|
1 |
|
00:00:12,220 --> 00:00:19,360 |
|
Good morning everybody. How are you? Good. How was |
|
|
|
2 |
|
00:00:19,360 --> 00:00:25,760 |
|
the weekend first? Did you have a nice time? Why? |
|
|
|
3 |
|
00:00:28,160 --> 00:00:31,480 |
|
You have to study. We had to study. To study what? |
|
|
|
4 |
|
00:00:33,740 --> 00:00:41,000 |
|
To study for exams. More exams. Good. And I think |
|
|
|
5 |
|
00:00:41,000 --> 00:00:44,900 |
|
you had the poetry exam. Yes. How was it? Yes. It |
|
|
|
6 |
|
00:00:44,900 --> 00:00:48,860 |
|
was good. But the time was not enough. The time |
|
|
|
7 |
|
00:00:48,860 --> 00:00:52,360 |
|
was not enough? Yes. I think we gave you five |
|
|
|
8 |
|
00:00:52,360 --> 00:00:57,140 |
|
minutes more. No. Yes. Just enough. Okay, we said |
|
|
|
9 |
|
00:00:57,140 --> 00:01:00,040 |
|
like I told them to give you five minutes more. I |
|
|
|
10 |
|
00:01:00,040 --> 00:01:03,120 |
|
think even like some students finished before the |
|
|
|
11 |
|
00:01:03,120 --> 00:01:08,040 |
|
hour. And yes, so it depends like how you organize |
|
|
|
12 |
|
00:01:08,040 --> 00:01:11,220 |
|
your time. It depends like what you are writing. |
|
|
|
13 |
|
00:01:12,000 --> 00:01:14,240 |
|
If you remember the second question didn't need |
|
|
|
14 |
|
00:01:14,240 --> 00:01:18,060 |
|
like long time or space even. You have to answer |
|
|
|
15 |
|
00:01:18,060 --> 00:01:25,170 |
|
the questions in one or two lines. Good. So today |
|
|
|
16 |
|
00:01:25,170 --> 00:01:30,990 |
|
we are going to have a big leap. You know what's |
|
|
|
17 |
|
00:01:30,990 --> 00:01:35,930 |
|
mean leap? Jump, like we're going to skip perhaps |
|
|
|
18 |
|
00:01:35,930 --> 00:01:42,470 |
|
a century and a half. You know last week before |
|
|
|
19 |
|
00:01:42,470 --> 00:01:47,750 |
|
the exam we discussed the mathematical poetry |
|
|
|
20 |
|
00:01:47,750 --> 00:01:51,370 |
|
represented by John Donne and his poem, Better My |
|
|
|
21 |
|
00:01:51,370 --> 00:01:54,850 |
|
Heart. So we had a feeling about the century, the |
|
|
|
22 |
|
00:01:54,850 --> 00:01:57,750 |
|
intellectualism of the century, the political |
|
|
|
23 |
|
00:01:57,750 --> 00:01:58,570 |
|
uncertainty, |
|
|
|
24 |
|
00:02:01,270 --> 00:02:05,330 |
|
the subversive poetic technique of those |
|
|
|
25 |
|
00:02:05,330 --> 00:02:07,070 |
|
metaphysical poets. |
|
|
|
26 |
|
00:02:09,890 --> 00:02:13,710 |
|
We also saw, when I gave you a historical |
|
|
|
27 |
|
00:02:13,710 --> 00:02:19,090 |
|
background, how the 17th century was full of |
|
|
|
28 |
|
00:02:19,090 --> 00:02:25,890 |
|
revolutions, unrest, instability, political |
|
|
|
29 |
|
00:02:25,890 --> 00:02:30,570 |
|
controversies and debates, and how it ended or, |
|
|
|
30 |
|
00:02:30,830 --> 00:02:34,450 |
|
you know, the revolution itself ended with the |
|
|
|
31 |
|
00:02:34,450 --> 00:02:40,260 |
|
restoration of the king. Today, we're going I |
|
|
|
32 |
|
00:02:40,260 --> 00:02:44,180 |
|
mean, we're skipping the Restoration period. |
|
|
|
33 |
|
00:02:44,900 --> 00:02:48,060 |
|
However, I think it is indispensable, if not |
|
|
|
34 |
|
00:02:48,060 --> 00:02:51,140 |
|
imperative, that we should talk something about |
|
|
|
35 |
|
00:02:51,140 --> 00:02:56,300 |
|
that period because it is difficult to estimate or |
|
|
|
36 |
|
00:02:56,300 --> 00:03:01,120 |
|
understand Romanticism without talking about the |
|
|
|
37 |
|
00:03:01,120 --> 00:03:03,140 |
|
Restoration period or what is called |
|
|
|
38 |
|
00:03:03,140 --> 00:03:06,560 |
|
alternatively, the Age of Reason or the Augustan |
|
|
|
39 |
|
00:03:06,560 --> 00:03:11,140 |
|
Age. I don't want to start lecturing before |
|
|
|
40 |
|
00:03:11,140 --> 00:03:15,780 |
|
listening to your reports, you know, and if you |
|
|
|
41 |
|
00:03:15,780 --> 00:03:18,720 |
|
have a response I don't mind, but I want to listen |
|
|
|
42 |
|
00:03:18,720 --> 00:03:21,680 |
|
to reports because it seems like after the exam |
|
|
|
43 |
|
00:03:21,680 --> 00:03:25,580 |
|
some students had something to say. Yes, please. |
|
|
|
44 |
|
00:03:33,550 --> 00:03:36,090 |
|
My poem is about stress. You have to say good |
|
|
|
45 |
|
00:03:36,090 --> 00:03:40,070 |
|
morning for you. Good morning everybody. Stress |
|
|
|
46 |
|
00:03:40,070 --> 00:03:43,430 |
|
and pressure, pressure, that's unfair. There are |
|
|
|
47 |
|
00:03:43,430 --> 00:03:46,490 |
|
many duties to have, so I have to take exams, |
|
|
|
48 |
|
00:03:46,730 --> 00:03:49,570 |
|
presentations and researches everywhere. Go to |
|
|
|
49 |
|
00:03:49,570 --> 00:03:52,350 |
|
this library and another one is there. Look for |
|
|
|
50 |
|
00:03:52,350 --> 00:03:56,590 |
