abdullah's picture
Add files using upload-large-folder tool
8cac153 verified
1
00:00:19,470 --> 00:00:21,730
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠ ุฃุดุฑู
2
00:00:21,730 --> 00:00:27,010
ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…
3
00:00:27,010 --> 00:00:35,090
ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ ุฌู…ูŠุน ุฃุทูุงู„ูŠ ุงู†ุง ุณุนูŠุฏ ุงู† ุงุญุถุฑูƒู…
4
00:00:35,090 --> 00:00:42,150
ุงู„ูŠูˆู… ู„ุฏุฑุงุณุฉ 27 ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุงู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ู„ุทูŠุจ ุงู†
5
00:00:42,150 --> 00:00:50,910
ุงู„ูˆู‚ุช ูŠุทูŠุฑ ุจุณุฑุนุฉุงู„ูŠูˆู… ู„ุฏูŠู†ุง ูุฑุตุฉ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ู†ุญู† ู†ุชุญุฑูƒ
6
00:00:50,910 --> 00:00:56,990
ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุนุดุฑูŠู† ูˆ ู†ุญู† ู†ุชุญุฑูƒ ู…ู†
7
00:00:56,990 --> 00:01:02,090
ุฅุฏุฌุงุฑ
8
00:01:02,090 --> 00:01:05,290
ุฃุฑู†ุจูˆุŒ ุญูƒู„ุจุฑูŠูู†
9
00:01:06,570 --> 00:01:11,650
ูˆ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ู…ุซู„ ุฃู…ูŠู„ูŠุง ูˆูŠู„ุชู…ุงู† ุฏูŠูƒู†ุณูˆู† ุฏูˆุบู„ุงุณ
10
00:01:11,650 --> 00:01:20,050
ูˆู†ุญู† ุณู†ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฌุฏู‹ุง ูˆู„ูŠุงู… ููˆูƒู†ุฑ
11
00:01:20,050 --> 00:01:26,430
ุจุงู„ูุนู„ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุง ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠูŠู† ู…ู† ูˆู‚ุช
12
00:01:26,430 --> 00:01:34,940
ู„ูˆู‚ุช ูƒู†ุง ูู‚ุท ู†ุนุทูŠ ุจุนุถ ุงู„ุงู†ู‚ู„ุงุจู…ุซู„ู‹ุงุŒ ุงู†ุธุฑ ู‡ู†ุงุŒ ูƒุงู†
13
00:01:34,940 --> 00:01:42,320
ู…ุฌุฑุฏ ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูƒุงู† ูŠุชุญุฑูƒ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุงุฎู„ุŒ ู‡ุฐุง
14
00:01:42,320 --> 00:01:48,440
ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ูŠูˆู… ู„ุฏูŠู†ุงุŒ ู„ู† ุฃู‚ูˆู„ุŒ ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ
15
00:01:48,440 --> 00:01:54,040
ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‡ูŠ ุญุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุจุฏุฃ ููŠ
16
00:01:54,040 --> 00:01:57,760
ุฅู†ุฌู„ุชุฑุงุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ูƒุฑุชู‚ุงุกุŒ ูˆู„ูƒู† ููŠ ุฃู…ุฑูŠูƒุง
17
00:01:58,610 --> 00:02:05,570
ูˆุงู†ุชู‚ู„ุช ู…ุน ูƒุชุงุจูŠู† ู…ุซู„ ูˆู„ูŠุงู… ููˆูƒู†ุฑ ูˆู„ูŠุงู… ููˆูƒู†ุฑ ุญุชู‰
18
00:02:05,570 --> 00:02:09,330
ู„ูˆ .. ู†ุญู† ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ
19
00:02:09,330 --> 00:02:17,930
ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุชุงุจ ู…ุฏูŠู†ูŠ ูƒุงู† ูŠูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ
20
00:02:17,930 --> 00:02:18,170
ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ
21
00:02:18,170 --> 00:02:20,990
ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ
22
00:02:20,990 --> 00:02:21,050
ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ ุฃูƒุชุจ
23
00:02:24,680 --> 00:02:28,660
ูˆู‡ูˆ ุฃูƒุชุฑ ุดู‡ุฑ ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ
24
00:02:28,660 --> 00:02:40,100
ูˆ ุฃุตุจุญ ูƒุชุงุจุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉุŒ ูˆููˆุฒ ู†ูˆุจู„ ู„ุนุจุฉ ู†ูˆุจู„
25
00:02:40,100 --> 00:02:46,040
ุฏูŠ ุณุงูˆู†ุฏ ูˆููŠูˆุฑูŠุงู„ุดูŠุก ุงู„ุบุฑูŠุจ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจู€
26
00:02:46,040 --> 00:02:49,280
Thomas Hardy. ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูŠู†ุŒ Thomas Hardy ุจุฏุฃ ุญูŠุงุชู‡
27
00:02:49,280 --> 00:02:55,200
ูƒู†ูˆุจู„ุณุช ูˆ ุฅู†ุชู‡ู‰ ุจุฃู†ู‡ูŠ ูƒู†ูˆุจู„ุณุช. ู‡ู†ุง ุจุฏุฃ ุญูŠุงุชู‡ ุจุฃู†ู‡ูŠ
28
00:02:55,200 --> 00:02:59,990
ูƒู†ูˆุจู„ุณุช ูˆ ุฅู†ุชู‡ู‰ ุญูŠุงุชู‡ ุจุฃู†ู‡ูŠ ูƒู†ูˆุจู„ุณุชููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ
29
00:02:59,990 --> 00:03:07,190
ู…ูˆุถูˆุนู‡ ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุบุฑูŠุจุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒุงู† ูŠูƒุชุจ ู‚ุตุต ุบุฑูŠุจุฉ ุนู†
30
00:03:07,190 --> 00:03:11,970
ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุชุŒ ู‚ุตุต ู…ุซุฌูŠู†ูŠุฉ ู…ุซู„ ู…ุฒูŠุฌ ุจูŠู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†
31
00:03:11,970 --> 00:03:17,430
ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุชุŒ ูˆูƒุงู† ูƒุชุงุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ู€GothicุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ
32
00:03:17,430 --> 00:03:24,290
ูƒุจูŠุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู…ู‡ู… ุฌุฏู‹ุง ุฃู† ุชูู‡ู…
33
00:03:24,290 --> 00:03:35,140
ุงู„ุดู…ุณ ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ
34
00:03:35,140 --> 00:03:43,620
ุงู„ุชุงุณุนุฉ ุชุฑูƒุช ู…ุตุงุจุฉ ุฃูˆ ู…ุตุงุจุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏู‹ุง ููŠ ู…ุตุทู„ุญ
35
00:03:43,620 --> 00:03:47,820
ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ ู„ุฃู†ู‡ ุงุฎุชู„ุท ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ููŠ ุงุซู†ูŠู†
36
00:03:47,820 --> 00:03:52,220
ุจุงู„ุทุจุน ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุณูˆุฑูŠูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ูุงุฌุฆูŠู† ููŠ ุงู„ุญุฑุจ
37
00:03:55,110 --> 00:04:00,450
ูˆุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฃุณุทูˆุฑูŠุฉ ูุงุชุชุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุชุจู‚ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ
38
00:04:00,450 --> 00:04:05,530
ุงู„ุฃุณุทูˆุฑูŠุฉ ู„ู… ุชู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุดุนูˆุฑ ุงู„ู…ูุงุฌุฃุฉุŒ ูˆูƒู„ ุงู„ูˆู‚ุช
39
00:04:05,530 --> 00:04:10,690
ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนูŠุดูˆู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎูŠู„ุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุฃู†ู‡ู… ุฃูุถู„ุŒ
40
00:04:10,690 --> 00:04:15,960
ุฃู†ู‡ู… ู„ุฏูŠู‡ู… ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉุนู†ุฏู…ุง ูุนู„ุช ุฏุฑุงุณุชูŠ
41
00:04:15,960 --> 00:04:22,780
ุงู„ูˆุงู‚ุนูŠุฉุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ
42
00:04:22,780 --> 00:04:26,900
ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ
43
00:04:26,900 --> 00:04:26,960
ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ
44
00:04:26,960 --> 00:04:26,980
ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ
45
00:04:26,980 --> 00:04:27,580
ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ
46
00:04:27,580 --> 00:04:27,640
ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ
47
00:04:27,640 --> 00:04:28,960
ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ
48
00:04:28,960 --> 00:04:43,500
ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ ูƒุงู„ูƒุŒ
49
00:04:44,170 --> 00:04:47,870
ุฃู†ุง ุฃุนุฑู ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุงู… ูŠูƒูˆู† ู‚ู„ูŠู„ุง ู…ู‡ุชู… ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†
50
00:04:47,870 --> 00:04:56,050
ุฃู†ุง ุณุฃู‚ูˆู„ ู…ุง ู‡ูŠ ุณุชู‚ูˆู„ู‡ ู„ูƒู† ุฏุนูˆู†ูŠ ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃุชูƒู„ู… ุฃูƒุชุฑ
51
00:04:56,050 --> 00:05:05,330
ุนู† ููˆูƒู†ุฑ ุฃุณู…ุน ู…ู‚ุงู„ ุฌูŠุฏุŒ ู†ุนู… ุฃูˆ ู„ุงุŸ
52
00:05:07,820 --> 00:05:10,440
Good morning everyone I am reporting to the
53
00:05:10,440 --> 00:05:13,540
narrative of Frederick Douglass in light of
54
00:05:13,540 --> 00:05:17,140
Abraham Maslow's theory Human Motivations and
55
00:05:17,140 --> 00:05:21,900
Needs His theory was published in 1954 Instead of
56
00:05:21,900 --> 00:05:26,000
examining human behavior to point out good or
57
00:05:26,000 --> 00:05:29,180
moral choices and then prescribe how people should
58
00:05:29,180 --> 00:05:33,180
behave He showed in his theory how unfulfilled
59
00:05:33,180 --> 00:05:38,300
needs dictate the choices people do makeุงู„ุฎูŠุงุฑ
60
00:05:38,300 --> 00:05:43,520
ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุญุฑุงุฑุฉ ู…ู† ุฎู…ุณ ู…ุทุงู„ุจ ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู† ุฃูˆู„ุงู‹
61
00:05:43,520 --> 00:05:48,710
ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุฃู…ุงู† ุฃูˆ ุงู„ุญู…ุงูŠุฉุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุญุฑูŠุฉ ูˆุฎู„ุงุตุฉ
62
00:05:48,710 --> 00:05:52,930
ุงู„ูˆุงู‚ุนูŠุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนูŠุฉุŒ ูŠุณุชุญู‚ ุฃู† ุฃู„ุงุญุธ ุฃู† ุงู„ู…ุญุชุงุฌุงุช
63
00:05:52,930 --> 00:05:58,390
ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ ู„ูŠุณุช ุชู…ุงู…ู‹ุง. ุณุฃุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ
64
00:05:58,390 --> 00:06:02,950
ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทุนุงู…. ู†ุนุฑู ุฃู† ุงู„ุทุนุงู… ู‡ูˆ ู…ุญุชุงุฌ ุดุฎุตูŠ
65
00:06:02,950 --> 00:06:06,350
ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูู‡ู…ู‡ ุงู„ู…ุญุงูุธูŠู† ุงู„ุณู„ุงุณู„ูŠูŠู† ููŠ
66
00:06:06,350 --> 00:06:10,870
ู‚ุตุฉ Frederick Douglass ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ. ู„ุฐู„ูƒุŒ ุฃูƒุชุดู
67
00:06:10,870 --> 00:06:12,330
ุฃูƒุชุดูู‡ู… ุฃูƒุชุดูู‡ู… ุฃูƒุชุดูู‡ู… ุฃูƒุชุดูู‡ู… ุฃูƒุชุดูู‡ู… ุฃูƒุชุดูู‡ู…
68
00:06:12,330 --> 00:06:12,830
ุฃูƒุชุดูู‡ู… ุฃูƒุชุดูู‡ู… ุฃูƒุชุดูู‡ู… ุฃูƒุชุดูู‡ู… ุฃูƒุชุดูู‡ู… ุฃูƒุชุดูู‡ู…
69
00:06:12,830 --> 00:06:17,380
ุฃูƒุชุดูู‡ู… ุฃูƒุชุดูู‡ู… ุฃูƒุชุดูู‡ู… ุฃูƒุชุฏูˆุฌู„ุณ ู‚ู„ุช ููŠ ู…ุตุทู„ุญู‡ ู†ุญู†
70
00:06:17,380 --> 00:06:21,340
ู„ู… ู†ูƒูˆู† ู…ุณู…ูˆุญูŠู† ุจุดูƒู„ ุนุงุฏู‰ุŒ ุทุนุงู…ู†ุง ูƒุงู†ุช ูƒุฑุฏุŒ ูƒุฑุฏุŒ
71
00:06:21,340 --> 00:06:26,680
ุทุนุงู…ุŒ ู…ุทุจุฎุŒ ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงุณู…ู‡ ู…ุงุดูŠุŒ ุงู„ุณุจุจ ุฎู„ุงู„ ุชูƒุชูŠูƒ
72
00:06:26,680 --> 00:06:30,380
ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุฃู† ุชุจู‚ู‰ ุงู„ู…ุณู„ุณู„ูŠู† ู…ุดุบูˆู„ูŠู† ูˆู…ู‚ู„ู‚ูŠู† ุฅุฐุง
73
00:06:30,380 --> 00:06:35,560
ูƒุงู†ูˆุง ุณูŠุญุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุทุนุงู… ูƒุงููŠ ุฃูˆ ู„ุงุŒ ู„ูƒูŠ ู„ุง ูŠูˆุงูู‚ูˆุง
74
00:06:35,560 --> 00:06:38,770
ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญุชุงุฌูˆุงู†ุชู‚ู„ ู„ู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุญู…ุงูŠุฉ
75
00:06:38,770 --> 00:06:42,170
ุฃูˆ ุงู„ุญู…ุงูŠุฉุŒ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุญุงู„ุฉ ุงู„ุญู…ุงูŠุฉ ู„ู„ู…ุณู„ุญูŠู†
76
00:06:42,170 --> 00:06:47,890
ุณุชูƒูˆู† ุชู‡ุฌูˆู…ู‡ุงุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ู…ุณู„ุญูŠู† ุถุฏู‡ู…ุŒ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง
77
00:06:47,890 --> 00:06:53,980
ูŠุชุฌุงูˆุฒูˆุง ุงู„ู…ุฏู‰ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฏู…ูˆู†ู‡ ู„ู„ู…ุณู„ุญูŠู†ุนู„ู‰
78
00:06:53,980 --> 00:06:58,880
ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ู…ู„ุงุณุณ ูŠุญุจ ุงู„ู…ู„ุงุณุณุŒ ูู‡ูˆ ูŠุฎุณุฑ ุฃุจูˆู‡ุŒ
79
00:06:58,880 --> 00:07:01,440
ูˆุงู„ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุญุงู„ุงุช ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ
80
