translation.en: Sir Charles lay on his face, his arms out, his fingers dug into the ground, and his features convulsed with some strong emotion to such an extent that I could hardly have sworn to his identity.
translation.pl: Wreszcie obejrzałem starannie zwłoki, które pozostały nietknięte do mego przybycia. „Sir Karol leżał nawznak z rozciągniętemi rękoma, jego twarz była tak zmieniona, że zaledwie mogłem ją poznać.