|
books in shelves ground and there. Would you mind |
|
|
|
51 |
|
00:03:56,590 --> 00:04:00,030 |
|
boring some sir? Thinking and rethinking is what |
|
|
|
52 |
|
00:04:00,030 --> 00:04:05,550 |
|
to do and dare. Am I have a choice to say stop it |
|
|
|
53 |
|
00:04:05,550 --> 00:04:11,050 |
|
or I guess no, I just have to obey. Anyone help me |
|
|
|
54 |
|
00:04:11,050 --> 00:04:13,770 |
|
please, I can't stand, I can't stand and bear. |
|
|
|
55 |
|
00:04:14,070 --> 00:04:17,490 |
|
Thank you. Thank you very much. It's a wonderful |
|
|
|
56 |
|
00:04:17,490 --> 00:04:21,090 |
|
poem and it shows that we are on the right track. |
|
|
|
57 |
|
00:04:21,950 --> 00:04:24,610 |
|
I mean, we teachers, we department, we are on the |
|
|
|
58 |
|
00:04:24,610 --> 00:04:28,770 |
|
right track because yes, we succeeded in putting |
|
|
|
59 |
|
00:04:28,770 --> 00:04:33,290 |
|
you in much trouble. And I think this is where you |
|
|
|
60 |
|
00:04:33,290 --> 00:04:35,570 |
|
can learn, where you can develop your skills. |
|
|
|
61 |
|
00:04:38,490 --> 00:04:43,250 |
|
Yes, I was thinking of the oxymoron which says, |
|
|
|
62 |
|
00:04:43,850 --> 00:04:45,970 |
|
you know, this is what we call the delicious |
|
|
|
63 |
|
00:04:45,970 --> 00:04:51,610 |
|
torment. You know, something is like torture, |
|
|
|
64 |
|
00:04:52,170 --> 00:04:56,770 |
|
torment, but it is delicious. Why? Because You |
|
|
|
65 |
|
00:04:56,770 --> 00:05:01,050 |
|
benefit, you learn from this experience of being |
|
|
|
66 |
|
00:05:01,050 --> 00:05:04,010 |
|
under the pressure of the exam, under the pressure |
|
|
|
67 |
|
00:05:04,010 --> 00:05:07,930 |
|
of lectures, classes, coming in even under the |
|
|
|
68 |
|
00:05:07,930 --> 00:05:12,870 |
|
pressure of fluctuating weather. It's good. Okay, |
|
|
|
69 |
|
00:05:13,170 --> 00:05:16,570 |
|
there is space for another report. |
|
|
|
70 |
|
00:05:18,130 --> 00:05:23,950 |
|
And this time I have to pick out one. Yes? Yes. |
|
|
|
71 |
|
00:05:32,420 --> 00:05:37,150 |
|
Good morning everybody. In that day, we come to |
|
|
|
72 |
|
00:05:37,150 --> 00:05:40,110 |
|
the lecture with frustration because we suffered a |
|
|
|
73 |
|
00:05:40,110 --> 00:05:42,990 |
|
lot in that day and we had an examination. |
|
|
|
74 |
|
00:05:43,490 --> 00:05:45,970 |
|
Actually, at the beginning of that day, I came |
|
|
|
75 |
|
00:05:45,970 --> 00:05:48,870 |
|
with some motivation to the poetry lecture. But |
|
|
|
76 |
|
00:05:48,870 --> 00:05:52,270 |
|
unfortunately, I remembered our exam and began to |
|
|
|
77 |
|
00:05:52,270 --> 00:05:54,730 |
|
feel in pressure. I believe in that condition |
|
|
|
78 |
|
00:05:54,730 --> 00:05:57,390 |
|
which says if you study hard, you will get a high |
|
|
|
79 |
|
00:05:57,390 --> 00:06:00,610 |
|
mark. But what is the benefit we harvest because |
|
|
|
80 |
|
00:06:00,610 --> 00:06:03,690 |
|
of the serious study and then we feel like a |
|
|
|
81 |
|
00:06:03,690 --> 00:06:06,880 |
|
broken heart? Actually, I don't like to make you |
|
|
|
82 |
|
00:06:06,880 --> 00:06:11,720 |
|
hate exams. I don't want to exaggerate. Just what |
|
|
|
83 |
|
00:06:11,720 --> 00:06:14,540 |
|
I like to say that the crowded schedule of exams |
|
|
|
84 |
|
00:06:14,540 --> 00:06:18,600 |
|
this semester made me to become so desperate. Made |
|
|
|
85 |
|
00:06:18,600 --> 00:06:23,000 |
|
me become what? Oh God, I forgot to talk about the |
|
|
|
86 |
|
00:06:23,000 --> 00:06:25,840 |
|
pottery lecture. Actually, this is the only thing |
|
|
|
87 |
|
00:06:25,840 --> 00:06:29,220 |
|
I admire because it motivates me to like it with |
|
|
|
88 |
|
00:06:29,220 --> 00:06:30,680 |
|
some feelings of desire. |
|
|
|
89 |
|
00:06:34,780 --> 00:06:38,440 |
|
We continued explaining about the poem of John |
|
|
|
90 |
|
00:06:38,440 --> 00:06:42,620 |
|
Donne and discussed many issues about that with |
|
|
|
91 |
|
00:06:42,620 --> 00:06:46,020 |
|
some fun. After that, Mr. Habib explained for us |
|
|
|
92 |
|
00:06:46,020 --> 00:06:50,520 |
|
the main features of metaphysical poetry and then |
|
|
|
93 |
|
00:06:50,520 --> 00:06:54,360 |
|
we talked about the exam of poetry and he advised |
|
|
|
94 |
|
00:06:54,360 --> 00:06:57,940 |
|
us to concentrate in our study by saying, poetry |
|
|
|
95 |
|
00:06:57,940 --> 00:07:01,080 |
|
is poetry. Ah, this is very interesting. |
|
|
|
96 |
|
00:07:03,670 --> 00:07:09,890 |
|
Right. Thank you for your reports. Today is |
|
|
|
97 |
|
00:07:09,890 --> 00:07:13,210 |
|
supposed to be a general background about |
|
|
|
98 |
|
00:07:13,210 --> 00:07:18,710 |
|
Romanticism. And as I said in the introductory |
|
|
|