00:07:01,440 --> 00:07:06,960
ูˆูŠุนุฑู ูƒู…ูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูˆูŠุนูˆุฏ ูˆูŠุฃุฎุฐ ู…ุญุทุชู‡ ูˆูŠุทู„ุน ุนู„ู‰
81
00:07:06,960 --> 00:07:10,600
ุงู„ู…ู„ุงุณุณ ุฃู† ูŠุฃูƒู„ ุงู„ู…ู„ุงุณุณุŒ ุญุชู‰ ูŠุตุจุญ ุงู„ุตุบูŠุฑ ู…ุฑูŠุถ
82
00:07:10,600 --> 00:07:12,200
ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุถ
83
00:07:12,200 --> 00:07:12,720
ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุถ
84
00:07:12,720 --> 00:07:13,280
ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุถ
85
00:07:13,280 --> 00:07:18,600
ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุถ ูˆู…ุฑูŠุฃูˆ ุงู„ุทุนุงู… ู…ู† ู‡ุฐุง
86
00:07:18,600 --> 00:07:23,360
ุงู„ุงู†ุฌุงุฒ ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ ูŠุณูŠุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ุฌุงุฒ ูˆ ูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡
87
00:07:23,360 --> 00:07:27,400
ุฃูƒุชุฑุŒ ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ ู…ุฑุนุจ ุจู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑุบุจ ููŠ ุฅุฑุณุงู„ู‡ ู…ู†
88
00:07:27,400 --> 00:07:32,740
ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูŠุนุทูŠู‡ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ู…ุง ูŠุญุชุงุฌู‡ ูˆ ูŠุฌุนู„ู‡ ูŠุฃูƒู„
89
00:07:32,740 --> 00:07:36,300
ู…ู† ุฎู„ุงู„ ูˆู‚ุช ู…ุญุฏุฏุŒ ุซู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุดุฌุน ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู†
90
00:07:36,300 --> 00:07:39,140
ูŠุฃูƒู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณatisfied ุฅู„ุง ุจุงู„ุทุนุงู… ุฃูˆ
91
00:07:39,140 --> 00:07:43,860
ุจุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตุนุจู‹ุง ู„ู„ุฅุจุชุณุงู…
92
00:07:44,870 --> 00:07:48,590
ูˆู„ุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชู… ุฅุนุทุงุก ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุทุนุงู…ุŒ
93
00:07:48,590 --> 00:07:53,570
ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠุฃูƒู„ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌุŒ ูˆู„ูƒู† ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ
94
00:07:53,570 --> 00:07:59,950
ุนุจุงุฏุชู‡. ุฅุนุทุงุก ุจู‚ู„ูŠู„ ุฃูˆ ุฃูƒุชุฑ ุทุนุงู…ุŒ ู„ุงุฒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงุฌุฉ
95
00:07:59,950 --> 00:08:03,250
ู„ุงุชุชู…ุชุน. ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู†ุณุชุทูŠุน ุชุทุจูŠู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุนู„ู‰
96
00:08:03,250 --> 00:08:08,510
ุญูŠุงุชู†ุง ูƒูู„ุณุทูŠู†ูŠูŠู†. ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุชุณุชู…ุฑ ููŠ ุชุทุจูŠู‚ ู‡ุฐู‡
97
00:08:08,510 --> 00:08:12,290
ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ู†ุงุŒ ู„ูƒูŠ ูŠุฌุนู„ู†ุง ู…ุดุบูˆู„ูŠู†ุŒ ู†ููƒุฑ ููŠ ูƒูŠู
98
00:08:12,290 --> 00:08:16,050
ู†ุณุชุทูŠุน ุชุทุจูŠู‚ู‡ุง.ุนู„ู‰ ู†ุญุชู†ุง ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉุŒ ู…ุซู„
99
00:08:16,050 --> 00:08:20,050
ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูˆุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉ. ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ู„ุง
100
00:08:20,050 --> 00:08:23,710
ุชุนู…ู„ ุนู†ุฏู…ุง ุชุชุนู„ู‚ ุจู€Gazans. ุฃุซุจุชู†ุง ู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจุฃู†ู†ุง
101
00:08:23,710 --> 00:08:27,810
ู…ุฎุงู„ุตูŠู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠุชู…
102
00:08:27,810 --> 00:08:34,270
ุชู„ู‚ูŠู‡ุงุŒ ุณู†ุณุชู…ุฑ ููŠ ุฃุถุนุงู ุฃู…ู†ู‡ุงุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู†
103
00:08:34,270 --> 00:08:36,150
ุฃุฑุถู†ุง. ุดูƒุฑุง.
104
00:08:39,120 --> 00:08:44,160
ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุชู‡ูŠุฃุฉ ุงู„ุทุนุงู… ูƒุงู†ุช
105
00:08:44,160 --> 00:08:48,200
ุชู‡ูŠุฃุฉ ูƒุงู†ุช ุงุณุชุฎุฏู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ุญูŠู† ูˆู…ู† ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู†
106
00:08:48,200 --> 00:08:56,900
ู„ุชุณุฌูŠู„ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุงู„ุณู„ุงุณู„ ูˆุงู„ู…ุณู„ุญูŠู† ู†ุนู… ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„
107
00:08:56,900 --> 00:09:02,020
ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุจุนูˆู† ู†ูุณ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจุฅุทู„ุงู‚
108
00:09:02,020 --> 00:09:07,810
ุงู„ุณุฌู† ุนู„ูŠู†ุง ูˆู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุฑุฃุชู‡ุง ุฃุชุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุณู„ุญูŠู†ุฃู†ุง ู„ุง
109
00:09:07,810 --> 00:09:11,770
ุฃุนุฑู ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ู†ูˆุน ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ู„ูŠ ูŠู‚ุฏุฑูˆู†ู‡
110
00:09:11,770 --> 00:09:16,570
ูƒู„ ูŠูˆู…ุŒ ุฅู†ู‡ ู…ุซู„ .. ู„ุง ุฃุนุฑูุŒ ูŠุณู…ูˆู†ู‡ .. ุฅู†ู‡ ู…ุฒุฌ ู…ู†
111
00:09:16,570 --> 00:09:20,330
ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุญู„ูˆุงุช ุงู„ู…ุฒุฌุฉ ู…ุน ุจุนุถู‡ุงุŒ ุทุนุงู… ู…ุฒุฌุŒ ู„ูŠุณ
112
00:09:20,330 --> 00:09:25,170
ู„ุฏูŠู‡ ุทุนู…ุŒ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ ุฑุงุฆุญุฉุŒ ุชุนุฑููŠู†ุŸ ู…ุซู„ ุงู„ุญู„ูˆุงุช ู…ู†
113
00:09:25,170 --> 00:09:32,260
ู‡ู†ุง ูˆ ู‡ู†ุงูƒุŒ ุชุนุฑููŠู†ุŒ ุจุฏูˆู† ุฃูŠ ุทุนู…ุงู†ู‡ุง ุชุณู…ู‰ ุฒุฑุจูŠุญุฉ
114
00:09:32,260 --> 00:09:35,700
ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูŠู† ู…ุซู„ุง ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุถุญูƒูŠูŠู† ู…ุด ุนุงุฑููŠู† ู„ุฐุง
115
00:09:35,700 --> 00:09:39,760
ูุฅุนุทุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุทุนุงู… ูƒู„ ูŠูˆู… ู„ู„ุถุญูƒูŠูŠู† ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ
116
00:09:39,760 --> 00:09:45,520
ุฃู† ูŠูƒุณุฑูˆุง ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆูŠุฌุนู„ู‡ู… ุชุญุช ู…ุถุบุท ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ุฐุง
117
00:09:45,520 --> 00:09:49,440
ูƒุงู†ูˆุง ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุช ู…ุฑูŠุญูŠู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุนุงู… ุญุณู†ู‹ุง ุฌูŠุฏ
118
00:09:49,440 --> 00:09:54,240
ุชุนุฑููŠู† ุงุญุฏ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ุจุฎูŠุฑ ูˆุงุญุฏุฉ
119
00:09:56,370 --> 00:09:59,690
ุฏุนูˆู†ูŠ ุฃุฑู‰ .. ุฃุนุฑู ุฃู†ูƒ ู‚ุฏ ู‚ุฑุฃุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ู† ู‚ุจู„
120
00:09:59,690 --> 00:10:07,770
ูˆู„ูƒู†ูƒ ู„ู… ุชุชูƒู„ู… ุนู†ู‡ุง ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู…ุฑูŠูƒุงุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูŠู†
121
00:10:07,770 --> 00:10:14,230
ุงู„ูŠูˆู… ู†ุญู† ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ู‚ุตุฉ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู…ุฑูŠูƒุงุŒ ู‡ู„ ุฑุฃูŠุช
122
00:10:14,230 --> 00:10:15,530
ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃู… ู„ุงุŸ
123
00:10:18,550 --> 00:10:24,350
ู†ุนู… ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุฐุง ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฑู‰ ูƒูŠู ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู†
124
00:10:24,350 --> 00:10:28,630
ูŠุชูุงุนู„ูˆู† ู…ุนู‡ุง ูƒูŠู ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชูุงุนู„ูˆู† ู…ุนู‡ุง ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ
125
00:10:28,630 --> 00:10:32,590
ู…ู† ุงู„ู…ูˆู‚ุนุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุชูƒู„ู… ุนู†ู‡ุง ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ูƒู†ุช
126
00:10:32,590 --> 00:10:36,350
ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒุง ูุฃู†ุง ุงุชูƒู„ู… ู…ุน PO
127
00:10:44,050 --> 00:10:48,750
ูู‡ู… ู‚ุงู…ูˆุง ุจุชุญุถูŠุฑ ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุฉ ู„ู„ู…ุณูƒูŠู†ุฉ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุฉ
128
00:10:48,750 --> 00:10:49,350
ู…ุฎู„ูˆู‚ุงู‹ ู„ู„ู…ุณูƒูŠู†ุฉ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุฉ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงู‹ ู„ู„ู…ุณูƒูŠู†ุฉ
129
00:10:49,350 --> 00:10:53,770
ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุฉ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงู‹ ู„ู„ู…ุณูƒูŠู†ุฉ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุฉ
130
00:10:53,770 --> 00:10:56,230
ู…ุฎู„ูˆู‚ุงู‹ ู„ู„ู…ุณูƒูŠู†ุฉ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุฉ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงู‹ ู„ู„ู…ุณูƒูŠู†ุฉ
131
00:10:56,230 --> 00:11:03,710
ูˆูƒุงู†ุช
132
00:11:03,710 --> 00:11:09,090
ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุฉ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงู‹ ู„ู„ู…ุณูƒูŠู†ุฉ
133
00:11:14,310 --> 00:11:21,190
ุจุชู‚ูˆู„ ุงู†ู‡ุง ูƒุชุงุจุฉ ุบุฑุงุทุณูƒ ูˆ ุณุจูˆุฑุณูŠุฉุŒ ูˆ ู‡ุฐุง ุจุงู„ุทุจุน
134
00:11:21,190 --> 00:11:25,110
ู„ูŠุณ ูƒู„ู…ุฉ ู…ุจุณุทุฉุŒ ุฅู†ู‡ุง ุณุจูˆุฑุณูŠุฉูˆู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ
135
00:11:25,110 --> 00:11:30,130
ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุชุฑุณู„ ุฑุณุงู„ุฉุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุฑุณุงู„ุฉ ุชุชู… ุชุฑุณู„ู‡ุงุŒ ู‡ูŠ
136
00:11:30,130 --> 00:11:38,970
ู…ุซู„ู‹ุง ู†ุญู† ู…ุฎูŠููŠู† ู…ู† ู…ุฏู‰ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฃู…ูŠู„ูŠ ู†ูุณู‡ุงุŒ
137
00:11:38,970 --> 00:11:43,910
ุนู‚ู„ู‡ุงุŒ ู†ุญู† ู…ุฎูŠููŠู† ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ูƒู† ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ
138
00:11:43,910 --> 00:11:49,110
ู‡ู†ุงูƒ ุฃุฏุฑุณ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุชุนุฑู ุนู„ูŠู‡ุŒ ุญุชู‰ ูˆุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ุธู‡ุฑู‹ุงุŒ
139
00:11:49,110 --> 00:11:53,250
ู‡ู†ุงูƒ ุฃุฏุฑุณ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุชุนุฑู ุนู„ูŠู‡ุŒ ุญุณู†ุงุŒ ุฌูŠุฏุŒ ู†ุนู…ุŸ
140
00:12:06,430 --> 00:12:14,520
ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุชูƒู„ู… ุนู† ู‡ุฐุงูˆ ุงุนุชู‚ุฏุช ุงู†ู‡ ุงูุถู„ ู„ุงู† ุงุฐุง ู‚ู„ุช
141
00:12:14,520 --> 00:12:21,020
ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆ ู‚ู„ุชู‡ุง ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฌุฏุฑุณุชูŠุฉ ูู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ
142
00:12:21,020 --> 00:12:25,640
ุฌุฏุฑุณุชูŠุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุชู…ุงู…ุง ูˆ ุนู†ุฏู…ุง ู‚ู„ุชู‡ุง ูƒู†ุช ู…ูุงุฌุฆุฉ ุนู†
143
00:12:25,640 --> 00:12:34,700
ุฅู…ูŠู„ูŠ ูˆ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒู…ุง ุงู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ุฑูŠุถูŠู† ููŠ
144
00:12:34,700 --> 00:12:38,180
ุจุนุถ ุงู„ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู‡ ุฌูŠุฏ ุฌุฏุง ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ
145
00:12:38,180 --> 00:12:39,040
ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ
146
00:12:42,660 --> 00:12:47,900
ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนูŠุดูˆู† ููŠ ุงุนุชู‚ุงู„ุŒ ู„ุฃู† ููŠ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ
