు. ఎస్సీ/ఎస్టీ అభ్యర్థులకు 50 రూపాయలు, దరఖాస్తు ఫీజు జనరల్/బీసీ అభ్యర్థులకు 100 రూపాయలు. +mayank agarwal got off to a great start in test cricket with a score of 76 runs. మయంక్ అ��ర్వాల్ 76 పరుగులతో టెస్టుల్లో మంచి ఆరంభాన్ని ఇచ్చాడు. టెస్ట్మ క్రికెట్లో 76 పరుగులు చేసి మయాంక్ అగర్వాల్ మంచి ఆరంభాన్ని చేసాడు. మయాంక్ అగర్వాల్ 76 పరుగులతో టెస్టుల్లో ఓమోస్తరుగా ఆరంభించడు. +these days kareena kapoor khan is quite active on social media and has been sharing sneak-peek moments from her life regularly. కరీనా కపూర్ ఖాన్ సోషల్ మీడియాలో చాలా యాక్టివ్ గా ఉంటూ తన జీవితానికి సంబంధించిన విషయాలను ఎప్పటికప్పుడు పంచుకుంటూ ఉంటుంది. ఈ మధ్య సోషల్ మీడియా లో అడిగడికి తన జేవీవీతంలోని సంఘటనల ఫోటోలు పంచుకుంటూ, కరీనా కపూర్ ఖాన్ చాలా ఆక్టివ్గా ఉన్నారు. కరీనా ఖాన్ కపూర్ సోషల్ మీడియాలో తక్కువగా యాక్టివ్ గా ఉంటూ తన జీవితానికి సంబంధించిన విషయాలను ఆప్పుడప్పుడు పంచుకుంటూ ఉంటుంది. +it is for the high command to take a decision regarding the appointment of kpcc president. కేపీసీసీ అధ్యక్షుడి నియామకానికి సంబంధించి హైకమాండ్ నిర్ణయం తీసుకోవాల్సి ఉంటుంది. హైకమాండ్ కేపీసీసీ అధ్యక్షుడి నియామకానికి సంబంధించి నిర్ణయం తీసుకోవాల్సి ఉంటుంది. కేపీసీసీ అధ్యక్షుడి నియామకానికి సంబంధించి హైకమాండ్ నిర్ణయం తీసుకుంది. +deepika will be seen playing the character of acid attack survivour laxmi agarwal in the movie. యాసిడ్ దాడి బాధితురాలు లక్ష్మీ అగర్వాల్ పాత్రలో దీపిక కనిపించనుంది . ఈ చిత్రంలో ఆమ్లము దాడి బాధితురాలు లక్ష్మీ అగర్వాల్ పాత్రను దీపిక పోషిస్తోంది . లక్ష్మీ యాసిడ్ దాడి బాధితురాలు దీపిక అగర్వాల్ పాత్రలో కనిపించనుంది . +president ram nath kovind administered him the oath of office and secrecy at rashtrapati bhavan here. రాష్ట్రపతి భవన్లో రాష్ట్రపతి రామ్నాథ్ కోవింద్ ఆయనతో ప్రమాణ స్వీకారం చేయించారు. రాష్ట్రపతి రామ్నాథ్ కోవింద్ రాష్ట్రపతి భవన్లో ఆయనచేత ప్రమాణ స్వీకారం చేయించారు. రాష్ట్రపతి భవన్లో ప్రధాని రామ్నాథ్ కోవింద్ ఆయనతో ప్రమాణ స్వీకారం చేయించారు. +sridevi's sudden death has not only left her bollywood family but the whole nation in shock. శ్రీదేవి హఠాన్మరణం ఆమె కుటుంబాన్ని మాత్రమే కాదు యావత్ ప్రపంచాన్ని దిగ్భ్రాంతికి గురిచేసింది. యావత్ ప్రపంచాన్ని దిగ్భ్రాంతికి గురిచేసిన శ్రీదేవి హఠాన్మరణం ఆమె కుటుంబాన్ని దుఃఖం లో మున్చేతింది. శ్రీదేవి హఠాన్మరణం ఆమె కుటుంబాన్ని తప్ప యావత్ ప్రపంచాన్ని దిగ్భ్రాంతికి గురిచేసింది. +bollywood actress anushka sharma and indian cricket team captain virat kohli are major couple goals. బాలీవుడ్ నటి అనుష్క శర్మ, భారత క్రికెట్ జట్టు కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీలు ప్రధాన జంట గోల్స్. నటి అనుష్క శర్మ, క్రికెట్ కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీల��� ఆదర్శవంతమైన జంట. బాలీవుడ్ నటి విరాట్ శర్మ, భారత క్రికెట్ జట్టు కెప్టెన్ అనుష్క కోహ్లీలు ఆదర్శ జంట కారు. +actor sayyeshaa is the daughter of actors sumeet saigal and shaheen banu and the grandniece of actors saira banu and dilip kumar. సయేశా నటుడు సుమీత్ సైగల్, షహీన్ బానుల కుమార్తె, నటుడు దిలీప్ కుమార్, సైరా బానుల మనవరాలు. నటి సాయేషా తల్లీ తండ్రులు నటుడు సుమీత్ సైగల్,మరియు షహీన్ బాను, ఆమె నటుడు దిలీప్ కుమార్, సైరా బానుల మనవరాలు. నటుడు సుమీత్ సైగల్, షహీన్ బానుల మనవరాలు, నటుడు దిలీప్ కుమార్, సైరా బానుల కుమార్తె. +it includes hindi, tamil, marathi, bengali, kannada, telugu, malayalam, and gujarati. ఇందులో హిందీ తమిళం మరాఠీ బెంగాలీ కన్నడ తెలుగు మలయాళం గుజరాతీ భాషలు ఉన్నాయి. హిందీ తమిళం మరాఠీ బెంగాలీ కన్నడ తెలుగు మలయాళం గుజరాతీ భాషలు అన్ని ఇందులో ఉన్నాయి. ఇందులో మరాఠీ, కన్నడ, తమిళం, తెలుగు, మలయాళం, హిందీ, బెంగాలీ, గుజరాతీ భాషలు తప్ప అన్నీ ఉన్నాయి. +bjp president amit shah is in the poll fray from the gandhinagar seat of gujarat. గుజరాత్ లోని గాంధీనగర్ స్థానం నుంచి బీజేపీ అధ్యక్షుడు అమిత్ షా బరిలో ఉన్నారు. బీజేపీ అధ్యక్షుడు అమిత్ షా గుజరాత్‌లోని గాంధీనగర్ స్థానం నుంచి ఎన్నికల పోటీ చేస్తున్నారు. బీజేపీ ఉపాధ్యక్షుడు అమిత్ షా గుజరాత్‌లోని గాంధీనగర్ స్థానం నుంచి ఎన్నికల పోటీ చేయట్లేదు. +a holiday was also declared for schools and colleges in shivamogga district due to the rains. వర్షాల కారణంగా శివమొగ్గ జిల్లాలో పాఠశాలలు, కళాశాలలకు సెలవు ప్రకటించారు. భారీ వర్షాల కారణంగా శివమొగ్గ జిల్లాలో పాఠశాలలు, కళాశాలలకు సెలవు ఇచ్చారు. వర్షాల కారణంగా శివమొగ్గ గ్రామంలో పాఠశాలలు, కళాశాలలకు సెలవులు ఎత్తివేశారు. +the supreme court announced its historic decision in the contentious ayodhya ram janmabhoomi-babri masjid dispute case. అయోధ్య రామ్ జన్మభూమి-బాబ్రీ మసీదు వివాదంలో సుప్రీంకోర్టు చారిత్రాత్మక తీర్పును ప్రకటించింది. అయోధ్యలో రామ్ జన్మభూమి-బాబ్రీ మసీదు వివాదంలో సుప్రీంకోర్టు తన చారిత్రాత్మక తీర్పును ప్రకటించింది. అయోధ్య రామ్ జన్మభూమి-బాబ్రీ మసీదు వివాదంలో హైకోర్టు చారిత్రాత్మక తీర్పును ప్రకటించనున్నది. +later, the state government filed an appeal in the supreme court against the judgment. అనంతరం హైకోర్టు తీర్పును సవాల్ చేస్తూ రాష్ట్ర ప్రభుత్వం సుప్రీంకోర్టును ఆశ్రయించింది. అనంతరం,రాష్ట్ర ప్రభుత్వం హైకోర్టు తీర్పును సవాల్ చేస్తూ సుప్రీంకోర్టును ఆశ్రయించింది. అనంతరం హైకోర్టు తీర్పును సవాల్ చేస్తూ కేంద్రప్రభుత్వం సుప్రీంకోర్టును ఆశ్రయించింది. +access to electricity all the wards and unions of the upazila are under rural electrification net-work. ఈ ఉపజిల్లాలోని అన్ని వార్డులు, యూనియన్లు గ్రామీణ విద్యుదీకరణ నెట్ వర్క్ పరిధిలో ఉన్నాయి. విధ్యుత్ అందుబాటు : గ్రామీణ విద్యుతికరణ పరిధిలో ఉపజిల్లాలోని అన్ని వార్డులు యూనియన్లు ఉన్నాయి. విధ్యుత్ అందుబాటు: నగర విద్యుతీకరణ పరిధిలో జిల్లాలోని అన్ని వార్డులు యూనియన్లు ఉన్నాయి. +london: indian captain virat kohli is one of the best batsmen in the world of cricket. లండన్ః భారత క్రికెట్ జట్టు కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ క్రికెట్ ప్రపంచంలో ఉత్తమ బాట్స్మన్ లో ఒక్కడు. లండన్ః భారత క్రికెట్ ప్రపంచంలోని అత్యుత్తమ బ్యాట్స్‌మెన్‌లలో భారత కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ ఒకడు. లండన్: భారత క్రికెట్ ప్రపంచంలోని అత్యుత్తమ బ్యాట్స్‌మెన్‌లలో భారత కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ రెండవవాడు. +if the government is not keen on implementing the courts orders, there is no point in issuing orders. కోర్టు ఆదేశాలను అమలు చేయడానికి ప్రభుత్వం ఆసక్తి చూపకపోతే, ఆదేశాలు జారీ చేయడంలో అర్థం లేదు. ప్రభుత్వంకి కోర్టు ఆదేశాలను అమలు చేయడానికి ఆసక్తి లేకపోతె, ఆదేశాలు జారీ చేయడం వ్యర్థం. కోర్టు ఆదేశాలను అమలు చేసే ఆసక్తి ప్రభుత్వానికి లేకపోతే, ఆదేశాలు జారీ చేయడం సమంజసం. +p suresh, chairman of the commission said it will make sure that the culprit gets maximum sentence. నిందితుడికి గరిష్ట శిక్ష పడేలా చూస్తామని కమిషన్ చైర్మన్ పి. సురేష్ తెలిపారు. కమిషన్ చైర్మన్ పి. సురేష్ నిందితుడికి గరిష్ట శిక్ష వచ్చేలా చేస్తామని చెప్పారు. నిందితుడికి కనిష్ట శిక్ష పడేలా చూస్తామని కమిషన్ చైర్మన్ పి. సురేష్ తెలిపారు. +the fall in petrol and diesel prices has led to the fall in crude oil prices in the international market. అంతర్జాతీయంగా ముడి చమురు ధరలు తగ్గడంతో దేశీయంగా పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు తగ్గాయి. దేశీయంగా పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు తగ్గడంతో అంతర్జాతీయంగా ముడి చమురు ధరలు తగ్గాయి. అంతర్జాతీయంగా ముడి చమురు ధరలు తగ్గడంతో దేశీయంగా పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు పెరిగాయి. +the protesters raised slogans against the bjp, prime minister narendra modi and home minister amit shah. బీజేపీ, ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, హోంమంత్రి అమిత్షాలకు వ్యతిరేకంగా నినాదాలు చేశారు. నిరసనకారులు బీజేపీ, ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, హోంమంత్రి అమిత్షాలకు వ్యతిరేకంగా నినాదాలు చేశారు. నిరసనకారులు బీజేపీ, ప్రధాని అమిత్షా, హోంమంత్రి నరేంద్ర మోడీలకు మద్దతుగా నినాదాలు చేశారు. +ncp releases second list of lok sabha candidates: parth pawar, amol kolhe feature in the list లోక్ సభ అభ్యర్థుల రెండో జాబితా విడుదల చేసిన ఎన్సీపీ: ఇందులో పార్త్ పవర్ ,అమోల్ కొల్హే పేర్లు ఉన్నాయి. ఎన్సీపీ లోక్ సభ అభ్యర్థుల రెండో జాబితా విడుదల: ఇందులో పార్త్ పవర్ మరియు అమోల్ కొల్హే పేర్లు ఉన్నాయి. లోక్ సభ అభ్యర్థుల రెండో జాబితా విడుదల చేసిన ఎన్సీపీ: ఇందులో అమోల్ పవర్, పార్త్ కొల్హే పేర్లు ఉన్నాయి. +she is survived by her husband, two sons, one daughter, grandchildren and extended family. ఆమెకు భర్త , ఇద్దరు కుమారులు, ఒక కుమార్తె, మనవలు , తక్కిన కుటుంబ సభ్యులు ఉన్నారు. ఆమె తరువాత ఆమె భర్త, ఇద్దరు కుమారులు, ఒక కుమార్తె మనవలు మరియు మిగతా కుటుంబం జీవించి ఉన్నారు. ఆమెకు భర్త, ఇద్దరు కుమార్తెలు, ఒక కుమారుడు, మనవలు, తక్కిన కుటుంబ సభ్యులు ఉన్నారు. +contesting on this seat at giriraj singh of the bjp, kanhaiya kumar of the cpi and tanveer hassan of the rjd. బీజేపీ నుంచి గిరిరాజ్ సింగ్, సీపీఐ నుంచి కన్హయ్య కుమార్, ఆర్జేడీ నుంచి తన్వీర్ హసన్ బరిలో ఉన్నారు. ఆ చోటు కోసం బిజెపి కి చెందిన గిరిరాజ్ సింగ్, సీపీఐ నుంచి కన్హయ్య కుమార్, ఆర్జేడీ నుంచి తన్వీర్ హసన్ పోటీ చేస్తున్నారు. బీజేపీ నుంచి గిరిరాజ్ సింగ్, సీపీఐ నుంచి కన్హయ్య హసన్, ఆర్జేడీ నుంచి తన్వీర్ కుమార్ బరిలో ఉన్నారు. +produced by anil sunkara and dil raju, this movie features rashmika mandana as female lead alongside mahesh babu. అనిల్ సుంకర, దిల్రాజు నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రంలో మహేష్ బాబు సరసన రష్మిక మందన కథానాయికగా నటిస్తుంది. మహేష్ బాబు రష్మిక మందన నటిస్తున్న ఈ చిత్ర నిర్మాత దిల్రాజు మరియు అనిల్ సుంకర . అనిల్ సుంకర, దిల్రాజు నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రంలో మహేష్ బాబు సరసన రష్మిక మందన కథానాయికగా నటిస్తుంది. +sho of the city police station surinder singh stated that a case had been registered against unidentified persons in this regard. ఈ మేరకు గుర్తు తెలియని వ్యక్తులపై కేసు నమోదు చేసినట్లు ఎస్ఐ సురేందర్ సింగ్ తెలిపారు. ఎస్ఐ సురేందర్ సింగ్ ఈ మేరకు గుర్తు తెలియని వ్యక్తులపై కేసు నమోదు చేసినట్లు తెలిపారు. ఈ మేరకు గుర్తు తెలియని వ్యక్తులపై కేసు నమోదు చేసినట్లు సిఐ సురేందర్ సింగ్ తెలిపారు. +the film will also feature amitabh bachchan, alia bhatt and ranbir kapoor in lead roles. ఈ చిత్రంలో అమితాబ్ బచ్చన్, రణ్బీర్ కపూర్, అలియా భట్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. అమితాబ్ బచ్చన్, రణ్బీర్ కపూర్, అలియా భట్ ఈ చిత్రంలో ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో అలియా బచ్చన్, అమితాబ్ కపూర్, రణ్బీర్ భట్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. +senior leader sukhdev singh dhindsa, shiromani gurdwara parbandhak committee (sgpc) president gobind singh longowal and lehra mla parminder singh dhindsa also addressed the gathering. ఈ కార్యక్రమంలో శిరోమణి గురుద్వారా ప్రబంధక కమిటీ (ఎస్జీపీసీ) అధ్యక్షుడు గోవింద్ సి���గ్ లోంగోవాల్, లెహ్రా మ్లా పర్మిందర్ సింగ్ దిండ్సా, సీనియర్ నేత సుఖదేవ్ సింగ్ దిండ్సా పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో శిరోమణి గురుద్వారా ప్రబంధక కమిటీ (ఎస్జీపీసీ) అధ్యక్షుడు గోవింద్ సింగ్ లోంగోవాల్, లెహ్రా మ్లా పర్మిందర్ సింగ్ దిండ్సా, సీనియర్ నేత సుఖదేవ్ సింగ్ దిండ్సా జనాలని ఆదేశించి మాట్లాడేరు. ఈ కార్యక్రమంలో శిరోమణి గురుద్వారా ప్రబంధక కమిటీ (ఎస్జీపీసీ) వ్యవస్థాపకుడు పర్మిందర్ సింగ్ లోంగోవాల్, లెహ్రా ఎంఎల్ఏ గోవింద్ సింగ్ దిండ్సా, సీనియర్ నేత సుఖదేవ్ సింగ్ దిండ్సా పాల్గొన్నారు. +pm narendra modi was replying to the debate on the motion of thanks to the presidents address in the rajya sabha. రాష్ట్రపతి ప్రసంగానికి ధన్యవాదాలు తెలిపే తీర్మానంపై రాజ్యసభలో జరిగిన చర్చకు నరేంద్రమోదీ సమాధానమిచ్చారు. రాజ్యసభలో రాష్ట్రపతి ప్రసంగానికి ధన్యవాదాలు తెలిపే తీర్మానంపై జరిగిన చర్చలో నరేంద్రమోదీ ఇలా సమాధానమిచ్చారు. రాష్ట్రపతి ప్రసంగానికి ధన్యవాదాలు తెలిపే తీర్మానంపై రాజ్యసభలో జరిగిన చర్చపై నరేంద్రమోదీ ప్రశ్నించారు. +the residents of the village had informed the police about a body lying in the jungle. అడవిలో శవం పడి ఉండటాన్ని గమనించిన గ్రామస్థులు పోలీసులకు సమాచారం అందించారు. గ్రామస్థులు అడవిలో శవం గురించి పోలీసులకు సమాచారం అందించారు. అడవిలో శవం పడి ఉండటాన్ని గమనించిన గ్రామస్థులు డాక్టర్లకు సమాచారం అందించారు. +rohtak: kerala athletes were manhandled by haryana team members during the national senior school athletics meet held here. రోహ్తక్ః జాతీయ సీనియర్ స్కూల్ అథ్లెటిక్స్ మీట్లో కేరళ అథ్లెట్లపై హర్యానా జట్టు సభ్యులు దాడికి పాల్పడ్డారు. రోహ్తక్ః జాతీయ సీనియర్ స్కూల్ అథ్లెటిక్స్ మీట్లో కేరళ ఆటగాళ్లపై హర్యానా జట్టు సభ్యులు అసభ్యంగా ప్రవర్తించారు. రోహ్తక్: జాతీయ సీనియర్ స్కూల్ అథ్లెటిక్స్ మీట్లో హర్యానా అథ్లెట్లపై కేరళ జట్టు సభ్యులు దాడికి పాల్పడ్డారు. +superstar mahesh babu starrer' maharshi' has turned out to be a blockbuster hit at the box office. సూపర్ స్టార్ మహేష్ బాబు నటించిన 'మహర్షి' బాక్సాఫీస్ వద్ద బ్లాక్ బస్టర్ హిట్గా నిలిచింది. సూపర్ స్టార్ మహేష్ బాబు నటించిన 'మహర్షి' బాక్సాఫీస్ వద్ద ఘన విజయం సాధించింది. మెగా స్టార్ మహేష్ బాబు నటించిన 'మాయాద్వీపం' బాక్సాఫీస్ వద్ద బ్లాక్ బస్టర్ హిట్గా నిలిచింది. +according to bloomberg, the global gold futures price appeared to be trading at usd 1,812.50 per ounce, up 0.07 percent or usd 1.30 on comex. బ్లూమ్బర్గ్ ప్రకారం, అంతర్జాతీయ గోల్డ్ ఫ్యూచర్స్ ధర ఔన్సుకు 1,812.50 డాలర్లు (0.07 శాతం) లేదా కామెక్స్ వద్ద 1.30 డాలర్లు పెరిగింది. బ్లూమ్బర్గ్ ప్రకారం, అంతర్జాతీయ బంగారం ఫ్యూచర్స్ ధర ఔన్సుకు 1,812.50 డాలర్లు (0.07 శాతం పెరుగుదల ) లేదా కామెక్స్ వద్ద 1.30 డాలర్లు పెరిగింది. బ్లూమ్బర్గ్ ప్రకారం, అంతర్జాతీయ గోల్డ్ ఫ్యూచర్స్ ధర ఔన్సుకు 1.30 డాలర్లు లేదా కామెక్స్ 1,812.50 డాలర్లు (0.07 శాతం) పెరిగింది. +us president donald trump has accused the slain iranian military leader qassam soleimani of being responsible for terrorist plots in new delhi. ఇరాన్ మిలిటరీ లీడర్ ఖాసామ్ సొలైమాని న్యూఢిల్లీ ఉగ్రవాద కుట్రలకు బాధ్యుడని అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఆరోపించారు. న్యూఢిల్లీ ఉగ్రవాద కుట్రలకు హతమైన ఇరాన్ మిలిటరీ అధినేత ఖాసామ్ సొలైమాని కారణమని అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఆరోపించారు. ఇరాన్ మిలిటరీ లీడర్ ఖాసామ్ సొలైమాని న్యూఢిల్లీ ఉగ్రవాద కుట్రలకు బాధ్యుడని అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఆరోపించారు. +mega power star ram charan and young tiger jr ntr are playing the lead roles in the film. మెగా పవర్ స్టార్ రామ్ చరణ్, యంగ్ టైగర్ ఎన్టీఆర్లు కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో పవర్ స్టార్ రామ్ చరణ్, యంగ్ టైగర్ ఎన్టీఆర్లు ముఖ్య పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. యంగ్ టైగర్ రామ్ చరణ్, మెగా పవర్ స్టార్ ఎన్టీఆర్లు కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. +the shooting of the film is currently taking place in ramoji film city, hyderabad. ప్రస్తుతం ఈ చిత్ర షూటింగ్ హైదరాబాద్ లోని రామోజీ ఫిల్మ్ సిటీలో జరుగుతోంది. ప్రస్తుతం రామోజీ ఫిల్మ్ సిటీ, హైదరాబాద్ లో ఈ చిత్రం షూటింగ్ జరుగుతోంది. ప్రస్తుతం రామోజీ ఫిల్మ్ సిటీ, సికిందరాబాద్ లో ఈ చిత్రం షూటింగ్ జరుగుతోంది. +however, the protesters are adamant to continue their agitation till their demands were accepted. అయితే తమ డిమాండ్లను అంగీకరించే వరకు ఉద్యమాన్ని కొనసాగిస్తామని ఆందోళనకారులు స్పష్టం చేశారు. అయితే తమ డిమాండ్లను ఆమోదించే వరకు ఉద్యమాన్ని కొనసాగిస్తామని ఆందోళనకారులు పట్టుదలతో ఉన్నారు. తమ డిమాండ్లను ఆమోదిస్తే ఉద్యమాన్ని కొనసాగిస్తామని ఆందోళనకారులు పట్టుదలతో ఉన్నారు. +the three most significant gods in the hindu trinity are brahma, vishnu and mahesh. హిందూ త్రిమూర్తులలో బ్రహ్మ విష్ణు మహేశ్వరులు ముఖ్యులు. బ్రహ్మ విష్ణు మహేశ్వరులు హిదువలకి ముఖ్యమైన త్రిమూర్తులు . హిందూ చతుర్మూర్తులలో బ్రహ్మ, మహేశ్వర,విష్ణులు ముఖ్యమమైన దేవుళ్ళు. . +on this occasion kuldeep singh, akhilesh singh, dr. sp singh, vijay kumar sinha, dr vimal kishore and others also addressed the gathering. ఈ కార్యక్రమంలో డాక్టర్ ఎస్. పి. సింగ్, డాక్టర్ కుల్దీప్ సింగ్, డాక్టర్ విమల్ కిశోర్, డాక్టర్ విజయ్ కుమార్ సిన్హా తదితరులు పాల్గొన్నారు. డాక్టర్ ఎస్. పి. సింగ్, డాక్టర్ కుల్దీప్ సింగ్, డాక్టర్ విమల్ కిశోర్, డాక్టర్ విజయ్ కుమార్ సిన్హా తదితరులు ఈ సభను ఆదేశించి ప్రసంగించారు. ఈ కార్యక్రమంలో డాక్టర్ ఎస్. పి. సింగ్, డాక్టర్ కుల్దీప్ సింగ్, డాక్టర్ విమల్ కిశోర్, డాక్టర్ విజయ్ కుమార్ సిన్హా తదితరులు పాల్గొనలేదు. +board of secondary education, rajasthan (abbreviated bser) is a board of education for school level education in the rajasthan. రాజస్థాన్ బోర్డ్ ఆఫ్ సెకండరీ ఎడ్యుకేషన్ (బి. ఎస్. ఈ ఆర్ ) అనేది రాజస్థాన్ లో పాఠశాల స్థాయి విద్య కోసం ఒక బోర్డు. రాజస్థాన్ బోర్డ్ ఆఫ్ సెకండరీ ఎడ్యుకేషన్ (బి. ఎస్. ఈ ఆర్ ) అనేది రాజస్థాన్ కు చెందిన పాఠశాల స్థాయి విద్య కోసం ఒక బోర్డు. రాజస్థాన్ బోర్డ్ ఆఫ్ సెకండరీ ఎడ్యుకేషన్ (బి. ఎస్. ఈ ఆర్ ) అనేది రాజస్థాన్ కు చెందిన కళాశాల స్థాయి విద్య కోసం ఒక బోర్డు. +the congress, cpi (m) and the bjp did not turn up. కాంగ్రెస్, సీపీఐ (ఎం), బీజేపి రాలేదు. బీజేపి కాంగ్రెస్,మరియు సీపీఐ (ఎం) రాలేదు. బీజేపి, కాంగ్రెస్, సీపీఐ (ఎం) రాలేదు. +locals spotted the body floating in the river in the morning and informed the police about it. తెల్లవారుజామున నది లో మృతదేహం తేలియాడుతుండటాన్ని గమనించిన స్థానికులు పోలీసులకు సమాచారం అందించారు. తెల్లవారుజామున స్థానికులు నదిలో మృతదేహం తేలుతూ గమనించి పోలీసులకు సమాచారం ఇచ్చారు. తెల్లవారుజామున నది లో మృతదేహం వ్రేలాడుతుండటాన్ని గమనించిన స్థానికులు పోలీసులకు సమాచారం అందించారు. +sara will also be seen opposite ranveer singh in the movie' simmba'. సింబా చిత్రంలో సారా రణ్వీర్ సింగ్ సరసన కూడా కనిపించనుంది. సారా రణ్వీర్ సింగ్ సరసన సింబా చిత్రంలో కూడా నటిస్తున్నది. సింబా చిత్రంలో రణ్వీర్ సింగ్ సరసన సారా కూడా కనిపించదు. +you can open a ppf account for minors in their legal guardians name (on their mother or fathers name). మైనర్ల కోసం వారి చట్టపరమైన సంరక్షకుల పేరిట (వారి తల్లి లేదా తండ్రి పేరు మీద) పిపిఎఫ్ ఖాతాను తెరవవచ్చు. చట్టపరమైన సంరక్షకుల పేరిట (వారి తల్లి లేదా తండ్రి పేరు మీద) మైనర్ల కోసం పిపిఎఫ్ ఖాతాను తెరవవచ్చు. మేజర్ల కోసం వారి చట్టపరమైన సంరక్షకుల పేరిట (వారి తల్లి లేదా తండ్రి పేరు మీద) పిపిఎఫ్ ఖాతాను తెరవవచ్చు. +orange alert has been sounded in thiruvananthapuram, kollam, pathanamthitta, idukki, kozhikode and wayanad districts. తిరువనంతపురం, కొల్లం, పత్తనంతిట్ట, ఇడుక్కి, కోజికోడ్, వయనాడ్ జిల్లాల్లో ఆరెంజ్ అలర్ట్ ప్రకటించారు. తిరువనంతపురం, కొల్లం, పత్తనంతిట్ట, ఇడుక్కి, కోయికోడ్ , వయనాడ్ జిల్లాల్లో నారింజ హెచ్చరిక ప్రకటించారు. తిరువనంతపురం, కోజికోడ్, పత్తనంతిట్ట, కొల్లాం, ఇడుక్కి, వాయనాడ్ జిల్లాల్లో రెడ్ అలర్ట్ ప్రకటించారు. +the vehicle riders, pedestrians faced lot of problems due to rain water stranded on the road. రోడ్లపై వర్షపు నీరు నిలిచిపోవడంతో వాహనదారులు, పాదచారులు తీవ్ర ఇబ్బందులు పడుతున్నారు. రోడ్లపై వర్షపు నీరు నిలిచిపోవడంతో వాహనదారులు, పాదచారులు చాలా కష్టాలకి గురైయ్యారు. రోడ్లపై వర్షపు నీరు నిలవకపోవడంతో వాహనదారులు, పాదచారులు తీవ్ర ఇబ్బందులు పడుతున్నారు. +nayanthara is an indian actress who has appeared in many tamil, telugu, and malayalam language movies. నయనతార అనేక తమిళ, తెలుగు, మలయాళ చిత్రాలలో నటించిన భారతీయ నటి. నయనతార తమిళ, తెలుగు, మలయాళ చిత్రసీమకి చెందిన భారతీయ నటి. అనేక తమిళ, తెలుగు, మలయాళ చిత్రాలలో నటించని భారతీయ నటి నయనతార. +when security forces were moving towards a particular area, the militant hiding there opened fire at them with an automatic weapon. భద్రతా దళాలు ఒక నిర్దిష్ట ప్రాంతం వైపు కదులుతుండగా అక్కడ దాక్కున్న ఉగ్రవాదులు ఆటోమేటిక్ ఆయుధాలతో కాల్పులు జరిపారు. దాక్కున్న ఉగ్రవాదులు భద్రతా దళాలు ఒక నిర్దిష్ట ప్రాంతం వైపు వెళుతుండగా, స్వయంచాలికమైన ఆయుధాలతో కాల్పులు జరిపారు. ఒక నిర్దిష్ట ప్రాంతం వైపు భద్రతా దళాలు కదులుతుండగా అక్కడ ఎదురుపడ్డ ఉగ్రవాదులు స్వయంచాలకాయుధాలతో కాల్పులు జరిపారు. +there is a judgement by supreme court which says reservations should not be more than 50 per cent. రిజర్వేషన్లు 50 శాతానికి మించకూడదని సుప్రీంకోర్టు తీర్పు ఇచ్చింది. రిజర్వేషన్లు 50 శాతానికి మించకూడదని సుప్రీంకోర్టు తీర్పు ఉంది. రిజర్వేషన్లు 50 శాతానికి తగ్గకూడదని హైకోర్టు తీర్పు ఇచ్చింది. +in the previous session, gold had closed at rs 50,751 per 10 gram while silver had closed rs 61,375 per kilogram. అంతకుముందు సెషన్లో 10 గ్రాముల బంగారం ధర 50,751 రూపాయలుగా ఉండగా, వెండి ధర 61,375 రూపాయలుగా ఉంది. అంతకుముందు సెషన్లో 10 గ్రాముల బంగారం ధర 50,751 రూపాయలు అయితే , వెండి ధర 61,375 రూపాయలు. గత సెషన్లో 10 గ్రాముల బంగారం ధర 61,375 రూపాయలుగా ఉండగా, వెండి ధర 50,751 రూపాయలుగా ఉండేది. +vijay mallya made a sensational claim that he met finance minister arun jaitley before he left india. తాను దేశం విడిచి వెళ్లే ముందు ఆర్థిక మంత్రి అరుణ్జైట్లీని కలిశానని విజయ్ మల్ల్య సంచలన వ్యాఖ్యలు చేశారు. దేశ పలాయనం చేసే ముందు ఆర్థిక మంత్రి అరుణ్జైట్లీని కలిశానని విజయ్ మల్ల్య సంచలన వ్యాఖ్యలు చేశారు. తాను దేశం తీరి వచ్చేం ముందు ఆర్థిక మంత్రి విజయ్ జైట్లీని కలిశానని అరుణ్ మాల్యా సంచలన వ్యాఖ్యలు చేశారు. +he expressed his condolences with the bereaved families and prayed for eternal peace to the departed souls. మృతుల కుటుంబాలకు తన ప్రగాఢ సానుభూతిని తెలియజేస్తూ, వారి ఆత్మకు శాంతి చేకూరాలని ప్రార్థించారు. వారి ఆత్మకు శాంతి చేకూరాలని ప్రార్ధిస్తూ, మృతుల కుటుంబాలకు తన ప్రగాఢ సానుభూతిని తెలియజేసారు. క్షతగాత్రుల కుటుంబాలకు తన ప్రగాఢ సానుభూతిని తెలియజేసి, వారి ఆత్మకు శాంతి చేకూరాలని ప్రార్థించారు. +the cm said mahesh would be remembered in history as the one who sacrificed his life for the country. దేశం కోసం ప్రాణత్యాగం చేసిన మహెష్ను చరిత్రలో స్మరించుకుంటామని ముఖ్య మంత్రి చెప్పారు. మహెష్ను దేశం కోసం ప్రాణత్యాగం చేసిన వీరుడుగా చరిత్ర గుర్తిస్తుందని ముఖ్య మంత్రి చెప్పారు. దేశం కోసం ప్రాణత్యాగం చేసిన మహిష్ను చరిత్రలో మరుస్తామని ముఖ్య మంత్రి చెప్పారు. +ministers, district collectors, district agriculture officials and district farmer community officials were invited to the meeting. మంత్రులు, జిల్లా కలెక్టర్లు, జిల్లా వ్యవసాయ అధికారులు, జిల్లా రైతు సంఘం అధికారులను ఈ సమావేశానికి ఆహ్వానించారు. ఈ సమావేశానికి మంత్రులుని , జిల్లా కలెక్టర్లు, జిల్లా వ్యవసాయ అధికారులు, జిల్లా రైతు సంఘం అధికారులను ఆహ్వానించారు. మంత్రులు, రాష్ట్ర కలెక్టర్లు, జిల్లా వ్యవసాయ అధికారులు, జిల్లా రైతు సంఘం అధికారులను ఈ సమావేశానికి ఆహ్వానించారు. +the police handed over his body to his family after conducting the autopsy and registered a case against the unidentified car driver. మృతదేహానికి శవపరీక్ష నిర్వహించిన పోలీసులు గుర్తు తెలియని కారు డ్రైవర్పై కేసు నమోదు చేసి కుటుంబ సభ్యులకు అప్పగించారు. పోలీసులు గుర్తు తెలియని కారు డ్రైవర్పై కేసు నమోదు చేసి కుటుంబ సభ్యులకు శవపరీక్షచేసిన మృతదేహాన్నీ అప్పగించారు. పోలీసులు గుర్తు తెలిసిన కారు డ్రైవర్పై కేసు నమోదు చేసి మృతదేహానికి శవపరీక్ష నిర్వహించి కుటుంబ సభ్యులకు అప్పగించారు. +this is the first time, women's boxing has been included as a medal sport in olympics ఒలింపిక్స్లో మహిళల బాక్సింగ్ పతక క్రీడగా చేర్చడం ఇదే మొదటిసారి. మొదటిసారి ఒలింపిక్స్లో మహిళల బాక్సింగ్ పతక క్రీడగా చేర్చారు. ఒలింపిక్స్లో మహిళల బాక్సింగ్ను పతక క్రీడగా చేర్చడం పరిపాటి. +new delhi: protests broke out in several parts of the country against the citizenship amendment act. న్యూఢిల్లీ: పౌరసత్వ సవరణ చట్టానికి వ్యతిరేకంగా దేశవ్యాప్తంగా పలు ప్రాంతాల్లో ఆందోళనలు కొనసాగుతున్నాయి. న్యూఢిల్లీ: పౌరసత్వ సవరణ చట్టానికి వ్యతిరేకంగా దేశవ్యాప్తంగా పలు ప్రాంతాల్లో ఆందోళనలు ప్రారంభించాయి. న్యూఢిల్లీ: పౌరసత్వ సవరణ చట్టానికి మద్దతుగా దేశవ్యాప్తంగా పలు ప్రాంతాల్లో ఆందోళనలు కొనసాగుతున్నాయి. +a spokesman said that these categories include assistant commissioners, extra assistant commissioners / i.p.s officers, tehsildars / revenue officials and other departments. ఈ కేటగిరీలలో అసిస్టెంట్ కమిషనర్లు, అదనపు అసిస్టెంట్ కమిషనర్లు/ఐ. పి. ఎస్. అధికారులు, తహసీల్దార్లు/రెవెన్యూ అధికారులు మరియు ఇతర విభాగాలు ఉన్నాయని ఒక ప్రతినిధి తెలిపారు. ఒక ప్రతినిధి ప్రకారం ఈ వర్గాల్లో లో అసిస్టెంట్ కమిషనర్లు, అదనపు అసిస్టెంట్ కమిషనర్లు/ఐ. పి. ఎస్. అధికారులు, తహసీల్దార్లు/రెవెన్యూ అధికారులు మరియు ఇతర విభాగాలు ఉన్నాయ. ఒక ప్రతినిధి తెలిపినట్లు ఈ వర్గాలలో కమిషనర్లు, అదనపు అసిస్టెంట్ కమిషనర్లు/ఐ. ఏ. ఎస్. అధికారులు, తహసీల్దార్లు/రెవెన్యూ అధికారులు మరియు ఇతర విభాగాలు ఉన్నాయి. +kareena kapoor khan is currently in himachal pradesh for the shoot of her upcoming film,' laal singh chaddha'. కరీనా కపూర్ ఖాన్ ప్రస్తుతం లాల్ సింగ్ చద్దా అనే సినిమా షూటింగ్ కోసం హిమాచల్ ప్రదేశ్లో ఉన్నారు. ప్రస్తుతం లాల్ సింగ్ చద్దా అనే సినిమా షూటింగ్ కోసం కరీనా కపూర్ ఖాన్ హిమాచల్ ప్రదేశ్లో ఉన్నారు. కరీనా ఖాన్ కపూర్ ప్రస్తుతం లాల్ సింగ్ చద్దా అనే సినిమా షూటింగ్ కోసం హిమాచల్ ప్రదేశ్ వదిలి వెళ్లారు. +india's bowling attack will be led by jasprit bumrah, bhuvaneshwar kumar, yuzvendra chahal, and kuldeep yadav. జస్ప్రీత్ బుమ్రా, భువనేశ్వర్ కుమార్, కుల్దీప్ యాదవ్, యుజ్వేంద్ర చాహల్ బౌలింగ్ విభాగానికి సారథ్యం వహించనున్నారు. భారత బౌలింగ్జ దాడికి స్ప్రీత్ బుమ్రా, భువనేశ్వర్ కుమార్, కుల్దీప్ యాదవ్, యుజ్వేంద్ర చాహల్ సారథ్యం వహించనున్నారు. కుల్దీప్ బుమ్రా, యుజ్వేంద్ర కుమార్, భువనేశ్వర్ యాదవ్, జస్ప్రీత్ చాహల్ బ్యాటింగ్ విభాగానికి సారథ్యం వహించనున్నారు. +charanjit singh channi, chairman, ct educational society, manbir singh, managing director and lakhvinder kaur, principal, were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో సిటి ఎడ్యుకేషన్ సొసైటీ చైర్మన్ చరణ్జిత్ సింగ్ చాన్ని, మేనేజింగ్ డైరెక్టర్ మన్బీర్ సింగ్, ప్రిన్సిపాల్ లఖవీందర్ కౌర్ పాల్గొన్నారు. నగర ఎడ్యుకేషన్ సొసైటీ చైర్మన్ చరణ్జిత్ సింగ్ చాన్ని, మేనేజింగ్ డైరెక్టర్ మన్బీర్ సింగ్, ప్రిన్సిపాల్ లఖవీందర్ కౌర్ ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో సిటి ఎడ్యుకేషన్ సొసైటీ చైర్మన్ మన్బీర్ సింగ్ చన్ని, మేనేజింగ్ డైరెక్టర్ చరణ్జిత్ సింగ్, ప్రిన్సిపాల్ లఖవీందర్ కౌర్ పాల్గొన్నారు. +after getting information, the police, army and the bsf rushed to the spot. సమాచారం అందుకున్న వెంటనే పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది, బీఎస్ఎఫ్ సిబ్బంది ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది, బీఎస్ఎఫ్ సిబ్బంది సమాచారం అందుకున్న వెంటనే ఘటనా స్థలానికి హరవుడిగా చేరుకున్నారు. సమాచారం అందుకముందే అగ్నిమాపక సిబ్బంది, బీఎస్ఎఫ్ సిబ్బంది, పోలీసులు ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. +on knowing about the incident, fire service personnel rushed to the spot and put out the fires. విషయం తెలుసుకున్న అగ్నిమాపక సిబ్బంది హుటాహుటిన సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మంటలను ఆర్పివేశారు. అగ్నిమాపక సిబ్బంది విషయం తెలుసుకుని వెంటనే సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మంటలను ఆర్పివేశారు. విషయం తెలుసేలోపు అగ్నిమాపక సిబ్బంది ఆలస్యంగా ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మంటలు వేశారు. +he said the body had been handed over to the family after post-mortem examination. శవ పరీక్ష అనంతరం మృతదేహాలను కుటుంబ సభ్యులకు అప్పగించినట్లు తెలిపారు. అతను తెలిపినట్లు మృతదేహాలకు శవపరీక్ష జరిపి కుటుంబ సభ్యులకు అప్పగించడం జరిగింది. మృతదేహాలకు శవపరీక్ష జరగకుండా కుటుంబ సభ్యులకు అప్పగించినట్లు అతను తెలిపారు. +the event was attended by prime minister narendra modi, defence minister nirmala sitharaman and chiefs of the three armed forces. ఈ కార్యక్రమంలో ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, రక్షణ మంత్రి నిర్మల సీతారామన్, త్రివిధ దళాధిపతులు పాల్గొన్నారు. త్రివిధ దళాధిపతులతో బాటు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నవారు ప్రధాన మంత్రి నరేంద్ర మోడి, రక్షణశాఖ మంత్రి నిర్మల సీతారామన్. ఈ కార్యక్రమంలో రక్షణమంత్రి నరేంద్ర సీతారామన్, ప్రధాన మంత్రి సీతా మోడి మినహా త్రివిధ దళాధిపతులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. +former prime minister manmohan singh and former congress chief rahul gandhi were part of the meeting. ఈ సమావేశంలో మాజీ ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్, మాజీ కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ పాల్గొన్నారు. ఈ సమావేశంలో పాల్గొన్నవారిలో మాజీ ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్, మాజీ కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ ఉన్నారు. మాజీ ప్రధాని రాహుల్ గాంధీ మరియు మాజీ కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు మన్మోహన్ సింగ్ ఈ సమావేశంలో పాల్గొన్నారు. +congress president rahul gandhi has demanded that pm modi should declare kerala floods as a national disaster. కేరళ వరదలను జాతీయ విపత్తుగా ప్రకటించాలని కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్గాంధీ డిమాండ్ చేశారు. ప్రధాన మంత్రి కేరళ వరదలను జాతీయ విపత్తుగా ప్రకటించాలని డిమాండ్ చేసిన కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్గాంధీ. కర్ణాటక వరదలను ప్రధానమంత్రి జాతీయ విపత్తుగా ప్రకటించాలని కీమండ చేసిన కాంగ్రెస్ అధ���యక్షుడు. +soon 108 emergency services personnel and local police reached the spot and rushed the injured to the hospitals. వెంటనే 108 సిబ్బంది, పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకొని క్షతగాత్రులను స్థానిక ఆస్పత్రికి తరలించారు. ఘటనాస్థలానికి వెంటనే చేరుకున్న స్థానిక పోలీసులు మరియు 108 అత్యవసర సేవల సిబ్బంది గాయపడినవారిని ఆస్పత్రులకు తరలించారు. ఆలస్యంగా ఘటనాస్థలనికి చేరుకున్న 108 అత్యవసర సేవల సిబ్బంది, మరియు పోలీసులు క్షతగాత్రులను ఆస్పత్రికి తరలించలేకపోయారు. +the committee is comprised of justice v r raman, justice s siri jagan and dgp a hemachandran. కమిటీలో జస్టిస్ వి ఆర్ రామన్, జస్టిస్ సిరి జగన్ మరియు డిజిపి హేమచంద్రన్ ఉన్నారు. డిజిపి హేమచంద్రన్, జస్టిస్ ఎస్. సిరి జగన్ మరియు జస్టిస్ వి. ఆర్. రామన్ తో కూడుకున్న ఈ కమిటీ. డిజిపి ఎస్. సిరి జగన్, జస్టిస్ హేమచంద్రన్ మరియు జస్టిస్ వి. ఆర్. రామన్ లేని కమిటీ. +veteran malayalam actor nedumudi venu is regarded as one of the greatest actors working in the indian film industry. ప్రముఖ మలయాళ నటుడు నెడుముడి వేణు భారతీయ చలనచిత్ర పరిశ్రమలో పనిచేస్తున్న గొప్ప నటులలో ఒకరిగా పరిగణించబడుతున్నారు. భారత చలన చిత్ర పరిశ్రమలో పని చేస్తున్న గొప్ప కళాకారులలో చిరకాలానుభవము గల మలయాళ నటుడు నెడుముడి వేణు ఒకరు. భారత చలన చిత్ర పరిశ్రమలో పని చేస్తున్న గొప్ప కళాకారులలో కొద్దికాలానుభవము గల తమిళ నటుడు నెడుముడి వేణు ప్రధముడు. +a case has been registered against the unidentified truck driver at the sadar police station in this regard. ఈ మేరకు సదరు గుర్తు తెలియని లారీ డ్రైవర్పై పోలీసులు కేసు నమోదు చేశారు. ఈ మేరకు సదర్ పోలీస్ స్టేషన్లో గుర్తు తెలియని లారీ డ్రైవర్లపై కేసు నమోదయ్యింది. సదర్ ఆసుపత్రిలో ప్రముఖ లారీ డ్రైవరుపై కేసు నమోదయ్యింది. +the locals held the criminal when he tried to escape from the spot and handed over to police. నిందితుడు అక్కడి నుంచి పారిపోయేందుకు ప్రయత్నించగా స్థానికులు పట్టుకుని పోలీసులకు అప్పగించారు. ఘటనాస్థలం నుండి పారిపోయే ప్రయత్నం చేస్తున్న నిందితుడిని పట్టుకుని పోలీసులకు అప్పగించిన స్థానికులు. ఘటనాస్థలం వద్ద పరిపోకుండా లొంగిపోయిన ట్రక్ డ్రైవరుని పోలీసుల నుండి తప్పించిన స్థానికులు. +thiruvananthapuram: a recovered covid patient who attempted suicide in thiruvananthapuram medical college hospital has been declared dead. తిరువనంతపురంః తిరువనంతపురం వైద్య కళాశాల ఆస్పత్రిలో కోవిడ్ నుంచి కోలుకున్న రోగి ఆత్మహత్యాయత్నానికి పాల్పడ్డాడు. తిరువనంతపురం: తిరువనంతపురం వైద్య కళాశాల ఆసుపత్రిలో ఆత్మహత్యాయత్నం చేసిన కోవిడ్ నుండి కోలుకున్న రోగి. తిరువనంతపురం: తిరుపతి వైద్య కళాశాల ఆసుపత్రిలో హత్య చేసిన కోవిడ రోగి. +sidhu, satinderpal singh, pushap raj kalia, tejinder singh rathore, ravinder gautam and varinder ummat, among others, also spoke on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో శ్రీధర్ రెడ్డి, శ్రీధర్ రెడ్డి, శ్రీధర్ రెడ్డి, శ్రీధర్ రెడ్డి, శ్రీధర్ రెడ్డి తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఇతరులతో బాటు సిద్ధూ, సతిందర్పాల్ సింగ్, పుష్ప రాజ్ కాలియ, తేజిందర్ సింగ్ రథోడ్, రవీందర్ గౌతం మరియు వరిందర్ ఉమ్మత్ కూడా ఈ సందర్భంగా మాట్లాడారు. ఇతరులు మినహా బాటు సిద్ధూ, వరిందర్ సింగ్, పుష్ప రాజ్ రథోడ్, తేజిందర్ సింగ్ కాలియ, రవీందర్ గౌతం మరియు సతిందర్పాల్ ఉమ్మత్ కూడా ఈ సందర్భంగా మాట్లాడారు. +padra is a town and a municipality in the vadodara district in the indian state of gujarat. పాద్రా గుజరాత్ రాష్ట్రంలోని వదోదర జిల్లాకు చెందిన ఒక పట్టణం, మునిసిపాలిటీ. భారత్లోని గుజరాత్ రాష్ట్రం, వడోదరా జిల్లాలోని పాదర ఒక నగరం మరియు నగరపాలన సంస్థ. భారత్లోని గుజరాత్ రాష్ట్రం, పాదర జిల్లాలోని వడోదరా ఒక నగరం మరియు నగరపాలన సంస్థ. +as a precautionary measure, the district administration declared a holiday for schools and colleges. ముందు జాగ్రత్త చర్యగా పాఠశాలలు, కళాశాలలకు జిల్లా యంత్రాంగం సెలవు ప్రకటించింది. జిల్లా యంత్రాంగం పాఠశాలలు, కళాశాలలకు ముందు జాగ్రతా చర్యగా సెలవు ప్రకటించింది. జిల్లా యంత్రాంగం కళాశాలలకు, పాఠశాలలుకు సెలవు ప్రకటించలేదు. +soon after the incident, the police and fire and emergency services personnel rushed to the spot. ప్రమాదం జరిగిన వెంటనే పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది ఘటనా స్థలానికి చేరుకొని సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. ఘటననాంతరం పోలీసులు, అత్యవసర సేవా మరియు అగ్నిమాపక సిబ్బంది ఘటనాస్థలికి హుటాహుటిన చేరుకున్నారు. ఘటననాంతరం పోలీసులు, అత్యవసర సేవా మరియు అగ్నిమాపక సిబ్బంది ఘటనాస్థలికి హుటాహుటిన చేరుకున్నారు. +marks of injuries were found on various parts of the body of the deceased. మృతుడి శరీరంలో పలు చోట్ల గాయాలున్నట్లు గుర్తించారు. మృతుడి శరీరంపై పలు చోట్ల గాయాల గుర్తింపు. మృతుడి శరీరంపై ఒకటి రెండు చోట్ల గాయాల గుర్తించారు. +ss rajamouli is the director of the film and it is being made on a huge budget. భారీ బడ్జెట్తో రూపొందుతున్న ఈ చిత్రానికి ఎస్ఎస్ రాజమౌళి దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు. ఎస్ఎస్ రాజమౌళి దర్శకత్వం వహిస్తున్న ఈ చిత్రం భారీ బడ్జెట్తో రూపొందుతున్నది. ఎన్.టి. రాజమౌళి దర్శకత్వం వహిస్తున్న ఈ చిత్రం స్వల్ప బడ్జెట్తో రూపొందుతున్నది. +most of the rainfall has taken place over marathwada, north maharashtra, south maharashtra and vidarbha. మరత్వాడ, ఉత్తర మహారాష్ట్ర, దక్షిణ మహారాష్ట���ర, విదర్భ ప్రాంతాల్లో అత్యధిక వర్షపాతం నమోదైంది. అధిక వర్షపాతం నమోదైన ప్రదేశాలు మరాట్వాడా, ఉత్తర, దక్షిణ మహారాష్ట్ర ప్రాంతాలు మరియు విదర్భ. స్వల్ప వర్షపాతం నమోదైన ప్రదేశాలు విదర్భ, మరాట్వాడా, దక్షిణ మహారాష్ట్ర ప్రాంతాలు. +it is found in bangladesh, india, myanmar, nepal, and pakistan. ఇది బంగ్లాదేశ్, ఇండియా, మయన్మార్, నేపాల్, పాకిస్తాన్ దేశాలలో కనిపిస్తుంది. భారత్, మయన్మార్, నేపాల్, బంగ్లాదేశ్, పాకిస్థాన్లలో ఇది కనిపిస్తుంది. భారత్, మయన్మార్, ఆఫ్రికా, బంగ్లాదేశ్, పాకిస్థాన్లలో ఇది కనిపించదు. +the matter was in the court after gujarat congress candidate ashwin rathod raised objections on his victory. గుజరాత్ కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి అశ్విన్ రాథోడ్ తన గెలుపుపై అభ్యంతరం వ్యక్తం చేయడంతో ఈ వ్యవహారం కోర్టు దృష్టికి వచ్చింది. తన గెలుపుపై గుజరాత్ కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి అభ్యంతరం వ్యక్తం చేయడంతో ఈ వ్యవహారం న్యాయస్థానానికి చేరింది. తన గెలుపుపై అభ్యంతర తెలుపనందున ఈ వ్యవహారం కోర్టు వరకు వెళ్లలేదు. +deputy sp devendra mishra, three sub-inspectors and four constables were killed in the firing, officials said. ఈ కాల్పుల్లో డిప్యూటీ ఎస్పీ దేవేంద్రమిశ్రా, ముగ్గురు సబ్ ఇన్స్పెక్టర్లు, నలుగురు కానిస్టేబుళ్లు మృతి చెందినట్లు అధికారులు తెలిపారు. డిప్యూటీ ఎస్పీ దేవేంద్రమిశ్రా, ముగ్గురు సబ్ ఇన్స్పెక్టర్లు, నలుగురు కానిస్టేబుళ్లు మరణించినట్లు అధికారులు వెల్లడి. డిప్యూటీ ఎస్పీ దేవేంద్రమిశ్రా, నలుగురు సబ్ ఇన్స్పెక్టర్లు, ముగ్గురు కానిస్టేబుళ్లు మరణించినట్లు అధికారులు వెల్లడి. +several eminent political figures including former rajasthan cm vasundhara raje and her son dushyant singh were also present at the party. రాజస్తాన్ మాజీ ముఖ్యమంత్రి వసుంధర రాజే, ఆమె కుమారుడు దుష్యంత్ సింగ్ సహా పలువురు ప్రముఖులు ఈ కార్యక్రమానికి హాజరయ్యారు. ఈ విందులో రాజస్థాన్ మాజీ ముఖ్యమంత్రి వసుంధర రాజే, ఆమె కుమారుడు దుష్యంత్ సింగ్ సహా పలువురు ప్రముఖులు పాల్గొన్నారు. ఈ విందులో రాజస్థాన్ మాజీ ముఖ్యమంత్రి వసుంధర రాజే, ఆమె తండ్రి దుష్యంత్ సింగ్ సహా పలువురు ప్రముఖులు పాల్గొన్నారు. +the battle lines between the bjp and the congress were drawn from the beginning of the debate. ఈ చర్చ ఆరంభం నుండే భారతీయ జనతా పార్టీ (బిజెపి) మరియు కాంగ్రెస్ పార్టీల మధ్య యుద్ధమేఘాలు కమ్ముకున్నాయి. భారతీయ జనతా పార్టీ (బిజెపి) మరియు కాంగ్రెస్ పార్టీల మధ్య యుద్ధఛాయలు ఈ చర్చ ఆరంభం నుండే మొదలయ్యాయి. భారతీయ జనతా పార్టీ (తేదేపా) మరియు కాంగ్రెస్ పార్టీల మధ్య యుద్ధఛాయలు ఈ చర్చకి పూర్వమే మొదలయ్యాయి. +washington dc: taranjit singh sandhu will take charge as the new indian ambassador to the united states, a senior indian official told ani. వాషింగ్టన్ః అమెరికాలోని భారత రాయబారిగా తరణ్జిత్ సింగ్ సంధు నియమితులయ్యారు. వాషింగ్టన్ డీసీ: ఏఎన్ఐకి భారత సీనియర్ అధికారి తెలిపినట్లు, తరంజీత్ సింగ్ సంధు సంయుక్త రాష్ట్రాలకు నూతన భారత రాయబారిగా నియమితులయ్యారు. వాషింగ్టన్ డీసీ: ఏఎన్ఐకి రష్యా సీనియర్ అధికారి తెలిపినట్లు, తరంజీత్ సింగ్ సంధు సంయుక్త రాష్ట్రాలకు నూతన భారత రాయబారిగా నియమితులయ్యారు. +heat coconut oil, splutter mustard, saute chopped onion, chilli, ginger and garlic. నూనె వేడి చేసి ఆవాలు, జీలకర్ర, ఎండుమిర్చి, కరివేపాకు వేసి వేయించాలి. కొబ్బరినూనెను వేడి చేసి, ఆవాలను చిటపటలాడించి, మచ్చిమిరపకాయ, ఉల్లిపాయ, అల్లం వెల్లుల్లి వేసి వేయించుకోవాలి. నువ్వులనూనెను వేడి చేసి, జీలకర్ర దంచి, అల్లం, ఉల్లిపాయ, వెల్లుల్లి వేసి ఉడికించుకోవాలి. +attingal constituency covers seven assembly segments varkala, attingal, chirayinkeezhu, nedumangad, vamanapuram, aruvikkara and kattakkada. ఈ పార్లమెంటు నియోజకవర్గం పరిధిలో వర్కల, ఆఱ్ఱింగల్, చిరాయింకీజు, నేడుమంగడ్, వమనపురం, అరువిక్కర, కట్టక్కడ అసెంబ్లీ నియోజకవర్గాలు ఉన్నాయి. కట్టక్కడ, చిరాయింకీజు, వమనపురం, అరువిక్కర, వర్కల, నేడుమంగడ్ అనే ఏడు అసెంబ్లీ నియోజకవర్గాలు అట్టింగల్ నియోజకవర్గం కిందకి వస్తాయి. కట్టక్కడ, చిరాయింకీజు, వనస్థలిపురం, అరువిక్కర, ఆల్వాల్, నేడుమంగడ్ అనే రెండు అసెంబ్లీ నియోజకవర్గాలు అట్టింగల్ నియోజకవర్గం కిందకి వస్తాయి. +the film has nayanthara, meena, khushbu, keerthy suresh, soori, sathish playing important roles. ఈ చిత్రంలో నయనతార, మీనా, ఖుష్బూ, కీర్తి సురేష్, సూరి, సతీష్ ముఖ్య పాత్రలు పోషించారు. కీర్తి సురేష్, సూరి, సతీష్, నయనతార, మీనా, ఖుష్బూలు ఈ చిత్రంలోని ప్రధాన పాత్రలలో నటిస్తున్నారు. కీర్తి సురేష్, సూరి, సతీష్ ధవన్, రాహుల్ గాంధీ, మీనా, ఖుష్బూలు ఈ చిత్రంలోని ప్రధాన పాత్రలలో నటించే అవకాశం ఉంది. +at that time the police signaled the driver of a car to halt but on seeing the police, the driver tried to escape. ఆ సమయంలో పోలీసులు కారును ఆపమని డ్రైవర్ కు సూచించగా, పోలీసులను చూసిన డ్రైవర్ పారిపోయేందుకు ప్రయత్నించాడు. పోలీసులను చూసిన డ్రైవర్ ఆ సమయంలో కారుని ఆపమని వారు సూచించినప్పటికీ అతడు పారిపోయే ప్రయత్నం చేశాడు. ఆ సమయంలో పోలీసులను చూసిన డ్రైవర్ కారుని ఆపమని సూచించనప్పటికీ అతడు లొంగిపోయే ప్రయత్నం చేశాడు. +due to which, the movement of vehicles on the road has been stopped. దీంతో ఆ మార్గంలో వాహనాల రాకపోకలకు అంత���ాయం ఏర్పడింది. దానివల్ల ఆ మార్గంగుండా స్థంబించిన వాహనాల రాకపోకలు. ఆ మార్గంగుండా వాహనాల రాకపోకలు సజావుగా సాగుతున్నాయి. +hyderabad: telugu desam party (tdp) has stepped away from contesting in the telangana lok sabha elections. హైదరాబాద్: తెలంగాణ రాష్ట్ర సమితి (తెదేపా) లోక్ సభ ఎన్నికల్లో పోటీ చేయడం మానేసింది. హైదరాబాద్: తెలంగాణ లోక్ సభ ఎన్నికల పోటీ నుండి తెలుగు దేశం పార్టీ (తేదేపా) వైదొలగింది. హైదరాబాద్: తెలుగు దేశం పార్టీ (తితిదే) తెలంగాణ లోక్ సభ ఎన్నికలలో పోటీ చేసింది. +lahore: love is in the air for india tennis star sania mirza and her cricketer husband shoaib malik. లాహోర్ః భారత టెన్నిస్ క్రీడాకారిణి సానియా మీర్జా, ఆమె భర్త క్రికెటర్ షోయబ్ మాలిక్ మధ్య ప్రేమ చిగురించింది. లాహోర్: భారత్ టెన్నిస్ క్రీడాకారిణి సానియా మీర్జా, ఆమె భర్త క్రికెటర్ షోయబ్ మాలిక్ల మధ్య చిగుర్చిన ప్రేమ. లాహోర్: భారత్ టెన్నిస్ క్రీడాకారిణి సైనా మీర్జా, ఆమె భర్త క్రికెటర్ షోయబ్ మాలిక్ల మధ్య విభేదాలు ఏర్పడ్డాయి. +also under the 550th birth anniversary celebration of guru nanak dev ji, 550 plants have been planted in every panchayat of the state. గురునానక్ దేవ్ 550వ జయంతి ఉత్సవాల్లో భాగంగా రాష్ట్రంలోని ప్రతి పంచాయతీలో 550 మొక్కలను నాటారు. గురునానక్ దేవ్ గారి 550వ జయంత్యోత్సవాల సందర్భంగానే రాష్ట్రంలోని ప్రతి పంచాయితీలో 550 మొక్కలను నాటడం జరిగింది. దేశంలోని ప్రతి పంచాయితీలో గురునానక్ దేవ్ గారి 550వ జయంత్యోత్సవాల సందర్భంగా 55 మొక్కలను నాటడం జరిగింది. +amongst others present on the occasion were jasbir singh, harbans singh mundi, paramjit singh gill, sarabjit singh, praveen banda and ranjosh singh grewal. ఈ కార్యక్రమంలో జస్వీర్ సింగ్, హర్బన్స్ సింగ్ ముండీ, పరమ్జిత్ సింగ్ గిల్, సరబ్జిత్ సింగ్, ప్రవీణ్ బందా, రంజోష్ సింగ్ గ్రేవాల్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నవారిలో రంజోష్ సింగ్ గ్రేవాల్, సరబ్జిత్ సింగ్, హర్బన్స్ సింగ్ ముండీ, పరమ్జిత్ సింగ్ గిల్, జస్వీర్ సింగ్, ప్రవీణ్ బందా తదితరులు ఉన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో రంజోష్ సింగ్ గ్రేవాల్, సరబ్జిత్ సింగ్, హర్బన్స్ గిల్ సింగ్, పరమ్జిత్ సింగ్ ముండీ, జస్వీర్ సింగ్, ప్రవీణ్ బందా గైర్హాజరు అయ్యారు. +rajesh sundaresan, professor at bengalurus indian institute of science (iisc), agreed. బెంగుళూరులోని ఇండియన్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ సైన్స్ (ఐఐఎస్సి) ప్రొఫెసర్ రాజేశ్ సుందరేషన్ కూడా ఇందుకు అంగీకరించారు. అందుకు అంగీకరించిన బెంగుళూరులోని ఇండియన్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ సైన్స్ (ఐఐఎస్సి) ప్రొఫెసర్ రాజేశ్ సుందరేషన్. బెంగుళూరులోని ఇండియన్ ఇన్స్టిట���యూట్ ఆఫ్ సైన్స్ (ఐఐఎస్సి) ప్రొఫెసర్ రాజేశ్ మీనన్ కూడా దీన్ని వ్యతిరేకించారు. +2.0: starring rajinikanth, akshay kumar and amy jackson the film is directed by s shankar. రజనీకాంత్, అక్షయ్కుమార్, జాక్సన్ ప్రధాన తారాగణంగా ఎస్. శంకర్ దర్శకత్వంలో రూపొందుతున్న చిత్రం ‘2.0’. యామీ జాక్సన్, రజనీకాంత్, అక్షయ్ కుమార్ ప్రధాన తారాగణంతో రూపొందుతున్న '2.0' చిత్రానికి శంకర్ దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు. ఎస్. శంకర్, అక్షయ్కుమార్, యామీ జాక్సన్ ప్రధాన తారాగణంగా రజనీకాంత్ దర్శకత్వంలో రూపొందుతున్న చిత్రం ‘2.0’. +the villages of atalugama in the kalutara district and akurana in kandy have been declared completely isolated areas. కలుతార జిల్లాలోని అతలుగామ, కందిలోని అకురానా గ్రామాలను పూర్తిగా ఏకాంత ప్రాంతాలుగా ప్రకటించారు. పూర్తిగా వేరుచేయబడిన గ్రామాలు కందిలోని ఆకురాన మరియు కలుతార జిల్లాలోని ఆతులగామ. కలుతార జిల్లాలోని అకురానా, కందిలోని అతలుగామ గ్రామాలను పూర్తిగా ఏకాంత ప్రాంతాలుగా ప్రకటించారు. +in the test it was revealed the amount of mercury in it was 20 times more than what was allowed. పరీక్షలో అనుమతించిన దానికంటే 20 రెట్లు ఎక్కువ మెర్క్యురీ ఉన్నట్లు తేలింది. అందులో పాదరసం మోతాదు అనుమతించినదానికంటే 20 రెట్లు ఎక్కువ ఉందని పరీక్షలో వెలువడింది. పరీక్షలో అనుమతించిన దానికంటే 22 రెట్లు తక్కువ పాదరసం ఉన్నట్లు తేలింది. +method: in a small pan, heat the olive oil and add thyme, onions and minced garlic. తయారుచేసే విధానంః పాన్లో నూనె వేసి కాస్త వేడి అయ్యాక ఆవాలు, జీలకర్ర, తరిగిన వెల్లుల్లి వేయాలి. తయారుచేయు విధానం: మూకుడులో నూనె వేడి చేసి, థైమ్, ఉల్లిపాయ ముక్కలు, సన్నగా తరిగిన వెల్లుల్లి వేయాలి. తయారుచేసే విధానం: పాన్లో నూనె వేసి కాస్త వేడి అయ్యాక అంజీర్లు, జీలకర్ర, మేకులు వేసి వేయించాలి. +mahashivratri is celebrated on the chaturdashi of krishna paksha in phagun, the hindu lunar month. హిందూ మాసం అయిన ఫాల్గున కృష్ణ పక్ష చతుర్దశి రోజున మహాశివరాత్రి జరుపుకుంటారు. హిందూ చాంద్రమాన మాసమైన ఫాల్గుణంలో కృష్ణ పక్ష చతుర్దశి నాడు జరుపుకునేది శివరాత్రి. హిందూ మాసం అయిన ఫాల్గున శుక్ల పక్ష త్రయోర్దశి రోజున మహాశివరాత్రి జరుపుకుంటారు. +new delhi: army general bipin rawat has been named indias first chief of defence staff (cds). న్యూఢిల్లీ: భారత తొలి చీఫ్ ఆఫ్ డిఫెన్స్ స్టాఫ్గా ఆర్మీ జనరల్ బిపిన్ రావత్ నియమితులయ్యారు. న్యూఢిల్లీ: భారత తొలి పదాతి సైన్యాధ్యక్షకుడు (సీడీఎస్)గా నియమితులైన ఆర్మీ జనరల్ బిపిన్ రావత్. న్యూఢిల్లీ: భారత రెండవ చీఫ్ ఆఫ్ ఆర్మీ స్టాఫ్గా ఆర్మీ జనరల్ బిపిన్ శిఖావత్ నియ��ితులయ్యారు. +after the formation of the telangana state, the government had declared' bonalu' as a state festival. తెలంగాణ రాష్ట్రం ఏర్పడిన తరువాత బోనాలు పండుగను రాష్ట్ర పండుగగా ప్రభుత్వం ప్రకటించింది. "తెలంగాణా రాష్ట్ర ఏర్పాటు అనంతరం ప్రభుత్వంచే ""బోనాలు"" రాష్ట్ర పండుగగా ప్రకటించబడింది. " బోనాలు పండుగను రాష్ట్ర పండుగగా ఆంధ్ర రాష్ట్రం ఏర్పడిన తరువాత ప్రభుత్వం ప్రకటించింది. +dileep has sought cbi probe into the case as the court is about to begin the trial of the case. కోర్టు కేసు విచారణను ప్రారంభించనున్న నేపథ్యంలో ఈ వ్యవహారంపై సీబీఐతో విచారణ జరిపించాలని దిలీప్ కోరారు. కోర్టులో కేసు విచారణ మొదలుపెట్టే సందర్భంలో దిలీప్ ఈ విషయంలో సిబిఐ విచారణ కోరారు. కోర్టు కేసు విచారణను పూర్తికానున్న నేపథ్యంలో ఈ వ్యవహారంపై సీఐడితో విచారణ జరిపించాలని దిలీప్ కోరారు. +he said that if any violation of law is found, stern action will be taken. ఎవరైనా చట్టాన్ని ఉల్లంఘిస్తే కఠిన చర్యలు తీసుకుంటామని హెచ్చరించారు. ఎటువంటి చట్ట ఉల్లంఘన పట్ల కఠిన చర్యలు తీసుకోబడతాయని ఆయన అన్నారు. ఎవరైనా చట్టాన్ని పాటిస్తే కఠిన చర్యలు తీసుకుంటామని హెచ్చరించారు. +mumbai: actors alia bhatt and varun dhawan are shooting a schedule for their upcoming film badrinath ki dulhania in singapore. ముంబయిః బాలీవుడ్ నటులు ఆలియా భట్, వరుణ్ ధావన్ జంటగా నటించిన చిత్రం ‘బద్రీనాథ్ కీ దుల్హనియా’. ముంబై: తమ రాబోయే చిత్రం భద్రినాథ్ కి దుల్హనీయా కొసం సింగపూర్లో షూటింగులో పాల్గొంటున్నారు. ముంబయిః బాలీవుడ్ నటులు ఆలియా భట్, వరుణ్ ధావన్ జంటగా నటించిన చిత్రం ‘బద్రీనాథ్ కీ దుల్హనియా’. +yamaha is yet to announce its plans for the launch of 2021 mt-09 in the indian market భారత మార్కెట్లో 2021 ఎమ్-09 ను ప్రారంభించే ప్రణాళికలను యమహా ఇంకా ప్రకటించలేదు. యమహా 2021 ఎంటి-09ని భారత మార్కెట్లో ప్రవేశపెట్టే విషయంపై ఇంకా ప్రకటించాల్సి ఉంది. హోండా 2022 ఎంటి-09ని భారత మార్కెట్లో ప్రవేశపెట్టే విషయంపై ప్రకటన చేసింది. +the police have registered a case in connection with the accident and the investigation is under way. ఈ ప్రమాదంపై పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. పోలీసులు ఈ ప్రమాదంపై కేసు నమోదు చేసారు ఇక దర్యాప్తు కోనసాగుతోంది. ఈ ప్రమాదంపై డాక్టర్లు కేసు నమోదు కాకుండానే దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. +a case has been registered at the shantinagar police station and an investigation is underway. ఈ మేరకు శాంతినగర్ పోలీస్ స్టేషన్లో కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. శాంతినగర్ పోలీస్ స్టేషన్లో కేసు నమోదయ్యింది, దర్యాప్తు కొనసాగుతోంది. ఈ మేరకు క్రాంతినగర్ ఆసుపత్రిలో కేసు నమో���ు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. +those who participated in the protest were hardeep singh plaha, parminder singh, amarjot singh, sajid gupta, jugraj singh, sherry gupta and others. ఈ నిరసన కార్యక్రమంలో హర్దీప్ సింగ్ ప్లాహా, పర్మిందర్ సింగ్, అమర్జోత్ సింగ్, సాజిద్ గుప్తా, జుగ్రాజ్ సింగ్, షెర్రీ గుప్తా తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ నిరసనలో పాల్గొన్నవారు అమర్జోత్ సింగ్, హర్దీప్ సింగ్ ప్లాహా, పర్మిందర్ సింగ్, జుగ్రాజ్ సింగ్, షెర్రీ గుప్తా, సాజిద్ గుప్తా, తదితరులు. ఈ విందు కార్యక్రమంలో సాజిద్ ప్లాహా, జుగ్రాజ్ సింగ్, అమర్జోత్ సింగ్, హర్దీప్ సింగ్ గుప్తా, పర్మిందర్ సింగ్, షెర్రీ గుప్తా తదితరులు పాల్గొన్నారు. +the actress has done films in not just hindi, but also tamil, telugu and malayalam languages. కేవలం హిందీలోనే కాకుండా తమిళం, తెలుగు, మలయాళం భాషల్లో కూడా నటించి మంచి గుర్తింపు తెచ్చుకుంది. ఈ నటి హిందీలో మాత్రమే కాక, తెలుగు, తమిళ, మలయాళ చిత్రాల్లో నటించారు. కేవలం తెలుగులోనే కాకుండా పంజాబీ, తెలుగు, కన్నడ భాషల్లో కూడా నటించి మంచి గుర్తింపు సంపాదించుకున్నారు. . +the sena then joined hands with the ncp and the congress to form the government. తరువాత సేన ఎన్. సి. పి. కాంగ్రెస్ లతో చేతులు కలిపి ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేసింది. అప్పుడు ప్రభుత్వ ఏర్పాటు కొసం ఎన్సిపి, కాంగ్రెస్లతో సేన చేతులు కలిపింది. తరువాత సేన ఎన్. సి. పి. కాంగ్రెస్ లతో చేతులు కలిపి ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేసింది. +with this, the price of petrol in delhi and mumbai has reached an all-time high. దీంతో ఢిల్లీ, ముంబైలలో పెట్రోల్ ధర ఆల్టైమ్ గరిష్ట స్థాయికి చేరింది. దీంతో ఢిల్లీ, ముంబైలలో అత్యంత గరిష్ట స్థాయికి చేరుకున్న పెట్రోల్ ధరలు. దీంతో ఢిల్లీ, చెన్నైలో పెట్రోల్ ధర ఆల్టైమ్ కనిష్ట స్థాయికి చేరింది. +mumbai: late actress sridevis daughter janhvi kapoor has resumed shooting for her debut film dhadak in mumbai. ముంబయిః దివంగత నటి శ్రీదేవి కుమార్తె జాన్వీ కపూర్ ‘ధడక్’ సినిమాతో తెరంగేట్రం చేసింది. ముంబై: తన తొలి చిత్రం దఢక్ షూటింగులో తిరిగి పాల్గొంటున్న దివంగత నటి శ్రీదేవి కుమార్తె జాన్వి. ముంబ: నటి మంచు లక్ష్మీ కుమార్తె అలియా కపూర్ ‘ధడక్’ సినిమాతో తెరంగేట్రం చేయనుంది. +marseille will play spanish side atletico madrid in the final of the europa league. యూరోపా లీగ్ ఫైనల్లో స్పెయిన్ జట్టు అట్లెటికో మాడ్రిడ్తో మార్సెయిల్ తలపడనుంది. స్పెయిన్ జట్టు అట్లెటికో మాడ్రిడ్తో మార్సెయిల్ యూరోపా లీగ్ ఫైనల్లో తలపడనుంది. స్పెయిన్ జట్టు అట్లెటికో మాడ్రిడ్తో మార్సెయిల్ యూరోపా లీగ్ క్వార్టర్ ఫైనల్లో తలపడింది. +on flipkart, customers purchasing the phone through flipkart axis bank credit card will get an unlimited cashback of 5%. ఫ్లిప్కార్ట్ యాక్సిస్ బ్యాంక్ క్రెడిట్ కార్డు ద్వారా ఫోన్ కొనుగోలు చేసే వినియోగదారులకు 5 శాతం క్యాష్బ్యాక్ లభిస్తుంది. ఫ్లిప్కార్ట్ లో ఫ్లిప్కార్ట్ యాక్సిస్ బ్యాంక్ క్రెడిట్ కార్డ్ ద్వారా ఫోన్ కొనుగోలు చేసే వినియోగదారులు 5 శాతం క్యాష్ బ్యాక్ పొందుతారు. ఫ్లిప్కార్ట్ యాక్సిస్ బ్యాంక్ డెబిట్ కార్డు ద్వారా అమెజాన్లో ఫోన్ కొనుగోలు చేసే వినియోగదారులకు 15 శాతం డిస్కౌంట్ లభిస్తుంది. +shloka mehta is the daughter of russell mehta, who heads rosy blue diamonds, one of the countrys leading diamond companies. శ్లోకా మెహతా దేశంలోని ప్రముఖ వజ్రాల కంపెనీల్లో ఒకటైన రోజీ బ్లూ డైమండ్స్కు అధిపతి రస్సెల్ మెహతా కుమార్తె. దేశంలోని ప్రముఖ వజ్రాల కంపెనీల్లో ఒకటైన రోజీ బ్లూ డైమండ్స్ అధినేత రసెల్ మెహతా కుమార్తె శ్లోకా మెహతా. . దేశంలోని ప్రముఖ వజ్రాల కంపెనీల్లో ఒకటైన రోజీ బ్లూ డైమండ్స్ భాగస్వామి రసెల్ మెహతా కుమాడు శ్లోకా మెహతా. . +the valedictory ceremony will be inaugurated by sri kshetra dharmasthala dharmadhikari dr d veerendra heggade. ముగింపు కార్యక్రమాన్ని శ్రీ క్షేత్ర ధర్మస్థల ధర్మాధికారి డాక్టర్ డి. వీరేంద్రహెగడె ప్రారంభిస్తారు. శ్రీ క్షేత్ర ధర్మస్థల ధరమాధికారి డాక్టర్ డి. వీరేంద్ర హెగ్డే వీడుకోలు సమావేశాన్ని ప్రారంభిస్తారు. ముగింపు కార్యక్రమాన్ని శ్రీ క్షేత్ర ధర్మస్థల ధర్మాధికారి డాక్టర్ డి. వీరేంద్రహెగడె ప్రారంభిస్తారు. +the treatment will start at sum hospital and kims in bhubaneswar and ashwini hospital in cuttack. కట్కాలోని భుబనేశ్వర్, అశ్విని ఆసుపత్రులలో కిమ్స్ లో చికిత్స ప్రారంభమవుతుంది. కటక్, భుబనేశ్వర్ లోని అశ్విని ఆసుపత్రి, కిమ్స్ లో చికిత్స ఆరంభమవుతుంది. భుబనేశ్వర్ లోని భరణి ఆసుపత్రులలో, నిమ్స్ లో చికిత్స ప్రారంభమవుతుంది. +congress president rahul gandhi along with other senior leaders of the party were present in the meeting. ఈ సమావేశంలో కాంగ్రెస్ పార్టీ అధ్యక్షుడు రాహుల్గాంధీతో పాటు ఇతర సీనియర్ నాయకులు పాల్గొన్నారు. పార్టీలోని ఇతర సీనియర్ నాయకులతోబాటు కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ ఈ సమావేశంలో పాల్గొన్నారు. ఈ సమావేశంలో కాంగ్రెస్ పార్టీ మాజీ అధ్యక్షుడు రాహుల్గాంధీతో పాటు ఇతర సీనియర్ నాయకులు పాల్గొనలేదు. +a commanding officer and two soldiers of the indian army lost their lives in the incident. ఈ ఘర్షణలో భారత సైన్యానికి చెందిన ఒక కమాండింగ్ ఆఫీసర్, ఇద్దరు సైనికులు ప్రాణాలు కోల్పోయారు. భారత సైన్యానికి చెందిన ఇద్దరు సైనికులతోబాటు ఒక కమాండింగ్ అధికారి ఈ ఘర్ష��లో ప్రాణాలు కోల్పోయారు. ఈ ఘర్షణలో భారత సైన్యానికి చెందిన ఒక ఇద్దరు కమాండింగ్ ఆఫీసర్లు, సైనికులు ప్రాణాలు కోల్పోయారు. +the contempt petition against gandhi was filed by bharatiya janata party (bjp) mp meenakshi lekhi. గాంధీపై భారతీయ జనతా పార్టీ (బీజేపి) ఎంపీ మీనాక్షి లేఖి ధిక్కార పిటిషన్ దాఖలు చేశారు. భారతీయ జనతా పార్టీ (బీజేపి) ఎంపీ మీనాక్షి లేఖి గాంధీపై ధిక్కరణ పిటీషన్ దాఖలు చేశారు. నెహ్రూపై భారతీయ జనతా పార్టీ (బీజేపి) ఎంపీ మీనాక్షి లేఖి కోర్టు ధిక్కార పిటిషన్ ఉపసంహరించుకున్నారు. +the screenplay of the film is written by kona venkat, who is also the producer of the film. ఈ చిత్రానికి నిర్మాత కోన వెంకట్ దీనికి స్క్రీన్ ప్లే కూడా రాశారు. ఈ చిత్ర నిర్మాతైన కోన వెంకట్ దీనికి స్క్రీన్ ప్లే కూడా వ్రాసారు. నిర్మాత కోన వెంకట్ ఈ చిత్రానికి పాటలు కూడా రాశారు. +teachers and students had put in a lot of hard work to make the event a success. ఈ కార్యక్రమాన్ని విజయవంతం చేయడానికి ఉపాధ్యాయులు, విద్యార్థులు చాలా కష్టపడ్డారు. విద్యార్థులు, ఉపాధ్యాయులు ఈ కార్యక్రమం విజయవంతం చేయడానికి ఎంతో శ్రమించారు. ఈ కార్యక్రమ విఫలానికి ఉపాధ్యాయులు, విద్యార్థులు చాలా కష్టపడ్డారు. +upon receiving the information, the police reached the spot and shifted the bodies to the hospital for post-mortem. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను పోస్ట్మార్టం నిమిత్తం ఆస్పత్రికి తరలించారు. పోలీసులు సమాచారం అందుతూనే సంఘటనా స్థలానికి చేరి మృతదేహాలను శవపరీక్షకొసం తరలించారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను పోస్ట్మార్టం అనంతరం ఆస్పత్రికి తరలించారు. +mumbai: bollywood actor arjun kapoor and malaika arora have been dating each other for quite a long time. ముంబయిః బాలీవుడ్ నటుడు అర్జున్ కపూర్, మలైకా అరోరా చాలా కాలంగా డేటింగ్ చేస్తున్నారు. ముంబాయి: ఎంతో కాలంగా డేటింగ్ లో ఉన్న మలైకా అరోరా, బాలీవుడ్ నటుడు అర్జున్ కపూర్. ముంబయి: బాలీవుడ్ నటుడు అర్జున్ కపూర్, అమృతా అరోరా చాలా కాలంగా ఘర్షణ పడుతున్నారు. +he had been the finance minister in pm narendra modi's cabinet during his first term. నరేంద్రమోదీ తొలి ప్రభుత్వంలో ఆర్థిక మంత్రిగా పనిచేశారు. ఆయన ప్రధాని నరేంద్ర మోడి తొలి పదవీకాలంలోని అతని మాతృవర్గంలో ఆర్థిక మంత్రిగా పని చేశారు. నరేంద్రమోదీ తొలి ప్రభుత్వంలో ఆర్థిక మంత్రిగా పనిచేశారు. +the exact cause of death was not stated till the time of this report being filed. ఈ నివేదిక సమర్పించే వరకు మరణానికి ఖచ్చితమైన కారణం తెలియరాలేదు. మరణానికి ఖచ్చితమైన కారణం ఈ నివేదిక నమోదయ్యేంత వరకు వెలువడలేదు. ఈ నివేదిక సమర్పించిన తరువాత మరణానికి ఖచ్చితమైన కారణం తెలిసివచ్చింది. +us: donald trump's new plans in h-1b visa rule is set to impact on indians హెచ్-1బి వీసా నిబంధనలో డొనాల్డ్ ట్రంప్ కొత్త ప్రణాళికలు భారతీయులపై ప్రభావం చూపనున్నాయి. యుఎస్: హెచ్-1 వీసా నిబంధనపై డొనాల్డ్ ట్రంప్ యొక్క నూతన ప్రణాళికలు భారతీయులపై ప్రభావం చూపనున్నాయి. యుఎస్: హెచ్-1 వీసా నిబంధనపై డొనాల్డ్ ట్రంప్ యొక్క నూతన ప్రణాళికలు అమెరికన్లపై ప్రభావం చూపుతున్నాయి. +a host of bjp leaders, including prime minister narendra modi and home minister amit shah attended it. ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, హోంమంత్రి అమిత్షా సహా పలువురు బీజేపీ నేతలు ఈ కార్యక్రమానికి హాజరయ్యారు. ఈ కార్యక్రమానికి హోంమంత్రి అమిత్ షా, ప్రధాని నరేంద్ర మోడీతో పాటు పలువురు బీజేపీ నేతలు హాజరయ్యారు. ఈ కార్యక్రమానికి హోంమంత్రి అమిత్ షా, ప్రధాని నరేంద్ర మోడీతో పాటు పలువురు తెదేపా నేతలు హాజరుకాలేదు. +apart from hindi, she has starred in marathi, bengali, kannada, tamil, malayalam, and telugu movies. హిందీతో పాటు మరాఠీ, బెంగాలీ, కన్నడ, తమిళం, మలయాళం, తెలుగు చిత్రాలలో నటించి మంచి గుర్తింపు తెచ్చుకుంది. ఆమె హిందీలోనే గాక కన్నడ, తమిళ, తెలుగు, మలయాళం, మరాఠీ, బెంగాలీ చిత్రాల్లో నటించారు. హిందీలోనే గాక ఆమె కన్నడ, తమిళ, తెలుగు, మలయాళం, భోజపూరీ, ఆంగ్ల చిత్రాల్లో నటించారు. +acting on the complaint by the house owner, the police had registered a case and launched an investigation. ఇంటి యజమాని ఫిర్యాదు మేరకు పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేపట్టారు. పోలీసులు ఆ ఇంటి యజమాని ఫిర్యాదుతో కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు ప్రారంభించారు. పోలీసులు ఆ ఇంటి యజమాని ఫిర్యాదుతో కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు విరమించుకున్నారు. +with this win, india captain virat kohli made his way into the record books. ఈ విజయంతో భారత కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ ఖాతాలో మరో రికార్డు చేరింది. భారత కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీకి ఈ విజయం తొలిసారి రికార్డుకెక్కించింది. భారత మాజీ కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీకి ఈ విజయం మూడోసారి రికార్డుకెక్కించింది. +this decision will be taken by (pm) narendra modi and (party president) amit shah. ఈ నిర్ణయాన్ని పార్టీ అధ్యక్షుడు అమిత్షా, ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ తీసుకుంటారు. ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, పార్టీ అధ్యక్షుడు అమిత్ షాలు ఈ నిర్ణయం తీసుకుంటారు. పార్టీ అధ్యక్షుడు అమిత్షా, ప్రధాని నరేంద్ర మోదీలు ఈ నిర్ణయాన్ని వాయిదావేశారు. +the film, which will have music by anirudh ravichander, will see vijay sethupathi playing the antagonist. అనిరుధ్ రవిచందర్ సంగీతం అందిస్తున్న ఈ చిత్రంలో విజయ్ సేతుపతి విలన్ గా కనిపించనున్నారు. విజయ్ సేతుపతి ప్రతినాయకుడిలో కనిపించనున్న ఈ చిత్రానికి అనిరుధ్ రవిచందర్ సంగీతం అందిస్తారు. అనిరుధ్ సేతుపతి ప్రతినాయకుడిలో కనిపించనున్న ఈ చిత్రానికి విజయ్ రవిచందర్ కథను అందిస్తారు. +the passengers travelling on the train will be entitled to rs 25 lakh insurance free of cost. ఈ రైలులో ప్రయాణించే ప్రయాణికులకు 25 లక్షల రూపాయల ఉచిత బీమా లభిస్తుంది. 25 లక్షల రూపాయల ఉచిత బీమా ఈ రైలులో ప్రయాణించేవారికి కల్పించబడుతుంది. ఈ రైలులో ప్రయాణించేవారికి 25 వేల రూపాయల ఉచిత బీమా కల్పించబడుతుంది. +the movie score is given devi sri prasad and produced by dil raju under sri venkateswara creations banner. శ్రీ వెంకటేశ్వర క్రియేషన్స్ పతాకంపై దిల్రాజు నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రానికి దేవిశ్రీ ప్రసాద్ సంగీతం అందిస్తున్నారు. శ్రీ వేంకటేశ్వర క్రియేషన్స్ పతాకంపై వస్తోన్న ఈ చిత్రాన్ని దేవీశ్రీప్రసాద్ సంగీతంతో దిల్రాజు నిర్మిస్తున్నారు. శ్రీ వైజయంతీ క్రియేషన్స్ పతాకంపై దిల్రాజు నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రానికి దేవీశ్రీప్రసాద్ దర్శకత్వం వహిస్తారు. +union ministers prakash javadekar and jitendra singh were present along with the bjp's ram madhav. కేంద్ర మంత్రులు ప్రకాష్ జవదేకర్, జితేంద్రసింగ్ కూడా ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో బీజేపీకి చెందిన రాం మాధవ్ తోబాటు కేంద్ర మంత్రులు జితేంద్ర సింగ్ మరియు ప్రకాష్ జవదేకర్ పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో బీజేపీకి చెందిన రాం నాథ్ తోబాటు కేంద్ర మంత్రులు జితేంద్ర సింగ్ మరియు ప్రకాష్ జవదేకర్ పాల్గొనలేదు. +you are behaving as if jama masjid was pakistan and even if it was pakistan, you can go there and protest. జామా మసీదు పాకిస్తాన్ లాగా మీరు వ్యవహరిస్తున్నారు, అది పాకిస్తాన్ అయినా, మీరు అక్కడికి వెళ్లి నిరసన తెలియజేయవచ్చు. జామా మసీదు పాకిస్థానే అయితే మీరు అక్కడకి వెళ్ళి నిరసన తెలుపవచ్చు, అది పాకిస్థాన్ అన్నట్టుగా మీరు ప్రవర్తిస్తున్నారు. జామా మసీదు పాకిస్థానే అయితే మీరు అక్కడకి వెళ్ళి సంబరాలు జరుపుకోవచ్చు, ఇది పాకిస్థాన్ అన్నట్టుగా మీరు ప్రవర్తిస్తున్నారు. +following the mishap, locals staged a road blockade demanding compensation for the kin of the deceased. ప్రమాదం అనంతరం మృతుల కుటుంబాలకు నష్టపరిహారం చెల్లించాలని డిమాండ్ చేస్తూ స్థానికులు రోడ్డుపై బైఠాయించారు. ప్రమాదం అనంతరం స్థానికులు రోడ్డుపై బైఠాయించి మృతుల కుటుంబాలకు నష్టపరిహారం డిమాండ్ చేశారు. ప్రమాదం అనంతరం మృతుల కుటుంబాల రోడ్డుపై బైఠాయించి తమకు నష్టపరిహారం డిమాండ్ చేశారు. +a party needs to get 41 seats to form government in the 81-seated assembly. 81 స్థానాలున్న జార్ఖండ్ అసెంబ్లీలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుకు 41 స్థానాలు అవసరం. ప్రభుత్వం ఏర్పాటుకు ఒక పార్టీకి 81 స్థానాల అసెంబ్లీలో 41 స్థానాలు అవసరముంటుంది. ఒక పార్టీకి ప్రభుత్వం ఏర్పాటుకు 61 స్థానాల అసెంబ్లీలో 11 స్థానాలు అవసరముంటుంది. +the police have registered a case under the pocso act and started an investigation into the case. పోస్కో చట్టం కింద పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు ప్రారంభించారు. పోలీసులు పాక్సో చట్టం కింద కేసు నమోదు చేసుకుని దర్యాప్తు చేపట్టారు. పోలీసులు ఫత్వా చట్టం కింద కేసు నమోదు చేసుకుని దర్యాప్తు ముగించారు. +chennai and its neighborhood have been receiving light to moderate rainfall for the last couple of days. గత రెండు రోజులుగా చెన్నై, పరిసర ప్రాంతాల్లో తేలికపాటి నుంచి ఓ మోస్తరు వర్షాలు కురుస్తున్నాయి. చెన్నై, పరిసర ప్రాంతాలలో గత రెండు రోజులుగా కురుస్తున్న తేలికపాటి నుండి ఓ మోస్తరు వర్షాలు. గత రెండు రోజులు చెన్నై, పరిసర ప్రాంతాల్లో భారీ వర్షాలు కురిసాయి. +kareena kapoor khan will be seen in the upcoming movie good newwz alongside akshay kumar, diljit dosanjh, and kiara advani. కరీనా కపూర్ ఖాన్ గుడ్ న్యూస్ చిత్రంలో అక్షయ్కుమార్, దిల్జిత్ దోసాంజ్, కియారా అద్వానీ లతో కలిసి కనిపించనుంది. కీయారా అద్వానీ, దిల్జీత్ దోసాంఝ్, అక్షయ్ కుమార్లతో కరీనా కపూర్ ఖాన్ కనిపించబోతున్న చిత్రం గుడ్ న్యూస్. కీయారా కుమార్, దిల్జీత్ దోసాంఝ్, అక్షయ్ అద్వానీతో కరీనా కపూర్ కనిపించబోతున్న చిత్రం గుడ్ న్యూస్. +the movie had fetched a fairly good sum out of the box office and collected over 100 crores at the box office. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద 100 కోట్లకు పైగా వసూళ్లను రాబట్టింది. బాక్సాఫీస్ వద్ద 100 కోట్లకు పైగా వసూళ్లను రాబట్టిన ఈ చిత్రం మంచి కలెక్షన్లను అందుకున్నది. బాక్సాఫీస్ వద్ద 200 కోట్ల లోపు వసూళ్లు చేసి ఈ చిత్రం తక్కువ కలెక్షన్లను అందుకున్నది. +one person died on the spot while the other succumbed to injuries at the local regional hospital. ఈ ప్రమాదంలో ఒకరు అక్కడికక్కడే మృతి చెందగా, మరొకరు స్థానిక ఆస్పత్రిలో చికిత్స పొందుతూ మరణించారు. ఈ ఘటనలో ఒకరు స్థానిక ఆసుపత్రిలో చికిత్స పొందుతూ మృతి చెందగా, మరొకరు ఘటనాస్థలంలోనే మృతి చెందాడు. ఈ ఘటనలో ఒకరు స్థానికేతర ఆసుపత్రిలో చికిత్స పొందుగా, మరొకరు ఘటనాస్థలంలోనే మృతి చెందాడు. +the federation threatened to intensify agitation in the coming days if the demands are not fulfiled soon. డిమాండ్లు వెంటనే నెరవేర్చకపోతే రాబోయే రోజుల్లో ఉద్యమాన్ని ఉధృతం చేస్తామని ఫెడరేషన్ హెచ్చరించింది. ఫెడరేషన్ హెచ్చరిస్తూ తమ ���ిమాండ్లను వెంటనే నెరవేర్చకపోతే మున్ముందు ఉద్యమాన్ని తీవ్రతరం చేస్తామన్నది. డిమాండ్లు నెరవేర్చితే రాబోయే రోజుల్లో ఉద్యమాన్ని ఉపసంహరిస్తామని ఫెడరేషన్ హెచ్చరించింది. +in an incident, two people died in a road accident as auto collided with a bike. రోడ్డు ప్రమాదంలో ఇద్దరు వ్యక్తులు దుర్మరణం పాలయ్యారు. ఒక ఆటో బైకుని ఢీకొన్న ప్రమాదంలో ఇద్దరు మృతి చెందారు. ఒక ఆటో బైకుని ఢీకొన్న ప్రమాదంలో ఇద్దరు గాయాలపాలయ్యారు. +the congress, ncp and shiv sena are currently in discussions to form government in the state. రాష్ట్రంలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుకు కాంగ్రెస్, ఎన్సీపీ, శివసేనలు చర్చలు జరుపుతున్నాయి. ఎన్సీపీ, శివసేన, కాంగ్రెస్లు రాష్ట్రంలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుకై చర్చలు చేస్తునారు. ఎన్సీపీ, శివసేన, కాంగ్రెస్లు రాష్ట్రంలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుని వ్యతిరేకిస్తునారు. +in the head on collision, truck driver and his associate driver died on the spot. ఈ ప్రమాదంలో లారీ డ్రైవర్, అతని అనుచరులు అక్కడికక్కడే మృతి చెందారు. లారీ డ్రైవర్, తన తోటి డ్రైవర్ ఢీకొన్న ప్రమాదంలో అక్కడిక్కడకే ప్రాణాలు కోల్పోయారు. ఈ ఢీకొనడంలో లారీ డ్రైవర్, తన తోటి డ్రైవర్ ప్రమాదం నుండి బయటపడ్డారు. +with the shooting of this film recently wrapped up, the post-production work is happening in full swing. ఇటీవలే షూటింగ్ పూర్తి చేసుకున్న ఈ సినిమా పోస్ట్ ప్రొడక్షన్ కార్యక్రమాలు శరవేగంగా జరుగుతున్నాయి. ఈ చిత్రం ఇటీవలే షూటింగ్ పూర్తిచేసుకుని జోరుగా పోస్ట్ ప్రొడక్షన్ దశలో ఉంది. ఈ చిత్రం ఇటీవలే షూటింగ్ ప్రారంభమై ప్రీ ప్రొడక్షన్ దశలో ఉంది. +bengaluru: the long-drawn-out political drama in karnataka has not yet heard the last of it. బెంగుళూరుః కర్ణాటకలో సుదీర్ఘకాలంగా సాగుతున్న రాజకీయ నాటకం ఇంకా ముగిసిపోలేదు. బెంగళూరు: సుదీర్ఘకాలంగా నడుస్తున్న కర్ణాటకాలోని రాజకీయ డ్రామాకు ఇంకా తెరపడలేదు. బెంగళూరు: సుదీర్ఘకాలంగా నడుస్తున్న కేరళలోని రాజకీయ డ్రామాకు తెరలేచింది. +the police have registered a case against the truck driver and further investigations are in progress. లారీ డ్రైవర్పై కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు పోలీసులు తెలిపారు. ట్రక్ డ్రైవరుపై పోలీసులు కేసు నమోదు చేయగా తదుపరి విచారణ కొనసాగుతోంది. ట్రక్ డ్రైవర్లపై కేసు నమోదు చేయకముందే దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు డాక్టర్లు తెలిపారు. +the film is carrying a lot of expectations and is having a simultaneous release in telugu and tamil languages. తెలుగు, తమిళ భాషల్లో ఒకేసారి విడుదలవుతున్న ఈ చిత్రంపై భారీ అంచనాలున్నాయి. భారీ అంచనాలున్న ఈ చిత్రం తెలుగు, తమిళ భాషలలో ఏకకాలంలో విడుదల కనున్నావవి. భారీ అంచనా��ున్న ఈ చిత్రం తెలుగు, ఆంగ్ల భాషలలో ఏకకాలంలో విడుదలయ్యింది. +the flaring up of international oil prices has resulted in petrol and diesel prices rising in india. అంతర్జాతీయంగా ముడి చమురు ధరలు పెరగడంతో దేశీయంగా పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు పెరిగాయి. ముడి చమురు ధరలు అంతర్జాతీయంగా పెరిగిన కారణంగా దేశంలో పెట్రోల్ డీజిళ్ళ ధరల పెంపు జరిగినది. ముడి చమురు ధరలు అంతర్జాతీయంగా తగ్గిన కారణంగా దేశంలో బంగారం ధరల పెరిగింది. +several parts of tamil nadu have been lashed by north east monsoon rains in the past few days. ఈశాన్య రుతుపవనాల ప్రభావంతో గత కొన్ని రోజులుగా తమిళనాడులో భారీ వర్షాలు కురుస్తున్నాయి. తమిళనాడులోని అనేక ప్రాంతాలలో ఈశాన్య ఋతుపవనాల కారణంగా భారీ వర్షాలతో అతకుతలం అయ్యాయి. నైరుతి ఋతుపవనాల కారణంగా తమిళనాడులోని అనేక ప్రాంతాలలో తేలికపాటి జల్లులతో అతకుతలం అయ్యాయి. +on monday, one litre of petrol was priced at 86 per litre in delhi while it was rs 93 per litre in mumbai. ముంబైలో లీటరు పెట్రోల్ ధర 93 రూపాయలు కాగా, ఢిల్లీలో లీటరు పెట్రోల్ ధర 86 రూపాయలుగా ఉంది. లీటరు పెట్రోల్ ధర ఢిల్లీలో రూ. 89 కాగా ముంబాయిలో రూ. 93 ఉంది. ముంబైలో లీటరు పెట్రోల్ ధర 930 రూపాయలు కాగా, చెన్నైలో లీటరు పెట్రోల్ ధర 86 రూపాయలుగా ఉంది. +after patels resignation, the government appointed former bureaucrat shaktikanta das as the governor of rbi. పటేల్ రాజీనామా చేసిన తర్వాత ప్రభుత్వం శక్తికాంత దాస్ను ఆర్బిఐ గవర్నర్గా నియమించింది. పటేల్ రాజీనామాతో ఆర్బీఐ గవర్నరుగా మాజీ ప్రభుత్వాధికారి శక్తికాంత దాస్ను నియమించిన ప్రభుత్వం. పాటిల్ రాజీనామా తర్వాత ప్రభుత్వం శక్తికపూర్ దాస్ను ఆర్టీసీ మేనేజర్గా నియమించింది. +on bse, the midcap index was 0.6 per cent higher and the smallcap index was 0.8 per cent up in the morning trade. బీఎస్ఈలో ఉదయం వర్తకంలో మిడ్ క్యాప్ ఇండెక్స్ 0.6 శాతం, స్మాల్ క్యాప్ ఇండెక్స్ 0.8 శాతం పెరిగాయి. ఉదయం వర్తకంలో బిఎస్‌ఇలో మిడ్‌క్యాప్ ఇండెక్స్ 0.6 శాతం, స్మాల్‌క్యాప్ ఇండెక్స్ 0.8 శాతం పెరిగాయి. సాయంత్రం వర్తకంలో బిఎస్‌ఇలో మిడ్‌క్యాప్ ఇండెక్స్ 0.6 శాతం, స్మాల్‌క్యాప్ ఇండెక్స్ 0.8 శాతం పెరిగాయి. +the shiv sena broke ranks with the bjp to form the government along with ncp and congress. భాజపా తో తెగతెంపులు చేసుకుని శివసేన ఎన్సీపీ, కాంగ్రెస్తో కలిసి ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేసింది. ఎన్సీపీ, కాంగ్రెస్తో కలిసి శివసేన, భాజపా తో తెగతెంపులు చేసుకుని ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేసింది. భాజపా తో తెగతెంపులు చేసుకోకుండా ఎన్సీపీ, కాంగ్రెస్తో కలిసి ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేసింది. +the situation has been tense in the region since the abrogation of article 370 from jammu and kashmir. జమ్మూకశ్మీర్కు స్వయం ప్రతిపత్తి కల్పించే ఆర్టికల్ 370ని రద్దు చేసినప్పటి నుంచి ఈ ప్రాంతంలో ఉద్రిక్త పరిస్థితులు నెలకొన్నాయి. ఆర్టికల్ 370 రద్దు తర్వాత జమ్మూ కశ్మీర్ లో పరిస్థితి ఉద్రిక్తంగా మారింది. ఆర్టికల్ 370 రద్దు తర్వాత జమ్మూ కశ్మీర్ లో పరిస్థితి శాంతంగా మారింది. +president of dk district kannada sahitya parishad pradeep kumar kalkura hoisted the flag of karnataka. కర్ణాటక సాహిత్య పరిషత్ డి కే జిల్లా అధ్యక్షుడు ప్రదీప్ కుమార్ కల్కూర జాతీయ జెండాను ఆవిష్కరించారు. డి కే కర్ణాటక సాహిత్య పరిషత్ జిల్లా అధ్యక్షుడు ప్రదీప్ కుమార్ కల్కూర జాతీయ జెండాను ఎగురవేశారు. కర్ణాటక సాహిత్య పరిషత్ జిల్లా అధ్యక్షుడు ప్రదీప్ కుమార్ కల్కూర జాతీయ జెండాను దించేశారు. +the match will be held at the rajiv gandhi international cricket stadium in hyderabad. ఈ మ్యాచ్ హైదరాబాద్ లోని రాజీవ్ గాంధీ అంతర్జాతీయ క్రికెట్ స్టేడియంలో జరగనుంది. హైదరాబాద్ లోని రాజీవ్ గాంధీ అంతర్జాతీయ క్రికెట్ స్టేడియంలో ఈ మ్యాచ్ జరగనుంది. హైదరాబాద్ లోని రాజీవ్ గాంధీ అంతర్జాతీయ హాకీ స్టేడియంలో ఈ మ్యాచ్ జరగనుంది. +these dates were informed by maharashtra state board of secondary and higher secondary education chairperson shakuntala kale. ఈ తేదీలను మహారాష్ట్ర స్టేట్ బోర్డ్ ఆఫ్ సెకండరీ అండ్ హయ్యర్ సెకండరీ ఎడ్యుకేషన్ చైర్పర్సన్ షకుంతలా కాలే తెలియజేశారు. మహారాష్ట్ర స్టేట్ బోర్డ్ ఆఫ్ సెకండరీ అండ్ హయ్యర్ సెకండరీ ఎడ్యుకేషన్ చైర్ పర్సన్ షకుంతలా కాలే ఈ తేదీలను తెలియజేశారు. ఈ తేదీలను ఆంధ్ర స్టేట్ బోర్డ్ ఆఫ్ సెకండరీ అండ్ హయ్యర్ సెకండరీ ఎడ్యుకేషన్ చైర్ పర్సన్ షకుంతలా కాలే తెలియజేశారు. +however, no official statement has been released by the congress party in this regard. అయితే ఈ విషయమై కాంగ్రెస్ పార్టీ నుంచి ఎలాంటి అధికారిక ప్రకటన వెలువడలేదు. కాగా ఈ విషయమై కాంగ్రెస్ పార్టీ నుంచి ఎలాంటి అధికారిక ప్రకటన నివేదించబడలేదు . కాగా కాంగ్రెస్ పార్టీ నుంచి ఈ విషయమై అధికారిక ప్రకటన వెలువడింది. +the film stars simi chahal, gippy grewal, gurpreet ghuggi, and karamjit anmol will be seen in lead roles in the film. ఈ చిత్రంలో సిమి చాహాల్, గిప్పీ గ్రేవాల్, గుర్ప్రీత్ ఘుగ్గి, కరమ్జిత్ అన్మోల్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలోప్రధాన పాత్రలు సిమి చాహాల్, గిప్పీ గ్రేవాల్, గుర్ప్రీత్ ఘుగ్గి, మరియు కరమ్జిత్ అన్మోల్ పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలోసహాయ పాత్రలు సిమి చాహాల్, గిప్పీ గ్రేవాల్, గుర్ప్రీత్ ఘుగ్గి, మరియు కరమ్జిత్ అన్మోల్ పోషిస్తున్నారు. +they urged the higher officials of the concerned department to take immediate action in this regard. వాళ్ళు సంబంధిత శాఖల ఉన్నతాధికారులు వెంటనే చర్యలు తీసుకోవాలని కోరారు. వెంటనే చర్యలు తీసుకోవాలని సంబంధిత శాఖల ఉన్నతాధికారులని వాళ్ళు కోరారు. వాళ్ళు వెంటనే చర్యలు తీసుకోవాలని సంబంధిత శాఖల ఉన్నతాధికారులని కోరారు. +the court also directed the union government to constitute the cauvery management board in four weeks time నాలుగు వారాల్లో కావేరి మేనేజ్మెంట్ బోర్డును ఏర్పాటు చేయాలని కూడా కోర్టు కేంద్ర ప్రభుత్వాన్ని ఆదేశించింది. కోర్టు కేంద్ర ప్రభుత్వాన్ని నాలుగు వారాల్లో కావేరి మేనేజ్మెంట్ బోర్డును ఏర్పాటు చేయాలని కూడా ఆదేశించింది. ఒక వారంలో కావేరి మేనేజ్మెంట్ బోర్డును ఏర్పాటు చేయాలని కూడా కోర్టు కేంద్ర ప్రభుత్వాన్ని ఆదేశించింది. +sikh pilgrims leave for nankana sahib, situated in pakistan, from punjab's attari, for 550th birth anniversary celebrations of guru nanak dev ji. గురు నానక్ దేవ్ జీ 550వ జయంతి ఉత్సవాలను పురస్కరించుకుని సిఖ్ యాత్రికులు పంజాబ్ లోని అట్టారి నుంచి పాకిస్తాన్లోని నానకానా సాహిబ్ కు బయలుదేరారు. సిఖ్ యాత్రికులు గురు నానక్ దేవ్ జీ యొక్క 550వ జయంతి ఉత్సవాలకు పంజాబ్ లోని అట్టారి నుంచి పాకిస్తాన్లోని నానకానా సాహిబ్ కు బయలుదేరారు. సిఖ్ యాత్రికులు గురు నానక్ దేవ్ జీ యొక్క 550వ జయంతి ఉత్సవాలకు పంజాబ్ లోని నానకానా సాహిబ్ నుంచి పాకిస్తాన్లోని అట్టారి కు బయలుదేరారు. +the polls will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. 31 జిల్లా పంచాయతీలు, 81 మునిసిపాలిటీలు, 231 తాలూకా పంచాయతీలకు ఎన్నికలు జరగనున్నాయి. ఈ ఎన్నికలు 31 జిల్లా పంచాయతీలు, 81 మునిసిపాలిటీలు, 231 తాలూకా పంచాయతీలకు జరగనున్నాయి. 31 జిల్లా పంచాయతీలు, 81 మునిసిపాలిటీలు, 231 తాలూకా పంచాయతీలకు ఎన్నికలు రద్దు చేసారు.. +he also said that the bjp is ready to support the telangana bill if introduced in the lok sabha. తెలంగాణ బిల్లును లోక్సభలో ప్రవేశపెడితే మద్దతు ఇచ్చేందుకు బీజేపీ సిద్ధంగా ఉందని చెప్పారు. లోక్సభలో తెలంగాణ బిల్లును ప్రవేశపెడితే చేయాతు ఇచ్చేందుకు బీజేపీ సిద్ధంగా ఉందని చెప్పారు. లోక్సభలో తెలంగాణ బిల్లును ప్రవేశపెడితే చేయాతు ఇచ్చేందుకు బీజేపీ సిద్ధంగా లేదని చెప్పారు. +bengaluru: former karnataka cm, hd kumaraswamy visits residence of former union minister sm krishna. బెంగుళూరుః కేంద్ర మాజీ మంత్రి ఎస్. ఎం. కృష్ణ నివాసానికి కర్ణాటక మాజీ ముఖ్యమంత్రి హెచ్.డి కుమారస్వామి సందర్శించారు. బెంగళూరు: కర్ణాటక మాజీ సీఎం, హెచ్‌డీ కుమారస్వామి, కేంద్ర మాజీ మంత్రి ఎస్‌ఎం కృష్ణ నివాసానికి వెళ్లారు. బెంగళూరు: కేంద్ర మాజీ మంత��రి హెచ్‌డీ కుమారస్వామి నివాసానికి కర్ణాటక మాజీ సీఎం, ఎస్‌ఎం కృష్ణ వెళ్లారు. +the statement was jointly issued by aiadmk co-ordinator o panneerselvam and chief minister edappadi k palaniswami. ఈ మేరకు ఏఐఏడీఎంకే కో-ఆర్డినేటర్ పన్నీరు సెల్వం, ముఖ్యమంత్రి ఎడప్పాడి కె పళనిస్వామి సంయుక్తంగా ఒక ప్రకటన విడుదల చేశారు. ఈ ప్రకటన ఎఐఎడిఎంకె కో-ఆర్డినేటర్ ఓ పన్నీర్ సెల్వం, ముఖ్యమంత్రి ఎడప్పాడి కె పళనిస్వామి సంయుక్తంగా విడుదల చేశారు. ఈ ప్రకటన ఎఐఎడిఎంకె కో-ఆర్డినేటర్ ఓ పన్నీర్ సెల్వం, ముఖ్యమంత్రి ఎడప్పాడి కె పళనిస్వామి విడి విడిగా విడుదల చేశారు. +pradeep kumar kalkura, the president of the district kannada sahitya parishad, presided over this meeting. ఈ సమావేశానికి కన్నడ సాహిత్య పరిషత్ జిల్లా అధ్యక్షుడు ప్రదీప్ కుమార్ కల్కూర అధ్యక్షత వహించారు. కన్నడ సాహిత్య పరిషత్ జిల్లా అధ్యక్షుడు ప్రదీప్ కుమార్ కల్కూర ఈ సమావేశానికి అధ్యక్షత వహించారు. కన్నడ సాహిత్య పరిషత్ జిల్లా అధ్యక్షుడు ప్రదీప్ కుమార్ కల్కూర ఈ సమావేశానికి అధ్యక్షత వహించలేదు. +thiruvananthapuram: bjp state president p. s. sreedharan pillai said he was not interested in contesting the by-election. తిరువనన్తపురంః ఉప ఎన్నికల్లో పోటీ చేసే ఆసక్తి తనకు లేదని భారతీయ జనతా పార్టీ రాష్ట్ర అధ్యక్షుడు పి. ఎస్. శ్రీధరన్ పిళ్ళై స్పష్టం చేశారు. తిరువనన్తపురంః భారతీయ జనతా పార్టీ రాష్ట్ర అధ్యక్షుడు పి. ఎస్. శ్రీధరన్ పిళ్ళై ఉప ఎన్నికల్లో పోటీ చేసే ఆసక్తి తనకు లేదని స్పష్టం చేశారు. తిరువనన్తపురంః భారతీయ జనతా పార్టీ రాష్ట్ర అధ్యక్షుడు పి. ఎస్. శ్రీధరన్ పిళ్ళై ఉప ఎన్నికల్లో పోటీ చేసే ఆసక్తి తనకు ఉందని స్పష్టం చేశారు. +based on the complaint lodged by victims family police have registered a case against the accused and started search for the accused. బాధితురాలి కుటుంబ సభ్యుల ఫిర్యాదు మేరకు పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి నిందితుల కోసం గాలింపు చర్యలు చేపట్టారు. బాధితురాలి కుటుంబ సభ్యుల ఫిర్యాదు పై పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి నిందితుల కోసం గాలింపు మొదలుపెట్టారు. బాధితురాలి కుటుంబ సభ్యుల ఫిర్యాదు చెయ్యకుండానే పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి నిందితుల కోసం గాలింపు చర్యలు చేపట్టారు. +directed by mohanakrishna indraganti, the film is produced by sivalenka krishna prasad under the banner sridevi movies. శ్రీదేవిమూవీస్ పతాకంపై శివలెంక కృష్ణప్రసాద్ నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రానికి మోహనకృష్ణ ఇంద్రగంటి దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు. శివలెంక కృష్ణప్రసాద్ నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రం శ్రీదేవిమూవీస్ పతాకంపై మోహనకృష్ణ ఇంద్రగంటి దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు. శ్రీదే��ిమూవీస్ పతాకంపై మోహనకృష్ణ ఇంద్రగంటి నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రానికి శివలెంక కృష్ణప్రసాద్ దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు. +rahul gandhi had resigned as the party chief following the congress debacle in the lok sabha elections. లోక్ సభ ఎన్నికల్లో కాంగ్రెస్ పార్టీ ఘోర పరాజయం తర్వాత పార్టీ అధ్యక్ష పదవికి రాహుల్ గాంధీ రాజీనామా చేశారు. లోక్ సభ ఎన్నికల్లో కాంగ్రెస్ పరాజయం పాలవడంతో రాహుల్ గాంధీ పార్టీ అధ్యక్ష పదవికి రాజీనామా చేశారు. లోక్ సభ ఎన్నికల్లో కాంగ్రెస్ పార్టీ ఘోర పరాజయం తర్వాత కూడా పార్టీ అధ్యక్ష పదవికి రాహుల్ గాంధీ రాజీనామా చెయ్యలేదు. +later, a larger police force reached the spot and the situation was brought under control. అనంతరం పెద్ద సంఖ్యలో పోలీసులు అక్కడకు చేరుకుని పరిస్థితిని అదుపులోకి తెచ్చారు. తరువాత పోలీసులు పెద్ద సంఖ్యలో అక్కడకు చేరుకుని పరిస్థితిని నియంత్రించారు. అనంతరం కొద్దిమంది పోలీసులు అక్కడకు చేరుకుని పరిస్థితిని అదుపు చేసారు. +rohit sharma and kl rahul added 227 runs for the first wicket to give india a solid start. రోహిత్ శర్మ, రాహుల్ తొలి వికెట్కు 227 పరుగులు జోడించి భారత్‌కు ఘనమైన ఆరంభాన్ని అందించారు. రోహిత్ శర్మ,కే ఎల్ రాహుల్ కలిపి తొలి వికెట్కు 227 పరుగులు చేసి భారత్‌కు ఘనమైన ఆరంభాన్ని అందించారు. రోహిత్ శర్మ, రాహుల్ ఆఖరి వికెట్కు 227 పరుగులు జోడించి భారత్‌కు ఘనమైన ఆరంభాన్ని అందించారు. +during pm narendra modi's first term in the office, sushma swaraj was external affairs minister. నరేంద్ర మోడీ తొలి ప్రభుత్వంలో సుష్మా స్వరాజ్ విదేశీ వ్యవహారాల శాఖ మంత్రిగా పనిచేశారు. నరేంద్ర మోడీ మొదటి సారి పదవిలో ఉన్నప్పుడు సుష్మా స్వరాజ్ విదేశీ వ్యవహారాల శాఖ మంత్రిగా పనిచేశారు. నరేంద్ర మోడీ మూడవ సారి పదవిలో ఉన్నప్పుడు సుష్మా స్వరాజ్ విదేశీ వ్యవహారాల శాఖ మంత్రిగా పనిచేశారు. +fishermen were asked not to venture out into the sea as winds of speeds up to 60 kmph were expected. గంటకు 60 కిలోమీటర్ల వేగంతో గాలులు వీచే అవకాశం ఉన్నందున మత్స్యకారులు చేపల వేటకు వెళ్లవద్దని హెచ్చరించింది. గంటకు 60 కిలోమీటర్ల వేగంతో గాలులు వీచే సూచనలు ఉండడం వల్ల మత్స్యకారులు సముద్రంలోకి వెళ్లవద్దని హెచ్చరించబడ్డారు. గంటకు 60 కిలోమీటర్ల వేగంతో గాలులు వీచే సూచనలు ఉండడం వల్ల మత్స్యకారులు సముద్రంలోకి వెళ్లవచ్చని సూచించబడ్డారు. +congress vice president rahul gandhi once again called a sharp attack on prime minister narendra modi. కాంగ్రెస్ ఉపాధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ మరోసారి ప్రధాని నరేంద్ర మోడీపై తీవ్రస్థాయిలో విరుచుకుపడ్డారు. కాంగ్రెస్ ఉపాధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ మరోసారి ప్రధాని నరేంద్ర మోడీపై దడి చేసారు.. కాంగ్రెస్ ఉపాధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ మరోసారి ప్రధాని నరేంద్ర మోడీపై ప్రశంసల వర్షం కురిపించారు.. +the film also stars vennela kishore, satya, rao ramesh and thagubothu ramesh in supporting roles. వెన్నెల కిశోర్, సత్య, రావు రమేష్, తాగుబోతు రమేష్ సహాయక పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రంలో సహాయక పాత్రలు వెన్నెల కిశోర్, సత్య, రావు రమేష్,మరియు తాగుబోతు రమేష్ పోషించారు. ఈ చిత్రంలో వెన్నెల కిశోర్, సత్య, రావు రమేష్, తాగుబోతు రమేష్ ముఖ్య పాత్రలు పోషించారు. +kochi: former aluva sp av george is likely to be let off the hook in varappuzha custodial death case. కొచ్చిః వరాప్పుళ్ల కస్టడీ మృతి కేసులో మాజీ ఆలువా ఎస్పీ ఏ వి జార్జ్ కు ఊరట లభించింది. కొచ్చిః వరాప్పుళ్ల కస్టోడియల్ మృతి కేసులో మాజీ ఆలువా ఎస్పీ ఏ వి జార్జ్ ను విడిచిపెట్టే అవకాశం ఉంది. కొచ్చిః వరాప్పుళ్ల కస్టడీ మృతి కేసులో మాజీ ఆలువా ఎస్పీ ఏ వి జార్జ్ కు ఉరి శిక్ష లభించింది. +a case in this connection has been registered against unknown thieves at the civil lines police station. ఈ మేరకు సివిల్ లైన్స్ పోలీస్ స్టేషన్లో గుర్తు తెలియని దొంగలపై కేసు నమోదు చేశారు. ఈ విషయంలో సివిల్ లైన్స్ పోలీస్ స్టేషన్లో గుర్తు తెలియని దొంగలపై కేసు నమోదు చేశారు. ఈ విషయంలో సివిల్ లైన్స్ పోలీస్ స్టేషన్లో గుర్తు తెలిసిన దొంగలపై కేసు నమోదు చేశారు. +while congress mp sanjay singhs first wife garima singh is the bjp candidate, his second wife amita is a congress candidate. సంజయ్ సింగ్ మొదటి భార్య గరిమా సింగ్ బీజేపీ అభ్యర్థిగా, ఆయన రెండో భార్య అమితా సింగ్ కాంగ్రెస్ అభ్యర్థిగా బరిలో ఉన్నారు. సంజయ్ సింగ్ మొదటి భార్య గరిమా సింగ్ బీజేపీ అభ్యర్ధయితే, రెండో భార్య అమితా సింగ్ కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి. సంజయ్ సింగ్ మొదటి భార్య అమితా సింగ్ , బీజేపీ అభ్యర్ధయితే, రెండో భార్య గారిమా సింగ్ కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి. +a large number of police personnel were deployed at the spot to avoid any untoward incident. ఎలాంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగకుండా పెద్ద ఎత్తున పోలీసు బలగాలను మోహరించారు. ఎలాంటి అప్రియ సంఘటనలు చోటుచేసుకోకుండా పెద్దసంఖ్యలో పోలీసులు అక్కడికక్కడే మోహరించారు. ఎలాంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగకుండా చిన్న పోలీసు బలగాన్ని మోహరించారు. +meanwhile, dmk relieved salem east district secretary veerapandi a raja and appointed sr sivalingam as in-charge. ఇంతలో డి. ఎం. కె. సలేం తూర్పు జిల్లా కార్యదర్శిగా ఉన్న వీరపాండిని తొలగించి, శ్రీ శివలింగంను ఇన్ఛార్జిగా నియమించింది. అదే సమయంలో, డీఎంకే సేలం తూర్పు జిల్లా కార్యదర్శి వీరపాండి ఏ రాజాను విముక్తుడిని చేసి, స��నియర్ శివలింగాన్ని ఇన్‌ఛార్జ్‌గా నియమించారు . అదే సమయంలో, డీఎంకే సేలం తూర్పు జిల్లా కార్యదర్శి శివలింగాన్ని విముక్తుడిని చేసి, సీనియర్ వీరపాండి ఏ రాజాను ఇన్‌ఛార్జ్‌గా నియమించారు . +there's an open war between chief minister ashok ghelot and his deputy sachin pilot in rajasthan. రాజస్థాన్ లో ముఖ్యమంత్రి అశోక్ గెహ్లాట్ కు డిప్యూటీ సచిన్ పైలట్ కు మధ్య బహిరంగ యుద్ధం జరిగింది. రాజస్థాన్ లో ముఖ్యమంత్రి అశోక్ గెహ్లాట్ కు డిప్యూటీ సచిన్ పైలట్ కు మధ్య విభేదాలు ఉన్నాయి. రాజస్థాన్ లో ముఖ్యమంత్రి సచిన్ పైలట్ కు డిప్యూటీ అశోక్ గెహ్లాట్ కు మధ్య బహిరంగ యుద్ధం జరిగింది. +krishna palemar, pradeep palemar, sampath kumar, krishna raj, maheshchandra, yogish pai, ananth bhat and others were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో కృష్ణ పాలేమార్, ప్రదీప్ పాలేమార్, సంపత్ కుమార్, కృష్ణ రాజ్, మహేశ్ చంద్ర, యోగిష్ పై, అనంత భట్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. కృష్ణ పాలేమార్, ప్రదీప్ పాలేమార్, సంపత్ కుమార్, కృష్ణ రాజ్, మహేశ్ చంద్ర, యోగిష్ పై, అనంత భట్ తదితరులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. కృష్ణ పాలేమార్, ప్రదీప్ పాలేమార్, సంపత్ కుమార్, కృష్ణ రాజ్, మహేశ్ చంద్ర, యోగిష్ పై, అనంత భట్ తదితరులు ఈ కార్యక్రమంలోపాల్గొనలేదు . +sushma swaraj was the second woman to take charge of the foreign ministry after indira gandhi. ఇందిరాగాంధీ తర్వాత విదేశాంగ శాఖ బాధ్యతలు చేపట్టిన రెండో మహిళ సుష్మా స్వరాజ్. విదేశాంగ శాఖ బాధ్యతలు చేపట్టిన రెండో మహిళ ఇందిరాగాంధీ తర్వాత సుష్మా స్వరాజ్. ఇందిరాగాంధీ తర్వాత విదేశాంగ శాఖ బాధ్యతలు చేపట్టిన మూడో మహిళ సుష్మా స్వరాజ్. +kangana ranaut and amitabh bachchan won the best actor and best actress award for queen and piku. ఉత్తమ నటిగా కంగనా రనౌత్, ఉత్తమ నటుడిగా అమితాబ్ బచ్చన్, క్వీన్, పికు అవార్డులు అందుకున్నారు. క్వీన్ కి ఉత్తమ నటిగా కంగనా రనౌత్ కి, పీకు కి ఉత్తమ నటుడిగా అమితాబ్బచ్చన్ కి పురస్కారాలు ఇచ్చారు. ఉత్తమ నటుడిగా కంగనా రనౌత్, ఉత్తమ నటిగా అమితాబ్ బచ్చన్, క్వీన్, పికు చిత్రాలకి అవార్డులు అందుకున్నారు. +the movie stars vijay sethupathi, fahadh faasil, samantha akkineni, ramya krishnan and mysskin among others. విజయ్ సేతుపతి, ఫహద్ ఫాసిల్, సమంత అక్కినేని, రమ్యకృష్ణ, మైస్స్కిన్ తదితరులు ఈ చిత్రంలో ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. విజయ్ సేతుపతి, ఫహద్ ఫాసిల్, సమంత అక్కినేని, రమ్యకృష్ణ, మైస్స్కిన్ తదితరులు ఈ చిత్రంలోనటించారు . విజయ్ఫాసిల్ , ఫహద్ సేతుపతి, సమంత అక్కినేని, రమ్యకృష్ణ, మైస్స్కిన్ తదితరులు ఈ చిత్రంలో ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. +police said a case has been registered and locals are being questioned in connection with the incident. సమాచారం మేరకు కేసు నమోదు చేసి స్థానికులను దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు పోలీసులు తెలిపారు. ఈ ఘటనపై కేసు నమోదు చేసి స్థానికులను విచారిస్తున్నట్లు పోలీసులు తెలిపారు. ఈ ఘటనపై కేసు నమోదు చేసి పోలీసులను విచారిస్తున్నట్లు స్థానికులు తెలిపారు. +a large number of vehicles remained stranded on both sides of the road due to the blockade. రోడ్డుకు ఇరువైపులా భారీగా వాహనాలు నిలిచిపోవడంతో ట్రాఫిక్కు అంతరాయం ఏర్పడింది. దిగ్బంధనం కారణాన రోడ్డుకి ఇరువైపులా భారీగా వాహనాలు నిలిచిపోయెను. దిగ్బంధనం కారణాన రోడ్డుకి ఇరువైపులా వాహనాలు లేవు.. +on the basis of statements of his wife, the police started an investigation under section 174 and handed over the corpse to the family after post-mortem. మృతుడి భార్య ఫిర్యాదు మేరకు పోలీసులు 174 సెక్షన్ కింద కేసు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు, శవపరీక్ష తరువాత శవాన్ని కుటుంబానికి అందచేశారు. భార్య ఫిర్యాదు పై పోలీసులు దర్యాప్తు మొదలుపెట్టారు, శవాన్ని సవా పరీక్షా తరువాత కుటుంబానికి అందచేశారు. మృతుడి భార్య ఫిర్యాదు మేరకు పోలీసులు 247సెక్షన్ కింద కేసు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు, శవపరీక్ష తరువాత శవాన్ని కుటుంబానికి అందచేశారు. +team india pacer mohammad shami's estranged wife hasin jahan is once again in the news. టీం ఇండియా పేసర్ మహ్మద్ షమీ భార్య హసీన్ జహాన్ మరోసారి వార్తల్లో నిలిచింది. పేసర్ మహ్మద్ షమీ భార్య హసీన్ జహాన్ మరోసారి వార్తల్లోకొచ్చింది . టీం ఇండియా పేసర్ హసీన్ జహాన్ భార్య మహ్మద్ షమీ మరోసారి వార్తల్లో నిలిచింది. +i express my condolences to the families of those who died in this accident. ఈ దుర్ఘటనలో ప్రాణాలు కోల్పోయిన వారి కుటుంబాలకు ప్రగాఢ సానుభూతి తెలియజేస్తున్నాను. ఈ దుర్ఘటనలో ప్రాణాలు కోల్పోయిన వారి కుటుంబాలకు నా ప్రగాఢ సానుభూతి . ఈ దుర్ఘటనలో ప్రాణాలు కోల్పోయిన వారి కుటుంబాలకు ప్రగాఢ సంతోషం తెలియజేస్తున్నాను. +including chacko and shanu chacko, father and brother of neenu, 14 were named in the accused list. నీనూ తండ్రి చాకో, సోదరుడు షాను చాకోతో సహా 14 మంది నిందితుల జాబితాలో ఉన్నారు. నీనూ యొక్క తండ్రి సోదరుడు అయిన చాకో, షాను చాకోతో కలిపి 14 మంది నిందితుల జాబితాలో ఉన్నారు. నీనూ తండ్రి చాకో, సోదరుడు షాను చాకోతో సహా 14 మంది నిందితుల జాబితాలో లేరు. +the president of the college managing committee, mr yoginder sharma, secretary vipin devgan, principal, staff and students were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో కళాశాల యాజమాన్య కమిటీ అధ్యక్షుడు శ్రీ యోగిందర్ శర్మ, కార్యదర్శి శ్రీ విపిన్ దేవగన్, ప్రిన్సిపాల్, సిబ్బంది, విద్యార్థులు పాల్గొన్నారు. కళాశాల యాజమాన్య కమిటీ అధ్యక్షుడు శ్రీ యోగిందర్ శర్మ, కార్యదర్శి శ్రీ విపిన్ దేవగన్, ప్రిన్సిపాల్, సిబ్బంది, విద్యార్థులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో కళాశాల యాజమాన్య కమిటీ అధ్యక్షుడు శ్రీ యోగిందర్ శర్మ, కార్యదర్శి శ్రీ విపిన్ దేవగన్, ప్రిన్సిపాల్, సిబ్బంది, విద్యార్థులుపాల్గొనలేదు . +the health minister interacted with state health ministers and principal secretaries of states via video conferencing. కేంద్ర ఆరోగ్య శాఖ మంత్రి వీడియో కాన్ఫరెన్స్ ద్వారా రాష్ట్రాల ఆరోగ్య శాఖ మంత్రులు, ప్రధాన కార్యదర్శులతో మాట్లాడారు. ఆరోగ్య మంత్రి వీడియో కాన్ఫరెన్స్ ద్వారా రాష్ట్ర ఆరోగ్య మంత్రులు మరియు రాష్ట్రాల ప్రధాన కార్యదర్శులతో సంభాషించారు. ఆరోగ్య మంత్రి నేరుగా రాష్ట్ర ఆరోగ్య మంత్రులు మరియు రాష్ట్రాల ప్రధాన కార్యదర్శులతో సంభాషించారు. +each phone number has a unique code known as international mobile equipment identity (imei). ప్రతి ఫోన్ నంబరుకు ఇంటర్నేషనల్ మొబైల్ ఎక్విప్మెంట్ ఐడెంటిటీ (ఐఎంఈఐ) అని పిలువబడే ప్రత్యేకమైన కోడ్ ఉంటుంది. ప్రతి ఫోన్ నంబరుకు ఇంటర్నేషనల్ మొబైల్ ఎక్విప్మెంట్ ఐడెంటిటీ (ఐఎంఈఐ) అని కోడ్ ఉంటుంది. ప్రతి ఫోన్ నంబరుకు ఇంటర్నేషనల్ మొబైల్ ఎక్విప్మెంట్ ఐడెంటిటీ (ఐఎంఈఐ) అని అందరికీ చెందిన కోడ్ ఉంటుంది. +the students performed in a variety of programmes in the cultural event which followed. అనంతరం జరిగిన సాంస్కృతిక కార్యక్రమంలో విద్యార్థులు పలు కార్యక్రమాలను ప్రదర్శించారు. తరువాత సాంస్కృతిక కార్యక్రమంలో విద్యార్థులు పలు కార్యక్రమాలను ప్రదర్శించారు. అనంతరం జరిగిన సాంస్కృతిక కార్యక్రమంలో విద్యార్థులు పాల్గొనలేదు. +it was 2.1 km above the moon's surface when it lost contact with the ground stations. చంద్రుడి ఉపరితలానికి 2.1 కిలోమీటర్ల ఎత్తులో ఉన్న సమయంలో భూమి స్టేషన్‌లతో సంబంధాలు తెగిపోయాయి. భూమి తో సంబంధాన్ని కోల్పోయినప్పుడు అది చంద్రుని ఉపరితలం నుండి 2.1 కి.మీ ఎత్తులో ఉంది. చంద్రుని తో సంబంధాన్ని కోల్పోయినప్పుడు అది భూమి ఉపరితలం నుండి 2.1 కి.మీ ఎత్తులో ఉంది. +mumbai: profit booking, negative global cues and a weakened rupee depressed the indian equity markets on tuesday ముంబయిః అంతర్జాతీయంగా నెలకొన్న ప్రతికూల సంకేతాలు, రూపాయి బలహీనపడటం వంటి కారణాల వల్ల దేశీయ స్టాక్ మార్కెట్లు బుధవారం నష్టాలను చవిచూశాయి. ముంబై: ప్రాఫిట్ బుకింగ్, ప్రతికూల గ్లోబల్ సంకేతాలు మరియు బలహీనమైన రూపాయి మంగళవారం భారతీయ ఈక్విటీ మార్కెట్లను నిరుత్సాహపరిచాయి. ముంబై: ప్రాఫిట్ బుకింగ్, ప్రత���కూల గ్లోబల్ సంకేతాలు మరియు బలమైన రూపాయి సోమవారం భారతీయ ఈక్విటీ మార్కెట్లను నిరుత్సాహపరిచాయి. +union home minister amit shah and national security advisor ajit doval are also attending the conference. ఈ సమావేశానికి కేంద్ర హోంమంత్రి అమిత్ షా, జాతీయ భద్రతా సలహాదారు అజిత్ దోవల్ కూడా హాజరయ్యారు. ఈ సదస్సుకు కేంద్ర హోంమంత్రి అమిత్ షా, జాతీయ భద్రతా సలహాదారు అజిత్ దోవల్ కూడా హాజరవుతున్నారు. ఈ సదస్సుకు కేంద్ర హోంమంత్రి అజిత్ దోవల్ , జాతీయ భద్రతా సలహాదారు అమిత్ షా కూడా హాజరవుతున్నారు. +a three-judge bench headed by the chief justice of india, justice sa bobde, will hear the petitions. ప్రధాన న్యాయమూర్తి జస్టిస్ ఎస్ఏ బోబ్డే నేతృత్వంలోని త్రిసభ్య ధర్మాసనం ఈ పిటిషన్లను విచారించనుంది. త్రిసభ్య ధర్మాసనం ప్రధాన న్యాయమూర్తి జస్టిస్ ఎస్ఏ బోబ్డే నేతృత్వంలో ఈ పిటిషన్లను వింటారు. ప్రధాన న్యాయమూర్తి జస్టిస్ ఎస్ఏ బోబ్డే నేతృత్వంలోని ఏక సభ్య ధర్మాసనం ఈ పిటిషన్లను విచారించారు . +in addition to this, a cashback of 10 per cent will be given for purchasing the phone with icici bank's credit card. అంతేకాకుండా ఐసిఐసిఐ బ్యాంక్ క్రెడిట్ కార్డుతో ఈ ఫోన్ కొనుగోలు చేస్తే 10 శాతం క్యాష్బ్యాక్ లభిస్తుంది. దీనికి అదనంగా ఈ ఫోన్ కొనుగోలు ఐసిఐసిఐ బ్యాంక్ క్రెడిట్ కార్డుతో చేస్తే 10 శాతం క్యాష్బ్యాక్ ఇస్తారు. దీనికి అదనంగా ఈ ఫోన్ కొనుగోలు ఐసిఐసిఐ బ్యాంక్ క్రెడిట్ కార్డుతో చేస్తే 10 శాతం క్యాష్ ఎక్కువ తీసుకుంటారు.. +currently, india are ranked number one followed by new zealand, south africa, england and australia. ప్రస్తుతం, భారతదేశం మొదటి స్థానంలో ఉంది, తర్వాత న్యూజిలాండ్, దక్షిణాఫ్రికా, ఇంగ్లాండ్ మరియు ఆస్ట్రేలియా ఉన్నాయి. ప్రస్తుతం న్యూ జిలాండ్ , దక్షిణ ఆఫ్రికా , ఇంగ్లాండ్, మరియు ఆస్ట్రేలియా ముందు భారత దేశం మొదటి రాంక్ లో ఉంది. ప్రస్తుతం న్యూ జిలాండ్ , దక్షిణ ఆఫ్రికా , ఇంగ్లాండ్, మరియు ఆస్ట్రేలియా తరువాత భారత దేశం ఆఖరి రాంక్ లో ఉంది. +deputy chief minister o panneerselvam was appointed convenor and chief minister edappadi palaniswami the joint convenor. ఉప ముఖ్యమంత్రి పన్నీరు సెల్వం కన్వీనర్గా, ముఖ్యమంత్రి ఎడప్పాడి పళనిస్వామిని జాయింట్ కన్వీనర్గా నియమించారు. ఉప ముఖ్యమంత్రి పన్నీరు సెల్వం కన్వీనర్గా, ముఖ్యమంత్రి ఎడప్పాడి పళనిస్వామిని జాయింట్ కన్వీనర్గా నియమించబడ్డారు. ఉప ముఖ్యమంత్రి ఎడప్పాడి పళనిస్వామి కన్వీనర్గా, ముఖ్యమంత్రి పన్నీరు సెల్వం ని జాయింట్ కన్వీనర్గా నియమించబడ్డారు. +later when he was taken to the hospital, the doctors declared him brought dead. అనంతరం ఆస్పత్రికి తరలించగా అప్పటి��ే మృతి చెందినట్లు వైద్యులు నిర్ధారించారు. తరువాత ఆస్పత్రికి తరలించినప్పటికే మృతి చెందినట్లు వైద్యులు చెప్పారు. అనంతరం ఆస్పత్రికి తరలించిన తరువాత మృతి చెందినట్లు వైద్యులు నిర్ధారించారు. +new delhi: enforcement directorate arrests former finance minister p chidambaram in the inx media case. న్యూఢిల్లీ: ఐఎన్ఎక్స్ మీడియా కేసులో మాజీ ఆర్థిక మంత్రి పి. చిదంబరాన్ని ఎన్ఫోర్స్మెంట్ డైరెక్టరేట్ అరెస్టు చేసింది. న్యూఢిల్లీ: ఎన్ఫోర్స్మెంట్ డైరెక్టరేట్ మాజీ ఆర్థిక మంత్రి పి. చిదంబరాన్ని ఐఎన్ఎక్స్ మీడియా కేసులో అరెస్టు చేసింది. న్యూఢిల్లీ: ఐఎన్ఎక్స్ మీడియా కేసులోఎన్ఫోర్స్మెంట్ డైరెక్టరేట్ మాజీ ఆర్థిక మంత్రి పి. చిదంబరం నిర్దోషి అని చెప్పింది. +elected shiv sena mps met party chief uddhav thackeray at his residence' matoshree' in mumbai. ఎన్నికైన శివసేన ఎంపీలు ముంబయిలోని పార్టీ అధ్యక్షుడు ఉద్ధవ్ ఠాక్రేను ఆయన నివాసంలో కలుసుకున్నారు. శివసేనకు ఎన్నికైన ఎంపీలు ముంబైలోని పార్టీ అధ్యక్షుడు ఉద్ధవ్ ఠాక్రే నివాసం 'మాటోశ్రీ'లో కలిసేరు. ఓడిపోయిన శివసేన ఎంపీలు ముంబయిలోని పార్టీ అధ్యక్షుడు ఉద్ధవ్ ఠాక్రేను ఆయన నివాసంలో కలుసుకున్నారు. +on the occasion, sukhwinder singh bindra assumed charge as the chairman of the punjab state youth development board in the presence of sodhi. ఈ సందర్భంగా, సుఖ్ వీందర్ సింగ్ బింద్రా సోధి సమక్షంలో పంజాబ్ రాష్ట్ర యువజన అభివృద్ధి బోర్డు చైర్మన్గా బాధ్యతలు స్వీకరించారు. ఈ సందర్భంలో , సుఖ్ వీందర్ సింగ్ బింద్రా సోధి సమక్షంలో పంజాబ్ రాష్ట్ర యువజన అభివృద్ధి బోర్డు చైర్మన్గా బాధ్యత వహించారు . ఈ సందర్భంలో , సోధి సుఖ్ వీందర్ సింగ్ బింద్రా సమక్షంలో పంజాబ్ రాష్ట్ర యువజన అభివృద్ధి బోర్డు చైర్మన్గా బాధ్యత వహించారు . +basic amenities like water, electricity, education, and healthcare are not available to the citizens. తాగునీరు, విద్యుత్, విద్య, వైద్యం వంటి ప్రాథమిక సౌకర్యాలు ప్రజలకు అందుబాటులో లేవు. తాగునీరు, విద్యుత్, విద్య, వైద్యం వంటి కనీస సౌకర్యాలు ప్రజలకు అందుబాటులో లేవు. తాగునీరు, విద్యుత్, విద్య, వైద్యం వంటి ప్రాథమిక సౌకర్యాలు ప్రజలకు అందుబాటులోఉన్నాయి. +a case of murder has been registered at the city police station in this regard. ఈ మేరకు పట్టణ పోలీసు స్టేషన్లో హత్య కేసు నమోదైంది. ఈ విషయమై పట్టణ పోలీసు స్టేషన్లో హత్య కేసు నమోదైంది. ఈ మేరకు పట్టణ పోలీసు స్టేషన్లో హత్య కేసు నమోదుకాలేదు. +a key eyewitness in unnao gang-rape and murder case, involving bjp mla kuldeep singh sengar, died under mysterious circumstances. ఉన్నావ్ గ్యాంగ్ రేప్ మరియు హత్య కేసులో ప్రధాన సాక్షి, బీజేప��� ఎమ్మెల్యే కుల్దీప్ సింగ్ సెంగార్ అనుమానాస్పద పరిస్థితుల్లో మరణించాడు. బీజేపీ ఎమ్మెల్యే కుల్దీప్ సింగ్ సెంగార్ పాత్ర ఉన్న ఉన్నావ్ గ్యాంగ్ రేప్ మరియు హత్య కేసులో ప్రధాన సాక్షి, అనుమానాస్పద పరిస్థితుల్లో మరణించాడు. బీజేపీ ఎమ్మెల్యే కుల్దీప్ సింగ్ సెంగార్ పాత్ర ఉన్న ఉన్నావ్ గ్యాంగ్ రేప్ మరియు హత్య కేసులో ప్రధాన సాక్షి, మరణించాడు. +the probe panel includes justice rekha, a former bombay high court judge and former cbi director karthikeyan. బాంబే హైకోర్టు మాజీ న్యాయమూర్తి జస్టిస్ రేఖా, సీబీఐ మాజీ డైరెక్టర్ కార్తికేయన్ ఈ కమిటీలో సభ్యులుగా ఉన్నారు. దర్యాప్తు పేనెల్ లో బాంబే హైకోర్టు మాజీ న్యాయమూర్తి జస్టిస్ రేఖా, సీబీఐ మాజీ డైరెక్టర్ కార్తికేయన్ ఉన్నారు. దర్యాప్తు పేనెల్ లో బాంబే హైకోర్టు మాజీ న్యాయమూర్తి జస్టిస్ కార్తికేయన్ , సీబీఐ మాజీ డైరెక్టర్ రేఖా ఉన్నారు. +washington: the presidential elections in the united states of america are underway in full swing. వాషింగ్టన్: అమెరికాలో అధ్యక్ష ఎన్నికలు హోరాహోరీగా సాగుతున్నాయి. వాషింగ్టన్: అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాలలో అధ్యక్ష ఎన్నికలు సాగుతున్నాయి. వాషింగ్టన్: అమెరికా సంయుకతా రాష్ట్రాలలో అధ్యక్ష ఎన్నికలు మందంగా సాగుతున్నాయి. +however, this did not stop rahul gandhi from launching a scathing attack against modi. అయితే, ఇది రాహుల్గాంధీని మోడీ మీద తీవ్రమైన దాడిని ప్రారంభించకుండా ఆపలేదు. అయితే, మోడీ మీద తీవ్రమైన దాడి ప్రారంభించకుండా రాహుల్గాంధీని ఇది ఆపలేదు. అయితే, ఇది రాహుల్గాంధీని మోడీ మీద తీవ్రమైన దాడిని ప్రారంభించకుండా ఆపింది. +the police reached the spot after getting information and took the injured to a nearby hospital. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు ఘటనా స్థలానికి చేరుకొని క్షతగాత్రులను సమీపంలోని ఆస్పత్రికి తరలించారు. పోలీసులు సమాచారం అందుకుని ఘటనా స్థలంనించి క్షతగాత్రులను సమీపంలోని ఆస్పత్రికి పంపించారు.. సమాచారం అందకుండానే పోలీసులు ఘటనా స్థలానికి చేరుకొని క్షతగాత్రులను సమీపంలోని ఆస్పత్రికి తరలించారు. +bollywood actor sushant singh rajput's death case is getting complicated with new revelations being made each day. బాలీవుడ్ నటుడు సుశాంత్సింగ్ రాజ్పుత్ అనుమానాస్పద మృతి కేసు రోజుకో మలుపు తిరుగుతోంది. కొత్త విషయాలు బైట పడడం తో నటుడు సుశాంత్సింగ్ రాజ్పుత్ అనుమానాస్పద మృతి కేసు రోజుకో మలుపు తీసుకుంటోంది. కొత్త విషయాలు లేకపోవడంతో నటుడు సుశాంత్సింగ్ రాజ్పుత్ మృతి కేసు మూసి వేయబడింది. +the police said the matter is being investigated and action will be taken in the case soon. కేసు దర్యాప్తు చేస్తున్నామని, త్వరలోనే చర్యలు తీసుకుంటామని పోలీసులు తెలిపారు. కేసు దర్యాప్తు చేసి చర్యలు తీసుకుంటామని పోలీసులు తెలిపారు. కేసు దర్యాప్తు చేయకుండానే , చర్యలు తీసుకుంటామని పోలీసులు తెలిపారు. +the remaining four are mukesh singh, vinay sharma, akshay kumar, and pawan gupta. మిగిలిన నలుగురు ముఖేష్ సింగ్, వినయ్ శర్మ, అక్షయ్కుమార్, పవన్గుప్తా. మిగిలిన నలుగురు ముఖేష్ సింగ్, వినయ్ శర్మ, అక్షయ్ కుమార్ , పవన్ గుప్తా . ముఖేష్ సింగ్, వినయ్ శర్మ, అక్షయ్ కుమార్ , పవన్ గుప్తా మిగిలిన అయిదుగురు . +police were informed after the body was spotted by the locals in the morning. తెల్లవారుజామున మృతదేహాలను గుర్తించిన స్థానికులు పోలీసులకు సమాచారం అందించారు. తెల్లవారుజామున స్థానికులుకు కనిపించిన మృతదేహంగురించి పోలీసులకు సమాచారం ఇచ్చారు . సాయంకాలం స్థానికులుకు కనిపించిన మృతదేహంగురించి పోలీసులకు సమాచారం ఇచ్చారు . +directed and written by nag ashwin, mahanati is a biographical drama based on the life of actress savitri. నాగ్ అశ్విన్ దర్శకత్వంలో సావిత్రి జీవిత కథ ఆధారంగా రూపొందిన చిత్రం ‘మహానటి’. నాగ్ అశ్విన్ రచన దర్శకత్వం చేసిన సావిత్రి జీవిత కథ ఆధారంగా రూపొందిన చిత్రం ‘మహానటి’. నాగ్ అశ్విన్ రచన దర్శకత్వం చేసిన, సావిత్రి జీవిత కథ ఆధారంగా కానీ చిత్రం ‘మహానటి’. +students were protesting against alleged police atrocities in jamia milia islamia university in delhi. ఢిల్లీలోని జామియా మిలియా ఇస్లామియా విశ్వవిద్యాలయంలో పోలీసుల దౌర్జన్యానికి నిరసనగా విద్యార్థులు ఆందోళనకు దిగారు. ఢిల్లీలోని జామియా మిలియా ఇస్లామియా విశ్వవిద్యాలయంలో పోలీసుల దౌర్జన్యానికి వ్యతిరేకంగా విద్యార్థులు ఆందోళనకు చేసారు. ఢిల్లీలోని జామియా మిలియా ఇస్లామియా విశ్వవిద్యాలయంలో పోలీసుల దౌర్జన్యానికి మద్దత్తుగా విద్యార్థులు ఐక్యత ప్రకటించారు.. +the cast also includes sudhanshu pandey, kalabhavan shajon, riyaz khan and adil hussain in supporting roles. సుధాన్షు పాండే, కలాభవన్ షాజాన్, రియాజ్ ఖాన్, ఆదిల్ హుస్సేన్ సహాయక పాత్రలు పోషించారు. తారాగణంలో సుధాంషు పాండే, కళాభవన్ షాజోన్, రియాజ్ ఖాన్ మరియు ఆదిల్ హుస్సేన్ సహాయక పాత్రల్లో ఉన్నారు. తారాగణంలో సుధాంషు పాండే, కళాభవన్ షాజోన్, రియాజ్ ఖాన్ మరియు ఆదిల్ హుస్సేన్ ముఖ్య పాత్రల్లో ఉన్నారు. +the temple of nagaraja at mannarashala is one of the important snake temples in kerala. మన్నారశాల వద్ద ఉన్న నాగరాజ ఆలయం కేరళలోని ముఖ్యమైన పాము ఆలయాలలో ఒకటి. మన్నారశాల నాగరాజ ఆలయం కేరళలోని ముఖ్యమైన ఆలయాలలో ఒకటి. మన్నారశాల వద్ద ఉన్న నాగరాజ ఆలయం తమిళనాడు లోని ముఖ్యమైన పాము ఆలయాలలో ఒకటి. +the congress has suffered quite a lot of setbacks in the state ahead of lok sabha elections. లోక్ సభ ఎన్నికలకు ముందు రాష్ట్రంలో కాంగ్రెస్ కు భారీ ఎదురుదెబ్బ తగిలింది. లోక్ సభ ఎన్నికలకు ముందు రాష్ట్ర కాంగ్రెస్ పార్టీ కి ఎదురుదెబ్బ తగిలింది. లోక్ సభ ఎన్నికలకు తరువాత రాష్ట్రంలో కాంగ్రెస్ కు భారీ ఎదురుదెబ్బ తగిలింది. +he was speaking at an interaction organised by the pune union of working journalists (puwj). పుణె యూనియన్ ఆఫ్ వర్కింగ్ జర్నలిస్ట్స్ (పుజ్) నిర్వహించిన ముఖాముఖి కార్యక్రమంలో ఆయన మాట్లాడారు. పుణె యూనియన్ ఆఫ్ వర్కింగ్ జర్నలిస్టుల (పి యూ డబ్లు ఐ ) ఆధ్వర్యంలో జరిగిన ఒక సంభాషణలో ఆయన మాట్లాడారు. పుణె యూనియన్ ఆఫ్ వర్కింగ్ జర్నలిస్ట్స్ (పి యూ డబ్లు ఐ ) నిర్వహించిన టీ వీ కార్యక్రమంలో ఆయన మాట్లాడారు. +if anyone is found guilty, a stern action would be taken against the person. ఎవరైనా దోషిగా తేలితే కఠిన చర్యలు తీసుకుంటామన్నారు. దోషిగా తేలినవారిపై కఠిన చర్యలు తీసుకుంటామన్నారు. ఎవరైనా దోషిగా తేలితే కఠిన చర్యలు తీసుకోమన్నారు . +for the first time, amitabh bachchan and aamir khan will be seen together in thisfilm under the banner of yashraj films. తొలిసారి అమితాబ్ బచ్చన్, అమీర్ ఖాన్ జంటగా యాష్రాజ్ ఫిల్మ్స్ పతాకంపై ఓ సినిమా రూపొందుతోంది. యాష్రాజ్ ఫిల్మ్స్ పతాకంపై తొలిసారి అమితాబ్ బచ్చన్, అమీర్ ఖాన్ జంటగా ఓ సినిమా లో కనిపిస్తారు. యాష్రాజ్ ఫిల్మ్స్ పతాకంపై మూడోసారి అమితాబ్ బచ్చన్, అమీర్ ఖాన్ జంటగా ఓ సినిమా లో కనిపిస్తారు. +educational qualification: aspirants should have passed intermediate or class 12 or any other equivalent examination from a recognised board / institution. అర్హతః గుర్తింపు పొందిన బోర్డు నుంచి ఇంటర్ లేదా 12వ తరగతి లేదా తత్సమాన పరీక్ష ఉత్తీర్ణులై ఉండాలి. అర్హతః గుర్తింపు పొందిన బోర్డు నుంచి 12వ తరగతి లేదా ఇంటర్ లేదా తత్సమాన పరీక్ష ఉత్తీర్ణులై ఉండాలి. అర్హతః గుర్తింపు పొందిన బోర్డు నుంచి 12వ తరగతి లేదా ఇంటర్ లేదా తత్సమాన పరీక్ష ఫెయిల్ఉం అయినా పరవాలేదు. +the bjp had supported sumalatha in mandya during the lok sabha polls by not fielding any candidate. లోక్ సభ ఎన్నికల్లో బీజేపీ అభ్యర్థిని మండ్య లో నిలబెట్టకుండా సుమలతకు మద్దతిచ్చింది. లోక్ సభ ఎన్నికల్లో మండ్య లోసుమలతకు ప్రత్యర్థిగా బీజేపీ అభ్యర్థిని నిలబెట్టకుండా మద్దతిచ్చింది. లోక్ సభ ఎన్నికల్లో బీజేపీ అభ్యర్థిని మండ్య లో నిలబెట్టి సుమలతకు మద్దతు ఇయ్యలేదు. +after getting the news of riots, ssp praveen kumar, dig of police ali hasan and other officers reached the spot. అల్లర్ల సమాచారం అందుకున్న వెంటనే ఎస్ఎస్పి ప్రవీణ్ కుమార్, డిగ్ ఆఫ్ పోలీసు అలీ��సన్, ఇతర అధికారులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. అల్లర్ల సమాచారం అందుకున్న వెంటనే ఎస్ఎస్పి ప్రవీణ్ కుమార్, డి ఐ జి ఆఫ్ పోలీసు అలీహసన్, ఇతర అధికారులు సంఘటనా స్థలాన్నీ సందర్శించారు . అల్లర్ల సమాచారం అందుకున్న వెంటనే ఎస్ఎస్పి అలీహసన్ , డీ ఐ జి ఆఫ్ పోలీసు ప్రవీణ్ కుమార్, ఇతర అధికారులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. +the others who were present on the occasion included harbhajan singh anand, ranjit singh, satinder singh sahni, satvant singh and pramjit singh. ఈ కార్యక్రమంలో హర్భజన్ సింగ్ ఆనంద్, రంజిత్ సింగ్, సతీందర్ సింగ్ సాహని, సత్వంత్ సింగ్, ప్రంజిత్ సింగ్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. అక్కడ ఉన్న మిగితా వాళ్ళు హర్భజన్ సింగ్ ఆనంద్, రంజిత్ సింగ్, సతీందర్ సింగ్ సాహని, సత్వంత్ సింగ్, ప్రంజిత్ సింగ్ తదితరులు. అక్కడ లేని మిగితా వాళ్ళు హర్భజన్ సింగ్ ఆనంద్, రంజిత్ సింగ్, సతీందర్ సింగ్ సాహని, సత్వంత్ సింగ్, ప్రంజిత్ సింగ్ తదితరులు. +it stars vijay sethupathi, fahadh faasil, samantha akkineni, and ramya krishnan in lead roles. విజయ్ సేతుపతి, ఫహద్ ఫాసిల్, సమంత అక్కినేని, రమ్యకృష్ణన్ ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. ఏ చిత్రంలో విజయ్ సేతుపతి, ఫహద్ ఫాసిల్, సమంత అక్కినేని, రమ్యకృష్ణన్ ప్రధాన పాత్రలు లో ఉన్నారు. విజయ్ సేతుపతి, ఫహద్ ఫాసిల్, సమంత అక్కినేని, రమ్యకృష్ణ న్సహాయ పాత్రలు లో కనిపిస్తారు. +islam is not merely a ritualistic religion, it is the complete code of life. ఇస్లాం కేవలం ఒక ఆచారబద్ధమైన మతం కాదు, అది సంపూర్ణ జీవన విధానం. ఇస్లాం కేవలం ఒక ఆచారబద్ధమైన మతం కాదు, అది సంపూర్ణ జీవన విధానం. క్రైస్తవ కేవలం ఒక ఆచారబద్ధమైన మతం కాదు, అది సంపూర్ణ జీవన విధానం. +four of the accused have been arrested by the police and a case has been registered against them. నలుగురు నిందితులపై పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. నలుగురు నిందితుపై పోలీసులు కేసు వేసి అరెస్ట్ చేసారు. నలుగురు నిందితుపై పోలీసులు కేసు వెయ్యకుండా అరెస్ట్ చేసారు. +rohit sharma has become the first man to score as many as five centuries in a world cup. ఒక వరల్డ్కప్లో ఐదు సెంచరీలు సాధించిన తొలి క్రికెటర్గా రోహిత్ శర్మ రికార్డు సృష్టించాడు. ప్రపంచకప్‌లో ఐదు సెంచరీలు సాధించిన తొలి ఆటగాడు రోహిత్ శర్మ. ఒక ప్రపంచ కప్ లో పది సెంచరీలు సాధించిన తొలి క్రికెటర్గా రోహిత్ శర్మ రికార్డు సృష్టించాడు. +virat kohli-led royal challengers bangalore (rcb) are yet to win an indian premier league (ipl) title. విరాట్ కోహ్లీ నేతృత్వంలోని రాయల్ చాలెంజర్స్ బెంగళూరు (ఆర్సీబీ) ఇంకా ఇండియన్ ప్రీమియర్ లీగ్ (ఐపీఎల్) టైటిల్ గెలవలేదు. విరాట్ కోహ్లీ నేతృత్వంలోని రాయల్ చాలెంజర్స్ బెంగళూరు (ఆర్సీబీ) ఇండియన్ ప్రీమియర్ లీగ్ (ఐపీఎల్) టైటిల్ గెలుచుకునే సమయం ఇంకా రాలేదు.. విరాట్ కోహ్లీ నేతృత్వంలోని రాయల్ చాలెంజర్స్ బెంగళూరు (ఆర్సీబీ) ఇండియన్ ప్రీమియర్ లీగ్ (ఐపీఎల్) టైటిల్ గెలుచుకుంది. +swaran singh bhandari, balbir singh kohli, gulshanbir singh, harjit singh gk along with other gurdwara volunteers were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో స్వరాన్ సింగ్ భండారి, బల్బీర్ సింగ్ కోహ్లి, గుల్షాన్బీర్ సింగ్, హర్జిత్ సింగ్ గోక్, ఇతర గురుద్వారా వాలంటీర్లు పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంలో స్వరన్ సింగ్ భండారి, బల్బీర్ సింగ్ కోహ్లి, గుల్షాన్బీర్ సింగ్, హర్జిత్ సింగ్ జి కే , ఇతర గురుద్వారా స్వచ్ఛంద సేవకులు పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంలో స్వరన్ సింగ్ భండారి, బల్బీర్ సింగ్ కోహ్లి, గుల్షాన్బీర్ సింగ్, హర్జిత్ సింగ్ జి కే , ఇతర గురుద్వారా స్వచ్ఛంద సేవకులు పాల్గొనలేదు. +on receipt of the information, the police reached the hospital and shifted the body to the post-mortem. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను పోస్టుమార్టానికి తరలించారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు మృతదేహాన్ని పోస్టుమార్టంకు పంపించడానికి ఆస్పత్రికి చేరుకున్నారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు మృతదేహాన్ని పోస్టుమార్టంకు పంపించడానికి ఇంటికి చేరుకున్నారు. +police have not found any clear-cut reason behind the suicide so far and have started further investigation. పోలీసులు ఆత్మహత్య వెనుక ఎటువంటి స్పష్టమైన కారణం కనుగొనబడలేదు మరియు తదుపరి దర్యాప్తు ప్రారంభించారు. పోలీసులు ఆత్మహత్య వెనుక గల కారణం కనుక్కోలేక తదుపరి దర్యాప్తు ప్రారంభించారు. పోలీసులు ఆత్మహత్య వెనుక గల కారణం కనుక్కొని దర్యాప్తు ముగించేశారు.. +several senior congress party leaders, including rahul gandhi, are expected to join the campaign. రాహుల్గాంధీతో సహా పలువురు సీనియర్ కాంగ్రెస్ నాయకులు ప్రచారంలో పాల్గొంటారని భావిస్తున్నారు. రాహుల్గాంధీ మినహా ఇతర సీనియర్ కాంగ్రెస్ నాయకులు ప్రచారంలో పాల్గొంటారని అనుకుంటున్నారు. రాహుల్ గాంధీతో పాటు పలువురు కాంగ్రెస్ సీనియర్ నేతలు ప్రచారంలో పాల్గొనడం లేదు. +despite the supreme court orders, karnataka refused to release tamil nadus share of cauvery water. సుప్రీం కోర్టు ఆదేశాలు ఉన్నప్పటికీ కర్ణాటక తమిళనాడుకు కావేరి జలాన్ని విడుదల చేయడానికి నిరాకరించింది. సుప్రీం కోర్టు ఆదేశాలకు విరుద్ధంగా తమిళనాడుకు కావేరీ నీటి వాటాను విడుదల చేసేందుకు కర్ణాటక నిరాకరించింది. సుప్రీం కోర్టు ఆదేశాలకు విరుద్ధంగా కర్ణాటకక�� కావేరీ నీటి వాటాను విడుదల చేసేందుకు తమిళనాడు నిరాకరించింది. +strong action will be taken if the accused are found guilty, he added. నిందితులు నిర్దోషులుగా తేలితే కఠిన చర్యలు తీసుకుంటామని తెలిపారు. నిందితులు నిర్దోషులైతే కఠిన చర్యలు తీసుకుంటామని తెలిపారు. నిందితులు నిర్దోషులు కాకపోయినా కఠిన చర్యలు తీసుకుంటామని తెలిపారు. +currently, the country is going through a lot of turmoil due to the corona virus crisis. ప్రస్తుతం, కరోనా వైరస్ సంక్షోభం కారణంగా దేశం చాలా సంక్షోభాన్ని ఎదుర్కొంటోంది. ప్రస్తుతం, కరోనా వైరస్ సంక్షోభం కారణంగా దేశం అల్ల కల్లోలం అవుతునాది. ప్రస్తుతం, కరోనా వైరస్ సంక్షోభం కారణంగా దేశం స్థిమితంగా ఉన్నాది . +this is the last budget of the narendra modi government before the next general elections. రాబోయే సార్వత్రిక ఎన్నికలకు ముందు నరేంద్ర మోడీ ప్రభుత్వానికి ఇదే చివరి బడ్జెట్. వచ్చే సార్వత్రిక ఎన్నికలకు ముందు నరేంద్ర మోడీకి ఇదే ఆఖరి బడ్జెట్. రాబోయే సార్వత్రిక ఎన్నికలకు ముందు నరేంద్ర మోడీ ప్రభుత్వానికి ఇదే మొదటి బడ్జెట్. +the money laundering case was lodged following alleged irregularities in purchase of 12 vvip choppers from italy-based finmeccanicas british subsidiary, agustawestland. ఇటలీకి చెందిన ఫిన్మెక్కానికాకు చెందిన బ్రిటిష్ అనుబంధ సంస్థ అగస్టావెస్ట్లాండ్ నుంచి 12 వివిప్ హెలికాప్టర్ల కొనుగోలులో అవకతవకలు జరిగాయన్న ఆరోపణల నేపథ్యంలో మనీలాండరింగ్ కేసు నమోదైంది. ఇటలీకి బ్రిటిష్ అనుబంధ సంస్థ అగస్టావెస్ట్లాండ్ నుంచి 12 వివిప్ హెలికాప్టర్ల కొనుగోలులో అవకతవకల ఆరోపణల వల్ల మనీలాండరింగ్ కేసు నమోదైంది. ఇటలీకి చెందిన ఫిన్మెక్కానికాకు చెందిన బ్రిటిష్ అనుబంధ సంస్థ అగస్టావెస్ట్లాండ్ నుంచి 10 విమానాల కొనుగోలులో అవకతవకలు జరిగాయన్న ఆరోపణల నేపథ్యంలో మనీలాండరింగ్ కేసు నమోదైంది. +congratulations to former president of india, shri pranab mukherjee ji on being conferred with bharat ratna. భారత మాజీ రాష్ట్రపతి శ్రీ ప్రణబ్ ముఖర్జీకి భారతరత్న పురస్కారం లభించినందుకు అభినందనలు. భారతరత్న గ్రహీత మాజీ రాష్ట్రపతి శ్రీ ప్రణబ్ ముఖర్జీకి అభినందనలు. భారత మాజీ ప్రధాని శ్రీ ప్రణబ్ ముఖర్జీకి భారతరత్న పురస్కారం లభించినందుకు అభినందనలు. +on this occasion our managing committee member balwinder singh bhathal, labh singh, gurjit singh, rachpal singh, ramesh kumar were also present. ఈ కార్యక్రమంలో మేనేజింగ్ కమిటీ సభ్యులు బల్వీందర్ సింగ్ భఠల్, లాబ్ సింగ్, గుర్జిత్ సింగ్, రచ్పాల్ సింగ్, రమేష్ కుమార్ కూడా పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంలో లో మేనేజింగ్ కమిటీ సభ్యులు బల్వీందర్ సింగ్ భఠల్, లాబ్ సింగ్, గుర్జిత్ సింగ్, రచ్పాల్ సింగ్, రమేష్ కుమార్ ఉపస్థితులయ్యారు . ఈ సందర్భంగా మేనేజింగ్ కమిటీ సభ్యులు బల్వీందర్ సింగ్ భఠల్, లబ్ సింగ్, గుర్జిత్ సింగ్, రచ్‌పాల్ సింగ్, రమేష్ కుమార్ గైర్హాజరయ్యారు. +prime minister narendra modi wished the citizens of the country on the occasion of chhath pooja. ఛట్ పూజ సందర్భంగా ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ దేశ ప్రజలకు శుభాకాంక్షలు తెలిపారు. ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ దేశ ప్రజలకు ఛట్ పూజ శుభాకాంక్షలు తెలిపారు. ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ దేశ ప్రజలకు దీపావళి శుభాకాంక్షలు తెలిపారు. +the finale of the bigg boss 13 will be telecast live on saturday, i.e., february 15 on colors tv channel. బిగ్ బాస్ 13వ సీజన్ ముగింపు ఫిబ్రవరి 15వ తేదీ శనివారం ప్రసారం కానుంది. బిగ్ బాస్ 13 ముగింపు శనివారం, ఫిబ్రవరి 15న కలర్స్ టీవీ లో ప్రత్యక్ష ప్రసారం చేయబడుతుంది. బిగ్ బాస్ 15 ముగింపు శనివారం, ఫిబ్రవరి 13న కలర్స్ టీవీ లో ప్రత్యక్ష ప్రసారం చేయబడుతుంది. +the new smartphones aim to challenge with xiaomi's redmi note 9 pro series which offers almost similar features in its smartphones. కొత్త స్మార్ట్ఫోన్లలో దాదాపు ఇలాంటి లక్షణాలను అందించే క్సియోమి యొక్క రెడ్మి నోట్ 9 ప్రో సిరీస్తో సవాల్ చేయాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది. కొత్త స్మార్ట్‌ఫోన్‌లు క్సియోమి యొక్క రెడ్‌మి నోట్ 9 ప్రో సిరీస్‌తో సవాలు చేయాలని లక్ష్యంగాపెట్టుకున్నాయి, ఇది దాని స్మార్ట్‌ఫోన్‌లలో దాదాపు సారూప్య లక్షణాలను అందిస్తుంది. కొత్త స్మార్ట్ఫోన్లలో మెరుగైన లక్షణాలను అందించే క్సియోమి యొక్క రెడ్మి నోట్ 9 ప్రో సిరీస్తో సవాల్ చేయాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది. +petrol and diesel prices are rising due to an increase in the price of crude oil. ముడి చమురు ధరలు పెరగడంతో పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు పెరుగుతున్నాయి. పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు ముడి చమురు ధరలు పెరగడంతో పెరుగుతున్నాయి. పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు ముడి చమురు ధరలు పెరగడంతో తగ్గుతున్నాయి. +shiv sena leader sanjay raut has claimed that former pm indira gandhi used to meet yesteryear don karim lala in mumbai. మాజీ ప్రధాని ఇందిరాగాంధీ ముంబాయిలో గతంలో డాన్ కరీంలాలాను కలుసుకునేవారని శివసేన నేత సంజయ్ రౌత్ ఆరోపించారు. మాజీ ప్రధాని ఇందిరాగాంధీ డాన్ కరీంలాలాను కలుసుకునేవారని శివసేన నేత సంజయ్ రౌత్ ఆరోపించారు. మాజీ ప్రధాని ఇందిరాగాంధీ ముంబాయిలో గతంలో డాన్ సంజయ్ రౌత్ను కలుసుకునేవారని శివసేన నేత కరీంలాలా ఆరోపించారు. +however, the death toll remains much lowers in india than in the other two countries. అయితే, ఇతర రెండు దేశాలతో పోలిస్తే భారత్లో మరణాల సంఖ్య చాలా తక్కువగా ఉంది. భారత్లో ఇతర రెండు దేశాలకంటే మరణాల సం���్య చాలా తక్కువ. అయితే, ఇతర రెండు దేశాలతో పోలిస్తే భారత్లో మరణాల సంఖ్య చాలా ఎక్కువగా ఉంది. +the incumbent governor of jammu and kashmir satya pal malik has been transferred and appointed as the new governor of goa. జమ్మూకాశ్మీర్ గవర్నర్గా ఉన్న సత్యపాల్ మాలిక్ను గోవా గవర్నర్గా బదిలీ చేశారు. జమ్మూకాశ్మీర్ గవర్నర సత్యపాల్ మాలిక్ను గోవా గవర్నర్గా బదిలీ చేశారు. బీహార్ గవర్నర్గా ఉన్న సత్యపాల్ మాలిక్ను కర్ణాటక గవర్నర్గా బదిలీ చేశారు. +the death toll is expected to increase, as some of the wounded are in serious condition. గాయపడిన వారిలో కొందరి పరిస్థితి విషమంగా ఉండటంతో మృతుల సంఖ్య మరింత పెరిగే అవకాశం ఉందని భావిస్తున్నారు. గాయపడిన వారిలో కొందరి పరిస్థితి విషమించడంతో మృతుల సంఖ్య పెరిగే అవకాశం ఉంది . గాయపడిన వారిలో కొందరి పరిస్థితి విషమించడంతో మృతుల సంఖ్య తగ్గేలా ఉంది . +a decision on this issue would be taken by congress president rahul gandhi, he said. దీనిపై కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్గాంధీ నిర్ణయం తీసుకుంటారని చెప్పారు. కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్గాంధీ దీనిపై నిర్ణయం తీసుకుంటారని చెప్పారు. కాంగ్రెస్ కార్యకర్త రాహుల్గాంధీ దీనిపై నిర్ణయం తీసుకుంటారని చెప్పారు. +parents of the students, principal of the school and teachers were present at the function. ఈ కార్యక్రమంలో పాఠశాల ప్రధానోపాధ్యాయులు, ఉపాధ్యాయులు, విద్యార్థులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో పాఠశాల ప్రధానోపాధ్యాయులు, ఉపాధ్యాయులు, విద్యార్థుల తల్లితండ్రులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో పాఠశాల సిబంది , విద్యార్థుల తల్లితండ్రులు పాల్గొన్నారు. +later, the local police and magistrate reached the spot and brought the situation under control. అనంతరం స్థానిక పోలీసులు, మేజిస్ట్రేట్ రంగంలోకి దిగి పరిస్థితిని అదుపులోకి తెచ్చారు. తరువాత స్థానిక పోలీసులు, మేజిస్ట్రేట్ రంగంలోకి దిగి పరిస్థితిని నియంత్రించారు.. అనంతరం స్థానిక ప్రజలు , నాయకులు రంగంలోకి దిగి పరిస్థితిని అదుపులోకి తెచ్చారు. +however, there has been no response from the district authorities in this regard so far. అయితే ఈ విషయమై జిల్లా అధికార యంత్రాంగం ఇంకా స్పందించలేదు. ఈ విషయమై జిల్లా అధికార యంత్రాంగం ఇంకా స్పందించలేదు. ఈ విషయమై జిల్లా అధికార యంత్రాంగం స్పందించింది. +new delhi: anil kumble has resigned as the head coach of the indian cricket team. న్యూఢిల్లీ: భారత క్రికెట్ జట్టు ప్రధాన కోచ్ పదవికి అనిల్ కుంబ్లే రాజీనామా చేశారు. న్యూఢిల్లీ: అనిల్ కుంబ్లే భారత క్రికెట్ జట్టు ప్రధాన కోచ్ గా రాజీనామా చేశారు. న్యూఢిల్లీ: అనిల్ కుంబ్లే భారత క్రికెట్ జట్టు ప్రధాన కోచ్ గా పదవి ప్రమాణం చేశారు. +residents say they have complained many times to the district authorities but no action has been taken. ఈ విషయమై పలుమార్లు అధికారులకు ఫిర్యాదు చేసినా ఎలాంటి చర్యలు తీసుకోలేదని స్థానికులు చెబుతున్నారు. ఈ విషయమై చాలా సార్లు అధికారులకు ఫిర్యాదు చేసినా వాళ్ళు స్పందించలేదని స్థానికులు చెబుతున్నారు. ఈ విషయమై పలుమార్లు అధికారులకు ఫిర్యాదు చేస్తే వెంటనే చర్యలు తీసుకున్నారని స్థానికులు చెబుతున్నారు. +the war of nerves between the bjp and the shiv sena continues over government formation in maharashtra. మహారాష్ట్రలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుపై బీజేపీ, శివసేనల మధ్య మాటల యుద్ధం కొనసాగుతోంది. మహారాష్ట్రలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుపై బీజేపీ, శివసేనల మధ్య పోటీ కొనసాగుతోంది. మహారాష్ట్రలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుపై బీజేపీ, శివసేనల మధ్య సమైక్యత కొనసాగుతోంది. +in this regard, police have registered a case and further investigations have been taken up. ఈ మేరకు పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు కొనసాగిస్తున్నారు. ఈ విషయంలో పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు కొనసాగిస్తున్నారు. ఈ మేరకు పోలీసులు కేసు నమోదు చేయకుండానే దర్యాప్తు కొనసాగిస్తున్నారు. +besides uddhav thackeray, shiv sena leaders eknath shinde and subhash desai also took oath as ministers. ఉద్ధవ్ ఠాక్రేతో పాటు శివసేన నాయకులు ఏక్నాథ్ షిండే, సుభాష్ దేశాయ్ కూడా మంత్రులుగా ప్రమాణ స్వీకారం చేశారు. ఉద్ధవ్ ఠాక్రేతో పాటు శివసేన నాయకులు ఏక్నాథ్ షిండే, సుభాష్ దేశాయ్ కూడా మంత్రి ప్రమాణ చేశారు. ఉద్ధవ్ ఠాక్రేతో పాటు శివసేన నాయకులు ఏక్నాథ్ షిండే, సుభాష్ దేశాయ్ కూడా మంత్రులుగా రాజీనామా చేశారు. +sarpanch of rampur village amar singh, harnek rampuri, chabeel singh, surjit singh, and baldev singh were also present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో గ్రామ సర్పంచ్ అమర్ సింగ్, హర్నెక్ రాంపురి, చబీల్ సింగ్, సుర్జిత్ సింగ్, బల్దేవ్ సింగ్ పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంలో లో గ్రామ సర్పంచ్ అమర్ సింగ్, హర్నెక్ రాంపురి, చబీల్ సింగ్, సుర్జిత్ సింగ్, బల్దేవ్ సింగ్ ఉన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో గ్రామ సర్పంచ్ అమర్ రాంపురి, హర్నెక్ సింగ్ , చబీల్ సింగ్, సుర్జిత్ సింగ్, బల్దేవ్ సింగ్ పాల్గొనలేదు. +this resulted in a clash between the bjp and the jd (s) workers. దీంతో బీజేపీ, జేడీ (ఎస్) కార్యకర్తల మధ్య ఘర్షణ జరిగింది. ఇది బీజేపీ, జేడీ (ఎస్) కార్యకర్తల మధ్య వాగ్వాదంకు దారితీసింది. దీని ఫలితంగా బిజెపి మరియు జెడి (లు) కార్యకర్తల మధ్య స్నేహం ఏర్పడింది. +india's ace fast bowler jasprit bumrah has moved to the third spot in the bowlers ranking. బౌలర్ల జాబితాలో భారత ఫాస్ట్ బౌలర్ జస్ప్రీత్ బుమ్రా మూడో స్థానానికి ఎగబాకాడు. బౌ��ర్ల జాబితాలో భారత ఫాస్ట్ బౌలర్ జస్ప్రీత్ బుమ్రా మూడో స్థానానికి ఎదిగాడు. బౌలర్ల జాబితాలో భారత ఫాస్ట్ బౌలర్ జస్ప్రీత్ బుమ్రా పదమూడో స్థానానికి జారేడు . +police have been put on high alert to avert any untoward incident on the occasion. ఈ సందర్భంగా ఎలాంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగకుండా పోలీసులు గట్టి బందోబస్తు ఏర్పాటు చేశారు. ఎలాంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగకుండా పోలీసులు గట్టి బందోబస్తు ఏర్పాటు చేశారు. అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరిగేలా పోలీసులు గట్టి బందోబస్తు ఏర్పాటు చేశారు. +pcc president prasad harichandan and many senior leaders of the party rushed to the congress bhawan. పీసీసీ అధ్యక్షుడు ప్రసాద్ హరిచందన్తో పాటు పలువురు పార్టీ సీనియర్ నాయకులు కాంగ్రెస్ భవన్కు చేరుకున్నారు. పీసీసీ అధ్యక్షుడు ప్రసాద్ హరిచందన్తో పాటు ఇతర పార్టీ సీనియర్ నాయకులు కాంగ్రెస్ భవన్కు పరుగెత్తారు. పీసీసీ అధ్యక్షుడు ప్రసాద్ హరిచందన్తో పాటు ఇతర పార్టీ కార్యకర్తలు భాజపా భవన్కు పరుగెత్తారు. +team india cricket captain and run machine virat kohli broke the odi record held by legendary cricketer sachin tendulkar. క్రికెట్ దిగ్గజం సచిన్ టెండూల్కర్ పేరిట ఉన్న రికార్డును భారత క్రికెట్ జట్టు కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ బద్దలు కొట్టాడు. భారత క్రికెట్ జట్టు కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ సచిన్ టెండూల్కర్ ఓడిఐ రికార్డును బద్దలు కొట్టాడు. భారత క్రికెట్ జట్టు కెప్టెన్ సచిన్ టెండూల్కర్ విరాట్ కోహ్లీ ఓడిఐ రికార్డును బద్దలు కొట్టాడు. +dhanush is riding high on the success of his recently-released film asuran, directed by vetri maaran. ఇటీవల వెట్రి మారన్ దర్శకత్వంలో వచ్చిన ‘అసురన్’ సినిమాతో ధనుష్ మంచి విజయాన్ని అందుకున్నాడు. వెట్రి మారన్ దర్శకత్వంలో ధనుష్ ఇటీవల విడుదలైన అసురన్ చిత్రం విజయంతో మంచి ఎత్తులో ఉన్నాడు. ఇటీవల వెట్రి మారన్ దర్శకత్వంలో వచ్చిన ‘అసురన్’ సినిమాతో ధనుష్ పరాజయాన్ని అందుకున్నాడు. +the film is based on the life of actor sanjay dutt, with ranbir kapoor portraying the role. నటుడు సంజయ్ దత్ జీవితం ఆధారంగా ఈ చిత్రాన్ని రూపొందిస్తున్నారు దీనిలో రన్బీర్ కపూర్ నటిస్తున్నాడు. ఈ చిత్రం నటుడు సంజయ్ దత్ జీవితం ఆధారంగా రూపొందించబడింది, రణబీర్ కపూర్ ఆ పాత్రను పోషించాడు. ఈ చిత్రం నటుడు రణబీర్ కపూర్ జీవితం ఆధారంగా రూపొందించబడింది,సంజయ్ దత్ ఆ పాత్రను పోషించాడు. +however, no complaint has been lodged in the police station by the parents in this regard. అయితే ఈ విషయమై బాలిక తల్లిదండ్రులు పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేయకపోవడం గమనార్హం. అయితే ఈ విషయమై తల్లిదండ్రులు పోలీసులకు ఏ ఫిర్యాదు చేయలేదు అ���ితే ఈ విషయమై తల్లిదండ్రులు పోలీసులకు ఫిర్యాదు చెయ్యడం గమనార్హం. +the cause of death would be clear only after the autopsy report was out, police said. పోస్ట్మార్టం నివేదిక వచ్చిన తర్వాతే మృతికి గల కారణాలు తెలుస్తాయని పోలీసులు తెలిపారు. శవపరీక్ష నివేదిక వచ్చిన తరువాతనే మ్రితికి కారణం తెలుస్తుంది అని పోలీసులు చెప్పారు. శవపరీక్ష నివేదిక వచ్చినా మ్రితికి కారణం తెలియదు అని పోలీసులు చెప్పారు. +selection process: the candidates will be selected on the basis of their performance in the written test / personal interview. ఎంపిక విధానంః రాతపరీక్ష/పర్సనల్ ఇంటర్వ్యూ ఆధారంగా ఎంపిక చేస్తారు. ఎంపిక విధానంః ఎంపిక రాతపరీక్ష/పర్సనల్ ఇంటర్వ్యూ మీద ఆధారపడి ఉంటుంది. ఎంపిక విధానంః ఎంపిక రాతపరీక్ష/పర్సనల్ ఇంటర్వ్యూ మీద ఆధారపడి ఉండదు. +dileep has approached the court after the magistrate court and high court dismissed his petition seeking the visuals. మేజిస్ట్రేట్ కోర్టు, హైకోర్టు విజువల్స్ కోరుతూ దాఖలు చేసిన పిటిషన్ను కొట్టివేసిన తర్వాత దిలీప్ కోర్టును ఆశ్రయించారు. మేజిస్ట్రేట్ కోర్టు, హైకోర్టు దాఖలు కొట్టివేసిన తర్వాత దిలీప్ కోర్టును ఆశ్రయించారు. మేజిస్ట్రేట్ కోర్టు, హైకోర్టు దాఖలు కొట్టివేసిన తర్వాత దిలీప్ మీడియాని ఆశ్రయించారు. +amongst others present on the occasion were mr surinderpal singh, mr gurdev singh, mr sajjan singh, mr gurmel singh and mr shamsher singh khaira. ఈ కార్యక్రమంలో సురేందర్ పాల్ సింగ్, గుర్దేవ్ సింగ్, సజ్జన్ సింగ్, గుర్మెల్ సింగ్, షమ్షేర్ సింగ్ ఖైరా తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంలో సురేందర్ పాల్ సింగ్, గుర్దేవ్ సింగ్, సజ్జన్ సింగ్, గుర్మెల్ సింగ్, షమ్షేర్ సింగ్ ఖైరా తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంలో సురేందర్ పాల్ సింగ్, గుర్దేవ్ సింగ్, సజ్జన్ సింగ్, గుర్మెల్ సింగ్, షమ్షేర్ సింగ్ ఖైరా తదితరులు పాల్గొనలేదు. +alongside mahesh, the movie also featured actors shruti haasan, rajendra prasad and jagapati babu in prominent roles. మహేష్ సరసన శృతి హసన్ నటించగా రాజేంద్రప్రసాద్, జగపతిబాబు కీలక పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రంలో మహేష్ సరసన శృతి హసన్,రాజేంద్రప్రసాద్, జగపతిబాబు కూడా ముఖ్య పాత్రల్లో ఉన్నారు. ఈ చిత్రంలో మహేష్ సరసన శృతి హసన్,రాజేంద్రప్రసాద్, జగపతిబాబు కూడా సహాయ పాత్రల్లో ఉన్నారు. +the state government has appointed a committee under industries minister narayan rane to discuss reservation for marathas. మరాఠాలకు రిజర్వేషన్లపై చర్చించేందుకు పరిశ్రమల శాఖ మంత్రి నారాయణ రాణే ఆధ్వర్యంలో ఒక కమిటీని ప్రభుత్వం నియమించింది. పరిశ్రమల శాఖ మంత్రి నారాయణ రాణే ఆధ్వర్యంలో మరాఠాలకు రిజర్వేషన్లపై చర్చించేందుకు ఒక కమిటీని ���్రభుత్వం నియమించింది. పరిశ్రమల శాఖ మంత్రి నారాయణ రాణే ఆధ్వర్యంలో పేష్వాలకు రిజర్వేషన్లపై చర్చించేందుకు ఒక కమిటీని పార్టీ నియమించింది. +the amavasya tithi (new moon day) in the month of magha is referred to as maghi amavasya or mauni amavasya. మాఘ మాసంలో వచ్చే అమావాస్యను మాఘీ అమావాస్య లేదా మౌనీ అమావాస్య అంటారు. మాఘ మాసం అమావాస్యని మౌని అమావాస్య లేదా మాఘి అమావాస్య అని అంటారు. భాద్రపద మాసం అమావాస్యని మౌని అమావాస్య లేదా మాఘి అమావాస్య అని అంటారు. +this is the first time ever that such a tournament is being organised in india. భారత్లో ఈ తరహా టోర్నమెంట్ జరగడం ఇదే తొలిసారి. భారత దేశం లో ఇలాంటి టోర్నమెంట్ జరగడం ఇదే మొదటి సారి భారత దేశం లో ఇలాంటి టోర్నమెంట్ జరగడం ఇది మూడో సారి +mlas pargat singh, sushil kumar rinku, rajinder beri, chaudhary surinder singh and hardev singh laddi were also present in the meeting. సుశీల్ కుమార్ రింకు, రాజేందర్ బేరి, చౌదరి సురిందర్ సింగ్, హర్దేవ్ సింగ్ లాడీ కూడా ఈ సమావేశంలో పాల్గొన్నారు. ఎమ్మెల్యే పర్గత్ సింగ్, సుశీల్ కుమార్ రింకు, రాజిందర్ బేరి, చౌదరి సురీందర్ సింగ్ మరియు హార్దేవ్ సింగ్ లడ్డీ కూడా ఈ సమావేశంలో పాల్గొన్నారు. ఎంపీలు పర్గత్ సింగ్, సుశీల్ కుమార్ రింకు, రాజిందర్ బేరి, చౌదరి సురీందర్ సింగ్ మరియు హార్దేవ్ సింగ్ లడ్డీ కూడా ఈ సమావేశంలో పాల్గొన్నారు. +the karnataka government has gone on appeal against the high court order in the supreme court. హైకోర్టు తీర్పును కర్ణాటక ప్రభుత్వం సుప్రీంకోర్టులో సవాల్ చేసింది. హై కోర్ట్ తీర్పుకి వ్యతిరేకంగా కర్ణాటక సుప్రీం కోర్టులో అప్పీల్ చేసింది. హై కోర్ట్ తీర్పుకి వ్యతిరేకంగా ఆంధ్ర సుప్రీం కోర్టులో అప్పీల్ చేసింది. +the ldf will not protect those who commit wrong deed, said state cpi (m) secretary kodiyeri balakrishnan. రాష్ట్ర సీపీఐ (ఎం) కార్యదర్శి కోడియేరి బాలకృష్ణన్ మాట్లాడుతూ.. తప్పు చేసే వారిని ఎల్డీఎఫ్ రక్షించదు. తప్పు చేసే వారిని ఎల్డీఎఫ్ రక్షించదని రాష్ట్ర సీపీఐ (ఎం) కార్యదర్శి కోడియేరి బాలకృష్ణన్ అన్నారు. తప్పు చేసిన వారిని ఎల్డీఎఫ్ రక్షిస్తుందని రాష్ట్ర సీపీఐ (ఎం) కార్యదర్శి కోడియేరి బాలకృష్ణన్ అన్నారు. +bihar deputy chief minister sushil kumar modi has also filed a defamation case in patna against rahul gandhi for his speech. బిహార్ ఉప ముఖ్యమంత్రి సుశీల్ కుమార్ మోడీ కూడా రాహుల్ గాంధీపై పరువు నష్టం దావా వేశారు. పాట్నాలో బిహార్ ఉప ముఖ్యమంత్రి సుశీల్ కుమార్ మోడీ కూడా రాహుల్ గాంధీపై పరువు నష్టం దావా వేశారు. పాట్నాలో బిహార్ ఉప ముఖ్యమంత్రి రాహుల్ గాంధీ కూడా సుశీల్ కుమార్ మోడీపై పరువు నష్టం దావా వేశారు. +we will soon be issuing tenders for setting up of 900 new puc centres in the state. రాష్ట్రంలో 900 కొత్త పక్ సెంటర్ల ఏర్పాటుకు త్వరలో టెండర్లు విడుదల చేయబోతున్నాం. రాష్ట్రంలో 900 కొత్త పియూసి సెంటర్ల కోసం టెండర్లు విడుదల చేయబోతున్నాం. రాష్ట్రంలో 1000 కొత్త పియూసి సెంటర్ల కోసం టెండర్లు విడుదల చేయబోతున్నాం. +the council of ministers met at the state secretariat under chairmanship of chief minister naveen patnaik. ముఖ్యమంత్రి నవీన్ పట్నాయక్ అధ్యక్షతన రాష్ట్ర సచివాలయంలో మంత్రి మండలి సమావేశం జరిగింది. రాష్ట్ర సచివాలయంలో ముఖ్యమంత్రి నవీన్ పట్నాయక్ అధ్యక్షతన మంత్రి మండలి సమావేశం జరిగింది రాష్ట్ర సచివాలయంలో ప్రధాని నవీన్ పట్నాయక్ అధ్యక్షతన మంత్రి మండలి సమావేశం జరిగింది +tejashwi yadav is the youngest son of former bihar chief minister lalu prasad yadav and former cm rabri devi. తేజస్వి యాదవ్ బిహార్ మాజీ ముఖ్యమంత్రి లాలూ ప్రసాద్ యాదవ్, మాజీ ముఖ్యమంత్రి రబ్రీ దేవి చిన్న కుమారుడు. తేజస్వి యాదవ్ బీహార్ మాజీ ముఖ్య మంత్రులు లాలూ ప్రసాద్ యాదవ్ మరియు రబ్రీ దేవి చిన్న పుత్రుడు. తేజస్వి యాదవ్ బీహార్ ముఖ్య మంత్రులు లాలూ ప్రసాద్ యాదవ్ మరియు రబ్రీ దేవి పెద్ద పుత్రుడు. +the symptoms include coughing, sore throat, running nose, chill, fever, nausea and vomiting, body ache, and diarrhoea. దగ్గు, గొంతు నొప్పి, ముక్కు కారడం, జలుబు, జ్వరం, వాంతులు, శరీర నొప్పులు, అతిసారం వంటి లక్షణాలు కనిపిస్తాయి. లక్షణాలు లో దగ్గు, గొంతు నొప్పి, ముక్కు కారడం, చలి, జ్వరం, వికారం మరియు వాంతులు, శరీర నొప్పి మరియు అతిసారం ఉన్నాయి . లక్షణాలు లో దగ్గు, గొంతు నొప్పి, ముక్కు కారడం, చలి, జ్వరం, వికారం మరియు వాంతులు, శరీర నొప్పి మరియు అతిసారం లేవు.. +gurmeet ram rahim: dera sacha sauda chief gurmeet ram rahim is the main accused in the murder of ranjit singh and sirsa journalist ram chander chatterpatti. గుర్మీత్ రామ్ రహీమ్ః జర్నలిస్టు రంజిత్ సింగ్, సిర్సా జర్నలిస్టు రామ్ చందర్ చటర్పట్టి హత్యకేసులో డేరా సచ్చా సౌదా చీఫ్ గుర్మీత్ రామ్ రహీమ్ ప్రధాన నిందితుడు. గుర్మీత్ రామ్ రహీం: రంజిత్ సింగ్, సిర్సా విలేఖరి రామ్ చందర్ చటర్‌పట్టి హత్యకేసులో డేరా సచ్చా సౌదా ముఖ్యుడు గుర్మీత్ రామ్ రహీం ప్రధాన నిందితుడు. గుర్మీత్ రామ్ రహీం: గుర్మీత్ రామ్ రహీం, సిర్సా విలేఖరి రామ్ చందర్ చటర్‌పట్టి హత్యకేసులో డేరా సచ్చా సౌదా ముఖ్యుడు రంజిత్ సింగ్ ప్రధాన నిందితుడు. +new delhi: congress president rahul gandhi launched a scathing attack on prime minister narendra modi over demonetisation. న్యూఢిల్లీ: ప్రధాని నరేంద్ర మోదీపై నోట్ల రద్దు విషయమై కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ తీవ్రస్థాయిలో వ���రుచుకుపడ్డారు. న్యూఢిల్లీ: నోట్ల రద్దుపై కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ ప్రధాని నరేంద్ర మోదీపై తీవ్ర స్థాయిలో విరుచుకుపడ్డారు. న్యూఢిల్లీ: నోట్ల రద్దుపై కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ ప్రధాని నరేంద్ర మోదీని ప్రశంసించారు . +indian captain virat kohli has extended his stay at the top of the icc test rankings for batsmen. ఐసీసీ టెస్ట్ ర్యాంకింగ్స్లో భారత కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ అగ్రస్థానంలో కొనసాగుతున్నాడు. భారత కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ ఐసీసీ టెస్ట్ ర్యాంకింగ్స్లో మొదటి స్థానంలో కొనసాగుతున్నాడు. భారత కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ ఐసీసీ టెస్ట్ ర్యాంకింగ్స్లో ఆఖరి స్థానంలో కొనసాగుతున్నాడు. +in the wake of article 370 abrogation in jammu and kashmir, pakistan suspended trade with india. జమ్మూకశ్మీర్కు స్వయం ప్రతిపత్తి కల్పించే ఆర్టికల్ 370 రద్దు నేపథ్యంలో భారత్తో వాణిజ్యాన్ని నిలిపివేస్తున్నట్లు పాక్ ప్రకటించింది. జమ్మూ మరియు కాశ్మీర్‌లో ఆర్టికల్ 370 రద్దు నేపథ్యంలో, పాకిస్తాన్ భారత్‌తో వాణిజ్యాన్ని నిలిపివేసింది. జమ్మూ మరియు కాశ్మీర్‌లో ఆర్టికల్ 370 రద్దు నేపథ్యంలో, పాకిస్తాన్ భారత్‌తో వాణిజ్యాన్ని కొనసాగించింది. +hyderabad: congress is on the verge of announcing the candidates list for the upcoming elections in telangana. హైదరాబాద్: తెలంగాణ అసెంబ్లీ ఎన్నికలకు కాంగ్రెస్ పార్టీ అభ్యర్థుల జాబితాను ప్రకటించింది. హైదరాబాద్: తెలంగాణ అసెంబ్లీ ఎన్నికలకు కాంగ్రెస్ పార్టీ అభ్యర్థుల జాబితాను ప్రకటించబోతోంది. హైదరాబాద్: తెలంగాణ అసెంబ్లీ ఎన్నికలకు కాంగ్రెస్ పార్టీ అభ్యర్థుల జాబితాను ప్రకటించట్లేదు . +the film's story, screenplay and dialogue have been penned by the director himself. ఈ సినిమా కథ, స్క్రీన్ ప్లే, డైలాగ్స్ కూడా ఆయనే స్వయంగా రాసుకున్నారు. ఈ చిత్రానికి కథ, స్క్రీన్‌ప్లే మరియు డైలాగ్‌లను దర్శకుడు స్వయంగా రాసుకున్నారు. ఈ చిత్రానికి కథ, స్క్రీన్‌ప్లే మరియు డైలాగ్‌లను దర్శకుడు స్వయంగా రాసుకోలేదు. +upon receiving the information, the police rushed to the spot and further investigation is underway. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు ఘటనా స్థలానికి చేరుకొని కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని తదుపరి విచారణ జరుపుతున్నారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు తదుపరి విచారణ జరుపడానికి సంఘటనా స్థలానికి చేరుకోలేకపోయారు. +pooja hegde plays the female lead role and allari naresh plays a key role in the film. పూజా హెగ్డే కథానాయికగా నటించగా, అల్లరి నరేష్ కీలక పాత్ర పోషించారు. ఈ చిత్రంలో పూజా ��ెగ్డే కథానాయికఅయితే , అల్లరి నరేష్ కీలక పాత్రలో నటిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో పూజా హెగ్డే సహాయ పాత్రలో నటిస్తుండగా, అల్లరి నరేష్ ముఖ్య పాత్రలో నటిస్తున్నారు. +pre-production works have already been completed and the movie is poised to go on sets this month. ఇప్పటికే ప్రీ ప్రొడక్షన్ పనులు పూర్తి చేసుకున్న ఈ సినిమా వచ్చే నెలలో సెట్స్ పైకి రానుంది. ప్రీ ప్రొడక్షన్ పనులు పూర్తి చేసుకున్న ఈ సినిమా ఈ నెలలో సెట్స్ పైకి వెళ్లనుంది. ప్రీ ప్రొడక్షన్ పనులు పూర్తి చేసుకోకుండానే ఈ సినిమా ఈ నెలలో సెట్స్ పైకి వెళ్లనుంది. +as a result, a large number of vehicles were lined up on both sides of the road, causing inconvenience to the commuters. దీంతో రోడ్డుకు ఇరువైపులా భారీగా వాహనాలు నిలిచిపోవడంతో ప్రయాణికులు ఇబ్బంది పడ్డారు. దీంతో రోడ్డుకు ఇరువైపులా పెద్ద సంఖ్యలో వాహనాలు బారులు తీరి ప్రయాణికులు అసౌకర్యానికి గురయ్యారు. దీంతో రోడ్డుకు ఒక వైపు చిన్న సంఖ్యలో వాహనాలు బారులు తీరి ప్రయాణికులు అసౌకర్యానికి గురవ్వలేదు . +the movie features khusbu, meena, keerthy suresh, prakash raj and soori in important roles. ఈ చిత్రంలో ఖుష్బూ, మీనా, కీర్తి సురేష్, ప్రకాష్ రాజ్, సూరి ముఖ్య పాత్రలు పోషించారు. ఖుష్బూ, మీనా, కీర్తి సురేష్, ప్రకాష్ రాజ్, సూరి ఈ చిత్రంలో ముఖ్య పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రంలో ఖుష్బూ, మీనా, కీర్తి సురేష్, ప్రకాష్ రాజ్, సూరి అతిథి పాత్రలు పోషించారు. +large number of writer, students, scholars and members of the civil society attended the seminar. ఈ సదస్సులో పెద్ద సంఖ్యలో రచయితలు, విద్యార్థులు, పండితులు, పౌర సమాజ సభ్యులు పాల్గొన్నారు. సెమినార్‌కు పెద్ద సంఖ్యలో రచయితలు, విద్యార్థులు, మేధావులు మరియు పౌర సమాజ సభ్యులు హాజరయ్యారు. సెమినార్‌కు చాల కొద్దీ మంది రచయితలు, విద్యార్థులు, మేధావులు మరియు పౌర సమాజ సభ్యులు హాజరయ్యారు. +under the newly amended motor vehicles (mv) act, penalties for traffic violations are steeply raised. కొత్తగా సవరించిన మోటారు వాహనాల చట్టం (ఎంవి) కింద, ట్రాఫిక్ ఉల్లంఘనలకు జరిమానాలను భారీగా పెంచారు. ట్రాఫిక్ ఉల్లంఘనలకు జరిమానాల కొత్తగా సవరించిన మోటారు వాహనాల చట్టం (ఎంవి) కింద, బాగా పెంచబడ్డాయి.. కొత్తగా సవరించిన మోటారు వాహనాల చట్టం (ఎంవి) కింద, ట్రాఫిక్ ఉల్లంఘనలకు జరిమానాలను తగ్గించబడ్డాయి. +in the 2015 assembly elections, the aam aadmi party had stormed to power by winning 67 seats in the 70-member delhi assembly 70 స్థానాలున్న ఢిల్లీ అసెంబ్లీకి 2015లో జరిగిన ఎన్నికల్లో ఆమ్ ఆద్మీ పార్టీ 67 స్థానాల్లో విజయం సాధించింది. 2015 అసెంబ్లీ ఎన్నికల్లో 70 మంది సభ్యులున్న ఢిల్లీ అసెంబ్లీలో ఆమ్ ���ద్మీ పార్టీ 67 సీట్లు గెలుచుకుని అధికారంలోకి వచ్చింది. 2015 అసెంబ్లీ ఎన్నికల్లో 70 మంది సభ్యులున్న ఢిల్లీ అసెంబ్లీలో ఆమ్ ఆద్మీ పార్టీ 67 సీట్లు ఓడిపోయింది. +later, shiv sena formed government in the state with the support of the ncp and the congress. తరువాత ఎన్సీపీ, కాంగ్రెస్ ల మద్దతుతో రాష్ట్రంలో శివసేన ప్రభుత్వం ఏర్పడింది. తరువాత రాష్ట్రంలో శివసేన ఎన్సీపీ, కాంగ్రెస్ ల మద్దతుతో ప్రభుత్వం స్థాపించింది. తరువాత శివసేన , కాంగ్రెస్ ల మద్దతుతో రాష్ట్రంలో ఎన్సీపీ ప్రభుత్వం ఏర్పడింది. +apart from salman khan, jaqueline fernandes, the movie also stars anil kapoor, bobby deol, saqib saleem and daisy shah in pivotal roles. సల్మాన్ ఖాన్, జాక్వెలిన్ ఫెర్నాండేస్తో పాటు అనిల్ కపూర్, బాబీ డియోల్, సాకిబ్ సలీమ్, డైసీ షా కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. సల్మాన్ ఖాన్, జాక్వెలిన్ ఫెర్నాండేస్తో పాటు ఈ చిత్రం లో అనిల్ కపూర్, బాబీ డియోల్, సాకిబ్ సలీమ్, డైసీ షా కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. సల్మాన్ ఖాన్, జాక్వెలిన్ ఫెర్నాండేస్తో పాటు అనిల్ కపూర్, బాబీ డియోల్, సాకిబ్ సలీమ్, డైసీ షా సహాయ పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. +this smartphone works on a qualcomm snapdragon 720g processor and users can expand the storage up to 512gb using a microsd card. ఈ స్మార్ట్ ఫోన్ క్వాల్కామ్ స్నాప్ డ్రాగన్ 720 జి ప్రాసెసర్ పై పనిచేస్తుంది మరియు వినియోగదారులు మైక్రోసాఫ్ట్ కార్డ్ ఉపయోగించి స్టోరేజ్ ను 512 జిబి వరకు పెంచుకోవచ్చు. ఈ స్మార్ట్ ఫోన్ క్వాల్కామ్ స్నాప్ డ్రాగన్ 720 జి ప్రాసెసర్ ఉపయోగిస్తుంది మరియు వినియోగదారులు మైక్రోసాఫ్ట్ కార్డ్ ఉపయోగించి 512 జిబి వరకు స్టోరేజ్ ను పెంచుకోవచ్చు. ఈ స్మార్ట్ ఫోన్ క్వాల్కామ్ స్నాప్ డ్రాగన్ 512 జి ప్రాసెసర్ పై పనిచేస్తుంది మరియు వినియోగదారులు మైక్రోసాఫ్ట్ కార్డ్ ఉపయోగించి స్టోరేజ్ ను 512 జిబి వరకు తగ్గించుకోవచ్చు . +furthermore, the government also ordered the division of jammu and kashmir into two union territories. అంతేకాకుండా, జమ్మూను, కాశ్మీర్ను రెండు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలుగా విభజించాలని కూడా ప్రభుత్వం ఆదేశించింది. ఇంకా,ప్రభుత్వం జమ్మూను, కాశ్మీర్ను రెండు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలుగా విభజించాలని కూడా ఆదేశించింది. అంతేకాకుండా, జమ్మూను, కాశ్మీర్ను రెండు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలుగా విభజించకూడదని కూడా ప్రభుత్వం ఆదేశించింది. +rajas former personal secretary rk chandolia and former telecom secretary siddartha behura were also arrested along with him. రాజా తో పాటు ఆయన మాజీ వ్యక్తిగత కార్యదర్శి ఆర్కే చందోలియా, టెలికాం శాఖ మాజీ కార్యదర్శి సిద్దార్థ బెహురాలను కూడా అరెస్ట్ చేశారు. రాజా తో పాటు ఆయన మాజీ వ్యక్తిగత కార్యదర్శి ఆర్కే చందోలియా, టెలికాం శాఖ మాజీ కార్యదర్శి సిద్దార్థ బెహురాలను కూడా అరెస్ట్ చేశారు. రాజా తో పాటు ఆయన వ్యక్తిగత కార్యదర్శి ఆర్కే చందోలియా, టెలికాం శాఖ కార్యదర్శి సిద్దార్థ బెహురాలను కూడా విడుదల చేశారు. +new zealand, australia, england and south africa have already qualified for the world cup. ఇప్పటికే న్యూజిలాండ్, ఆస్ట్రేలియా, ఇంగ్లాండ్, దక్షిణాఫ్రికా జట్లు ప్రపంచకప్కు అర్హత సాధించాయి. న్యూజిలాండ్, ఆస్ట్రేలియా, ఇంగ్లాండ్ మరియు దక్షిణాఫ్రికా ఇప్పటికే ప్రపంచ కప్‌కు అర్హత సాధించాయి న్యూజిలాండ్, ఆస్ట్రేలియా, ఇంగ్లాండ్ మరియు దక్షిణాఫ్రికా ప్రపంచ కప్‌కు అర్హత సాధించలేదు. +bengaluru: there seems to be no end to the political crisis in karnataka anytime soon. బెంగుళూరుః కర్ణాటక రాజకీయ సంక్షోభం ఇంకా ముగిసినట్లు కనిపించడం లేదు. బెంగళూరు: కర్నాటకలో రాజకీయ సంక్షోభానికి అంతం లేదంటున్నారు. బెంగుళూరుః కర్ణాటక రాజకీయ సంక్షోభం ఇంక ముగిసినట్లు కనిపిస్తోంది. +the case was under trial in the court of special judge, special court, bhubaneswar. ఈ కేసు భుబనేశ్వర్ ప్రత్యేక న్యాయస్థానంలో విచారణలో ఉంది. ఈ కేసు భుబనేశ్వర్‌లోని ప్రత్యేక న్యాయమూర్తి కింద , ప్రత్యేక కోర్టులో విచారణలో ఉంది ఈ కేసు భుబనేశ్వర్‌లోని ప్రత్యేక న్యాయమూర్తి, చిన్న కోర్టులో విచారణలో ఉంది +the students, faculty members and employees of the university participated in the event. ఈ కార్యక్రమంలో కళాశాల విద్యార్థులు, అధ్యాపకులు, ఉద్యోగులు పాల్గొన్నారు. కళాశాల విద్యార్థులు, అధ్యాపకులు, ఉద్యోగులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో కళాశాల విద్యార్థులు, అధ్యాపకులు, ఉద్యోగులు పాల్గొనలేదు. +the film is produced by bunny vas, naga babu and sridhar lagadapati under ramalakshmi cine creations. రామలక్ష్మి సినీ క్రియేషన్స్ బ్యానర్పై బన్నీ వాస్, నాగబాబు, శ్రీధర్ లగడపాటి ఈ చిత్రాన్ని నిర్మించారు. రామలక్ష్మి సినీ క్రియేషన్స్ పతాకంపై బన్నీ వాస్, నాగబాబు, శ్రీధర్ లగడపాటి కలిసి ఈ చిత్రాన్ని నిర్మించారు. రామలక్ష్మి సినీ క్రియేషన్స్ పతాకంపై బన్నీ వాస్, నాగబాబు, శ్రీధర్ లగడపాటి ఈ చిత్రానికి దర్శకత్వం వహించారు. +some of them received severe injuries and are being treated at a local hospital. కొందరు తీవ్రంగా గాయపడి స్థానిక ఆస్పత్రిలో చికిత్స పొందుతున్నారు. తీవ్రంగా గాయపడ్డ వారు స్థానిక ఆస్పత్రిలో చికిత్స పొందుతున్నారు. స్వల్పంగా గాయపడ్డ వారు స్థానిక ఆస్పత్రిలో చికిత్స పొందారు.. +i will also be writing a letter to the chief minister in this regard, he added. ఈ విషయ���ై ముఖ్యమంత్రికి కూడా లేఖ రాస్తానని చెప్పారు. ఈ మేరకు ముఖ్యమంత్రికి లేఖ కూడా రాస్తానని తెలిపారు. ఈ మేరకు ముఖ్యమంత్రికి లేఖ కూడా రాయనని తెలిపారు. +the police reached the spot immediately on getting the information and took the body into its possession. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు వెంటనే ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకున్నారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు వెంటనే వెళ్లి మృతదేహాన్ని స్వాధీనం చేసుకున్నారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు వెంటనే ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాన్ని కుటుంబానికి అప్పచెప్పారు +the police have registered a case of careless driving against the errant driver and have started search for the accused driver. నిర్లక్ష్యంగా వాహనం నడిపిన డ్రైవర్పై పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు ప్రారంభించారు. అజాగ్రత్తగా వాహనం నడిపినందుకు గాను పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి, నిందితుడి కోసం గాలిస్తున్నారు. అజాగ్రత్తగా డ్రైవింగ్ చేసినందుకు గాను పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి, ఊరుకున్నారు. +mr satnam singh sandhu, chairman and mr rashpal singh dhaliwal, general secretary, chandigarh group of colleges, presented mementos to the speakers. చండీగఢ్‌ గ్రూప్‌ ఆఫ్‌ కాలేజీల ఛైర్మన్‌ సత్నం సింగ్‌ సంధు, ప్రధాన కార్యదర్శి రష్‌పాల్‌ సింగ్‌ ధలివాల్‌ వక్తలకు జ్ఞాపికలను అందజేశారు. వక్తలకు జ్ఞాపికలను చండీగఢ్‌ గ్రూప్‌ ఆఫ్‌ కాలేజీల ఛైర్మన్‌ సత్నం సింగ్‌ సంధు, ప్రధాన కార్యదర్శి రష్‌పాల్‌ సింగ్‌ ధలివాల్‌ అందజేశారు. వక్తలు చండీగఢ్‌ గ్రూప్‌ ఆఫ్‌ కాలేజీల ఛైర్మన్‌ సత్నం సింగ్‌ సంధు, ప్రధాన కార్యదర్శి రష్‌పాల్‌ సింగ్‌ ధలివాల్‌కు జ్ఞాపికలను అందజేశారు. +new delhi | jagran sports desk: mahendra singh dhoni has been one of the most successful indian captains and has won many matches for the country. న్యూ ఢిల్లీ | జగరాన్ స్పోర్ట్స్ డెస్క్: మహేంద్రసింగ్ ధోనీ అత్యంత విజయవంతమైన భారత కెప్టెన్లలో ఒకడు. న్యూ ఢిల్లీ | జగరాన్ స్పోర్ట్స్ డెస్క్: మహేంద్రసింగ్ ధోనీ భారత దేశం కోసం గెలుపు ఇచ్చిన అత్యంత విజయవంతమైన భారత కెప్టెన్లలో ఒకడు. న్యూ ఢిల్లీ | జగరాన్ స్పోర్ట్స్ డెస్క్: మహేంద్రసింగ్ ధోనీ అత్యంత విఫలమైన భారత కెప్టెన్లలో ఒకడు. +congress turncoat mlas alpesh thakor and dhavalsinh zala, who contested on bjp ticket, lost. బీజేపీ టికెట్‌పై పోటీ చేసిన కాంగ్రెస్ టర్న్‌కోట్ ఎమ్మెల్యే అల్పేష్ ఠాకూర్, ధవల్‌సిన్హ్ జాలా ఓడిపోయారు. మాజీ కాంగ్రెస్ సభ్యులు, బి జె పి టిక్కెట్టుపై పోటీ చేసిన ఎమ్మెల్యే అల్పేష్ ఠాకూర్, ధవల్‌సిన్హ్ జాలా ఓడిపోయారు. మాజీ బి జె పి సభ్యులు, కాంగ్రెస్ టిక్కెట్టుపై పోటీ చే��ిన ఎమ్మెల్యే అల్పేష్ ఠాకూర్, ధవల్‌సిన్హ్ జాలా ఓడిపోయారు. +kcr said he is optimistic that andhra pradesh will surge ahead under the leadership of ys jagan. జగన్మోహన్రెడ్డి నాయకత్వంలో ఆంధ్రప్రదేశ్ ముందడుగు వేస్తుందని ఆశాభావం వ్యక్తం చేశారు. జగన్ నాయకత్వంలో ఆంధ్రప్రదేశ్ ముందడుగు వేస్తుందని కేసిఆర్ ఆశాభావం వ్యక్తం చేశారు. కేసిఆర్ నాయకత్వంలో ఆంధ్రప్రదేశ్ ముందడుగు వేస్తుందని జగన్మోహన్రెడ్డి ఆశాభావం వ్యక్తం చేశారు. +in the 2014 polls, bjp had won 17 seats in the state, congress 9 and jd (s) 2 seats 2014 ఎన్నికల్లో బీజేపీ 17, కాంగ్రెస్ 9, జేడీఎస్ 2 స్థానాలు గెలుచుకున్నాయి 2014 ఎన్నికల్లో బీజేపీ 17, కాంగ్రెస్ 9, జేడీఎస్ 2 స్థానాలు గెలుచుకున్నాయి 2014 ఎన్నికల్లో బీజేపీ 17, కాంగ్రెస్ 9, జేడీఎస్ 2 స్థానాలు ఓడిపోయాయి. +it is for the first time, sara and kartik will be seen together in a film. తొలిసారిగా సారా, కార్తీక్ కలిసి ఒక చిత్రంలో కనిపించబోతున్నారు. సారా మరియు కార్తిక్ కలిసి ఒక చిత్రంలో కనిపించడం ఇదే తొలిసారి. సారా మరియు కార్తిక్ కలిసి ఒక చిత్రంలో కనిపించడం ఇది మూడో సారి. +pooja hegde will be seen as heroine opposite mahesh and allari naresh is doing a crucial role. మహేష్ సరసన పూజా హెగ్డే నటిస్తుండగా, అల్లరి నరేష్ కీలక పాత్ర పోషిస్తున్నారు. మహేష్ సరసన పూజా హెగ్డే నటిస్తుండగా, కీలక పాత్రలో అల్లరి నరేష్ కనిపిస్తారు.. మహేష్ సరసన పూజా హెగ్డే నటిస్తుండగా, అల్లరి నరేష్ కీలక పాత్ర పోషిస్తున్నారు. +bollywood actor akshay kumar recently interviewed prime minister narendra modi which sparked a debate across the country. బాలీవుడ్ నటుడు అక్షయ్కుమార్ ఇటీవల ప్రధాని నరేంద్ర మోదీని ఇంటర్వ్యూ చేసిన సంగతి తెలిసిందే. అక్షయ్ కుమార్ ప్రధాని నరేంద్ర మోడీని ఇంటర్వ్యూ చేసినప్పుడు దేశవ్యాప్తంగా చర్చకు దారితీసింది. ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ అక్షయ్ కుమార్ని ఇంటర్వ్యూ చేసినప్పుడు దేశవ్యాప్తంగా చర్చకు దారితీసింది. +pawan kalyan announced that his jana sena party would contest all 175 seats in the coming elections. వచ్చే ఎన్నికల్లో 175 స్థానాల్లో తమ పార్టీ పోటీ చేస్తుందని పవన్ కల్యాణ్ ప్రకటించారు. వచ్చే ఎన్నికల్లో అన్ని 175 స్థానాల్లో తమ జన సేన పోటీ చేస్తుందని పవన్ కల్యాణ్ ప్రకటించారు. వచ్చే ఎన్నికల్లో 75 స్థానాల్లో మాత్రమే తమ పార్టీ పోటీ చేస్తుందని పవన్ కల్యాణ్ ప్రకటించారు. +thiruvananthapuram: opposition leader ramesh chennithala harshly criticised the state government over the flood havoc that hit kerala. తిరువనంతపురంః కేరళను వరదలు అతలాకుతలం చేయడంపై ప్రతిపక్ష నేత రమేష్ చెన్నతల తీవ్ర విమర్శలు చేశారు. తిరువనంతపురం: కేరళ వరద బీభత్సంపై ప్రతిపక్ష నేత రమేష్ చెన్���ితాల రాష్ట్ర ప్రభుత్వంపై తీవ్ర విమర్శలు చేశారు. తిరువనంతపురం: కేరళ వరద బీభత్సంపై రాష్ట్ర ప్రభుత్వం రమేష్ చెన్నితాల ప్రతిపక్ష నేతపై తీవ్ర విమర్శలు చేశారు. +petrol, diesel and gas prices are rising and are hitting all time highs daily. పెట్రోల్, డీజిల్, గ్యాస్ ధరలు రోజురోజుకూ పెరుగుతూనే ఉన్నాయి. పెట్రోల్, డీజిల్, గ్యాస్ ధరలు రోజురోజుకూ పెరుగుదల చూస్తున్నాయి. పెట్రోల్, డీజిల్, గ్యాస్ ధరలు రోజురోజుకూ దిగజారుతున్నాయి. +his father's name was atahar ali khan and his mother's name was aziza khatun. ఆయన తండ్రి పేరు అతాహర్ అలీ ఖాన్, తల్లి పేరు అజీజా ఖాతున్. ఆయన తల్లీతండ్రులు పేర్లు అతహర్ అలీ ఖాన్ మరియు అజీజా ఖాతూన్. ఆయన తండ్రి పేరు అజీజా ఖాతున్ , తల్లి పేరు అతాహర్ అలీ ఖాన్ . +he blessed the members of the managing committee, principal, staff and students of the school. పాఠశాల యాజమాన్యం, ప్రిన్సిపాల్, సిబ్బంది, విద్యార్థులను అభినందించారు. పాఠశాల మేనేజింగ్ కమిటీ సభ్యులు, ప్రిన్సిపాల్, సిబ్బంది, విద్యార్థులను ఆయన ఆశీర్వదించారు. పాఠశాల మేనేజింగ్ కమిటీ సభ్యులు, ప్రిన్సిపాల్, సిబ్బంది, విద్యార్థులను ఆయన విమర్శించారు. +rani mukerji will be reprising the role of mumbai police cop shivani shivaji roy in the film. ఈ చిత్రంలో ముంబై పోలీస్ ఆఫీసర్ శివానీ శివాజీరాయ్ పాత్రను రాణి ముఖర్జీ పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో రాణి ముఖర్జీ ముంబై పోలీస్ కాప్ శివానీ శివాజీ రాయ్ పాత్రలో తిరిగి నటిస్తారు. ఈ చిత్రంలో శివానీ శివాజీ రాయ్ ముంబై పోలీస్ కాప్ రాణి ముఖర్జీ పాత్రను తిరిగి పోషించనున్నారు. +search operations are currently under way as the police suspect more militants are present in the area. ఈ ప్రాంతంలో మరింత మంది ఉగ్రవాదులు ఉన్నారని పోలీసులు అనుమానిస్తున్నందున గాలింపు చర్యలు కొనసాగుతున్నాయి. ఈ ప్రాంతంలో ఇంకా ఉగ్రవాదులు ఉన్నారన్న అనుమానంపై పోలీసులు గాలింపు కొనసాగిస్తున్నారు. ఈ ప్రాంతంలో ఉగ్రవాదులు లేరని తెలిసున్న పోలీసుల గాలింపు చర్యలు కొనసాగుతున్నాయి. +the film stars salman khan, sonakshi sinha, saiee manjrekar, and sudeep in prominent roles. ఈ చిత్రంలో సల్మాన్ ఖాన్, సోనాక్షి సిన్హా, సాయి మంజ్రేకర్, సుదీప్ ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. సల్మాన్ ఖాన్, సోనాక్షి సిన్హా, సాయి మంజ్రేకర్, సుదీప్ ఈ చిత్రంలో ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. సల్మాన్ ఖాన్, సోనాక్షి సిన్హా, సాయి మంజ్రేకర్, సుదీప్ ఈ చిత్రంలోఅతిథి పాత్రలు పోషించారు. +the party replaced fakir mohan nayak with mohan hembram as its candidate for keonjhar lok sabha seat. కియోంఝార్ లోక్ సభ స్థానం నుంచి పార్టీ అభ్యర్థిగా ఫకీర్ మోహన్ నాయక్ స్థానంలో మోహన్ హెంబ్ర���మ్ ను బరిలోకి దించింది. కియోంఝార్ నుంచి పార్టీ అభ్యర్థిగా ఫకీర్ మోహన్ నాయక్ స్థానంలో మోహన్ హెంబ్రామ్ ను లోక్సభ ఎన్నికల్లో నిలబెట్టారు. కియోంఝార్ లోక్ సభ స్థానం నుంచి పార్టీ అభ్యర్థిగా మోహన్ హెంబ్రామ్ నాయక్ స్థానంలో ఫకీర్ మోహన్ను బరిలోకి దించింది. +the bjp government is delaying the formation of cauvery water management board due to the elections in karnataka. కర్ణాటక ఎన్నికలను దృష్టిలో ఉంచుకుని బీజేపీ ప్రభుత్వం కావేరి నీటి యాజమాన్య బోర్డు ఏర్పాటును ఆలస్యం చేస్తోంది. కర్ణాటక ఎన్నికల కారణంగా కావేరీ వాటర్ మేనేజ్‌మెంట్ బోర్డు ఏర్పాటులో బీజేపీ ప్రభుత్వం జాప్యం చేస్తోంది. కర్ణాటక ఎన్నికల కారణంగా బీజేపీ ప్రభుత్వం కావేరీ వాటర్ మేనేజ్‌మెంట్ బోర్డు ఏర్పాటు వెంటనే చేసింది.. +iran launched missile attacks on us forces in iraq, in retaliation to the killing of general qassem soleimani. జనరల్ ఖాసిం సోలేమాని హత్యకు ప్రతీకారంగా ఇరాక్ లో ఇరాన్ మన దళాలపై క్షిపణి దాడులు చేసింది. జనరల్ ఖాసిం సోలేమాని హత్యకు ప్రతీకారంగా ఇరాక్ లో ఇరాన్ అమెరికా దళాలపై క్షిపణి దాడులు చేసింది. జనరల్ ఖాసిం సోలేమాని హత్యకు ప్రతీకారంగా ఇరాక్ లో అమెరికా ఇరాన్ దళాలపై క్షిపణి దాడులు చేసింది. +it was for the first time in the history of indian judiciary that such a step was taken. భారత న్యాయవ్యవస్థ చరిత్రలో ఇలాంటి నిర్ణయం తీసుకోవడం ఇదే తొలిసారి. భారత న్యాయవ్యవస్థ చరిత్రలో మొదటి సారి ఇలాంటి నిర్ణయం తీసుకోవడం . భారత న్యాయవ్యవస్థ చరిత్రలో ఇలాంటి నిర్ణయం తీసుకోవడం ఇదే ఆఖరి సారి. +the child reported the matter to her parents, who lodged a complaint with the police. ఈ విషయాన్ని బాలిక తన తల్లిదండ్రులకు చెప్పడంతో వారు పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేశారు. ఈ విషయం బాలిక తన తల్లితండ్రులకి చెప్పిన వెంటనే వాళ్ళు పోలీసులవద్ద ఫిర్యాదు చేసారు. ఈ విషయం బాలిక తన తల్లితండ్రులకి చెప్పకుండానే వాళ్ళు పోలీసులవద్ద ఫిర్యాదు చేసారు. +the countries included in the ban are iraq, syria, iran, sudan, libya, somalia and yemen. ఇరాక్ సిరియా ఇరాన్ సూడాన్ లిబియా సోమాలియా మరియు యెమెన్ దేశాలు నిషేధంలో ఉన్నాయి. నిషేధంలో చేర్చబడిన దేశాలు ఇరాక్, సిరియా, ఇరాన్, సూడాన్, లిబియా, సోమాలియా మరియు యెమెన్. నిషేధంలో లేని దేశాలు ఇరాక్, సిరియా, ఇరాన్, సూడాన్, లిబియా, సోమాలియా మరియు యెమెన్. +heat p some oil in a pan and saute the ginger, garlic and green chillies. బాణలిలో కొంచెం నూనె వేసి వేడయ్యాక అల్లం, వెల్లుల్లి, పచ్చిమిర్చి వేసి వేయించాలి. బాణలిలో కొంచెం వేడి నూనెలో అల్లం, వెల్లుల్లి, పచ్చిమిర్చి వేయించాలి. బాణలిలో క���ంచెం నీళ్లలో అల్లం, వెల్లుల్లి, పచ్చిమిర్చి వేసి ఉడికించాలి.. +statue of sardar patel, which is tallest in the world, is being installed in gujarat. ప్రపంచంలోనే ఎత్తైన సర్దార్ పటేల్ విగ్రహాన్ని గుజరాత్ లో ఏర్పాటు చేస్తున్నారు. ప్రపంచంలోనే పెద్ద సర్దార్ పటేల్ విగ్రహాన్ని గుజరాత్ లో ఏర్పాటు చేస్తున్నారు. ప్రపంచంలోనే అతి చిన్నదైన సర్దార్ పటేల్ విగ్రహాన్ని గుజరాత్ లో ఏర్పాటు చేస్తున్నారు. +both the countries, however, have been facing each other regularly in icc tournaments and asia cups. అయితే, రెండు దేశాలు ఐసీసీ టోర్నమెంట్లు, ఆసియా కప్లలో ఒకదానితో ఒకటి క్రమం తప్పకుండా తలపడుతున్నాయి. ఈ రెండు దేశాలు క్రమం తప్పకుండా ఐసీసీ టోర్నీలు మరియు ఆసియా కప్‌లలో ఒకదానితో ఒకటి తలపడతున్నాయి. ఈ రెండు దేశాలు అరుదుగా ఐసీసీ టోర్నీలు మరియు ఆసియా కప్‌లలో ఒకదానితో ఒకటి తలపడ్డాయి. +i really dont understand how can you eat bats, dogs, and cats. మీరు గబ్బిలాలు, కుక్కలు, పిల్లులను ఎలా తింటున్నారో నాకు నిజంగా అర్థం కావడం లేదు. మీరు గబ్బిలాలు, కుక్కలు, పిల్లులను ఎలా తింటారో అర్థం కావడం లేదు. మీరు గబ్బిలాలు, కుక్కలు, పిల్లులను ఎలా తింటున్నారో నాకు అర్థం అవుతున్నది. +bjp and shiv sena rule maharashtra currently with chief minister devendra fadnavis at the helm of maharashtra government. బి. జె. పి. మరియు శివ సేన పాలనలో మహారాష్ట్ర ప్రస్తుతం ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్రఫడ్నవీస్ నేతృత్వంలో మహారాష్ట్ర ప్రభుత్వం నడుస్తోంది. మహారాష్ట్ర ప్రభుత్వం ముఖ్య మంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవిస్ కింద బీజేపీ, శివసేన పాలన లో నడుస్తున్నది. కేరళ ప్రభుత్వం ముఖ్య మంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవిస్ కింద బీజేపీ, శివసేన పాలన లో నడుస్తునాది . +suresh, who was the prime accused in 24 cases registered in this connection, was initially absconding. ఈ కేసులో 24 కేసుల్లో ప్రధాన నిందితుడైన సురేష్ తొలుత పరారీలో ఉన్నాడు. 24 కేసుల్లో ప్రధాన నిందితుడైన సురేష్ ఈకేసు విషయంలో మొదట పరారయ్యాడు. మొత్తం 24 కేసుల్లో నిండుతుడైన రమేష్ ఈ కేసులో విడుదలయ్యాడు. +india vs australia: rohit sharma becomes first overseas batsman to hit 50 sixes on australian soil ఆస్ట్రేలియా గడ్డపై 50 సిక్సర్లు కొట్టిన తొలి విదేశీ క్రికెటర్గా రోహిత్ శర్మ రికార్డు సృష్టించాడు. ఇండియా వర్సెస్ ఆస్ట్రేలియా: రోహిత్ శర్మ ఆస్ట్రేలియాగడ్డపై రికార్డు సృష్టిస్తూ 50 సిక్సర్లు కొట్టిన తొలి విదేశీ క్రికెటర్గా ఖ్యాతికెక్కాడు. ఇండియా వర్సెస్ ఆస్ట్రేలియా: శ్రీలంక గడ్డపై రోహిత్ చౌదరీ 50 ఫోర్లు కొట్టిన తొలి క్రికెటర్గా రికార్డును తిరగరాశాడు. +educational qualifications: applicant should have a degree in graduation in any discipline from a government recognised university. అర్హతః ప్రభుత్వ గుర్తింపు పొందిన యూనివర్సిటీ నుంచి ఏదైనా విభాగంలో గ్రాడ్యుయేషన్ ఉత్తీర్ణులై ఉండాలి. విద్యార్హతలు: దరఖాస్తుదార్లు ప్రభుత్వం గుర్తించ విశ్వవిద్యాలయం నుండి ఏదైనా విభాగంలో డిగ్రీ పొంది ఉండాలి. విద్యార్హతలు: ప్రభుత్వం గుర్తింపు పొందిన పాఠశాల లో పదవ తరగతి ఉత్తర్ణులైన దరఖాస్తుదారులు ఇందుకు అనర్హులు. +thiruvananthapuram: ldf has come out against the remark made by a vijayaraghavan on udf candidate from alathur ramya haridas. తిరువనంతపురంః అలత్తూర్ ఎంపీ అభ్యర్థి రమ్యా హరిదాస్పై విజయరాఘవన్ చేసిన వ్యాఖ్యలపై ఎల్డీఎఫ్ అభ్యంతరం వ్యక్తం చేసింది. తిరువనంతపురంః అలత్తూర్ ఎంపీ అభ్యర్థి రమ్యా హరిదాస్పై విజయరాఘవన్ వ్యాఖ్యలను ఖండించిన ఎల్డీఎఫ్. తిరువనంతపురంః అలత్తూర్ యుడిఎఫ్ అభ్యర్థి విజయరాఘవన్ పై రమ్యా హరిదాస్ విమర్శలను స్వాగతించిన ఎల్డీఎఫ్. +heat some butter in a pan, add one tablespoon of chopped onion and a teaspoon of garlic. ఒక వేయించడానికి పాన్ లో నూనె వేడి చేసి, ఒక టేబుల్ స్పూన్ తరిగిన ఉల్లిపాయ మరియు ఒక టేబుల్ స్పూన్ వెల్లుల్లి జోడించండి. ఒక మూకుట్లో వెన్న వేడి చేసి, టీస్పూన్ వెల్లుల్లి, ఒక టేబుల్ స్పూన్ తరిగిన ఉల్లిపాయాల వేయాలి. బాణలిపై నూనె వేడి చేసి తరిగిన గరిటెడు పచ్చిమిరపకాయలు, చెంచా వెల్లుల్లి వేయాలి. +pv sindhu created history when she become the first indian woman athlete to win an individual silver in olympics ఒలింపిక్స్లో వ్యక్తిగత విభాగంలో రజత పతకం సాధించిన తొలి భారత మహిళా అథ్లెట్గా పీవీ సింధు చరిత్ర సృష్టించింది. ఒలింపిక్స్ వ్యక్తిగత విభాగంలో రజత పతకం కైవసం చేసుకున్న తొలి భారత మహిళా అథ్లెట్గా చరిత్ర రాసిన పీవీ సింధు. ఒలింపిక్స్ జంట విభాగంలో బంగారు పతకం చేజార్చుకున్న తొలి భారత మహిళా అథ్లెట్ పీవీ సింధు చరిత్ర తిరగరాసింది. +jayalalithaa challenged the conviction in the karnataka high court, which acquitted her of all charges. ఈ తీర్పును జయలలిత కర్ణాటక హైకోర్టులో సవాల్ చేయగా, కోర్టు అన్ని అభియోగాల నుంచి ఆమెను విముక్తురాలిగా ప్రకటించింది. జయలలిత కర్ణాటక హైకోర్టులో ఈ తీర్పును సవాలు చేయగా ఆమెను నిర్దోషిగా ప్రకటించింది. కర్ణాటక సుప్రీంకోర్టులో ఈ తీర్పును సవాలు చేసిన జయలలితకు చుక్కెదురయ్యింది. +the highest education is that which does not merely give us information but makes our life in harmony with all existence. అత్యున్నత విద్య అంటే మనకు సమాచారాన్ని ఇవ్వడం మాత్రమే కాదు, మన జీవితాన్ని మొత్తం ఉనికితో సామరస్యంగా ఉంచుతుంది. కేవలం సమాచారం అందించడమే కాక జీవితాన్ని అన్న��విధాలా క్రమబద్దతతో తీర్చిదిద్దేదే ఉన్నత విద్య. ఉన్నత విద్య ముఖ్య ఉద్ధేశం జీవితాన్ని పెడద్రోవ పెట్టడమే కాక సమాచారం పంచడం కాక. +this decision was taken keeping in mind the safety and health of our students. విద్యార్థుల ఆరోగ్యం, భద్రతను దృష్టిలో ఉంచుకుని ఈ నిర్ణయం తీసుకున్నట్లు తెలిపారు. విద్యార్థుల భద్రతా ఆరోగ్యం దృష్ట్యా ఈ నిర్ణయం తీసుకొనబడింది. అధ్యపకుల వయోపరిమితి, ఆరోగ్యాల దృష్ట్యా నిర్ణయంపై వెనక్కి తగ్గడం జరిగినది. +alongside deepika, the film will also star ananya panday and siddhant chaturvedi in the lead roles. ఈ చిత్రంలో దీపికతో పాటు అనన్య పాండే, సిద్ధార్థ్ చతుర్వేది ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. దీపికతో పాటు ఈ చిత్రంలో సిద్ధాంత్ చతుర్వేది, అనన్య పాండేలు ప్రధాన పాత్రలో కనపడతారు. ఈ చిత్రంలో సిద్ధాంత్ చౌదరీ తప్ప ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నవారు అనన్య పాండే మరియు దీపికా. +arjun kapoor and malaika arora's rumoured love affair has become the talk of the town lately. అర్జున్ కపూర్, మలైకా అరోరా ప్రేమ వ్యవహారం ఇటీవల చర్చనీయాంశమైంది. ఈమధ్య చర్చనీయాంశమైన మలైకా అరోరా, అర్జున్ కపూర్ల ప్రేమాయణం. వార్తలకెక్కిన మలైక కపూర్, అర్జున్ ఆరోరాల భగ్న ప్రేమకథ. +on the contrary, the ncp mlas who joined bjp before the election are eager to come back. దీనికి విరుద్ధంగా ఎన్నికలకు ముందు బీజేపీలో చేరిన ఎన్సీపీ ఎంపీలు తిరిగి రావాలని చూస్తున్నారు. ఇందుకు వ్యతిరేకంగా ఎన్నికల పూర్వమే బీజేపీకి మారిన ఎంపీలు తిరిగిరావడానికి మొగ్గు చూపుతున్నారు. అలాగే ఎన్నికల అనంతరం బీజీపే నుండి వైతొలగిన ఎంపీలు తిరిగిరావడానికి ఇష్టపడుటలేదు. +it is learnt there were around 30 passengers in the bus at the time of accident. ప్రమాద సమయంలో బస్సులో 30 మంది ప్రయాణికులు ఉన్నట్లు సమాచారం. ఘటన జరిగే సమయానికి 30 మంది ప్రయాణికులు బస్సులో ఉన్నారని బోగట్టా. బస్సులో ప్రమాద సమయానికి 20 మంది కూడా లేరని సమాచారం. +the film stars sonam kapoor, kareena kapoor khan, swara bhaskar and shikha talsania. ఈ చిత్రంలో సోనమ్ కపూర్, కరీనా కపూర్ ఖాన్, స్వర భాస్కర్, శిఖా తల్సానియా ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రంలో కరీనా కపూర్ ఖాన్, సోనమ్ కపూర్, శిఖా తల్సానియా, స్వర భాస్కర్ ముఖ్యమైన పాత్రలలో నటించారు. ఈ చిత్రంలో సోనమ్ కపూర్ ఖాన్, శిఖా కపూర్, కరీనా తల్సానియా, స్వర భాస్కర్ ముఖ్యమైన పాత్రలు పోషించారు. +after becoming a president, donald trump first arrived in saudi arabia on a foreign tour. అమెరికా అధ్యక్షుడిగా ఎన్నికైన తరువాత డొనాల్డ్ ట్రంప్ సౌదీ అరేబియాలో పర్యటించారు. డోనాల్డ్ ట్రంప్ అమెరికా అధ్యక్షుడి పదవి పొందాక విదేశీ పర���యటనలో తొలిగా దుబాయి చేరుకున్నారు. లండన్ ప్రధానిగా డొనాల్డ్ బుష్ తొలి విదేశీ పర్యటనగా దుబాయి సందర్శించారు. +bangladesh have won the toss and have opted to send india in to bat first. టాస్ గెలిచిన బంగ్లాదేశ్ ముందుగా భారత్ను బ్యాటింగ్కు ఆహ్వానించింది. బంగ్లాదేశ్ టాస్ గెలిచి ముందుగా భారత్కు మొదట బ్యాటింగ్కి అవకాశం ఇచ్చింది. భారత్ టాస్ గెలిచి పాకిస్థాన్కు బౌలింగ్ అవకాశం ఇచ్చింది. +former india cricket captain sachin tendulkar is arguably the greatest batsman of all-time and is widely regarded as the god of cricket. భారత క్రికెట్ జట్టు మాజీ కెప్టెన్ సచిన్ టెండూల్కర్ ఆల్ టైమ్ గ్రేటెస్ట్ బ్యాట్స్ మెన్. భారత క్రికెట్ మాజీ కెప్టెన్ సచిన్ టెండూల్కర్ నిస్సందేహంగా అత్యుత్తమ బ్యాట్స్ మ్యాన్, అతడిని సర్వత్రా క్రికెట్ దేవుడుగా ఆరాధిస్తారు. భారత క్రికెట్ కెప్టెన్ సచిన్ టెండూల్కర్ మంచి బ్యాట్స్ మ్యాన్ అయినప్పటికీ, అతడు టెన్నిస్ దేవుడుగా ప్రసిద్ధి చెందలేకపోయాడు. +nivetha pethuraj, amrita iyer, malavika sharma will be seen as the leading ladies in the film. నివేతా పేతురాజ్, అమృత అయ్యర్, మాలవికా శర్మ కథానాయికలు. ఈ చిత్రంలో అమృతా అయ్యర్, మాలవికా శర్మ, నీవేతా పేతురాజ్ కథానాయికలుగా కనపడనున్నారు. ఈ చిత్రంలో మాలవికా అయ్యర్, నీవేతా శర్మ, అమృతా పేతురాజ్ కథానాయకులుగా కనపడనున్నారు. +after sushant singh rajput's death, there has been a raging debate about nepotism in bollywood. సుశాంత్ సింగ్ రాజ్పుత్ మరణం తర్వాత బాలీవుడ్లో నెపోటిజంపై పెద్ద ఎత్తున చర్చ జరుగుతోంది. బాలీవుడ్లో నెపోటిజంపై తీవ్ర స్థాయి వాదనలు సుశాంత్ సింగ్ రాజ్పుత్ మరణానంతరం సాగుతున్నాయి. సుశాంత్ సింగ్ రాజ్పుత్ మరణానంతరం బాలీవుడ్లో నెపోటిజం గురించి వాదనలు సద్దుమణిగాయి. +justice kalpesh satyendra jhaveri has been appointed as the new chief justice of the orissa high court. ఒడిశా హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తిగా జస్టిస్ కల్పేశ్ సత్యేంద్ర జావేరి నియమితులయ్యారు. జస్టిస్ కల్పేశ్ సత్యేంద్ర జావేరి ఒడిశా హైకోర్టు నూతన ప్రధాన న్యాయమూర్తిగా నియమించబడ్డారు. బెంగాల్ హైకోర్టులో ప్రధాన న్యాయమూర్తిగా నియుక్తులైన జస్టిస్ కల్పేశ్ సత్యేంద్ర జావేరి. +the film is being made on a huge budget and it will have ram charan as the other lead. రామ్ చరణ్ కథానాయకుడిగా భారీ బడ్జెట్తో ఈ చిత్రం రూపుదిద్దుకుంటోంది. భారీ బడ్జెటుతో రూపొందుతున్న ఈ చిత్రంలో రాం చరణ్ మరో కథానాయకుడిగా నటిస్తున్నారు. ఈ చిత్రం అల్లు అర్జున్ కథానాయకుడిగా స్వల్ప బడ్జెట్టుతో రూపొందుతుంది. +to recognise his contributions in arts and literature, the tamil nadu government gave him the kalaimamani award. కళలు, సాహిత్యంలో ఆయన చేసిన కృషికి గుర్తింపుగా తమిళనాడు ప్రభుత్వం ఆయనకు కలైమామణి పురస్కారాన్ని ప్రదానం చేసింది. కలైమామణి పురస్కారంతో తమిళనాడు ప్రభుత్వం సత్కరించిన ఆయన కళలు, సాహిత్యరంగానికి ఇచ్చిన తోడ్పడ్డారు. కేరళ ప్రభుత్వం కళలు, సాహిత్యరంగానికి ఆయన తోడ్పాటుకు కలైమామణి పురస్కారంతో సత్కరించిది. . +the cinematographer of the movie is krishna sarathi and music is scored by manikanth kadri. ఈ చిత్రానికి మణికాంత్ కద్రి సంగీతం అందిస్తుండగా, కృష్ణ సారథి సినిమాటోగ్రఫీ అందిస్తున్నారు. కృష్ణ సారథి సినిమాతోగ్రఫీ అందించిన ఈ చిత్రానికి మణికాంత్ కాద్రి స్వరాలు సమకూర్చారు. మణికాంత్ కాద్రి స్వరాలు అందించిన ఈ చిత్రానికి కృష్ణ సారథి ఫోటోగ్రఫీ అందించారు. +ram achanta, gopi achanta and anil sunkara are producing the film under 14 reels entertainment banner. 14 రీల్స్ ఎంటర్టైన్మెంట్ పతాకంపై రామ్ ఆచంట, గోపి ఆచంట, అనిల్ సుంకర నిర్మిస్తున్నారు. రాం ఆచంట, గోపీ అచంట, అనిల్ సుంకర ఈ చిత్రాన్ని 14 రీల్స్ ఎంటర్టైన్మెంట్ పతాకంపై నిర్మాణం చేపట్టారు. రామ్ చరణ్, గోపీ అచంట, అనిల్ సుంకర ఈ చిత్రాన్ని 14 రీల్స్ ఎంటర్టైన్మెంట్ పతాకంపై నిర్మాణం నిలిపివేశారు. . +police reached the spot, sent the body for postmortem and started an investigation into the incident. ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను పోస్ట్మార్టంకు తరలించి కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు ప్రారంభించారు. పోలీసుల ఘటనాస్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను శవపరీక్ష కొసం తరలించి కేసు నమోదు చేసి విచారం గావిస్తున్నారు. ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను స్వస్థలానికి తరలించి కేసు కొట్టివేశారు. . +kannada filmmaker t s nagabharana has been appointed as the chairperson of kannada development authority. కన్నడ చలనచిత్ర నిర్మాత టి. ఎస్. నాగాభరణ ను కన్నడ అభివృద్ధి సంస్థ చైర్మన్గా నియమించారు. కన్నడ అభివృద్ధి సంస్థ చైర్మన్గా నియమితులైన కన్నడ చలనచిత్ర నిర్మాత టి. ఎస్. నాగాభరణ. మలయాళ చిత్ర నిర్మాత టి. ఎస్. నాగాభరణను కన్నడ అభివృద్ధి సంస్థ చైర్మన్గా నియమించారు. +the minister said that the state government has implemented a number of schemes for welfare of the poor. పేదల సంక్షేమం కోసం రాష్ట్ర ప్రభుత్వం అనేక పథకాలను అమలు చేస్తోందని మంత్రి తెలిపారు. మంత్రి మాట్లాడుతూ రాష్ట్ర ప్రభుత్వం పేదల కొసం అనేక పథకాలను అవలంబిస్తోందని తెలిపారు. పేదల సంక్షేమం కోసం రాష్ట్ర ప్రభుత్వం అనేక పథకాలను అమలు చయట్లేదని మంత్రి తెలిపారు. +the film will release in telugu and will be dubbed in malayalam, tamil, hindi, kannada languages. ఈ చిత్రం తెలుగు, తమిళ, కన్నడ, మలయా��, హిందీ భాషల్లో విడుదల కానుంది. తెలుగులో విడుదల కానున్న ఈ చిత్రం తమిళ, మలయాళ, కన్నడ, హిందీ భాషల్లో కూడా వస్తుంది. హిందీలో విడుదల కానున్న ఈ చిత్రం తమిళ, మలయాళ, కన్నడ, తెలుగు భాషల్లో కూడా వస్తుంది. +all political parties are in the process of preparing their election manifesto for the upcoming lok sabha polls. రానున్న లోక్సభ ఎన్నికలకు అన్ని రాజకీయ పార్టీలు తమ మేనిఫెస్టోను సిద్ధం చేసుకుంటున్నాయి. అన్నీ రాజకీయ పార్టీలు రాబోతున్న లోక్ సభ ఎన్నికల కొసం తమ కార్యాచరణ తయారీలో ఉన్నాయి. రానున్న రాజ్య సభ ఎన్నికలకు అన్ని రాజకీయ పార్టీలు తమ మేనిఫెస్టోను సిద్ధం చేశాయి. +due to this incident, the issue of safety of women in the state has been questioned again. ఈ ఘటన వల్ల రాష్ట్రంలో మహిళల భద్రత మరోసారి ప్రశ్నార్థకంగా మారింది. రాష్ట్రంలో స్త్రీల భద్రత మరోసారి ప్రశ్నార్థకంగా మారిందని ఈ ఘటన వల్ల తెలుస్తోంది. ఈ ఘటన వల్ల రాష్ట్రంలో మహిళల సంక్షేమం మరోసారి సమస్యగా మారింది. +ncp chief sharad pawar, cpm general secretary sitaram yechury and cpi's s sudhakar reddy attended the meeting. ఈ సమావేశంలో ఎన్సీపీ చీఫ్ శరద్ పవార్, సీపీఎం ప్రధాన కార్యదర్శి సీతారాం యెచూరి, సీపీఐ నేత సుధాకర్ రెడ్డి పాల్గొన్నారు. ఈ సమావేశానికి సీపీఎం ప్రధాన కార్యదర్శి సీతారాం యెచూరి, ఎన్సీపీ చీఫ్ శరద్ పవార్, సీపీఐ నేత సుధాకర్ రెడ్డి హాజరయ్యారు. సీపీఎం ప్రధాన కార్యదర్శి సీతారాం యెచూరి, తెదేపా చీఫ్ శరద్ పవార్, సిఐడి నేత సుధాకర్ రెడ్డి హాజరయ్యారు. +you can invest up to rs 1.5 lakh in these under section 80c, to save tax. 5 లక్షల వరకు పన్ను మినహాయింపు పొందవచ్చు. పన్ను మినహాయింపు కొరకు మీరు సెక్షన్ 80సి క్రింద రూ. 1.5 లక్షల వరకు పెట్టుబడి పెట్టవచ్చు. పన్ను మినహాయింపు కొరకు మీరు సెక్షన్ 88సి క్రింద రూ.2.5 లక్షల వరకు పెట్టుబడి పెట్టవచ్చు. +an encounter is currently underway between the security forces and terrorists in jammu and kashmir's budgam. జమ్మూకశ్మీర్లోని బుద్గామ్ ప్రాంతంలో ఉగ్రవాదులకు, భద్రతా దళాలకు మధ్య ఎదురుకాల్పులు కొనసాగుతున్నాయి. ఉగ్రవాదులకు, భద్రతా దళాలకు మధ్య జమ్మూకశ్మీర్లోని బుద్గామ్ ప్రాంతంలో కొనసాగుతున్న ఎదురుకాల్పులు . భద్రతా దళాలకు ఉగ్రవాదులకు మధ్య జమ్మూకశ్మీర్లోని బుద్గామ్ ప్రాంతంలో కొనసాగుతున్న చర్చలు. . +kudalur is a village in the thanjavur taluk of thanjavur district, tamil nadu, india. కుడలూర్ భారతదేశంలోని తమిళనాడు రాష్ట్రంలోని తంజావూరు జిల్లాలోని తంజావూరు తాలూకాలోని ఒక గ్రామం. భారతదేశంలోని తమిళనాడు రాష్ట్రం, తంజావూరు జిల్లా, తంజావూరు తాలూకాలోని ఒక గ్రామం కుడలూర్. భారతదేశంలోని కేరళ ఆంధ్ర రాష్ట్రం, తంజావూరు జిల్లా, అదే తాలూకాలోని ఒక గ్రామం కుడలూర్. +how to make: add all the ingredients to the warm cup of water and stir. తయారుచేసే విధానంః ఒక కప్పు గోరువెచ్చని నీటిలో అన్ని పదార్థాలను వేసి బాగా కలపాలి. తయారీ విధానం: పదార్థాలన్నీ కప్పు గోరువెచ్చని నీటిలో వేసి చక్కగా కలుపుకోవాలి. తయారీ విధానం: పదార్థాలన్నీ కప్పు చల్లటి పాలలో వేసి కలుపుకోవాలి. +a case has been registered in this regard and further investigation is being carried out by the police. ఈ మేరకు కేసు నమోదు చేసుకుని దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు పోలీసులు తెలిపారు. పోలీసులు ఈ మేర కేసు నమోదు చేసి విచారణ ప్రారంభించినట్లు చెప్పారు. పోలీసులు ఈ మేర కేసు నమోదు చేసి విచారణ ప్రారంభించినట్లు చెప్పారు. +the deceased is survived by wife, mother, three brothers, and four sisters. మృతుడికి భార్య, తల్లి, ముగ్గురు సోదరులు, నలుగురు సోదరీమణులు ఉన్నారు. మృతుడికి తల్లి, నాలుగు సోదరీమణులు, భార్య కలరు. మృతుడికి భార్య, తల్లి, ఇద్దరు సోదరులు, ఐదుగురు సోదరీమణులు ఉన్నారు. +police have recovered a pistol, three rounds of bullets and two magazines from the spot. ఘటనా స్థలం నుంచి ఒక తుపాకీ, మూడు రౌండ్ల బుల్లెట్లు, రెండు మ్యాగజైన్లను పోలీసులు స్వాధీనం చేసుకున్నారు. ఘటనాస్థలి నుండి పోలీసులు తుపాకీ, మూడు రౌండల బుల్లెట్లు మరియు రెండు మ్యాగజైన్లను స్వాధీన పరచుకున్నారు. పోలీసులు ఘటనాస్థలి నుండి తుపాకీ, ఏడు రౌండల బుల్లెట్లు మరియు మూడు మ్యాగజైన్లను స్వాధీన పరచుకున్నారు. +the explosion had killed newly-married soumya sekhar sahu and his grandmother while grievously injuring his bride reema. ఈ పేలుడులో కొత్తగా వివాహం చేసుకున్న సౌమ్య శేఖర్ సాహు, అతని అమ్మమ్మ మరణించగా, వధువు రీమా తీవ్రంగా గాయపడింది. పేలుడు కారణంగా నూతన వరుడు సౌమ్య శేఖర్ సాహు, అతని బామ్మ ప్రాణాలు కోల్పోగా, వధువు రీమా తీవ్ర గాయాలపాలయింది. పేలుడు కారణంగా నూతన వరుడు సౌమ్య శేఖర్ సాహో, అతని బామ్మ ప్రాణాలు కోల్పోగా, వధువు రీయా తీవ్ర గాయాలపాలయింది. +police has registered a case in this connection and are looking for the mini bus driver. ఈ మేరకు కేసు నమోదు చేసుకున్న పోలీసులు మినీ బస్సు డ్రైవర్ కోసం గాలిస్తున్నారు. ఇందుకు సంబంధించి పోలీసులు నమోదు చేసి మినీ బస్ డ్రైవరును వెతుకుతున్నారు. ఇందుకు సంబంధించి పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి వోల్వో బస్ డ్రైవరును పట్టుకున్నారు. +the movie is being produced by sravanti ravi kishore and mani sharma is composing music for the film. స్రవంతి రవి కిషోర్ నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రానికి మణిశర్మ సంగీతం అందిస్తున్నారు. మనీ శర్మ స్వరలు కూర్చుతున్న ఈ చిత్రా���్ని శ్రవంతి రవి కిషోర్ నిర్మిస్తున్నారు. మణి శర్మ ఈ చిత్రాన్ని నిర్మించగా శ్రవంతి రవి కిషోర్ స్వరలు కూర్చుతున్నారు. +the principal of the school, students, panchayat members and local prominent persons participated in the programme. ఈ కార్యక్రమంలో పాఠశాల ప్రధానోపాధ్యాయులు, విద్యార్థులు, పంచాయతీ సభ్యులు, స్థానిక ప్రముఖులు పాల్గొన్నారు. పాఠశాల విద్యార్థులు, ప్రధానోపాధ్యాయులు, పంచాయితీ సభ్యులు, స్థానిక ప్రముఖులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. విద్యార్థులు, కళాశాల ప్రధానోపాధ్యాయులు, పంచాయితీ సభ్యులు, స్థానిక గ్రామస్తులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. +44,489 new confirmed covid cases have been registered in the last 24 hours in the country దేశంలో గత 24 గంటల్లో 44,489 కొత్త కోవిడ్ కేసులు నమోదయ్యాయి. గత 24 గంటల్లో దేశవ్యాప్తంగా 44,489 కొత్త కోవిడ కేసులు నమోదయ్యాయి. గత 24 గంటల్లో దేశవ్యాప్తంగా 44,489 కొత్త కోవిడ కేసులు పునరావృతమయ్యాయి. +the counting will begin at 8 in the morning and results are expected by afternoon. ఉదయం 8 గంటలకు కౌంటింగ్ ప్రారంభమై మధ్యాహ్నానికి ఫలితాలు వెలువడే అవకాశం ఉంది. కౌంటింగ్ ఉదయం 8 గం. లకు మొదలయ్యి మధ్యాహ్నానికి ఫలితాలు వెలువడే అవకాశముంది. కౌంటింగ్ ఉదయం 8 గం. లకు పూర్తయ్యి సాయంత్రానికి ఫలితాలు వెలువడే అవకాశము కంపించట్లేదు. +the apex court also directed the uttar pradesh government to provide rs 25 lakh as interim compensation to the rape victim. 25 లక్షల మధ్యంతర పరిహారం ఇవ్వాలని ఉత్తరప్రదేశ్ ప్రభుత్వాన్ని సుప్రీంకోర్టు ఆదేశించింది. అత్యాచార బాధితురాలికి రూ. 25 లక్షలు తాత్కాలిక పరిహారంగా అందించవలసిందిగా సుప్రీంకోర్టు ఉత్తరప్రదేశ్ ప్రభుత్వాన్ని ఆదేశించింది. అత్యాచార బాధితురాలికి రూ. 25 లక్షలు తాత్కాలిక పరిహారంగా అందించవలసిందిగా సుప్రీంకోర్టు మధ్యప్రదేశ్ ప్రభుత్వాన్ని ఆదేశించింది. +udf will win in manjeswaram, ernakulam and konni constituencies while ldf will win in aroor and vattiyoorkavu. మంజేశ్వరం, ఎర్నాకులం, కొన్నీ నియోజకవర్గాల్లో యుడిఎఫ్, అరూర్, వట్టియూర్కావు నియోజకవర్గాల్లో ఎల్డిఎఫ్ అభ్యర్థులు విజయం సాధిస్తారు. అరూర్, వట్టియూర్కావు నియోజకవర్గాల్లో ఎల్డిఎఫ్, మంజేశ్వరం, ఎర్నాకులం, కొన్నీ నియోజకవర్గాల్లో యుడిఎఫ్ అభ్యర్థులు గెలుస్తారు. అర్మూర్, వట్టియూర్కావు నియోజకవర్గాల్లో ఎన్డీఎఫ్, మంజేశ్వరం, ఎర్నాకులం, కొన్నీ నియోజకవర్గాల్లో ఎల్డిఎఫ్ అభ్యర్థులు ఓడిపోయారు. +charges have been framed against rahul gandhi under section 499 and 500 of the indian penal code. భారత శిక్షాస్మృతిలోని 499,500 సెక్షన్ల కింద రాహుల్గాంధీపై అభియోగాలు నమోదు చేశారు. రాహుల్గాంధీపై భారత శిక్షాస్మృతిలోని సెక్షన్లు 499, 500 కింద అభియోగాలు నమోదయ్యాయి. భారత శిక్షాస్మృతిలోని సెక్షన్లు 499, 500 కింద రాహుల్గాంధీపై అభియోగాలు కొట్టివేయబడ్డాయి. . +his rise in the world of entertainment inspired many and he leaves behind several memorable performances. వినోద ప్రపంచంలో ఆయన ఎదుగుదల ఎంతో మందికి స్ఫూర్తినిచ్చింది. వినోద ప్రపంచంలో ఆయన ఎనలేని కృషితో ఎందరిలోనో స్పూర్తి నింపి, ఎన్నో చిరస్మరణీయ జ్ఞాపకాలను అందించారు. వినోద ప్రపంచంలో ఆయన ఎనలేని కృషితో ఎందరినో నిరుత్సాహపరచి, ఎన్నో చిరస్మరణీయ జ్ఞాపకాలను వదిలి వెళ్లారు. +amandeep kaur of class xi bagged the first position, while jaspreet kaur and ramandeep kaur secured the second and third position, respectively. తొమ్మిదో తరగతికి చెందిన అమన్ దీప్ కౌర్ మొదటి స్థానంలో నిలవగా, జస్ ప్రీత్ కౌర్, రమణ్ దీప్ కౌర్ వరుసగా రెండు, మూడు స్థానాల్లో నిలిచారు. తొమ్మిదో తరగతికి విద్యార్థి అమన్ దీప్ కౌర్ మొదటి స్థానం, జస్ ప్రీత్ కౌర్, రమణ్ దీప్ కౌర్ వరుసగా రెండు, మూడు స్థానాలు సొంతం చేసుకున్నారు. తొమ్మిదో తరగతికి చెందిన విద్యార్థి జస్ ప్రీత్ కౌర్ మొదటి స్థానం,అమన్ దీప్ కౌర్, రమణ్ దీప్ కౌర్ వరుసగా రెండు, మూడు స్థానాలు సొంతం చేసుకున్నారు. +the farmers from haryana and punjab have been holding widespread protests against the bills for the past few days. హర్యానా, పంజాబ్ రాష్ట్రాలకు చెందిన రైతులు గత కొన్ని రోజులుగా ఈ బిల్లులకు వ్యతిరేకంగా పెద్ద ఎత్తున నిరసనలు చేస్తున్నారు. గత కొన్ని రోజులుగా పంజాబ్, హర్యానా రాష్ట్రాలకు చెందిన రైతులు ఈ బిల్లులను వ్యతిరేకిస్తూ పెద్ద ఆందోళన చేస్తున్నారు. పంజాబ్, హర్యానా రాష్ట్రాలకు చెందిన రైతులు గత కొన్ని రోజులుగా ఈ బిల్లులకు మద్దతిస్తూ పెద్ద ఆందోళన చేస్తున్నారు. +in maharashtra, the bjp and shiv sena alliance are pitted against the congress and ncp alliance. మహారాష్ట్రలో బీజేపీ-శివసేన కూటమి కాంగ్రెస్-ఎన్సీపీ కూటమికి గట్టి పోటీ ఇస్తోంది. మహారాష్ట్రలో కాంగ్రెస్-ఎన్సీపీ కూటమికి బీజేపీ-శివసేన కూటమి గట్టి పోటీ ఇస్తోంది. బీజేపీ-ఎన్సీపీ కూటమికి కాంగ్రెస్-శివసేన కూటమి మహారాష్ట్రలో గట్టి పోటీ ఇస్తోంది. +delhi: a scuffle has broken out between delhi police and lawyers at tis hazari court. ఢిల్లీలోని తీస్ హజారీ కోర్టు ప్రాంగణంలో పోలీసులు, న్యాయవాదుల మధ్య ఘర్షణ జరిగింది. ఢిల్లీలోని తీస్ హజరి కోర్టు ప్రాంగణంలో న్యాయవాదులు, పోలీసులు ఘర్షణకు పాల్పడ్డారు. ముంబాయిలోని తీస్ హజరి కోర్టు ప్రాంగణంలో న్యాయవాదులు, పోలీసులు ఘర్షణకు పాల్పడ్డారు. +the main occupation of the people of lunej village is agriculture, farming and animal husbandry. లూనెజ్ గ్రామ ప్రజల ప్రధాన వృత్తి వ్యవసాయం, వ్యవసాయం, పశుసంవర్ధకం. లూనెజ్ గ్రామ ప్రజల ప్రధాన వృత్తి వ్యవసాయం, వ్యవసాయం, పశుసంవర్ధకం. లూనెజ్ గ్రామ ప్రజల ప్రధాన వృత్తి వ్యవసాయం, వ్యవసాయం, పశుసంవర్ధకం. +the government has already started 13-digit number series for internet of things and machine to machine communications. ఇంటర్నెట్ ఆఫ్ థింగ్స్, మెషిన్ టు మెషిన్ కమ్యూనికేషన్ల కోసం ప్రభుత్వం ఇప్పటికే 13 అంకెల నంబర్ సిరీస్ను ప్రారంభించింది. ప్రభుత్వం ఇప్పటికే ఇంటర్నెట్ ఆఫ్ థింగ్స్, మెషిన్ టు మెషిన్ కమ్యూనికేషన్ల కోసం13 అంకెల నంబర్ సిరీస్ను ప్రారంభించింది. ప్రభుత్వం ఇప్పటికే ఇంటర్నెట్ ఆఫ్ థింగ్స్, మెషిన్ టు మెషిన్ కమ్యూనికేషన్ల కోసం 15 అంకెల నంబర్ సిరీస్ను ప్రారంభించనుంది. +sathish kumar sivalingam of india reacts after winning the gold medal in the mens 77kg weightlifting event. పురుషుల 77 కేజీల వెయిట్ లిఫ్టింగ్ ఈవెంట్లో సతీష్ కుమార్ శివలింగం స్వర్ణ పతకం సాధించాడు. సతీష్ కుమార్ శివలింగం పురుషుల 77 కేజీల వెయిట్ లిఫ్టింగ్ ఈవెంటలో స్వర్ణ పతకం కైవసం చేసుకున్నాడు. సతీష్ కుమార్ శివలింగం మహిళల 77 కేజీల వెయిట్ లిఫ్టింగ్ ఈవెంటలో రజత పతకం కైవసం చేసుకున్నాడు. +heat up oil in a pan and saute the onions, green chilli, garlic and curry leaves. బాణలిలో నూనె వేడిచేసి ఆవాలు, జీలకర్ర, ఇంగువ, కరివేపాకు వేసి వేయించాలి. మూకుడులోకి ఇంగువ, జీలకర్ర, ఆవాలు, కరివేపాకు వేడి చేసిన నూనెలో వేయించాలి. పాత్రలో నూనె వేడి చేసి ఆవాలు, జీలకర్ర, ఇంగువ కరివేపాకు వేసి ఉడికించాలి. +union defence minister rajnath singh, chief of defence staff general bipin rawat and the three armed service chiefs were also present during the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో రక్షణ మంత్రి రాజ్నాథ్ సింగ్, చీఫ్ ఆఫ్ డిఫెన్స్ స్టాఫ్ జనరల్ బిపిన్ రావత్, త్రివిధ దళాల అధిపతులు పాల్గొన్నారు. చీఫ్ ఆఫ్ డిఫెన్స్ స్టాఫ్ జనరల్ బిపిన్ రావత్, రక్షణ మంత్రి రాజ్నాథ్ సింగ్, త్రివిధ దళాల అధిపతులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నవారిలో రక్షణ మంత్రి రాజ్నాథ్ సింగ్ మినహా చీఫ్ ఆఫ్ డిఫెన్స్ స్టాఫ్ జనరల్ బిపిన్ రావత్, త్రివిధ దళాల అధిపతులు. +on the flip side, shares of ongc, bajaj finance, icici bank and asian paints were trading in red. మరోవైపు ఓఎన్జీసీ, బజాజ్ ఫైనాన్స్, ఐసీఐసీఐ బ్యాంక్, ఆసియన్ పెయింట్స్ షేర్లు ఎరుపు రంగులో ట్రేడ్ అయ్యాయి. అటు ఎరుపురంగులో ట్రేడ్ అయిన ఓఎన్జీసీ, బజాజ్ ఫైనాన్స్, ఐసీఐసీఐ బ్యాంక్, ఆసియన్ పెయింట్స్ షేర్లు. ఇటువైపు పచ్చరంగులో ట్రేడ్ అయిన ఓఎన్జీసీ, ఆసియన్ ఫైనాన్స్, ఐసీఐసీఐ బ్యాంక్, బజాజ్ పెయింట్స్ షేర్లు. +a bus and a pick up transport vehicle collided on the highway near pimpri pendhar village in pune. పుణెలోని పింప్రి పెందార్ గ్రామం సమీపంలో జాతీయ రహదారిపై ఒక బస్సు, ఒక రవాణా వాహనం ఢీకొన్నాయి. పుణెలోని జరిగిన ఘటనలో పింప్రి పెంధార్ గ్రామ సమీపంలో జాతీయ రహదారిపై ఢీకొన్నఒక బస్సు, ఒక రవాణా వాహనం. పుణెలోని పింప్రి పెంధార్ గ్రామ సమీపంలో జాతీయ రహదారిపై ఒక బస్సు, ఒక రవాణా వాహనానికి తృటిలో తప్పిన ప్రమాదం. +a high-level meeting was held at the state secretariat presided by the chief minister shri naveen patnaik. ముఖ్యమంత్రి శ్రీ నవీన్ పట్నాయక్ అధ్యక్షతన రాష్ట్ర సచివాలయంలో ఒక ఉన్నత స్థాయి సమావేశం జరిగింది. రాష్ట్ర సచివాలయంలో జరిగిన ముఖ్య సమావేశంలో ముఖ్యమంత్రి శ్రీ నవీన్ పట్నాయక్ అధ్యక్షత వహించారు. గ్రామ సచివాలయంలో జరిగిన కార్యవర్గ సమావేశంలో ముఖ్యమంత్రి శ్రీ నవీన్ పట్నాయక్ అధ్యక్షత వహించారు. +congress president rahul gandhi, former prime minister manmohan singh and leaders of several opposition parties attended the ceremony in jaipur. ఈ కార్యక్రమంలో కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ, మాజీ ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్, వివిధ ప్రతిపక్ష పార్టీల నాయకులు పాల్గొన్నారు. మాజీ ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్, కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ తో పాటు వివిధ ప్రతిపక్ష నాయకులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. మాజీ ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్, కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ తో సహా వివిధ విపక్ష నాయకులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. +kozhikode: the key accused in the murder of a youth at the kozhikode railway quarters has been nabbed. కోజికోడ్ః కోజికోడ్ రైల్వే క్వార్టర్స్లో యువకుడిని హత్య చేసిన కేసులో కీలక నిందితుడిని పోలీసులు అరెస్ట్ చేశారు. కోజికోడ్: కోజికోడ్ రైల్వే క్వార్టర్లలో యువకుడి హత్యకేసులో కీలక నిందితుడి అరెస్ట్ చేసిన పోలీసులు. కోజికోడ్: కోజికోడ్ రైల్వే క్వార్టర్లలో యువకుడి హత్య కేసులో కీలక నిందితుడి అరెస్ట్ చేసిన పోలీసులు. +among others, harinder mann, parwinder singh, harsewak singh, dev raj pakka, amarjit singh jodhpur took part in the dharna. హరిందర్ సింగ్, పర్వీందర్ సింగ్, హర్సేవక్ సింగ్, దేవ్ రాజ్ పక్కా, అమర్జిత్ సింగ్ జోధ్పూర్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. పాల్గొన్నవారిలో హర్సేవక్ సింగ్, అమర్జిత్ సింగ్ జోధ్పూర్ దేవ్ రాజ్ పక్కా, హరీందర్ సింగ్, పర్వీందర్ సింగ్. పాల్గొననివారు హర్సేవక్ సింగ్, అమర్జిత్ సింగ్ జోధ్పూర్ దేవ్ రాజ్ పక్కా, హరీందర్ సింగ్, పర్వీందర్ సింగ్ తదితరులు. +india, on the other hand, says it downed a pakistani f-16 jet. పాకిస్తాన్ కు చెంది��� ఎఫ్-16 యుద్ధ విమానాన్ని కూల్చివేసినట్లు భారత్ ప్రకటించింది. ఒక ప్రకటనలో భారత్ పాకిస్తానుకు యొక్క ఎఫ్-16 యుద్ధ విమానం కూల్చివేసినట్లు వెల్లడి. పాకిస్తానుకు యొక్క ఎఫ్-16 యుద్ధ విమానాన్ని స్వాగతించినట్లు భారత్ వెల్లడి. +the cases were registered against saeed in lahore and gujranwala cities on the application of the counter terrorism department of punjab police. పంజాబ్ పోలీసులకు చెందిన ఉగ్రవాద వ్యతిరేక విభాగం దరఖాస్తు మేరకు లాహోర్, గుజ్రాన్వాలా నగరాల్లో సయీద్పై కేసులు నమోదయ్యాయి. పంజాబ్ పోలీసులకు చెందిన ఉగ్రవాద వ్యతిరేక విభాగం దరఖాస్తుకు స్పందనగా లాహోర్, గుజ్రాన్వాలా నగరాల్లో సయీద్పై కేసులు నమోదు. పంజాబ్ పోలీసులకు చెందిన ఉగ్రవాద వ్యతిరేక విభాగం దరఖాస్తుకు వ్యతిరేకంగా లాహోర్, గుజ్రాన్వాలా నగరాల్లో సయీద్పై కేసులు తొలగించారు. +shivadhwaj, surya rao, prateek shetty and reshma shetty are playing the main characters in the film. శివధ్వజ్, సూర్యారావు, ప్రతీక్ షెట్టి, రేష్మా షెట్టి ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలోని ప్రధాన పత్రాలు పోషిస్తున్నవారు శివధ్వజ్, ప్రతీక షెట్టి, సూర్య రావు, రేష్మా షెట్టి. ఈ చిత్రంలోని ప్రధాన పత్రాలు పోషిస్తున్నవారు శివధ్వజ్, ప్రతీక రావు, సూర్య షెట్టి, రేష్మా షెట్టి. +as per the union health ministry on wednesday india has reported 47,262 new covid-19 cases, 23,907 recoveries, and 275 deaths in the last 24 hours. గడిచిన 24 గంటల్లో 47,262 కొత్త కోవిడ్-19 కేసులు నమోదవగా, 23,907 మంది కోలుకున్నారు. గత 24 గంటల్లో నమోదైన 47,262 కొత్త కోవిడ్-19 కేసులు, అలాగే 23,907 మంది కోలుకోగా, 275 మరణాలు సంభవించాయి. గత 24 గంటల్లో నమోదైన 275 కొత్త కోవిడ్-19 కేసులు, అలాగే 47,62 మంది కోలుకోగా, 23,907 మరణాలు సంభవించాయి. +massive rains in kerala, valparai, nilgiris, theni, kk, idukku and nellai district. కేరళ, వాల్పరాయి, నీల్గిరిస్, థేని, కె. కె., ఇడుక్కు, నెల్లై జిల్లాల్లో భారీ వర్షాలు కురుస్తున్నాయి. కేరళ, వాల్పరాయి, నీల్గిరిస్, థేని, కె. కె., ఇడుక్కు, నెల్లై జిల్లాల్లో కురుస్తున్న భారీ వర్షాలు. కర్ణాటక, వాల్పరాయి, నీల్గిరిస్, థేని, కె. కె., ఇడుక్కు, నెల్లై జిల్లాల్లో కురుస్తున్న తేలికపాటి వర్షాలు. +apart from telugu movies, the actress has also appeared in hindi, tamil and kannada films. తెలుగు సినిమాలతో పాటు హిందీ, తమిళ, కన్నడ చిత్రాలలో కూడా నటించి మంచి గుర్తింపు తెచ్చుకుంది. ఈ నటి తెలుగు సినిమాలే కాక హిందీ, కన్నడ, తమిళ చిత్రలో కనిపించారు. ఈ నటి తెలుగు, ఇంగ్షీషు సినిమాలే కాక కన్నడ, తమిళ, హిందీ చిత్రలో కనిపించారు. +the villagers have demanded the government to provide immediate assistance to the family of the deceased. మృతుడి కుటుంబాన్ని ప్రభుత్వం వెంటనే ఆదుకోవాలని గ్రామస్తులు కోరుతున్నారు. ప్రభుత్వం వెంటనే మృతుడి కుటుంబాన్ని ఆదుకోవాల్సిందిగా గ్రామస్తులు కోరారు. ప్రభుత్వం మృతుడి కుటుంబాన్ని ఆదుకోకుండా గ్రామస్తులు అడ్డుపడ్డారు. +mva leader uddhav thackeray will be the first from the thackeray family to become chief minister of maharashtra. ఠాక్రే కుటుంబం నుండి మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి అయిన మొట్టమొదటి వ్యక్తి ఎంవిఎ నాయకుడు ఉద్దవ్ ఠాక్రే. మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి అయిన ఎంవిఎ నాయకుడు ఉద్దవ్ ఠాక్రే, తన కుటుంబంలోనే మొదటివాడు. ఠాక్రే కుటుంబంలో మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి అయిన ఎంవిఎ నాయకుడు ఉద్దవ్ ఠాక్రే, మూడవవాడు. +eknath khadse, prakash mehta and vinod tawde will serve as members of the specially invited state executive. ప్రత్యేకంగా ఆహ్వానించిన రాష్ట్ర కార్యవర్గ సభ్యులుగా ఏక్నాథ్ ఖాడ్సే, ప్రకాష్ మెహతా, వినోద్ తావ్డే వ్యవహరిస్తారు. ప్రత్యేక ఆహ్వానిత రాష్ట్ర కార్యవర్గ సభ్యులుగా వ్యవహరించనున్న ఏక్నాథ్ ఖాడ్సే, వినోద్ తావ్డే, ప్రకాష్ మెహతా. సామాన్య ఆహ్వానితులుగా రాష్ట్ర కార్యవర్గ సభ్యులు ఏక్నాథ్ మెహతా, వినోద్ ఖాడ్సే, ప్రకాష్ తావ్డే. +this election the congress is contesting in alliance with the jharkhand mukti morcha and the rashtriya janata dal. ఈ ఎన్నికల్లో జార్ఖండ్ ముక్తి మోర్చా, రాష్ట్రీయ జనతాదళ్ పార్టీలతో కాంగ్రెస్ పొత్తు పెట్టుకుంది. జార్ఖండ్ ముక్తి మోర్చా, రాష్ట్రీయ జనతాదళ్ పార్టీలతో కాంగ్రెస్ పొత్తుతో ఈ ఎన్నికలలో పోటీ చేయనుంది. జార్ఖండ్ ముక్తి మోర్చా, రాష్ట్రీయ జనతాదళ్ పార్టీలతో కాంగ్రెస్ పొత్తు లేకుండా ఈ ఎన్నికలలో పోటీ చేయనుంది. +among others present were deepak manni, amarjeet singh, joginder mangotra, ranjit singh, rajinder sharma, vikas bali, deepak mangotra and amit mangotra. ఈ కార్యక్రమంలో డిపక్ మన్నీ, అమర్జీత్ సింగ్, జోగిందర్ మంగోత్రా, రంజిత్ సింగ్, రజిందర్ శర్మ, వికాస్ బలి, దీపక్ మంగోత్రా, అమిత్ మంగోత్రా తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమానికి హాజరైన వారిలో మన్నీ, అమర్జీత్ సింగ్, జోగిందర్ మంగోత్రా, రంజిత్ సింగ్, రజిందర్ శర్మ, వికాస్ బలి, దీపక్ మంగోత్రా, అమిత్ మంగోత్రా తదితరులు ఉన్నారు. ఈ కార్యక్రమానికి హాజరైన వారిలో మన్నీ, అమర్జీత్ సింగ్, జోగిందర్ మంగోత్రా, రంజిత్ సింగ్, రజిందర్ బలి, వికాస్ శర్మ, దీపక్ మంగోత్రా, అమిత్ మంగోత్రా తదితరులు ఉన్నారు. +the smartphone has a triple rear camera, the primary is 13mp with a 2mp monochrome sensor and a 2mp macro lens. వీటిలో ప్రధాన కెమెరా సామర్థ్యం 13 మెగా పిక్సెల్ కాగా, దీంతోపాటు 2 మెగా పిక్సెల్ మాక్రో లెన్స్, 2 మెగా పిక్సెల్ డెప్త్ సెన్స���ర్ కూడా ఇందులో ఉన్నాయి. ఈ స్మార్ట్ ఫోన్ లో త్రిపల్ రియర్ కెమెరాలు ఉన్నాయి, ఇందులో 2 మెగా పిక్సెల్ మాక్రో లెన్స్ మరియు 2 మెగా పిక్సెల్ మోనోక్రోమ్ సెన్సార్ తో 13 మెగా పిక్సెల్ సామర్థ్యంగల ప్రధాన కెమెరా ఉన్నది. ఈ స్మార్ట్ ఫోన్ లో త్రిపల్ ఫ్రంట్ కెమెరాలు ఉండగా, ఇందులో 3 మెగా పిక్సెల్ మాక్రో లెన్స్ మరియు 2 మెగా పిక్సెల్ మోనోక్రోమ్ సెన్సార్ తో 13 మెగా పిక్సెల్ సామర్థ్యంగల ప్రధాన కెమెరా ఉన్నది. +priyanka gandhi had joined active politics recently and was made the party's general secretary. ప్రియాంక గాంధీ ఇటీవలే క్రియాశీల రాజకీయాల్లో ప్రవేశించి పార్టీ ప్రధాన కార్యదర్శిగా నియమితులయ్యారు. ఇటీవలే క్రియాశీల రాజకీయాల్లో ప్రవేశించిన ప్రియాంక గాంధీ పార్టీ ప్రధాన కార్యదర్శిగా నియమితులయ్యారు. ఇటీవలే క్రియాశీల రాజకీయాల్లో ప్రవేశించి, పార్టీ ప్రధాన కార్యదర్శిగా నియమితులైన మేనకా గాంధీ . +the case has been registered under sections pertaining to insulting womanhood, threatening and outraging the modesty of a woman. మహిళలను అవమానించడం, బెదిరించడం, మహిళల గౌరవాన్ని దెబ్బతీసే సెక్షన్ల కింద కేసు నమోదు చేశారు. మహిళలను అవమానించడం, బెదిరించడం, మహిళల గౌరవాన్ని భంగపరచడానికి సంబంధించిన సెక్షన్ల కింద కేసు నమోదయ్యింది. మహిళలను గౌరవించడం, బెదిరించడం, మహిళల గౌరవాన్నిభంగపరచడానికి సంబంధించిన సెక్షన్ల కింద కేసు నమోదయ్యింది. +while the womans in-laws claimed that she committed suicide, her parents alleged that she was murdered. ఆమె ఆత్మహత్య చేసుకుందని అత్తింటివారు చెబితే, ఆమెను హత్య చేశారని ఆమె తల్లిదండ్రులు ఆరోపిస్తున్నారు. ఆమెది హత్య అని ఆమె తలిదండ్రులు ఆరోపించగా, అది ఆత్మహత్య అని ఆమె అత్తింటివారు అంటున్నారు. ఆమెది ఆత్మహత్య అని ఆమె తలిదండ్రులు ఆరోపించగా, అది హత్య అని ఆమె అత్తింటివారు అంటున్నారు. +tanushree dutta's sexual harassment allegations against nana patekar have stirred up quite a storm in bollywood. తనుశ్రీ దత్త చేసిన లైంగిక వేధింపుల ఆరోపణలు బాలీవుడ్ లో ప్రకంపనలు రేపుతున్నాయి. నానా పటేకర్ పై తనుశ్రీ దత్తా చేసిన లైంగిక వేధింపు ఆరోపణలు బాలీవుడ్లో అలజడి సృష్టిస్తున్నాయి. నానా పటేకర్ పై తనుశ్రీ దత్తా చేసిన లైంగిక వేధింపు ఆరోపణలు బాలీవుడ్లో అలజడి సృష్టిస్తున్నాయి. +upendra's kpjp is planning to field candidates in all the 224 constituencies in next assembly elections. వచ్చే అసెంబ్లీ ఎన్నికల్లో మొత్తం 224 నియోజకవర్గాల్లో అభ్యర్థులను బరిలోకి దించాలని కేపీజేపీ భావిస్తోంది. రానున్న అసెంబ్లీ ఎన్నికల్లో మొత్తం 224 నియోజకవర్గాలలో తమ అభ్యర్ధులను బరిలోకి దించాలని ఉపేంద్ర యొక్క కేపీజేపీ యోచిస్తుంది. రానున్న అసెంబ్లీ ఎన్నికల్లో మొత్తం 422 నియోజకవర్గాలలో తమ అభ్యర్ధులను బరిలోకి దించాలని ఉపేంద్ర యొక్క కేపీజేపీ యోచిస్తుంది. +madan mohan mittal, minister, industries and commerce, technical education and industrial training, punjab will be the chief guest on the occasion. ఈ కార్యక్రమానికి రాష్ట్ర పరిశ్రమలు, వాణిజ్యం, సాంకేతిక విద్య, పారిశ్రామిక శిక్షణ శాఖ మంత్రి మదన్ మోహన్ మిట్టల్ ముఖ్య అతిథిగా హాజరుకానున్నారు. పంజాబ్ పరిశ్రమలు మరియు వాణిజ్యం, సాంకేతిక విద్య మరియు పారిశ్రామిక శిక్షణ మంత్రి మదన్ మోహన్ మిట్టల్ ఈ కార్యక్రమనికి ముఖ్య అతిథిగా విచ్చేయనున్నారు. పంజాబ్ పరిశ్రమలు మరియు వాణిజ్యం, సాంకేతిక విద్య మరియు పారిశ్రామిక శిక్షణ మంత్రి మదన్ మోహన్ మిట్టల్ ఈ కార్యక్రమనికి ముఖ్య అతిథిగా విచ్చేయకున్నారు. +prime minister narendra modi will be present at the event, along with other dignitaries and celebrities. ఈ కార్యక్రమానికి ప్రధాని నరేంద్ర మోదీతో పాటు పలువురు ప్రముఖులు హాజరుకానున్నారు. కార్యక్రమానికి పలువురు ప్రముఖులు, ఉన్నతాధికారులతో ప్రధాని మోడీ హాజరవుతారు. కార్యక్రమానికి పలువురు ప్రముఖులు, ఉన్నతాధికారులతో అధ్యక్షుడు మోడీ హాజరవుతారు. +the police have arrested two people, including the girls father, in connection with the case. ఈ కేసులో బాలిక తండ్రి సహా ఇద్దరిని పోలీసులు అరెస్టు చేశారు. ఈ కేసుకి సంబంధించి బాలిక తండ్రితోబాటు ఇద్దరిని నిర్బంధించారు. ఈ కేసుకి సంబంధించి బాలిక తండ్రితోబాటు ఇద్దరిని విడుదల చేశారు. +congress president rahul gandhi has all the qualities to make a good prime minister, rjd leader tejashwi yadav has said. కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్గాంధీకి మంచి ప్రధాని కావడానికి అన్ని అర్హతలు ఉన్నాయని ఆ పార్టీ నేత తేజస్వి యాదవ్ అన్నారు. ఆర్జేడి నాయకుడు తేజస్వి యాదవ్ మాట్లాడుతూ మంచి ప్రధాని అవ్వడానికి గల అన్నీ లక్షణాలు కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీకి ఉన్నాయని అన్నారు. బీజేపీ నాయకుడు తేజస్వి యాదవ్ మాట్లాడుతూ మంచి ముఖ్యమంత్రి అవ్వడానికి గల అన్నీ లక్షణాలు కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీకి ఉన్నాయని అన్నారు. +india responded to pulwama attack with an air strike on a terror camp in pakistan. పుల్వామా దాడికి ప్రతీకారంగా భారత వాయుసేన పాకిస్తాన్లోని ఉగ్రవాద శిబిరాలపై వైమానిక దాడులు జరిపింది. పాకిస్థాన్లోని ఒక ఉగ్రవాద శిబిరంపై వైమానిక దాడి చేసి భారత్ పుల్వామా దాడికి ప్రతీకారం తీర్చుకుంది. శ్రీలంకలోని ఒక ఉగ్రవాద శిబిరంపై వైమానిక ���ాడి చేసి భారత్ పుల్వామా దాడికి ప్రతీకారం తీర్చుకుంది. +at the end of the event, the prizes were distributed among the winners. ఈ కార్యక్రమం ముగింపులో విజేతలకు బహుమతులు ప్రదానం చేశారు. విజేతలకు కార్యక్రమ ముగింపులో బహుమతులు ప్రదానం జరిగింది. విజేతలకు కార్యక్రమ ప్రారంభంలోనే బహుమతులు నిరాకరణ జరిగింది. +the trains will stop at mulund, bhandup, vikhroli, ghatkopar, kurla and sion stations. ఈ రైళ్లు ములుండ్, భాండ్ అప్, విక్రోలి, ఘాట్కోపర్, కుర్లా, సియాన్ స్టేషన్లలో ఆగుతాయి. ములుండ్, భాండ్అప్, విక్రోలి, ఘట్కోపర్, కుర్లా, సియాన్ స్టేషన్లలో ఈ రైళ్లు ఆగుతాయి. ములుండ్, భాండ్అప్, విక్రోలి, ఘట్కోపర్, కుర్లా, సియాన్ స్టేషన్లలో ఈ రైళ్లు ఆగవు. +a case has been registered in this regard and both the accused have been arrested by the police. ఈ మేరకు కేసు నమోదు చేసుకుని దర్యాప్తు చేపట్టిన పోలీసులు నిందితులిద్దరినీ అదుపులోకి తీసుకున్నారు. ఈ విషయమై కేసు నమోదు చేసిన పోలీసులు నిందితులు ఇద్దరినీ అరెస్టు చేశారు. ఈ విషయమై కేసు నమోదు చేయకుండానే పోలీసులు నిందితులు ఇద్దరినీ అరెస్టు చేశారు. +on this occasion rajendra prasad, kamala ram rajjak, rk behra, praveen kumar, arjun ram, tapeshwar sao and sitaram kushwaha were also present. ఈ కార్యక్రమంలో రాజేంద్రప్రసాద్, కమలారామ్ రజ్జాక్, రాక్ బెహరా, ప్రవీణ్ కుమార్, అర్జున్ రామ్, తపేశ్వర్ సావో, సితారమ్ కుష్వాహా తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో రాజేంద్ర ప్రసాద్, ఆర్కే బెహరా, ప్రవీణ్ కుమార్, కమలా రామ్, అర్జున్ రామ్, తపేశ్వర్ సావో మరియు సీతారామ్ కుష్వాహా కూడా విచ్చేశారు. ఈ కార్యక్రమంలో హాజరు కాని వారిలో రాజేంద్ర ప్రసాద్, ఆర్కే బెహరా, ప్రవీణ్ కుమార్, కమలా రామ్, అర్జున్ రామ్, తపేశ్వర్ సావో మరియు సీతారామ్ కుష్వాహా ఉన్నారు. +the rajasthan assembly elections were held along with those in chhattisgarh, telangana, madhya pradesh and mizoram. ఛత్తీస్గఢ్ తెలంగాణ మధ్యప్రదేశ్ మిజోరాం రాష్ట్రాలతో పాటే రాజస్థాన్ శాసనసభకు కూడా ఎన్నికలు జరిగాయి. రాజస్థాన్ శాసనసభకు కూడా ఛత్తీస్గఢ్, తెలంగాణ, మధ్యప్రదేశ్, మిజోరాం రాష్ట్రాలతో పాటే ఎన్నికలు జరిగాయి. రాజస్థాన్ శాసనసభకు కూడా ఛత్తీస్గఢ్, తెలంగాణ, మధ్యప్రదేశ్, మిజోరాం రాష్ట్రాలకు భిన్నంగా ఎన్నికలు జరిగాల్సి ఉంది. +a case has been registered at the local police station and investigations are on. స్థానిక పోలీస్ స్టేషన్లో కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. స్థానిక పోలీస్ స్టేషన్లో కేసు నమోదయ్యి, దర్యాప్తు కొనసాగుతోంది. స్థానిక పోలీస్ స్టేషన్లో కేసు నమోదయ్యి, దర్యాప్తు కొనసాగుతోంది. +the bjp has fielded national spokesman sambit patra as its candidate for the puri lok sabha seat. భారతీయ జనతా పార్టీ పూరి లోక్ సభ స్థానానికి తన అభ్యర్థిగా జాతీయ అధికార ప్రతినిధి సుమీత్ పాత్రను నిలబెట్టింది. బీజేపీ లోక్ సభలో పురినించి జాతీయ అధికార ప్రతినిధి సుమీత్ పాత్రను తన అభ్యర్థిగా నిలబెట్టింది. కాంగ్రెస్ లోక్ సభలో పురినించి జాతీయ అధికార ప్రతినిధి సుమీత్ పాత్రను తన అభ్యర్థిగా నిలబెట్టింది. +it is being estimated that the damage caused by the fire would amount to lakhs of rupees. ఈ అగ్ని