99 |
|
00:07:18,710 --> 00:07:22,790 |
|
note, we cannot understand Romanticism without |
|
|
|
100 |
|
00:07:22,790 --> 00:07:28,310 |
|
understanding the period before that. |
|
|
|
101 |
|
00:07:31,710 --> 00:07:34,130 |
|
So the restoration period, which was called |
|
|
|
102 |
|
00:07:34,130 --> 00:07:41,090 |
|
alternatively the Augustan Age, was the age of |
|
|
|
103 |
|
00:07:41,090 --> 00:07:47,110 |
|
reason also. Reason was privileged over passion, |
|
|
|
104 |
|
00:07:47,950 --> 00:07:52,210 |
|
over feelings. Everything was governed by reason. |
|
|
|
105 |
|
00:07:55,370 --> 00:07:58,210 |
|
Imagination expressing |
|
|
|
106 |
|
00:07:59,770 --> 00:08:06,070 |
|
your feelings were things of like taboos. People |
|
|
|
107 |
|
00:08:06,070 --> 00:08:10,310 |
|
who intended to express their own feelings to |
|
|
|
108 |
|
00:08:10,310 --> 00:08:15,330 |
|
write imaginative literature were seen as like |
|
|
|
109 |
|
00:08:15,330 --> 00:08:21,450 |
|
crazy or lunatic. The age was characterized by |
|
|
|
110 |
|
00:08:21,450 --> 00:08:28,030 |
|
certain rules, certain social and even poetic |
|
|
|
111 |
|
00:08:28,030 --> 00:08:28,510 |
|
rules. |
|
|
|
112 |
|
00:08:33,670 --> 00:08:38,150 |
|
In terms like society was more important than |
|
|
|
113 |
|
00:08:38,150 --> 00:08:39,390 |
|
individual. |
|
|
|
114 |
|
00:08:41,450 --> 00:08:46,570 |
|
It was the age of industry. I mean, we are talking |
|
|
|
115 |
|
00:08:46,570 --> 00:08:51,410 |
|
about 18th century. It was the age of industrial |
|
|
|
116 |
|
00:08:51,410 --> 00:08:58,770 |
|
revolution. It was the age of mechanization. So |
|
|
|
117 |
|
00:08:58,770 --> 00:09:04,630 |
|
individuals, were replaced by machine. Man was |
|
|
|
118 |
|
00:09:04,630 --> 00:09:08,410 |
|
replaced by machine. And that was a little bit |
|
|
|
119 |
|
00:09:08,410 --> 00:09:13,270 |
|
disappointing to people, to individuals, because |
|
|
|
120 |
|
00:09:13,270 --> 00:09:17,410 |
|
losing your place, being replaced by a machine |
|
|
|
121 |
|
00:09:17,410 --> 00:09:21,650 |
|
causes some disillusionment in your mental |
|
|
|
122 |
|
00:09:21,650 --> 00:09:23,330 |
|
landscape. |
|
|
|
123 |
|
00:09:27,590 --> 00:09:33,250 |
|
Things like, as I said, poets like Alexander Pope, |
|
|
|
124 |
|
00:09:33,590 --> 00:09:39,970 |
|
John Dryden, were having the supremacy. John |
|
|
|
125 |
|
00:09:39,970 --> 00:09:43,950 |
|
Dryden, or I mean Alexander Pope, wrote many poems |
|
|
|
126 |
|
00:09:43,950 --> 00:09:47,230 |
|
telling |
|
|
|
127 |
|
00:09:47,230 --> 00:09:52,190 |
|
people what to do. So their poetry was didactic |
|
|
|
128 |
|
00:09:52,190 --> 00:09:54,790 |
|
poetry. You know what I mean, didactic? Yes. |
|
|
|
129 |
|
00:09:59,420 --> 00:10:05,280 |
|
teaches lessons. Yes. Yes, their poetry was |
|
|
|
130 |
|
00:10:05,280 --> 00:10:08,820 |
|
didactic. They were telling people like what to |
|
|
|
131 |
|
00:10:08,820 --> 00:10:10,120 |
|
do, how to behave. |
|
|
|
132 |
|
00:10:14,660 --> 00:10:19,480 |
|
Alexander Poe in his poem on nature, he said, |
|
|
|
133 |
|
00:10:20,160 --> 00:10:24,900 |
|
first follow nature and your judgment frame. They |
|
|
|
134 |
|
00:10:24,900 --> 00:10:28,970 |
|
are never erring. They are always the same. So |
|
|
|
135 |
|
00:10:28,970 --> 00:10:33,310 |
|
nature, he said, it's in your book, Alexander |
|
|
|
136 |
|
00:10:33,310 --> 00:10:40,850 |
|
Pope, you know, on nature. He says, first follow |
|
|
|
137 |
|
00:10:40,850 --> 00:10:44,250 |
|
nature and your judgment frame. They are never |
|
|
|
138 |
|
00:10:44,250 --> 00:10:46,070 |
|
erring, they are always the same. |
|
|
|
139 |
|
00:10:49,870 --> 00:10:52,950 |
|
I'm trying to retrieve it here. First follow |
|
|
|
140 |
|
00:10:52,950 --> 00:10:55,990 |
|
nature and your judgment frame. It's from ASA to |
|
|
|
141 |
|
00:10:55,990 --> 00:11:00,620 |
|
criticism. What is he telling us? Yes, as you see, |
|
|
|
142 |
|
00:11:00,880 --> 00:11:05,140 |
|
yes, this is part of, you know, I cannot have |
|
|
|
143 |
|
00:11:05,140 --> 00:11:10,500 |
|
access to the poem. Okay, but we can skip it. So |
|
|
|
144 |
|
00:11:10,500 --> 00:11:12,440 |
|
as you see in the poem, he's telling us what to |
|
|
|
145 |
|
00:11:12,440 --> 00:11:16,020 |
|
do. To follow nature. |
|
|
|
146 |
|
00:11:18,200 --> 00:11:23,670 |
|
To follow nature. and follow reason. Nature was |
|
|
|
147 |
|
00:11:23,670 --> 00:11:27,430 |
|
full of rules. Later in the Romantic period, we're |
|
|
|
148 |
|
00:11:27,430 --> 00:11:30,990 |
|
going to see the Romantics following nature. But |
|
|
|
149 |
|
00:11:30,990 --> 00:11:35,150 |
|
their perception of nature will be quite different |