147
00:12:47,900 --> 00:12:52,960
ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฅุดุงุฑุงุชุŒ ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ู† ู…ูˆุช ุฃุจูˆู‡ุง ูˆ
148
00:12:52,960 --> 00:12:56,020
ุงุนุชู‚ุงู„ู‡ุงุŒ ุซู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃูŠุถุงู‹ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู†ุง ุฃู†ู†ุง ู„ู… ู†ุนุฑู
149
00:12:56,020 --> 00:12:59,160
ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ุฌู†ูˆู†ุฉุŒ ู„ู… ู†ุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ุฌู†ูˆู†ุฉุŒ ูู‚ุจู„
150
00:12:59,160 --> 00:13:04,000
ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ุช ูู‚ุท ุบุงุถุจุฉ ุฃูˆ ุบุงุถุจุฉ ุนู† ู…ูˆุช ุฃุจูˆู‡ุงุŒ ุซู… ุนู†ุฏู…ุง
151
00:13:04,000 --> 00:13:11,330
ุฐู‡ุจ ุญุจูŠุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุฎุชููŠู†ุนู… ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†
152
00:13:11,330 --> 00:13:17,410
ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ู† ุนุงุฆู„ุฉ ู…ุฌู†ูˆู†ุฉ
153
00:13:17,410 --> 00:13:23,270
ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชุฑููˆู† ุนุงุฆู„ุชู‡ู… ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชุฑููˆู† ุนุงุฆู„ุชู‡ู…
154
00:13:23,270 --> 00:13:23,830
ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชุฑููˆู† ุนุงุฆู„ุชู‡ู… ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชุฑููˆู† ุนุงุฆู„ุชู‡ู…
155
00:13:23,830 --> 00:13:24,950
ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชุฑููˆู† ุนุงุฆู„ุชู‡ู… ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชุฑููˆู† ุนุงุฆู„ุชู‡ู…
156
00:13:24,950 --> 00:13:29,010
ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชุฑููˆู† ุนุงุฆู„ุชู‡ู… ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชุฑููˆู† ุนุงุฆู„ุชู‡ู…
157
00:13:29,010 --> 00:13:29,090
ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชุฑููˆู† ุนุงุฆู„ุชู‡ู… ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชุฑููˆู† ุนุงุฆู„ุชู‡ู…
158
00:13:29,090 --> 00:13:30,890
ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชุฑููˆู† ุนุงุฆู„ุชู‡ู… ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชุฑููˆู† ุนุงุฆู„ุชู‡ู…
159
00:13:30,890 --> 00:13:34,390
ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชุฑููˆู† ุนุงุฆู„ุชู‡ู… ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชุฑููˆู† ุนุงุฆู„ุชู‡ู…
160
00:13:34,390 --> 00:13:40,650
ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชุฑููˆู† ุนุงุฆู„ุชู‡ู… ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชุฑููˆู† ุนุงุฆู„ุชุฅู†ู‡ุง
161
00:13:40,650 --> 00:13:46,310
ู…ุตูŠุฏุฉุŒ ู„ุง ุฃุนุฑู ุฅู†ู‡ุง ู…ุซู„ ุงู„ู…ุตูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุณู‚ุทุชุŒ ูŠุจุฏูˆ
162
00:13:46,310 --> 00:13:52,050
ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุชุนุจูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ุชุนุฑููŠู†ุŸ ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†
163
00:13:52,050 --> 00:13:57,690
ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูƒุงู†ุช ู…ุชุนุจุฑุฉุŸ ูƒุฃู†ู‡ ุงุญุจุจุช ูˆ ุงุญุจุจุช ุฅูŠู…ูŠู„ูŠุŸ
164
00:13:59,020 --> 00:14:04,480
ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ุฑู‰ ุฃู†ู‡ุง ุชุญุฏูŠ ูƒู„ ุดูŠุก ุญูˆู„ู‡ุงุŒ ุชุญุฏูŠ ุฃุจูˆู‡ุงุŒ
165
00:14:04,480 --> 00:14:10,760
ุชุญุฏูŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุญูˆู„ู‡ุงุŒ ุชุญุฏูŠ ู…ุตุทู„ุญุงุช ุนุงุฆู„ุชู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡
166
00:14:10,760 --> 00:14:15,200
ุงู„ุชุญุฏูŠุฉ ุฃุชุช ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงุทุฆ ุฃูˆ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฎุชู„ูุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ
167
00:14:15,200 --> 00:14:19,520
ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุชุจุทุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุงูŠุนุฑู
168
00:14:19,520 --> 00:14:22,480
ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุจู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‚ู†ูŠุฉ
169
00:14:33,200 --> 00:14:38,880
ู†ุนู… ู„ุฏูŠู†ุง ุงูุนุงู„ ุงู…ูŠู„ูŠ ูˆู…ูˆู‚ุน ุงู…ูŠู„ูŠ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูŠู† ู„ุงุฒู…
170
00:14:38,880 --> 00:14:43,100
ู†ููƒุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู†ุง ู„ุง ุงุนุฑู ู‡ู„ ู‚ุฏ ุงู‡ุชู…ุช ุจุงุณู… ุงู„ู‚ุตุฉ
171
00:14:43,100 --> 00:14:47,640
ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู„ ุงุฑูˆุฒ ู„ุงู…ูŠู„ูŠ ูˆู…ู† ุซู… ููŠ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู…ุง
172
00:14:47,640 --> 00:14:52,570
ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ู„ุฃ ูุชุงุฉ ุฅู…ูŠู„ูŠุŒ ูุชุงุฉ ุฅู…ูŠู„ูŠุŒ ูุชุงุฉ ุฅู…ูŠู„ูŠุŒ
173
00:14:52,570 --> 00:14:58,470
ูู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุงุŸ ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุงุŸ ูˆ ู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุงุฉ
174
00:14:58,470 --> 00:15:08,690
ูƒุงู†ุช ู…ู‚ุจู„ุฉ ุฃูˆ ู…ู‚ุจู„ุฉ ู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ู…ุงุชู‡ุงุŸ ู‡ู„ ู‡ูŠ ู…ุฑุชุจุทุฉ
175
00:15:08,690 --> 00:15:11,210
ุจุงู„ุญุจุŸ ู„ุฐุง ูู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฑ ุญุชู‰ ู…ุน ู…ุตุฏุฑู‡ุง
176
00:15:14,290 --> 00:15:17,250
ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดุจุงุจ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃู†
177
00:15:17,250 --> 00:15:25,230
ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู‚ุตุฉ ู‚ุตุฉ ู‚ุตุฉ ู‚ุตุฉ ู‚ุตุฉ ู‚ุตุฉ ู‚ุตุฉ
178
00:15:25,230 --> 00:15:27,090
ู‚ุตุฉ ู‚ุตุฉ
179
00:15:37,250 --> 00:15:42,010
ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู„ุช ุฃู† ุฃุจูˆู‡ุง ู„ูŠุณ ู…ุงุชุช ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุงุชุช ู„ูƒู†
180
00:15:42,010 --> 00:15:46,350
ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูƒู†ุช ุชุชุฎูŠู„ ุฃู†ู‡ ูƒุงู†ุช ู…ูุงุฌุฃุฉ ุจู…ุง ูƒุงู†ุช ุชู‚ูˆู„ู‡
181
00:15:46,350 --> 00:15:52,230
ูˆุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู„ุช ู„ู„ุฌูŠู„ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ู„ูŠ ุทู„ุจ ุงู„ุณูŠุฏ ูƒูˆู„ู†ุฑ
182
00:15:52,230 --> 00:15:53,010
ุณุงุฑุชูˆุฑุณ
183
00:15:55,330 --> 00:16:01,970
ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ูƒู†ุช ุชุฎูŠู„ ุฃู†ูƒ ุชู„ุนุจู‡ุง ูˆ ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฑุญ ูˆ ูƒูŠู
184
00:16:01,970 --> 00:16:07,710
ุณุชู‚ูˆู„ ุงู†ุง ู„ุฏูŠ ุงูƒุณุณ ุชูˆู†ุงู†ุŸ ุงู†ุง ู„ุฏูŠ ู„ุง ุชุงูƒุณุณ ููŠ
185
00:16:07,710 --> 00:16:13,770
ุฌูŠูุฑุณูˆู†ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ุช ุชูุถู„ ุงู†ู‡ุง ุชูุถู„ ุงู†ู‡ุง ู„ุง ุชูƒููŠุฉ ููŠ
186
00:16:13,770 --> 00:16:23,890
ุฌูŠูุฑุณูˆู† ุงู†ู‡ุง ุชูุถู„ ุงู†ู‡ุง ุงุชู…ู†ู‰ ุงู†ู‡ุง
187
00:16:23,890 --> 00:16:28,910
ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุงุฏูุน ุงู†ู‡ุง ุงุชู…ู†ู‰ ุงู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุงู† ุงุฏูุน
188
00:16:28,910 --> 00:16:30,770
ุงู†ู‡ุง ุชูุถู„ ุงู†ู‡ุง ุชูุถู„ ุงู†ู‡ุง ุชูุถู„ ุงู†ู‡ุง ุชูุถู„ ุงู†ู‡ุง ุชูุถู„
189
00:16:30,770 --> 00:16:31,510
ุงู†ู‡ุง ุชูุถู„ ุงู†ู‡ุง ุชูุถู„ ุงู†ู‡ุง ุชูุถู„ ุงู†ู‡ุง ุชูุถู„ ุงู†ู‡ุง ุชูุถู„
190
00:16:31,510 --> 00:16:31,770
ุงู†ู‡ุง ุชูุถู„ ุงู†ู‡ุง ุชูุถู„ ุงู†ู‡ุง ุชูุถู„ ุงู†ู‡ุง ุชูุถู„ ุงู†ู‡ุง ุชูุถู„
191
00:16:31,770 --> 00:16:32,810
ุงู†ู‡ุง ุชูุถู„ ุงู†ู‡ุง ุชูุถู„ ุงู†ู‡ุง ุชูุถู„ ุงู†ู‡ุง ุชูุถู„ ุงู†ู‡ุง ุชูุถู„
192
00:16:32,810 --> 00:16:33,770
ุงู†ู‡ุง ุชูุถู„
193
00:16:42,700 --> 00:16:45,740
ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฏialogue ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุณุชู…ุฑ ููŠ ุชู„ู‚ุงุก ุงูŠู‡
194
00:16:45,740 --> 00:16:49,000
ุญุฏ ู…ุง ุชุงูƒุณ ูˆ ู„ุง ุชุงูƒุณุŒ ู‡ุฐุง .. ู‡ุฐุง .. ุงู†ุง ุฃู‚ุฏุฑ ุฃู†ู‡ุง
195
00:16:49,000 --> 00:16:52,700
.. ุงู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู„ุฏูŠู‡ุง ุดูŠุก ู„ุชู‚ูˆู„ู‡ุŒ ุงู†ู‡ุง ู…ูˆุงุตู„ุฉ ู…ูˆุงุตู„ุฉุŒ
196
00:16:52,700 --> 00:16:57,600
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงูุนุงู„ุฉ ุญุฑูƒุชู‡ุง ูˆุงู„ุฏุชู‡ ู„ู„ุนูˆุฏุฉุŒ ุงู†ู‡ุง ู„ู… ุชุณุชุทุน
197
00:16:57,600 --> 00:17:06,080
ุชู‚ุฏูŠู…ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ุงู†ู‡ุง ุชุญุฑุฑ ุทุฑูŠู‚ู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ
198
00:17:06,080 --> 00:17:11,360
ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ
199
00:17:11,360 --> 00:17:13,680
ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุงุŒ ู‡ูŠ ุณุงุจูˆู†ุฉุŒ
200
00:17:13,680 --> 00:17:24,420
ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชู‚ุณู…ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ุนู† ุดุฎุตูŠุฉู‡ุงุŒ ุงู†ู‡ุง ุงู…ุฑุฃุฉ
201
00:17:24,420 --> 00:17:31,040
ู‚ูˆูŠุฉู‡ูˆ ูŠุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุงุชูุงู‚ ุจูŠู† ุงู„ุดุจุงุจ ูˆ ุงู„ุดุจุงุจ
202
00:17:31,040 --> 00:17:35,840
ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ูˆ ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ูˆ ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ูˆ ุงู„ุดุจุงุจ
203
00:17:35,840 --> 00:17:38,560
ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ูˆ ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ูˆ ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ูˆ ุงู„ุดุจุงุจ
204
00:17:38,560 --> 00:17:40,040
ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ูˆ ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ูˆ ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ูˆ ุงู„ุดุจุงุจ
205
00:17:40,040 --> 00:17:44,260
ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ูˆ ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ูˆ
206
00:17:44,260 --> 00:17:51,980
ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ูˆ ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ูˆ ุงู„ุดุจุงุจู‡ูˆ ู‚ุฏูŠู…
207
00:17:51,980 --> 00:17:57,660
ูˆู…ุนุฑูˆู ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุงูุฉ ูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุงูƒ ูˆู‡ูˆ ูŠุญุงูุธ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ
208
00:17:57,660 --> 00:18:03,480
ุชุนุฑููŠู†ุŸ ู„ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ูƒู„ ุดูŠุก ู…ุซู„ ู‚ุทู†ุฌูŠู† ูƒุงู†ุช
209
00:18:03,480 --> 00:18:08,640
ุชุชุญุฑูƒุŒ ุชุชุบูŠุฑุŒ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู…ู†ุฒู„ ู…ุง ุฒู„ุช
210
00:18:08,640 --> 00:18:12,420
ูŠุญุงูุธ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ุชุนุฑููŠู†ุŸ ู…ุน ู…ุตุงุฏุฑู‡ุงุŒ ู…ุน ู…ุตุงุฏุฑู‡ุงุŒ
211
00:18:12,420 --> 00:18:20,130
ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒุŒ ูƒุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ุงูˆู… ุจูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุญุฑูƒุŒ ุชุนุฑููŠู†ุŸู‡ู„
212
00:18:20,130 --> 00:18:23,630
ู‡ู†ุงูƒ ุงุชูุงู‚ ุจูŠู† ุงู…ูŠู„ูŠ ูˆ ุงู†ุงุŸ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ
