grapheme
stringlengths 1
30
| phoneme
stringlengths 2
195
|
|---|---|
واترپولو | ('v', 'A', 't', 'e', 'r', 'p', 'o', 'l', 'o') |
دولوکس | ('d', 'o', 'l', 'u', 'k', 's') |
شستشو‌‌دهنده | ('S', 'o', 's', 't', 'e', 'S', 'u', 'd', 'a', 'h', 'a', 'n', 'd', 'e') |
جوشی | ('j', 'u', 'S', 'i') |
فولاد | ('f', 'u', 'l', 'A', 'd') |
اذهان | ('?', 'a', 'z', 'h', 'A', 'n') |
گروگان | ('g', 'e', 'r', 'o', 'g', 'A', 'n') |
عوض | ('?', 'a', 'v', 'a', 'z') |
هزارباغ | ('h', 'e', 'z', 'A', 'r', 'b', 'A', 'q') |
منطقی | ('m', 'a', 'n', 't', 'e', 'q', 'i') |
حیاتی | ('h', 'a', 'y', 'A', 't', 'i') |
بوراکس | ('b', 'o', 'r', 'A', 'k', 's') |
آریایی | ('?', 'A', 'r', 'i', 'y', 'A', '?', 'i') |
هموژن | ('h', 'e', 'm', 'o', 'Z', 'e', 'n') |
برزنگی | ('b', 'a', 'r', 'z', 'a', 'n', 'g', 'i') |
کاتورید | ('k', 'A', 't', 'o', 'r', 'i', 'd') |
پونز | ('p', 'u', 'n', 'e', 'z') |
گزینشی | ('g', 'o', 'z', 'i', 'n', 'e', 'S', 'i') |
جنتی | ('j', 'a', 'n', 'n', 'a', 't', 'i') |
مستمری‌بگیر | ('m', 'o', 's', 't', 'a', 'm', 'e', 'r', 'r', 'i', 'b', 'e', 'g', 'i', 'r') |
مسعودیه | ('m', 'a', 's', '?', 'u', 'd', 'i', 'y', 'y', 'e') |
فریومد | ('f', 'a', 'r', 'y', 'u', 'm', 'a', 'd') |
فرادستی | ('f', 'a', 'r', 'A', 'd', 'a', 's', 't', 'i') |
نیم‌ساعته | ('n', 'i', 'm', 's', 'A', '?', 'a', 't', 'e') |
پا‌به‌سن‌گذاشته | ('p', 'A', 'b', 'e', 's', 'e', 'n', 'g', 'o', 'z', 'A', 'S', 't', 'e') |
سی‌‌سوالی | ('s', 'i', 's', 'o', '?', 'A', 'l', 'i') |
اشکل | ('?', 'e', 'S', 'k', 'e', 'l') |
دولتمرد | ('d', 'o', 'l', 'a', 't', 'm', 'a', 'r', 'd') |
افسردگی | ('?', 'a', 'f', 's', 'o', 'r', 'd', 'e', 'g', 'i') |
اسبچه | ('?', 'a', 's', 'b', 'C', 'e') |
فرانشیز | ('f', 'e', 'r', 'A', 'n', 'S', 'i', 'z') |
پورعرب | ('p', 'u', 'r', '?', 'a', 'r', 'a', 'b') |
دو‌مفعولی | ('d', 'o', 'm', 'a', 'f', '?', 'u', 'l', 'i') |
بریتانیا | ('b', 'e', 'r', 'i', 't', 'A', 'n', 'i', 'y', 'A') |
صدوق | ('s', 'a', 'd', 'u', 'q') |
یگانه‌پور | ('y', 'e', 'g', 'A', 'n', 'e', 'p', 'u', 'r') |
صدرایی | ('s', 'a', 'd', 'r', 'A', 'y', 'i') |
سفارش | ('s', 'e', 'f', 'A', 'r', 'e', 'S') |
وسطین | ('v', 'a', 's', 'a', 't', 'e', 'y', 'n') |
مطالعه‌یی | ('m', 'o', 't', 'A', 'l', 'e', '?', 'e', 'y', 'i') |
آلبرتینی | ('?', 'A', 'l', 'b', 'e', 'r', 't', 'i', 'n', 'i') |
آلیاژ | ('?', 'A', 'l', 'y', 'A', 'Z') |
آرزو | ('?', 'A', 'r', 'e', 'z', 'u') |
ستم‌بار | ('s', 'e', 't', 'a', 'm', 'b', 'A', 'r', 'e') |
عنتر | ('?', 'a', 'n', 't', 'a', 'r') |
متقاطع | ('m', 'o', 't', 'e', 'q', 'A', 't', 'e', '?') |
مروه | ('m', 'a', 'r', 'v', 'e') |
افیون | ('?', 'a', 'f', 'y', 'u', 'n') |
تلافی‌جویانه | ('t', 'a', 'l', 'A', 'f', 'i', 'j', 'u', 'y', 'A', 'n', 'e') |