ప్రమాదం వల్ల లక్షలాది రూపాయల నష్టం వాటిల్లినట్లు అంచనా. అగ్నిప్రమాదంలో లక్ష రూపాయల నష్టం వాటిల్లుతుందని అంచనా వేస్తున్నారు. అగ్నిప్రమాదంలో పది లక్షలు రూపాయల నష్టం వాటిల్లుతుందని అంచనా వేస్తున్నారు. +hari singh, gurmukh singh, vinod sharma, krishan lal gupta, sr sudhir and ds langeh were among those present at the function. ఈ కార్యక్రమంలో శ్రీహరి సింగ్, గురుముఖ్ సింగ్, వినోద్ శర్మ, కృష్ణలాల్ గుప్తా, శ్రీ సుధిర్, దాస్ లంగేహ్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. శ్రీహరి సింగ్, గురుముఖ్ సింగ్, వినోద్ శర్మ, కృష్ణలాల్ గుప్తా, శ్రీ సుధిర్, దాస్ లంగేహ్ తదితరులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. శ్రీహరి సింగ్, గురుముఖ్ సింగ్, వినోద్ శర్మ, కృష్ణలాల్ గుప్తా, శ్రీ సుధిర్, దాస్ లంగేహ్ తదితరులు ఈ కార్యక్రమానికి హాజరవ్వలేదు . +the film alongside ajay devgn also stars saif ali khan and kajol in the lead roles. ఈ చిత్రంలో అజయ్ దేవగన్ తో పాటు సైఫ్ అలీ ఖాన్, కాజోల్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో అజయ్ దేవగన్ , సైఫ్ అలీ ఖాన్, కాజోల్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో అజయ్ దేవగన్ తో పాటు సైఫ్ అలీ ఖాన్, కాజోల్ సహాయ పాత్రలో నటిస్తున్నారు +unites states of america (usa) president donald trump declared coronavirus as national emergency. అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ కరోనా వైరస్ను జాతీయ అత్యవసర పరిస్థితిగా ప్రకటించారు. అమెరికా అధ్యక్షుడు డోనాల్డ్ ట్రంప్ కరోనా ని జాతీయ అత్యవసర పరిస్థితిగా ప్రకటించారు. అమెరికా అధ్యక్షుడు డోనాల్డ్ ట్రంప్ కరోనా ని జాతీయ అత్యవసర పరిస్థితిగా ప్రకటించలేదు. +the hotel allows free of charge parking to its guests and also free internet. హోటల్ తన అతిథులకు ఉచిత పార్కింగ్ మరియు ఉచిత ఇంటర్నెట్ అందిస్తుంది. అతిథులకు హోటల్ ఉచిత పార్కింగ్ మరియు ఇంటర్నెట్ అందిస్తుంది. హోటల్ తన అతిథులకు కొంచెం ధరకు పార్కింగ్ మరియు ఇంటర్నెట్‌ను అందిస్తుంది. +oriental bank of commerce and united bank of india have merged with punjab national bank (pnb). పంజాబ్ నేషనల్ బ్యాంకులో ఓరియంటల్ బ్యాంక్ ఆఫ్ కామర్స్, యునైటెడ్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇ��డియా విలీనం అయ్యాయి. ఓరియంటల్ బ్యాంక్ ఆఫ్ కామర్స్, యునైటెడ్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా పంజాబ్ నేషనల్ బ్యాంకులో విలీనం అయ్యాయి. పంజాబ్ నేషనల్ బ్యాంకు , యునైటెడ్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా ఓరియంటల్ బ్యాంక్ ఆఫ్ కామర్స్లో విలీనం అయ్యాయి. +the kit included rice, wheat, dal, oil, masala, sugar and soap. ఈ కిట్లో బియ్యం, గోధుమలు, పప్పు ధాన్యాలు, నూనె, మసాలాలు, చక్కెర, సబ్బు ఉన్నాయి. కిట్‌లో బియ్యం, గోధుమలు, పప్పు, నూనె, మసాలా, చక్కెర మరియు సబ్బు ఉన్నాయి కిట్‌లో బియ్యం, గోధుమపిండి , పప్పు, నూనె, బెల్లం , చక్కెర మరియు సబ్బు ఉన్నాయి +nawazuddin siddiqui is in the cast of karthik subbarajs petta, starring rajinikanth in the lead role. రజనీకాంత్ కథానాయకుడిగా నటించిన చిత్రం ‘కార్తీక్ సుబ్బరాజ్ పేట్టా’. నవాజుద్దీన్ సిద్ధిఖీ కథానాయకుడు. కార్తీక్ సుబ్బరాజ్ నిర్మిస్తున్న,రజనీకాంత్ కధానాయకుడైన పెట్ట చిత్రంలో నవాజుద్దీన్ సిద్దికీ కూడా నటిస్తున్నాడు. నవాజుద్దీన్ సిద్దికీ నిర్మిస్తున్న,రజనీకాంత్ కధానాయకుడైన పెట్ట చిత్రంలో కార్తీక్ సుబ్బరాజ్ కూడా నటిస్తున్నాడు. +deepak kumar, bablu chand, narinder dogra, vicky gupta, sahil sharma, munish rakwal, ghanshyam sharma and several others were also present. దీపక్ కుమార్, బబ్లూ చంద్, నరీందర్ డోగ్రా, విక్కీ గుప్తా, సాహిల్ శర్మ, మునీష్ రక్వాల్, ఘనశ్యామ్ శర్మ మరియు పలువురు ఇతరులు కూడా హాజరయ్యారు. దీపక్ కుమార్, బబ్లూ చంద్, నరీందర్ డోగ్రా, విక్కీ గుప్తా, సాహిల్ శర్మ, మునీష్ రక్వాల్, ఘనశ్యామ్ శర్మ మరియు ఇతరులు హాజరయ్యారు. దీపక్ కుమార్, బబ్లూ చంద్, నరీందర్ డోగ్రా, విక్కీ గుప్తా, సాహిల్ శర్మ, మునీష్ రక్వాల్, ఘనశ్యామ్ శర్మ మరియు ఇతరులు గైర్హాజరయ్యారు. +the first game of the three-match one day international (odi) series between india and australia is underway at the sydney cricket ground (scg). భారత్, ఆస్ట్రేలియా జట్ల మధ్య మూడు వన్డేల సిరీస్లో భాగంగా తొలి వన్డే సిడ్నీ క్రికెట్ మైదానంలో జరగనుంది. భారత్, ఆస్ట్రేలియా జట్ల మధ్య మూడు వన్డేల సిరీస్లో తొలి మ్యాచ్ సిడ్నీ క్రికెట్ మైదానంలో జరుగుతోంది. భారత్, ఆస్ట్రేలియా జట్ల మధ్య మూడు వన్డేల సిరీస్లో తొలి మ్యాచ్ చెపాక్ క్రికెట్ మైదానంలో జరుగుతోంది. +the vice chancellors of universities, principal of colleges, teachers and students were present on the occasion. విశ్వవిద్యాలయాల వైస్ ఛాన్సలర్లు, కళాశాలల ప్రిన్సిపాల్, ఉపాధ్యాయులు, విద్యార్థులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో విశ్వవిద్యాలయాల వైస్ ఛాన్సలర్లు, కళాశాలల ప్రిన్సిపాల్, ఉపాధ్యాయులు, విద్యార్థులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో విశ్వవిద్యాలయాల వైస్ ఛాన్సలర్లు, కళాశాలల ప్రిన్సిపాల్, ఉపాధ్యాయులు, విద్యార్థులు పాల్గొనలేదు. +new delhi: the counting of votes for the assembly elections in maharashtra and haryana is almost over. న్యూఢిల్లీ: మహారాష్ట్ర, హర్యానా అసెంబ్లీ ఎన్నికల ఓట్ల లెక్కింపు దాదాపు పూర్తయింది. న్యూఢిల్లీ: మహారాష్ట్ర, హర్యానా అసెంబ్లీ ఓట్ల లెక్కింపు దాదాపు పూర్తయింది. న్యూఢిల్లీ: మహారాష్ట్ర, హర్యానా అసెంబ్లీ ఎన్నికల ఓట్ల లెక్కింపు ఇంకా మొదలవలేదు. +sanjeev jamwal, ravi kumar, mukesh kumar, balbir singh chib, kajal premi, jai bharat and pardeep kumar were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో సంజీవ్ జమ్వాల్, రవి కుమార్, ముకేశ్ కుమార్, బల్బీర్ సింగ్ చిబ్, కాజల్ప్రేమి, జై భరత్, పర్దీప్ కుమార్ పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో సంజీవ్ జమ్వాల్, రవి కుమార్, ముకేశ్ కుమార్, బల్బీర్ సింగ్ చిబ్, కాజల్ప్రేమి, జై భరత్, పర్దీప్ కుమార్ పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో సంజీవ్ జమ్వాల్, రవి కుమార్, ముకేశ్ కుమార్, బల్బీర్ సింగ్ చిబ్, కాజల్ప్రేమి, జై భరత్, పర్దీప్ కుమార్ పాల్గొనలేదు. +delhi chief minister arvind kejriwal too took to twitter to express his dismay over the issue. ఢిల్లీ ముఖ్యమంత్రి అరవింద్ కేజ్రీవాల్ కూడా ట్విట్టర్ ద్వారా తన అసంతృప్తిని వ్యక్తం చేశారు. ఢిల్లీ సీఎం అరవింద్ కేజ్రీవాల్ ఈ విషయంపై తన ఆవేదనను తెలియజేసేందుకు ట్విట్టర్‌ను ఉపయోగించారు ఢిల్లీ ముఖ్యమంత్రి అరవింద్ కేజ్రీవాల్ కూడా ట్విట్టర్ ద్వారా తన సంతోషాన్ని వ్యక్తం చేశారు. +then add asafoetida, roasted peanuts, turmeric powder, chilli powder, pepper powder and salt. తర్వాత ఇంగువ, వేయించిన వేరుశెనగ, పసుపు, కారం, మిరియాల పొడి మరియు ఉప్పు వేయాలి. తర్వాత ఇంగువ, వేయించిన వేరుశెనగ, పసుపు, కారం, మిరియాల పొడి మరియు ఉప్పు కలపాలి. ముందే ఇంగువ, పచ్చ్చి వేరుశెనగ, పసుపు, పంచదార , మిరియాల పొడి మరియు ఉప్పు వేయాలి. +there is a trade war going on between the united states and china at the moment. ప్రస్తుతం అమెరికా-చైనా మధ్య వాణిజ్య యుద్ధం నడుస్తోంది. ఇప్పుడు అమెరికా చైనా మధ్య వాణిజ్య యుద్ధం జరుగుతోంది. ఇప్పుడు అమెరికా చైనా మధ్య వాణిజ్య యుద్ధం సమాప్తమైంది +he said cctv cameras have been installed at all depots and that the situation would be monitored. అన్ని డిపోల వద్ద సిసి కెమెరాలను ఏర్పాటు చేశామని, పరిస్థితిని పర్యవేక్షిస్తామని తెలిపారు. అన్ని డిపోల్లో సీసీ కెమెరాలు ఏర్పాటు చేసి పరిస్థితిని పర్యవేక్షిస్తామన్నారు. డిపోల్లో సీసీ కెమెరాలు ఏర్పాటు చేయకపోవడంతో పరిస్థితిని పర్యవేక్షించలేకపోతున్నామని చెప్పారు. +new delhi: there is a steep rise in the number of cancer cases in the country. న్యూఢిల్లీ: దేశంలో పెరుగుతున్న క్యాన్సర్ కేసులు. న్యూఢిల్లీ: దేశంలో క్యాన్సర్ కేసులు బాగా పెరుగుతున్నాయి. న్యూఢిల్లీ: దేశంలో క్యాన్సర్ కేసులు బాగా తగ్గుతున్నాయి.. +the madras high courts chief justice indira banerjee has been elevated as a supreme court judge. మద్రాసు హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తిగా జస్టిస్ ఇందిరా బెనర్జీ సుప్రీమ్ కోర్ట్ జుడ్గే గా నియమితులయ్యారు. మద్రాసు హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తి ఇందిరా బెనర్జీ సుప్రీంకోర్టు న్యాయమూర్తిగా పదోన్నతి పొందారు. మద్రాసు హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తి ఇందిరా బెనర్జీ సుప్రీంకోర్టు న్యాయమూర్తిగా బదలీ చేయబడింది. +janhvi kapoor, who is the daughter of sridevi, made her bollywood debut with dhadak. శ్రీదేవి కుమార్తె జాన్వీ కపూర్ ‘ధడక్’ చిత్రంతో బాలీవుడ్ ఎంట్రీ ఇచ్చింది. శ్రీదేవి కుమార్తె జాన్వీ కపూర్ మొదటి చిత్రం ‘ధడక్’ . శ్రీదేవి కుమార్తె జాన్వీ కపూర్ నాలుగవ చిత్రం ‘ధడక్’ . +in this village, facilities like primary school, panchayat, anganwadi and milk dairy are available. ఈ గ్రామంలో ప్రాథమిక పాఠశాల, పంచాయతీరాజ్, అంగన్వాడీ, పాల పాడి వంటి సౌకర్యాలు ఉన్నాయి. ఈ గ్రామంలో ప్రాథమిక పాఠశాల, పంచాయతీ, అంగన్వాడీ, పాల పాడి వంటి అన్ని సౌకర్యాలు ఉన్నాయి. ఈ గ్రామంలో ప్రాథమిక పాఠశాల, పంచాయతీ, అంగన్వాడీ, పాల పాడి వంటి సౌకర్యాలు లేవు +for england, broad and adil rashid scalped four wickets each while james anderson and moeen ali took one wicket each. ఇంగ్లాండ్ బౌలర్లలో రషీద్ నాలుగు, జేమ్స్ ఆండర్సన్, మొయిన్ అలీ చెరో ఒక వికెట్ తీశారు. ఇంగ్లాండ్ తరఫున బ్రాడ్ మరియు ఆదిల్ రషీద్ చెరో నాలుగు వికెట్లు తీయగా, జేమ్స్ అండర్సన్ మరియు మోయిన్ అలీ ఒక్కో వికెట్ తీశారు. ఇంగ్లాండ్ తరఫున బ్రాడ్ మరియు ఆదిల్ రషీద్ చేరొకటి మరియు , జేమ్స్ అండర్సన్ ,మోయిన్ అలీ నాలుగు వికెట్లు తీశారు. +in mumbai, the one litre petrol was priced at rs 75.46 on sunday compared to that of 75.57 on saturday. ముంబైలో ఆదివారం పెట్రోల్ ధర 75.46 రూపాయలు కాగా, శనివారం 75.57 రూపాయలుగా ఉంది. ముంబైలో ఆదివారం పెట్రోల్ ధర 75.46 రూపాయలు కాగా, శనివారం 75.57 రూపాయలు మాత్రమే. ముంబైలో సోమవారం పెట్రోల్ ధర 75.46 రూపాయలు కాగా, శుక్రవారం 75.57 రూపాయలు మాత్రమే. +vijayashanthi, prakash raj, naresh, ramakrishna, rajendra prasad and others play crucial roles in the movie. విజయశాంతి, ప్రకాష్ రాజ్, నరేష్, రామకృష్ణ, రాజేంద్రప్రసాద్ తదితరులు కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో విజయశాంతి, ప్రకాష్ రాజ్, నరేష్, రామకృష్ణ, రాజేంద్రప్రసాద్ తదితరులు కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో విజయశాంతి, ప్రకాష్ రాజ్, నరే��్, రామకృష్ణ, రాజేంద్రప్రసాద్ తదితరులు అతిథి పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. +the panneerselvam faction has demanded sasikala, dinakaran and their family members be ousted from the party. శశికళ, దినకరన్, వారి కుటుంబ సభ్యులను పార్టీ నుంచి బహిష్కరించాలని పన్నీర్ సెల్వం వర్గం డిమాండ్ చేసింది. శశికళ, దినకరన్‌, వారి కుటుంబ సభ్యులను పార్టీ నుంచి తప్పించాలని పన్నీర్‌సెల్వం వర్గం డిమాండ్‌ చేసింది. శశికళ, దినకరన్‌, వారి కుటుంబ సభ్యులను పార్టీ లో ఉంచాలని పన్నీర్‌సెల్వం వర్గం డిమాండ్‌ చేసింది. +actors saif ali khan, sonali bendre, tabu and neelam are co-accused in the case. ఈ కేసులో నటులు సైఫ్ అలీ ఖాన్, సోనాలి బెంద్రే, తబు, నీలం సహ నిందితులు. ఈ కేసులో నటులు సైఫ్ అలీ ఖాన్, సోనాలి బెంద్రే, తబు, నీలం కూడా నిందించబడ్డారు. ఈ కేసులో నటులు సైఫ్ అలీ ఖాన్, సోనాలి బెంద్రే, తబు, నీలం దోషులు కారు అని అన్నారు.. +some people captured a video of the incident, which has gone viral on social media. ఈ ఘటనను కొందరు వీడియో తీసి సోషల్ మీడియాలో పోస్ట్ చేయడంతో వైరల్గా మారింది. ఈ ఘటన వీడియో ను కొందరు సోషల్ మీడియాలో వైరల్ చేసారు. ఈ ఘటన వీడియో ను సోషల్ మీడియాలోపెట్టలేదు. +the operation was jointly carried out by the jammu and kashmir police, army and crpf. ఈ ఆపరేషన్ ను జమ్మూకశ్మీర్ పోలీసులు, ఆర్మీ, సీఆర్పీఎఫ్ సంయుక్తంగా చేపట్టాయి. జమ్మూకశ్మీర్ పోలీసులు, ఆర్మీ, సీఆర్పీఎఫ్ సంయుక్తంగా ఈ ఆపరేషన్ ను అమలు చేసారు . జమ్మూకశ్మీర్ పోలీసులు, ఆర్మీ, సీఆర్పీఎఫ్ విడి విడిగా ఈ ఆపరేషన్ ను అమలు చేసారు . +the film is scheduled to be released in telugu, hindi and tamil and is a big budget film. భారీ బడ్జెట్తో తెలుగు, తమిళం, హిందీ భాషల్లో ఈ చిత్రాన్ని రూపొందిస్తున్నారు. భారీ బడ్జెట్ తో ఈ చిత్రాన్ని తెలుగు, తమిళం, మరియు హిందీ లో విడుదల చేస్తున్నారు. అతి తక్కువ బడ్జెట్ తో ఈ చిత్రాన్ని తెలుగు, తమిళం, మరియు హిందీ లో విడుదల చేస్తున్నారు. +police, however, said they could not verify it until the investigation was completed. అయితే దర్యాప్తు పూర్తయ్యే వరకు ఈ విషయాన్ని ధృవీకరించలేమని పోలీసులు తెలిపారు. దర్యాప్తు అవకుండా ఈ విషయాన్ని ధృవీకరించలేమని పోలీసులు తెలిపారు. దర్యాప్తు అవకుండానే పోలీసులు ఈ విషయాన్ని ధృవీకరించారు. +prominent amongst others who were present on the occasion included principal secretary to chief minister sk sandhu, special principal secretary to chief minister. ఈ కార్యక్రమంలో ముఖ్యమంత్రి ప్రిన్సిపల్ సెక్రటరీ ఎస్. కె. సంధు, ముఖ్యమంత్రి ప్రత్యేక ప్రిన్సిపల్ సెక్రటరీ తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో ముఖ్యమంత్రి ప్రధాన కార్యదర్శి ఎస్‌కే సంధు, ముఖ్యమంత్రి ప్రత్యేక ప్రధా��� కార్యదర్శి తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో ముఖ్యమంత్రి ప్రధాన కార్యదర్శి , ముఖ్యమంత్రి ప్రత్యేక ప్రధాన కార్యదర్శి ఎస్‌కే సంధు తదితరులు పాల్గొన్నారు. +new delhi: the government has officially announced that it intends to privatise national carrier air india. న్యూఢిల్లీ: ప్రభుత్వ రంగ విమానయాన సంస్థ ఎయిర్ ఇండియాను ప్రైవేటీకరించనున్నట్లు ప్రభుత్వం అధికారికంగా ప్రకటించింది. న్యూఢిల్లీ: జాతీయ విమానయాన సంస్థ ఎయిర్ ఇండియాను ప్రైవేటీకరించాలని ప్రభుత్వం భావిస్తోంది. న్యూఢిల్లీ: జాతీయ విమానయాన సంస్థ ఎయిర్ ఇండియాను అమ్మేయాలని ప్రభుత్వం భావిస్తోంది. +police are trying to find if any other people were involved in the racket. ఈ ముఠాలో ఇంకా ఎవరైనా ఉన్నారా అనే కోణంలో పోలీసులు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. ఈ ర్యాకెట్ సభ్యులు గురించి పోలీసులు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. పోలీసులు గురించి ఈ ర్యాకెట్ సభ్యులు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. +police said that both accidents took places on both sides due to over speed of vehicles. రెండు వాహనాలు అతివేగంగా నడపడం వల్లే ఈ ప్రమాదం జరిగిందని పోలీసులు తెలిపారు. వాహనాల అతివేగం వల్లే రెండు ప్రమాదాలు ఇరువైపులా జరిగినట్లు పోలీసులు తెలిపారు. వాహనాలు అతిమెల్లగా వెళ్లడం వల్లే రెండు ప్రమాదాలు ఇరువైపులా జరిగినట్లు పోలీసులు తెలిపారు. +this movie is directed by narendranath and is produced by mahesh s koneru under east coast productions banner. ఈస్ట్ కోస్ట్ ప్రొడక్షన్ పతాకంపై మహేశ్ కోనేరు ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నారు, నరేంద్రనాథ్ దశకత్వం చేస్తున్నారు. నరేంద్రనాథ్ దర్శకత్వం వహించిన ఈ చిత్రాన్ని ఈస్ట్ కోస్ట్ ప్రొడక్షన్స్ పతాకంపై మహేష్ కోనేరు నిర్మించారు. మహేష్ కోనేరు దర్శకత్వం వహించిన ఈ చిత్రాన్ని ఈస్ట్ కోస్ట్ ప్రొడక్షన్స్ పతాకంపై నరేంద్రనాథ్ నిర్మించారు. +it will provide enabling environment for enhanced and seamless connectivity while providing commercial opportunities to the carriers of both the sides ensuring greater safety and security. ఇది మెరుగైన మరియు నిరంతరాయమైన కనెక్టివిటీకి అనువైన వాతావరణాన్ని అందించడంతో పాటు ఇరు పక్షాల విమానయాన సంస్థలకు వాణిజ్య అవకాశాలను అందిస్తుంది. ఇది మెరుగైన మరియు నిరంతరాయమైన కనెక్టివిటీకి అనువైన వాతావరణాన్ని అందించడంతో పాటు ఇరు పక్షాల విమానయాన సంస్థలకు భద్రతకు భరోసా ఇస్తూ వాణిజ్య అవకాశాలను అందిస్తుంది. ఇది మెరుగైన మరియు నిరంతరాయమైన కనెక్టివిటీకి అనువైన వాతావరణాన్ని అందించకుండా ఇరు పక్షాల విమానయాన సంస్థలకు వాణిజ్య అవకాశాలు లేకుండా చేస్తుంది. +upon hearing about the accident, residents in the vicinity rushed to the spot and started rescue activities. ప్రమాదం గురించి తెలుసుకున్న చుట్టుపక్కల వారు వెంటనే అక్కడికి చేరుకుని సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. ప్రమాదం గురించి తెలుసుకున్నస్థానికులు వెంటనే అక్కడికి చేరి సహాయక చేసారు. ప్రమాదం గురించి తెలుసుకున్నస్థానికులు నిదానంగా అక్కడికి చేరి సహాయక చేసారు. +bharatiya janata party (bjp) releases another list of candidates for the upcoming lok sabha elections. రానున్న లోక్సభ ఎన్నికలకు భారతీయ జనతా పార్టీ (బీజేపీ) మరో జాబితాను విడుదల చేసింది. రానున్న లోక్సభ ఎన్నికలకు భారతీయ జనతా పార్టీ (బీజేపీ) ఇంకో జాబితాను విడుదల చేసింది. రానున్న అసెంబ్లీ ఎన్నికలకు భారతీయ జనతా పార్టీ (బీజేపీ) ఒకేఒక జాబితాను విడుదల చేసింది. +after the attack, police, army and crpf started a search operation in the area. ఈ దాడి తర్వాత పోలీసులు, సైన్యం, సిఆర్పిఎఫ్ దళాలు ఆ ప్రాంతంలో సెర్చ్ ఆపరేషన్ ప్రారంభించాయి. దాడి తర్వాత పోలీసులు, సైన్యం మరియు సిఆర్‌పిఎఫ్ ఆ ప్రాంతాన్ని వెతకడం ప్రారంభించారు. దాడి తర్వాత పోలీసులు, సైన్యం మరియు సిఆర్‌పిఎఫ్ ఆ ప్రాంతాన్ని వెతకడం ఆపేసారు. +among the 50 stocks in the nifty index, 8 were trading in the green, while 42 were in the red. నిఫ్టిలోని 50 షేర్లలో 8 షేర్లు గ్రీన్లో, 42 షేర్లు రెడ్లో నమోదయ్యాయి. నిఫ్టీ ఇండెక్స్‌లోని 50 స్టాక్స్‌లో 8 గ్రీన్‌లో ట్రేడవుతుండగా, 42 రెడ్‌లో ఉన్నాయి. నిఫ్టీ ఇండెక్స్‌లోని 50 స్టాక్స్‌లో 42 గ్రీన్‌లో ట్రేడవుతుండగా, 8 రెడ్‌లో ఉన్నాయి. +the video was shared by the captain of the indian cricket team, virat kohli, on twitter. ఈ వీడియోను భారత క్రికెట్ జట్టు కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ తన ట్విట్టర్లో షేర్ చేశాడు. భారత కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ ఈ వీడియోను ట్విట్టర్లో పంచుకున్నాడు. భారత కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ ఈ వీడియోను ఇంస్టాగ్రామ్లో పంచుకున్నాడు. +the body has been sent to the civil hospital for a post-mortem examination, the police added. మృతదేహాలను శవ పరీక్ష నిమిత్తం ప్రభుత్వాస్పత్రికి తరలించినట్లు పోలీసులు తెలిపారు. శవ పరీక్ష కోసం మ్రిత దేహాన్ని ప్రభుత్వాస్పత్రికి పంపించామని పోలీసులు తెలిపారు. శవ పరీక్ష కోసం మ్రిత దేహాన్ని ప్రభుత్వాస్పత్రికి పంపించారాని స్థానికులు తెలిపారు. +amritpal kaur, sanpreet kaur and amarjit kaur bagged first prizes in these competitions and gurpreet kaur, narinder kaur and manjinder kaur were adjudged second. ఈ పోటీలలో అమృత్ కౌర్, సంప్రీత్ కౌర్, అమర్ జిత్ కౌర్ లు మొదటి బహుమతులు గెలుచుకోగా, గురుప్రీత్ కౌర్, నరిందర్ కౌర్, మన్జిందర్ కౌర్ లు ద్వితీయ బహుమతులు గెలుచుకున్నారు. ఈ పోటీలలో అమృత్ కౌర్, సంప్రీత్ కౌర్, అమర్ జిత��� కౌర్ లు మొదటి బహుమతి , గురుప్రీత్ కౌర్, నరిందర్ కౌర్, మన్జిందర్ కౌర్ లు ద్వితీయ బహుమతులు గెలుచుకున్నారు. ఈ పోటీలలో అమృత్ కౌర్, సంప్రీత్ కౌర్, అమర్ జిత్ కౌర్ లు ద్వితీయ బహుమతులు గెలుచుకోగా, గురుప్రీత్ కౌర్, నరిందర్ కౌర్, మన్జిందర్ కౌర్ లు మొదటి బహుమతులు గెలుచుకున్నారు. +the police reached the spot and the injured have been admitted to a local medical facility. ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు క్షతగాత్రులను స్థానిక ఆస్పత్రికి తరలించారు. ఘటనాస్థలికి చేరుకున్న పోలీసులు క్షతగాత్రులను స్థానిక వైద్యశాలకు తరలించారు. పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు, అయితే గాయపడిన వారిని నగర వైద్య సదుపాయానికి తరలించారు. +later, police reached the spot, recovered the body and initiated a probe into the incident. అనంతరం ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకుని కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. అనంతరం ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాన్ని స్వాధీనం చేసుకుని ఘటనపై విచారణ చేపట్టారు. ముందుగా పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాన్ని స్వాధీనం చేసుకుని శవపరీక్షకు తరలించారు +junior engineer: the candidates need to possess a degree or diploma in mechanical engineering from a recognised university or institution. జూనియర్ ఇంజనీర్ : గుర్తింపు పొందిన యూనివర్సిటీ నుంచి మెకానికల్ ఇంజినీరింగ్లో డిప్లొమా లేదా డిగ్రీ ఉత్తీర్ణులై ఉండాలి. జూనియర్ ఇంజనీర్: అభ్యర్థులు గుర్తింపు పొందిన విశ్వవిద్యాలయం లేదా సంస్థ నుండి మెకానికల్ ఇంజనీరింగ్‌లో డిగ్రీ లేదా డిప్లొమా కలిగి ఉండాలి. సీనియర్ ఇంజనీర్: అభ్యర్థులు ఏ విశ్వవిద్యాలయం లేదా సంస్థ నుండైనా మెకానికల్ ఇంజనీరింగ్‌లో డిగ్రీ లేదా డిప్లొమా కలిగి ఉండాలి. +pakistan f-16 jets made their way inside the indian territory and used missiles to target the indian army. పాకిస్తాన్ ఎఫ్-16 యుద్ధ విమానాలు భారత భూభాగంలోకి చొరబడి, భారత సైన్యాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకోవడానికి క్షిపణులను ఉపయోగించాయి. పాకిస్తాన్ ఎఫ్-16 జెట్‌లు భారత భూభాగంలోకి ప్రవేశించాయి మరియు భారత సైన్యాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకోవడానికి క్షిపణులను ఉపయోగించాయి. శ్రీలంక ఎఫ్-16 జెట్‌లు భారత భూభాగంలోకి ప్రవేశించాయి మరియు భారత సైన్యాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకోవడానికి క్షిపణులను ఉపయోగించాయి. +ms sima khangura, srinder kaur, harpreet kaur, baldev raj, kamal jit singh, kuldeep singh and narinder singh were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో సిమా ఖంగురా, శ్రీందర్ కౌర్, హర్ప్రీత్ కౌర్, బల్దేవ్ రాజ్, కమల్ జిత్ సింగ్, కుల్దీప్ సింగ్, నరింద���్ సింగ్ పాల్గొన్నారు. సిమా ఖంగురా, శ్రీందర్ కౌర్, హర్ప్రీత్ కౌర్, బల్దేవ్ రాజ్, కమల్ జిత్ సింగ్, కుల్దీప్ సింగ్, నరిందర్ సింగ్ ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంగా గైర్హాజరైన వారిలోసిమా ఖంగురా, శ్రీందర్ కౌర్, హర్ప్రీత్ కౌర్, బల్దేవ్ రాజ్, కమల్ జిత్ సింగ్, కుల్దీప్ సింగ్, నరిందర్ సింగ్ +rains were also recorded in some places of saurashtra and a few in districts of north gujarat. సౌరాష్ట్రలోని కొన్ని ప్రాంతాలు, ఉత్తర గుజరాత్ జిల్లాల్లో కూడా వర్షాలు కురిశాయి. సౌరాష్ట్రలోని కొన్ని ప్రాంతాలు మరియు ఉత్తర గుజరాత్ జిల్లాల్లో కూడా భారీ వర్షపాతం అయింది. సౌరాష్ట్రలోని కొన్ని ప్రాంతాలు మరియు ఉత్తర గుజరాత్ జిల్లాల్లో కూడా భారీ వర్షపాతం జరగలేదు . +the bill provides for giving indian citizenship to non-muslim illegal migrants from pakistan, afghanistan and bangladesh. పాకిస్తాన్, అఫ్గానిస్తాన్, బంగ్లాదేశ్ నుంచి వచ్చిన ముస్లిమేతర అక్రమ వలసదారులకు భారత పౌరసత్వం ఇచ్చేందుకు ఈ బిల్లు వీలు కల్పిస్తుంది. పాకిస్తాన్, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మరియు బంగ్లాదేశ్ నుండి అక్రమంగా వలస వచ్చిన ముస్లిమేతరులకు భారత పౌరసత్వం ఇవ్వడానికి ఈ బిల్లు వీలు కల్పిస్తుంది. పాకిస్తాన్, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మరియు బంగ్లాదేశ్ నుండి అక్రమంగా వలస వచ్చిన ముస్లింలకు భారత పౌరసత్వం ఇవ్వడానికి ఈ బిల్లు వీలు కల్పిస్తుంది. +west bengal chief minister mamata banerjee said she won 't attend the swearing-in ceremony of prime minister narendra modi. ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ ప్రమాణ స్వీకారానికి తాను హాజరుకాబోనని పశ్చిమ బెంగాల్ ముఖ్యమంత్రి మమతా బెనర్జీ స్పష్టం చేశారు. ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ ప్రమాణ స్వీకారోత్సవానికి తాను హాజరు కావడం లేదని పశ్చిమ బెంగాల్ ముఖ్యమంత్రి మమతా బెనర్జీ తెలిపారు. ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ ప్రమాణ స్వీకారోత్సవానికి తాను హాజరు అవుతున్నానని పశ్చిమ బెంగాల్ ముఖ్యమంత్రి మమతా బెనర్జీ తెలిపారు. +the order was passed by a bench consisting of justice madan b lokur and justice deepak gupta. జస్టిస్ మదన్ బి. లోకూర్, జస్టిస్ దీపక్ గుప్తాలతో కూడిన ధర్మాసనం ఈ ఆదేశాలు జారీ చేసింది. జస్టిస్ మదన్ బి లోకూర్, జస్టిస్ దీపక్ గుప్తాలతో కూడిన ధర్మాసనం ఈ ఉత్తర్వులు జారీ చేసింది. జస్టిస్ మదన్ బి లోకూర్, జస్టిస్ దీపక్ గుప్తాలతో కూడిన ధర్మాసనం ఈ ఉత్తర్వులు రద్దు చేసింది. +add a pinch of salt, half tablespoon of chilli powder and one teaspoon of pepper powder. కొంచెం ఉప్పు, అర టేబుల్ స్పూన్ కారం పొడి, ఒక టేబుల్ స్పూన్ మిరియాల పొడి కలపాలి. ఒక చిటికెడు ఉప్పు, అర టేబుల్ స్పూన్ కారం మరియు ���క టీస్పూన్ మిరియాల పొడి జోడించండి. ఒక స్పూన్ ఉప్పు, అర టేబుల్ స్పూన్ కారం మరియు రెండు టీస్పూన్ మిరియాల పొడి జోడించండి. +modi is accompanied by external affairs minister sushma swaraj, national security adviser ajit doval and foreign secretary sujatha singh. మోడీతో పాటు విదేశాంగ మంత్రి సుష్మా స్వరాజ్, జాతీయ భద్రతా సలహాదారు అజిత్ దోవల్, విదేశాంగ కార్యదర్శి సుజాత సింగ్ ఉన్నారు. మోడీ వెంట విదేశాంగ మంత్రి సుష్మా స్వరాజ్, జాతీయ భద్రతా సలహాదారు అజిత్ దోవల్, విదేశాంగ కార్యదర్శి సుజాతా సింగ్ ఉన్నారు. మోడీ వెంట విదేశాంగ మంత్రి సుష్మా స్వరాజ్, జాతీయ భద్రతా సలహాదారు అజిత్ సింగ్ , విదేశాంగ కార్యదర్శి సుజాతా దోవాల్ ఉన్నారు. +bjp leaders lk advani, murli manohar joshi and uma bharti are among the accused in the case. బీజేపీ నేతలు ఎల్కే అద్వానీ, మురళీ మనోహర్ జోషి, ఉమా భారతి ఈ కేసులో నిందితులుగా ఉన్నారు. ఈ కేసులో బీజేపీ నేతలు ఎల్ కే అద్వానీ, మురళీ మనోహర్ జోషి, ఉమా భారతి కూడా నిందితులుగా ఉన్నారు. ఈ కేసులో బీజేపీ నేతలు ఎల్ కే అద్వానీ, మురళీ మనోహర్ జోషి, ఉమా భారతి నిందితులుగా లేరు. +the other indian batsmen, cheteshwar pujara and ajinkya rahane have held their positions at fourth and fifth respectively. భారత ఆటగాళ్లు చేతేశ్వర్ పూజారా, అజింక్య రహానే వరుసగా నాలుగు, ఐదు స్థానాల్లో నిలిచారు. భారత ఆటగాళ్లు చేతేశ్వర్ పూజారా, అజింక్య రహానే వరుసగా నాలుగు మరియు ఐదవ స్థానాల్లో తమ స్థానాలను కలిగి ఉన్నారు. భారత ఆటగాళ్లు చేతేశ్వర్ పూజారా, అజింక్య రహానే వరుసగా ఎనిమిది మరియు తొమ్మిదవ స్థానాల్లో తమ స్థానాలను కలిగి ఉన్నారు. +the election commission has recommended disqualification of 20 mlas of party to the president. 20 ఎంఎల్ఏ లను పార్టీ సభ్యులపై అనర్హత వేటు వేయాలని ఎన్నికల సంఘం రాష్ట్రపతికి సిఫారసు చేసింది. ఎన్నికల సంఘం 20 మంది ఎమ్మెల్యేలపై అనర్హత వేటు వేయాలని రాష్ట్రపతికి సిఫారసు చేసింది. ఎన్నికల సంఘం రాష్ట్రపతికి 20 ఎమ్మెల్యేల పార్టీ అర్హతను సిఫారసు చేసింది. +others present on the occasion were jaswinder singh chahal, np singh, harinder singh, amritpal singh and world bank sde mandeep singh uppal. ఈ కార్యక్రమంలో జస్వీందర్ సింగ్ చాహల్, ఎన్. పి. సింగ్, హరిందర్ సింగ్, అమృత్ పాల్ సింగ్, ప్రపంచ బ్యాంక్ ఎస్డి మందీప్ సింగ్ ఉప్పల్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. జస్వీందర్ సింగ్ చాహల్, ఎన్. పి. సింగ్, హరిందర్ సింగ్, అమృత్ పాల్ సింగ్, ప్రపంచ బ్యాంక్ ఎస్డి మందీప్ సింగ్ ఉప్పల్ తదితరులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. జస్వీందర్ సింగ్ చాహల్, ఎన్. పి. సింగ్, హరిందర్ సింగ్, అమృత్ పాల్ సింగ్, ప్రపంచ బ్యాంక్ ఎస్డ��� మందీప్ సింగ్ ఉప్పల్ తదితరులు ఈ కార్యక్రమంలో హాజిర్ కాలేదు.. +the girls family, who came to know about this, filed a complaint with the police. విషయం తెలుసుకున్న బాలిక కుటుంబ సభ్యులు పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేశారు. విషయం తెలుసుకున్న బాలిక కుటుంబీకులు పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేశారు. విషయం తెలిసినా బాలిక కుటుంబీకులు పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేయలేదు. +mumbai: here is a good news for home loan borrowers from state bank of india (sbi). ముంబయిః స్టేట్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా (ఎస్బీఐ) గృహ రుణ గ్రహీతలకు శుభవార్త అందించింది. ముంబయిః స్టేట్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా (ఎస్బీఐ) గృహ రుణ గ్రహీతలకు ఒక శుభవార్త . ముంబై: స్టేట్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా (ఎస్‌బిఐ) నుండి గృహ రుణం తీసుకునే వారికి ఇది ఒక చేదు వార్త. +however, the police said no case was registered in connection with the incident. అయితే ఈ ఘటనకు సంబంధించి ఎలాంటి కేసు నమోదు కాలేదని పోలీసులు తెలిపారు. కాగా పోలీసులు ఈ ఘటనకు సంబంధించి ఎలాంటి కేసు నమోదు కాలేదని తెలిపారు. కాగా పోలీసులు ఈ ఘటనకు సంబంధించి కేసు నమోదు అయిందని తెలిపారు. +an eminent poet, lyricist and journalist, prabha varma is currently the media advisor of chief minister pinarayi vijayan. ప్రముఖ కవి, గేయ రచయిత, పాత్రికేయుడైన ప్రభ వర్మ ప్రస్తుతం ముఖ్యమంత్రి పినరాయి విజయన్కు మీడియా సలహాదారుగా ఉన్నారు. ప్రస్తుత ముఖ్యమంత్రి పినరయి విజయనన్ మీడియా సలహాదారుగా ప్రముఖ కవి, గీత రచయిత మరియు పాత్రికేయుడు ప్రభా వర్మ. ప్రస్తుత ముఖ్యమంత్రి ప్రభా వర్మ మీడియా సలహాదారుగా ప్రముఖ కవి, గీత రచయిత మరియు పాత్రికేయుడు పినరయి విజయనన్ . +the state now has 2,242 active coronavirus cases, while 1,04,724 people have been recovered from the deadly infection so far. కాగా, రాష్ట్రంలో ప్రస్తుతం 2,242 క్రియాశీల కేసులుండగా, ఇప్పటిదాకా 1,04,724 మంది కోలుకున్నారు. రాష్ట్రంలో ఇప్పుడు 2,242 యాక్టివ్ కరోనా కేసులు ఉండగా, ఇప్పటివరకు 1,04,724 మంది ప్రాణాంతకమైన సంక్రమణ నుండి కోలుకున్నారు. రాష్ట్రంలో ఇప్పుడు 1,04,724 యాక్టివ్ కరోనా కేసులు ఉండగా, ఇప్పటివరకు 2,242 మంది ప్రాణాంతకమైన సంక్రమణ నుండి కోలుకున్నారు. +she garnered bangladesh national film award for best actress for her performance in the film. ఈ చిత్రంలో ఆమె నటనకు గానూ ఉత్తమ నటిగా జాతీయ అవార్డు లభించింది. ఈ చిత్రంలో ఆమె నటనకు ఉత్తమ నటిగా బంగ్లాదేశ్ జాతీయ చలనచిత్ర అవార్డును అందుకుంది. ఈ చిత్రంలో ఆమె నటనకు ఉత్తమ నటిగా భారతీయ జాతీయ చలనచిత్ర అవార్డును అందుకుంది. +they demanded an impartial enquiry into the incident and stringent punishment to the culprits. ఈ సంఘటనపై నిష్పక్షపాతంగా విచారణ జరిపి బాధ్యులను కఠినంగా శిక్షించాలని డిమాండ్ చేశారు. ఈ ఘటనపై నిష్పాక్షిక విచారణ జరిపి దోషులను కఠినంగా శిక్షించాలని డిమాండ్ చేశారు. ఈ ఘటనపై నిష్పాక్షిక విచారణ జరిపి దోషులను స్వల్పంగా శిక్షించాలని డిమాండ్ చేశారు. +after filling the application, take a printout and forward with the following documents to below mentioned address: దరఖాస్తును పూరించిన తర్వాత, ప్రింట్ అవుట్ తీసుకొని, కింది చిరునామాకు పంపండిః దరఖాస్తును పూరించిన తర్వాత, ఒక ప్రింటవుట్ తీసుకొని, క్రింది డాక్యుమెంట్లతో క్రింద పేర్కొన్న చిరునామాకు పంపండి. దరఖాస్తును పూరించిన తర్వాత, ఒక ప్రింటవుట్ తీసుకొని, క్రింది డాక్యుమెంట్ల లేకుండా పేర్కొన్న చిరునామాకు పంపండి. +they also have additional properties in noida, bhopal, pune, ahmedabad, and gandhinagar. నోయిడా, భోపాల్, పుణె, అహ్మదాబాద్, గాంధీనగర్ లలో కూడా వారికి అదనపు ఆస్తులు ఉన్నాయి. వారికి అదనపు ఆస్తులు నోయిడా, భోపాల్, పుణె, అహ్మదాబాద్, గాంధీనగర్ లలో కూడా ఉన్నాయి. గురుగ్రామ్ , భోపాల్, ముంబై , అహ్మదాబాద్, గాంధీనగర్ లలో కూడా వారికి అదనపు ఆస్తులు ఉన్నాయి. +bollywood's dhak dhak girl madhuri dixit nene has won million of hearts with for her spectacular acting and dance moves. తన అద్భుతమైన నటనతో, డ్యాన్స్తో బాలీవుడ్ లో కోట్లాది మంది హృదయాలను గెలుచుకుంది మాధురి డిక్సీట్ నేనే . బాలీవుడ్ ధక్ ధక్ అమ్మాయి మాధురీ దీక్షిత్ నేనే తన అద్భుతమైన నటన మరియు నృత్య కదలికలతో మిలియన్ల హృదయాలను గెలుచుకుంది. బాలీవుడ్ ధక్ ధక్ అమ్మాయి మాధురీ దీక్షిత్ నేనే తన సాధారణమైన నటన మరియు పిచ్చి నృత్య కదలికలతో హృదయాలను గెలుచుకోలేకపోయింది. +new delhi: the election commission of india has cancelled the lok sabha elections in tamil nadus vellore constituency. న్యూఢిల్లీ: తమిళనాడులోని వెల్లూరు లోక్సభ నియోజకవర్గంలో ఎన్నికలను భారత ఎన్నికల సంఘం రద్దు చేసింది. న్యూఢిల్లీ: భారత ఎన్నికల సంఘం తమిళనాడులోని వెల్లూరు లోక్సభ నియోజకవర్గంలో ఎన్నికలను రద్దు చేసింది. న్యూఢిల్లీ: భారత ఎన్నికల సంఘం తమిళనాడులోని వెల్లూరు లోక్సభ నియోజకవర్గంలో ఎన్నికలను తేదీ నిర్ధారించింది. +the bjp workers clashed with them and police intervened to drive out the protesters. ఆందోళనకారులను చెదరగొట్టేందుకు పోలీసులు జోక్యం చేసుకోవడంతో బీజేపీ కార్యకర్తలు వారితో ఘర్షణకు దిగారు. బిజెపి కార్యకర్తలు వారితో ఘర్షణ పడ్డారు మరియు ఆందోళనకారులను తరిమికొట్టడానికి పోలీసులు జోక్యం చేసుకున్నారు. బిజెపి కార్యకర్తలు వారితో ఘర్షణ పడ్డారు అందుకని ఆందోళనకారులను తరిమికొట్టడానికి పోలీసులు జోక్యం చేసుకోలేదు. +police are probing further and suspect many more might have been cheated in the case. ఈ కేసులో ఇంకా చాలా మంది మోసపోయిఉంటారని పోలీసులు అనుమానిస్తున్నారు. పోలీసులు మరింత లోతుగా విచారిస్తున్నారు మరియు ఈ కేసులో ఇంకా చాలా మంది మోసపోయినట్లు అనుమానిస్తున్నారు. పోలీసులు మరింత లోతుగా విచారించి ఈ కేసులో చాలా మంది మోసపోలేదని అనుమానిస్తున్నారు. +the issue was brought up before a bench headed by chief justice of india ts thakur. ఈ అంశాన్ని భారత ప్రధాన న్యాయమూర్తి జస్టిస్ ఠాకూర్ నేతృత్వంలోని ధర్మాసనం ముందు ప్రస్తావించారు. ఈ అంశాన్ని భారత ప్రధాన న్యాయమూర్తి టీఎస్ ఠాకూర్ నేతృత్వంలోని ధర్మాసనం ముందుంచింది. ఈ అంశాన్ని భారత ప్రధాన న్యాయమూర్తి టీఎస్ ఠాకూర్ నేతృత్వంలోని ధర్మాసనం ముందుంచలేదు. +the complaint has been filed by bjp mp subramanian swamy who has alleged that rahul gandhi is a british citizen. రాహుల్గాంధీ బ్రిటిష్ పౌరుడని ఆరోపిస్తూ బి. జె. పి. ఎం. పి. సుబ్రహ్మణ్య స్వామి ఫిర్యాదు చేశారు. బి. జె. పి. ఎం. పి. సుబ్రహ్మణ్య స్వామి రాహుల్గాంధీ బ్రిటిష్ పౌరుడని అరొప్పణ చేసారు. బి. జె. పి. ఎం. పి. సుబ్రహ్మణ్య స్వామి రాహుల్గాంధీ అమెరికా పౌరుడని అరొప్పణ చేసారు. +additionally, the states were bifurcated into two union territories - jammu and kashmir and ladakh. అంతేకాకుండా రాష్ట్రాలను జమ్మూకాశ్మీర్, లద్దాఖ్ అనే రెండు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలుగా విభజించింది. అదనంగా రాష్ట్రాలను జమ్మూకాశ్మీర్, లద్దాఖ్ అనే రెండు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలుగా విభజించింది. అదనంగా రాష్ట్రాన్ని జమ్మూకాశ్మీర్, లద్దాఖ్ అనే మూడు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలుగా విభజించింది. +the bjp has demanded a probe by a house committee or a judicial inquiry. ఈ వ్యవహారంపై హౌస్ కమిటీ లేదా జ్యుడీషియల్ విచారణ జరిపించాలని బీజేపీ డిమాండ్ చేసింది. హౌస్ కమిటీతో విచారణ లేదా న్యాయ విచారణ జరిపించాలని బీజేపీ డిమాండ్ చేసింది. హౌస్ కమిటీతో విచారణ లేదా న్యాయ విచారణను బీజేపీ ఎప్పుడూ కోరుకోలేదు. +both the special protection group and delhi police are responsible for the security at the ramlila ground. రామ్లీలా మైదానంలో భద్రతకు స్పెషల్ ప్రొటెక్షన్ గ్రూప్, ఢిల్లీ పోలీసులు బాధ్యత వహిస్తారు. ప్రత్యేక రక్షణ బృందం మరియు ఢిల్లీ పోలీసులు రాంలీలా మైదానంలో భద్రతకు బాధ్యత వహిస్తారు. రాంలీలా మైదానంలో భద్రత ప్రత్యేక రక్షణ బృందం లేదా ఢిల్లీ పోలీసుల చేతుల్లో లేదు +malaika arora \' s sister and her partner in crime amrita arora also shared a cute post on her instagram. మలైకా అరోరా సోదరి, ఆమె క్రైమ్ పార్టనర్ అమృత అరోరా కూడా తన ఇన్స్టాగ్రామ్లో ఒక క్యూట్ పోస్ట్ షేర్ చేశారు. మలైకా అరోరా సోదరి మరియు క్రైమ్‌లో ఆమె భాగస్వామి అమృత అరోరా కూడా తన ఇన్‌స్టాగ్రామ్‌లో ఒక అందమైన పోస్ట్‌ను పంచుకున్నారు. మలైకా అరోరా సోదరి మరియు ఆమె పోటీదారు అమృతా అరోరా కూడా తన ఇన్‌స్టాగ్రామ్‌లో ప్రతీకార పోస్ట్‌ను పంచుకున్నారు. +in today's time, the aadhaar card has become an important document for every indian citizen. నేటి కాలంలో ఆధార్ కార్డు ప్రతి భారతీయ పౌరుడికి ఒక ముఖ్యమైన పత్రంగా మారింది. నేటి కాలంలో ఆధార్ కార్డు భారతీయులందరికి ఒక ముఖ్యమైన పత్రం. నేటి కాలంలో ఆధార్ కార్డు భారతీయులందరికి ఒక ముఖ్యమైన పత్రం కాదు. +the bjp also filed a complaint with the election commission of india in this regard. ఈ విషయమై బీజేపీ కూడా ఎన్నికల సంఘానికి ఫిర్యాదు చేసింది. ఈ ఘటన పై బీజేపీ కూడా ఎన్నికల సంఘానికి ఫిర్యాదు చేసింది. ఈ ఘటన పై కాంగ్రెస్ కూడా ఎన్నికల సంఘానికి ఫిర్యాదు చేసింది. +the police said nobody lodged any complaint yet on this but they are investigating the incident. ఈ ఘటనపై ఎవరూ ఫిర్యాదు చేయలేదని, కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నామని పోలీసులు తెలిపారు. దీనిపై ఇంకా ఎవరూ ఫిర్యాదు చేయలేదని, అయితే ఘటనపై దర్యాప్తు చేస్తున్నామని పోలీసులు తెలిపారు. దీనిపై ఫిర్యాదు చేసారని , ఘటనపై దర్యాప్తు చేస్తున్నామని పోలీసులు తెలిపారు. +kasaragod: a complaint was filed with the police alleging that a minor girl was molested in kasaragod district. కాసరగోడ్ః కాసరగోడ్ జిల్లాలో ఓ మైనర్ బాలికపై అత్యాచారం జరిగిందని పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేశారు. కాసరగోడ్ః కాసరగోడ్ జిల్లాలో ఓ చిన్నారిపై అత్యాచారం జరిగిందని పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేశారు. కాసరగోడ్ః కాసరగోడ్ జిల్లాలో ఓ వృద్దురాలిపై హత్యాప్రయత్నం జరిగిందని పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేశారు. +a complaint was lodged but no action had been taken by the police, he alleged. పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేసినా చర్యలు తీసుకోలేదని ఆరోపించారు. పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేసినా అనువైన చర్యలు తీసుకోలేదని ఆయన ఆరోపించారు. పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేసినా అనువైన చర్యలు తీసుకోలేదని ఆయన ఆరోపించలేదు. +the chief minister while expressing sympathies with bereaved family prayed for eternal peace to the departed soul. మృతుల ఆత్మకు శాంతి చేకూరాలని ప్రార్థిస్తూ వారి కుటుంబ సభ్యులకు ముఖ్యమంత్రి ప్రగాఢ సానుభూతి తెలిపారు. మృతుల ఆత్మకు శాంతి కలగాలని ప్రార్థిస్తూ, మృతుల కుటుంబాలకు సానుభూతిని తెలియజేశారు ముఖ్యమంత్రి ముఖ్యమంత్రి మృతుల ఆత్మకు శాంతి చేకూరాలని ప్రార్థించినా కుటుంబ సభ్యులకు సానుభూతి తెలియజేయలేదు. +indian cricketer mohammed shami sustained injuries in a road accident while travelling from dehradun to delhi. డెహ్రాడూన్ నుంచి ఢిల్లీకి వెళ్తుండగా జరిగిన రోడ��డు ప్రమాదంలో భారత క్రికెటర్ మహ్మద్ షమీ తీవ్రంగా గాయపడ్డాడు. భారత క్రికెటర్ మహ్మద్ షమీ డెహ్రాడూన్ నుంచి ఢిల్లీకి ప్రయాణిస్తుండగా జరిగిన రోడ్డు ప్రమాదంలో తీవ్రంగా గాయపడ్డాడు. భారత క్రికెటర్ మహ్మద్ షమీ డెహ్రాడూన్ నుంచి ఢిల్లీకి ప్రయాణిస్తుండగా జరిగిన రోడ్డు ప్రమాదంలో గాయపడలేదు. +punjab cabinet minister navjot singh sidhu said he has accepted an invitation to attend imran khans swearing-in ceremony as pakistans prime minister. పాకిస్తాన్ ప్రధానిగా ఇమ్రాన్ ఖాన్ ప్రమాణ స్వీకారోత్సవానికి హాజరు కావాలన్న ఆహ్వానాన్ని తాను అంగీకరించినట్లు పంజాబ్ క్యాబినెట్ మంత్రి నవజోత్ సింగ్ సిధు తెలిపారు. ఇమ్రాన్ ఖాన్ పాకిస్తాన్ ప్రధానిగా ప్రమాణ స్వీకారోత్సవనికి తాను హాజిరౌతున్నట్టు పంజాబ్ క్యాబినెట్ మంత్రి నవజోత్ సింగ్ సిధు తెలిపారు. పాకిస్థాన్ ప్రధానిగా ఇమ్రాన్ ఖాన్ ప్రమాణ స్వీకారోత్సవానికి తాను హాజరు కాబోనని పంజాబ్ కేబినెట్ మంత్రి నవజ్యోత్ సింగ్ సిద్ధూ తెలిపారు. +the bjdlp meeting was held on the assembly premises under the chairmanship of chief minister naveen patnaik. ముఖ్యమంత్రి నవీన్ పట్నాయక్ అధ్యక్షతన అసెంబ్లీ ప్రాంగణంలో ఈ సమావేశం జరిగింది. ముఖ్యమంత్రి నవీన్ పట్నాయక్ అధ్యక్షతన అసెంబ్లీ ప్రాంగణంలో బీజేడీఎల్పీ సమావేశం జరిగింది. ముఖ్యమంత్రి నవీన్ పట్నాయక్ అధ్యక్షతన అసెంబ్లీ ప్రాంగణంలో బీజేపీ కాంగ్రెస్ సమావేశం జరిగింది. +jammu and kashmir: an encounter between security forces and terrorists is underway at ranbirgarh, on the outskirts of srinagar జమ్మూః శ్రీనగర్ శివార్లలోని రణ్బీర్ గఢ్ వద్ద భద్రతా దళాలు, ఉగ్రవాదులకు మధ్య ఎదురుకాల్పులు జరుగుతున్నాయి. జమ్మూ మరియు కాశ్మీర్: శ్రీనగర్ శివార్లలోని రణబీర్‌గఢ్ వద్ద భద్రతా బలగాలు మరియు ఉగ్రవాదుల మధ్య ఎన్‌కౌంటర్ జరుగుతోంది. జమ్మూ మరియు కాశ్మీర్: శ్రీనగర్ శివార్లలోని రణబీర్‌గఢ్ వద్ద భద్రతా బలగాలు మరియు ఉగ్రవాదుల మధ్య శాంతి సమావేశం జరుగుతోంది. +local police and district administration officials have reached the accident site, and rescue operations are on. స్థానిక పోలీసులు, జిల్లా పాలన యంత్రాంగం అధికారులు ప్రమాద స్థలానికి చేరుకొని సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. స్థానిక పోలీసులు, జిల్లా పాలన యంత్రాంగం అధికారులు ప్రమాద స్థలానికి చేరుకొని సహాయక చర్యలు మొదలెట్టారు . స్థానిక పోలీసులు, జిల్లా పాలన యంత్రాంగం అధికారులు ప్రమాద స్థలానికి చేరుకొని సహాయక చర్యలు అక్కర్లేదని అన్నారు. . +ka vallabha is producing the movie under creative commercials banner while noted producer ks rama rao is presenting it. ప్రముఖ నిర్మాత కె. రామారా���ు సమర్పణలో క్రియేటివ్ కమర్షియల్ బ్యానర్ పై కె వల్లభ ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నారు. క్రియేటివ్ కమర్షియల్ పతాకంపై కె ఏ వల్లభ ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నారు మరియు ప్రముఖ నిర్మాత కె. రామారావు సమర్పిస్తున్నారు. క్రియేటివ్ కమర్షియల్ పతాకంపై ఈ చిత్రాన్ని కె. రామారావు నిర్మిస్తున్నారు మరియు ప్రముఖ నిర్మాత కె ఏ వల్లభ సమర్పిస్తున్నారు. +earlier, rahul gandhi had alleged that facebook and whatsapp are controlled by bjp and rss in india. భారతదేశంలో ఫేస్బుక్, వాట్సాప్లను బిజిపి, ఆర్ఎస్లు నియంత్రిస్తున్నాయని గతంలో రాహుల్ గాంధీ ఆరోపించారు. ఫేస్‌బుక్ మరియు వాట్సాప్‌లను భారతదేశంలో బిజెపి మరియు ఆర్‌ఎస్‌ఎస్ నియంత్రిస్తున్నాయని రాహుల్ గాంధీ గతంలో ఆరోపించారు. ఫేస్‌బుక్ మరియు వాట్సాప్‌లను అమెరికా జర్మనీ లో బిజెపి మరియు ఆర్‌ఎస్‌ఎస్ నియంత్రిస్తున్నాయని రాహుల్ గాంధీ గతంలో ఆరోపించారు. +indian cricket team captain virat kohli is on the verge of breaking yet another massive record. భారత క్రికెట్ జట్టు కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ మరో అరుదైన రికార్డును తన ఖాతాలో వేసుకున్నాడు. భారత క్రికెట్‌ జట్టు కెప్టెన్‌ విరాట్‌ కోహ్లి మరో భారీ రికార్డును బద్దలు కొట్టేందుకు సిద్ధమయ్యాడు. భారత క్రికెట్ జట్టు కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ మరో అరుదైన రికార్డును తన ఖాతాలోవేసుకోడానికి సిద్ధంగాలేడు . +kuldeep yadav took his second hat-trick in odis during the second game against west indies in visakhapatnam. విశాఖపట్నంలో వెస్టిండీస్తో జరిగిన రెండో వన్డేలో కుల్దీప్ యాదవ్ హ్యాట్రిక్ సాధించాడు. విశాఖపట్నంలో వెస్టిండీస్తో జరిగిన రెండో వన్డేలో కుల్దీప్ యాదవ్ తన రెండో హ్యాట్రిక్ సాధించాడు. విశాఖపట్నంలో వెస్టిండీస్తో జరిగిన రెండో వన్డేలో కుల్దీప్ యాదవ్ తనఐదవ హ్యాట్రిక్ సాధించాడు. +dk shivakumar is facing investigation charges over alleged money laundering by the enforcement directorate (ed). మనీలాండరింగ్ ఆరోపణలపై డి. కె. శివకుమార్ దర్యాప్తు ఎదుర్కొంటున్నారు. డీకే శివకుమార్ ఎన్‌ఫోర్స్‌మెంట్ డైరెక్టరేట్ (ఈడీ) ద్వారా మనీలాండరింగ్ ఆరోపణలపై విచారణ ఆరోపణలను ఎదుర్కొంటున్నారు. ఎన్‌ఫోర్స్‌మెంట్ డైరెక్టరేట్ (ఈడీ), డీకే శివకుమార్ ద్వారా మనీలాండరింగ్ ఆరోపణలపై విచారణ ఆరోపణలను ఎదుర్కొంటున్నారు. +all of pakistans matches, against bangladesh or anyone else, will take place in pakistan. పాకిస్తాన్ కు చెందిన అన్ని మ్యాచ్లు, అవి బంగ్లాదేశ్తో గాని, మరెవరితోనైనా గాని పాకిస్తానులో జరుగుతాయి. పాకిస్తాన్ ఆడిన అన్ని మ్యాచ్లు, అవి బంగ్లాదేశ్తో గాని, మరెవరితోనైనా గాని పాకిస్తానులో జరుగుతాయి. పాకిస్తాన్ ఆడిన అన్ని మ్యాచ్లు, అవి బంగ్లాదేశ్తో గాని, మరెవరితోనైనా గాని భారత్ లోనే జరుగుతాయి. +the bjp has issued a whip to all its mps to be present in the house. బీజేపీ తన ఎంపీలందరినీ సభకు హాజరు కావాలని విప్ జారీ చేసింది. తన ఎంపీలందరినీ సభకు హాజరు కావాలని బీజేపీ విప్ జారీ చేసింది. తన ఎంపీలందరినీ సభకు హాజరు కాకూడదని బీజేపీ విప్ జారీ చేసింది. +shiv sena chief uddhav thackeray had announced that his party will contest the upcoming elections on their own. వచ్చే ఎన్నికల్లో తమ పార్టీ ఒంటరిగానే పోటీ చేస్తుందని శివ సేన అధినేత ఉద్ధవ్ ఠాక్రే ప్రకటించారు. వచ్చే ఎన్నికల్లో శివసేన ఒంటరిగా పోటీ చేస్తుందని అధినేత ఉదవ్ థాకరే ప్రకటించారు వచ్చే ఎన్నికల్లో తమ పార్టీ ఇతర పార్టీ తో కలిసి పోటీ చేస్తుందని శివ సేన అధినేత ఉద్ధవ్ ఠాక్రే ప్రకటించారు. +we expect the bill to be passed in the rajya sabha in the next session. వచ్చే సమావేశాల్లో ఈ బిల్లు రాజ్యసభలో ఆమోదం పొందుతుందని ఆశిస్తున్నాం. వచ్చే సెషన్‌లో రాజ్యసభలో బిల్లు ఆమోదం పొందుతుందని భావిస్తున్నాం. వచ్చే సెషన్‌లో రాజ్యసభలో బిల్లు తిరస్కరించబడుతుందని మేము భావిస్తున్నాము. +the oscars are one of the most regarded, celebrated and prestigious awards in the universe of cinema. చలనచిత్ర ప్రపంచంలో అత్యంత గౌరవనీయమైన, గౌరవనీయమైన అవార్డులలో ఒకటిగా ఈ ఆస్కార్లు పరిగణించబడుతున్నాయి. ఆస్కార్‌లు సినిమా విశ్వంలో అత్యంత గౌరవనీయమైన, ప్రసిద్ధ మరియు ప్రతిష్టాత్మకమైన అవార్డులలో ఒకటి. ఆస్కార్‌లు సినిమా విశ్వంలో అత్యంత అగౌరవనీయమైన, అప్రతిష్టాత్మకమైన అవార్డులలో ఒకటి. +the police has registered a case under section 174 of the ipc and handed over the body to the parents after conducting a post-mortem. ఐపీసీ సెక్షన్ 174 కింద కేసు నమోదు చేసిన పోలీసులు మృతదేహానికి పోస్ట్మార్టం నిర్వహించి తల్లిదండ్రులకు అప్పగించారు. మృతదేహాన్ని శవ పరీక్ష నిర్వహించి, పోలీసులు ఐపీసీ సెక్షన్ 174 కింద కేసు నమోదు చేసి తల్లిదండ్రులకు అప్పగించారు మృతదేహాన్ని శవ పరీక్ష చెయ్యకుండా, పోలీసులు ఐపీసీ సెక్షన్ 176 కింద కేసు నమోదు చేసి తల్లిదండ్రులకు అప్పగించారు +actor / director raghava lawrence, srikanth and director ar murugadoss have been named by sri reddy. నటుడు/దర్శకుడు రాఘవ లారెన్స్, శ్రీకాంత్, దర్శకుడు ఆర్. మురుగదాస్ పేర్లను శ్రీరెడ్డి ప్రస్తావించారు. నటుడు / దర్శకుడు రాఘవ లారెన్స్, శ్రీకాంత్ మరియు దర్శకుడు ఆర్ మురుగదాస్ పేరును శ్రీ రెడ్డి తీసుకున్నారు. నటుడు / దర్శకుడు రాఘవ లారెన్స్, శ్రీకాంత్ మరియు దర్��కుడు ఆర్ మురుగదాస్ పేరును శ్రీ రెడ్డి మినహాయించారు . +the first look poster of shylock starring mamootty and directed by ace cinematographer ajay vasudev has been released. మామూటి నటిస్తున్న ప్రముఖ సినిమాటోగ్రాఫర్ అజయ్ వాసుదేవ్ దర్శకత్వం వహించిన ‘షైలాక్’ ఫస్ట్ లుక్ పోస్టర్ విడుదలైంది. ప్రముఖ సినిమాటోగ్రాఫర్ అజయ్ వాసుదేవ్ దర్శకత్వంలో మమ్ముట్టి నటిస్తున్న షైలాక్ ఫస్ట్ లుక్ పోస్టర్ విడుదలైంది. ప్రముఖ సినిమాటోగ్రాఫర్ మమ్ముట్టి దర్శకత్వంలో అజయ్ వాసుదేవ్ నటిస్తున్న షైలాక్ ఫస్ట్ లుక్ పోస్టర్ విడుదలైంది. +the police have set up a picket in the village to prevent any untoward incidents in the village. గ్రామంలో ఎలాంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగకుండా పోలీసులు బందోబస్తు ఏర్పాటు చేశారు. గ్రామంలో ఎలాంటి ప్రతికూలమైన సంఘటనలు జరగకుండా పోలీసులు నిఘా ఏర్పాటు చేశారు. గ్రామంలో ఎలాంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగకుండా పోలీసులు బందోబస్తు చెయ్యలేదు. +apart from this, social / political / sports / entertainment / academic / cultural / religious functions and other large congregations would also remain prohibited వీటితో పాటు, సామాజిక/రాజకీయ/క్రీడలు/వినోదం/విద్యా/సాంస్కృతిక/మతపరమైన కార్యక్రమాలు మరియు ఇతర పెద్ద సమావేశాలపై కూడా నిషేధం కొనసాగుతుంది. ఇది కాకుండా, సామాజిక / రాజకీయ / క్రీడలు / వినోదం / విద్యా / సాంస్కృతిక / మతపరమైన కార్యక్రమాలు మరియు ఇతర పెద్ద సమ్మేళనాలు కూడా నిషేధించబడతాయి. ఇది కాకుండా, సామాజిక / రాజకీయ / క్రీడలు / వినోదం / విద్య / సాంస్కృతిక / మతపరమైన కార్యక్రమాలు మరియు ఇతర పెద్ద సమావేశాలు నిషేధించబడవు. +upon learning of the incident, dm of basti narendra singh patel and sp kripa shankar singh rushed to the spot along with heavy police force. విషయం తెలుసుకున్న బస్తీ అడ్మిరల్ నరేంద్ర సింగ్ పటేల్, ఎస్పీ కృపాశంకర్ సింగ్ భారీ పోలీసు బలగాలతో ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. విషయం తెలుసుకున్న బస్తీ డీఎం నరేంద్ర సింగ్ పటేల్, ఎస్పీ కృపా శంకర్ సింగ్ భారీ పోలీసు బలగాలతో సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. విషయం తెలుసుకున్న బస్తీ డీఎం కృపా శంకర్ సింగ్, ఎస్పీ నరేంద్ర సింగ్ పటేల్, భారీ పోలీసు బలగాలతో సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. +the family of the deceased has been informed about the incident by the police and sent the body for postmortem to the civil hospital. ఈ ఘటనపై కుటుంబ సభ్యులకు సమాచారం అందించిన పోలీసులు మృతదేహాలను పోస్ట్మార్టంకు తరలించారు. ఘటనపై మృతుడి కుటుంబీకులకు సమాచారం అందించిన పోలీసులు మృతదేహాన్నిశవ పరీక్ష నిమిత్తం సివిల్‌ ఆస్పత్రికి తరలించారు. ఘటనపై మృతుడి కుటుంబీకులకు సమాచారం అందచెయ్యకుండా పోలీసులు ��ృతదేహాన్నిశవ పరీక్ష నిమిత్తం సివిల్‌ ఆస్పత్రికి తరలించారు. +koratala shiva is directing the film and it is being produced jointly by konidela productions and matinee entertainments. కొరటాల శివ దర్శకత్వం వహిస్తున్న ఈ చిత్రాన్ని కొణిదెల ప్రొడక్షన్, మ్యాట్నీ ఎంటర్టైన్మెంట్స్ సంయుక్తంగా నిర్మిస్తున్నాయి. కొణిదెల ప్రొడక్షన్, మ్యాట్నీ ఎంటర్టైన్మెంట్స్ సంయుక్తంగా నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రానికి కొరటాల శివ దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు. కొణిదెల ప్రొడక్షన్, మ్యాట్నీ ఎంటర్టైన్మెంట్స్ సంయుక్తంగా నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రానికి కొరటాల శివ పాటలు రాస్తున్నారు. +gujarat: prime minister narendra modi arrives at ahmedabad airport to receive us president donald trump. అహ్మదాబాద్: అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్కు స్వాగతం