213
00:18:23,630 --> 00:18:25,250
ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ
214
00:18:25,250 --> 00:18:27,550
ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ
215
00:18:27,550 --> 00:18:28,470
ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ
216
00:18:28,470 --> 00:18:30,350
ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ
217
00:18:30,350 --> 00:18:33,870
ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ
218
00:18:33,870 --> 00:18:40,410
ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุจุณุจุจ ุฃู† ุฃู…ูŠู„ูŠ ู†ูุณู‡ุง ูƒุงู†ุช
219
00:18:40,410 --> 00:18:44,230
ู…ู‡ุชู…ุฉ ุจุณุจุจ ุฃู†ู†ุง ู‚ู„ู†ุง ุฅู†ู‡ุง ุชุญูˆู„ุช ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงู„ุฉ ูƒุงู†ูˆุง
220
00:18:44,230 --> 00:18:49,330
ุณุนูŠุฏูŠู† ุจุฃุดูŠุงุก ุฃู…ูŠู„ูŠ ูุนู„ุชู‡ุง ุญุชู‰ ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก
221
00:18:49,330 --> 00:18:54,430
ุฌูŠุฏุฉ ูƒุงููŠุฉ ู„ุฅูŠู‚ุงูู‡ุง ููŠ ู…ูˆู‚ุนู‡ุง ูˆู„ูƒู† ูƒุงู†ูˆุง ุณุนูŠุฏูŠู†
222
00:18:54,430 --> 00:18:59,210
ุจุฑุคูŠุฉ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ุน ุดุฎุต ุฌุฏูŠุฏ ู…ุซู„ู‡ุง ุงู†ู‡ุง ู„ู… ุชูุนู„
223
00:18:59,210 --> 00:19:02,150
ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆู„ูƒู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ุจู„ูˆู†ู‡ุง ุจุทุฑูŠู‚ุฉ
224
00:19:02,150 --> 00:19:05,290
ูŠุฑูŠุฏูˆู†ู‡ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุณุนูŠุฏุฉู„ุฐู„ูƒ ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุงู„ู…ุฌุชู…ุน
225
00:19:05,290 --> 00:19:09,030
ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุฃู† ุฅุฐุง ุฃุฑุฏู†ุง ุฃู† ู†ุนุฑูู‡ุง ุจุดูƒู„ ุชุฌุงุฑุจูŠุŒ
226
00:19:09,030 --> 00:19:11,650
ูู‡ูŠ ู„ุฏูŠู‡ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู†ุงุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆุงู†ุชุดุฑุช
227
00:19:11,650 --> 00:19:19,370
ุดุฎุตูŠุชู‡ุง ู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฃุฎุฐุช .. ุฃุนุฑู ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ู…ุฎูŠูุฉ
228
00:19:19,370 --> 00:19:24,250
ุฌุฏู‹ุงุŒ ุฅู†ู‡ู… ูŠุชูƒู„ู…ูˆู†ุŒ ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุงู„ู…ุตู…ู…ุŒ ุฅู†ู‡ู… ู…ุฎูŠููŠู†
229
00:19:24,250 --> 00:19:30,470
ุฌุฏู‹ุงุŒ ุฅู†ู‡ู… ู…ุฎูŠููŠู† ุฌุฏู‹ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ุฎุงุทุฆุฃู†ุง ูƒู†ุช
230
00:19:30,470 --> 00:19:35,570
ุฃู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฌูŠู„ูŠู† ูˆู„ูŠุณ ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃูˆ ู…ุดูƒู„ุฉ
231
00:19:35,570 --> 00:19:38,190
ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ
232
00:19:42,420 --> 00:19:47,100
ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ุง ู…ุซู„ ุงู„ุฃุฌูŠุงู„ .. ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุงู„ูุฑู‚
233
00:19:47,100 --> 00:19:51,280
ุงู„ุฃุฌูŠุงู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู†ุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ ู†ุญู† ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุงุซู†ูŠู† ุฃุฌูŠุงู„
234
00:19:51,280 --> 00:19:56,620
ุฃูˆ ู…ุซู„ .. ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูŠู† ู…ุซู„ .. ุฃุนู†ูŠ ุงู„ู€ carpet
235
00:19:56,620 --> 00:19:59,440
beggars ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูŠู† ู…ุซู„ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุชูˆุง ู…ู† ุงู„ุดุฑู‚
236
00:19:59,440 --> 00:20:04,100
ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูŠู† ูˆ ุงู„ุฃุฌูŠุงู„ ู…ู† ุงู„ุดุฑู‚ุŒ ุงู„ู€ Yankee ูˆ ุงู„ู†ุงุณ
237
00:20:04,100 --> 00:20:07,800
ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูŠู†ุŒ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง ู…ุซู„ .. ู‡ุฐุง
238
00:20:07,800 --> 00:20:11,260
ุงู„ุงุชูุงู‚ ุงู„ู„ูŠ ุชุดุนุฑูŠู† ุจู‡ ู†ุนู…ุŒ ุฃุซู†ูŠู† ุฃุฌูŠุงู„ ู…ุฎุชู„ูุฉู†ุนู…ุŒ
239
00:20:11,260 --> 00:20:15,120
ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ู†ูุณ ุงู„ุฌูŠู„ ูˆู„ูƒู† ู…ูƒุงู†ู‹ุง ู…ุฎุชู„ูู‹ุงุŒ ุฅู†ู‡ ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ
240
00:20:15,120 --> 00:20:20,520
ุฅู†ู‡ ุงู„ู†ุงุฑุฏูŠู† ูˆุงู„ุนุฒูŠุฒูŠูŠู†ุŒ ุชุนุฑููŠู†ุŸ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ู„ุฏูŠู†ุง
241
00:20:20,520 --> 00:20:25,240
ู†ุธุฑุฉ ุนู† ุงู„ุนุฒูŠุฒูŠูŠู†ุŒ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ููŠ ุงู„ู€Huckleberry
242
00:20:25,240 --> 00:20:30,620
FinnุŒ ููŠ ุฃุดุฑุŒ ุฃุนู†ูŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุชุงู„ู ู…ู† ุฃุดุฑุŒ ูƒูŠู ูƒุงู†ูˆุง
243
00:20:30,620 --> 00:20:35,920
ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุงุณุŸู‡ู„ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุณุชู‚ู„ูŠู† ูˆ ู„ู… ูŠู‚ุจู„ูˆุง ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุŸ
244
00:20:35,920 --> 00:20:41,800
ู†ุนู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ุณุชู‚ู„ูŠู†ุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนูŠุดูˆู† ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญู„ู…ุŒ
245
00:20:41,800 --> 00:20:42,040
ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุฑุณุชูˆูƒุฑุงุณูŠุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนูŠุดูˆู† ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญู„ู…ุŒ ูƒุงู†ูˆุง
246
00:20:42,040 --> 00:20:44,220
ูŠุนูŠุดูˆู† ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุฑุณุชูˆูƒุฑุงุณูŠุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนูŠุดูˆู† ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ
247
00:20:44,220 --> 00:20:44,740
ุฃุฑุณุชูˆูƒุฑุงุณูŠุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนูŠุดูˆู† ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุฑุณุชูˆูƒุฑุงุณูŠุŒ
248
00:20:44,740 --> 00:20:46,160
ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนูŠุดูˆู† ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุฑุณุชูˆูƒุฑุงุณูŠุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนูŠุดูˆู† ููŠ
249
00:20:46,160 --> 00:20:46,220
ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุฑุณุชูˆูƒุฑุงุณูŠุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนูŠุดูˆู† ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ
250
00:20:46,220 --> 00:20:48,460
ุฃุฑุณุชูˆูƒุฑุงุณูŠุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนูŠุดูˆู† ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุฑุณุชูˆูƒุฑุงุณูŠุŒ
251
00:20:48,460 --> 00:20:53,050
ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนูŠุดูˆู† ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุฑู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู„ุฏูŠู‡ู… ู…ุตุทู„ุญุชู‡ู… ูˆ
252
00:20:53,050 --> 00:20:56,610
ุชู‚ู„ูŠุฏู‡ู… ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ู… ูˆ ูƒุงู†ูˆุง
253
00:20:56,610 --> 00:20:59,050
ูŠุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ู… ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ู…
254
00:20:59,050 --> 00:21:00,170
ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ู… ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰
255
00:21:00,170 --> 00:21:00,670
ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ู… ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ู… ูˆูƒุงู†ูˆุง
256
00:21:00,670 --> 00:21:01,870
ูŠุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ู… ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ู…
257
00:21:01,870 --> 00:21:04,110
ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ู… ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰
258
00:21:04,110 --> 00:21:09,110
ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ู… ูˆูƒุงู†ูˆุง
259
00:21:09,110 --> 00:21:11,270
ูŠุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ู… ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ู…
260
00:21:11,270 --> 00:21:19,130
ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ู… ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ู…
261
00:21:22,080 --> 00:21:25,980
ู„ุง ู†ุนุฑูุŒ ุฑุจู…ุง ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒูŠู ุชุนุฑููŠู†ุŸ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ
262
00:21:25,980 --> 00:21:27,020
ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒูŠู ุชุนุฑููŠู†ุŸ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ
263
00:21:27,020 --> 00:21:28,540
ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ
264
00:21:28,540 --> 00:21:29,760
ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ
265
00:21:29,760 --> 00:21:32,140
ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ
266
00:21:32,140 --> 00:21:34,160
ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ
267
00:21:34,160 --> 00:21:35,800
ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ
268
00:21:35,800 --> 00:21:39,380
ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ
269
00:21:39,380 --> 00:21:44,380
ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ
270
00:21:44,380 --> 00:21:47,700
ูƒุงู†ุช ุนุงุฏูŠุฉุŒ
271
00:21:49,550 --> 00:21:53,430
ู†ุญู† ู†ุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู…ูŠู„ ูƒุงู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ูˆู„ูƒู† ุงู†ุง ุงุนุชู‚ุฏ
272
00:21:53,430 --> 00:22:01,010
ุงู†ู‡ุง ุนูƒุณ ูู‚ุท ุงู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุงู…ุฑุฃุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ุงู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ูƒ ..
273
00:22:01,010 --> 00:22:04,670
ุงุนุชู‚ุฏ ุงู†ูƒ ุชุนุฑููŠู† ููŠ ุงู„ู‚ุตุฉ .. ุญุณู†ุง ุงุฐู‡ุจ ููˆุฑุง ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ
274
00:22:04,670 --> 00:22:09,850
ููƒุฑุฉ ู„ูŠ ูˆ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู‚ุตุฉ ูƒุงู…ุฉ ุฑุฃูŠู†ุงู‡ุง
275
00:22:11,810 --> 00:22:16,810
ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ููŠ ู…ุฌุชู…ุนู‡ุง ูˆ ุนู†ุฏู…ุง
276
00:22:16,810 --> 00:22:19,850
ุจุฏุฃุช ุนู„ุงู‚ุชู‡ุง ู…ุน ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„
277
00:22:19,850 --> 00:22:21,590
.. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ ..
278
00:22:21,590 --> 00:22:22,690
ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„
279
00:22:22,690 --> 00:22:22,910
.. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ ..
280
00:22:22,910 --> 00:22:23,130
ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„
281
00:22:23,130 --> 00:22:23,410
.. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ ..
282
00:22:23,410 --> 00:22:24,690
ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„
283
00:22:24,690 --> 00:22:24,850
.. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ ..
284
00:22:24,850 --> 00:22:24,950
.. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ ..
285
00:22:24,950 --> 00:22:25,170
ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„
286
00:22:25,170 --> 00:22:31,230
.. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ ..