هم‌جهتی | ('h', 'a', 'm', 'j', 'a', 'h', 'a', 't', 'i') |
دوگوشی | ('d', 'o', 'g', 'u', 'S', 'i') |
کهنه‌‌شده | ('k', 'o', 'h', 'n', 'e', 'S', 'o', 'd', 'e') |
جاسیگاری | ('j', 'A', 's', 'i', 'g', 'A', 'r', 'i') |
صحیح | ('s', 'a', 'h', 'i', 'h') |
صداخفه‌‌کن | ('s', 'e', 'd', 'A', 'x', 'a', 'f', 'e', 'k', 'o', 'n') |
کویلی | ('k', 'o', 'y', 'l', 'i') |
زیر‌برنامه | ('z', 'i', 'r', 'b', 'r', 'n', 'A', 'm', 'e') |
مرشد | ('m', 'o', 'r', 'S', 'e', 'd') |
ریکتزیا | ('r', 'i', 'k', 'e', 't', 'z', 'i', 'y', 'A') |
دوغاب | ('d', 'u', 'q', 'A', 'b') |
خرفت | ('x', 'e', 'r', 'e', 'f', 't') |
شهروز | ('S', 'a', 'h', 'r', 'u', 'z') |
دربازکن | ('d', 'a', 'r', 'b', 'A', 'z', 'k', 'o', 'n') |
موشک | ('m', 'u', 'S', 'a', 'k') |
سبقت | ('s', 'e', 'b', 'q', 'a', 't') |
تخته‌کلاه | ('t', 'a', 'x', 't', 'e', 'k', 'o', 'l', 'A') |
قاسم‌‌آبادی | ('q', 'A', 's', 'e', 'm', 'A', 'b', 'A', 'd', 'i') |
سئول | ('s', 'e', '?', 'u', 'l') |
سگ‌خور | ('s', 'a', 'g', 'x', 'o', 'r') |
سیمون | ('s', 'i', 'm', 'o', 'n') |
میترا | ('m', 'i', 't', 'r', 'A') |
نومیدکننده | ('n', 'o', 'm', 'i', 'd', 'k', 'o', 'n', 'a', 'n', 'd', 'e') |
هایل | ('h', 'A', 'y', 'e', 'l') |
ماران | ('m', 'A', 'r', 'A', 'n') |
دروغ‌سنج | ('d', 'u', 'r', 'u', 'q', 's', 'a', 'n', 'j') |
زوائد | ('z', 'a', 'v', 'A', '?', 'e', 'd') |
فرهنگ‌‌سازی | ('f', 'a', 'r', 'h', 'a', 'n', 'g', 's', 'A', 'z', 'i') |
بدرزاده | ('b', 'a', 'd', 'r', 'z', 'A', 'd', 'e') |
سیاه‌رود | ('s', 'i', 'y', 'A', 'h', 'r', 'u', 'd') |
ایسلند | ('?', 'i', 's', 'l', 'a', 'n', 'd') |
کاریز | ('k', 'A', 'r', 'i', 'z') |
صناعت | ('s', 'a', 'n', 'A', '?', 'a', 't') |
پتانسیل | ('p', 'o', 't', 'A', 'n', 's', 'i', 'y', 'e', 'l') |
بقلی | ('b', 'a', 'q', 'l', 'i') |
حضرات | ('h', 'a', 'z', 'a', 'r', 'A', 't') |
گاورس | ('g', 'A', 'v', 'r', 'a', 's') |
حکیم‌باشی | ('h', 'a', 'k', 'i', 'm', 'b', 'A', 'S', 'i') |
کیموس | ('k', 'i', 'm', 'u', 's') |
تازه‌خریداری‌شده | ('t', 'A', 'z', 'e', 'x', 'a', 'r', 'i', 'd', 'A', 'r', 'i', 'S', 'o', 'd', 'e') |
هوشمند | ('h', 'u', 'S', 'm', 'a', 'n', 'd') |
خرک | ('x', 'a', 'r', 'a', 'k') |
تشکیکی | ('t', 'a', 'S', 'k', 'i', 'k', 'i') |
ناروایی | ('n', 'A', 'r', 'a', 'v', 'A', 'y', 'i') |
آلفا‌هیدروکسی | ('?', 'A', 'l', 'f', 'A', 'h', 'i', 'd', 'r', 'o', 'k', 's', 'i') |
بزرگ‌شده | ('b', 'o', 'z', 'o', 'r', 'g', 'S', 'o', 'd', 'e') |
آسوده‌خاطر | ('?', 'A', 's', 'u', 'd', 'e', 'x', 'A', 't', 'e', 'r') |
الهی‌نامه | ('?', 'e', 'l', 'A', 'h', 'i', 'n', 'A', 'm', 'e') |
جفتدار | ('j', 'o', 'f', 't', 'd', 'A', 'r') |
طوس | ('t', 'u', 's') |
مطرود | ('m', 'a', 't', 'r', 'u', 'd') |