sentence1: This means Berlusconi will be safe from prosecution until he leaves elected office, scheduled for 2006.
sentence2: This means Berlusconi will be safe from prosecution until his term ends in 2006, unless his government falls before then.