287
00:22:40,310 --> 00:22:43,990
ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุณู…ุญ ู„ู‡ ุจุงู„ุฐู‡ุงุจ ูˆู„ู… ุชู‚ู ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชู‚ุงู„ูŠุฏ
288
00:22:43,990 --> 00:22:49,530
ูˆู…ุฌุชู…ุนู‡ุง ูู‚ุงู„ุช ุงู†ู‡ุง ู‚ุชู„ุชู‡ ูุฃุนุชู‚ุฏ ุงู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ูุนุงู„ูŠุฉ
289
00:22:49,530 --> 00:22:52,890
ู‚ูˆุฉ ูู‡ูŠ ูุนุงู„ูŠุฉ ุฅูŠู‚ุงู ู„ูƒู† ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†
290
00:22:52,890 --> 00:22:55,670
ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุนุงู…ู„ูˆู† ู…ุน ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ ุณูˆู ู†ุชุญุฏุซ
291
00:22:55,670 --> 00:23:02,250
ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ู†ุฏุน ุงู„ู…ู‚ุงู… ูŠุฃุชูŠ ุฃูˆู„ุงุนู„ูŠู†ุง
292
00:23:02,250 --> 00:23:08,050
ู†ุนุทูŠู‡ุง ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูˆ ุจุนุฏู‡ุง ู†ุฏุฎู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ู„ุงู† ุงู†ุง ู…ู‚ู„ู‚
293
00:23:08,050 --> 00:23:13,270
ุนู†ู‡ุง ูˆ ู„ุง ู†ุฑูŠุฏ ุงู† ู†ู‚ูˆู„ ูƒู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุงู† ุชู‚ูˆู„ู‡ ุงุฐุง
294
00:23:13,270 --> 00:23:19,450
ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฑู‰ .. ู…ุง ุงุณู…ูƒุŸ Shadah Shadah ุฏูŠ ุงู†ุง partner
295
00:23:19,450 --> 00:23:21,950
ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉุŸ
296
00:23:23,340 --> 00:23:26,780
ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… everybody, my name is Shada Pandil,
297
00:23:27,300 --> 00:23:31,400
my partner is Ilham Hamad, you already knew my
298
00:23:31,400 --> 00:23:34,200
topic and you already discussed many things in my
299
00:23:34,200 --> 00:23:41,350
presentation, thank youthe outline we will discuss
300
00:23:41,350 --> 00:23:44,030
about the .. talk about the author, the .. about
301
00:23:44,030 --> 00:23:47,150
the text, what's up with the title, the style of
302
00:23:47,150 --> 00:23:50,270
writing, the narrator, the conflict, historical
303
00:23:50,270 --> 00:23:55,370
context and analysis for every chapter every
304
00:23:55,370 --> 00:23:55,810
section
305
00:23:59,070 --> 00:24:06,450
The writer is William Faulkner. He is born in 1897
306
00:24:06,450 --> 00:24:14,980
and dead in 1962. He was born in Albanyhe born in
307
00:24:14,980 --> 00:24:18,820
Albany in Mississippi. He one of the greatest
308
00:24:18,820 --> 00:24:24,620
writers in the 20th century. He wrote many novels
309
00:24:24,620 --> 00:24:29,140
what it's the reason behind his fame about the
310
00:24:29,140 --> 00:24:34,750
south in this poems sorry novelshe discussed many
311
00:24:34,750 --> 00:24:39,030
things about the south, the .. the violence about
312
00:24:39,030 --> 00:24:44,330
the present and unconcern about the future. He
313
00:24:44,330 --> 00:24:51,790
died in Mississippi in .. he was 16 .. 64about the
314
00:24:51,790 --> 00:24:54,430
text the setting .. it's setting in a small town
315
00:24:54,430 --> 00:25:00,630
Jefferson in the south the .. the main events or
316
00:25:00,630 --> 00:25:06,030
things in .. in Emily's house that's in the late
317
00:25:06,030 --> 00:25:11,600
eighteens and the early nineteensthe tone of the
318
00:25:11,600 --> 00:25:17,720
whole story is conversational gossip, mysterious,
319
00:25:18,060 --> 00:25:23,280
bizarre it's very strange so it's also from
320
00:25:23,280 --> 00:25:26,360
southern gothic for more information about the
321
00:25:26,360 --> 00:25:30,860
southern gothic it's a type of literature which
322
00:25:30,860 --> 00:25:35,460
mainly talks about gothic style the writers of
323
00:25:35,460 --> 00:25:41,380
this type tries to showู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช
324
00:25:41,380 --> 00:25:44,800
ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช
325
00:25:44,800 --> 00:25:48,900
ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช
326
00:25:48,900 --> 00:26:08,460
ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช
327
00:26:09,470 --> 00:26:12,370
about the title, the meaning of the title is very
328
00:26:12,370 --> 00:26:16,590
mysterious as you know it carries many
329
00:26:16,590 --> 00:26:20,950
interpretations so one of the interpretations or
330
00:26:20,950 --> 00:26:24,650
two I will talk about it's a symbol of love or
331
00:26:24,650 --> 00:26:30,170
faithfulness it is you see that this is irony
332
00:26:30,170 --> 00:26:35,930
totally because Emily donated love from her
333
00:26:35,930 --> 00:26:40,850
father, her society, her even belovedanother
334
00:26:40,850 --> 00:26:44,130
interpretation that maybe a rose you know that
335
00:26:44,130 --> 00:26:47,910
given to someone as a memory something memorial
336
00:26:47,910 --> 00:26:53,710
something to talk about to interpret love but you
337
00:26:53,710 --> 00:26:58,290
know no one offering just one rose for Emily when
338
00:26:58,290 --> 00:27:03,370
they actually when theyasked the author about this
339
00:27:03,370 --> 00:27:08,250
he took I myself give Emily gift her a rose as a
340
00:27:08,250 --> 00:27:12,610
respect he sympathize with her about the style of
341
00:27:12,610 --> 00:27:15,890
writing you know a successful short story stand
342
00:27:15,890 --> 00:27:19,200
behind it a successful writerSo this writer
343
00:27:19,200 --> 00:27:25,300
Faulkner uses many techniques, many devices in
344
00:27:25,300 --> 00:27:29,420
this story like foreshadowing, flashback that
345
00:27:29,420 --> 00:27:34,460
effect actually give and grabs the attention and
346
00:27:34,460 --> 00:27:38,920
give a desirable effect. Another thing in his
347
00:27:38,920 --> 00:27:43,190
style he used longand strange sentences,
348
00:27:43,550 --> 00:27:49,930
descriptions, there is lack in the dialogues, the
349
00:27:49,930 --> 00:27:54,290
words are big and puckish about the narrator, the
350
00:27:54,290 --> 00:27:57,290
narrator .. the first person narrator, he is the
351
00:27:57,290 --> 00:28:01,750
collective voice of the town, so she or he, we
352
00:28:01,750 --> 00:28:13,350
don't knowwhat? yes they they they you know it
353
00:28:13,350 --> 00:28:18,170
depends on .. the women are gossip but it's not
354
00:28:18,170 --> 00:28:20,730
actually ..
355
00:28:25,260 --> 00:28:29,760
Okay let's continue. So their gossip .. this
356
00:28:29,760 --> 00:28:32,600
people are the narrator and the people in the town
357
00:28:32,600 --> 00:28:36,820
.. their gossip led them to break the door which
358
00:28:36,820 --> 00:28:42,270
was locked for verya lot of years the narrator
359
00:28:42,270 --> 00:28:46,050
himself was smart somehow when he behind .. he
360
00:28:46,050 --> 00:28:50,910
hidden himself behind the .. the pronoun we
361
00:28:50,910 --> 00:28:56,410
because we can understand here that the narrator
362
00:28:56,410 --> 00:29:01,230
maybe his own opinions his own interpretations
363
00:29:01,230 --> 00:29:05,210
when he discuss about MLA they have descriptions
364
00:29:05,210 --> 00:29:10,770
something like thatyes, yes ุฏู‡ ุงู„ุณุคุงู„ who's more
365
00:29:10,770 --> 00:29:14,850
authentic you know a first person singular or a
366
00:29:14,850 --> 00:29:18,550
first person collective who's more authentic
367
00:29:18,550 --> 00:29:22,490
because you have two eyes see better than one so
368
00:29:22,490 --> 00:29:25,590
if you have many many eyes all the people of the
369
00:29:25,590 --> 00:29:27,970
town are looking watching her
370
00:29:32,120 --> 00:29:38,180
ู‡ูˆ ุงู„ุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุงุณ. ู†ุนู… ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู†
371
00:29:38,180 --> 00:29:45,100
ุชู„ู‚ุงุฆู‡ุง ุนู† ูˆูŠ ู‚ุงู„ุช ุฅู†ู‡ ุฑุจู…ุง ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุฃููƒุงุฑู‡ ูˆู„ูƒู†
372
00:29:45,100 --> 00:29:51,120
ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ูˆุงู„ุฃููƒุงุฑ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ
373
00:29:51,120 --> 00:29:55,970
ูˆุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉwe saw some shifts in the story
374
00:29:55,970 --> 00:30:00,610
when he once said already we knew and another time
375
00:30:00,610 --> 00:30:05,290
he said they waited for the period of blah blah
376
00:30:05,290 --> 00:30:10,630
you know so they're shifting okay so like if we
377
00:30:10,630 --> 00:30:13,170
have we and they it's a matter of attaching
378
00:30:13,170 --> 00:30:16,890
yourself to them and detaching yourself yes so you
379
00:30:16,890 --> 00:30:19,710
you know and again this has to do with the
380
00:30:19,710 --> 00:30:20,650
ambivalence itself
381
00:30:29,990 --> 00:30:36,130
and the meaning of hatred or despise you know, so
382
00:30:36,130 --> 00:30:40,070
again here when he said they it means he wanted to
383
00:30:40,070 --> 00:30:48,820
dismiss, when he said we it's saferthe conflict is
384
00:30:48,820 --> 00:30:51,660
.. there's great conflict in this short story ..
385
00:30:51,660 --> 00:30:55,780
short story but it's a great conflict you say the
386
00:30:55,780 --> 00:30:59,580
conflict with the father and his daughter, the
387
00:30:59,580 --> 00:31:02,440
conflict between miss Emily and the community,
388
00:31:02,880 --> 00:31:06,380
conflict between her and Paron, her beloved,
389
00:31:06,660 --> 00:31:09,540
conflict between north and south, present and
390
00:31:09,540 --> 00:31:13,690
past, there's conflict actually again or alsosorry
391
00:31:13,690 --> 00:31:17,310
with miss Emily and the established codes of
392
00:31:17,310 --> 00:31:24,250
conduct this actually this conflict has to say
393
00:31:24,250 --> 00:31:29,830
that Faulkner tries to say that this is the
394
00:31:29,830 --> 00:31:35,130
picture of the life in that time the late 18s and
395
00:31:35,130 --> 00:31:38,140
the beginning of 19s yes that's righthow he
396
00:31:38,140 --> 00:31:41,480
described how the life there and the traditions
397
00:31:41,480 --> 00:31:46,020
and the changes in the society in that time so we
398
00:31:46,020 --> 00:31:51,940
can see that with Emily herself Good morning, now
399
00:31:51,940 --> 00:31:54,100
it's my turn to give you the second part of our
400
00:31:54,100 --> 00:31:58,060
presentationI'm going to speak about two things a
401
00:31:58,060 --> 00:32:01,940
historical context and summarizing and analyzing
402
00:32:01,940 --> 00:32:08,860
the short story and supporting supporting them
403
00:32:08,860 --> 00:32:10,200
with some quotations
404
00:32:13,100 --> 00:32:21,500
ุฃูˆู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุนุฑู ุฃู† ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู‚ุชู„ุช ููŠ 1861 ุญุชู‰
405
00:32:21,500 --> 00:32:25,940
1866 ุจูŠู† ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ูˆุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ุฃู‚ุตุฑ
406
00:32:25,940 --> 00:32:36,850
ูˆุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ู„ุฐู„ูƒ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุฌุฏ ุฃู†ุงู„ุญูŠุงุฉ ู‚ุจู„
407
00:32:36,850 --> 00:32:44,990
ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูƒุงู†ุช ุจุณูŠุทุฉ ูˆ ู…ุตุฑูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡
408
00:32:44,990 --> 00:32:50,170
ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ุฃุตุจุญ ุฃูƒุซุฑ ุตุนูˆุจุฉ ูˆูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู†
409
00:32:50,170 --> 00:33:00,220
ูŠุชุนุงู…ู„ูˆุง ู…ุนู…ุน ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุญูŠุงุฉ ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ
410
00:33:00,220 --> 00:33:03,240
ูˆ ุนุงู„ู…ูŠุฉ ูˆ ุนุงู„ู…ูŠุฉ ูˆ ุนุงู„ู…ูŠุฉ ูˆ ุนุงู„ู…ูŠุฉ ูˆ ุนุงู„ู…ูŠุฉ ูˆ
411
00:33:03,240 --> 00:33:08,260
ุนุงู„ู…ูŠุฉ ูˆ ุนุงู„ู…ูŠุฉ ูˆ ุนุงู„ู…ูŠุฉ ูˆ ุนุงู„ู…ูŠุฉ
412
00:33:08,890 --> 00:33:13,190
Also in the south people found many difficulties
413
00:33:13,190 --> 00:33:22,850
in adjusting with this new life without slavery
414
00:33:26,880 --> 00:33:32,940
ูู†ุฌุฏ ุงู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆู…ุนุชู‚ุฏุฉ
415
00:33:32,940 --> 00:33:38,840
.. ู…ุนุชู‚ุฏุฉ ูƒุดุฎุต ู…ู† ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ูˆู„ูƒู† ุจุนุฏ ุงู„ุญุฑุจ
416
00:33:38,840 --> 00:33:43,760
ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠู‡ู… ู‚ูˆุฉ ูˆู„ุง ุญู‚ูˆู‚ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑุจ
417
00:33:43,760 --> 00:33:46,960
ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุชุบูŠุฑุช
418
00:33:46,960 --> 00:33:55,350
ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆ .. ูˆ ..ุงู„ุฌุงู…ุนุงุช ูˆุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ
419
00:33:55,350 --> 00:34:01,690
ุชุชุบูŠุฑ ู…ู† ูˆู‚ุช ู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงุฐุง ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ
420
00:34:01,690 --> 00:34:06,570
ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู€ AdjustmentุŒ ู†ุญู† ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุฑุฑูˆู†
421
00:34:06,570 --> 00:34:08,390
ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑู‚
422
00:34:19,020 --> 00:34:24,200
ุงู„ู…ุงุถูŠ ูƒุงู† ู…ู„ูŠุฆ ุจุงู„ู‡ูŠุฑูˆุฒู… ูˆุงู„ู…ุงุถูŠ ูƒุงู† ู…ู„ูŠุฆ ุจุงู„ู‚ุตุต
423
00:34:24,200 --> 00:34:28,540
ุฃูˆ ุงู„ุงู†ุฏูˆุฏูŠูˆู„ูŠุฒู… ูˆูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุฑูŠุฏูˆุง ุฃู† ูŠุคู…ู†ูˆุง ุฃู†ู‡ู…
424
00:34:28,540 --> 00:34:32,660
ูƒุงู†ูˆุง ู…ูุงุฌุฆูŠู† ู„ุฐุง ู„ู… ูŠูƒู†ูˆุง ู‚ุงุฏุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน
425
00:34:32,660 --> 00:34:36,740
ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู… ูŠูƒู†ูˆุง ู‚ุงุฏุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุฐู„ูƒ
426
00:34:36,740 --> 00:34:42,100
ูˆู‡ุฐุง ู…ุดูƒู„ุฉ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุนุฑู ุฃู† ุงู„ุชุญุณูŠู† ู…ู‡ู… ุฌุฏู‹ุง ุนู†ุฏู…ุง
427
00:34:42,100 --> 00:34:44,960
ุชุญุณู†
428
00:34:46,980 --> 00:34:55,480
ุจุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุณูˆุฏุงู†ูŠูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุจุฏุฃูˆุง
429
00:34:55,480 --> 00:35:03,540
ูŠุจุญุซูˆุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ุฅุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฃูุฑูŠู‚ูŠุฉ
430
00:35:04,170 --> 00:35:10,550
ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงุณู…ู‡
431
00:35:10,550 --> 00:35:14,730
sharecropping sharecropping ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุฃุฑุถ
432
00:35:14,730 --> 00:35:18,530
ู‚ุงู…ุช .. ู‚ุงู…ุช .. ู‚ุงู…ุช .. ู‚ุงู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู€ ..
