translation.en: Life has become like that great Grimpen Mire, with little green patches everywhere into which one may sink and with no guide to point the track.
translation.pl: Stąpamy jakby po owych zielonych kępach na bagnie, lada chwila możemy w nich utonąć, a nikt nie chce nam wskazać, gdzie jest niebezpieczeństwo.