|
|
|
150 |
|
00:11:35,150 --> 00:11:40,570 |
|
from the neoclassical perception of nature. The |
|
|
|
151 |
|
00:11:40,570 --> 00:11:45,730 |
|
neoclassics, I mean those |
|
|
|
152 |
|
00:11:45,730 --> 00:11:49,310 |
|
poets of the Age of Reason, believe that nature |
|
|
|
153 |
|
00:11:51,300 --> 00:11:54,020 |
|
was an example to be followed because it was |
|
|
|
154 |
|
00:11:54,020 --> 00:11:57,900 |
|
systematic. It was following rules. The day was |
|
|
|
155 |
|
00:11:57,900 --> 00:12:00,620 |
|
following the night in a very systematic, the |
|
|
|
156 |
|
00:12:00,620 --> 00:12:03,860 |
|
seasons. So if you want to learn how to organize |
|
|
|
157 |
|
00:12:03,860 --> 00:12:07,460 |
|
yourself, you have to look at nature, which is |
|
|
|
158 |
|
00:12:07,460 --> 00:12:11,680 |
|
methodized according to what Alexander Pope says |
|
|
|
159 |
|
00:12:11,680 --> 00:12:17,010 |
|
in A.C. in Chrysism. So their main concern was not |
|
|
|
160 |
|
00:12:17,010 --> 00:12:24,170 |
|
to sway, not to go astray. So if you follow |
|
|
|
161 |
|
00:12:24,170 --> 00:12:31,030 |
|
reason, your mind, if you follow nature, you're |
|
|
|
162 |
|
00:12:31,030 --> 00:12:34,310 |
|
going to be all right. However, if you follow your |
|
|
|
163 |
|
00:12:34,310 --> 00:12:38,630 |
|
imagination, if you follow your idiosyncratic |
|
|
|
164 |
|
00:12:38,630 --> 00:12:44,880 |
|
feelings, you'll be Yes, you'll be mad. You'll be |
|
|
|
165 |
|
00:12:44,880 --> 00:12:49,580 |
|
marginalized. You're not a normal human being. |
|
|
|
166 |
|
00:12:50,740 --> 00:12:54,100 |
|
Within this culture, I mean, the culture of |
|
|
|
167 |
|
00:12:54,100 --> 00:13:00,360 |
|
reason, as I said, the main concern was society. |
|
|
|
168 |
|
00:13:02,280 --> 00:13:08,880 |
|
The position of the individual was relegated, you |
|
|
|
169 |
|
00:13:08,880 --> 00:13:18,860 |
|
know, got a very minor place in the concern of the |
|
|
|
170 |
|
00:13:18,860 --> 00:13:22,620 |
|
age itself. So the individual position was not |
|
|
|
171 |
|
00:13:22,620 --> 00:13:26,800 |
|
seen, individual was not seen as what the |
|
|
|
172 |
|
00:13:26,800 --> 00:13:30,440 |
|
romantics would later say, a reservoir of |
|
|
|
173 |
|
00:13:30,440 --> 00:13:35,720 |
|
possibilities. The individual was seen as only a |
|
|
|
174 |
|
00:13:35,720 --> 00:13:39,620 |
|
member in that community. So you are only |
|
|
|
175 |
|
00:13:39,620 --> 00:13:43,620 |
|
important as long as you are part of that |
|
|
|
176 |
|
00:13:43,620 --> 00:13:48,320 |
|
community. Even children, children were not looked |
|
|
|
177 |
|
00:13:48,320 --> 00:13:54,360 |
|
at as being innocent, but children were looked at |
|
|
|
178 |
|
00:13:54,360 --> 00:14:01,120 |
|
as being they would be men of a society, like the |
|
|
|
179 |
|
00:14:01,120 --> 00:14:04,320 |
|
men who would, they are children, but they |
|
|
|
180 |
|
00:14:04,320 --> 00:14:08,720 |
|
shouldn't be dealt with as children, they should |
|
|
|
181 |
|
00:14:08,720 --> 00:14:14,780 |
|
be dealt with as grown up. So it was a culture, it |
|
|
|
182 |
|
00:14:14,780 --> 00:14:20,280 |
|
was a very culture of restrictions. And even in |
|
|
|
183 |
|
00:14:20,280 --> 00:14:24,600 |
|
poetry, they had certain poetic rules. |
|
|
|
184 |
|
00:14:27,150 --> 00:14:30,690 |
|
They have something called heroic couplet. What is |
|
|
|
185 |
|
00:14:30,690 --> 00:14:35,430 |
|
heroic couplet? In a heroic couplet, if you look |
|
|
|
186 |
|
00:14:35,430 --> 00:14:37,990 |
|
again at first follow nature and your judgment |
|
|
|
187 |
|
00:14:37,990 --> 00:14:41,650 |
|
frame, I think you would find what is heroic |
|
|
|
188 |
|
00:14:41,650 --> 00:14:49,210 |
|
couplet of two lines. So first, follow nature and |
|
|
|
189 |
|
00:14:49,210 --> 00:14:53,030 |
|
your judgment frame. They are never erring. They |
|
|
|
190 |
|
00:14:53,030 --> 00:14:58,370 |
|
are always the same. And if you continue, you'll |
|
|
|
191 |
|
00:14:58,370 --> 00:15:03,850 |
|
have also each two lines have the same rhyme. This |
|
|
|
192 |
|
00:15:03,850 --> 00:15:07,490 |
|
is like a rule. If you want to write poetry, you |
|
|
|
193 |
|
00:15:07,490 --> 00:15:11,950 |
|
don't have to write it in different rhyme. |
|
|
|
194 |
|
00:15:13,750 --> 00:15:18,670 |
|
Otherwise, you're not writing good poetry. And |
|
|
|
195 |
|
00:15:18,670 --> 00:15:23,590 |
|
even their poetry was characterized by what is |
|
|
|
196 |
|
00:15:23,590 --> 00:15:27,670 |
|
called poetic diction. Poetic diction. |
|
|
|
197 |
|
00:15:31,490 --> 00:15:37,590 |
|
What is poetic diction? They believed that if you |
|
|
|
198 |
|
00:15:37,590 --> 00:15:40,570 |