433
00:35:18,530 --> 00:35:24,630
ู„ู„ู…ุณุงุนุฏูŠู† ุงู„ู…ุชุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ู… ูŠุฏูุนูˆู†
434
00:35:24,630 --> 00:35:28,450
ุจุนุถ ู…ู† ุญูŠุงุชู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง
435
00:35:35,010 --> 00:35:39,350
We have to notice that the southerner people
436
00:35:39,350 --> 00:35:44,930
didn't change their attitude toward the African
437
00:35:44,930 --> 00:35:51,550
American people moreover they started to treat the
438
00:35:51,550 --> 00:36:05,060
black people inููŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุนุธูŠู…ุฉุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุฃูŠุถุง ุงู„ู†ุงุณ
439
00:36:05,060 --> 00:36:11,700
ุงู„ุบุฑุจูŠูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุนุงู…ู„ูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุจูŠุชุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุดู…ุงู„
440
00:36:11,700 --> 00:36:21,260
ุจุดูƒู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฎูŠู„ุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠุบูŠุฑูˆุง ุญูŠุงุชู‡ู…
441
00:36:21,260 --> 00:36:24,260
ุนู†ุฏู…ุง ู„ู… ูŠุฑุบุจูˆุง ููŠ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ.
442
00:36:27,790 --> 00:36:32,970
ุงู„ุงู† ุณูˆู ุงู‚ุฑุฑ ุจุจุณุงุทุฉ ูˆ ุงู‚ุฑุฑ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ูุณู‡ ู…ุน ุจุนุถ
443
00:36:32,970 --> 00:36:40,390
ุงู„ู‚ุตุงุฆู…ูŠู† ุฃูˆู„ุงู‹ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู†ุฏู…ุง ู…ูŠุณ ุฅูŠู…ูŠู„ูŠ ู…ุงุชุช
444
00:36:40,390 --> 00:36:44,590
ุฌู…ูŠุน ู…ุฏูŠู†ุชู†ุง ุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงุจู„ุชู‡ุง ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุชู‡ุง ููŠ
445
00:36:44,590 --> 00:36:49,270
ู…ู‚ุงุจู„ุชู‡ุง
446
00:36:49,310 --> 00:36:54,770
in the short story it starts from the end as we
447
00:36:54,770 --> 00:36:58,850
know the narrator used the flashback narrating
448
00:36:58,850 --> 00:37:03,670
this story after that he moving to describe his
449
00:37:03,670 --> 00:37:13,170
Emily's houseemily's house this somehow mixing
450
00:37:13,170 --> 00:37:17,870
between the present and the past this quotation
451
00:37:17,870 --> 00:37:23,510
illustrate for us that there is a differences
452
00:37:24,490 --> 00:37:32,890
ูˆุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุจูŠู† ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆุงู„ู…ุงุถูŠ ุงู†ู‡ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุชุญู…ู„
453
00:37:32,890 --> 00:37:39,570
ูƒู„ ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ููŠ ุนู‚ู„ู‡ุง ุจูŠู†ู…ุง ูŠุนูŠุด ุจูŠู† ุฌูŠู„
454
00:37:39,570 --> 00:37:42,370
ุฌุฏูŠุฏ ุงูƒุชุฑ ู…ู† ุฌูŠู„ ุฌุฏูŠุฏ
455
00:37:48,500 --> 00:37:55,220
ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ุฏู…ุง ุฃุชูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ุฅุฌุนุงู„ู‡ุง ุชุญูุธ
456
00:37:55,220 --> 00:37:59,420
ุงู„ุณุนูˆุงู†ุงุช ู‚ุงู„ุช ุชุฑู‰ ุงู„ู‚ุงุชู„ูŠู† ุงู„ุณุงุฑุชุงุฑูŠูŠู† ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ
457
00:37:59,420 --> 00:38:03,860
ุณุนูˆุงู†ุงุช ููŠ ุฌูŠูุฑุณูˆู†ุฒ ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ุงู„ุช ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุณุนูˆุงู†ุงุช ููŠ
458
00:38:03,860 --> 00:38:09,460
ุฌูŠูุฑุณูˆู†ุฒ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุบู„ุทุชู‡ุง
459
00:38:09,460 --> 00:38:18,640
ุนู„ู‰ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ูˆ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุฃูˆ ุฑุบุจุชู‡ุง ู…ู†
460
00:38:18,640 --> 00:38:22,660
ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฎุงุฑุฌูŠู†
461
00:38:22,660 --> 00:38:29,300
ู„ู‡ู…ุŒ ู‡ู… ุฎุงุฑุฌูŠู†ุŒ ู‡ู… ู…ุญุงูุธูŠู† ู„ู‡ู…ุŒ ู„ุฐุง ู„ู… ุชุฑุบุจ ููŠ
462
00:38:29,300 --> 00:38:29,540
ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„.
463
00:38:37,730 --> 00:38:41,390
ุฃู†ุง ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุฅูŠู‚ุงุน ุจุดุฃู† ู‡ุฐุง ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู†ุง ุนู„ูŠู†ุง
464
00:38:41,390 --> 00:38:43,370
ุชุญุณูŠู† ู†ูุณู†ุง ู„ุชุญุณูŠู† ู†ูุณู†ุง ู„ุชุญุณูŠู† ู†ูุณู†ุง ู„ุชุญุณูŠู† ู†ูุณู†ุง
465
00:38:43,370 --> 00:38:43,810
ู„ุชุญุณูŠู† ู†ูุณู†ุง ู„ุชุญุณูŠู† ู†ูุณู†ุง ู„ุชุญุณูŠู† ู†ูุณู†ุง ู„ุชุญุณูŠู†
466
00:38:43,810 --> 00:38:46,070
ู†ูุณู†ุง ู„ุชุญุณูŠู† ู†ูุณู†ุง ู„ุชุญุณูŠู† ู†ูุณู†ุง ู„ุชุญุณูŠู† ู†ูุณู†ุง
467
00:38:46,070 --> 00:38:47,110
ู„ุชุญุณูŠู† ู†ูุณู†ุง ู„ุชุญุณูŠู† ู†ูุณู†ุง ู„ุชุญุณูŠู† ู†ูุณู†ุง ู„ุชุญุณูŠู†
468
00:38:47,110 --> 00:38:48,750
ู„ุชุญุณูŠู† ู†ูุณู†ุง ู„ุชุญุณูŠู† ู†ูุณู†ุง ู„ุชุญุณูŠู† ู†ูุณู†ุง ู„ุชุญุณูŠู†
469
00:38:48,750 --> 00:38:57,690
ู†ูุณู†ุง ู„ุชุญุณูŠู† ู†ูุณู†ุง ู„ุชุญุณูŠู† ู†ูุณู†ุง ู„ุชุญุณูŠู†
470
00:38:57,690 --> 00:39:03,690
ู†ูุณู†ุง ู„
471
00:39:06,480 --> 00:39:10,880
ุงู„ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุจู„ุฏ ู…ุน ุจุนุถู‡ุง ูˆูƒุงู†ุช ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุฃุจุฑุงู‡ุงู…
472
00:39:10,880 --> 00:39:15,200
ุฑูŠู†ููˆุฑุฏ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน
473
00:39:15,200 --> 00:39:20,980
ุงู„ุดุฑู‚ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ูˆู‡ู†ุง ู„ุฏูŠูƒ ูƒุชุงุจ ุฃุณุทู† ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูŠุฏูุน ู…ู†
474
00:39:20,980 --> 00:39:27,040
ูƒุชุงุจุชู‡ ูˆูƒุชุงุจุชู‡ ู„ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุดุฑู‚ ูˆูƒุงู† ูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุน
475
00:39:27,040 --> 00:39:30,640
ุงู„ุดุฑู‚ ูˆูƒุงู† ูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุดุฑู‚ ูˆูƒุงู† ูŠุฏูุน ู…ู† ูƒุชุงุจุชู‡
476
00:39:30,640 --> 00:39:31,720
ู…ู† ูƒุชุงุจุชู‡ ูˆูƒุงู† ูŠุฏูุน ู…ู† ูƒุชุงุจุชู‡ ูˆูƒุงู† ูŠุฏูุน ู…ู† ูƒุชุงุจุชู‡
477
00:39:31,720 --> 00:39:33,280
ูˆูƒุงู† ูŠุฏูุน ู…ู† ูƒุชุงุจุชู‡ ูˆูƒุงู† ูŠุฏูุน ู…ู† ูƒุชุงุจุชู‡ ูˆูƒุงู† ูŠุฏูุน
478
00:39:33,280 --> 00:39:36,400
ู…ู† ูƒุชุงุจุชู‡ ูˆูƒุงู† ูŠุฏlike they should adapt
479
00:39:36,400 --> 00:39:38,140
themselves, they should adjust and they should
480
00:39:38,140 --> 00:39:42,700
accept a new reality otherwise they will remain
481
00:39:42,700 --> 00:39:48,530
insane and the whole country will be crumbledAlso
482
00:39:48,530 --> 00:39:53,470
during the first section, the narrator started to
483
00:39:53,470 --> 00:39:56,630
describe
484
00:39:56,630 --> 00:40:01,730
the physical appearances of Emily by saying that
485
00:40:01,730 --> 00:40:06,980
her skeleton was small and spare, her eyesLost in
486
00:40:06,980 --> 00:40:11,440
her fetid ridges for her face. Looked like two
487
00:40:11,440 --> 00:40:15,620
small species of cool precessed into a lump of
488
00:40:15,620 --> 00:40:19,940
duff as they moved from one face to another and so
489
00:40:19,940 --> 00:40:26,400
on Yes and also this quotation also added
490
00:40:26,400 --> 00:40:30,500
something to the gothic quality in this story yes
491
00:40:36,800 --> 00:40:43,980
Also we can found that Emily is a talented person
492
00:40:43,980 --> 00:40:52,920
she is painting and teaching children china
493
00:40:52,920 --> 00:40:54,080
painting yes
494
00:41:05,870 --> 00:41:12,770
this long quotation we can illustrate that miss
495
00:41:12,770 --> 00:41:17,650
Emily can be as a symbol in this story she is a
496
00:41:17,650 --> 00:41:21,570
character that
497
00:41:21,570 --> 00:41:29,550
representing the older traditional
498
00:41:29,550 --> 00:41:30,350
values
499
00:41:32,590 --> 00:41:38,770
ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุง
500
00:41:38,770 --> 00:41:52,250
ูƒุฅู†ู‡ุง ุดุฎุตูŠุฉ ุฃุนุธู… ู„ุฃู†ู‡ุง ู†ูˆุจู„ ู„ุฃู†ู‡ุง ุนู…ูŠู„ุฉ ูˆ ู‡ู… ุฃูŠุถุง
501
00:41:52,250 --> 00:42:00,970
ูŠุญู…ูŠูˆู†ู‡ุง ููƒุงู†ุช ู…ู† ุนุงุฆู„ุฉ ุฃุณู„ู…ุงู†ูŠุฉ ูƒุงู†ุช ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆูƒุงู†ุช
502
00:42:00,970 --> 00:42:01,830
ู…ูุชูˆุญุฉ
503
00:42:05,070 --> 00:42:09,510
ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุฑุบุจ ููŠ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุญุงูุธุฉ ูˆู„ูƒู† ุฃูƒุชุฑ ู„ุฃู†ู‡ุง
504
00:42:09,510 --> 00:42:15,230
ูƒุงู†ุช ู…ูุฑูˆุถุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูƒุงู†ุช ุนุงุฆู„ุฉ ูˆ ุฃุจูˆู‡ุง
505
00:42:15,230 --> 00:42:20,730
ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฑูŠุจูŠู† ู…ู† ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ูˆ ุงู„ุฃู† ุญูƒูˆู…ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู‚ุงุฏู…ุฉ ูˆ
506
00:42:20,730 --> 00:42:25,150
ู„ู… ุชุญุจ ุชุฌุงุฑุจ
507
00:42:25,150 --> 00:42:30,690
ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุจุฏุฃูˆุง ุจูŠุฐู‡ุจูˆุง ูˆ ูŠู‚ุงุจู„ูˆู‡ุง ูˆ
508
00:42:30,690 --> 00:42:37,990
ูŠุฏูุนูˆู‡ุง ุชุฌุงุฑุจููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ุนุงุฏ ุจุนุฏ ุนุงู…ูŠู†
509
00:42:37,990 --> 00:42:42,990
ุจุนุฏ ู…ุงุชุฉ ุฃุจูˆ ุฅูŠู…ู„ูŠ ุนู†ุฏู…ุง
510
00:42:42,990 --> 00:42:50,210
ุฃู‚ุงุจู„ ุฅูŠู…ู„ูŠ ุดุนุฑุช ุจุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ู‚ูˆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฃุชูŠ ู…ู†
511
00:42:50,210 --> 00:42:57,310
ู…ู†ุฒู„ู‡ุง ู„ุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฏูุนูˆู† .. ู„ุง ู„ุง ู„ุง ุงู†ุช ู…ุฒู„ุช ู‚ู„ูŠู„ุง
512
00:42:57,310 --> 00:43:01,820
ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุจุงุฑูˆ ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุชู„ุชู‡ู„ูƒู† ู…ุซู„
513
00:43:01,820 --> 00:43:08,340
ุฃุจูˆู‡ุงุŒ ู†ุนู… ู…ุงุฐุง ุญุฏุซ ุนู†ุฏู…ุง ู…ุงุช ุฃุจูˆู‡ุงุŸ ูƒุงู†ุช ู…ุฑุชุจุทุฉ
514
00:43:08,340 --> 00:43:11,620
ุจุดูƒู„ ุทุจูŠุนูŠุŸ ู†ุนู…. ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุงุชูุงู‚ ู…ู†ู‡ุง. ู„ู… ูŠูƒู†
515
00:43:11,620 --> 00:43:15,160
ู‡ู†ุงูƒ ุงุชูุงู‚ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุญูŠุงุชู‡ุง. ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠู‡ุง
516
00:43:15,160 --> 00:43:22,900
ุงุนุชุจุงุฑ ุชุฌุงู‡ ุงู„ู…ูˆุช. ู†ุนู…. ู„ู… ุชู‚ุจู„ ุงู„ู…ูˆุช. ุงู„ู…ูˆุช ูƒุงู†
517
00:43:22,900 --> 00:43:28,820
..ูƒุงู†ุช ุบูŠุฑ ู…ู‚ุจู„ุฉ ุจุณุจุจ ูƒุงู…ุงู„ ุฏูŠูƒู†ุณูˆู† ูƒุงู†ุช ู…ุฑุญุจุฉ
518
00:43:28,820 --> 00:43:38,220
ุจูŠู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุชุญุงุฑุจ ุจุฐู„ูƒ ู†ุนู… ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญู„ูˆุง
519
00:43:38,220 --> 00:43:45,540
ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุจุฎุงุทุฑ ุจุฏูˆู† ุงู„ุชุญุฏุซ ุฅู„ู‰ ุฅูŠู…ู„ูŠ ู„ุฃู† ููŠ
520
00:43:45,540 --> 00:43:54,420
ุงู„ุชุนุงู…ู„ ุงู„ุฃุณุทูˆุฑูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุกbecome as a something
521
00:43:54,420 --> 00:43:59,540
bad to speak to the .. to the old .. to the old
522
00:43:59,540 --> 00:44:02,560
for something like this like you are .. your home
523