పలికేందుకు ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ అహ్మదాబాద్ విమానాశ్రయానికి చేరుకున్నారు. అహ్మదాబాద్: అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్కు స్వాగతం చెప్పేందుకు ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ అహ్మదాబాద్ విమానాశ్రయానికి చేరుకున్నారు. అహ్మదాబాద్: అమెరికా అధ్యక్షుడు నరేంద్ర మోడీకి స్వాగతం చెప్పేందుకు ప్రధాని డోనాల్డ్ ట్రంప్ అహ్మదాబాద్ విమానాశ్రయానికి చేరుకున్నారు. +the film is produced by s. r. prakashbabu and s. r. prabhu under the banner dream warrior pictures. డ్రీమ్‌ వారియర్‌ పిక్చర్స్‌ బ్యానర్‌పై ఎస్‌ఆర్‌ ప్రకాష్‌బాబు, ఎస్‌ఆర్‌ ప్రభు ఈ చిత్రాన్ని నిర్మించారు. డ్రీమ్ వారియర్ పిక్చర్స్ పతాకంపై రూపొందుతున్న ఈ చిత్రాన్ని ఎస్ ఆర్ ప్రకాష్ బాబు, ఎస్ ఆర్ ప్రభు నిర్మిస్తున్నారు. డ్రీమ్ వారియర్ పిక్చర్స్ పతాకంపై రూపొందుతున్న ఈ చిత్రాన్ని ఎస్ ఆర్ ప్రకాష్ బాబు, ఎస్ ఆర్ ప్రభు నిర్మించటల్లేదు . +according to the police that the accident was a head-on collision involving the two-wheeler and a lorry. ఎదురెదురుగా వస్తున్న లారీ, ద్విచక్ర వాహనం ఢీకొనడంతో ఈ ప్రమాదం జరిగిందని పోలీసులు తెలిపారు. ద్విచక్రవాహనం, లారీ ఎదురెదురుగా ఢీకొనడంతో ఈ ప్రమాదం జరిగినట్లు పోలీసులు తెలిపారు. కారు , బస్సు ఎదురెదురుగా ఢీకొనడంతో ఈ ప్రమాదం జరిగినట్లు పోలీసులు తెలిపారు. +first, you need to decide the kind of dress you'd want to sport. మొదట, మీరు ఏ రకమైన దుస్తులు ధరించాలనుకుంటున్నారో నిర్ణయించుకోవాలి. మీరు ధరించాలనుకున్న దుస్తుల్ని మొదట నిర్ణయించుకోవాలి. మీరు ధరించాలనుకున్న దుస్తుల్ని ఆఖర్ని నిర్ణయించుకోవాలి. +a picture of the same was once shared by dhoni's wife sakhi on her instagram account. దీనికి సంబంధించిన ఫొటోను ధోనీ భార్య సఖీ తన ఇన్స్టాగ్రామ్లో షేర్ చేశారు. ధోనీ భార్య సాక్షి తన ఇన్‌స్టాగ్రామ్ ఖాతాలో ఒకసారి అదే చిత్రాన్ని షేర్ చేసింది. ధోనీ భార్య సాక్షి తన ఇన్‌స్టాగ్రామ్ ఖాతాలో ఆ చిత్రాన్ని షేర్ చెయ్యలేదు. +prime minister narendra modi hugs us president donald trump as he receives him at ahmedabad airport. అహ్మదాబాద్ విమానాశ్రయంలో అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్కు స్వాగతం పలికిన భారత ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ. అహ్మదాబాద్ విమానాశ్రయంలో అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్‌ను స్వగతం పలికిన ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ కౌగిలించుకున్నారు. అహ్మదాబాద్ విమానాశ్రయంలో అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్‌ను స్వగతంగా ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ చెంప దెబ్బ కొట్టేరు. +bjp mp mp babul supriyo is pitted against moon moon sen of the trinamool congress in the asansol lok sabha constituency. అసన్సోల్ లోక్ సభ నియోజకవర్గంలో త్రినామూల్ కాంగ్రెస్ కు చెందిన మూన్ మూన్ సెన్ పై బీజేపీ ఎంపీ బాబుల్ సుప్రియో పోటీ చేస్తున్నారు. అసన్సోల్ లోక్ సభ నియోజకవర్గంలో త్రినామూల్ కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి మూన్ మూన్ సెన్ కి వ్యతరేకంగా బీజేపీ ఎంపీ బాబుల్ సుప్రియో పోటీ చేస్తున్నారు. అసన్‌సోల్‌ లోక్‌సభ నియోజకవర్గంలో తృణమూల్‌ కాంగ్రెస్‌ అభ్యర్థి మూన్‌ మూన్‌ సేన్‌తో కలిసి బీజేపీ ఎంపీ బాబుల్‌ సుప్రియో పోటీ చేస్తున్నారు. +the traffic on the highway was blocked resulting in heavy traffic jam as long queues of vehicles were stranded on the highway. జాతీయ రహదారిపై భారీగా ట్రాఫిక్ నిలిచిపోవడంతో వాహనాల రాకపోకలకు తీవ్ర అంతరాయం ఏర్పడింది. హైవేపై వాహనాల రాకపోకలు నిలిచిపోవడంతో భారీ ట్రాఫిక్‌ జామ్‌ ఏర్పడింది. జాతీయ రహదారిపై భారీగా మంచు పడడంతో వాహనాల రాకపోకలకు నిలిచి పోయేయి. +the police have registered the case against the youths on the complaint lodged by the father of the girl. బాలిక తండ్రి ఫిర్యాదు మేరకు పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. అమ్మాయి తండ్రి ఫిర్యాదు చెయ్యగా పోలీసులు యువకులపై కేసు నమోదు చేశారు. అమ్మాయి తండ్రి ఫిర్యాదు చేసినా పోలీసులు యువకులపై కేసు నమోదుచేయలేదు.. +alappuzha constituency covers seven assembly segments aroor, cherthala, alappuzha, ambalappuzha, haripad, kayamkulam and karunagappally. ఈ పార్లమెంటు నియోజకవర్గం పరిధిలో అరూర్, చెర్తల, అలప్పుజ, అంబలప్పుజ, హరిపాడ్, కాయంకుళం, కరునాగపల్లి అసెంబ్లీ నియోజకవర్గాలు ఉన్నాయి. అలప్పుళ నియోజకవర్గం అరూర్, చేర్యాల, అలప్పుళ , అంబలప్పుళ , హరిపాడ్, కాయంకుళం మరియు కరునాగపల్లి అనే ఏడు అసెంబ్లీ భాగాలను కలిగి ఉంది. హరిపాడ్ నియోజకవర్గం అరూర్, చేర్యాల, అలప్పుళ , అంబలప్పుళ , అలప్పుళ, కాయంకుళం మరియు కరునాగపల్లి ���నే ఎనిమిది అసెంబ్లీ భాగాలను కలిగి ఉంది. +a case has been registered against him under the narcotics act, the police said. అతనిపై మాదక ద్రవ్యాల చట్టం కింద కేసు నమోదు చేసినట్లు పోలీసులు తెలిపారు. అతనిపై మాదక ద్రవ్యాల కేసు నమోదు చేసినట్లు పోలీసులు తెలిపారు. అతనిపై పోస్కో కింద కేసు నమోదు చేసినట్లు పోలీసులు తెలిపారు. +dr balwant singh dhillon, head of the department of guru nanak studies, guru nanak dev university, amritsar, delivered the lecture. అమృత్సర్లోని గురునానక్ దేవ్ విశ్వవిద్యాలయంలోని గురునానక్ స్టడీస్ విభాగం అధిపతి డాక్టర్ బల్వంత్ సింగ్ ధిల్లాన్ ప్రసంగించారు. అమృత్‌సర్‌లోని గురునానక్ దేవ్ విశ్వవిద్యాలయంలోని గురునానక్ అధ్యయనాల విభాగం అధిపతి డాక్టర్ బల్వంత్ సింగ్ ధిల్లాన్ ఉపన్యాసాన్ని అందించారు. చెన్నైలోని లోని గురునానక్ దేవ్ విశ్వవిద్యాలయంలోని గురుగోవిందసింగ్ అధ్యయనాల విభాగం అధిపతి డాక్టర్ బల్వంత్ సింగ్ ధిల్లాన్ ఉపన్యాసాన్ని అందించారు. +congress had suffered a humiliating defeat in the lok sabha elections, winning just 52 seats. లోక్ సభ ఎన్నికల్లో కాంగ్రెస్ పార్టీ కేవలం 52 సీట్లలో మాత్రమే విజయం సాధించింది. లోక్‌సభ ఎన్నికల్లో కేవలం 52 సీట్లు గెలుచుకుని కాంగ్రెస్ ఘోర పరాజయాన్ని చవిచూసింది. లోక్‌సభ ఎన్నికల్లో కేవలం 52 సీట్లు గెలుచుకుని కాంగ్రెస్ ఘన విజయాన్ని చవిచూసింది. +prime minister narendra modi, bjp chief amit shah and others were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, బీజేపీ చీఫ్ అమిత్ షా తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, బీజేపీ చీఫ్ అమిత్ షా తదితరులు ఉపస్థితులయ్యారు ఈ కార్యక్రమంలో ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, బీజేపీ చీఫ్ అమిత్ షా తదితరులు హాజిర్ కాలేదు. +kochi: the trial court has rejected a plea seeking cancellation of actor dileeps bail in the actress attack case. కొచ్చిః నటి పై దాడి కేసులో నటుడు దిలీప్ బెయిల్ ను రద్దు చేయాలని కోరుతూ దాఖలైన పిటిషన్ను ట్రయల్ కోర్టు తిరస్కరించింది. కొచ్చి: నటిపై దాడి కేసులో నటుడు దిలీప్ బెయిల్‌ను రద్దు చేయాలంటూ పెట్టిన పిటిషన్‌ను ట్రయల్ కోర్టులో తిరస్కరించబడింది. కొచ్చి: నటిపై దాడి కేసులో నటుడు దిలీప్ బెయిల్‌ను రద్దు చేయాలని కోరుతూ ట్రయల్ కోర్టు పిటిషన్‌ను ఆమోదించింది. +the congress is set to form the government in madhya pradesh, rajasthan and chhattisgarh following assembly polls in the three states. మధ్యప్రదేశ్, రాజస్థాన్, చత్తీస్ గఢ్ రాష్ట్రాలలో జరిగిన అసెంబ్లీ ఎన్నికలలో కాంగ్రెస్ పార్టీ విజయం సాధించి ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేసింది. మూడు రాష్ట్రాల అసెంబ్లీ ఎన్నికల తర్���ాత మధ్యప్రదేశ్, రాజస్థాన్ మరియు ఛత్తీస్‌గఢ్‌లలో కాంగ్రెస్ ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేయనుంది. మూడు రాష్ట్రాల అసెంబ్లీ ఎన్నికల తర్వాత మధ్యప్రదేశ్, రాజస్థాన్ మరియు ఛత్తీస్‌గఢ్‌లలో బీజేపీ ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేయనుంది. +the bsp had already ditched the congress in the chhattisgarh, madhya pradesh and rajasthan assembly polls. ఛత్తీస్గఢ్, మధ్యప్రదేశ్, రాజస్థాన్ అసెంబ్లీ ఎన్నికలలో బీఎస్పీ ఇప్పటికే కాంగ్రెస్ పార్టీని ఓడించింది. ఛత్తీస్‌గఢ్‌, మధ్యప్రదేశ్‌, రాజస్థాన్‌ అసెంబ్లీ ఎన్నికల్లో బీఎస్పీ ఇప్పటికే కాంగ్రెస్‌ను వదిలేసింది . ఛత్తీస్‌గఢ్‌, మధ్యప్రదేశ్‌, రాజస్థాన్‌ అసెంబ్లీ ఎన్నికల్లోకాంగ్రెస్‌ ఇప్పటికే బీఎస్పీను వదిలేసింది . +among others, industries minister ananta das and chief secretary ap padhi were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో పరిశ్రమల శాఖ మంత్రి అనంతదాస్, ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి ఏపీ పాధి తదితరులు పాల్గొన్నారు. పరిశ్రమల శాఖ మంత్రి అనంతదాస్, ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి ఏపీ పాధి తదితరులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో పరిశ్రమల శాఖ మంత్రి అనంతదాస్, ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి ఏపీ పాధి తదితరులు పాల్గొనలేదు.. +fire personnel and police reached the spot after getting news of the mishap and reached the spot. ప్రమాద సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు, అగ్నిమాపక సిబ్బంది హుటాహుటిన సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. ప్రమాద సమాచారం అందుకున్న అగ్నిమాపక సిబ్బంది, పోలీసులు ఘటనాస్థలికి చేరుకున్నారు ప్రమాద సమాచారం అందుకున్నా అగ్నిమాపక సిబ్బంది, పోలీసులు ఘటనాస్థలికి చేరుకోలేదు. +the major contesting parties, the congress, the bjd and the bjp have fielded their contestants. ప్రధాన పార్టీలు కాంగ్రెస్, బీజేడీ, బీజేపీ తమ అభ్యర్థులను బరిలో నిలిపాయి. పోటీలో ఉన్న ప్రధాన పార్టీలైన కాంగ్రెస్, బీజేడీ, బీజేపీ తమ పోటీదారులను రంగంలోకి దించాయి. పోటీలో ఉన్న ప్రధాన పార్టీలైన కాంగ్రెస్, బీజేడీ, బీజేపీ తమ అభ్యర్థులను నిలబెట్టలేదు. +female candidates, sc, st, pwd and ex-serviceman candidates are exempted from payment of the fee. మహిళా అభ్యర్థులు, ఎస్సీ, ఎస్టీ, ఎక్స్-సర్వీస్మెన్ అభ్యర్థులకు ఫీజు నుంచి మినహాయింపు ఉంది. మహిళా అభ్యర్థులు, ఎస్సీ, ఎస్టీ, పీడబ్ల్యూడీ మరియు ఎక్స్-సర్వీస్‌మెన్ అభ్యర్థులు ఫీజు చెల్లింపు నుండి మినహాయించబడ్డారు. మహిళా అభ్యర్థులు, ఎస్సీ, ఎస్టీ, పీడబ్ల్యూడీ మరియు ఎక్స్-సర్వీస్‌మెన్ అభ్యర్థులు కూడా ఫీజు చెల్లించాలి . +according to the uk government guidelines anyone arriving from overseas will have to remain in quarantine for 14 days యూకే ప్��భుత్వ మార్గదర్శకాల ప్రకారం విదేశాల నుండి వచ్చే ప్రతి ఒక్కరూ 14 రోజుల పాటు క్వారంటైన్లో ఉండాలి. యూకే ప్రభుత్వ మార్గదర్శకాల ప్రకారం విదేశాల నుండి వచ్చేవాళ్ళందరూ 14 రోజుల పాటు క్వారంటైన్లో ఉండాలి. యూకే ప్రభుత్వ మార్గదర్శకాల ప్రకారం విదేశాల నుండి వచ్చే ప్రతి ఒక్కరూ 5 రోజుల మాత్రమే క్వారంటైన్లో ఉండాలి. +all through the week, pakistani troops fired small arms and mortar shells along the loc in poonch district, the indian army said. వారం పొడవునా పాక్ దళాలు పూంచ్ జిల్లాలో నియంత్రణ రేఖ వెంబడి చిన్న ఆయుధాలు, మోర్టార్ షెల్లను ప్రయోగించాయని భారత సైన్యం తెలిపింది. వారం అంతా, పూంచ్ జిల్లాలో పాకిస్తాన్ సైనికులు చిన్న ఆయుధాలు మరియు మోర్టార్ షెల్స్‌తో కాల్పులు జరిపారని భారత సైన్యం తెలిపింది. వారం రోజులుగా పూంచ్ జిల్లాలో పాకిస్థాన్ సైనికులు క్షిపణులు, ఫిరంగులు ప్రయోగించారని భారత సైన్యం తెలిపింది. +dhoni last played for india in the world cup semi-final against new zealand in july last year గత ఏడాది జూలైలో న్యూజిలాండ్తో జరిగిన వరల్డ్ కప్ సెమీఫైనల్లో ధోనీ చివరిసారిగా ఆడాడు. గత ఏడాది జూలైలో న్యూజిలాండ్‌తో జరిగిన ప్రపంచకప్ సెమీ ఫైనల్‌లో ధోని చివరిసారిగా భారత్ తరఫున ఆడాడు. గత ఏడాది జూలైలో న్యూజిలాండ్‌తో జరిగిన ప్రపంచకప్ సెమీ ఫైనల్‌లో ధోని మొదటిసారిగా భారత్ తరఫున ఆడాడు. +new delhi: the congress has strongly criticized prime minister narendra modi over his communal remarks against rahul gandhi. న్యూఢిల్లీ: రాహుల్ గాంధీపై ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ చేసిన మతతత్వ వ్యాఖ్యలపై కాంగ్రెస్ పార్టీ తీవ్రంగా మండిపడింది. న్యూఢిల్లీ: రాహుల్ గాంధీపై మతతత్వ వ్యాఖ్యలపై ప్రధాని నరేంద్ర మోదీని కాంగ్రెస్ తీవ్రంగా విమర్శించింది. న్యూఢిల్లీ: నరేంద్ర మోదీపై మతతత్వ వ్యాఖ్యలపై ప్రధాని రాహుల్ గాంధీని కాంగ్రెస్ తీవ్రంగా విమర్శించింది. +thiruvananthapuram: devaswom minister kadakampally surendran said that bjp state president p. s. sreedharan pillai is a shrewd lawyer. తిరువనన్తపురంః బీజేపీ రాష్ట్ర అధ్యక్షుడు పి. ఎస్. శ్రీధరన్ పిళ్ళై తెలివైన న్యాయవాది అని దేవాదాయ శాఖ మంత్రి కడకంపల్లి సురేంద్రన్ అన్నారు. తిరువనన్తపురంః బీజేపీ రాష్ట్ర అధ్యక్షుడు పి. ఎస్. శ్రీధరన్ పిళ్ళై తెలివైన న్యాయవాది అని దేవాదాయ మంత్రి కదకంపల్లి సురేంద్రన్ అన్నారు. తిరువనన్తపురంః బీజేపీ రాష్ట్ర అధ్యక్షుడు కడకంపల్లి సురేంద్రన్ తెలివైన న్యాయవాది అని దేవాదాయ శాఖ మంత్రి పి. ఎస్. శ్రీధరన్ పిళ్ళై అన్నారు. +this film has raashi khanna, aishwarya rajesh, catherine tresa and izabella leite in the female lead roles. ఈ చి��్రంలో రాశీ ఖన్నా, ఐశ్వర్య రాజేశ్, కేథరిన్ త్రేసా, ఇజాబెల్లా లైట్ కథానాయికలు. ఈ చిత్రంలో రాశి ఖన్నా, ఐశ్వర్య రాజేష్, కేథరిన్ ట్రెసా మరియు ఇజాబెల్లా లీట్ మహిళా ప్రధాన పాత్రల్లో నటించారు. ఈ చిత్రంలో రాశి రాజేష్ , ఐశ్వర్య ఖన్నా , కేథరిన్ లిట్ మరియు ఇజాబెల్లా ట్రెసా మహిళా ప్రధాన పాత్రల్లో నటించారు. +lie on your back with your knees bent and your feet flat on the floor. మీ మోకాళ్లను వంచి మరియు మీ పాదాలను నేలపై చదునుగా ఉంచి మీ వీపుపై పడుకోండి. వెల్లకిలా పడుక్కుని మోకాళ్ళు మడిచి పాదాలను నేలపై చదునుగా ఉంచండి. పొట్టపై పడుక్కుని మోకాళ్ళు మడిచి పాదాలను నేలపై చదునుగా ఉంచండి. +following this, the then assembly speaker k r ramesh kumar had disqualified the mlas. దీంతో అప్పటి స్పీకర్ రమేష్కుమార్ ఆ ఎమ్మెల్యేలపై అనర్హత వేటు వేశారు. దీంతో అప్పటి అసెంబ్లీ స్పీకర్‌ కేఆర్‌ రమేష్‌ కుమార్‌ ఆ ఎమ్‌ఎల్‌ఏలను అనర్హులుగా ప్రకటించారు. దీంతో అప్పటి అసెంబ్లీ స్పీకర్‌ కేఆర్‌ రమేష్‌ కుమార్‌ ఎమ్మెల్యేలు అర్హులుగా ప్రకటించారు +in the chart making contest, sukhdeep singh, gurdeep singh and hardeep kumar won the first, second and third positions, respectively. చిత్రలేఖనం పోటీల్లో సుఖ్దీప్ సింగ్, గురుదీప్ సింగ్, హర్దీప్ కుమార్ వరుసగా మొదటి, రెండవ, మూడవ స్థానాల్లో నిలిచారు. చిత్రలేఖనం పోటీల్లో సుఖ్దీప్ సింగ్, గురుదీప్ సింగ్, హర్దీప్ కుమార్ వరుసగా మొదటి, రెండవ, మూడవ స్థానాలను గెలుచుకున్నారు. చిత్రలేఖనం పోటీల్లో హర్దీప్ కుమార్ , గురుదీప్ సింగ్, సుఖ్దీప్ సింగ్ వరుసగా మొదటి, రెండవ, మూడవ స్థానాల్లో నిలిచారు. +mr kuldip singh chandi, additional deputy commissioner, development, and mr gulzar singh sandhu, chief agriculture officer, were also present. ఈ కార్యక్రమంలో అదనపు డిప్యూటీ కమిషనర్ (అభివృద్ధి) శ్రీ కుల్దీప్ సింగ్ చండి, చీఫ్ అగ్రికల్చర్ ఆఫీసర్ శ్రీ గుల్జార్ సింగ్ సంధు పాల్గొన్నారు. మిస్టర్ కులదీప్ సింగ్ చాందీ, అదనపు డిప్యూటీ కమిషనర్, డెవలప్‌మెంట్, మరియు మిస్టర్ గుల్జార్ సింగ్ సంధు, ముఖ్య వ్యవసాయ అధికారి కూడా పాల్గొన్నారు. మిస్టర్ కులదీప్ సింగ్ చాందీ, అదనపు డిప్యూటీ కమిషనర్, డెవలప్‌మెంట్, మరియు మిస్టర్ గుల్జార్ సింగ్ సంధు, ముఖ్య వ్యవసాయ అధికారి కూడా పాల్గొనలేదు . +top leaders of the congress, including sonia gandhi, rahul gandhi and prime minister manmohan singh, will take part in the session. ఈ సమావేశానికి సోనియా గాంధీ, రాహుల్ గాంధీ, మన్మోహన్ సింగ్తో పాటు పలువురు సీనియర్ నేతలు హాజరుకానున్నారు. ఈ సమావేశంలో సోనియా గాంధీ, రాహుల్ గాంధీ, ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్ సహా కాంగ్ర��స్ అగ్రనేతలు పాల్గొంటారు. ఈ సమావేశంలో సోనియా గాంధీ, రాహుల్ గాంధీ, ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్ సహా బీజేపీ అగ్రనేతలు పాల్గొంటారు. +among others who attended the meeting were jagtar singh bhullar, bahadur singh kang, nirmal singh kang, sikander singh dhillon and sohan singh. ఈ సమావేశంలో జగ్తార్ సింగ్ భుల్లర్, బహదూర్ సింగ్ కాంగ్, నిర్మల్ సింగ్ కాంగ్, సికందర్ సింగ్ ధిల్లన్, సోహాన్ సింగ్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. సమావేశానికి హాజరైన ఇతరులలో జగ్తార్ సింగ్ భుల్లార్, బహదూర్ సింగ్ కాంగ్, నిర్మల్ సింగ్ కాంగ్, సికిందర్ సింగ్ ధిల్లాన్ మరియు సోహన్ సింగ్ ఉన్నారు. సమావేశానికి గైర్హాజరైన ఇతరులలో జగ్తార్ సింగ్ భుల్లార్, బహదూర్ సింగ్ కాంగ్, నిర్మల్ సింగ్ కాంగ్, సికిందర్ సింగ్ ధిల్లాన్ మరియు సోహన్ సింగ్ ఉన్నారు. +on this occasion senior leaders maheshinder singh grewal, mla from sahnewal sharanjit dhillon, ex-mla ranjit singh dhillon besides several others were present. ఈ కార్యక్రమంలో సీనియర్ నాయకులు మహేందర్ సింగ్ గ్రేవాల్, సహనేవాల్ శరణ్ జిత్ ధిల్లన్, మాజీ మాలా రంజిత్ సింగ్ ధిల్లన్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంగా సీనియర్‌ నాయకులు మహేశిందర్‌ సింగ్‌ గ్రేవాల్‌, సహనేవాల్‌ ఎమ్మెల్యే శరంజిత్‌ ధిల్లాన్‌, మాజీ ఎమ్మెల్యే రంజిత్‌ సింగ్‌ ధిల్లాన్‌తో పాటు పలువురు పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంగా సీనియర్‌ నాయకులు మహేశిందర్‌ సింగ్‌ గ్రేవాల్‌, సహనేవాల్‌ ఎమ్మెల్యే శరంజిత్‌ ధిల్లాన్‌, మాజీ ఎమ్మెల్యే రంజిత్‌ సింగ్‌ ధిల్లాన్‌ పాల్గొనలేదు +chief minister pinarayi vijayan, cpm state secretary kodiyeri balakrishnan and cpi state secretary kanam rajendran are attending the meeting. ఈ సమావేశంలో ముఖ్యమంత్రి పినరయి విజయన్, సీపీఎం రాష్ట్ర కార్యదర్శి కోడియేరి బాలకృష్ణన్, సీపీఐ రాష్ట్ర కార్యదర్శి కానం రాజేంద్రన్ పాల్గొన్నారు. ఈ సమావేశానికి ముఖ్యమంత్రి పినరయి విజయన్, సీపీఎం రాష్ట్ర కార్యదర్శి కొడియేరి బాలకృష్ణ, సీపీఐ రాష్ట్ర కార్యదర్శి కానం రాజేంద్రన్ హాజరవుతున్నారు. ఈ సమావేశానికి ముఖ్యమంత్రి పినరయి విజయన్, సీపీఎం రాష్ట్ర కార్యదర్శి కొడియేరి బాలకృష్ణ, సీపీఐ రాష్ట్ర కార్యదర్శి కానం రాజేంద్రన్ హాజరవటల్లేదు . +when hot, add the onion, celery, ginger, garlic, peppercorns and chilli. వేడిగా ఉన్నప్పుడు, ఉల్లిపాయ, సెలెరీ, అల్లం, వెల్లుల్లి, మిరియాలు మరియు మిరపకాయలను వేయండి. వేడిగా ఉన్నప్పుడు, ఉల్లిపాయ, సెలెరీ, అల్లం, వెల్లుల్లి, మిరియాలు మరియు మిరపకాయలను వెయ్యండి. వేడి తగ్గినప్పుడు , ఉల్లిపాయ, సెలెరీ, అల్లం, వెల్లుల్లి, మిరియాలు మరియు మిరపకాయలను వేయ్యండి . +ram charan is set to play a cameo in pawan kalyan' s next movie under krish's direction. క్రిష్ దర్శకత్వంలో పవన్ కళ్యాణ్ తదుపరి చిత్రంలో రామ్ చరణ్ గెస్ట్ రోల్ చేయనున్నాడు. క్రిష్ దర్శకత్వంలో పవన్ కళ్యాణ్ తదుపరి చిత్రంలో రామ్ చరణ్ అతిధి పాత్ర చేయనున్నాడు. పవన్ కళ్యాణ్ దర్శకత్వంలో క్రిష్ తదుపరి చిత్రంలో రామ్ చరణ్ అతిధి పాత్ర చేయనున్నాడు. +notices were also issued to the chief secretary, home secretary and law secretary in this regard. ఈ మేరకు రాష్ట్ర ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి, హోంశాఖ కార్యదర్శి, న్యాయ శాఖ కార్యదర్శులకు నోటీసులు జారీ చేసింది. ఈ మేరకు రాష్ట్ర ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి, హోంశాఖ కార్యదర్శి, న్యాయ శాఖ కార్యదర్శులకు గమనికలు కుడా జారీ చేసింది. ఈ మేరకు రాష్ట్ర ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి, హోంశాఖ కార్యదర్శి, న్యాయ శాఖ కార్యదర్శులకు గమనికలు జారీ చేయబడలేదు. +on receiving the information, the police rushed to the spot and recovered the body. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు హుటాహుటిన సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకున్నారు. సమాచారం అందగానే పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి వెళ్లి మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకున్నారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకోడానికి సంఘటనా స్థలానికి చేరుకోలేదు. . +the body of the deceased was handed over to his family after post mortem. పోస్ట్మార్టం అనంతరం మృతురాలి కుటుంబానికి అప్పగించారు. శవ పరిక్ష అనంతరం మృతుడి మృతదేహాన్ని కుటుంబసభ్యులకు అప్పగించారు. శవ పరిక్ష అనంతరం మృతుడి మృతదేహాన్ని కుటుంబసభ్యులకు అప్పగించలేదు. +an appeal has been filed in the supreme court against madras high court order banning tiktok app. టిక్టాక్ యాప్ను నిషేధిస్తూ మద్రాస్ హైకోర్టు ఇచ్చిన ఆదేశాలను సవాల్ చేస్తూ సుప్రీంకోర్టులో పిటిషన్ దాఖలైంది. టిక్‌టాక్ యాప్‌ను నిషేధిస్తూ మద్రాసు హైకోర్టు ఇచ్చిన తీర్పుపై సుప్రీం కోర్టులో అప్పీల్ దాఖలైంది. టిక్‌టాక్ యాప్‌ను నిషేధిస్తూ సుప్రీం కోర్టు ఇచ్చిన తీర్పుపై మద్రాసు హైకోర్టులో అప్పీల్ దాఖలైంది. +prime minister, shri narendra modi has greeted the nation on the auspicious occasion of diwali. దీపావళి పర్వదినం సందర్భంగా ప్రధానమంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ దేశ ప్రజలకు శుభాకాంక్షలు తెలిపారు. ప్రధానమంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ దేశ ప్రజలకు దీపావళి శుభాకాంక్షలు తెలిపారు. ప్రధానమంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ దేశ ప్రజలకు ఉగాది శుభాకాంక్షలు తెలిపారు. +with polling dates for the delhi assembly election nearing, political parties are busy campaigning and rallying all across the state. ఢిల్లీ అసెంబ్లీ ఎన్నికల పోలింగ్ తేదీలు సమ���పిస్తున్న నేపథ్యంలో రాజకీయ పార్టీలు రాష్ట్రవ్యాప్తంగా ప్రచారాన్ని ముమ్మరం చేశాయి. ఢిల్లీ అసెంబ్లీ ఎన్నికలకు సమయం దగ్గర పడుతుండటంతో రాజకీయ పార్టీలు ప్రచారంలో నిమగ్నమయ్యాయి. ఢిల్లీ అసెంబ్లీ ఎన్నికలకు సమయం దగ్గర పడుతుండటంతో రాజకీయ పార్టీలు ప్రచారం ఆపేసాయి. +after saaho, prabhas immediately started working on an exciting film under the direction of radha krishna kumar. సాహో తరువాత వెంటనే ప్రభాస్ రాధాకృష్ణ కుమార్ దర్శకత్వంలో ఒక ఉత్తేజకరమైన చిత్రం తీయడం మొదలుపెట్టాడు. సాహో తరువాత ప్రభాస్ రాధాకృష్ణ కుమార్ దర్శకత్వంలో ఒక ఉత్తేజకరమైన చిత్రం చెయ్యడం మొదలుపెట్టాడు. సాహో తరువాత ప్రభాస్ రాధాకృష్ణ కుమార్ దర్శకత్వంలో ఒక సామజిక చిత్రం చెయ్యడం మొదలుపెట్టాడు. +new delhi: prime minister narendra modi will embark on a two-day visit to the maldives. న్యూఢిల్లీ: ప్రధానమంత్రి నరేంద్రమోదీ రెండు రోజుల పాటు మాల్దీవుల్లో పర్యటించనున్నారు. న్యూఢిల్లీ: ప్రధాని నరేంద్రమోదీ మాల్దీవుల్లో రెండు రోజుల పర్యటన చేస్తున్నారు.. న్యూఢిల్లీ: ప్రధాని నరేంద్రమోదీ అమెరికాలో వారం రోజుల పర్యటన చేస్తున్నారు.. +the untimely death of the legendary actress sridevi has left her family and fans in shock. ప్రముఖ నటి శ్రీదేవి మరణం ఆమె కుటుంబాన్ని, అభిమానులను తీవ్ర దిగ్భ్రాంతికి గురిచేసింది. ప్రముఖ నటి శ్రీదేవి అకాల మరణం ఆమె కుటుంబ సభ్యులను, అభిమానులను దిగ్భ్రాంతికి గురి చేసింది. ప్రముఖ నటి శ్రీదేవి మరణం ఆమె కుటుంబాన్ని, అభిమానులను సంతోషానికి గురిచేసింది. +the sudden death of bollywood actress sridevi came in as a shock to the whole nation. ప్రముఖ బాలీవుడ్ నటి శ్రీదేవి ఆకస్మిక మరణం యావత్ దేశాన్ని దిగ్భ్రాంతికి గురి చేసింది. బాలీవుడ్ నటి శ్రీదేవి హఠాన్మరణం యావత్ దేశాన్ని దిగ్భ్రాంతికి గురి చేసింది. ప్రముఖ బాలీవుడ్ నటి శ్రీదేవి ఆకస్మిక మరణం యావత్ దేశాన్నిసంతోషానికి గురి చేసింది. +as elections to the lok sabha draw near, the atmosphere in the country turns distinctly political. లోక్‌సభకు ఎన్నికలు దగ్గరపడుతున్న కొద్దీ దేశంలో రాజకీయ వాతావరణం స్పష్టంగా కనిపిస్తోంది. ఎన్నికలు సమీపిస్తున్న కొద్దీ దేశంలో రాజకీయాలు వేడెక్కుతున్నాయి. లోక్ సభ ఎన్నికలు సమీపిస్తున్న కొద్దీ దేశంలో రాజకీయాల వాతావరణం చల్లబడుతున్నాది . +he has complained regarding this several times to the senior police officials but no action was taken. ఈ విషయమై పలుమార్లు ఉన్నతాధికారులకు ఫిర్యాదు చేసినా ఫలితం లేకపోయింది. దీనిపై పలుమార్లు పోలీసు ఉన్నతాధికారులకు ఫిర్యాదు చేసినా చర్యలు తీసుకోలేదు. దీనిపై ��క్క సారి పోలీసు ఉన్నతాధికారులకు ఫిర్యాదు చేస్తే వెంటనే చర్యలు తీసుకున్నారు. +home minister amit shah in parliament proposed revoking article 370, which gives jammu and kashmir special status. జమ్మూకశ్మీర్కు ప్రత్యేక హోదా కల్పించే ఆర్టికల్ 370ని రద్దు చేయాలని హోంమంత్రి అమిత్షా పార్లమెంటులో ప్రతిపాదించారు. జమ్మూ, కశ్మీర్‌లకు ప్రత్యేక హోదా కల్పించే ఆర్టికల్‌ 370ని రద్దు చేయాలని కేంద్ర హోంమంత్రి అమిత్‌ షా పార్లమెంట్‌లో ప్రతిపాదించారు. జమ్మూ, కశ్మీర్‌లకు ప్రత్యేక హోదా కల్పించే ఆర్టికల్‌ 370ని కొనసాగించాలని కేంద్ర హోంమంత్రి అమిత్‌ షా పార్లమెంట్‌లో ప్రతిపాదించారు. +the state has been split into two union territories (uts), jammu and kashmir and ladakh. రాష్ట్రాన్ని జమ్మూకాశ్మీర్, లద్దాఖ్ అనే రెండు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలుగా విభజించారు. జమ్మూకాశ్మీర్, లద్దాఖ్ అనే రెండు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలుగా రాష్ట్రాన్ని విభజించారు. జమ్మూకాశ్మీర్, లద్దాఖ్ అనే మూడు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలుగా రాష్ట్రాన్ని విభజించారు. +the opposition congress and ncp had demanded that the bjp minister be sacked from the cabinet. ప్రతిపక్ష కాంగ్రెస్ మరియు ఎన్ సి పి లు మంత్రివర్గం నుండి బి జె పి మంత్రిని తొలగించాలని డిమాండ్ చేశాయి. ప్రతిపక్ష కాంగ్రెస్ మరియు ఎన్‌సిపి బిజెపి మంత్రిని మంత్రివర్గం నుండి తొలగించాలని డిమాండ్ చేశాయి. ప్రతిపక్ష బిజెపి మరియు ఎన్‌సిపి కాంగ్రెస్ మంత్రిని మంత్రివర్గం నుండి తొలగించాలని డిమాండ్ చేశాయి. +on this day married women fast for the entire day and pray for the long life and good health of their husband. ఈ రోజున వివాహిత మహిళలు రోజంతా ఉపవాసం ఉండి, తమ భర్త దీర్ఘాయుష్షు, మంచి ఆరోగ్యం కోసం ప్రార్థిస్తారు. ఈ రోజున వివాహితలు ఉపవాసం ఉండి, తమ భర్త దీర్ఘాయుష్షు, ఆరోగ్యం కోసం ప్రార్థిస్తారు. ఈ రోజున భర్తలు రోజంతా ఉపవాసం ఉండి, తమ భార్య దీర్ఘాయుష్షు, మంచి ఆరోగ్యం కోసం ప్రార్థిస్తారు. +the ed has filed the case against sharad pawar, ajit pawar and 70 others in connection with the bank scam. బ్యాంకు కుంభకోణానికి సంబంధించి ఈడీ శరద్ పవార్, అజిత్ పవార్, మరో 70 మందిపై కేసు నమోదు చేసింది. బ్యాంకు కుంభకోణానికి సంబంధించి శరద్ పవార్, అజిత్ పవార్ మరియు మరో 70 మందిపై ఈడీ కేసు నమోదు చేసింది. బ్యాంకు కుంభకోణానికి సంబంధించి శరద్ పవార్, అజిత్ పవార్ మరియు మరో 70 మందిని ఈడీ విడిచిపెట్టింది.. +in alwar, congress candidate karan singh yadav defeated bjp's jaswant yadav and in ajmer, congress' raghu sharma won. అల్వార్‌లో కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి కరణ్ సింగ్ యాదవ్ బీజేపీకి చెందిన జస్వంత్ యాదవ్‌పై విజయం సాధించగా, అజ్మ��ర్‌లో కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి రఘు శర్మ విజయం సాధించారు. అల్వార్‌లో కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి కరణ్ సింగ్ యాదవ్ బీజేపీకి చెందిన జస్వంత్ యాదవ్‌ను ఓడించాడు , అజ్మీర్‌లో కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి రఘు శర్మ విజయం సాధించారు. అల్వార్‌లో కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి జస్వంత్ యాదవ్‌ బీజేపీకి చెందిన కరణ్ సింగ్ యాదవ్పై విజయం సాధించగా, అజ్మీర్‌లో కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి రఘు శర్మ ఓడిపోయాడు. +the family picture features dileep, along with wife kavya madhavan, mother, his first daughter meenakshi and mahalakshmi. ఈ కుటుంబ చిత్రంలో భార్య కావ్య మాధవన్, తల్లి, మొదటి కుమార్తె మీనాక్షి, మహాలక్ష్మి ఉన్నారు. ఈ కుటుంబ చిత్రంలోదిలీప్ తో పాటు , భార్య కావ్య మాధవన్, తల్లి, మొదటి కుమార్తె మీనాక్షి మరియు మహాలక్ష్మి ఉన్నారు. హర్రర్ చిత్రంలో దిలీప్‌తో పాటు భార్య మహాలక్ష్మి తల్లి, అతని మొదటి కుమార్తె మీనాక్షి మరియు కావ్య మాధవన్ ఉన్నారు. +the film based on the life of tanaji malusare who was the military leader of chhatrapati shivaji maharaj. ఛత్రపతి శివాజీ మహారాజు సైన్యాధిపతి తానాజీ మాలుసరే జీవితం ఆధారంగా ఈ చిత్రం రూపొందించబడింది. ఛత్రపతి శివాజీ సైన్యాధిపతి తానాజీ మాలుసరే మీద ఆధారపడి ఉంది ఈ చిత్రం. ఛత్రపతి తానాజీ మాలుసరే సైన్యాధిపతి శివాజీ మహారాజు జీవితం ఆధారంగా ఈ చిత్రం రూపొందించబడింది. +the bjp, however, rejected the charge and claimed that their was infighting in party. అయితే, బిజెపి ఈ అభియోగాన్ని తిరస్కరించింది మరియు తమ పార్టీలో అంతర్గత పోరు ఉందని పేర్కొంది. అయితే, బిజెపి ఈ అభియోగాన్ని అంతర్గత పోరు అని తోసిపుచ్చింది. అయితే, బిజెపి ఈ అభియోగాన్ని స్వీకరించింది మరియు తమ పార్టీలో అంతర్గత పోరు లేదని పేర్కొంది. +shiv sena chief uddhav thackeray inaugurated the chhatrapati shivaji maharaj statue near mumbai airport at vile parle. ముంబై విమానాశ్రయం సమీపంలోని విలే పార్లే వద్ద ఛత్రపతి శివాజీ మహారాజ్ విగ్రహాన్ని శివసేన అధినేత ఉద్ధవ్ ఠాక్రే ఆవిష్కరించారు. ముంబై విమానాశ్రయం సమీపంలో ఛత్రపతి శివాజీ మహారాజ్ విగ్రహాన్ని శివసేన అధినేత ఉద్ధవ్ ఠాక్రే ప్రారంభించారు. ముంబై విమానాశ్రయం సమీపంలోని ఖార్ వద్ద శివాజీ విగ్రహాన్ని శివసేన అధినేత ఉద్ధవ్ ఠాక్రే ద్వంసం చేసారు. +chairperson of the women's commission vijaya rahatkar was the one to inform us about the same. ఈ విషయాన్ని మహిళా కమిషన్ చైర్ పర్సన్ విజయ రహత్కర్ మాకు తెలియజేశారు. మహిళా కమిషన్ చైర్‌పర్సన్ విజయ రాహత్కర్ ఈ విషయాన్ని మాకు తెలియజేశారు. మహిళా కమిషన్ చైర్‌పర్సన్ విజయ రాహత్కర్ ఈ విషయాన్ని మాకు తెలపలేదు. +former india captain ms dhoni is hailed as one of the best leaders the cricketing world has seen. ప్రపంచంలోనే అత్యుత్తమ క్రికెటర్లలో ఒకరని భారత మాజీ కెప్టెన్ ఎంఎస్ ధోనీ కొనియాడారు. క్రికెట్ ప్రపంచం చూసిన అత్యుత్తమ నాయకులలో భారత మాజీ కెప్టెన్ ఎంఎస్ ధోనీ ఒకడని కొనియాడారు. క్రికెట్ ప్రపంచం ఇప్పటివరకు చూడని చెత్త నాయకులలో భారత మాజీ కెప్టెన్ ఎంఎస్ ధోనీ ఒకడని శాపనార్థాలు పెట్టారు. +actor shahid kapoor and his wife mira rajput are set to become parents for the second time. నటుడు షాహిద్ కపూర్, ఆయన భార్య మీరా రాజ్పుత్ రెండోసారి తల్లిదండ్రులయ్యారు. నటుడు షాహిద్ కపూర్, భార్య మీరా రాజ్‌పుత్ రెండవసారి తల్లిదండ్రులు కాబోతున్నారు. నటుడు షాహిద్ కపూర్, భార్య మీరా రాజ్‌పుత్ మూడవసారి తల్లిదండ్రులు కాబోతున్నారు. +kochi: the kerala high court division bench stayed the order for a cbi probe into the shuhaib murder. కోచ్చిః షుహైబ్ హత్యపై సీబీఐ దర్యాప్తు ఆదేశాలపై కేరళ హైకోర్టు డివిజన్ బెంచ్ స్టే విధించింది. కొచ్చి: షుహైబ్ హత్యపై సీబీఐ విచారణకు కేరళ హైకోర్టు డివిజన్ బెంచ్ స్టే విధించింది. కొచ్చి: షుహైబ్ హత్యపై సీబీఐ విచారణకు కేరళ హైకోర్టు డివిజన్ బెంచ్ స్టే విధించలేదు . +then add curry leaves, onions, red and green bell pepper, green peas and beans. తర్వాత కరివేపాకు, ఉల్లిపాయలు, ఎరుపు మరియు ఆకుపచ్చ బెల్ పెప్పర్, పచ్చి బఠానీలు మరియు బీన్స్ జోడించండి. తర్వాత కరివేపాకు, ఉల్లిపాయలు, ఎరుపు మరియు ఆకుపచ్చ బెల్ పెప్పర్, పచ్చి బఠానీలు మరియు బీన్స్ వెయ్యండి . దీంట్లో కరివేపాకు, ఉల్లిపాయలు, ఎరుపు మరియు ఆకుపచ్చ బెల్ పెప్పర్, పచ్చి బఠానీలు మరియు బీన్స్ వెయ్యకూడదు . +several students and teachers, including jnu students union president aishe ghosh, were injured in the attack. ఈ దాడిలో జే ఎన్ యూ విద్యార్థి సంఘం అధ్యక్షుడు ఐషే ఘోష్ సహా పలువురు విద్యార్థులు, ఉపాధ్యాయులు గాయపడ్డారు. ఈ దాడిలో జే ఎన్ యూ విద్యార్థి సంఘ అధ్యక్షుడు ఐషే ఘోష్ తో సహా పలువురు విద్యార్థులు మరియు ఉపాధ్యాయులు గాయపడ్డారు. ఈ దాడిలో జే ఎన్ యూ విద్యార్థి సంఘ అధ్యక్షుడు ఐషే ఘోష్ తో సహా పలువురు విద్యార్థులు మరియు ఉపాధ్యాయులుగాయాలు లేకుండా బైట పడ్డారు. +massive protests have been taking place against the citizenship amendment act in several parts of the country. పౌరసత్వ సవరణ చట్టానికి వ్యతిరేకంగా దేశంలోని పలు ప్రాంతాల్లో పెద్ద ఎత్తున ఆందోళనలు జరుగుతున్న సంగతి తెలిసిందే. పౌరసత్వ సవరణ చట్టానికి వ్యతిరేకంగా దేశంలోని పలు ప్రాంతాల్లో పెద్దఎత్తున నిరసనలు జరుగుతున్నాయి. పౌరసత్వ సవరణ చట్టానికి మద్దతుగా దేశంలోని పలు ప్రాంతాల్��ో పెద్దఎత్తున ర్యాలిలు జరుగుతున్నాయి. +us president donald trump has said that he was willing to speak to north korean kim jong-un. అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఉత్తర కొరియా అధ్యక్షుడు కిమ్ జాంగ్ ఉన్తో మాట్లాడేందుకు సుముఖత వ్యక్తం చేశారు. అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఉత్తర కొరియా అధ్యక్షుడు కిమ్ జాంగ్ ఉన్తో చర్చించడానికి ఒప్పుకున్నారు. అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఉత్తర కొరియా అధ్యక్షుడు కిమ్ జాంగ్ ఉన్తో మాట్లాడేందుకు విముఖత వ్యక్తం చేశారు. +raj has been a vocal critic of the bharatiya janata party (bjp) and prime minister narendra modi. రాజ్ భారతీయ జనతా పార్టీ (బిజెపి), ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీని తీవ్రంగా విమర్శించారు. రాజ్ బిజెపి పార్టీ , ప్రధాని నరేంద్ర మోడీపై తీవ్రమైన విమర్శకులుగా ఉన్నారు. రాజ్ బిజెపి పార్టీ , ప్రధాని నరేంద్ర మోడీపై తీవ్రమైన ప్రసంసకులుగా ఉన్నారు. +this is also amit shah's first visit to assam state after becoming the home minister. హోంమంత్రిగా బాధ్యతలు చేపట్టిన తరువాత అమిత్ షా అస్సాం రాష్ట్రానికి రావడం ఇదే తొలిసారి. హోంమంత్రి అయినతరువాత అమిత్ షా అస్సాం రావడం ఇదే తొలిసారి. హోంమంత్రి అయినతరువాత అమిత్ షా అస్సాం రావడం ఇదే ఆఖరి సారి. +this will be the first time india and bangladesh are playing a day-night test. భారత్, బంగ్లాదేశ్ జట్లు తొలిసారి డే/నైట్ టెస్టులో తలపడనున్నాయి. భారత్, బంగ్లాదేశ్ జట్లు తొలిసారి డే/నైట్ టెస్టులో ఆడుతున్నారు. భారత్, బంగ్లాదేశ్ జట్లు తొలిసారి టెస్టులో తలపడనున్నాయి. +several parts of gujarat have been badly hit by floods following incessant heavy rains in the state. రాష్ట్రంలో ఎడతెరిపి లేకుండా కురుస్తున్న భారీ వర్షాల కారణంగా గుజరాత్లోని పలు ప్రాంతాలు వరద ముంపునకు గురయ్యాయి. రాష్ట్రంలో ఎడతెరిపి లేకుండా కురుస్తున్న భారీ వర్షాల కారణంగా గుజరాత్‌లోని పలు ప్రాంతాలు వరదలకు అతలాకుతలమయ్యాయి. రాష్ట్రంలో వర్షాలు లేని కారణంగా గుజరాత్లోని పలు ప్రాంతాలు కరువుకు గురయ్యాయి. +the districts include srinagar, jammu, budgam, rajouri, poonch, anantnag and kargil. శ్రీనగర్, జమ్ము, బుద్గాం, రాజౌరి, పూంచ్, అనంతనాగ్, కార్గిల్ జిల్లాలు ఉన్నాయి. జిల్లాలలో శ్రీనగర్, జమ్ము, బుద్గాం, రాజౌరి, పూంచ్, అనంతనాగ్ మరియు కార్గిల్ ఉన్నాయి. జిల్లాలలో శ్రీనగర్, జమ్ము, బుద్గాం, రాజౌరి, పూంచ్, అనంతనాగ్ మరియు కార్గిల్ లేవు . +the bjd fielded subals wife rita sahu as its candidate, and she defeated bjps ashok panigrahi. బీజేడీ తన అభ్యర్థిగా సుబల్ సతీమణి రితా సాహును నిలబెట్టింది, ఆమె బీజేపీ నేత అశోక్ పాణిగ్రాహీని ఓడించింది. బీజేడీ అభ్యర్థిగా ��ుబల్ సతీమణి రితా సాహు బీజేపీ నేత అశోక్ పాణిగ్రాహీని ఓడించింది. బీజేడీ తన అభ్యర్థిగా అశోక్ పాణిగ్రాహీను నిలబెట్టింది, ఆయన బీజేపీ నేత రితా సాహుని ఓడించింది. +police, after being informed, reached the spot and sent the bodies of the deceased to a hospital for post-mortem examination. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను పోస్ట్మార్టం నిమిత్తం ఆస్పత్రికి తరలించారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి నించి మృతదేహాలను శవ పరీక్ష నిమిత్తం ఆస్పత్రికి తరలించారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను పోస్ట్మార్టం లేకుండా మార్చురీ కి తరలించారు. +bengaluru urban has three lok sabha constituencies--bangalore south, bangalore north and bangalore central. బెంగుళూరు అర్బన్లో మూడు లోక్సభ నియోజకవర్గాలు ఉన్నాయి-బెంగుళూరు దక్షిణ, బెంగుళూరు ఉత్తర, బెంగుళూరు సెంట్రల్. బెంగళూరు దక్షిణ, బెంగళూరు ఉత్తర మరియు బెంగళూరు సెంట్రల్ లోక్‌సభ నియోజకవర్గాలు బెంగళూరు అర్బన్‌గా ఏర్పడ్డాయి. బెంగుళూరు రూరల్లో మూడు లోక్సభ నియోజకవర్గాలు ఉన్నాయి-బెంగుళూరు దక్షిణ, బెంగుళూరు ఉత్తర, బెంగుళూరు పశ్చిమ . +iceland has become the first country in the world to implement equal pay for men and women. పురుషులు, మహిళలకు సమాన వేతనాన్ని అమలు చేసిన ప్రపంచంలో మొట్టమొదటి దేశంగా ఐస్లాండ్ నిలిచింది. పురుషులకు మరియు మహిళలకు సమాన వేతనాన్ని అమలు చేసిన ప్రపంచంలోనే మొదటి దేశంగా ఐస్‌లాండ్ అవతరించింది. పురుషులకు మరియు మహిళలకు అసమాన వేతనాన్ని అమలు చేసిన ప్రపంచంలోనే మొదటి దేశంగా ఐస్లాండ్ అవతరించింది. +along with hansika, the film features anushka shetty, arya, and sonal chauhan in the lead roles. ఈ చిత్రంలో హన్సికతో పాటు అనుష్క, ఆర్య, సోనాల్ చౌహాన్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో హన్సిక, అనుష్క, ఆర్య, సోనాల్ చౌహాన్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో హన్సిక, అనుష్క, ఆర్య, సోనాల్ చౌహాన్ అతిథి పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. +police with the help of locals carried out the rescue operation soon after the incident. ప్రమాదం జరిగిన వెంటనే పోలీసులు స్థానికుల సాయంతో సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. ఘటన జరిగిన వెంటనే స్థానికుల సహాయంతో పోలీసులు సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. ఘటన జరిగిన గంట తరువాత స్థానికుల సహాయంతో పోలీసులు సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. +the bjp and the congress have started process for the selection of candidates for the assembly elections. అసెంబ్లీ ఎన్నికలకు అభ్యర్థుల ఎంపిక ప్రక్రియను బీజేపీ, కాంగ్రెస్ ప్రారంభించాయి. బీజేపీ, కాంగ్రెస్‌లు అసెంబ్లీ ఎన్నికల అభ్యర్థుల ఎంపిక ప్రక్ర���యను ప్రారంభించాయి. బీజేపీ, కాంగ్రెస్‌లు అసెంబ్లీ ఎన్నికల అభ్యర్థుల ఎంపిక ప్రక్రియను ముగించాయి. +south indias own lady super star nayanthara and her boyfriend director vignesh shivan are the most celebrated couple in kollywood. సౌత్ ఇండియాకు చెందిన లేడీ సూపర్ స్టార్ నయనతార, ఆమె బాయ్ ఫ్రెండ్, దర్శకుడు విగ్నేష్ శివన్ కోలీవుడ్లో మోస్ట్ పాపులర్ కపుల్. దక్షిణ సూపర్స్టార్ నయనతారా ,ఆమె బాయ్ఫ్రెండ్ దర్శకుడు విగ్నేష్ శివన్ కోలీవుడ్లో ప్రసిద్ధ జంట. సౌత్ ఇండియాస్ సొంత లేడీ సూపర్ స్టార్ నయనతార మరియు ఆమె ప్రియుడు దర్శకుడు విఘ్నేష్ శివన్ కోలీవుడ్‌లో అత్యంత అసహ్యించుకునే జంట. +the police have started further investigation into the matter and have started search for the absconding accused. కేసు నమోదు చేసుకున్న పోలీసులు పరారీలో ఉన్న నిందితుడి కోసం గాలింపు చర్యలు చేపట్టారు. పోలీసులు ఈ విషయంపై తదుపరి విచారణ ప్రారంభించి, పరారీలో ఉన్న నిందితుడి కోసం అన్వేషణ ప్రారంభించారు. పోలీసులు ఈ విషయంపై విచారణ ఆపి , పరారీలో ఉన్న నిందితుడి కోసం అన్వేషణ ప్రారంభించారు. +the family alleged that the yet to be born baby had died due to medical negligence. వైద్యుల నిర్లక్ష్యం వల్లే బిడ్డ చనిపోయిందని కుటుంబ సభ్యులు ఆరోపిస్తున్నారు. వైద్యుల నిర్లక్ష్యం వల్లే కడుపులో ఉన్న బిడ్డ చనిపోయిందని కుటుంబం ఆరోపించింది. వైద్యుల నిర్లక్ష్యం వల్ల కడుపులో ఉన్న బిడ్డ చనిపోలేదని కుటుంబం అన్నది. +new delhi: petrol and diesel prices continued to rise for a third day in a row. న్యూఢిల్లీ: పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు వరుసగా మూడో రోజు కూడా పెరిగాయి. న్యూఢిల్లీ: పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు పేరుదులకి ఇది మూడో రోజు. న్యూఢిల్లీ: పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు పేరుదులకి ఇది పదవ రోజు. +the film features asif ali, tovino thomas, parvathy, rima kallingal and ramya nambeesan in lead roles. ఈ చిత్రంలో అలీ, తోవినో తోమాస్, పార్వతి, రిమా కలింగల్, రమ్య నంబీసన్ ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రంలో ఆసిఫ్ అలీ, టోవినో థామస్, పార్వతి, రిమా కల్లింగల్ మరియు రమ్య నంబీసన్ ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రంలో ఆసిఫ్ అలీ, టోవినో థామస్, పార్వతి, రిమా కల్లింగల్ మరియు రమ్య నంబీసన్ సహాయ పాత్రలు పోషించారు. +the central government has proposed 10 per cent reservation for economically backward classes of upper castes. ఆర్థికంగా వెనుకబడిన అగ్రవర్ణాలకు 10 శాతం రిజర్వేషన్లు కల్పించాలని కేంద్ర ప్రభుత్వం నిర్ణయించింది. ఆర్థికంగా వెనుకబడిన అగ్రవర్ణాలకు 10 శాతం రిజర్వేషన్లు కల్పించాలని కేంద్ర ప్రభుత్వం ప్రతిపాదించింది. ఆర్థికంగా వెనుకబడిన అగ్రవర్ణాలకు 10 శాతం రిజర్వేషన్లు కేంద్��� ప్రభుత్వం ఉపసంహరించుకుంది. +a massive police force later rushed to the spot to bring the situation under control. అనంతరం పరిస్థితిని అదుపులోకి తెచ్చేందుకు భారీ సంఖ్యలో పోలీసులు అక్కడికి చేరుకున్నారు. అనంతరం పరిస్థితిని అదుపులోకి తెచ్చేందుకు భారీ పోలీసు బలగాలు ఘటనాస్థలికి చేరుకున్నాయి. అనంతరం పరిస్థితిని అదుపులోకి తెచ్చేందుకు ఒక చిన్న పోలీసు బలగం ఘటనాస్థలికి చేరుకుంది. +according to eyewitnesses, the car was travelling at high speed when the accident occurred. ప్రమాద సమయంలో కారు అతివేగంతో వెళుతున్నట్లు ప్రత్యక్ష సాక్షులు తెలిపారు. కారు అతివేగం తో వెళుతునపుడు ప్రమాదం జరిగినట్లు ప్రత్యక్ష సాక్షులు చెప్పారు. ప్రమాద సమయంలో కారు అతిమెల్లగా వెళుతున్నట్లు ప్రత్యక్ష సాక్షులు తెలిపారు. +the release of the movie was delayed as dileep got arrested in connection with the actress attack case. నటి కిడ్నాప్ కేసుకు సంబంధించి దిలీప్ను అరెస్టు చేయడంతో సినిమా విడుదల ఆలస్యమైంది. నటిపై దాడి కేసులో దిలీప్ అరెస్ట్ కావడంతో సినిమా విడుదల ఆలస్యమైంది. నటిపై దాడి కేసులో దిలీప్ అరెస్ట్ కావడంతో సినిమా వెంటనే విడుదల చేసారు. +the driver lost control over the vehicle and it hit a tree along the road. డ్రైవర్ నియంత్రణ కోల్పోవడంతో కారు రోడ్డుపక్కనే ఉన్న చెట్టును ఢీకొట్టింది. కారు నియంత్త్రణ కోల్పోడంతో డ్రైవర్ రోడ్ పక్కన ఉన్న చెట్టుని ఢీకొట్టాడు. కారు నియంత్త్రణ కోల్పోడంతో డ్రైవర్ రోడ్ పక్కన ఆపేసాడు.. +the prices of petrol and diesel have been rising steadily for the past several weeks. గత కొన్ని రోజులుగా పెట్రోల్, డీజిల్ ధరలు క్రమంగా పెరుగుతూ వస్తున్నాయి. గత కొన్ని వారాలుగా పెట్రోల్,డీజిల్ ధరలు క్రమంగా పెరుగుతున్నాయి. గత కొన్ని వారాలుగా పెట్రోల్,డీజిల్ ధరలు క్రమంగా తగ్గుతున్నాయి. +the people in the locality are very sore at this attitude of the police. పోలీసుల తీరుపై స్థానికులు తీవ్ర ఆగ్రహం వ్యక్తం చేస్తున్నారు. పోలీసుల తీరుపై స్థానికులు తీవ్ర విచారం వ్యక్తం చేస్తున్నారు. పోలీసుల తీరుపై స్థానికులు తీవ్ర సంతోషం వ్యక్తం చేస్తున్నారు. +police reached the spot after receiving information and took the body and sent it for post-mortem. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకుని పోస్టుమార్టానికి తరలించారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాన్ని పోస్టుమార్టం నిమిత్తం తరలించారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాన్ని కుటుంబీకులకు అప్పగించారు +fuliya, deputy commissioner arun kumar gupta, igp yashpal singal, ssp arshinder singh chawla and sdm amit kumar aggarwal were present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో డిప్యూటీ కమీషనర్ ఆరూణ్ కుమార్ గుప్తా, ఐజిపి యష్పాల్ సింగల్, ఎస్ఎస్పి అర్షిందర్ సింగ్ చావ్లా, ఎస్డిఎం అమిత్ కుమార్ అగర్వాల్ పాల్గొన్నారు. డిప్యూటీ కమీషనర్ ఆరూణ్ కుమార్ గుప్తా, ఐజిపి యష్పాల్ సింగల్, ఎస్ఎస్పి అర్షిందర్ సింగ్ చావ్లా, ఎస్డిఎం అమిత్ కుమార్ అగర్వాల్ ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. డిప్యూటీ కమీషనర్ ఆరూణ్ కుమార్ గుప్తా, ఐజిపి యష్పాల్ సింగల్, ఎస్ఎస్పి అర్షిందర్ సింగ్ చావ్లా, ఎస్డిఎం అమిత్ కుమార్ అగర్వాల్ ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొలేదు . +over-speeding and negligence of the driver are being stated to be the reasons for the accident. అతివేగం, డ్రైవర్ నిర్లక్ష్యం ప్రమాదానికి కారణమని భావిస్తున్నారు. అతివేగం, డ్రైవర్‌ నిర్లక్ష్యమే ప్రమాదానికి కారణమని చెబుతున్నారు. అతి తక్కువ వేగం, డ్రైవర్‌ జాగ్రత్తలే ప్రమాదానికి కారణమని చెబుతున్నారు. +students who scored a plus in all the subjects in the sslc and plus two examinations were also awarded. ఎస్ఎస్ఎల్సీ, ప్లస్ టు పరీక్షల్లో అన్ని సబ్జెక్టుల్లో ప్లస్ సాధించిన విద్యార్థులకు కూడా బహుమతులు ప్రదానం చేశారు. ఎస్‌ఎస్‌ఎల్‌సీ, ప్లస్‌టూ పరీక్షల్లో అన్ని సబ్జెక్టుల్లో ప్లస్‌ సాధించిన విద్యార్థులకు బహుమతులు అందజేశారు. ఎస్‌ఎస్‌ఎల్‌సీ, ప్లస్‌టూ పరీక్షల్లో అన్ని సబ్జెక్టుల్లో పాస్ మార్కులు సాధించిన విద్యార్థులకు కూడా బహుమతులు అందజేశారు. +the locals said that they have apprised the municipal authorities and district administration about the issue many times but they failed to address their grievances. ఈ విషయాన్ని స్థానిక అధికారులు, మున్సిపల్ అధికారులకు పలుమార్లు తెలియజేసినా పరిష్కారం లభించలేదని స్థానికులు ఆవేదన వ్యక్తం చేస్తున్నారు. ఈ విషయమై పలుమార్లు మున్సిపల్ అధికారులకు, జిల్లా యంత్రాంగానికి విన్నవించినా పట్టించుకోలేదని స్థానికులు వాపోయారు. ఈ విషయాన్ని స్థానిక అధికారులు, మున్సిపల్ అధికారులకు ఒక సారి తెలియజేసేసరికి పరిష్కారం లభించిందని స్థానికులు సంతోషం వ్యక్తం చేస్తున్నారు. +however, the police is also probing if it was a suicide or a case of murder. అయితే ఇది హత్యా, ఆత్మహత్యా అనే కోణంలో పోలీసులు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. అయితే ఇది ఆత్మహత్యా లేక హత్యా అని పోలీసులు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. అయితే ఇది హత్యా అని పోలీసులు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. +on tuesday, prime minister narendra modi announced a complete lockdown across the country for 21 days from tuesday midnight మంగళవారం అర్ధరాత్రి నుంచి దేశవ్యాప్తంగా 21 రోజుల పాటు సంపూర్ణ లాక్డౌన్ను ప్���ధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ ప్రకటించారు. మంగళవారం అర్ధరాత్రి నుంచి 21 రోజుల పాటు దేశవ్యాప్తంగా సంపూర్ణ లాక్‌డౌన్‌ విధిస్తున్నట్లు ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ మంగళవారం ప్రకటించారు. మంగళవారం అర్ధరాత్రి నుంచి 2 ఏళ్ళు పాటు దేశవ్యాప్తంగా సంపూర్ణ లాక్‌డౌన్‌ విధిస్తున్నట్లు ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ మంగళవారం ప్రకటించారు. +titled samajavaragamana, sid sriram has crooned the song while by thaman s has composed the music. సిద్ శ్రీరామ్ ఆలపించిన ఈ పాటకు థమన్ సంగీతం అందించారు. సిద్ శ్రీరామ్ ఆలపించిన సామజవరాగమనా పాటకు థమన్ సంగీతం అందించారు. థమన్ ఆలపించిన సామజవరాగమనా పాటకు సిద్ శ్రీరామ్ సంగీతం అందించారు. +the nashik region of epfo includes five districts nashik, dhule, jalgaon, nandurbar and ahmednagar. నాసిక్ ప్రాంతంలో నాసిక్, ధులే, జల్గావ్, నందుర్బార్, అహ్మద్నగర్ అనే ఐదు జిల్లాలు ఉన్నాయి. ఈపిఎఫ్ఓ యొక్క నాసిక్ ప్రాంతంలో నాసిక్, ధులే, జల్గావ్, నందుర్బార్ మరియు అహ్మద్‌నగర్ అనే ఐదు జిల్లాలు ఉన్నాయి. ఈపిఎఫ్ఓ యొక్క జల్గావ్ప్రాంతంలో నాసిక్, ధులే, నందుర్బార్ మరియు అహ్మద్‌నగర్ అనే ఐదు జిల్లాలు ఉన్నాయి. +the police have launched an operation to arrest the people involved in the incident. ఈ ఘటనకు పాల్పడిన వారిని పట్టుకునేందుకు పోలీసులు గాలింపు చర్యలు చేపట్టారు. ఈ ఘటనలో పాల్గొన్నవారిని పట్టుకోడానికి పోలీసులు గాలిస్తున్నారు ఈ ఘటనలో పాల్గొన్నవారిని పట్టుకోడానికి పోలీసులు గాలించటల్లేదు. +selection process: candidates will be selected on the basis of online examination (preliminary and main). ఎంపిక ప్రక్రియ: అభ్యర్థులను ఆన్‌లైన్ పరీక్ష (ప్రిలిమినరీ మరియు మెయిన్) ఆధారంగా ఎంపిక చేస్తారు. ఎంపిక విధానంః ఆన్లైన్ పరీక్ష (ప్రిలిమినరీ, మెయిన్) ఆధారంగా ఎంపిక చేస్తారు. ఎంపిక ప్రక్రియ: అభ్యర్థులను ఆఫ్లై న్ పరీక్ష (ప్రిలిమినరీ మరియు మెయిన్) ఆధారంగా ఎంపిక చేస్తారు. +similar notices have also been issued in the names of cayman-based devi limited and india-based aadhi enterprises pvt limited, among others. కేమన్ బేస్డ్ దేవి లిమిటెడ్, ఇండియా బేస్డ్ ఆది ఎంటర్ప్రైజెస్ ప్రైవేట్ లిమిటెడ్ పేరిట కూడా ఇలాంటి నోటీసులు జారీ అయ్యాయి. ఇలాంటి నోటీసులు కేమాన్ ఆధారిత దేవీ లిమిటెడ్ మరియు ఇండియా-బేస్డ్ ఆది ఎంటర్‌ప్రైజెస్ ప్రైవేట్ లిమిటెడ్ పేర్లలో కూడా జారీ చేయబడ్డాయి. కేమన్ బేస్డ్ దేవి లిమిటెడ్, ఇండియా బేస్డ్ ఆది ఎంటర్ప్రైజెస్ ప్రైవేట్ లిమిటెడ్ పేరిట కూడా ఇలాంటి నోటీసులు జారీ చేయబడలేదు. +sriramulu had said that shivallis death was due to harassment by the jds-congress coalition government. జేడీ (ఎస్)-కాంగ్రెస్ సంకీర్ణ ప్రభుత్వం వేధింపుల కారణంగానే శివాలి మృతి చెందిందని శ్రీరాములు ఆరోపించారు. జేడీఎస్-కాంగ్రెస్ సంకీర్ణ ప్రభుత్వం వేధింపుల వల్లే శివల్లి మృతి చెందిందని శ్రీరాములు అన్నారు. జేడీఎస్-కాంగ్రెస్ సంకీర్ణ ప్రభుత్వం వేధింపుల వల్ల శివల్లి మృతి చెందలేదని శ్రీరాములు అన్నారు. +openers mohammad naim and liton das gave bangladesh a strong start in the opening six overs. ఓపెనర్లు మహ్మద్ నయీమ్ మరియు లిటన్ దాస్ ప్రారంభ ఆరు ఓవర్లలో బంగ్లాదేశ్‌కు బలమైన ఆరంభాన్ని అందించారు. తొలుత బ్యాటింగ్ చేసిన బంగ్లాదేశ్కు ఓపెనర్లు మహ్మద్ నయీం, లిటాన్ దాస్ శుభారంభం అందించారు. ఆఖర్న బ్యాటింగ్ చేసిన బంగ్లాదేశ్కు ఆటగాళ్లు మహ్మద్ నయీం, లిటాన్ దాస్ శుభారంభం అందించారు. +the movie will be produced by ramesh p pillai and sudhan s pillai under the banner of abhishek films. అభిశేక్ ఫిల్మ్స్ పతాకంపై రమేష్ పి పిళ్ళై, సుధన్ పిళ్ళై ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నారు. రమేష్ పి పిళ్ళై, సుధన్ పిళ్ళై ఈ చిత్రాన్ని అభిశేక్ ఫిల్మ్స్ పతాకంపై నిర్మిస్తున్నారు. రమేష్ పి పిళ్ళై, సుధన్ పిళ్ళై ఈ చిత్రాన్ని అభిశేక్ ఫిల్మ్స్ పతాకంపై దర్శకత్వం చేస్తున్నారు. +actors like murli sharma, brahmaji, bhanuchander, and hari teja play a pivotal role in this movie. మురళీ శర్మ, బ్రహ్మాజీ, భానుచందర్, హరి తేజ వంటి నటులు ఈ చిత్రంలో కీలక పాత్రలు పోషించారు. మురళీ శర్మ, బ్రహ్మాజీ, భానుచందర్, హరి తేజ ఈ చిత్రంలో కీలక పాత్రలు పోషించారు. మురళీ శర్మ, బ్రహ్మాజీ, భానుచందర్, హరి తేజ వంటి నటులు ఈ చిత్రంలో సహాయ పాత్రలు పోషించారు. +in