|
want to write good poetry, you have to choose |
|
|
|
199 |
|
00:15:40,570 --> 00:15:45,650 |
|
words which are apt to poetry. You have to choose |
|
|
|
200 |
|
00:15:45,650 --> 00:15:48,250 |
|
words, |
|
|
|
201 |
|
00:15:49,450 --> 00:15:55,670 |
|
highly sophisticated words. Not demotic, not |
|
|
|
202 |
|
00:15:55,670 --> 00:16:03,050 |
|
popular. I mean, not everyday language. Poetry has |
|
|
|
203 |
|
00:16:03,050 --> 00:16:08,710 |
|
a special language. So for example, you cannot use |
|
|
|
204 |
|
00:16:08,710 --> 00:16:13,430 |
|
the word horse because horse, instead, you should |
|
|
|
205 |
|
00:16:13,430 --> 00:16:17,530 |
|
be using words like steed. Steed, which means |
|
|
|
206 |
|
00:16:17,530 --> 00:16:22,330 |
|
horse, horse. You know, instead of horse, you use |
|
|
|
207 |
|
00:16:22,330 --> 00:16:23,090 |
|
steed. |
|
|
|
208 |
|
00:16:26,270 --> 00:16:31,830 |
|
Instead of, you know, field. Field is everyday |
|
|
|
209 |
|
00:16:31,830 --> 00:16:37,250 |
|
language, field. Instead of field, you have to use |
|
|
|
210 |
|
00:16:37,250 --> 00:16:46,880 |
|
lee. Lee, the word lee. You see, instead of, for |
|
|
|
211 |
|
00:16:46,880 --> 00:16:50,240 |
|
example, lying, to lie, you know what's mean lie? |
|
|
|
212 |
|
00:16:51,120 --> 00:17:04,680 |
|
Or lying, you can use recumbent, recumbent |
|
|
|
213 |
|
00:17:04,680 --> 00:17:06,260 |
|
or supine, you know? |
|
|
|
214 |
|
00:17:09,690 --> 00:17:16,750 |
|
And instead of saying over there, over there, |
|
|
|
215 |
|
00:17:20,450 --> 00:17:22,330 |
|
they would go say and say, over. |
|
|
|
216 |
|
00:17:26,810 --> 00:17:30,390 |
|
See? So they were very selective in choosing the |
|
|
|
217 |
|
00:17:30,390 --> 00:17:34,790 |
|
words. So if they want to say, the horse is lying |
|
|
|
218 |
|
00:17:34,790 --> 00:17:38,730 |
|
in the field over there, they would say, the steel |
|
|
|
219 |
|
00:17:38,730 --> 00:17:43,770 |
|
is recumbent in the lee over. You know, it's very |
|
|
|
220 |
|
00:17:43,770 --> 00:17:48,910 |
|
selective language and very selective and |
|
|
|
221 |
|
00:17:48,910 --> 00:17:51,950 |
|
restrictive at the same time because you have to |
|
|
|
222 |
|
00:17:51,950 --> 00:17:56,330 |
|
use words. Part of the poetic diction is to use |
|
|
|
223 |
|
00:17:56,330 --> 00:18:00,970 |
|
the adjective before, sorry, after the noun. So |
|
|
|
224 |
|
00:18:00,970 --> 00:18:06,490 |
|
instead of saying the valley, the profound valley |
|
|
|
225 |
|
00:18:06,490 --> 00:18:09,350 |
|
or the deep valley, they would say the valley |
|
|
|
226 |
|
00:18:09,350 --> 00:18:17,420 |
|
deep. That was the spirit of the 18th century, |
|
|
|
227 |
|
00:18:17,820 --> 00:18:21,100 |
|
early 18th century, and even the whole 18th |
|
|
|
228 |
|
00:18:21,100 --> 00:18:21,440 |
|
century. |
|
|
|
229 |
|
00:18:24,160 --> 00:18:28,640 |
|
It continued like this. Industrial revolution |
|
|
|
230 |
|
00:18:28,640 --> 00:18:35,800 |
|
prospered more and more. Industry invaded the |
|
|
|
231 |
|
00:18:35,800 --> 00:18:42,190 |
|
countryside, and even the countryside was |
|
|
|
232 |
|
00:18:42,190 --> 00:18:46,450 |
|
partitioned with what was called the Enclosure |
|
|
|
233 |
|
00:18:46,450 --> 00:18:50,870 |
|
Act. I mean, instead of having the landscape as |
|
|
|
234 |
|
00:18:50,870 --> 00:18:55,270 |
|
one landscape, they started to make it like farms, |
|
|
|
235 |
|
00:18:56,170 --> 00:19:00,690 |
|
you know, small farms to graze animals, like to |
|
|
|
236 |
|
00:19:00,690 --> 00:19:04,230 |
|
have farms. Everybody was having his farm to grow |
|
|
|
237 |
|
00:19:04,230 --> 00:19:05,810 |
|
or to have more product. |
|
|
|
238 |
|
00:19:10,790 --> 00:19:17,690 |
|
William Blake, the pre-romantic poet, was born, I |
|
|
|
239 |
|
00:19:17,690 --> 00:19:23,730 |
|
think, 15, sorry, he was born 17, he was born |
|
|
|
240 |
|
00:19:23,730 --> 00:19:26,550 |
|
1757. |
|
|
|
241 |
|
00:19:29,270 --> 00:19:32,910 |
|
So he was born in the middle of the century, and |
|
|
|
242 |
|
00:19:32,910 --> 00:19:34,550 |
|
he was born in London. |
|
|
|
243 |
|
00:19:37,820 --> 00:19:42,400 |
|
And when he started, he learned at school. There |
|
|
|
244 |
|
00:19:42,400 --> 00:19:45,980 |
|
were schools, but he didn't continue. He learned |
|
|
|
245 |
|
00:19:45,980 --> 00:19:53,760 |
|
as a printer, as a grave digger. He was engraving, |
|
|
|
246 |
|
00:19:53,980 --> 00:19:58,340 |
|
not a grave digger. He was engraving on graves. He |
|
|
|
247 |
|
00:19:58,340 --> 00:20:01,520 |
|
was an engraver. You know what's an engraver? Like |
|
|
|
248 |
|
00:20:01,520 --> 00:20:08,430 |
|
digging on stones and copper. He was an artist. So |