00:44:02,560 --> 00:44:09,070
is .. yes smell bad yesูˆู„ุฐู„ูƒุŒ ูƒูŠู ุญู„ูˆุง ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŸ
524
00:44:09,070 --> 00:44:12,130
ู‚ุงู…ูˆุง ุจุฅุฑุณุงู„ ุงู„ู„ูŠู… ู„ุฏุงุฎู„ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณูู„ูŠ ู„ู„ู…ู†ุฒู„
525
00:44:12,130 --> 00:44:22,110
ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ุง. ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู… ู‡ูŠ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณู…ุญ ุจุงู„ุฑุงุฆุญุฉ
526
00:44:22,110 --> 00:44:22,370
ุงู„ุณูŠุฆุฉ
527
00:44:27,110 --> 00:44:36,550
ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ูŠุธู‡ุฑ ูƒูŠู ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠุชุฑุฏุฏูˆู† ู„ุฅูŠู‚ุงู
528
00:44:36,550 --> 00:44:44,290
ุงุนุชุจุงุฑู‡ู… ุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ
529
00:44:44,290 --> 00:44:44,530
ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ
530
00:44:44,530 --> 00:44:44,630
ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ
531
00:44:44,630 --> 00:44:44,670
ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ
532
00:44:44,670 --> 00:44:46,490
ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ
533
00:44:46,490 --> 00:44:47,890
ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ
534
00:44:47,890 --> 00:44:48,090
ูˆุงู„ุซู‚ุงู
535
00:44:51,070 --> 00:44:57,030
ู‡ู†ุงูƒ ู‚ุตุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุนุงุฏูˆุง ..ุนุงุฏูˆุง ..ุนุงุฏูˆุง ..ุนุงุฏูˆุง
536
00:44:57,030 --> 00:44:57,210
..ุนุงุฏูˆุง ..ุนุงุฏูˆุง ..ุนุงุฏูˆุง ..ุนุงุฏูˆุง ..ุนุงุฏูˆุง ..ุนุงุฏูˆุง
537
00:44:57,210 --> 00:45:09,950
..ุนุงุฏูˆุง ..ุนุงุฏูˆุง
538
00:45:22,180 --> 00:45:27,700
She is loving
539
00:45:27,700 --> 00:45:36,380
her father so he described her by emotionless yes
540
00:45:36,380 --> 00:45:39,920
emotionless
541
00:45:39,920 --> 00:45:46,330
you mean like a sentiment or what? yesู…ู‚ูู„ุฉ ููŠ
542
00:45:46,330 --> 00:45:51,530
ุงู„ู…ูุชุงุญ ุจุฏูˆู† ุฃู† ุชุชุญุฑูƒ ุฃูˆ ุจุฏูˆู† ุฃู† ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ
543
00:45:51,530 --> 00:45:54,990
ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู…
544
00:45:54,990 --> 00:45:55,150
ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู…
545
00:45:55,150 --> 00:46:03,070
ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡ู… ู‡
546
00:46:06,180 --> 00:46:10,660
ููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู„ุฏูŠู†ุง ุดุฎุตูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ Homer Perron
547
00:46:10,660 --> 00:46:19,260
ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุดู…ุงู„ ู‡ูˆ ุนู…ู„ุงุก ุงู„ุชุตู†ูŠู ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู…ุงู„
548
00:46:19,260 --> 00:46:28,800
ู„ู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ููŠ ุจู†ุงุก ุงู„ุณุทุญ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจุฏุฃ
549
00:46:28,800 --> 00:46:35,790
ูŠู‚ุงุจู„ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุฅู…ูŠู„ูŠMiss Emily yes but the town of
550
00:46:35,790 --> 00:46:39,090
the people .. the town of the people don't think
551
00:46:39,090 --> 00:46:44,210
that Emily would dates someone who's from .. from
552
00:46:44,210 --> 00:46:49,030
the north but it seems that Emily is interesting
553
00:46:49,030 --> 00:46:53,180
in ..yes in Homer ุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ .. yeah but in the
554
00:46:53,180 --> 00:46:56,000
background like there is something he was not
555
00:46:56,000 --> 00:46:59,400
taking things seriously and there is something you
556
00:46:59,400 --> 00:47:03,800
know strange about him you know that he was not
557
00:47:03,800 --> 00:47:09,550
like you know heterosexualู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ุฅู† ุดุฎุตูŠุฉ
558
00:47:09,550 --> 00:47:19,890
ู‡ูˆู…ุฑ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู…ูŠุฒุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชุญู…ุณ
559
00:47:19,890 --> 00:47:26,710
ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุงุช ูˆุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ุฅู„ู‰
560
00:47:26,710 --> 00:47:27,530
ุงู„ุดุฑู‚
561
00:47:29,830 --> 00:47:34,890
ู…ุน ููƒุฑุฉ ููŠ ุนู‚ู„ู‡ ู„ุชุบูŠูŠุฑ
562
00:47:34,890 --> 00:47:44,350
ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู…ุฌุชู…ุน ุนุดูˆุงุฆูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุฌุชู…ุน ุนุดูˆุงุฆูŠ ู„ุชุบูŠูŠุฑ
563
00:47:44,350 --> 00:47:45,670
ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู…ุฌุชู…ุน ุนุดูˆุงุฆูŠ ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู…ุฌุชู…ุน
564
00:47:45,670 --> 00:47:47,470
ุนุดูˆุงุฆูŠ ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู…ุฌุชู…ุน ุนุดูˆุงุฆูŠ ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุดู…ุณ
565
00:47:47,470 --> 00:47:49,330
ู…ู† ู…ุฌุชู…ุน ุนุดูˆุงุฆูŠ ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู…ุฌุชู…ุน ุนุดูˆุงุฆูŠ
566
00:47:49,330 --> 00:47:49,430
ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู…ุฌุชู…ุน ุนุดูˆุงุฆูŠ ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู…ุฌุชู…ุน
567
00:47:49,430 --> 00:47:54,630
ุนุดูˆุงุฆูŠ ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู…ุฌุชู…ุน ุนุดูˆุงุฆูŠ ู„ุชุบูŠูŠุฑ
568
00:47:54,630 --> 00:47:57,350
ุงู„ุดู…
569
00:47:57,760 --> 00:48:07,460
ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ูŠูƒู…ู„ ูˆ ุงู…ูŠู„ูŠ ุชุตู„ ู„ุนู…ุฑ 30 ุณู†ุฉ ูˆ ุฃุญุฏ
570
00:48:07,460 --> 00:48:13,760
ุงู„ุฃูŠุงู… ุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ู…ุทุนู… ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู„ุชุดุชุฑูŠ ุญุฑุงุฑุฉ ุจูˆูŠุฒูˆู†ุŒ
571
00:48:13,760 --> 00:48:19,940
ู†ุนู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุบูŠุฑ ู…ุณุชุญูŠู„ ุงู† ูŠุจูŠุนู‡ุง ุฃูˆ
572
00:48:19,940 --> 00:48:23,960
ู„ุงุŒ ู‡ู†ุงูƒ ู‚ุตุฉ
573
00:48:26,330 --> 00:48:33,490
ูˆู„ูƒู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ .. ุจุนุฏ .. ู†ุนู… ุจุนุฏ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจูŠู† ูƒู„ุงู‡ู…ุง
574
00:48:33,490 --> 00:48:38,130
ูƒุงู†ุช ุชุฌุนู„ู‡ู… ูŠุนุทูŠู‡ ู†ุนู… ูƒุงู†ุช ุชุฌุนู„ู‡ู… ูŠุนุทูŠู‡ ูˆูƒุงู† ุฑุงุจุทู‡
575
00:48:38,130 --> 00:48:40,670
ูˆูƒุฐู„ูƒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง
576
00:48:40,670 --> 00:48:41,270
ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง
577
00:48:41,270 --> 00:48:44,070
ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง
578
00:48:44,070 --> 00:48:44,210
ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง
579
00:48:44,210 --> 00:48:44,310
ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง
580
00:48:44,310 --> 00:48:49,810
ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง
581
00:48:49,810 --> 00:48:57,790
ูˆู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุนูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุนูŠู†ุฉ ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ ู†ุธุฑ ุจุนูŠุฏ ูˆ
582
00:48:57,790 --> 00:49:04,290
ุฐู‡ุจ ูˆ ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฑูŠุณู†ูƒ .. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู†ูˆุน ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช .. ูˆ
583
00:49:04,290 --> 00:49:07,450
ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฑูŠุณู†ูƒ ูˆ ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฑูŠุณู†ูƒ ูˆ ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฑูŠุณู†ูƒ ูˆ
584
00:49:07,450 --> 00:49:07,510
ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฑูŠุณู†ูƒ ูˆ ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฑูŠุณู†ูƒ ูˆ ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฑูŠุณู†ูƒ ูˆ
585
00:49:07,510 --> 00:49:07,570
ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฑูŠุณู†ูƒ ูˆ ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฑูŠุณู†ูƒ ูˆ ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฑูŠุณู†ูƒ ูˆ
586
00:49:07,570 --> 00:49:08,050
ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฑูŠุณู†ูƒ ูˆ ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฑูŠุณู†ูƒ ูˆ ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฑูŠุณู†ูƒ ูˆ
587
00:49:08,050 --> 00:49:13,190
ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฑูŠุณู†ูƒ ูˆ
588
00:49:13,190 --> 00:49:15,710
ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฑูŠุณู†ูƒ ูˆ ุฃุญ
589
00:49:23,800 --> 00:49:28,160
ููŠ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ููŠ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูƒุงู†ูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ููŠ
590
00:49:28,160 --> 00:49:34,860
ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠุนุชุจุฑูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจูŠู† ุฅูŠู…ูŠู„ูŠ ูˆ .. ูˆ
591
00:49:34,860 --> 00:49:39,880
ู‡ูˆู…ุฑุŒ ู†ุนู…ุŒ ุดูŠุก .. ู‡ุฐุง .. ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุกุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู…ูˆุง
592
00:49:39,880 --> 00:49:45,540
ุจุฅุฑุณุงู„ ูƒุชุงุจุฉ ู„ุนุงุฆู„ุงุชู‡ุง ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงุณู…ู‡ุง ุฃู„ูŠุจุงู…ุงุŒ ู†ุนู…
593
00:49:46,720 --> 00:49:53,180
ู„ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุจุถุนุฉ ุฃูŠุงู… ุฌุฆูˆุง ูˆ ุฃุจู‚ูˆุง ู…ุนู‡ุง ููŠ ู…ู†ุฒู„ู‡ุง
594
00:49:53,180 --> 00:50:01,620
ุชู‚ุฑูŠุจุง ุฃุณุจูˆุน ูˆ ุฃุณุจูˆุน ูˆ ุฃุณุจูˆุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู‚ุช ู‡ูˆู…ุฑ
595
00:50:01,620 --> 00:50:10,100
ุงุฎุชูู‰ ุนู†ุฏู…ุง ุฌุงุก ุงุตุฏู‚ุงุกู‡ุง ู‡ูˆู…ุฑ ุงุฎุชูู‰ ู„ูƒู† ุจุนุฏู‡ู…
596
00:50:10,100 --> 00:50:14,740
ูŠุบุงุฏุฑูˆู† ุจุนุฏ ุซู„ุงุซ ุฃูŠุงู… ูˆ ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ .. ู†ุนู… ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ ูˆ
597
00:50:14,740 --> 00:50:16,900
ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ ูˆ
598
00:50:16,900 --> 00:50:19,640
ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ ูˆ
599
00:50:19,640 --> 00:50:19,760
ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ ูˆ
600
00:50:19,760 --> 00:50:21,860
ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ ูˆ
601
00:50:21,860 --> 00:50:36,980
ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุนูˆุฏ ูˆ
602
00:50:36,980 --> 00:50:42,040
ู‡ูˆ ูŠุนุนู†ุฏู…ุง ุฃุชูŠูˆุง ูˆ ุฃูุชุญูˆุง ุงู„ุจุงุจ ูƒุงู† ุจุนุฏ ุฎู…ุณ ุณู†ุฉ ู…ู†
603
00:50:42,040 --> 00:50:48,300
ู…ูˆุชู‡ุŒ ูุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ูƒุงู†ุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ู„ุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉุŒ
604
00:50:48,300 --> 00:50:52,380
ูˆุงูˆุŒ ู…ุฌู†ูˆู† ุฌุฏุงุŒ ู…ุฎูŠู ุฌุฏุง
605
00:50:57,210 --> 00:51:03,850
ุฅู†ู‡ุง ุดุฎุต ุบุฑูŠุจ .. ุฅู†ู‡ุง ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ .. ุชุฎูŠู„ ุญูŠุงุฉ ู…ุซู„ ..