each category, the first, second and third prizes were given on the occasion. ఈ సందర్భంగా ప్రతి విభాగంలోనూ ప్రథమ, ద్వితీయ, తృతీయ బహుమతులు ప్రదానం చేశారు. ఈ సందర్భంగా ప్రతి విభాగంలో ప్రథమ, ద్వితీయ, తృతీయ బహుమతులు అందజేశారు. ఈ సందర్భంగా కొన్ని విభాగాల్లో మాత్రమే ప్రథమ, ద్వితీయ, తృతీయ బహుమతులు అందజేశారు. +directed by anil ravipudi, the romantic action drama features mahesh babu in the role of an army officer. అనిల్ రావిపూడి డైరెక్ట్ చేసిన ఈ రొమాంటిక్ యాక్షన్ డ్రామాలో మహేష్ బాబు ఆర్మీ ఆఫీసర్ గా నటించాడు. అనిల్ రావిపూడి దర్శకత్వం వహించిన ఈ రొమాంటిక్ యాక్షన్ డ్రామాలో మహేష్ బాబు ఆర్మీ ఆఫీసర్ పాత్రలో కనిపించాడు. అనిల్ రావిపూడి దర్శకత్వం వహించిన ఈ విషాదకరమైన డ్రామాలో మహేష్ బాబు ఆర్మీ ఆఫీసర్ పాత్రలో కనిపించాడు. +the shooting of this film has been completed and it is currently at the post-production stage. ఇప్పటికే షూటింగ్ పూర్తి చేసుకున్న ఈ సినిమా పోస్ట్ ప్రొడక్షన్ దశలో ఉంది. ఈ సినిమా షూటింగ్ పూర్తి చేసుకుని పోస్ట్ ప్రొడక్షన్ దశలో ఉంది. ఈ సినిమా షూటింగ్ పూర్తి చేసుకుని విడుదల అయింది.. +directed by vamsi paidipally, the film is jointly produced by dil raju, ashwini dutt, and pvp. వంశీ పైడిపల్లి దర్శకత్వంలో దిల్రాజు, అశ్వనీదత్, పివిపి ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నారు. వంశీ పైడిపల్లి దర్శకత్వం వహించిన ఈ చిత్రాన్ని దిల్ రాజు, అశ్విని దత్ మరియు పివిపి సంయుక్తంగా నిర్మించారు. దిల్ రాజు దర్శకత్వం వహించిన ఈ చిత్రాన్ని వంశీ పైడిపల్లి , అశ్విని దత్ మరియు పివిపి సంయుక్తంగా నిర్మించారు. +chandigarh: punjab chief minister parkash singh badal gave the status of state minister to deputy chief minister sukhbir singh badals newly appointed advisor manjinder singh sirsa. చండీగఢ్: పంజాబ్ ముఖ్యమంత్రి ప్రకాష్ సింగ్ బాదల్ డిప్యూటీ సీఎం సుఖ్‌బీర్ సింగ్ బాదల్ కొత్తగా నియమించిన సలహాదారు మంజీందర్ సింగ్ సిర్సాకు రాష్ట్ర మంత్రి హోదాను ఇచ్చారు. చండీగఢ్: పంజాబ్ ముఖ్యమంత్రి ప్రకాష్ సింగ్ బాదల్ డిప్యూటీ సీఎం యొక్క సలహాదారు మంజీందర్ సింగ్ సిర్సాకు రాష్ట్ర మంత్రి హోదాను ఇచ్చారు. చండీగఢ్: పంజాబ్ ముఖ్యమంత్రి మంజీందర్ సింగ్ సిర్సా డిప్యూటీ సీఎం సుఖ్‌బీర్ సింగ్ బాదల్ కొత్తగా నియమించిన సలహాదారు ప్రకాష్ సింగ్ బాదల్కు రాష్ట్ర మంత్రి హోదాను ఇచ్చారు. +he urged the people to strictly follow the guidelines issued by the health department like wearing of masks, frequent hand washing, maintaining social distance etc. మాస్కులు ధరించడం, తరచుగా చేతులు కడుక్కోవడం, సామాజిక దూరం పాటించడం వంటి ఆరోగ్య శాఖ జారీ చేసిన మార్గదర్శకాలను ఖచ్చితంగా పాటించాలని ఆయన ప్రజలను కోరారు. మాస్కులు ధరించడం, తరచుగా చేతులు కడుక్కోవడం, సామాజిక దూరం పాటించడం వంటి ఆరోగ్య శాఖ మార్గదర్శకాలను ఖచ్చితంగా పాటించాలని ఆయన ప్రజలను కోరారు. మాస్కులు ధరించడం, తరచుగా చేతులు కడుక్కోవడం, సామాజిక దూరం పాటించడం వంటి ఆరోగ్య శాఖ మార్గదర్శకాలను ఖచ్చితంగా పాటించక్కర్లేదని ఆయన ప్రజలను కోరారు. +meanwhile, police has registered a case in this regard and further investigation has been taken up. మరోవైపు ఈ ఘటనపై కేసు నమోదు చేసుకున్న పోలీసులు దర్యాప్తు కొనసాగిస్తున్నారు. కాగా ఈ ఘటనపై కేసు నమోదు చేసి పోలీసులు దర్యాప్తు కొనసాగిస్తున్నారు. కాగా ఈ ఘటనపై కేసు నమోదు చేయకుండా పోలీసులు దర్యాప్తు కొనసాగిస్తున్నారు. +the film turned out to be a huge hit not just in india but also internationally. ఈ చిత్రం ఒక్క భారతదేశంలోనే కాకుండా అంతర్జాతీయంగా కూడా భారీ విజయాన్ని సాధించింది. ఈ చిత్రం ఒక్క భారతదేశంలో, అంతర్జాతీయంగా కూడా భారీ విజయాన్ని సాధించింది. ఈ చిత్రం ఒక్క భారత���ేశంలోనే కాకుండా అంతర్జాతీయంగా కూడా భారీ పరాజయాన్ని సాధించింది. +this is pm modis first visit to varanasi after winning from here for the second time. ఇది రెండోసారి గెలిచిన తరువాత పిఎం మోడీ మొదటి సారి వారణాసిలో పర్యటించారు. ఇక్కడనుంచి రెండో సారి గెలిచిన తరువాత ప్రధాని మోడీ వారణాసి రావడం ఇదే మొదటిసారి. ఇక్కడనుంచి గెలిచిన తరువాత ప్రధాని మోడీ వారణాసి రావడం ఇదే మొదటిసారి. +punjab chief minister parkash singh badal, deputy chief minister sukhbir singh badal and union minister harsimrat kaur badal were also present at the function. ఈ కార్యక్రమంలో పంజాబ్ ముఖ్యమంత్రి ప్రకాశ్ సింగ్ బాదల్, ఉప ముఖ్యమంత్రి సుఖ్ బీర్ సింగ్ బాదల్, కేంద్ర మంత్రి హర్సిమ్రత్ కౌర్ బాదల్ కూడా పాల్గొన్నారు. పంజాబ్ ముఖ్యమంత్రి ప్రకాశ్ సింగ్ బాదల్, ఉప ముఖ్యమంత్రి సుఖ్ బీర్ సింగ్ బాదల్, కేంద్ర మంత్రి హర్సిమ్రత్ కౌర్ బాదల్ కూడా ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. పంజాబ్ ముఖ్యమంత్రి ప్రకాశ్ సింగ్ బాదల్, ఉప ముఖ్యమంత్రి సుఖ్ బీర్ సింగ్ బాదల్, కేంద్ర మంత్రి హర్సిమ్రత్ కౌర్ బాదల్ కూడా ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొలేదు. +in 100 metres for women, poonam of panchkula was first, namita of mahindergarh second and sushila of hisar third. మహిళల 100 మీటర్ల పరుగుపందెంలో పూనమ్ ప్రథమ, నమితా ద్వితీయ, సుశిల తృతీయ స్థానాల్లో నిలిచారు. మహిళల 100 మీటర్ల పరుగులో పంచకులకి చెందిన పూనమ్ ప్రథమ, మహిందర్‌ఘర్‌కు చెందిన నమిత ద్వితీయ, హిసార్‌కు చెందిన సుశీల తృతీయ స్థానంలో నిలిచారు. మహిళల 800 మీటర్ల పరుగులో పంచకులకి చెందిన పూనమ్ ప్రథమ, మహిందర్‌ఘర్‌కు చెందిన నమిత ద్వితీయ, హిసార్‌కు చెందిన సుశీల తృతీయ స్థానంలో నిలిచారు. +after investigating the case, the police filed a chargesheet against the accused in the court. కేసు దర్యాప్తు చేసిన పోలీసులు నిందితుడిపై కోర్టులో చార్జిషీట్ దాఖలు చేశారు. కేసు దర్యాప్తు చేసి పోలీసులు నిందితుడిపై కోర్టులో చార్జిషీట్ దాఖలు చేశారు. కేసు దర్యాప్తు చేసిన పోలీసులు నిందితుడిపై కోర్టులో చార్జిషీట్ దాఖలు చేయలేదు. +the order will not be applicable to the police, army, crpf, bsf, home guards and the staff of the excise department on duty. ఈ ఉత్తర్వులు పోలీసు, ఆర్మీ, సిఆర్పిఎఫ్, బిఎస్ఎఫ్, హోంగార్డులు, ఎక్సైజ్ శాఖ సిబ్బందికి వర్తించవు. పోలీసు, సైన్యం, సిఆర్‌పిఎఫ్, బిఎస్‌ఎఫ్, హోంగార్డులు మరియు డ్యూటీలో ఉన్న ఎక్సైజ్ డిపార్ట్‌మెంట్ సిబ్బందికి ఈ ఆర్డర్ వర్తించదు. పోలీసు, సైన్యం, సిఆర్‌పిఎఫ్, బిఎస్‌ఎఫ్, హోంగార్డులు మరియు డ్యూటీలో ఉన్న ఎక్సైజ్ డిపార్ట్‌మెంట్ సిబ్బందికి ఈ ఆర్డర్వర్తిస్తుంది. +gopal shetty contested from mumbai north for the bjp and faced bollywood actress urmila matondkar for the congress. ముంబై నార్త్ నుంచి బీజేపీ అభ్యర్థిగా పోటీ చేసిన గోపాల్ శెట్టి కాంగ్రెస్ అభ్యర్థిగా బాలీవుడ్ నటి ఉర్మిలా మటోండ్కర్ను ఎదుర్కొన్నారు. గోపాల్ శెట్టి ముంబై నార్త్ నుంచి బీజేపీ తరపున పోటీ చేయగా, కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి నటి ఊర్మిళ మతోంద్కర్‌తో తలపడ్డారు. ఊర్మిళ మతోంద్కర్‌ ముంబై నార్త్ నుంచి బీజేపీ తరపున పోటీ చేయగా, కాంగ్రెస్ అభ్యర్థి నటుడు గోపాల్ శెట్టితో తలపడ్డారు. +a case was registered against them under provisions of the maharashtra prevention of gambling act, he said. మహారాష్ట్ర ప్రివెన్షన్ ఆఫ్ జూదం చట్టం కింద వారిపై కేసు నమోదు చేసినట్లు తెలిపారు. మహారాష్ట్ర గ్యాంబ్లింగ్ నిరోధక చట్టంలోని నిబంధనల ప్రకారం వారిపై కేసు నమోదు చేసినట్లు తెలిపారు. మహారాష్ట్ర గ్యాంబ్లింగ్ నిరోధక చట్టంలోని నిబంధనల ప్రకారం వారిపై కేసు మాఫీ చేసినట్లు తెలిపారు. +thiruvananthapuram: a girl student of the university college in thiruvananthapuram tried to end her life by slitting her wrist. తిరువనంతపురం: తిరువనంతపురంలోని విశ్వవిద్యాలయ కళాశాలకి చెందిన ఓ విద్యార్థిని తన మణికట్టు కోసుకుని జీవితాన్ని అంతం చేసుకునేందుకు ప్రయత్నించింది. తిరువనంతపురంః తిరువనంతపురంలోని విశ్వవిద్యాలయ కళాశాలలో ఓ విద్యార్థిని ఆత్మహత్యకు యత్నించింది. తిరువనంతపురంః తిరువనంతపురంలోని విశ్వవిద్యాలయ కళాశాలలో ఓ విద్యార్థిని హత్యకు యత్నించింది. +indian cricket team captain and bollywood actress anushka sharma are one of the most popular star couples. భారత క్రికెట్ జట్టు సారథి విరాట్ కోహ్లీ, బాలీవుడ్ నటి అనుష్క శర్మలు మోస్ట్ పాపులర్ కపుల్. భారత క్రికెట్ జట్టు సారథి విరాట్ కోహ్లీ, బాలీవుడ్ నటి అనుష్క శర్మలు ప్రసిద్ధి జంట. భారత క్రికెట్ జట్టు సారథి విరాట్ కోహ్లీ, బాలీవుడ్ నటి అనుష్క శర్మలు అప్రసిద్ధ జంట. +sasikala is currently lodged in parappana agrahara jail in bengaluru after her conviction in a disproportionate assets case. ఆదాయానికి మించిన ఆస్తుల కేసులో శిక్ష పడిన శశికళ ప్రస్తుతం బెంగళూరులోని పరప్పన అగ్రహార జైలులో ఉన్నారు. అక్రమాస్తుల కేసులో దోషిగా తేలిన శశికళ ప్రస్తుతం బెంగళూరులోని పరప్పన అగ్రహార జైలులో ఉన్నారు. అక్రమాస్తుల కేసులో నిర్దోషిగా తేలిన శశికళ ప్రస్తుతం బెంగళూరులోని పరప్పన అగ్రహార జైలునుంచి విడుదలయ్యారు.. +weather office has warning heavy to very heavy rain fall over south odisha and adjoining andhra pradesh. దక్షిణ ఒడిశా, దాని చుట్టుపక్కల ఆంధ్రప్రదేశ్ ప్రాంతాల్లో భారీ నుంచి అతి భారీ వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉందని వాతావరణ శాఖ హెచ్చరించింది. దక్షిణ ఒడిశా మరియు ఆనుకుని ఉన్న ఆంధ్రప్రదేశ్‌లో భారీ వర్షాలు కురుస్తాయని వాతావరణ కార్యాలయం హెచ్చరించింది. దక్షిణ ఒడిశా మరియు ఆనుకుని ఉన్న ఆంధ్రప్రదేశ్‌లో వర్షాలుకురవవని వాతావరణ కార్యాలయం హెచ్చరించింది. +meanwhile, police rushed to the spot when they were informed about the incident. ఇదిలా ఉండగా ఘటనపై పోలీసులకు సమాచారం అందడంతో ఘటనాస్థలికి చేరుకున్నారు. ఘటన సమాచారం అందగానే పోలీసులు ఆ స్థలానికి పరుగెత్తారు. ఘటన సమాచారం అందగానే పోలీసులు ఆ స్థలానికి నిదానంగా వెళ్లారు.. +rohit also became the sixth player from india to score centuries in both the innings of a test match. ఒక టెస్టులో రెండు ఇన్నింగ్స్ల్లోనూ సెంచరీలు సాధించిన ఆరో భారత క్రికెటర్గా రోహిత్ నిలిచాడు. ఒక టెస్టు మ్యాచ్‌లో రెండు ఇన్నింగ్స్‌ల్లోనూ సెంచరీలు చేసిన భారత్‌ నుంచి ఆరో ఆటగాడిగా రోహిత్ నిలిచాడు. ఒక టెస్టు మ్యాచ్‌లో రెండు ఇన్నింగ్స్‌ల్లోనూ సెంచరీలు చేసిన భారత్‌ నుంచి ఏకైక ఆటగాడిగా రోహిత్ నిలిచాడు. +the konkan region comprises the districts of palghar, thane, mumbai, raigad, ratnagiri and sindhudurg. కొంకన్ ప్రాంతంలో పాల్ఘర్, థానే, ముంబై, రైగడ్, రత్నగిరి, సింధుదుర్గ్ జిల్లాలు ఉన్నాయి. కొంకణ్ ప్రాంతం పాల్ఘర్, థానే, ముంబై, రాయగడ, రత్నగిరి మరియు సింధుదుర్గ్ జిల్లాలను కలిగి ఉంది. కోరమాండల్ ప్రాంతం పాల్ఘర్, థానే, ముంబై, రాయగడ, రత్నగిరి మరియు సింధుదుర్గ్ జిల్లాలను కలిగి ఉంది. +tribunal had ordered that if there is no vacancy in police, an equivalent post has to be offered. పోలీసు శాఖలో ఖాళీ లేకపోతే, దానికి సమానమైన పోస్టులు ఇవ్వాలని ట్రిబ్యునల్ ఆదేశించింది. పోలీస్‌లో ఖాళీలు లేకుంటే దానికి సమానమైన పోస్టును ఇవ్వాలని ధర్మాసనం ఆదేశించింది. పోలీసు శాఖలో ఖాళీ లేకపోతే, దానికి సమానమైన పోస్టులు ఇవ్వాలని ట్రిబ్యునల్ ఆదేశించలేదు . +subir is a town in the dang district of the southern part of gujarat state in india. సుబీర్, భారతదేశంలోని గుజరాత్ రాష్ట్రంలోని దక్షిణ భాగంలోని డాంగ్ జిల్లాలో ఉన్న ఒక పట్టణం. సుబీర్ భారతదేశంలోని గుజరాత్ రాష్ట్రంలోని దక్షిణ భాగంలోని డాంగ్ జిల్లాలో ఉన్న ఒక పట్టణం. సుబీర్ భారతదేశంలోని గోవా రాష్ట్రంలోని ఉత్తర భాగంలోని డాంగ్ జిల్లాలో ఉన్న ఒక పట్టణం. +according to sources, rahul gandhi has offered to resign as the president of congress. కాంగ్రెస్ అధ్యక్ష పదవికి రాజీనామా చేస్తానని రాహుల్ గాంధీ ప్రతిపాదించినట్లు విశ్వసనీయ వర్గాల సమాచారం. మూలాల ప్రకారం, రాహుల్ గాంధీ కాంగ్రెస్ అధ్యక్ష పదవికి రాజీనామా చేయడానికి ప్రతిపాదించారు. కాంగ్రెస్ అ��్యక్ష పదవికి రాజీనామా చేయనని రాహుల్ గాంధీ మొండిగా ఉన్నారని విశ్వసనీయ వర్గాల సమాచారం. +the indian meteorological department has predicted heavy rainfall in the northeast and parts of south india. ఈశాన్య భారతంతో పాటు దక్షిణ భారతంలోని కొన్ని ప్రాంతాల్లో భారీ వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉందని భారత వాతావరణ శాఖ తెలిపింది. ఈశాన్య మరియు దక్షిణ భారతదేశంలోని కొన్ని ప్రాంతాల్లో భారీ వర్షాలు కురుస్తాయని భారత వాతావరణ శాఖ అంచనా వేసింది. ఈశాన్య భారతంతో పాటు దక్షిణ భారతంలోని కొన్ని ప్రాంతాల్లో వర్షాలు కురిసే అవకాశం లేదని భారత వాతావరణ శాఖ తెలిపింది. +the body was shifted to gandhi hospital for autopsy and investigation is on, the police said. మృతదేహాలను శవపరీక్ష నిమిత్తం గాంధీ ఆస్పత్రికి తరలించి కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు పోలీసులు తెలిపారు. మృతదేహాన్ని శవపరీక్ష నిమిత్తం గాంధీ ఆస్పత్రికి తరలించి దర్యాప్తు జరుపుతున్నట్లు పోలీసులు తెలిపారు. మృత దేహాన్ని శవ పరీక్ష కోసం పంపించలేదు కానీ దర్యాప్తు మొదలెట్టాం అని పోలీసులు చెప్పారు. +delhi high court's justice hima kohli has been elevated as chief justice of the telangana high court. తెలంగాణ హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తిగా జస్టిస్ హిమా కోహ్లి నియమితులయ్యారు. ఢిల్లీ హైకోర్టు న్యాయమూర్తి హిమా కోహ్లి తెలంగాణ హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తిగా పదోన్నతి పొందారు. తెలంగాణ హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తి హిమా కోహ్లి ఢిల్లీ హైకోర్టు న్యాయమూర్తిగా హోదా తగ్గింపు పొందారు. +the world health organization (who) has declared coronavirus outbreak a global health emergency since the virus was spreading globally at an alarming rate. ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ (ఎవరు) వైరస్ ప్రపంచవ్యాప్తంగా భయంకరమైన స్థాయిలో వ్యాప్తి చెందుతున్నందున కరోనావైరస్ వ్యాప్తిని ప్రపంచ ఆరోగ్య అత్యవసర పరిస్థితిగా ప్రకటించింది. ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ (WHO) కరోనా వైరస్ వ్యాప్తి కారణంగా ప్రపంచ ఆరోగ్య అత్యవసర పరిస్థితిని ప్రకటించింది. ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ (WHO) కరోనా వైరస్ వ్యాప్తి కారణంగా ప్రపంచ ఆరోగ్య అత్యవసర పరిస్థితిని ప్రకటించలేదు. +the cctv footage of the incident has been taken by the police and further investigation is underway. ఈ ఘటనకు సంబంధించిన సీసీటీవీ ఫుటేజీని పోలీసులు స్వాధీనం చేసుకుని దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. పోలీసులు ఘటనపై సంబంధించిన సీసీటీవీ ఫ్యూటేజ్ స్వాధీనం చేసుకుని దర్యాప్తు మొదలుపెట్టారు.. పోలీసులు ఘటనపై సంబంధించిన సీసీటీవీ ఫ్యూటేజ్ స్వాధీనం చేసుకోకుండా దర్యాప్తు మొదలుపెట్టారు.. +srinagar: a soldier was killed after an avalanche hit an army camp in jammu and kashmirs sonamarg. ���్రీనగర్: జమ్మూ, కశ్మీర్‌లోని సోనామార్గ్‌లోని ఆర్మీ క్యాంపుపై హిమపాతం పడి ఒక సైనికుడు మరణించాడు. శ్రీనగర్: జమ్మూ, కశ్మీర్‌లోని సోనామార్గ్‌లోని సైనిక శిబిరంపై హిమపాతం పడి ఒక సైనికుడు మరణించాడు. శ్రీనగర్: జమ్మూ, కశ్మీర్‌లోని సోనామార్గ్‌లోని ఆర్మీ క్యాంపుపై హిమపాతం పడినా ఒక సైనికుడుకూడా మరణించలేదు. +sushmita sen was the first indian woman to bring home the honour of miss universe title. మిస్ యూనివర్స్ టైటిల్ ను గెలుచుకున్న తొలి భారతీయ మహిళ సుష్మితా సేన్. మిస్ యూనివర్స్ టైటిల్‌ను సొంతం చేసుకున్న తొలి భారతీయ మహిళ సుస్మితా సేన్. మిస్ యూనివర్స్ టైటిల్‌ను సొంతం చేసుకున్న మూడో భారతీయ మహిళ సుస్మితా సేన్. +children's day is celebrated in honour of the first prime minister of india, pandit jawaharlal nehru. బాలల దినోత్సవాన్ని భారత తొలి ప్రధాని పండిత్ జవహర్ లాల్ నెహ్రూ గౌరవార్థం జరుపుకుంటారు. భారతదేశ మొదటి ప్రధానమంత్రి పండిట్ జవహర్‌లాల్ నెహ్రూ గౌరవార్థం బాలల దినోత్సవాన్ని జరుపుకుంటారు. భారతదేశ మొదటి ప్రధానమంత్రి పండిట్ జవహర్‌లాల్ నెహ్రూ గౌరవార్థం అధ్యాపకుల దినోత్సవాన్ని జరుపుకుంటారు. +directed by vignesh shivn, the film stars suriya, keerthy suresh, senthil and ramya krishnan. సూర్య, కీర్తి సురేష్, సెంథిల్, రమ్యకృష్ణన్ ప్రధాన తారాగణంగా విగ్నేష్ శివన్ దర్శకత్వంలో రూపొందిన చిత్రం ‘సరిలేరు నీకెవ్వరు’. విఘ్నేష్ శివన్ దర్శకత్వం వహించిన ఈ చిత్రంలో సూర్య, కీర్తి సురేష్, సెంథిల్ మరియు రమ్యకృష్ణ నటించారు. విఘ్నేష్ శివన్ నిర్మించిన ఈ చిత్రంలో సూర్య, కీర్తి సురేష్, సెంథిల్ మరియు రమ్యకృష్ణ నటించారు. +however, he didn 't get a chance to play for the national side. అయితే జాతీయ జట్టుకు ఆడే అవకాశం మాత్రం దక్కలేదు. అయినప్పటికీ, అతనికి జాతీయ జట్టుకు ఆడే అవకాశం రాలేదు. అయితే జాతీయ జట్టుకు ఆడే అవకాశం మాత్రం దక్కింది. +the family demanded a compensation of rs 50 lakh and a government job to one of the family members. 50 లక్షల పరిహారం ఇవ్వాలని, కుటుంబంలో ఒకరికి ప్రభుత్వ ఉద్యోగం ఇవ్వాలని ఆ కుటుంబం డిమాండ్‌ చేసింది. 50 లక్షల పరిహారం, కుటుంబంలో ఒకరికి ప్రభుత్వ ఉద్యోగం ఇవ్వాలని డిమాండ్ చేశారు. 100 లక్షల పరిహారం, కుటుంబంలో ఇద్దరికీ ప్రభుత్వ ఉద్యోగం ఇవ్వాలని డిమాండ్ చేశారు. +prime minister narendra modi would be attending the summit along with leaders of other member countries. ఈ సదస్సుకు ఇతర దేశాల అధినేతలతో పాటు ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ కూడా హాజరుకానున్నారు. ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ ఇతర సభ్య దేశాల నేతలతో కలిసి సదస్సుకు హాజరుకానున్నారు. ఈ సదస్సుకు ఇతర సభ్యద���శాల నేతలతో పాటు ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ హాజరుకావడం లేదు. +thamaraipakkam is a village in tiruvallur taluk of tiruvallur district in the state of tamil nadu, india. తమిళనాడులోని తిరువళ్లూరు జిల్లా తిరువళ్లూరు తాలూకాలోని ఒక గ్రామం తామరైప్పాక్కం . తామరైప్పాక్కం తమిళనాడులోని తిరువళ్లూరు జిల్లా తిరువళ్లూరు తాలూకాలోని ఒక గ్రామం . తామరైప్పాక్కం కర్ణాటక లోని తిరువళ్లూరు జిల్లా ధార్వాడ్ తాలూకాలోని ఒక గ్రామం . +the event is expected to be attended by chief minister devendra fadnavis and shiv sena president uddhav thackeray. ఈ కార్యక్రమానికి ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్, శివసేన అధ్యక్షుడు ఉద్ధవ్ ఠాక్రే హాజరుకానున్నారు. ఈ కార్యక్రమానికి ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్, శివసేన అధ్యక్షుడు ఉద్ధవ్ ఠాక్రే హాజరయ్యే అవకాశం ఉంది. ఈ కార్యక్రమానికి ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్, శివసేన అధ్యక్షుడు ఉద్ధవ్ ఠాక్రే హాజరయ్యే అవకాశం లేదు. +apart from salman and katrina, bharat also features sunil grover, disha patani, tabu and jackie shroff in lead roles. సల్మాన్, కత్రినాలతో పాటు సునీల్ గ్రోవర్, దిశా పటాని, తబు, జాకీ ష్రాఫ్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. సల్మాన్ మరియు కత్రినాతో పాటు, భరత్‌లో సునీల్ గ్రోవర్, దిశా పటానీ, టబు మరియు జాకీ ష్రాఫ్ కూడా ప్రధాన పాత్రల్లో నటిస్తున్నారు. సల్మాన్ మరియు కత్రినాతో పాటు, భరత్‌లో సునీల్పాటని , దిశా గ్రోవర్ , టబు మరియు జాకీ ష్రాఫ్ కూడాఅతిథి పాత్రల్లో నటిస్తున్నారు. +ghani will hold talks with prime minister narendra modi, president ram nath kovind and external affairs minister sushma swaraj. రాష్ట్రపతి రామ్నాథ్ కోవింద్, ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ, విదేశాంగ మంత్రి సుష్మ స్వరాజ్తో ఘనీ భేటీ కానున్నారు. ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ, రాష్ట్రపతి రామ్‌నాథ్‌ కోవింద్‌, విదేశాంగ మంత్రి సుష్మాస్వరాజ్‌తో ఘనీ చర్చలు జరపనున్నారు. ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ, రాష్ట్రపతి రామ్‌నాథ్‌ కోవింద్‌, విదేశాంగ మంత్రి సుష్మాస్వరాజ్‌తో ఘనీ సందర్శించనున్నారు . +the indian team, led by virat kohli, is aiming to win their third world cup. విరాట్ కోహ్లీ సారథ్యంలోని భారత జట్టు మూడో ప్రపంచ కప్ గెలవాలనే లక్ష్యంతో బరిలోకి దిగుతోంది. విరాట్ కోహ్లి నేతృత్వంలోని భారత జట్టు తమ మూడో ప్రపంచకప్‌ను గెలవాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది. విరాట్ కోహ్లి నేతృత్వంలోని భారత జట్టు తమ ఐదవ ప్రపంచకప్‌ను గెలవాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది. +the oneplus 9 pro costs rs 64,999 for the 8 + 128gb variant and rs 69,999 for the 12 + 256gb variant. వన్ప్లస్ 9 ప్రో 8 + 128 జీబీ వేరియంట్ ధర 64,999 రూపాయలు, 12 + 256 జీబీ వేరియంట్ ధర 69,999 రూపాయలు. వన్ప్లస్ 9 ప్రో 8 + 128 జీబీ వేర���యంట్ ధర 64,999 రూపాయలు, 12 + 256 జీబీ వేరియంట్ ధర 69,999 రూపాయలు. వన్ప్లస్ 9 ప్రో 8 + 256 జీబీ వేరియంట్ ధర 69,999 రూపాయలు, 12 + 128 జీబీ వేరియంట్ ధర 64,999 రూపాయలు. +in the global market, gold was trading with gains at usd 1,988 per ounce and silver was marginally up at usd 28.77 per ounce. అంతర్జాతీయ మార్కెట్లో ఔన్స్ బంగారం ధర 1,988 డాలర్లు, వెండి ధర 28.77 డాలర్లుగా ఉంది. అంతర్జాతీయ మార్కెట్‌లో, బంగారం ఔన్సుకు యూఎస్డీ 1,988 వద్ద ట్రేడవుతోంది మరియు వెండి ఔన్స్‌కు యూఎస్డీ 28.77 వద్ద స్వల్పంగా పెరిగింది. అంతర్జాతీయ మార్కెట్‌లో, బంగారం ఔన్సుకు యూఎస్డీ 28.77 వద్ద ట్రేడవుతోంది మరియు వెండి ఔన్స్‌కు యూఎస్డీ 1988 వద్ద స్వల్పంగా పెరిగింది. +in a large bowl, sift together the flour, baking powder, salt and sugar. ఒక పెద్ద గిన్నెలో, పిండి, బేకింగ్ పౌడర్, ఉప్పు మరియు చక్కెర కలపండి. ఒక పెద్ద గిన్నెలో, మైదా , బేకింగ్ పౌడర్, ఉప్పు మరియు చక్కెరను జల్లెడ పట్టండి. ఒక పెద్ద గిన్నెలో, గోధుమ పిండి , బేకింగ్ పౌడర్, ఉప్పు మరియు బెల్లం ను జల్లెడ పట్టండి. +elections are due in madhya pradesh, rajasthan, chhattisgarh, telangana and mizoram. మధ్యప్రదేశ్, రాజస్థాన్, ఛత్తీస్గఢ్, తెలంగాణ, మిజోరాం రాష్ట్రాల్లో ఎన్నికలు జరగనున్నాయి. ఎన్నికలు మధ్యప్రదేశ్, రాజస్థాన్, ఛత్తీస్‌గఢ్, తెలంగాణ మరియు మిజోరంలలో జరగనున్నాయి. మధ్యప్రదేశ్, రాజస్థాన్, ఛత్తీస్గఢ్, ఆంధ్ర , సిక్కిం రాష్ట్రాల్లో ఎన్నికలు జరగనున్నాయి. +the movie, directed by siva, stars ajith, vivek oberoi, kajal aggarwal and akshara haasan. శివ దర్శకత్వం వహించిన ఈ చిత్రంలో అజిత్, వివేక్ ఒబెరాయ్, కాజల్ అగర్వాల్, అక్షర హసన్ ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. శివ దర్శకత్వం వహించిన ఈ చిత్రంలో అజిత్, వివేక్ ఒబెరాయ్, కాజల్ అగర్వాల్ మరియు అక్షర హాసన్ నటించారు. శివ నిర్మించిన ఈ చిత్రంలో అజిత్, వివేక్ అగర్వాల్ , కాజల్ ఓబోరోయ్ మరియు అక్షర హాసన్ నటించారు. +earlier, when users clicked on the link, the youtube video would open in youtube app installed on the smartphones. ఇంతకుముందు, వినియోగదారులు లింక్పై క్లిక్ చేసినప్పుడు, స్మార్ట్ఫోన్లలో ఇన్స్టాల్ చేసిన యూట్యూబ్ యాప్లో యూట్యూబ్ వీడియో ఓపెన్ అవుతుంది. ఇంతకు ముందు, వినియోగదారులు లింక్‌పై క్లిక్ చేసినప్పుడు, స్మార్ట్‌ఫోన్‌లలో ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యూట్యూబ్ యాప్‌లో యూట్యూబ్ వీడియో తెరవబడేది . ఇంతకు ముందు, వినియోగదారులు లింక్‌పై క్లిక్ చేసినప్పుడు, యూట్యూబ్ వీడియో తెరవబడుతుంది. +sara ali khan is the daughter of the popular actor saif ali khan and amrita singh. సారా అలీ ఖాన్ ప్రముఖ నటుడు సైఫ్ అలీ ఖాన్, అమృతా సింగ్ ల కుమార్తె. సారా అలీ ఖాన్ తల్లితండ్రులు సైఫ్ అలీ ఖాన్ మరియు అమ్రితా సింగ్. సారా అలీ ఖాన్ ప్రముఖ నటుడు సైఫ్ అలీ ఖాన్, అమృతా సింగ్ ల కుమార్తె కాదు. +irrfan khan is survived by his wife sutapa sikdar and two children, babil and ayaan. ఇర్ఫాన్ ఖాన్కు భార్య సుతాప సిక్దర్, ఇద్దరు పిల్లలు బాబిల్, అయాన్ ఉన్నారు. ఇర్ఫాన్ ఖాన్‌కు అతని భార్య సుతాపా సిక్దర్ మరియు ఇద్దరు పిల్లలు, బాబిల్ మరియు అయాన్ ఉన్నారు. ఇర్ఫాన్ ఖాన్‌కు అతని మాజీ భార్య సుతాపా సిక్దర్ మరియు దత్తతు తీసుకున్న ఇద్దరు పిల్లలు, బాబిల్ మరియు అయాన్ ఉన్నారు. +the blast was so powerful that the house was completely blown apart and a number of nearby located buildings also got damaged. పేలుడు చాలా శక్తివంతమైనది, ఇల్లు పూర్తిగా ఎగిరిపోయింది మరియు సమీపంలో ఉన్న అనేక భవనాలు కూడా దెబ్బతిన్నాయి. పేలుడు తీవ్రత ఎక్కువగా ఉండటంతో సమీపంలోని పలు భవనాలు ధ్వంసమయ్యాయి. పేలుడు తీవ్రత తక్కువ గా ఉండటంతో సమీపంలోని పలు భవనాలు ధ్వంసం కాలేదు. +new delhi: the supreme court slammed congress chief rahul gandhi on his affidavit on rafale verdict. న్యూఢిల్లీ: రఫేల్ తీర్పుపై అఫిడవిట్ దాఖలు చేసిన కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీపై సుప్రీంకోర్టు ఆగ్రహం వ్యక్తం చేసింది. న్యూఢిల్లీ: రాఫెల్‌ తీర్పుపై కాంగ్రెస్‌ చీఫ్‌ రాహుల్‌ గాంధీ అఫిడవిట్‌పై సుప్రీంకోర్టు మండిపడింది. న్యూఢిల్లీ: రాఫెల్‌ తీర్పుపై కాంగ్రెస్‌ చీఫ్‌ రాహుల్‌ గాంధీ అఫిడవిట్‌పై సుప్రీంకోర్టు ప్రశంసించింది . +after receiving the information, four fire engines were immediately rushed to the spot to douse the blaze. సమాచారం అందుకున్న వెంటనే నాలుగు అగ్నిమాపక యంత్రాలు ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మంటలను అదుపు చేశాయి. సమాచారం అందుకున్న వెంటనే నాలుగు అగ్నిమాపక యంత్రాలు ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మంటలను అదుపులోకి తెచ్చాయి. సమాచారం అందుకున్న వెంటనే నాలుగు అగ్నిమాపక యంత్రాలు ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నాయి కానీ మంటలను అదుపులోకి తేలేకపోయాయి . +nanadiya is a small village in gujarat, india within the manavadar taluka of junagadh district. జూనాగఢ్ జిల్లా, మానవదార్ తాలూకాలోని గుజరాత్ రాష్ట్రంలోని ఒక చిన్న గ్రామం నానదియా నానాదియా జునాగఢ్ జిల్లాలోని మనవదార్ తాలూకాలోని గుజరాత్‌లోని ఒక చిన్న గ్రామం. నానాదియా మనవదార్ జిల్లాలోని జునాగఢ్ తాలూకాలోని గుజరాత్‌లోని ఒక చిన్న గ్రామం. +hyderabad: the telangana rashtra samithi (trs) has announced its nominees for the upcoming rajya sabha elections. హైదరాబాద్: రానున్న రాజ్యసభ ఎన్నికలకు తెలంగాణ రాష్ట్ర సమితి (టిఆర్ఎస్) తన అభ్యర్థులను ప్రకటించింది. హైదరాబాద్: వచ్చే రాజ్యసభ ఎన్నికలకు తెలంగాణ రాష్ట్ర సమిత��� (టిఆర్ఎస్) తన అభ్యర్థుల జాబితాను విడుదల చేసింది. హైదరాబాద్: రానున్న లోకసభ ఎన్నికలకు తెలంగాణ రాష్ట్ర సమితి (టిఆర్ఎస్) తన అభ్యర్థులను ప్రకటించింది. +kulbhushan jadhav was sentenced to death row by pakistan's military court on the charges of espionage. గూఢచర్యం ఆరోపణలపై కుల్భూషణ్ జాధవ్కు పాకిస్తాన్ సైనిక కోర్టు మరణశిక్ష విధించింది. పాకిస్తాన్ సైనిక కోర్టు కుల్భూషణ్ జాధవ్కు గూఢచర్యం ఆరోపణలపై మరణశిక్ష విధించింది. పాకిస్తాన్ సైనిక కోర్టు కుల్భూషణ్ జాధవ్కు గూఢచర్యం ఆరోపణలపై ఆజీవన జైలుశిక్ష విధించింది. +his son abhishek bachchan, daughter-in-law aishwarya rai bachchan and granddaughter aaradhya had also contracted the virus. ఆయన కుమారుడు అభిషేక్ బచ్చన్, కోడలు ఐశ్వర్య రాయ్ బచ్చన్, మనవరాలు ఆరాధ్య కూడా వైరస్ బారిన పడ్డారు. ఆయన కుమారుడు అభిషేక్ బచ్చన్, కోడలు ఐశ్వర్య రాయ్ బచ్చన్, మనవరాలు ఆరాధ్యకి కూడా వైరస్ సోకింది. ఆయన కుమారుడు అభిషేక్ బచ్చన్, కోడలు ఐశ్వర్య రాయ్ బచ్చన్, మనవరాలు ఆరాధ్యకి వైరస్ సోకాలేదు . +gowri amma conducted talks with cpm state secretary kodiyeri balakrishnan, pinarayi vijayan and ldf convenor vaikom viswan. సీపీఎం రాష్ట్ర కార్యదర్శి కోడియేరి బాలకృష్ణన్, పినరయి విజయన్, ఎల్డీఎఫ్ కన్వీనర్ వైకోమ్ విశ్వన్తో గౌరి అమ్మ చర్చలు జరిపారు. గౌరి అమ్మ సీపీఎం రాష్ట్ర కార్యదర్శి కోడియేరి బాలకృష్ణన్, పినరయి విజయన్, ఎల్డీఎఫ్ కన్వీనర్ వైకోమ్ విశ్వన్తో చర్చలు జరిపారు. గౌరి అమ్మ సీపీఎం రాష్ట్ర కార్యదర్శి కోడియేరి విజయన్ , పినరయి బాలకృష్ణ , ఎల్డీఎఫ్ కన్వీనర్ విశ్వమ్ వైకోమ్ తో చర్చలు జరిపారు. +bjp's devendra fadnavis and ncp's ajit pawar took oath as chief minister and deputy chief minister of maharashtra, respectively. బి. జె. పి. కి చెందిన దేవేంద్రఫడ్నవీస్ మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రిగా, ఎన్. సి. పి. కి చెందిన అజిత్ పవార్ ఉప ముఖ్యమంత్రిగా ప్రమాణం చేశారు. బిజెపికి చెందిన దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్ మరియు ఎన్‌సిపికి చెందిన అజిత్ పవార్ వరుసగా మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రిగా మరియు ఉప ముఖ్యమంత్రిగా ప్రమాణం చేశారు. బి. జె. పి. కి చెందిన అజిత్ పవార్ మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రిగా, ఎన్. సి. పి. కి చెందిన దేవేంద్ర ఫడ్నవిస్ ఉప ముఖ్యమంత్రిగా ప్రమాణం చేశారు. +shiv sena leader sanjay raut recently claimed that the bjp is holding discussions on changing the chief minister. ముఖ్యమంత్రి మార్పుపై బీజేపీ చర్చలు జరుపుతోందని శివసేన నేత సంజయ్ రౌత్ ఇటీవల వ్యాఖ్యానించారు. ముఖ్యమంత్రిని మార్చే అంశంపై బీజేపీ చర్చలు జరుపుతోందని శివసేన నేత సంజయ్ రౌత్ ఇటీవల ప్రకటించారు. ముఖ్యమంత్రిని మార్చే అంశంపై శివసే��� చర్చలు జరుపుతోందని బీజేపీ నేత సంజయ్ రౌత్ ఇటీవల ప్రకటించారు. +kozhikode: bjp spokesperson b gopalakrishnan said that those who threaten hindus will have to go to pakistan. కోజికోడ్ః హిందువులను బెదిరించేవారు పాకిస్తాన్కు వెళ్లాలని భారతీయ జనతా పార్టీ అధికార ప్రతినిధి బి. గోపాలకృష్ణన్ అన్నారు. కోజికోడ్: హిందువులను బెదిరించే వారు పాకిస్థాన్‌కు వెళ్లాల్సిందేనని బీజేపీ అధికార ప్రతినిధి బీ గోపాలకృష్ణ అన్నారు. కోజికోడ్ః ముస్లింలను బెదిరించేవారు చైనా కు వెళ్లాలని భారతీయ జనతా పార్టీ అధికార ప్రతినిధి బి. గోపాలకృష్ణన్ అన్నారు. +on getting information, police reached the spot and rescued the injured with the help of locals. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని స్థానికుల సాయంతో క్షతగాత్రులను రక్షించారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని స్థానికుల సహాయంతో గాయపడ్డ వాళ్ళను రక్షించారు. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరకపోగా స్థానికుల క్షతగాత్రులను రక్షించారు. +uddhav thackeray will be the first from the thackeray family to be sworn in as the chief minister. ఠాక్రే కుటుంబం నుంచి ముఖ్యమంత్రిగా ప్రమాణ స్వీకారం చేసిన తొలి వ్యక్తి ఉద్ధవ్ ఠాక్రే కావడం విశేషం. థాకరే కుటుంబం నుంచి ముఖ్యమంత్రిగా ప్రమాణస్వీకారం చేసిన మొదటి వ్యక్తి ఉద్ధవ్ థాకరే. థాకరే కుటుంబం నుంచి ముఖ్యమంత్రిగా ప్రమాణస్వీకారం చేసిన మూడో వ్యక్తి ఉద్ధవ్ థాకరే. +on the occasion suraj agarwal, anju devi, roshan iqbal, jitendra munda, rajesh mahli, sangeeta mahli and many others were present. ఈ కార్యక్రమంలో సూరజ్ అగర్వాల్, అంజు దేవి, రోషన్ ఇక్బాల్, జీతేంద్ర ముండా, రాజేశ్ మహలి, సంగీత మహలి తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంగా సూరజ్ అగర్వాల్, అంజు దేవి, రోషన్ ఇక్బాల్, జితేంద్ర ముండా, రాజేష్ మహిలి, సంగీత మహిలితో పాటు పలువురు పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంగా సూరజ్ ఇక్బల్ , అంజు దేవి, రోషన్ అగర్వాల్ , జితేంద్ర మహిలి , రాజేష్ ముండా , సంగీత మహిలితో పాటు పలువురు పాల్గొలేదు . +they have also been joined by former ias officer shah faesal and former jnu student leader shehla rashid and several others including radha kumar. వీరితో పాటు మాజీ ఐఏఎస్ ఆఫీసర్ షా ఫైసల్, మాజీ జెఎన్యు విద్యార్థి నేత షెహ్లా రషీద్, రాధ కుమార్ సహా పలువురు పాల్గొన్నారు. వీరిలో మాజీ ఐఏఎస్ అధికారి షా ఫైసల్ మరియు మాజీ జెఎన్‌యు విద్యార్థి నాయకురాలు షెహ్లా రషీద్ మరియు రాధా కుమార్‌తో సహా పలువురు కూడా చేరారు. వీరిలో మాజీ ఐఏఎస్ అధికారి షా ఫైసల్ మరియు మాజీ జెఎన్‌యు విద్యార్థి నాయకురాలు షెహ్లా కుమార్ మరి���ు రాధా రషీద్తో సహా పలువురు కూడా చేరారు. +the film is being released in tamil, kannada, telugu, malayalam and hindi. ఈ చిత్రం తమిళ, కన్నడ, తెలుగు, మలయాళ, హిందీ భాషల్లో విడుదలవుతోంది. ఈ చిత్రాన్ని తమిళం, కన్నడ, తెలుగు, మలయాళం మరియు హిందీ భాషల్లో విడుదల చేస్తున్నారు. ఈ చిత్రాన్ని తమిళం, కన్నడ, తెలుగు, మలయాళం మరియు హిందీ భాషల్లో విడుదల చెయ్యట్లేదు. +so far, 18 people have lost their lives due to coronavirus while 186 people have been recovered. ఇప్పటిదాకా 186 మంది కోలుకోగా, 18 మంది మరణించారు. ఇప్పటివరకు, కరోనావైరస్ కారణంగా 18 మంది ప్రాణాలు కోల్పోగా, 186 మంది కోలుకున్నారు. ఇప్పటివరకు, కరోనావైరస్ కారణంగా 186 మంది ప్రాణాలు కోల్పోగా,86 మంది కోలుకున్నారు. +after a long time, lady superstar vijayashanti will be seen playing a crucial role in this film. చాలా కాలం తర్వాత లేడీ సూపర్ స్టార్ విజయశాంతి ఈ చిత్రంలో కీలక పాత్ర పోషిస్తున్నారు. చాలా కాలం తర్వాత లేడీ సూపర్ స్టార్ విజయశాంతి ఈ సినిమాలో కీలక పాత్రలో కనిపించనుంది. చాలా కాలం తర్వాత లేడీ సూపర్ స్టార్ విజయశాంతి ఈ సినిమాలో అతిథి పాత్రలో కనిపించనుంది. +in a first in the history of champions trophy, pakistan had beaten india by 180 runs to lift the cup. ఛాంపియన్స్ ట్రోఫీ చరిత్రలో తొలిసారి భారత్పై 180 పరుగుల తేడాతో పాకిస్థాన్ ఘన విజయం సాధించింది. ఛాంపియన్స్ ట్రోఫీ చరిత్రలో భారత్పై 180 పరుగుల తేడాతో పాకిస్థాన్ గెలవడం ఇదే తొలిసారి. . ఛాంపియన్స్ ట్రోఫీ చరిత్రలో భారత్ చేతిలో 180 పరుగుల తేడాతో పాకిస్థాన్ ఓడిపోవడం ఇది రెండోసారి. +if rohit sharma bags the award, he will be the fourth indian cricketer to do so. ఒకవేళ రోహిత్ శర్మ ఈ అవార్డు అందుకుంటే ఈ ఘనత సాధించిన నాలుగో భారత క్రికెటర్గా రికార్డులకెక్కనున్నాడు. రోహిత్ శర్మ ఈ అవార్డు అందుకుంటే ఈ ఘనత సాధించిన నాలుగో భారత క్రికెటర్గా రికార్డులకెక్కుతాడు. రోహిత్ శర్మ ఈ అవార్డు చేజార్చుకుంటే ఈ ఘనత సాధించిన నాలుగో భారత క్రికెటర్గా రికార్డులకెక్కుతాడు. +fire officials rushed to the spot as soon as they got the news of the crash. ప్రమాద సమాచారం తెలిసిన వెంటనే అగ్నిమాపక సిబ్బంది ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. అగ్నిమాపక సిబ్బంది ప్రమాద సమాచారం అందుతూనే ఘటనా స్థలం చేరుకున్నారు. ప్రమాద సమాచారం అందిన అగ్నిమాపక సిబ్బంది ఘటనా స్థలం ఆలస్యంగా చేరుకున్నారు. +bollywood actress urvashi rautela has been breaking the internet with her photos and videos on social media. బాలీవుడ్ నటి ఊర్వశి రౌతేలా తన ఫొటోలు, వీడియోలతో సోషల్ మీడియాను షేక్ చేస్తోంది. తన ఫోటోలు వీడియోలతో సోషల్ మీడియాలో హల్చల్ చేస్తోన్న బాలీవుడ్ నటి ఊర్వశి రౌతేలా. తన ఫోటోలు వీడియోలతో బాలీవుడ్ నటి ఊర్వశి రౌతేలా సోషల్ మీడియాలో తీవ్ర కలకలం సృష్టించింది. +defence minister manohar parrikar resigned from rajya sabha after assuming the office of the chief minister of goa. గోవా ముఖ్యమంత్రి పదవిని చేపట్టిన తరువాత రక్షణ మంత్రి మనోహర్ పారికర్ రాజ్యసభకు రాజీనామా చేశారు. రక్షణ మంత్రి మనోహర్ పారికర్ గోవా ముఖ్యమంత్రి అయ్యాక రాజ్య సభకు రాజీనామా చేశారు. గోవా ముఖ్యమంత్రి అయ్యాక రక్షణ మంత్రి మనోహర్ పారికర్ రాజ్యసభలో చేరారు. +prime minister narendra modi and congress president sonia gandhi condoled the sad demise of the congress leader. ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, కాంగ్రెస్ అధ్యక్షురాలు సోనియా గాంధీ ఆయన మృతికి సంతాపం తెలిపారు. కాంగ్రెస్ నాయకుడి మృతికి కాంగ్రెస్ అధ్యక్షురాలు సోనియా గాంధీ, ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ సంతాపం ప్రకటించారు. ప్రధాని నరేంద్ర గాంధీ, బీజేపీ అధ్యక్షురాలు సోనియా మోడీ కాంగ్రెస్ నాయకుడి మృతి పట్ల హర్షం వ్యక్తం చేసారు. +late actress sridevi's daughter janhvi kapoor is making her bollywood debut with karan johar's film dhadak. దివంగత నటి శ్రీదేవి కుమార్తె జాన్వీ కపూర్ ‘ధడక్’ చిత్రంతో బాలీవుడ్ ఎంట్రీ ఇస్తున్న సంగతి తెలిసిందే. కరణ్ జోహర్ నిర్మిస్తున్న ధడక్ చిత్రం ద్వారా తెరంగీత్రం చేయనున్న దివంగత సీఐధ్వవి కుమార్తె జాన్వి కపూర్. దివంగత నటి శ్రీదేవీ కుమార్తె నటించుతున్న చివరి చిత్రం కరణ్ జోహర్ నిర్మిస్తున్న ధడక్. +mla surinder dawar, senior congress leader jagpal singh khangura, kulwant singh sidhu and district youth congress president rajiv raja were also present. ఈ కార్యక్రమంలో కాంగ్రెస్ సీనియర్ నేత జగ్పాల్ సింగ్ ఖంగురా, జిల్లా యువజన కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాజీవ్ రాజా తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నవారు కాంగ్రెస్ సీనియర్ నేత జగ్పాల్ సింగ్ ఖంగురా, జిల్లా యువజన కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాజీవ్ రాజా తదితరులు. ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొనని వారు కాంగ్రెస్ సీనియర్ నేత జగ్పాల్ సింగ్ ఖంగురా, జిల్లా యువజన కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాజీవ్ రాజా తదితరులు. +when he did not return home till late in the evening his family members started looking for him. సాయంత్రం అయినా ఇంటికి రాకపోవడంతో కుటుంబ సభ్యులు వెతకడం ప్రారంభించారు. సాయంత్రంవేళ ఎంతకీ ఇంటికి తిరిగి రాని కారణంగా అతని కుటుంబ సభ్యులు అతనికోసం వెతకడం మొదలుపెట్టారు. అతను సాయంత్రం ఎంతకీ ఇంటికి తిరిగి రానందున అతని కుటుంబ సభ్యులు కుదుటపడ్డారు. +the film will release not just in telugu but also tamil, hindi, kannada and malayalam. ఈ చిత్రం ఒక్క తెలుగులోనే కాకుండా తమిళం, హిందీ, కన్నడ, మలయాళ భాషల్లో కూడా విడుదలవుతుంది. తెలుగులో మాత్రమే కాక ఈ చిత్రం కన్నడ, హిందీ, తమిళ మలయాళ భాషల్లోనూ విడుదల కానున్నది. ఈ చిత్రం తెలుగుతో బాటు హిందీ, కన్నడ, తమిళ, మలయాళ భాషల్లో కూడా రద్దయ్యే అవకాశం ఉంది. +if someone violates the rules, legal action will be taken against him / her. ఎవరైనా నిబంధనలు ఉల్లంఘిస్తే వారిపై చట్టపరమైన చర్యలు తీసుకుంటామని హెచ్చరించారు. నిబంధనలు అతిక్రమించిన వారిపై చట్టపరమైన చర్యలు తీసుకోబడును. నిబంధనలను ఎవరైనా అతిక్రమిస్తే వారిపట్ల సానుభూతి వ్యక్తపరచడం జరుగుతుంది. +among others, additional deputy commissioner khanna ajay sood, additional commissioner municipal corporation rishipal singh and other senior officers were also present on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో అదనపు కలెక్టర్ శ్రీధర్, అదనపు కలెక్టర్ తేజస్ నందలాల్ పవర్, డిఆర్డిఎ పిడి చంద్రశేఖర్, ఇతర అధికారులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమానికి విచ్చేసినవారిలో అదనపు కలెక్టర్ శ్రీధర్, డిఆర్డిఎ పిడి చంద్రశేఖర్, అదనపు కలెక్టర్ తేజస్ నందలాల్ పవర్, ఇతర అధికారులు. అదనపు కలెక్టర్ శ్రీధర్, డిఆర్డిఎ పిడి చంద్రశేఖర్, అదనపు కలెక్టర్ తేజస్ నందలాల్ పవర్, ఇతర అధికారులు ఈ కార్యక్రమానికి రాలేకపోయారు. +atrocities against dalits have increased since the bjp [bharatiya janata party] came to power. భారతీయ జనతా పార్టీ అధికారంలోకి వచ్చినప్పటి నుంచి దళితులపై దాడులు పెరిగాయన్నారు. భారతీయ జనతా పార్టీ అధికారం వచ్చిన మొదలు దళితులపై ఆరాచకాలు పెరిగిపోయాయి. భారతీయ జనతా పార్టీ అధికారం వీడినప్పటి నుండి దళితుల పట్ల ఆదరణ పెరిగిపోయింది. +police have recovered the body and has sent it for autopsy to sadar hospital koderma. పోలీసులు మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకుని శవ పరీక్ష నిమిత్తం కోదాడ ప్రభుత్వాస్పత్రికి తరలించారు. మృతదేహాన్ని స్వాధీనం చేసుకుని శవపరీక్ష కోసం కోదాడ సదర్ ఆసుపత్రికి తరలించిన పోలీసులు. మృతదేహాన్ని స్వాధీనం చేసుకుని శవపరీక్ష కోసం పోలీసులు కోదాడ సదర్ పోలీస్ స్టేషన్కి తరలించారు. +a lot of pictures and videos of the actress has been going viral on social media. ఈ సందర్భంగా తీసిన పలు ఫొటోలు, వీడియోలు సోషల్ మీడియాలో వైరల్ అయ్యాయి. సోషల్ మీడియాలో నటి ఫోటోలు వీడియోలు ఎన్నో వైరల్ అవుతున్నాయి. సోషల్ మీడియాలో డాక్టరు ఫోటోలు వీడియోలు వైరల్ అవుతున్నాయి. +proteins are found in meat, fish, poultry, eggs, dairy, vegetables, grains and nuts. మాంసం, చేపలు, పౌల్ట్రీ, గుడ్లు, పాల ఉత్పత్తులు, కూరగాయలు, ధాన్యాలు మరియు గింజలలో ప్రోటీన్లు లభిస్తాయి. ప్రోటీన్లు లభించే ఆహార పదార్థములు మాంసం, చేపలు, పౌల్ట్రీ, గుడ్లు, పాల ఉత్పత్తులు, కూరగాయలు, ధాన్యాలు మరియు గింజలు. ప్రోటీన్లు లభించని ఆహార పదార్థములు మాంసం, చేపలు, పౌల్ట్రీ, గుడ్లు, పాల ఉత్పత్తులు, కూరగాయలు, ధాన్యాలు మరియు గింజలు. +prime minister narendra modi has asserted that the sacrifice of indian soldiers will not go in vain. భారత సైనికుల త్యాగం వృథా కాబోదని ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ స్పష్టం చేశారు. భారత సైనికుల త్యాగం వృధా పోదని ప్రధాని మోడీ నొక్కి వక్కాణించారు. భారత సైనికుల త్యాగం వృధా పోతోందని నొక్కి వక్కాణించారు +the world health organisation (who) has already declared coronavirus as a global health emergency. ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ ఇప్పటికే కరోనా వైరస్ను ప్రపంచ ఆరోగ్య అత్యవసర పరిస్థితిగా ప్రకటించింది. ఇప్పటికే కరొన వైరస్ను ప్రపంచ ఆరోగ్య అత్యవసర పరిస్థితిగా ప్రకటించింది ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ. కరోనా వైరస్నుప్రపంచ ఆరోగ్య అత్యవసర పరిస్థితిగా ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ ఇంకా ప్రకటించలేదు. +the police conducted an inquiry into the matter and registered a case against the accused. ఈ మేరకు కేసు నమోదు చేసుకున్న పోలీసులు నిందితుడి కోసం గాలింపు చర్యలు చేపట్టారు. పోలీసులు ఈ విషయంలో విచారణ జరిపి నిందితుడిపై కేసు నమోదు చేసారు. పోలీసులు ఈ విషయంలో విచారణ జరపకుండానే నిందితుడిపై కేసు నమోదు చేశారు. +the police reached the spot of the incident and a case was registered in this regard. ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు కేసు నమోదు చేసుకుని దర్యాప్తు చేపట్టారు. పోలీసులు ఘటనాస్థలికి చేరుకుని ఈమేర కేసు నమోదు చేశారు. పోలీసులు ఘటనాస్థలికి చేరుకోక మునుపే కేసు నమోదు చేసుకున్నారు. +the photo has been going viral on social media and fans have been loving the picture. ఈ ఫొటో సోషల్ మీడియాలో వైరల్గా మారి అభిమానులను ఆకట్టుకుంటోంది. సోషల్ మీడియాలో ఫోటో వైరల్గా మారింది, అభిమానులు దాన్ని ఎంతో ఇష్టాన్ని వ్యక్త పరుస్తున్నారు. . ఫోటోలు సోషల్ మీడియాలో వైరల్ అయ్యి అభిమానుల ఆగ్రహానికి కారణమయ్యాయి. +in this regard, a case has been registered at sringeri police station, police said. ఈ మేరకు శ్రీంగేరి పోలీస్ స్టేషన్లో కేసు నమోదైంది. ఈ మేరకు శృంగేరి పోలీస్ స్టేషన్లో కేసు నమోదు చేసినట్లు పోలీసుల వెల్లడి. శృంగేరి ఆసుపత్రిలో ఈమేరకు కేసు నమోదు చేసింది. +waghai is a town in the dang district of the southern part of gujarat state in india. వాగై (ఆంగ్లంః Waghai) భారతదేశంలోని గుజరాత్ రాష్ట్రంలోని దక్షిణ భాగంలోని డాంగ్ జిల్లాలోని ఒక పట్టణం. భారతదేశంలోని గుజరాత్ రాష్ట్రం దక్షిణభాగాన గల డాంగ్ జిల్లాలోని ఒక పట్టణం వాఘాయి. భారతదేశంలోని గుజరాత్ రాష్ట్రం ఉత్తరభాగాన గల డాంగ్ జిల్లాలోని ఒక పట్టణం వాఘాయి. +thiruvananthapuram: the state cabinet has expressed disappointment over the delay in issuing an order on moratorium for agriculture loans. తిరువనంతపురంః వ్యవసాయ రుణాలపై మారటోరియం ఉత్తర్వులు జారీచేయడంలో జాప్యం పట్ల రాష్ట్ర మంత్రిమండలి అసంతృప్తి వ్యక్తం చేసింది. తిరువనంతపురం: వ్యవసాయ రుణాలపై మారటోరియం ఉత్తర్వుల జారీలో జాప్యం పట్ల అసంతృప్తి వ్యక్తం చేసిన రాష్ట్ర మంత్రిమండలి. తిరువనంతపురం: వ్యవసాయ రుణాలపై మారటోరియం ఉత్తర్వుల జారీలో జాప్యం పట్ల సంతృప్తి వ్యక్తం చేసిన రాష్ట్ర మంత్రిమండలి. +the courts will be established under the chairmanship of additional chief secretaries in-charge of different administrative departments. వివిధ పరిపాలనా విభాగాల ఇన్చార్జి అదనపు ప్రధాన కార్యదర్శుల అధ్యక్షతన ఈ కోర్టులు ఏర్పాటవుతాయి. ఈ న్యాయస్థానాలు వివిధ పరిపాలనా విభాగాల బాధ్యత వహించే అదనపు ప్రధాన కార్యదర్శుల అగ్రాసనాధిపత్యమున ఏర్పడుతాయి. వివిధ పరిపాలనా విభాగాల బాధ్యత వహించే అదనపు ప్రధాన కార్యదర్శుల అగ్రాసనాధిపత్యమున ఈ న్యాయస్థానాలు ఏర్పడబోవు. +aged 22, pant has already played 13 tests, 15 odis, and 28 t20i for the indian cricket team. 22 ఏళ్ల పంత్ ఇప్పటికే భారత క్రికెట్ జట్టుకు 13 టెస్టులు, 15 ఓడీలు, 28 టీ20ఐ మ్యాచ్లు ఆడాడు. 22 వయస్కుడైన పంత్ ఇప్పటికే 13 టెస్టులు, 15 ఓడిఐలు మరియు 28 టి20ఐ మ్యాచులు ఆడాడు. 22 వయస్కుడైన పంత్ ఇప్పటికే 15 టెస్టులు, 28 ఓడిఐలు మరియు 13 టి20ఐ మ్యాచులు ఆడాడు. +the passengers of the two buses and the drivers of the vehicles sustained injuries in the accident. ఈ ప్రమాదంలో రెండు బస్సుల్లోని ప్రయాణికులు, డ్రైవర్లు తీవ్రంగా గాయపడ్డారు. ఈ ప్రమాదంలో ఇరు బసుల్లోని ప్రయాణీకులు మరియు డ్రైవర్లు తీవ్రంగా గాయాలపాలయ్యారు. రెండు బసులు ఢీకొన్నఈ ప్రమాదంలో అందులోని ప్రయాణీకులు మరియు డ్రైవర్లు తీవ్రంగా క్షేమంగా బయటపడ్డారు. +the assistant police inspector (api) abhijeet jadhav of kalewadi police outpost is investigating the matter. కాళేవాడి పోలీస్ ఔట్ పోస్టుకు చెందిన అసిస్టెంట్ పోలీస్ ఇన్స్పెక్టర్ (ఎపిఐ) అభిజీత్ జాధవ్ కేసు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. కాలేవాడి పోలీస్ అవుట్ పోస్టు నుండి అసిస్టెంట్ పోలీస్ ఇన్స్పెక్టర్ (ఎపిఐ) అభిజీత్ జాధవ్ ఈ విషయంలో దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. కాలేవాడి పోలీస్ అవుట్ పోస్టు నుండి పోలీస్ ఇన్స్పెక్టర్ (ఎపిఐ) అభిజీత్ జాధవ్ ఈ విషయంలో దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. +this is the first time bangladesh have made it to the semi-finals of an icc tournament. ఓ ఐసీసీ టోర్నీలో బంగ్లాదేశ్ సెమీస్కు చేరడం ఇదే తొలిసారి. తొలిసారిగా బంగ్లాదేశ్ ఐసిసి టోర్నమెంట్లో సెమీస్కు చేరింది. బంగ్లాదేశ్ తొలిసారిగా ఐసిసి టోర్నమెంట్లో ఫైనల్స్ కు చేరింది. +the film has been made in five languages including kannada, tamil, telugu, hindi and malayalam. కన్నడ, తమిళం, తెలుగు, హిందీ, మలయాళ భాషల్లో ఈ చిత్రాన్ని నిర్మించారు. తెలుగు, కన్నడ, తమిళం, మలయాళ, హిందీ భాషల్లో ఈ చిత్రాన్ని నిర్మించారు. తెలుగు, కన్నడ, తమిళం, మలయాళ, హిందీ భాషల్లో ఈ చిత్రాన్ని నిర్మించాల్సి ఉంది. . +sgpc members kirpal singh khirnia, devinder singh cheema, bhagwant singh and mla sadhu singh ghudani were among those honoured on the occasion. ఈ కార్యక్రమంలో ఎస్జీపీసీ సభ్యులు కిరణ్ పాల్ సింగ్ ఖిర్నియా, దేవిందర్ సింగ్ చీమా, భగవంత్ సింగ్, మాల సాధు సింగ్ ఘుడాని తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ సందర్భంగా సన్మానితులలో ఎస్జీపీసీ సభ్యులు కిరణ్ పాల్ సింగ్ ఖిర్నియా, దేవిందర్ సింగ్ చీమా, భగవంత్ సింగ్, ఎంఎల్ఏ సాధు సింగ్ ఘుడాని తదితరులు ఉన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్న వారు స్జీపీసీ సభ్యులు కిరణ్ పాల్ సింగ్ ఖిర్నియా, దేవిందర్ సింగ్ చీమా, భగవంత్ సింగ్, ఎంఎల్ఏ సాధు సింగ్ ఘుడాని తదితరులు. +the deceased is survived by his wife and three children a son and two daughters. మృతుడికి భార్య, ముగ్గురు కుమారులు, ఇద్దరు కుమార్తెలు ఉన్నారు. మృతుడికి భార్యా, ఇద్దరు కుమార్తెలు, ముగ్గురు కుమారులున్నారు. మృతుడికి భార్యా, ముగ్గురు కుమార్తెలు, ఇద్దరు కుమారులున్నారు. +further, the phone houses a triple rear camera setup with a 13-megapixel main shooter. ఇందులో వెనకవైపు 13 మెగా పిక్సెల్ ప్రధాన కెమెరాతో కూడిన ట్రిపుల్ కెమెరా సెటప్ ను అందించారు. ఇంకా 13 మెగా ప్రధాన కెమెరాతో kఊదుకున్న ట్రిపుల్ రియర్ కెమెరా సెటప్ కలదు ఈ ఫోన్ లో. ఇంకా 36 మెగా ప్రధాన కెమెరాతో కూడుకున్న ట్రిపుల్ రియర్ కెమెరా సెటప్ కలదు ఈ ఫోన్ లో. +anushka sharma and varun dhawan have come together for the very first time in the film sui dhaaga. అనుష్క శర్మ, వరుణ్ ధావన్ తొలిసారి జంటగా నటించిన చిత్రం ‘సుయి ధాగా’. సుయి ధాగా చిత్రం కొసం మొట్టమొదటిసారి వరుణ్ ధావన్, అనుష్క శర్మలు జంటగా నటించారు. సుయి ధాగా చిత్రం కొసం మొట్టమొదటిసారి అనుష్క ధావన్, వరుణ్ శర్మలు జంటగా నటించారు. +after that chaturthi tithi will take place and on the chaturthi tithi of each month sankashti shri ganesh chaturthi is observed. ఆ తరువాత ప్రతినెలా సంకష్టి శ్రీ గణేష్ చతుర్థి జరుపుకుంటారు. ఆ తరువాత చతుర్థి తిథి ఏర్పడుతుంది, ఇక ప్రతి నెల వచ్చే చతుర్థి నాడు సంకష్టి శ్రీ గణేశ చతుర్థిని జరుపుకోవడం జరుగుతుంది. ఆ తరువాత చతుర్దశి తిథి ఏర్పడుతుంది, అలాగే ప్రతి నెల వచ్చే చతుర్దశి నాడు సంకష్టి శ్రీ గణేశ చతుర్థిని జరుపుకోవడం జరుగుతుంది. +following this, the shiv sena, ncp and congress have been discussing ways to form a government. ఈ నేపథ్యంలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుకు శివసేన, ఎన్సీపీ, కాంగ్రెస్ పార్టీలు చర్చలు జరుపుతున్నాయి. ఈ నేపథ్యంలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుకు ఎన్సీపీ, కాంగ్రెస్, శివసేన పార్టీలు చర్చలు జరపుతూ ఉన్నాయి. ఈ సందర్భంగా ప్రభుత్వ రద్దుకు శివసేన, ఎన్పిసి, కాంగ్రెస్ పార్టీలు చర్చలు జరుపుతూ ఉన్నాయి. +pakistan has been trying to internationalise the kashmir issue after india abrogated article 370 from jammu and kashmir. జమ్మూకాశ్మీర్ కు స్వయం ప్రతిపత్తి కల్పించే ఆర్టికల్ 370ని భారత్ రద్దు చేసిన తర్వాత పాకిస్తాన్ ఈ అంశాన్ని అంతర్జాతీయం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తోంది. జమ్మూకాశ్మీర్ నుండి అధికరణం 370 ని భారత్ కొట్టివేసిన తరువాత పాకిస్థాన్ ఈ విషయాన్ని అంతర్జాతీయం చేసే ప్రయత్నం చేస్తూనే ఉంది. జమ్మూకాశ్మీర్ నుండి అధికరణం 369ని భారత్ కొట్టివేసిన తరువాత పాకిస్థాన్ ఈ విషయాన్ని అంతర్జాతీయం చేసే ప్రయత్నం చేసింది. +on the work front, deepika padukone is currently shooting for her upcoming film padmavati which is directed by sanjay leela bhansali. దీపిక పదుకోన్ ప్రస్తుతం సంజయ్ లీలా భన్సాలీ దర్శకత్వంలో ‘పద్మావత’ అనే చిత్రంలో నటిస్తున్నది. అటు పని పరంగా, సంజయ్ లీలా భన్సాలీ దర్శకత్వంలో వస్తున్న చిత్రం పద్మావతి షూటింగ్ లో పాల్గొంటున్నారు దీపికా పదుకోన్. అయితే పని పరంగా, విజయ్ లీలా దర్శకత్వంలో వస్తున్న చిత్రం పద్మావతి షూటింగ్ లో పాల్గొంటున్న దీపికా భన్సాలీ. +a total of 293 members voted in favour of introducing the bill, while 82 voted against. బిల్లుకు అనుకూలంగా 293 ఓట్లు రాగా, వ్యతిరేకంగా 82 ఓట్లు వచ్చాయి. ఈ బిల్లుకి అనుకూలంగా ఓట్లు మొత్తం 293 కాగా, వ్యతిరేకంగా వచ్చిన ఓట్లు 83. ఈ బిల్లుకి మొత్తం 83 ఓట్లు అనుకూలంగా రాగా, వ్యతిరేకంగా వచ్చిన 293 ఓట్లు. +on the incident, the police have registered a case against the accused and are investigating further. ఈ ఘటనపై కేసు నమోదు చేసుకున్న పోలీసులు నిందితుల కోసం గాలింపు చర్యలు చేపట్టారు. పోలీసులు ఈ ఘటనలో నిందితులపై కేసు నమోదు చేసి తదుపరి విచారణ కొనసాగిస్తున్నారు. పోలీసులు ఈ ఘటనలో నిందితులపై కేసు నమోదు చేసి తదుపరి విచారణ వాయిదావేశారు. +earlier, the movie had started the opening day at rs 15.55r crore and ended its opening weekend at rs 47.99 crore. ఈ చిత్రం తొలిరోజు 15.55 కోట్ల రూపాయలతో ప్రారంభమై వారాంతంలో 47.99 కోట్ల రూపాయలతో ముగిసింది. మొదట ఈ చిత్రం విడుదలైన తొలిరోజు రూ. 