|
|
|
249 |
|
00:20:08,430 --> 00:20:13,830 |
|
William Blake started... He was an artist. At the |
|
|
|
250 |
|
00:20:13,830 --> 00:20:20,510 |
|
same time, he was a poet. But when he started to |
|
|
|
251 |
|
00:20:20,510 --> 00:20:25,390 |
|
write poetry, his poetry was not read. He was |
|
|
|
252 |
|
00:20:25,390 --> 00:20:28,010 |
|
not... Why? Why do you think his poetry was not |
|
|
|
253 |
|
00:20:28,010 --> 00:20:32,390 |
|
read? He didn't publish it. Why? It's a good |
|
|
|
254 |
|
00:20:32,390 --> 00:20:36,700 |
|
starting point. Why didn't he publish it? Perhaps |
|
|
|
255 |
|
00:20:36,700 --> 00:20:40,900 |
|
because he was poor. This is a possibility. He |
|
|
|
256 |
|
00:20:40,900 --> 00:20:44,300 |
|
didn't have money to, you know, but he was |
|
|
|
257 |
|
00:20:44,300 --> 00:20:47,100 |
|
working. He was a hardworking man. So I guess he |
|
|
|
258 |
|
00:20:47,100 --> 00:20:51,480 |
|
had money to publish. But what are the reasons why |
|
|
|
259 |
|
00:20:51,480 --> 00:20:54,480 |
|
wouldn't he get his works published? |
|
|
|
260 |
|
00:20:57,120 --> 00:20:58,160 |
|
What do you think? |
|
|
|
261 |
|
00:21:00,940 --> 00:21:04,040 |
|
Maybe because it was against that age and against |
|
|
|
262 |
|
00:21:05,720 --> 00:21:10,580 |
|
Yes, this is right. Because he was writing poetry |
|
|
|
263 |
|
00:21:10,580 --> 00:21:14,820 |
|
against the expectation of his time. He was |
|
|
|
264 |
|
00:21:14,820 --> 00:21:20,900 |
|
writing poetry contradicting the spirit of the |
|
|
|
265 |
|
00:21:20,900 --> 00:21:25,460 |
|
time. He was not conforming to the rules of poetic |
|
|
|
266 |
|
00:21:25,460 --> 00:21:30,720 |
|
diction. He was not writing following the heroic |
|
|
|
267 |
|
00:21:30,720 --> 00:21:35,530 |
|
couplet. He was writing poetry of vision, of |
|
|
|
268 |
|
00:21:35,530 --> 00:21:42,330 |
|
imagination. That's why he was described as the |
|
|
|
269 |
|
00:21:42,330 --> 00:21:48,930 |
|
madman. Yes, William Blake was described as a |
|
|
|
270 |
|
00:21:48,930 --> 00:21:54,130 |
|
madman. Why? Because his poetry was not conforming |
|
|
|
271 |
|
00:21:54,130 --> 00:21:58,030 |
|
to the expectation of the time, was not following |
|
|
|
272 |
|
00:21:58,030 --> 00:22:03,040 |
|
the rules. He was not abiding himself by the rules |
|
|
|
273 |
|
00:22:03,040 --> 00:22:06,400 |
|
of the poetic diction, by, you know, just |
|
|
|
274 |
|
00:22:06,400 --> 00:22:09,760 |
|
following reason. He was writing poetry of |
|
|
|
275 |
|
00:22:09,760 --> 00:22:14,280 |
|
imagination and feelings. |
|
|
|
276 |
|
00:22:15,280 --> 00:22:19,760 |
|
So in his poetry, it was passion which dominated. |
|
|
|
277 |
|
00:22:20,860 --> 00:22:25,460 |
|
It was imagination. His poetry was very symbolic. |
|
|
|
278 |
|
00:22:26,860 --> 00:22:31,760 |
|
This is a good background when we approach William |
|
|
|
279 |
|
00:22:31,760 --> 00:22:34,840 |
|
Blake next time, and we approach his poem, The |
|
|
|
280 |
|
00:22:34,840 --> 00:22:35,360 |
|
Sick Crows. |
|
|
|
281 |
|
00:22:38,320 --> 00:22:41,740 |
|
His poetry was revolutionary, as I said. It was |
|
|
|
282 |
|
00:22:41,740 --> 00:22:45,060 |
|
against the restriction of the time in terms of |
|
|
|
283 |
|
00:22:45,060 --> 00:22:48,760 |
|
rules, poetic rules, and even religious rules. He |
|
|
|
284 |
|
00:22:48,760 --> 00:22:53,720 |
|
was against He was not against the Bible, but he |
|
|
|
285 |
|
00:22:53,720 --> 00:22:57,520 |
|
was against the established church, the organized |
|
|
|
286 |
|
00:22:57,520 --> 00:23:02,640 |
|
religion. He was against religion because during |
|
|
|
287 |
|
00:23:02,640 --> 00:23:09,800 |
|
his time, he was very cynical. Those who were |
|
|
|
288 |
|
00:23:09,800 --> 00:23:17,560 |
|
religious people were not very virtuous people. So |
|
|
|
289 |
|
00:23:17,560 --> 00:23:19,940 |
|
those who were calling for virtue were not |
|
|
|
290 |
|
00:23:19,940 --> 00:23:25,940 |
|
virtuous. They were hypocrites. And those who were |
|
|
|
291 |
|
00:23:25,940 --> 00:23:32,960 |
|
stigmatized as being devilish, bad people, they |
|
|
|
292 |
|
00:23:32,960 --> 00:23:39,600 |
|
were okay. So they were, you know, the opposite. |
|
|
|
293 |
|
00:23:41,380 --> 00:23:46,920 |
|
That was confusing to him. And that's what made |
|
|
|
294 |
|
00:23:46,920 --> 00:23:51,420 |
|
him see the picture in a different way. William |
|
|
|
295 |
|
00:23:51,420 --> 00:24:00,360 |
|
Blake did not see black in isolation to white. So |
|
|
|
296 |
|
00:24:00,360 --> 00:24:04,020 |
|
he saw that white and black were complementing |
|
|
|
297 |
|
00:24:04,020 --> 00:24:08,820 |
|