606
00:51:03,850 --> 00:51:08,610
ู…ุซู„ ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ .. ุฅู†ู‡ุง ู‚ุตูŠุฏุฉ ุงู„ุฃู† .. ู„ูŠุณ ู…ุฌุฑุฏ
607
00:51:08,610 --> 00:51:12,650
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุจุนุฏ .. ูˆ ูƒุงู†ุช ุณุนูŠุฏุฉ .. ุญูŠุงุฉ .. ุญูŠุงุฉ .. ุญูŠุงุฉ
608
00:51:12,650 --> 00:51:13,550
.. ุญูŠุงุฉ ..
609
00:51:17,070 --> 00:51:22,550
ู†ุนู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุฅู…ูŠู„ูŠ ุชุญูุธุช ู†ูุณู‡ุง ููŠ ู…ู†ุฒู„ู‡ุง
610
00:51:22,550 --> 00:51:29,230
ุชู‚ุฑูŠุจุง ู„ุฎู…ุณ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฃุฎุฐุช ุฃุจูŠุฒ ููŠ ู…ุฌุชู…ุนู‡ุง ูƒุงู†ุช
611
00:51:29,230 --> 00:51:36,970
ุนุถูˆูŠุฉ ูˆู‚ุงู„ุช ุชุณู…ูŠู‡ุง ุฑุฃุณู‡ุง ุจู‚ูˆู„ ู…ุญููˆุธุฉ ูˆู…ุญููˆุธุฉ
612
00:51:36,970 --> 00:51:47,770
ูˆู…ุญููˆุธุฉ ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐุงููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุฌูŠู„ ุฌุฏูŠุฏ ูŠุชุญูƒู… ููŠ
613
00:51:47,770 --> 00:51:55,090
ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู…ุงุฒุงู„ุฉ ููŠ ู…ู†ุฒู„ู‡ุง ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุฃู†
614
00:51:55,090 --> 00:51:56,310
ูŠุฏูุน ุงู„ุชุฌุงุฑุจ
615
00:51:58,990 --> 00:52:03,130
Okay I just like you know you finish because I
616
00:52:03,130 --> 00:52:05,570
need to finish by recap you talk a little bit
617
00:52:05,570 --> 00:52:08,950
about modernist because this is a modernist story
618
00:52:08,950 --> 00:52:11,990
and I want you to understand within the modernist
619
00:52:11,990 --> 00:52:22,090
traditionsููŠ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุฑุญู„
620
00:52:22,090 --> 00:52:31,450
ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ูˆู…ูˆุช ุฃู…ูŠู„ูŠ ูˆูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุญู„ู‚ุงุช ู…ู‡ู…ุฉ
621
00:52:31,450 --> 00:52:37,730
ุญุฏุซุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู„ู‚ุฉุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ุนุจุฏุชู‡ุง ุงุฎุชูู‰ุŒ
622
00:52:37,730 --> 00:52:45,900
ู†ุฌุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุงุฎุชูู‰ ุฑุจู…ุง ู„ุฃู†ู‡ ุงูƒุชุดู ุฃู† ู‡ูˆู…ุฑin the
623
00:52:45,900 --> 00:52:50,640
house so he ran away or something like this
624
00:52:53,970 --> 00:53:00,010
ูˆุฃุฎูŠุฑู‹ุง ุนู†ุฏู…ุง ุงูุชุญูˆุง
625
00:53:00,010 --> 00:53:04,410
ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ูุฑุตุฉ ุฏูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ู„ุฃู…ูŠู„ูŠ ุŒ ูˆุฌุฏูˆุง ุฌุซุฉ ู‡ูˆู…ุฑุณ
626
00:53:04,410 --> 00:53:09,210
ุชู„ู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู„ุฏ ูˆู…ู‚ุงุจู„
627
00:53:09,210 --> 00:53:15,450
ุฑุฃุณู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุทุงุฑุฏู‡ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุงูŠุงู† ุบุฑุงูŠ
628
00:53:21,020 --> 00:53:25,780
yes I'm just .. I just want to speak about miss
629
00:53:25,780 --> 00:53:31,940
Emily's hairุฃู†ุง ูƒู†ุช ุฃูƒุชุจู‡ุง ู‡ู†ุง ุฃุณูุฉ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุฅู…ูŠู„ูŠ
630
00:53:31,940 --> 00:53:38,940
ู‡ู†ุง ู†ุญู† ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ุง ูˆุถุนุช ุฑุฃุณู‡ุง ุจุฌุงู†ุจ ุฑุฃุณู‡
631
00:53:38,940 --> 00:53:44,640
ุฑุจู…ุง ุงู†ู‡ุง ู…ุตุงุฏุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ุฑุชุจุทุฉ ู…ุน ุงู„ุดุฑู‚
632
00:53:44,640 --> 00:53:53,640
ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุดูŠุก ู…ุซู„ ู…ุฌุฑุฏ ู…ุฌุฑุฏ ู…ุฌุฑุฏ ู…ุฌุฑุฏ
633
00:53:57,010 --> 00:54:02,510
yes just one sentence the last mentioning about
634
00:54:02,510 --> 00:54:07,550
hair hair the narrator said that it's a single
635
00:54:07,550 --> 00:54:15,430
single strand of ion ionic gray hair we can say
636
00:54:15,430 --> 00:54:25,430
thatู‡ูˆ ูŠุณุชุฎุฏู… ูƒู„ู…ุฉ Gray ูˆ Ion ูƒู…ุตูุญู‰ ู„ุฅูŠู…ู„ูŠ ู†ูุณู‡ุง
637
00:54:25,430 --> 00:54:31,770
ูƒู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู‚ูˆูŠุฉ ูˆ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุชุบูŠูŠุฑู‡ุง ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ูƒ Ion
638
00:54:31,770 --> 00:54:43,560
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุนูŠุŒ ุดูƒุฑุงุดูƒุฑู‹ุง ู„ู„ู…ู‚ุงุจู„ูŠู† ุงู„ู‡ุงู… ูˆุดุฐุงุŒ ู†ุนู…
639
00:54:43,560 --> 00:54:51,180
ู‡ุฐู‡ ู‚ุตุฉ ุบุฑูŠุจุฉ ุฌุฏู‹ุงุŒ ุบุฑูŠุจุฉ ุฌุฏู‹ุงุŒ ุบุฑูŠุจุฉ ุฌุฏู‹ุงุŒ ุบุฑูŠุจุฉ
640
00:54:51,180 --> 00:54:52,960
ุฌุฏู‹ุงุŒ ุบุฑูŠุจุฉ ุฌุฏู‹ุงุŒ ุบุฑูŠุจุฉ ุฌุฏู‹ุงุŒ ุบุฑูŠุจุฉ ุฌุฏู‹ุงุŒ ุบุฑูŠุจุฉ
641
00:54:52,960 --> 00:54:58,440
ุฌุฏู‹ุงุŒ ุบุฑูŠุจุฉ ุฌุฏู‹ุงุŒ ุบุฑูŠุจุฉ ุฌุฏู‹ุงุŒ ุบุฑูŠุจุฉ
642
00:54:58,440 --> 00:55:02,970
ุฌุฏู‹ุงุŒูˆู„ูƒู† ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูƒู…ุง ุจุฏุฃู†ุง ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ู‡ุฐุง
643
00:55:02,970 --> 00:55:10,390
ูƒุชุงุจ ูŠุทุฑู‚ ุฃุณุงู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑู‚ุŒ ูƒุงู† ูƒุชุงุจุง ู…ุฏู†ูŠ
644
00:55:10,390 --> 00:55:17,010
ูŠูƒุชุจ ุนู† ู…ูˆุงุถูŠุน ุงู„ุบุฑุจุŒ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุบุฑุจุŒ ูˆุงู„ู…ูุงุฌุฃุฉ
645
00:55:17,010 --> 00:55:23,870
ูƒุงู†ุช ุฃู†ู‡ ููˆุฒ ุนุงู„ู…ูŠุงุŒ ุฃูˆ ูƒุงู†ุช ูƒุชุงุจุชู‡ ุนุงู„ู…ูŠุง ู…ููŠุฏุฉ
646
00:55:27,290 --> 00:55:35,870
ุจุณุจุจ ุทุฑูŠู‚ุชู‡ุŒ ุทุฑูŠู‚ุชู‡ ูƒุฃู†ู‡ ุงูƒุชุดุงู ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ูˆู„
647
00:55:35,870 --> 00:55:38,270
ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุญู„ูˆู„ุŒ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุญู„ูˆู„
648
00:55:42,410 --> 00:55:47,830
ุงู„ู‚ุตุฉ ุชู†ุชู‡ูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฃุดูŠุงุก ู…ูุงุฌุฆุฉ ูˆู…ูุงุฌุฆุฉ ู…ุซู„ ุงู„ู…ูˆุช
649
00:55:47,830 --> 00:55:53,490
ูˆุงู„ุณูƒูˆู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนุทูŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู„ู†ุง ูƒุฏูŠู† ุฃุณู…ุงุก ุชู†ุชุธุฑ
650
00:55:53,490 --> 00:55:59,070
ุชููƒูŠุฑู†ุง ูƒุงู† ูŠุชุฌุงุฑุจ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู†ูƒ
651
00:55:59,070 --> 00:56:03,650
ุชุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ุชุฎูŠู„ ุฃู†ูƒ ุชุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃู†ูƒ ุชุชูƒู„ู… ุนู†
652
00:56:03,650 --> 00:56:08,990
ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ุฃู†ูƒ ุชุชูƒู„ู… ุนู† ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุฃุดูŠุงุก ู…ู†
653
00:56:08,990 --> 00:56:16,240
ุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉุฃูŠ ูŠูˆู… ูƒู†ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ูˆุงู‚ุนูŠุฉ ู„ุฃู†ู†ุง ูƒู†ุง
654
00:56:16,240 --> 00:56:21,400
ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ูˆุงู‚ุนูŠุฉ ูˆู‚ู„ู†ุง ุฅู† ุงู„ูˆุงู‚ุนูŠุฉ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰
655
00:56:21,400 --> 00:56:30,120
ุงุชุตุงู„ูŠู†ุŒ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ูˆู†ุญู† ู…ู‡ุชู…ูŠู†
656
00:56:30,120 --> 00:56:33,800
ุจุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉุŒ ุจุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉุŒ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู‡ู…ูŠุฉ
657
00:56:33,800 --> 00:56:37,840
ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉุŒ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู‡ู…ูŠุฉ ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉุŒ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู‡ู…ูŠุฉ ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉุŒ
658
00:56:37,840 --> 00:56:38,260
ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู‡ู…ูŠุฉ ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉุŒ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู‡ู…ูŠุฉ ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉุŒ ูˆุงุญุฏุฉ
659
00:56:38,260 --> 00:56:38,740
ู…ู‡ู…ูŠุฉ ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉุŒ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู‡ู…ูŠุฉ ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉุŒ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู‡ู…ูŠุฉ
660
00:56:38,740 --> 00:56:43,290
ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู‡ู…ูŠุฉ ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉู‡ูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ูƒุฑูˆู†ุฌูŠุฉ ุฌุฏู‹ุง ุฃู†ุช ุชุชูƒู„ู…
661
00:56:43,290 --> 00:56:47,450
ู…ู† a ุฅู„ู‰ z ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ู‡ูˆ ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ู‡ูˆ ู…ุตุทู„ุญ ุซุงู„ุซ
662
00:56:47,450 --> 00:56:53,150
ุดุฎุต ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ู„ุบุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุงู†ุจู„ูŠุฒูŠุฉ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ุง
663
00:56:53,150 --> 00:56:56,630
ุงู„ู„ุบุฉ ุชู„ุนุจ ู…ุนู‡ุง ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุงูŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ุง
664
00:56:56,630 --> 00:57:02,030
ุณูŠู…ุจูˆู„ูŠุฒู… ู„ุฃู† ุงู„ุณูŠู…ุจูˆู„ูŠุฒู… ู‡ูˆ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰
665
00:57:02,030 --> 00:57:09,540
ูู‡ู†ุง ู„ุฏูŠู†ุง ูƒุชุงุจ ูŠูุนู„ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ูŠุจุฏุฃ ุจุงู„ุชููƒูŠุฑูˆู‡ู†ุง
666
00:57:09,540 --> 00:57:15,980
ู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฎูŠู„ุงุช ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุตุทู„ุญ ู…ุซู„ุง ู…ู† ุฃูˆู„
667
00:57:15,980 --> 00:57:24,880
ุดุฎุต ู…ุฌุชู…ุน ูˆ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ู…ุซู„ู‹ุง ูŠุตุจุญ ู†ุญู† ูˆู‡ู… ูู‡ูˆ ุจุงู„ูุนู„
668
00:57:24,880 --> 00:57:28,560
ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ
669
00:57:28,560 --> 00:57:28,900
ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ
670
00:57:28,900 --> 00:57:29,260
ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ
671
00:57:29,260 --> 00:57:34,660
ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ ุชุฌุงุฑุจ
672
00:57:34,660 --> 00:57:41,330
ุชุฌุงุฑุจ ุชุทู„ุจุช ุชููƒูŠุฑู†ุง ู„ุฐู„ูƒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ
673
00:57:41,330 --> 00:57:45,810
ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ู‚ูˆู… ุจุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑ ู…ุซู„ ุฃูˆู„ ุฏุฑุงุณุฉ
674
00:57:45,810 --> 00:57:51,450
ุชุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ู‚ุตุฉ ุฃูƒุชุฑ ุชุชูƒู„ู… ุนู† ู…ูˆุงุถูŠุนู‡ุง ุชุชูƒู„ู… ุนู†
675
00:57:51,450 --> 00:57:59,930
ุงู„ุณู…ุจูˆู„ูŠุฒู… ูˆ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุชุฌู‡ุฒ ู„ู‚ุตุฉ ุฃุฎุฑู‰
676
00:57:59,930 --> 00:58:03,410
ุดูƒุฑุง
677
00:58:03,410 --> 00:58:05,950
ุฌุฒูŠู„ุง ู…ูˆู†ุฉ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุดูŠุกุŸ
678
00:58:08,820 --> 00:58:12,120
Okay this is without you know okay thank you very
679
00:58:12,120 --> 00:58:13,260
much okay