15.55 కోట్లు గడించగా, తొలి వారాంతంలో రూ.47.99 కోట్లు వరకు చేరింది. మొదట ఈ చిత్రం విడుదలైన తొలిరోజు రూ. 47.99 కోట్లు గడించగా, ఇది తొలి వారాంతంలో రూ.15.55 కోట్లు వరకు చేరింది. +meanwhile, maharashtra chief minister devendra fadnavis said that a probe has been ordered into the incident. ఈ సంఘటనపై దర్యాప్తునకు ఆదేశించినట్లు మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్ తెలిపారు. ఇంతలో, మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్ ఈ ఘటనపై దర్యాప్తుకు ఆదేశించినట్లు తెలిపారు. ఇంతలో, మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్ ఈ ఘటనపై దర్యాప్తుకు ఆదేశించినట్లు తెలిపారు. +the nationalist congress party is in power in the state along with the shiv sena and the congress. జాతీయవాద కాంగ్రెస్ పార్టీ రాష్ట్రంలో కాంగ్రెస్, శివసేనలతో కలిసి అధికారంలో ఉంది. రాష్ట్రంలో శివసేన మరియు కాంగ్రెస్ల తోబాటు నేషనలిస్ట్ కాంగ్రెస్ పార్టీ అధికారంలో ఉంది. రాష్ట్రంలో శక్తిసేన మరియు కాంగ్రెస్ల తోబాటు నేషనలిస్ట్ కాంగ్రెస్ పార్టీ అధికారంలో ఉంది. +hence, it was necessary for the cbi to investigate this case, he added. అందువల్ల, ఈ కేసును సీబీఐ దర్యాప్తు చేయాల్సిన అవసరం ఉందని ఆయన అన్నారు. అందుకని, ఈ కేసుని సిబిఐ విచారణ జరపాల్సిన అవసరముందని కూడా ఆయన అన్నారు. అందుకని, ఈ కేసుని సిబిఐ విచారణ జరపాల్సిన అవసరము లేదని కూడా ఆయన అన్నారు. +the information has been drawn based on a report by the world health organisation (who). ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ నివేదిక ఆధారంగా ఈ సమాచారాన్ని సేకరించారు. ఈ సమాచారాన్ని ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ ఇచ్చిన నివేదిక ఆధారంగా సేకరించబడినది. ఈ సమాచారాన్ని ప్రపంచ అనారోగ్య సంస్థ ఇచ్చిన నివేదిక ఆధారంగా సేకరించబడినది. +based on the complaint of the victim, the police have initiated a probe in the case. బాధితురాలి ఫిర్యాదు మేరకు పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. బాధితురాలి ఫిర్యాదు మేరకు కేసు నామోదు చేసిన పోలీసులు దర్యాప్తు చేపట్టారు. బాధితురాలి ఫిర్యాదు మేరకు కేసు నామోదు చేసిన పోలీసులు దర్యాప్తు చేపట్టారు. +prizes were given away to winners of several competitions organized as part of womens day. మహిళా దినోత్సవం సందర్భంగా నిర్వహించిన పలు పోటీల్లో విజేతలకు బహుమతులు ప్రదానం చేశారు. మహిళా దినోత్సవం సందర్భంగా నిర్వహించిన వివిధ పోటీలలోని విజేతలకు బహుమతుల ప్రదానం జరిగింది. మహిళా దినోత్సవం సందర్భంగా నిర్వహించిన వివిధ పోటీలలోని విజేతలకు బహుమతుల నిరాకరణ జరిగింది. +however, it is suspected that an electrical short circuit had caused the fire. అయితే విద్యుత్ షార్ట్ సర్క్యూట్ కారణంగానే మంటలు చెలరేగి ఉంటాయని భావిస్తున్నారు. అయితే మంటలకు కారణం విద్యుత్ షార్ట్ సర్క్యూట్ అయి ఉంటుందని అనుమానిస్తున్నారు. అయితే నీటిప్రవాహానికి కారణం విద్యుత్ షార్ట్ సర్క్యూట్ అయి ఉంటుందని అనుమానిస్తున్నారు. +voting began late in some polling centres due to technical glitches in electronic voting machines (evms). కొన్ని చోట్ల ఎలక్ట్రానిక్ ఓటింగ్ యంత్రాల్లో సాంకేతిక లోపాలు తలెత్తడంతో పోలింగ్ ఆలస్యంగా ప్రారంభమైంది. ఓటింగ్ యంత్రాలలో సాంకేతిక లోపాలవలన కొన్ని ఓటింగ్ కేంద్రాలలో పోలింగ్ ఆలస్యంగా ప్రారంభమైంది. ఓటింగ్ యంత్రాలలో సాంకేతిక లోపాలవలన కొన్ని ఓటింగ్ కేంద్రాలలో పోలింగ్ వేగంగా ప్రారంభమైంది. +the children are winners in the fields of art culture, innovation, scholastic, social service, sports and bravery. కళలు, సంస్కృతి, వినూత్న ఆవిష్కరణలు, పాండిత్యం, సామాజిక సేవ, క్రీడలు, ధైర్యం వంటి రంగాలలో బాలలు విజేతలుగా నిలిచారు. బాలలు సంస్కృతి, కళలు, వినూత్న ఆవిష్కరణ, పాండిత్యం సామాజిక సేవ, క్రీడలు, సాహసం వంటి రంగాలలో విజేతలయ్యారు. బాలలు వినూత్న సంస్కృతి, కళలు ఆవిష్కరణ, పాండిత్యం, సామాజిక సేవ, క్రీడలు, సాహసం వంటి రంగాలలో విజేతలయ్యారు. +several fire engines have been rushed to the spot and efforts are on to douse the fire. అనేక అగ్నిమాపక యంత్రాలు ఘటనా స్థలానికి చేరుకొని మంటలను ఆర్పేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నాయి. ఎన్నో అగ్నిమాపక యంత్రాలు ఘటనాస్థలం హుటాహుటిన చేరి మంటలను ఆర్పే ప్రయత్నం జరుగుతోంది. ఎన్నో అత్యవసర యంత్రాలు ఘటనాస్థలం హుటాహుటిన చేరి మంటలను ఆర్పే ప్రయత్నం జరుగుతోంది. +several eminent persons, including chief minister naveen patnaik, expressed grief over the demise of sunanda. ఆయన మృతి పట్ల ముఖ్యమంత్రి నవీన్ పట్నాయక్ సహా పలువురు ప్రముఖులు సంతాపం వ్యక్తం చేశారు. ముఖ్య మంత్రి నవీన్ పట్నాయక్ సహా ఎందరో ప్రముఖులు సునందా మృతి పట్ల దిగ్భ్రాంతి వ్యక్తం చేశారు. సునందా మృతి పట్ల ముఖ్య మంత్రి నవీన్ పట్నాయక్ సహా ఎందరో ప్రముఖులు దిగ్భ్రాంతి వ్యక్తం చేశారు. +he is survived by his mother, wife, a son, a daughter and two brothers. ఆయనకు తల్లి, భార్య, కుమారుడు, కుమార్తె, ఇద్దరు సోదరులు ఉన్నారు. ఆయనకు భార్య, కుమార్తె, కుమారడు, తల్లి, ఇద్దరు సోదరులున్నారు. ఆయనకు భార్య, కుమార్తె, కుమారడు, ఇద్దరు తల్లులు, సోదరులున్నారు. +chief secretary nilam sawhney, dgp gautam sawang, and other officials were among those participatated in the event. ఈ కార్యక్రమంలో ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి నీలం సాహ్ని, డిజిపి గౌతమ్ సవాంగ్, ఇతర అధికారులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నవారిలో ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి నీలం సాహ్ని, డిజిపి గౌతమ్ సవాంగ్, ఇతర అధికారులు ఉన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నవారిలో ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి నీలం సవాంగ్, డిజిపి గౌతమ్ సాహ్ని, ఇతర అధికారులు ఉన్నారు. +have the juice of a lemon with a glass of warm water first thing in the morning. ఉదయాన్నే ఒక గ్లాసు గోరువెచ్చని నీటిలో నిమ్మరసం కలిపి త్రాగాలి. ఒక గ్లాసు గోరువెచ్చని నీటిలో నిమ్మరసం ఉదయాన్నే మొదట తీసుకోవాలి. ఒక గ్లాసు నిమ్మరసంలో గోరువెచ్చని నీటిని ఉదయాన్నే మొదట తీసుకోవాలి. +chennai: officials probing the death of iit madras student fathima latheef recorded the statement of her father. చెన్నైః ఐఐటి మద్రాస్ విద్యార్థిని ఫతిమా లతీఫ్ మృతిపై దర్యాప్తు చేస్తున్న అధికారులు ఆమె తండ్రి వాంగ్మూలాన్ని నమోదు చేశారు. చెన్నై:ఐఐటీ మద్రాస్ విద్యార్థిని ఫాతిమా లతీఫ్ మృతిపై ఆమె తండ్రి వాఙ్మూలము తీసుకుని ఆరా తీస్తున్నారు. చెన్నై:ఐఐటీ మద్రాస్ విద్యార్థిని ఫాతిమా లతీఫ్ మృతిపై ఆమె తండ్రి వాఙ్మూలము తీసుకుని జాప్యం తీస్తున్నారు. +with this feat, state bank of india has joined the league of top 50 banks globally. దీంతో ప్రపంచంలోని టాప్ 50 బ్యాంకుల జాబితాలో స్టేట్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా చేరింది. ఈ అసాధారణ కార్యంతో భారతీయ స్టేట్ బ్యాంక్ అత్యున్నత 50 బ్యాంకుల జాబితాలో చేరింది. ఈ అసాధారణ కార్యంతో భారతీయ స్టేట్ బ్యాంక్ అత్యున్నత 50 బ్యాంకుల జాబితాలో చేరింది. +post-mortem report said the blow which caused the wound in the back of the head had caused death. తల వెనుక భాగంలో బలమైన గాయం కావడంతోనే మృతి చెందినట్లు పోస్ట్మార్టం నివేదికలో తేలింది. మరణానికి కారణం తల వెనుకభాగంలో బలమైన గాయమని శవపరీక్ష నివేదిక వివరించింది. మరణానికి కారణం తల వెనుకభాగంలో బలమైన గాయమని శవపరీక్ష నివేదికలో లేదు. +the movie stars priyanka chopra, farhan akhtar, rohit saraf and zaira wasim in lead roles. ఈ చిత్రంలో ప్రియాంక చోప్రా, ఫర్హాన్ అక్తర్, రోహిత్ సరఫ్, జైరా వాసిం ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రంలో ప్రధాన పాత్రల్లో ప్రియాంక చోప్రా, ఫర్హాన్ అక్తర్, రోహిత్ సరఫ్, జైరా వాసిం నటించారు. ఈ చిత్రంలో ప్రధాన పాత్రల్లో ప్రియాంక అక్తర్, ఫర్హాన్ చోప్రా, రోహిత్ వాసిం, జైరా సరఫ్ నటించారు. +written and directed by gopi nainar, nayanthara played the character of a district collector in the film. గోపి నాయనార్ దర్శకత్వం వహించిన ఈ చిత్రంలో నయనతార జిల్లా కలెక్టర్ పాత్ర పోషించారు. నయనతార జిల్లా కలెక్టర్ పాత్ర పోషించిన ఈ చిత్రాన్ని గోపి నాయనార్ రచించి దర్శకత్వం వహించారు. గోపి జిల్లా కలెక్టర్ పాత్ర పోషించిన ఈ చిత్రాన్ని నయనతార నాయనార్ రచించి దర్శకత్వం వహించారు. +the police rushed to the spot, retrieved the body and sent it to local government hospital. ఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకుని స్థానిక ప్రభుత్వాస్పత్రికి తరలించారు. పోలీసులు ఘటనాస్థలానికి చేరి, ��ృతదేహాన్ని స్వాధీనం చేసుకుని స్థానిక ప్రభుత్వాస్పత్రికి పంపించారు. పోలీసులు ఘటనాస్థలానికి చేరి, మృతదేహాన్ని స్వాధీనం చేసుకుని స్థానిక ప్రైవేటు ఆసుపత్రి పంపించారు. +since early morning tight security arrangements were made in and around the court premises. ఉదయం నుంచే కోర్టు ప్రాంగణంలో కట్టుదిట్టమైన భద్రతా ఏర్పాట్లు చేశారు. ప్రాతఃకాలం నుండే కోర్టు ప్రాంగణంలో కట్టుదిట్టమైన భద్రతా ఏర్పాట్లు జరిగాయి. ప్రాతఃకాలం నుండే కోర్టు ప్రాంగణంలో కట్టుదిట్టమైన భద్రతా ఏర్పాట్ల లోపం కనిపించాయి. +these banks include icici bank, hdfc bank, state bank of india, axis bank and bank of baroda. వీటిలో ఐసిసిఐ బ్యాంక్, హెచ్డిఎఫ్సి బ్యాంక్, స్టేట్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా, యాక్సిస్ బ్యాంక్, బ్యాంక్ ఆఫ్ బరోడా ఉన్నాయి. ఐసిసిఐ బ్యాంక్, హెచ్డిఎఫ్సి బ్యాంక్, స్టేట్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా, యాక్సిస్ బ్యాంక్, బ్యాంక్ ఆఫ్ బరోడా వీటిలో ఉన్నాయి. ఐసిసిఐ బ్యాంక్, హెచ్డిఎఫ్సి బ్యాంక్, స్టేట్ బ్యాంక్ ఆఫ్ బరోడా, ఇండియా బ్యాంక్, బ్యాంక్ ఆఫ్ యాక్సిస్ వీటిలో ఉన్నాయి. +directed by visionary filmmaker shankar, 2.0 stars superstar rajinikanth and bollywood hero akshay kumar in the lead roles. సూపర్ స్టార్ రజినీకాంత్, బాలీవుడ్ హీరో అక్షయ్కుమార్ జంటగా ప్రముఖ దర్శకుడు శంకర్ దర్శకత్వంలో రూపొందుతున్న చిత్రం ‘2.0’. బాలీవుడ్ కథానాయకుడు అక్షయ్ కుమార్, సూపర్ స్టార్ రజినీకాంత్ ప్రధాన పాత్రలలో నటిస్తున్న 2.0 చిత్రానికి కాల్పనిక దర్శకుడు శంకర్ దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు. టాలీవుడ్ కథానాయకుడు అక్షయ్ కుమార్, సూపర్ స్టార్ రజినీకాంత్ ప్రధాన పాత్రలలో నటిస్తున్న 2.1 చిత్రానికి కాల్పనిక దర్శకుడు శంకర్ దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు. +thiruvananthapuram: union minister alphons kannanthanam has ridiculed administrative reforms commission chairman vs achuthanandan for his remarks against him. తిరువనన్తపురంః పరిపాలనా సంస్కరణల కమిషన్ చైర్మన్ వర్సెస్ అచ్యుతానందన్ వ్యాఖ్యలపై కేంద్ర మంత్రి అల్ఫోన్స్ కణ్ణన్తానం మండిపడ్డారు. తిరువనన్తపురం: పరిపాలనా సంస్కరణల కమిషన్ చైర్మన్ వి. ఎస్. అచ్యుతానందన్ విషయంలో అతని వ్యాఖ్యలను కేంద్ర మంత్రి అల్ఫోన్స్ కణ్ణన్తానం తప్పుపట్టారు. తిరువనన్తపురం: పరిపాలనా సంస్కరణల కమిషన్ చైర్మన్ వి. ఎస్. అచ్యుతానందన్ విషయంలో అతని వ్యాఖ్యలను కేంద్ర మంత్రి అల్ఫోన్స్ కణ్ణన్తానం ప్రశంసించారు. . +police seized the body and sent it for postmortem while further investigation into the case was underway. కేసు నమోదు చేసుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకుని పోస్టుమార్టానికి తరలించి దర్యాప్తు చ���స్తున్నారు. పోలీసులు కేసు నమోదు చేసుకుని మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకుని పోస్టుమార్టంకి తరలించి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. పోలీసులు కేసు నమోదు చేసుకుని మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకుని చికిత్సకోసం తరలించి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు. +these states are maharashtra, tamil nadu delhi, gujarat, rajasthan, uttar pradesh, madhya pradesh, west bengal, karnataka and bihar. అవి మహారాష్ట్ర తమిళనాడు ఢిల్లీ గుజరాత్ రాజస్థాన్ ఉత్తరప్రదేశ్ మధ్య ప్రదేశ్ పశ్చిమ బెంగాల్ కర్ణాటక మరియు బిహార్. అవి మహారాష్ట్ర, తమిళనాడు, ఢిల్లీ, గుజరాత్, రాజస్థాన్, ఉత్తరప్రదేశ్, మధ్య ప్రదేశ్, పశ్చిమ బెంగాల్, కర్ణాటక మరియు బిహార్ రాష్ట్రాలు. అవి తమిళనాడు, మహారాష్ట్ర, ఢిల్లీ, గుజరాత్, రాజస్థాన్, ఉత్తరప్రదేశ్, మధ్య బెంగాల్, పశ్చిమ ప్రదేశ్, కర్ణాటక మరియు బిహార్ రాష్ట్రాలు. +the driver of the bus lost control of the vehicle crashed in the road side. డ్రైవర్ బస్సుపై నియంత్రణ కోల్పోవడంతో బస్సు రోడ్డుపక్కన పడిపోయింది. బస్సుపై డ్రైవర్ నియంత్రణ కోల్పోయిన కారణంగా బస్సు రోడ్డుపక్కకు దూసుకెళ్లింది. బస్సుపై డ్రైవర్ నియంత్రణ కోల్పోయిన కారణంగా బస్సు రోడ్డుపక్కకు ఆగిపోయింది. +however, police said the exact reason of the death is yet to be ascertained. అయితే ఈ హత్యకు కచ్చితమైన కారణాలు తెలియరాలేదని పోలీసులు తెలిపారు. అయితే మరణానికి గల ఖచ్చితమైన కారణం తెలియాల్సి ఉందని పోలీసులు తెలిపారు. అయితే మరణానికి గల ఖచ్చితమైన కారణం తెలిసేలా లేదని పోలీసులు తెలిపారు. +since then, she has worked in several movies across languages, including hindi, tamil and telugu. అప్పటి నుండి ఆమె హిందీ, తమిళం, తెలుగు భాషలలో అనేక చిత్రాలలో నటించింది. ఆమె అప్పటి నుండి హిందీ, తమిళం, తెలుగు భాషలలొ అనేక చిత్రాల్లో నటించింది. ఆమె అప్పటి నుండి హిందీ, తమిళం, తెలుగు భాషలలొ అనేక చిత్రాల్లో నటించడం వదిలేసింది. +on the occasion, mahesh singh, rahul kumar, bk balanjinappa, sneh kumar, jagatpal keshri and malay dutta were also present. ఈ కార్యక్రమంలో మహేష్ సింగ్, రాహుల్కుమార్, బి. కె. బాలంజినప్ప, స్నీక్ కుమార్, జగత్పల్ కేసరి, మలయ దత్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో మహేష్ సింగ్, రాహుల్కుమార్, బి. కె. బాలంజినప్ప, స్నేహ్ కుమార్, జగత్పాల్ కేషరి, మలయ దత్త ఉపస్థితులయ్యారు. . ఈ కార్యక్రమంలో మహేష్ బాబు, రాహుల్కుమార్, బి. కె. బాలంజినప్ప, స్నేహ్ సింగ్, జగత్పాల్ కేషరి, మలయ దత్త ఉపస్థితులయ్యారు. +sachin: a billion dreams: the film was based on the life of cricket's living legend sachin tendulkar. సచిన్: బిలియన్ డ్రీమ్స్: క్రికెట్ లెజెండ్ సచిన్ టెండూల్కర్ జీవితం ఆధారంగా ఈ చి���్రం రూపొందించబడింది. సచిన్: ఎ బిలియన్ డ్రీమ్స్: ఈ చిత్రం క్రికెట్ ప్రముఖుడు సచిన్ టెండూల్కర్ జీవితం ఆధారంగా రూపొందింది. సచిన్: ఎ ట్రిలియన్ డ్రీమ్స్: ఈ చిత్రం క్రికెట్ ప్రముఖుడు సచిన్ టెండూల్కర్ జీవితం ఆధారంగా రూపొందింది. +he was being taken to a hospital when he died, the police said. అతడిని ఆస్పత్రికి తరలిస్తుండగా మార్గమధ్యంలో మృతి చెందాడని పోలీసులు తెలిపారు. ఆస్పత్రికి తరలించుతుండగా మార్గమధ్యంలో చనిపోయినట్లు పోలీసులు వెల్లడించారు. పోలీస్ స్టేషన్కి తరలించుతుండగా మార్గమధ్యంలో చనిపోయినట్లు పోలీసులు వెల్లడించారు. +the film is being jointly produced by mythri movie makers, gmb entertainments, and 14 reels plus. మైత్రీ మూవీ మేకర్స్, జీఎంబీ ఎంటర్టైన్మెంట్స్, 14 రీల్స్ ప్లస్ సంస్థలు సంయుక్తంగా ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నాయి. ఈ చిత్రం మైత్రి మూవీ మేకర్స్, 14 రీల్స్ ప్లస్ మరియు జీఎంబీ ఎంటర్టైన్మెంట్స్ సంయుక్త నిర్మాణంలో రూపొందుతున్నది. ఈ చిత్రం 14 రీల్స్ మూవీ మేకర్స్, మైత్రి ప్లస్ మరియు జీఎంబీ ఎంటర్టైన్మెంట్స్ సంయుక్త నిర్మాణంలో రూపొందుతున్నది. +actor-politician kamal haasan's daughter akshara haasan's private pictures were circulated on social media earlier this week. ప్రముఖ నటుడు కమల్ హాసన్ కుమార్తె అక్షర హాసన్ ప్రైవేట్ ఫోటోలు సోషల్ మీడియాలో వైరల్ అయ్యాయి. ఈ వారం మొదట్లో నటుడు-రాజకీయ నాయకుడు కమల్ హాసన్ కుమార్తె అక్షర హాసన్ వ్యక్తిగత ఫోటోలు సోషల్ మీడియాలో చక్కర్లు కొట్టాయి. ఈ వారం మొదట్లో నటుడు-రాజకీయ నాయకుడు కమల్ హాసన్ కుమార్తె కీర్తి హాసన్ వ్యక్తిగత ఫోటోలు సోషల్ మీడియాలో చక్కర్లు కొట్టాయి. +the locals have claimed that despite repeated complaints, no action has been taken by the authorities. పలుమార్లు ఫిర్యాదు చేసినా అధికారులు చర్యలు తీసుకోలేదని స్థానికులు ఆరోపిస్తున్నారు. పలుమార్లు ఫిర్యాదు చేసినప్పటికీ అధికారులు చర్యలు తీసుకోలేదని స్థానికులు ఆరోపిస్తున్నారు. పలుమార్లు ఫిర్యాదు చేసినప్పటికీ అధికారులు చర్యలు తీసుకోలేదని స్థానికులు ప్రశంసిస్తున్నారు. +nonsteroidal anti-inflammatory drugs (nsaids) are prescribed to treat the swelling and relieve the pain. నాన్ స్టెరాయిడ్ యాంటీ ఇన్ఫ్లమేటరీ డ్రగ్స్ (ఎన్ఎస్ఎయిడ్స్) వాపును నయం చేయడానికి మరియు నొప్పిని తగ్గించడానికి సూచించబడతాయి. వాపును నయం చేసి నొప్పిని తగ్గించడానికి నాన్ స్టెరాయిడ్ యాంటీ ఇన్ఫ్లమేటరీ డ్రగ్స్ (ఎన్ఎస్ఎయిడ్స్) నిర్దేశించబడతాయి. వాపును నయం చేసి నొప్పిని తగ్గించడానికి నాన్ స్టెరాయిడ్ యాంటీ ఇన్ఫ్లమేటరీ డ్రగ్స్ (ఎన్ఎస్ఎయిడ్స్) నిర్దేశించబడతాయి. +right since independence, kashmir has been a contentious issue between india and pakistan. స్వాతంత్య్రం వచ్చినప్పటి నుంచి కాశ్మీర్ అంశం భారత్, పాకిస్తాన్ మధ్య వివాదాస్పదంగా ఉంది. కాశ్మీర్ అంశం స్వాతంత్ర్యం వచ్చినప్పటి నుండి భారత్ పాకిస్తాన్ల మధ్య వివాదాస్పదంగానే ఉంది. కాశ్మీర్ అంశం స్వాతంత్ర్యం వచ్చినప్పటి నుండి భారత్ శ్రీలంకల మధ్య వివాదాస్పదంగానే ఉంది. +my deepest sympathies to the bereaved family and pray for eternal peace to the departed soul. మృతుల ఆత్మకు శాంతి చేకూరాలని ప్రార్థిస్తూ వారి కుటుంబ సభ్యులకు ప్రగాఢ సానుభూతి తెలియజేస్తున్నాను. మృతుల ఆత్మకు శాంతి కలగాలని ప్రార్థిస్తూ వారి కుటుంబ సభ్యులకు ప్రగాఢ సానుభూతి తెలుపుతున్నాను. మృతుల ఆత్మకు అశాంతి కలగాలని ప్రార్థిస్తూ వారి కుటుంబ సభ్యులకు ప్రగాఢ సానుభూతి తెలుపుతున్నాను. +the department is distributing 550 saplings to all panchayats to be planted in villages to mark the 550th birth anniversary of guru nanak dev. గురునానక్ దేవ్ 550వ జయంతిని పురస్కరించుకుని ప్రతి గ్రామానికి 550 మొక్కలను పంపిణీ చేస్తున్నట్లు తెలిపారు. గురునానక్ దేవ్ 550 జయంతి సందర్భంగా గ్రామాలలో నాటేందుకు 550 మొక్కల పంపిణీ జరుగుతున్నది. గురునానక్ దేవ్ 550 జయంతి సందర్భంగా గ్రామాలలో నాటేందుకు 550 చెట్ల పంపిణీ జరుగుతున్నది. +post the uri attack, mns had raised objection to pakistani actors working in hindi film industry. యూరి దాడి తరువాత పాకిస్తానీ నటులు హిందీ చిత్ర పరిశ్రమలో పనిచేయడంపై ఎంఎన్ఎస్ అభ్యంతరం వ్యక్తం చేసింది. యూరీ దాడులు అనంతరం హిందీ చిత్ర పరిశ్రమలో పాకిస్తానీ నటులు పనిచేయడంపై ఎంఎన్ఎస్ అభ్యంతరం తెలిపింది. యూరీ దాడులు అనంతరం హిందీ చిత్ర పరిశ్రమలో పాకిస్తానీ నటులు పనిచేయడంపై ఎంఎన్ఎస్ సంతృప్తి తెలిపింది. +the high court order led to the reinstatement of n ramesh kumar as the state election commissioner. హైకోర్టు ఆదేశాలతో రాష్ట్ర ఎన్నికల కమిషనర్గా నిమ్మగడ్డ రమేశ్ కుమార్ తిరిగి నియమితులయ్యారు. నిమ్మగడ్డ రమేష్ కుమార్ హైకోర్టు ఆదేశాల మేరకు ఎన్నికల కమిషనరుగా తిరిగి నియమితులయ్యారు. నిమ్మగడ్డ మహేష్ కుమార్ హైకోర్టు ఆదేశాల మేరకు ఎన్నికల కమిషనరుగా తిరిగి నియమితులయ్యారు. +it will also have 4g volte, bluetooth v5.0, wifi, a micro-usb port and gps / a-gps for connectivity options. 4జీ వోల్టే, బ్లూటూత్ వీ5.0, వైఫై, మైక్రో-యూఎస్బీ పోర్టు, కనెక్టివిటీ ఆప్షన్ల కోసం జీపీఎస్/ఏ-జీపీఎస్ కూడా ఇందులో ఉన్నాయి. ఇందులో 4జీ వోల్టే, బ్లూటూత్ వీ5.0, వైఫై, మైక్రో-యూఎస్బీ పోర్టు, కనెక్టివిటీ ఆప్షన్ల కోసం జీపీఎస్/ఏ-జీపీఎస్ ���ూడా ఉంటాయి. ఇందులో 6జీ వోల్టే, బ్లూటూత్ వీ5.0, వైఫై, మైక్రో-యూఎస్బీ పోర్టు, కనెక్టివిటీ ఆప్షన్ల కోసం జీపీఎస్/ఏ-జీపీఎస్ కూడా ఉంటాయి. +pathanamthitta: in the incident of blocking women at sabarimala, case has been registered against around 200 persons. పత్తనంతిట్టః శబరిమల వద్ద మహిళలను అడ్డుకున్న కేసులో సుమారు 200 మందిపై కేసు నమోదు చేశారు. పత్తనంతి: శబరిమల వద్ద మహిళలను అడ్డుకున్న కేసులో సుమారు 200 మందిపై కేసు నమోదయ్యింది. పత్తనంతి: తిరుమల వద్ద మహిళలను అడ్డుకున్న కేసులో సుమారు 200 మందిపై కేసు నమోదయ్యింది. +she is quite active on social media and often keeps sharing pictures and videos on instagram. సోషల్ మీడియాలో చాలా యాక్టివ్గా ఉండే ఈ భామ తరచూ తన ఫొటోలు, వీడియోలను ఇన్స్టాగ్రామ్లో పోస్ట్ చేస్తూ ఉంటుంది. ఆమె సోషల్ మీడియాలో యాక్టివ్గా ఉంటూ తరచుగా తన ఫోటోలు, వీడియోలను ఇంస్టాగ్రాంలో పంచుకుంటూ ఉంటుంది. సోషల్ మీడియాలో ఆమె యాక్టివ్గా ఉంటూ తరచుగా తన ఫోటోలు, వీడియోలను ఇంస్టామార్టులో పంచుకుంటూ ఉంటుంది. +the 550th birth anniversary of guru nanak dev is being celebrated with much joy and fervour throughout the country and different parts of the world. గురునానక్ దేవ్ 550వ జయంతి వేడుకలు దేశవ్యాప్తంగా, ప్రపంచంలోని వివిధ ప్రాంతాలలో ఎంతో ఆనందంగా, ఉత్సాహంగా జరుగుతున్నాయి. దేశ వ్యాప్తంగా అలాగే ప్రపంచలోని వివిధ ప్రాంతాలలో గురునానక్ దేవ్ 550 వ జయంతి వేడుకలు ఎంతో ఆనందోత్సాహాలతో జరుగుతున్నాయి. దేశ వ్యాప్తంగా అలాగే ప్రపంచలోని వివిధ ప్రాంతాలలో గురునానక్ దేవ్ 550 వ జయంతి వేడుకలు ఎంతో దిగ్భ్రాంతితో జరుగుతున్నాయి. +the crime investigation department (cid) is the investigative wing of the state police. క్రైమ్ ఇన్వెస్టిగేషన్ డిపార్ట్మెంట్ (సిఐడి) రాష్ట్ర పోలీసుల దర్యాప్తు విభాగం. రాష్ట్ర పోలీసుల దర్యాప్తు విభాగమే క్రైమ్ ఇన్వెస్టిగేషన్ డిపార్ట్మెంట్ (సిఐడి). రాష్ట్ర పోలీసుల దర్యాప్తు విభాగమే క్రైమ్ ఇన్వెస్టిగేషన్ డిపార్ట్మెంట్ (సిబిఐ). +opposition parties including congress, nationalist congress party, trinamool congress, dmk are protesting against the bill. కాంగ్రెస్, జాతీయవాద కాంగ్రెస్ పార్టీ, త్రినామూల్ కాంగ్రెస్, డి. ఎం. కె. వంటి ప్రతిపక్ష పార్టీలు ఈ బిల్లును వ్యతిరేకిస్తున్నాయి. నేషనలిస్ట్ కాంగ్రెస్ పార్టీ, తృణమూల్ కాంగ్రెస్, డిఎంకే, కాంగ్రెస్తో సహా ప్రతిపక్ష పార్టీలు ఈ బిల్లుకి వ్యతిరేకంగా నిరసన వ్యక్తపరిచారు. తృణమూల్ కాంగ్రెస్, నేషనలిస్ట్ కాంగ్రెస్ పార్టీ, డిఎన్కే, కాంగ్రెస్తో సహా ప్రతిపక్ష పార్టీలు ఈ బిల్లుకి వ్యతిరేకంగా నిరసన వ్యక్తపరిచారు. +on being informed, police reached the spot and initiated efforts to bring the situation under control. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని పరిస్థితిని అదుపులోకి తెచ్చే ప్రయత్నం చేశారు. సమాచారం అందిన వెంటనే ఘటనాస్థలానికి చేరుకుని పోలీసులు పరస్తితిని అదుపులోకి తెచ్చేందుకు ప్రయత్నించారు. సమాచారం అందిన వెంటనే ఘటనాస్థలానికి చేరుకుని డాక్టర్లు పరస్తితిని అదుపులోకి తెచ్చేందుకు ప్రయత్నించారు. +the accident was so severe that the front portion of the car has been completely smashed. ప్రమాదం ఎంత తీవ్రంగా జరిగిందంటే కారు ముందు భాగం పూర్తిగా ధ్వంసమైంది. కారు ముందు భాగం పూర్తిగా ధ్వంసంయ్యేంత తీవ్రంగా ప్రమాదం జరిగింది. కారు ముందు భాగం పూర్తిగా ధ్వంసంకానంత తీవ్రంగా ప్రమాదం జరిగింది. +the mongoose feed on insects, crabs, small reptiles, rodents, earthworms and birds. కీటకాలు, పీతలు, చిన్న సరీసృపాలు, ఎలుకలు, పురుగులు మరియు పక్షులను నెమలి తింటుంది. కీటకాలు, పీటలు, ఎలుకలు, చిన్న సరీసృపాలు, ఎర్రలు మరియు పక్షులు ముంగీసలకు ఆహారం. కీటకాలు, పీటలు, ఎలుకలు, చిన్న సరీసృపాలు, ఎర్రలు మరియు పక్షులు ముంగీసలకు శత్రువులు. +kamal haasan has resumed the shooting of his upcoming film indian 2, directed by shankar. శంకర్ దర్శకత్వంలో కమల్ హాసన్ నటించిన 'ఇండియన్ 2' సినిమా షూటింగ్ తిరిగి ప్రారంభమైంది. శంకర్ దర్శకత్వం వహిస్తున్న కమల్ హాసన్ చిత్రం 'ఇండియన్ 2' షూటింగ్ పునఃప్రారంభమైనది. శంకర్ దర్శకత్వం వహిస్తున్న కమల్ హాసన్ చిత్రం 'ఇండియన్ 5' షూటింగ్ పునఃప్రారంభమైనది. +the strike was carried out by the indian air force in retaliation to the pulwama terror attack. పుల్వామా ఉగ్రదాడికి ప్రతీకారంగా భారత వైమానిక దళం ఈ దాడి చేసింది. భారత వైమానిక దళం ఈ దాడిని పుల్వామా ఉగ్రవాద దాడికి ప్రతీకారంగా చేసింది. ఈ దాడిని పుల్వామా ఉగ్రవాద దాడికి ప్రతీకారంగా భారత నావికదళం చేసింది. +apart from kangana, the film also stars bhagyashree, prakash raj, arvind swami and jisshu sengupta in pivotal roles. ఈ చిత్రంలో కంగనాతో పాటు భాగ్యశ్రీ, ప్రకాష్ రాజ్, అరవింద్ స్వామి, జిషు సెంగగుప్త కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో కంగనాతో పాటు భాగ్యశ్రీ, అరవింద్ స్వామి, జీషు సెన్గుప్తా, ప్రకాష్ రాజ్ కూడా కీలక పాత్రల్లో నటిస్తున్నారు. ఈ చిత్రంలో కంగనాతో పాటు భాగ్యశ్రీ, అరవింద్ స్వామి, జీషు రాజ్, ప్రకాష్ సెన్గుప్తా కూడా కీలక పాత్రల్లో నటిస్తున్నారు. +the police on receiving information about the incident immediately rushed to the spot and started the rescue operation. ప్రమాదం గురించి సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు వెంటనే ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని సహాయక చర్యలు చేపట్టారు. ఘటన గురించి సమాచారం అందుకుని పోలీసులు హుటాహుటిన ఘటనస్థలనికి చేరుకుని సహాయక చర్యలు మొదలుపెట్టారు. ఘటన గురించి సమాచారం అందుకుని పోలీసులు హుటాహుటిన ఘటనస్థలనికి చేరుకుని సహాయక చర్యలు నిలిపివేశారు. +pakistan prime minister imran khan made this announcement in his address to the joint session of parliament. పాకిస్తాన్ ప్రధానమంత్రి ఇమ్రాన్ ఖాన్ పార్లమెంటు సంయుక్త సమావేశంలో తన ప్రసంగంలో ఈ ప్రకటన చేశారు. పార్లమెంటు సంయుక్త సమావేశంలో తన ప్రసంగంలో ఈ ప్రకటన చేశారు పాకిస్తాన్ ప్రధానమంత్రి ఇమ్రాన్ ఖాన్. పార్లమెంటు సంయుక్త సమావేశంలో తన ప్రసంగంలో ఈ ప్రకటన చేశారు పాకిస్తాన్ ప్రధానమంత్రి ఇమ్రాన్ హష్మి. +sye raa is directed by surender reddy and is based on the life story freedom fighter uyyalawada narasimha reddy. స్వాతంత్య్ర సమరయోధుడు ఉయ్యాలవాడ నరసింహారెడ్డి జీవిత చరిత్ర ఆధారంగా సురేందర్ రెడ్డి దర్శకత్వంలో రూపొందుతున్న చిత్రం ‘సైరా’. సైరా' చిత్రం స్వాతంత్ర్య సమరయోధుడు ఉయ్యాలవాడ నరసింహా రెడ్డి జీవితచరిత్ర ఆధారంగా సురేందర్ రెడ్డి దర్శకత్వంలో రూపొందుతున్నది. సైరా' చిత్రం స్వాతంత్ర్య సమరయోధుడు ఉయ్యాలవాడ నరసింహా రెడ్డి జీవితచరిత్ర ఆధారంగా సురేందర్ రెడ్డి నిర్మాణంలో రూపొందుతున్నది. +bjp's gautam gambhir has said that strict action must be taken against people who are guilty of causing violence in delhi. ఢిల్లీలో హింసకు కారణమైన వారిపై కఠిన చర్యలు తీసుకోవాలని బీజేపీ గౌతమ్ గంబీర్ అన్నారు. ఢిల్లీలో హింసకు కారణమైన వారిపై కఠిన చర్యలు తీసుకోవాలని బీజేపీ గౌతమ్ గంబీర్ అన్నారు. ఢిల్లీలో హింసకు కారణమైన వారిపై కఠిన చర్యలు తీసుకోవాలని బీజేపీ గౌతమ్ మీనన్ అన్నారు. +maharashtra chief minister devendra fadnavis and state bjp chief raosaheb danve too will attend the tomorrow's event. ఈ కార్యక్రమానికి మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్, రాష్ట్ర బీజేపీ అధ్యక్షుడు రావసాహెబ్ దన్వే కూడా హాజరుకానున్నారు. ఈ కార్యక్రమానికి మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర దన్వే, రాష్ట్ర బీజేపీ అధ్యక్షుడు రావసాహెబ్ ఫడ్నవీస్ కూడా హాజరుకానున్నారు. ఈ కార్యక్రమానికి మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్, రాష్ట్ర బీజేపీ అధ్యక్షుడు రావసాహెబ్ దన్వే కూడా హాజరుకానున్నారు. +she was cast opposite shah rukh khan in a lead role in the movie. ఈ చిత్రంలో ఆమె షా రుఖ్ ఖాన్ సరసన ప్రధాన పాత్ర పోషించింది. ఈ చిత్రంలో ఆమె షా రుఖ్ ఖాన్ సరసన ప్రధాన పాత్ర పోషించింది. ఈ చిత్రంలో ఆమె షా రుఖ్ కపూర్ సరసన ప్రధాన పాత్ర పోషించింది. +among others present were omkar singh, davinder kumar, narinder singh, ganesh paul, vir singh, gopal singh, mohan lal and inderjeet. ఈ కార్యక్రమంలో ఓంకార్ సింగ్, దవీందర్ కుమార్, నరేందర్ సింగ్, గణేష్ పాల్, వీర్ సింగ్, గోపాల్ సింగ్, మోహన్ లాల్, ఇంద్రజిత్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నవారు మోహన్ లాల్, ఓంకార్ సింగ్, నరేందర్ సింగ్, గణేష్ పాల్, వీర్ సింగ్, దవీందర్ కుమార్, గోపాల్ సింగ్, ఇంద్రజిత్ తదితరులు. ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నవారు మోహన్ సింగ్, ఓంకార్ లాల్, నరేందర్ సింగ్, గణేష్ పాల్, వీర్ సింగ్, దవీందర్ కుమార్, గోపాల్ సింగ్, ఇంద్రజిత్ తదితరులు. +former president of jnu students union kanhaiya kumar is the cpi candidate from begusarai lok sabha constituency. జేఎన్యూ విద్యార్థి సంఘం మాజీ అధ్యక్షుడు కన్హయ్య కుమార్ సీపీఐ అభ్యర్థిగా బేగుసరాయ్ లోక్సభ నియోజకవర్గం నుంచి పోటీ చేస్తున్నారు. జేఎన్యూ విద్యార్థి సంఘం మాజీ అధ్యక్షుడు కన్హయ్య కుమార్ సీపీఐ అభ్యర్థిగా బేగుసరాయ్ లోక్సభ నియోజకవర్గం నుంచి పోటీ చేస్తున్నారు. సీబిఐ అభ్యర్థిగా బేగుసరాయ్ లోక్సభ నియోజకవర్గం నుంచి జేఎన్యూ విద్యార్థి సంఘం మాజీ అధ్యక్షుడు కన్హయ్య లాల్ పోటీ చేస్తున్నారు. +the police, on getting information, rushed to the spot and sent the bodies to civil hospital for post- mortem examination. సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను శవ పరీక్ష నిమిత్తం ప్రభుత్వాస్పత్రికి తరలించారు. పోలీసులు సమాచారం తెలుసుకున్నాక హుటాహుటిన ఘటనాశతాలనికి చేరుకుని మృతదేహాలను ప్రభుత్వాసుపత్రికి తరలించారు. పోలీసులు సమాచారం తెలియక హుటాహుటిన ఘటనాశతాలనికి చేరుకుని మృతదేహాలను ప్రభుత్వాసుపత్రికి తరలించారు. +however when they didnt return home till evening, their family members started searching for them. అయితే సాయంత్రమైనా వారు ఇంటికి రాకపోవడంతో కుటుంబ సభ్యులు వెతకడం ప్రారంభించారు. అయితే వారు సాయంత్రం వరకు ఇంటికి తిరిగి రకపోయేసరికి కుటుంబీకులు వారికోసం వెతకడం మొదలుపెట్టారు. అయితే వారు సాయంత్రం వరకు ఇంటికి తిరిగివచ్చాక కుటుంబీకులు వారికోసం వెతకడం మొదలుపెట్టారు. +brazil, russia, china, south africa and india will be taking part in the summit. ఈ సదస్సులో బ్రెజిల్, రష్యా, చైనా, దక్షిణాఫ్రికా, భారత్ దేశాలు పాల్గొంటున్నాయి. భారత్బ్రె, జిల్, రష్యా, చైనా, దక్షిణాఫ్రికా దేశాలు ఈ సదస్సులో పాల్గొంటాయి. భారత్బ్రె, జిల్, రష్యా, చైనా, ఉత్తరాఫ్రికా దేశాలు ఈ సదస్సులో పాల్గొంటాయి. +nutritious food is given to pregnant women and children in anganwadi centres on a regular basis. అంగన్వాడీ కేంద్రాల్లో గర్భిణులకు, చిన్నారులకు క్రమం తప్పకుండా పౌష్టికాహారం అంది���్తున్నారు. క్రమం తప్పకుండా గర్భిణులకు, చిన్నారులకు అంగన్వాడీ కేంద్రాల్లో పౌష్టికాహారం అందించబడుతుంది. అప్పుడప్పుడూ గర్భిణులకు, చిన్నారులకు అంగన్వాడీ కేంద్రాల్లో పౌష్టికాహారం అందించబడుతుంది. +thiruvananthapuram: the united democratic front will be weaker without the kerala congress, opined cpm state secretary kodiyeri balakrishnan. తిరువనంతపురంః కేరళ కాంగ్రెస్ లేకుండా ఐక్య ప్రజాస్వామ్య ఫ్రంట్ బలహీనపడుతుందని సీపీఎం రాష్ట్ర కార్యదర్శి కోడియేరి బాలకృష్ణన్ అభిప్రాయపడ్డారు. తిరువనంతపురం: యునైటెడ్ డెమోక్రటిక్ ఫ్రంట్ కేరళ కాంగ్రెస్ బలహీనపడుతుందని సిపిఎం రాష్ట్ర కార్యదర్శి బాలకృష్ణన్ అభిప్రాయపడ్డారు. తిరువనంతపురం: యునైటెడ్ డెమోక్రటిక్ ఫ్రంట్ కర్ణాటక కాంగ్రెస్ బలహీనపడుతుందని సిపిఎం రాష్ట్ర కార్యదర్శి బాలకృష్ణన్ అభిప్రాయపడ్డారు. +rahul gandhi has quit as congress president following the party's lok sabha debacle. లోక్ సభ ఎన్నికల్లో కాంగ్రెస్ పార్టీ ఘోర పరాజయం తర్వాత రాహుల్ గాంధీ పార్టీ అధ్యక్ష పదవికి రాజీనామా చేశారు. కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడిగా రాహుల్ గాంధీ లోక్ సభ ఎన్నికలలో పరాజయం వలన రాజీనామా చేశారు. లోక్ సభ ఎన్నికలలో సాధించిన విజయం వలన కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడిగా రాహుల్ గాంధీ రాజీనామా చేశారు. +ms. kochhars husband deepak kochhar and videocon chairman venugopal dhoot too are named in the cbi fir. కోచర్ భర్త దీపక్ కోచర్, వీడియోకాన్ ఛైర్మన్ వేణుగోపాల్ ధూత్ పేర్లు కూడా సీబీఐలో ఉన్నాయి. సిబిఐ ఎఫ్ఐఆర్ లో శ్రీమతి కోచర్ భర్త దీపక్ కోచర్, వీడియోకాన్ ఛైర్మన్ వేణుగోపాల్ ధూత్ కూడా పేర్కొనబడ్డారు. సిబిఐ ఎఫ్ఐఆర్ లో శ్రీమతి కోచర్ భర్త దీపక్ ధూత్ , వీడియోకాన్ ఛైర్మన్ వేణుగోపాల్ కోచర్ కూడా పేర్కొనబడ్డారు. +congress leader rahul gandhi repeated his claim that there was corruption in the rafale fighter aircraft deal. రాఫెల్ యుద్ధ విమానాల ఒప్పందంలో అవినీతి జరిగిందని కాంగ్రెస్ నేత రాహుల్ గాంధీ పునరుద్ఘాటించారు. కాంగ్రెస్ నెత రాహుల్ గాంధీ రఫెల్ యుద్ధ విమానాల ఒప్పందంలో అవినీతి దొర్లినట్టు పునరుద్ఘటించారు. కాంగ్రెస్ నెత రాహుల్ గాంధీ రఫెల్ యుద్ధ విమానాల ఒప్పందంలో అవినీతి దొర్లినట్టు పునరుద్ఘటించారు. +actor darshan is arguably one of the biggest and most popular mass heroes in kannada cinema. కన్నడ చిత్రసీమలో అత్యధిక ప్రజాదరణ పొందిన మాస్ హీరోలలో దర్శన్ ఒకడని నిస్సందేహంగా చెప్పవచ్చు. దర్శన్ కన్నడ చిత్రసీమలో అత్యధిక ప్రజాదరణ పొందిన మాస్ హీరోలలో ఒకడని నిస్సందేహంగా చెప్పవచ్చు. దర్శన్ కన్నడ చిత్రసీమలో అత్యధిక ప్రజ���దరణ పొందిన క్లాస్ హీరోలలో ఒకడని నిస్సందేహంగా చెప్పవచ్చు. +new delhi | jagran business desk: today on feb 1, finance minister nirmala sitharaman presented the union budget for the fiscal year 2021-22. కేంద్ర ఆర్థిక మంత్రి నిర్మల సీతారామన్ 2021-22 ఆర్థిక సంవత్సరానికి కేంద్ర బడ్జెట్ను ప్రవేశపెట్టారు. న్యూ ఢిల్లీ | జాగరణ్ బిజినెస్ డెస్క్: ఈరోజు అనగా ఫిబ్రవరి 1న ఆర్థిక మంత్రి నిర్మలా సీతారామన్ 2021-22 ఆర్థిక సంవత్సరానికి కేంద్ర బడ్జెట్ను ప్రవేశపెట్టారు. న్యూ ఢిల్లీ | జాగరణ్ బిజినెస్ డెస్క్: ఈరోజు అనగా ఫిబ్రవరి 1న ఆర్థిక మంత్రి నిర్మలా సీతారామం 2021-22 ఆర్థిక సంవత్సరానికి కేంద్ర బడ్జెట్ను ప్రవేశపెట్టారు. +on this occasion devraj, sirsa market, ashok kumar, gurpreet singh, surinder, satish kumar, happy and other people were present. ఈ సందర్భంగా దేవాజ్, సిర్సా మార్కెట్, అశోక్ కుమార్, గుర్ప్రీత్ సింగ్, సురిందర్, సతీష్ కుమార్, హ్యాపీ తదితరులు పాల్గొన్నారు. అశోక్ కుమార్, దేవాజ్, సిర్సా మార్కెట్, సురిందర్, గుర్ప్రీత్ సింగ్, సతీష్ కుమార్, హ్యాపీ తదితరులు ఈ సందర్భంగా పాల్గొన్నారు. అశోక్ కుమార్, దేవాజ్, సిర్సా మార్కెట్, సురిందర్, గుర్ప్రీత్ సింగ్, సతీష్ కుమార్, హ్యాపీ తదితరులు ఈ సందర్భంగా గైర్హాజరయ్యారు. +the indian meteorological department (imd) has predicted that heavy to light fog will continue in several parts of north india. ఉత్తర భారతదేశంలోని పలు ప్రాంతాల్లో భారీ నుండి తేలికపాటి పొగమంచు కొనసాగుతుందని భారత వాతావరణ శాఖ (ఐఎండి) అంచనా వేసింది. ఉత్తర భారతదేశంలోని పలు ప్రాంతాలలో తేలికపాటి నుండి భారీ పొగమంచు కొనసాగుతుందని వాతావరణ శాఖ (ఐఎండి) సూచించింది. దక్షిణ భారతదేశంలోని పలు ప్రాంతాలలో తేలికపాటి నుండి భారీ పొగమంచు కొనసాగుతుందని వాతావరణ శాఖ (ఐఎండి) సూచించింది. +kochi: opposition leader ramesh chennithala has demanded a judicial probe into the custodial death of sreejith at varapuzha. కోచ్చిః వరపుళలో పోలీసు కస్టడీలో శ్రీజిత్ మృతిపై జ్యుడీషియల్ విచారణ జరిపించాలని ప్రతిపక్ష నేత రమేష్ చెన్నతల డిమాండ్ చేశారు. కొచ్చి: వరపుళలో పోలీసు కస్టడీలో శ్రీజిత్ మృతిపై న్యాయవిచారణ జరిపించాల్సిందిగా ప్రతిపక్ష నేత రమేష్ చెన్నతల విజ్ఞప్తి చేశారు. కొచ్చి: వరపుళలో పోలీసు కస్టడీలో శ్రీజిత్ మృతిపై న్యాయవిచారణ జరిపించరాదని ప్రతిపక్ష నేత రమేష్ చెన్నతల విజ్ఞప్తి చేశారు. +pakistan prime minister imran khan has ratcheted up the rhetoric against india in the last few weeks. పాకిస్తాన్ ప్రధాని ఇమ్రాన్ ఖాన్ గత కొన్ని వారాలుగా భారత్పై మాటల తూటాలు పేల్చారు. గత కొన్ని వారాలపాటు పాకిస్తాన్ ప్రధాని ఇమ్రాన్ ఖాన్ భారత���పై మాటల తూటాలు పేల్చారు. గత కొన్ని వారాలపాటు పాకిస్తాన్ ప్రధాని ఇమ్రాన్ ఖాన్ భారత్పై మాటల తూటాలు పేల్చారు. +not only hindi cinema but she has made a mark in tamil, telugu and malayalam cinema as well. ఒక్క హిందీలోనే కాకుండా తెలుగు, తమిళం, మలయాళం భాషల్లో కూడా ఆమె తనకంటూ ప్రత్యేక గుర్తింపు తెచ్చుకున్నారు. ఆమె హిందీ సినిమాలోనే గాక తమిళం, తెలుగు, మలయాళం చిత్రాల్లో కూడా తనకంటూ ప్రత్యేక గుర్తింపు సంపాదించుకున్నారు. ఆమె హిందీ సినిమాలోనే గాక తమిళం, తెలుగు, ఇంగ్లీష్ చిత్రాల్లో కూడా తనకంటూ ప్రత్యేక గుర్తింపు సంపాదించుకున్నారు. +he further urged the public to make their surroundings neat and clean and also advised them to plant trees in their vicinity for a healthy environment. ప్రజలు తమ పరిసరాలను పరిశుభ్రంగా ఉంచుకోవాలని, ఆరోగ్యకరమైన పర్యావరణం కోసం తమ పరిసరాల్లో మొక్కలు నాటాలని ఆయన సూచించారు. ఆయన ఇంకా మాట్లాడుతూ ప్రజలు తమ పరిసరాలను పరిశుభ్రపరచుకోవాలని, ఆరోగ్యకరమైన పర్యావరణం కోసం తమ పరిసరాల్లో మొక్కలు నాటాలని సూచించారు. ఆయన ఇంకా మాట్లాడుతూ ప్రజలు తమ పరిసరాలను పరిశుభ్రపరచుకోవాలని, అనారోగ్యకరమైన పర్యావరణం కోసం తమ పరిసరాల్లో మొక్కలు నాటాలని సూచించారు. +superintendent of police sukhdev singh, dsp raj kumar and sho city ram phal singh on getting information reached the spot. సమాచారం అందుకున్న జిల్లా పోలీసు సూపరింటెండెంట్ సుఖ్దేవ్ సింగ్, డి. ఎస్. పి. రాజ్ కుమార్, నగర పోలీస్ కమిషనర్ రంపాల్ సింగ్ సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. సమాచారం అందుతూనే జిల్లా పోలీసు సూపరింటెండెంట్ సుఖ్దేవ్ సింగ్, డి. ఎస్. పి. రాజ్ కుమార్, నగర పోలీస్ కమిషనర్ రంపాల్ సింగ్ సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. సమాచారం అందుతూనే జిల్లా పోలీసు సూపరింటెండెంట్ సుఖ్దేవ్ సింగ్, డి. ఎస్. పి. రాజ్ కుమార్, జాతీయ పోలీస్ కమిషనర్ రంపాల్ సింగ్ సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు. +the jhajjar police rushed to the spot and sent the bodies to the civil hospital for postmortem. సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను పోస్ట్మార్టం నిమిత్తం జగ్గయ్యపేట ప్రభుత్వాస్పత్రికి తరలించారు. సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను పోస్ట్మార్టం నిమిత్తం జగ్గయ్యపేట ప్రభుత్వాస్పత్రికి తరలించారు. సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్న పోలీసులు మృతదేహాలను పోస్ట్మార్టం నిమిత్తం జగ్గయ్యబాద్ ప్రభుత్వాస్పత్రికి తరలించారు. +in maharashtra, the shiv sena quit the nda after the state election and formed the government with the congress and ncp. మహారాష్ట్రలో రాష్ట్ర ఎన్నికల తర్వాత శివసేన కూటమి నుంచి వైదొలిగి కాంగ్రెస్, ఎన్సీపీలతో కలిసి ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేసింది. మహారాష్ట్రలో శివసేన రాష్ట్ర ఎన్నికల తరువాత ఎండిఏను విడనాడి కాంగ్రెస్, ఎన్సీపీల్ కలిసి ప్రభుత్వం ఏర్పరచింది. మహారాష్ట్రలో శివసేన రాష్ట్ర ఎన్నికల తరువాత ఎన్సీపీల్ విడనాడి కాంగ్రెస్, కలిసి ఎండిఏను ప్రభుత్వం ఏర్పరచింది. +he, therefore, demanded that the case should be handed over to the cbi. అందువల్ల ఈ కేసును సీబీఐకి అప్పగించాలని ఆయన డిమాండ్ చేశారు. అందుకని ఆయన ఈ కేసుని సీబీఐకి అప్పజెప్పాలని కోరారు. అందుకని ఆయన ఈ కేసుని సీబీఐకి అప్పజెప్పాలని కోరారు. +others present on the occasion included davinder singh sodhi, dr karaj singh dharamsinghwala, gurmukh singh, jagroop singh cheema and ps dhingra. ఈ కార్యక్రమంలో దవీందర్ సింగ్ సోధి, డాక్టర్ కరజ్ సింగ్ ధర్మసింగ్ వాలా, గురుముఖ్ సింగ్, జగ్రూప్ సింగ్ చీమా, పి. ఎస్. ధింగ్రా తదితరులు పాల్గొన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో ఉపస్థితులు అయినవారిలో దవీందర్ సింగ్ సోధి, డాక్టర్ కరజ్ సింగ్ ధర్మసింగ్ వాలా, గుర్ముఖ్ సింగ్, జగ్రూప్ సింగ్ చీమా, పి. ఎస్. ధింగ్రా తదితరులు ఉన్నారు. ఈ కార్యక్రమంలో ఉపస్థితులు అయినవారిలో దవీందర్ సింగ్ , డాక్టర్ కరజ్ సోధి ధింగ్రా, ధర్మసింగ్ వాలా, గుర్ముఖ్ సింగ్, జగ్రూప్ సింగ్ చీమా, పి. ఎస్. సింగ్ తదితరులు ఉన్నారు. +in mangaluru, two people were killed in police firing during the anti-citizenship law protests. పౌరసత్వ సవరణ చట్టానికి వ్యతిరేకంగా మంగళూరులో జరిగిన ఆందోళనల్లో పోలీసులు జరిపిన కాల్పుల్లో ఇద్దరు మరణించారు. మంగుళూరులో పౌరసత్వ సవరణ చట్టానికి వ్యతిరేకంగా జరిగిన నిరసనలో పోలీసుల కాల్పుల్లో ఇద్దరు మృతి చెందారు. బెంగుళూరులో పౌరసత్వ సవరణ చట్టానికి వ్యతిరేకంగా జరిగిన నిరసనలో పోలీసుల కాల్పుల్లో ఇద్దరు మృతి చెందారు. +former chief minister devendra fadnavis has been elected as the leader of the opposition by the bjp. మాజీ ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్రఫడ్నవీస్ ప్రతిపక్ష నేతగా ఎన్నికయ్యారు. మాజీ ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్రఫడ్నవీస్ బీజేపీచే ప్రతిపక్ష నేతగా ఎన్నుకోబడ్డారు. మాజీ ముఖ్యమంత్రి రాఘవేంద్ర ఫడ్నవీస్ బీజేపీచే ప్రతిపక్ష నేతగా ఎన్నుకోబడ్డారు. +not just tamil movies but she has also been a part of malayalam, kannada and telugu films. ఈమె ఒక్క తమిళంలోనే కాకుండా తెలుగు, మలయాళం, కన్నడ చిత్రాలలో కూడా నటించి మంచి గుర్తింపు తెచ్చుకుంది. ఈమె తమిళంలోనే కాకుండా తెలుగు, కన్నడ, మలయాళం చిత్రాలలో కూడా నటించారు. . ఈమె తమిళంలోనే కాకుండా తెలుగు, కన్నడ, మలయాళం చిత్రాలలో కూడా నటించలేదు. +its primary sensor is 13mp, while it has a 2mp depth sensor, 2mp macro lens and an ai lens. వీటిలో ప్రధాన కెమెరా సామర్థ్యం 13 మెగా పిక్సెల్ కాగా, దీంతోపాటు 2 మెగా పిక్సెల్ మాక్రో సెన్సార్, 2 మెగా పిక్సెల్ డెప్త్ సెన్సార్ కూడా ఇందులో ఉన్నాయి. వీటిలో ప్రధాన సెన్సార్ సామర్థ్యం 13 మెగా పిక్సెల్ కాగా, అయితే 2 మెగా పిక్సెల్ మాక్రో సెన్సార్, ఒక ఏఐ లెన్స్ కూడా ఇందులో ఉన్నాయి. వీటిలో ప్రధాన సెన్సార్ సామర్థ్యం 33 మెగా పిక్సెల్ కాగా, అయితే 2 మెగా పిక్సెల్ మాక్రో సెన్సార్, ఒక ఏఐ లెన్స్ కూడా ఇందులో ఉన్నాయి. +the bjp-shiv sena faced off on who will form the government after winning the elections as an alliance. ఎన్నికలలో కూటమిగా గెలిచిన తరువాత ప్రభుత్వాన్ని ఎవరు ఏర్పాటు చేస్తారనే దానిపై బీజేపీ-శివసేనల మధ్య మాటల యుద్ధం జరిగింది. ఎన్నికలలో గెలిచిన తరువాత ప్రభుత్వం ఏర్పాటు చేసేది ఎవరనే దానిపై బీజేపీ శివసేనాల మధ్య వాగ్యుద్ధం జరిగింది. ఎన్నికలలో ఓడిన తరువాత ప్రభుత్వం ఏర్పాటు చేసేది ఎవరనే దానిపై బీజేపీ శివసేనాల మధ్య వాగ్యుద్ధం జరిగింది. +opposition leader ramesh chennithala had sent a letter to prime minister narendra modi urging him to abandon the move. ప్రతిపక్ష నేత రమేష్ చెన్నతల ప్రధాని నరేంద్ర మోడీకి లేఖ రాశారు. ప్రతిపక్ష నేత రమేష్ చెన్నతల ఈ నిర్ణయాన్ని విడనాడాలని కోరుతూ ప్రధాని నరేంద్ర మోడీకి లేఖ రాశారు. ప్రతిపక్ష నేత రమేష్ చెన్నతల ఈ నిర్ణయాన్ని విడనాడాలని కోరుతూ ముఖ్యమంత్రి నరేంద్ర మోడీకి లేఖ రాశారు. +the film also stars saif ali khan's daughter sara ali khan as the female lead. ఈ చిత్రంలో సైఫ్ అలీ ఖాన్ కుమార్తె సారా అలీ ఖాన్ కథానాయిక. సైఫ్ అలీ ఖాన్ కుమార్తె సారా అలీ ఖాన్ కూడా ఈ చిత్రంలో కథానాయికగా కనపడనున్నారు. సైఫ్ అలీ ఖాన్ కుమార్తె కరీనా అలీ ఖాన్ కూడా ఈ చిత్రంలో కథానాయికగా కనపడనున్నారు. +the union leaders venkatrami reddy, chandrasekhar reddy, bopparaju venkateshwarlu kr suryanarayana and others attended the meeting. ఈ సమావేశంలో యూనియన్ నాయకులు వెంకటరామిరెడ్డి, చంద్రశేఖర్ రెడ్డి, బొప్పరాజు వెంకటరాములు, సూర్యనారాయణ తదితరులు పాల్గొన్నారు. యూనియన్ నాయకులు వెంకటరామిరెడ్డి, చంద్రశేఖర్ రెడ్డి, బొప్పరాజు వెంకటరాములు, సూర్యనారాయణ తదితరులు ఈ సమావేశంలో పాల్గొన్నారు. యూనియన్ నాయకులు వెంకటరామిరెడ్డి, చంద్రశేఖర్ రెడ్డి, బొప్పరాజు వెంకటరాములు, సూర్యనారాయణ తదితరులు ఈ సమావేశంలో గైర్హాజరయ్యారు. +they had threatened to kill the girl if the money was not given to them. డబ్బు ఇవ్వకపోతే చంపేస్తానని బెదిరించారు. వారికి డబ్బు ఇవ్వకుంటే అమ్మాయిని చంపేస్తామని బెదిరించారు. వారికి డబ్బు అడిగితే అమ్మాయిని చంపేస్తామని బెదిరించారు. +apart from the duo, mohammed shami, jasprit bumrah and hardik pandya also chipped in with a wicket each. వీరితో పాటు మహ్మద్ షమీ, జస్ప్రీత్ బుమ్రా, హార్దిక్ పాండ్య చెరో వికెట్ తీశారు. ఆ జోడి ఏ కాక మహ్మద్ షమీ, జస్ప్రీత్ బుమ్రా, హార్దిక్ పాండ్య చెరో వికెట్ తీశారు. ఆ జోడి ఏ కాక మహ్మద్ షమీ, జస్ప్రీత్ పాండ్య, హార్దిక్ బుమ్రా చెరో వికెట్ తీశారు. +the attack, claimed by the jaish-e-mohammed extremist group, killed 40 indian central reserve police force personnel. జైషే మహ్మద్ ఉగ్రవాద సంస్థ జరిపిన ఈ దాడిలో 40 మంది భారత సెంట్రల్ రిజర్వ్ పోలీస్ ఫోర్స్ (సీఆర్పీఎఫ్) సిబ్బంది ప్రాణాలు కోల్పోయారు. జైష్-ఏ-మహమ్మద్ తీవ్రవాద సంస్థ చేసినట్టు ప్రకటించుకున్న దాడి 40 మంది భారత సెంట్రల్ రిజర్వ్ పోలీస్ ఫోర్స్ సిబ్బందిని బలిగొంది. జైష్-ఏ-మహమ్మద్ సామ్యవాద సంస్థ చేసినట్టు ప్రకటించుకున్న దాడి 40 మంది భారత సెంట్రల్ రిజర్వ్ పోలీస్ ఫోర్స్ సిబ్బందిని బలిగొంది. +not just tamil, rajinikanth has acted in kannada, telugu and hindi films as well. ఒక్క తమిళంలోనే కాకుండా కన్నడ, తెలుగు, హిందీ చిత్రాల్లో కూడా రజనీకాంత్ నటించాడు. తమిళంలో మాత్రమే కాక రజనీకాంత్ కన్నడ, తెలుగు మరియు హిందీ చిత్రాల్లోనూ నటించారు. తమిళంలో మాత్రమే కాక రజనీకాంత్ ఇంగ్షీషు, తెలుగు మరియు హిందీ చిత్రాల్లోనూ నటించారు. +sirisena sacked pm ranil wickremesinghe last week and appointed former strongman mahinda rajapaksa as the new prime minister. సిరిసేన గత వారం పి. ఎం. రానిల్ విక్రమసింఘేను తొలగించి, మాజీ అధ్యక్షుడు మహింద రాజపక్సాను కొత్త ప్రధానిగా నియమించారు. గతవారం సిరిసేనచే ప్రధాని రానిల్ విక్రమసింఘేను తొలిగింపబడి మాజీ అధ్యక్షుడు మహిందా రాజ్యపక్స నూతన ప్రధానిగా నియమించబడ్డారు. గతవారం సిరిసేనచే ప్రధాని రానిల్ రాజ్యపక్సను తొలిగింపబడి మాజీ అధ్యక్షుడు మహిందా విక్రమసింఘే నూతన ప్రధానిగా నియమించబడ్డారు. +leader of opposition in the legislative council dhananjay munde had raised the issue then in the house. శాసనమండలిలో ప్రతిపక్ష నేత ధనంజయ్ ముండే ఈ అంశాన్ని సభలో లేవనెత్తారు. ఈ అంశాన్ని శాసనమండలి ప్రతిపక్ష నేత ధనంజయ్ ముండే సభలో లేవనెత్తారు. ఈ అంశాన్ని శాసనమండలి అధికారపక్ష నేత ధనంజయ్ ముండే సభలో లేవనెత్తారు. +he also threatened to kill him if he uttered a word about the incident to anyone. ఈ ఘటన గురించి ఎవరికైనా చెబితే చంపేస్తానని బెదిరించాడు. అయన ఎవరికైనా ఈ ఘటన గురించి ఏమాత్రం చెప్పినా ఆయన్ని చంపేస్తానని అతను బెదిరించాడు. అయన ఎవరికైనా ఈ ఘటన గురించి ఏమాత్రం చెప్పినా ఆయన్ని చెరదీస్తానని అతను బెదిరించాడు. +on the occasion dsp krishna kumar, inspector narendra mohan sinha, sadar thana-in-charge sudhir kumar sahu, bhandra thana-in-charge khantar harijan and others were present. ఈ కార్యక్రమంలో డీఎస్పీ కృష్ణ కుమార్, ఇన్స్పెక్టర్ నరేంద్ర మోహన్ సిన్హా, సదర్ థానా ఇంచార్జ్ సుధీర్ కుమార్ సాహు, భండారా థానా ఇంచార్జ్ ఖంతర్ హరిజన్ తదితరులు పాల్గొన్నారు. డీఎస్పీ కృష్ణ కుమార్, భండారా థానా ఇంచార్జ్ ఖంతర్ హరిజన్, సదర్ థానా ఇంచార్జ్ సుధీర్ కుమార్ సాహు, ఇన్స్పెక్టర్ నరేంద్ర మోహన్ సిన్హా, తదితరులు కూడా ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. డీఎస్పీ కృష్ణ మోహన్, భండారా థానా ఇంచార్జ్ ఖంతర్ హరిజన్, సదర్ థానా ఇంచార్జ్ సుధీర్ కుమార్ సాహు, ఇన్స్పెక్టర్ నరేంద్ర సిన్హా కుమార్, తదితరులు కూడా ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. +various games were arranged by the students for teachers and prizes were distributed to winners. విద్యార్థులకు వివిధ రకాల ఆటలు ఆడి విజేతలకు బహుమతులు అందజేశారు. విద్యార్థులు అధ్యపకులకు వివిధ ఆటలు నిర్వహించి విజేతలకు బహుమతులు అందజేశారు. విద్యార్థులు అధ్యపకులకు వివిధ ఆటలు నిర్వహించకుండా విజేతలకు బహుమతులు అందజేశారు. +strict legal action will be taken against those who are found involved in these incidents. ఈ ఘటనలకు బాధ్యులైన వారిపై కఠిన చర్యలు తీసుకుంటామన్నారు. ఈ ఘటనలకు కారకులైనవారిపై కఠిన చర్యలుంటాయి. ఈ ఘటనలకు కారకులైనవారిపై కఠిన చర్యలుండబోవు. +thiruvananthapuram: former dgp t p senkumar said that the police leadership is responsible for everything related to the police. తిరువనంతపురంః పోలీసులకు సంబంధించిన ప్రతి విషయానికీ పోలీసు నాయకత్వం బాధ్యత వహిస్తుందని మాజీ డిజిపి పి సెన్కుమార్ అన్నారు. తిరువనంతపురం: పోలీసులకు సంబంధించిన ప్రతి విషయానికీ పోలీసు నాయకత్వం బాధ్యత వహిస్తుందని మాజీ డిజిపి టి పి సెన్కుమార్ అన్నారు. తిరువనంతపురం: పోలీసులకు సంబంధించిన ప్రతి విషయానికీ పోలీసు నాయకత్వం బాధ్యత వహించదని మాజీ డిజిపి టి పి సెన్కుమార్ అన్నారు. +jyotiraditya scindia, who parted ways from congress, has joined the bharatiya janata party (bjp). కాంగ్రెస్ నుంచి బయటకు వచ్చిన జ్యోతిరాదిత్య సింధియా భారతీయ జనతా పార్టీలో చేరారు. కాంగ్రెస్ ను విడనాడిన జ్యోతిరాదిత్య సింధియా భారతీయ జనతా పార్టీ (బీజేపీ) లో చేరారు. కాంగ్రెస్ ను విడనాడిన జ్యోతిరావ్ సింధియా భారతీయ జనతా పార్టీ (బీజేపీ) లో చేరారు. +the meeting, chaired by congress president rahul gandhi, was attended by senior party leaders including former prime minister manmohan singh. కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ అధ్యక్షతన జరిగిన ఈ సమావేశానికి మాజీ ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్ సహా పార్టీ సీనియర్ నాయకులు హాజరయ్యారు. ఈ సమావేశానికి కా��గ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ అధ్యక్షత వహించగా, మాజీ ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్ తోబాటు సీనియర్ పార్టీ నేతలు హాజరయ్యారు. ఈ సమావేశానికి కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ సింగ్ అధ్యక్షత వహించగా, మాజీ ప్రధాని మన్మోహన్ గాంధీ తోబాటు సీనియర్ పార్టీ నేతలు హాజరయ్యారు. +kareena kapoor, also known by her married name kareena kapoor khan, is an indian actress who appears in hindi films. కరీనా కపూర్, ఆమె వివాహిత పేరు కరీనా కపూర్ ఖాన్ అని కూడా పిలుస్తారు, హిందీ చిత్రాలలో కనిపించే భారతీయ నటి. వివాహానంతరం కరీనా కపూర్ ఖాన్ గా పిలువబడే కరీనా కపూర్ హిందీ చలన చిత్రాల్లో కనిపించే భారతీయ నటీమణి. వివాహానంతరం కరీనా కపూర్ ఖాన్ గా పిలువబడే కరిష్మ కపూర్ హిందీ చలన చిత్రాల్లో కనిపించే భారతీయ నటీమణి.