each other. His philosophy was based on his |
|
|
|
298 |
|
00:24:08,820 --> 00:24:14,420 |
|
articulation that without progressions, without |
|
|
|
299 |
|
00:24:14,420 --> 00:24:17,520 |
|
contraries, there is no progression. |
|
|
|
300 |
|
00:24:20,090 --> 00:24:24,950 |
|
You might have read that he wrote his famous |
|
|
|
301 |
|
00:24:24,950 --> 00:24:28,630 |
|
collection of poetry was the collection, I mean, |
|
|
|
302 |
|
00:24:29,230 --> 00:24:32,850 |
|
The Songs of Innocence and The Songs of |
|
|
|
303 |
|
00:24:32,850 --> 00:24:37,510 |
|
Experience. The Songs of Innocence were poems, |
|
|
|
304 |
|
00:24:38,050 --> 00:24:41,030 |
|
collection of poems written to celebrate |
|
|
|
305 |
|
00:24:41,030 --> 00:24:49,210 |
|
innocence, the values of childhood, the values I |
|
|
|
306 |
|
00:24:49,210 --> 00:24:54,890 |
|
mean, the innate human values, the simplicity of |
|
|
|
307 |
|
00:24:54,890 --> 00:25:03,130 |
|
life. Experience, like when he was talking about |
|
|
|
308 |
|
00:25:03,130 --> 00:25:07,910 |
|
experience, he was trying to show how experience |
|
|
|
309 |
|
00:25:07,910 --> 00:25:11,970 |
|
was oppressive to the world of innocence. How |
|
|
|
310 |
|
00:25:11,970 --> 00:25:19,470 |
|
experience was suppressing man's innate you know, |
|
|
|
311 |
|
00:25:19,590 --> 00:25:26,130 |
|
goodness. It was victimizing his, I mean, |
|
|
|
312 |
|
00:25:26,210 --> 00:25:30,050 |
|
goodness. Experience was, what is experience? Let |
|
|
|
313 |
|
00:25:30,050 --> 00:25:35,150 |
|
me clarify. Okay, experience was represented by |
|
|
|
314 |
|
00:25:35,150 --> 00:25:39,670 |
|
rules. Experience was represented by religious |
|
|
|
315 |
|
00:25:39,670 --> 00:25:45,710 |
|
restrictions. So he was against that and he |
|
|
|
316 |
|
00:25:45,710 --> 00:25:50,800 |
|
thought that innocence and experience should be |
|
|
|
317 |
|
00:25:50,800 --> 00:25:53,700 |
|
like there should be harmony between them. |
|
|
|
318 |
|
00:25:56,580 --> 00:25:58,860 |
|
He created his own mythology. |
|
|
|
319 |
|
00:26:02,020 --> 00:26:09,160 |
|
He thought that, you know, the word of experience, |
|
|
|
320 |
|
00:26:09,960 --> 00:26:14,920 |
|
the word of innocence is beneath and the word of |
|
|
|
321 |
|
00:26:14,920 --> 00:26:20,010 |
|
experience is above. But above the word of |
|
|
|
322 |
|
00:26:20,010 --> 00:26:23,790 |
|
innocence, there is God called Horizon. He was |
|
|
|
323 |
|
00:26:23,790 --> 00:26:29,650 |
|
always trying to suppress the eruption of the word |
|
|
|
324 |
|
00:26:29,650 --> 00:26:34,510 |
|
of innocence. |
|
|
|
325 |
|
00:26:35,890 --> 00:26:38,470 |
|
He thought that there should be a kind of harmony |
|
|
|
326 |
|
00:26:38,470 --> 00:26:44,310 |
|
between the two. I know this is very abstract. |
|
|
|
327 |
|
00:26:44,590 --> 00:26:50,300 |
|
This is very difficult. We cannot appreciate this |
|
|
|
328 |
|
00:26:50,300 --> 00:26:57,520 |
|
until we look at, you know, the poems more |
|
|
|
329 |
|
00:26:57,520 --> 00:27:05,080 |
|
closely. I mean, look at The Sick Rose and The |
|
|
|
330 |
|
00:27:05,080 --> 00:27:11,700 |
|
Tiger. Both of them are symbolic. Both of them |
|
|
|
331 |
|
00:27:11,700 --> 00:27:15,400 |
|
speak about — they don't speak about reason. They |
|
|
|
332 |
|
00:27:15,400 --> 00:27:19,580 |
|
don't speak about religion, but they speak about |
|
|
|
333 |
|
00:27:19,580 --> 00:27:22,400 |
|
the contrary of that. They speak about feelings. |
|
|
|
334 |
|
00:27:22,560 --> 00:27:25,620 |
|
They speak about imagination. So I want you to |
|
|
|
335 |
|
00:27:25,620 --> 00:27:29,940 |
|
prepare them very well, to prepare the two poems, |
|
|
|
336 |
|
00:27:30,080 --> 00:27:33,520 |
|
and to respond to them next time. Some of you |
|
|
|
337 |
|
00:27:33,520 --> 00:27:37,800 |
|
might have had a response to that, I bet. Not? |
|
|
|
338 |
|
00:27:39,060 --> 00:27:43,320 |
|
Yes? Yeah, what did you say about the sick rose? |
|
|
|
339 |
|
00:27:43,700 --> 00:27:45,520 |
|
Why was the rose sick, you know? |
|
|
|
340 |
|
00:27:48,700 --> 00:27:54,180 |
|
The rose is |
|
|
|
341 |
|
00:27:54,180 --> 00:27:58,320 |
|
about maybe love or something like that because it |
|
|
|
342 |
|
00:27:58,320 --> 00:28:02,000 |
|
is romanticism and the sick is a power or |
|
|
|
343 |
|
00:28:02,000 --> 00:28:08,230 |
|
something or a power or something that make his |
|
|
|
344 |
|
00:28:08,230 --> 00:28:14,330 |
|
relationship flop very weak and there is something |
|
|
|
345 |
|
00:28:14,330 --> 00:28:19,570 |
|
or something inside, outside that destroy his |
|
|
|
346 |
|
00:28:19,570 --> 00:28:21,990 |
|
relationship with his killer. It's very good like, |
|
|
|
347 |
|
00:28:22,150 --> 00:28:24,770 |
|
you know, and you reminded me of like a very key |
|
|
|
348 |
|
00:28:24,770 --> 00:28:28,230 |
|
issue, which is like, yes, for our class |
|
|
|
349 |
|
00:28:28,230 --> 00:28:31,950 |
|
discussion, we should develop a list of |
|
|
|
350 |
|
00:28:31,950 --> 00:28:36,520 |
|
characteristic of romanticism. And I thought that |
|
|
|
351 |
|
00:28:36,520 --> 00:28:40,980 |
|
by contradiction or by contrast romanticism would |
|
|
|
352 |
|
00:28:40,980 --> 00:28:46,820 |
|
be characterized by its celebration of |
|
|
|
353 |
|
00:28:46,820 --> 00:28:51,900 |
|
imagination, its celebration of freedom, its |
|
|
|
354 |
|
00:28:51,900 --> 00:28:58,480 |
|
celebration of using everyday language. It's |
|
|
|
355 |
|
00:28:58,480 --> 00:29:04,400 |
|
focused on individualism. It's focused also on the |
|
|
|
356 |
|
00:29:04,400 --> 00:29:10,320 |
|
simple countryside people. If you remember John |
|
|
|
357 |
|
00:29:10,320 --> 00:29:14,580 |
|
Dryden, I told you once John Dryden and Alexander |
|
|
|
358 |
|
00:29:14,580 --> 00:29:20,130 |
|
Pope focused on high class people. Alexander Pope, |
|
|
|
359 |
|
00:29:20,310 --> 00:29:25,370 |
|
for example, in his poem, famous poem, The Rape of |
|
|
|
360 |
|
00:29:25,370 --> 00:29:30,810 |
|
the Log, was criticizing the aristocratic people, |
|
|
|
361 |
|
00:29:31,030 --> 00:29:35,890 |
|
the triviality of aristocratic lady, so he was |
|
|
|
362 |
|
00:29:36,920 --> 00:29:40,960 |
|
Very satirical. In Ashtiful and Ashtiful also, |
|
|
|
363 |
|
00:29:41,880 --> 00:29:46,720 |
|
it's a satirical poem. Dryden was satirizing |
|
|
|
364 |
|
00:29:46,720 --> 00:29:51,960 |
|
certain political figures during his time because |
|
|
|
365 |
|
00:29:51,960 --> 00:29:57,480 |
|
of their corrupted practices. So poetry had |
|
|
|
366 |
|
00:29:57,480 --> 00:30:00,940 |
|
different purposes. It was not speaking about |
|
|
|
367 |
|
00:30:00,940 --> 00:30:05,120 |
|
ordinary |
|
|
|
368 |
|
00:30:05,120 --> 00:30:10,010 |
|
people. Romantic poetry was talking about ordinary |
|
|
|
369 |
|
00:30:10,010 --> 00:30:15,210 |
|
people using ordinary language. Yes, the romantics |
|
|
|
370 |
|
00:30:15,210 --> 00:30:21,270 |
|
were fascinated with nature. Nature was a source |
|
|
|
371 |
|
00:30:21,270 --> 00:30:25,890 |
|
of fascination, was a source of creativity. So |
|
|
|
372 |
|
00:30:25,890 --> 00:30:30,070 |
|
when you read Blake, now our concentration on |
|
|
|
373 |
|
00:30:30,070 --> 00:30:36,450 |
|
Blake, because Blake, as we said, he was Emerging |
|
|
|
374 |
|
00:30:36,450 --> 00:30:41,750 |
|
in a time where imagination was seen like a sin. |
|
|
|
375 |
|
00:30:44,470 --> 00:30:47,310 |
|
Expressing your feelings was an atrocity. |
|
|
|
376 |
|
00:30:49,940 --> 00:30:54,920 |
|
That's why a lot of critics dubbed him as pre |
|
|
|
377 |
|
00:30:54,920 --> 00:30:58,340 |
|
-romantic, because he was the way, he was the poet |
|
|
|
378 |
|
00:30:58,340 --> 00:31:03,400 |
|
who paved the way for Romanticism. And this is |
|
|
|
379 |
|
00:31:03,400 --> 00:31:10,020 |
|
like a focus in our, when we discuss Blake, |
|
|
|
380 |
|
00:31:10,220 --> 00:31:15,750 |
|
we are going to see how he paved the way. for the |
|
|
|
381 |
|
00:31:15,750 --> 00:31:18,270 |
|
romantics. And when we talk about the romantics, |
|
|
|
382 |
|
00:31:18,830 --> 00:31:23,250 |
|
we should, I mean, talk about colorage and words |
|
|
|
383 |
|
00:31:23,250 --> 00:31:26,710 |
|
worth. So next time, we're going to discuss |
|
|
|
384 |
|
00:31:26,710 --> 00:31:32,750 |
|
William Blake. I mean, his two poems. Hopefully, |
|
|
|
385 |
|
00:31:33,010 --> 00:31:37,590 |
|
you know, The Sick Rose, and then after that, The |
|
|
|
386 |
|
00:31:37,590 --> 00:31:40,670 |
|
Tiger, Tiger, Tiger, Burning Bride. Do you have |
|
|
|
387 |
|
00:31:40,670 --> 00:31:41,130 |
|
any question? |
|
|
|
388 |
|
00:31:44,100 --> 00:31:47,420 |
|
Okay, thank you very much. I know it was a tough |
|
|
|
389 |
|
00:31:47,420 --> 00:31:53,030 |
|
lecture. But it's only a background. I'm not |
|
|
|
390 |
|
00:31:53,030 --> 00:31:55,970 |
|
asking you questions in this. Later, you'll find |
|
|
|
391 |
|
00:31:55,970 --> 00:31:58,610 |
|
this easy. What I'm saying, you'll find it easy |
|
|
|
392 |
|
00:31:58,610 --> 00:32:04,250 |
|
when you approach the poem. Because this is like a |
|
|
|
393 |
|
00:32:04,250 --> 00:32:07,190 |
|
yardstick against which we are going to measure |
|
|
|
394 |
|
00:32:07,190 --> 00:32:13,150 |
|
our criticism or interpretation of the poems that |
|
|
|
395 |
|
00:32:13,150 --> 00:32:14,330 |
|
would come. Thank you very much. |
|
|
|
|