diff --git "a/opus.en-hy-train.hy.txt" "b/opus.en-hy-train.hy.txt" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/opus.en-hy-train.hy.txt" @@ -0,0 +1,18227 @@ +Հիմնականը +Դայակ, քո տիրուհուն իմ կողմից ողջույն ուղարկիր, և իմացիր, որ ասածներիդ դեմ ես բողոքում եմ: +Իմ ջահել տիրուհին ինձ ձեզ մոտ հարցումի է ուղարկել: +Անբան պարծենկոտ... +@ action: button Stop find & replace +Ստացած գումարով երկու տարի մասնավոր դասեր էի վերցնում։ +Name +Name +cal-itip +short +recurrpage +Նրանից ոչ մի ակնկալիք չունենք։ +Socket error code AlreadyBound +Պր. Կատադրո՛յֆե։ +There's no faith, no trust, Տղամարդիկ արժանի չեն ոչ վստահության, ոչ հավատի, ոչ էլ` ազնվության: +Նրա ձեռքն իսկ չդողաց. առանց մնաս բարև ու ախուվախ` կտրեց նրան պորտից մինչև երախ: +@ item font size +Ոչ, ոչ, ոչ, դու մոլորության մեջ ես բարեկամ, քանզի ես իմ պատմության բուն էությանն էի հասել, և մտադիր չէի բանավեճը ձգել: +Պարոն, թույլ կտա՞ք նկատել... +Ես աշխատելու եմ այնտեղ... գրասենյակում։ +Կա՛նգ առ։ +Այլ՝ անտարբերություն, որն մարդուն վտանգավոր է դարձնում։ +Ի՞նչը։ +"Der Vertrag" +Bazaar տարբերակների կառավարման համակարգ +@ item font +Բայց սիրտս տրոփյունով մի բան էլ է կամենում հարցնել: +Չգիտեմ, ճիշտ կվարվե՞մ։ +Քաշվենք մեկուսի մի վայր, կամ ձեր բողոքներն ավելի սառնասրտորեն արտահայտեք: Կամ էլ` ցրվենք... +CategoryName +Ինչո՞ւ ես միշտ մենակ` տրտում պատրանքները քեզ ընկեր դարձրած: +Հաշվի չառնելEthiopian month 2 - LongName +Ստրուկն այս համարձակվել է մեր տոնախմբությանը գալ ու մեզ ծաղրե՞լ: +Փաստաթղթի զննիչ +@ item Spelling dictionary +keyboard- key- name +CategoryName +Tuesday +Գիշերները գրասենյակում սովորում էի մեքենագրել... իսկ ցերեկը սենյակումս վարժվում էի սղագրության մեջ։ +Ձեզանից նորից վարկ եմ ուզում վերցնել։ +Նրա գլուխը թիրախ դարձրու, Ռոմեո... +Այ քեզ փորձանք, խոսիր. +GIFName +ԴադարIndian National month 11 - ShortName +Դադարof Dei short +Դրեյվերհավենը ետ վերցրեց գումարը և մեկ ամիս անց կրկին ուղարկեց Յոբային։ +Եթե ծխում եք, խնդրում եմ ոչ սենյակում։ +Ուրախ մարդիկ են երևում։ +Իմ արածը չհիշելու համար ուրախ կլինեի ինքս ինձ էլ չհիշել: +Ազատելու եք շենքը... +Կսպասեմ... այդ պատահականությանը։ +Սև գրող թափվի գլխիդ, կաթնադեմ տխմար, Ի՞նչ է այդ քո սագի նայվածքն ապիկար: +Ուրեմն, իմացիր... Սրտով սիրածն իմ ` ծեր Կապուլետի չքնաղ աղջիկն է: +& Ֆայլ +Սպասիր... +@ item Spelling dictionary +Առայժմ դրությունը վտանգավոր չէ։ Նա դեռ տարիներ կարող է ոտքի վրա մնալ։ +Անքուն գիշերներ էի անցկացնում... մտածելով օրիորդ Ժորժեի մասին... հիշելով մեր վերջին հանդիպումը, զրույցը։ +@ info +Անհայտ բառ +խոնարհաբար խնդրում եմ արձակում: +Դատական կատարածուն է այստեղ, շենքն ազատելու հրամանով։ +(Խմբագրվող) +KCharselect unicode block name +Այդ ովքե՞ր էին։ Գրասենյակի՞ց։ +Ահա Դունկանն ընկած` արծաթ մաշկն իր ոսկի արյամբ երիզված: +շուտով կմոտենա և նա, որին մենք ենք սպասում: +Ողջ գումարը, տոկոսներով հանդերձ ճշտորեն վճարվել է 12 փուլով։ +KCharselect unicode block name +Կսպասեմ... այդ պատահականությանը։ +Յանսե՛ն։ +Անհրաժեշտ չէ, պատվելի նախագահ։ +Հայրիկն ասում այն բաները, որոնցում հաջողության կհասնենք: +- Բաց չթողես խնջույքը մեր: +– Ինչպե՞ս ես... +Accerciser-ի հասանելիության զզնիչ +Լսում եմ, մայր... +Պր. դե Խանկելար, վերջին անգամ եմ զգուշացնում ձեր պաշտպանյալին։ +- Մենք պատասխան կտանք: +Գործիքներ +Դանակը որովայնում և կոտրվածքներով։ +Օրիորդ Ժորժե՜, ճիշտ ժամանակին։ +"Ձայնային ֆիլմերը լուրջ չեն" կարծում է Ջորջ Վալենթինը +Վտանգավո՞ր։ Ինչ ես ասում... +Թող որ ամեն բան այնտեղ լավ անցնի. +ReplyForward +Եթե դեմ չեք, ի հարկե։ +Ստրոմքոնինգի քարտուղարուհին։ +iCalImp +Դու իմ տանը չես մնա... +Նա նրան ընթրիքի կհրավիրի: +@ item Spelling dictionary +Իմ թուրը.. +"Ու ուզում եք տոմսի արժեքը հե՞տ վերցնել:" +Հետո կթոշնի: +Յակոբ։ Ուզում եմ տանից դուրս գալ։ +iCalImp +Ձեր նախորդ սնանկության գործի թղթերում կա մի քաղվածք, որն վերաբերում էր... 15 գուլդեն արժեքով գրքերի մասնավոր վաճառքի։ +Յակոբ Վիլլեմ, Եկել ես պարտքդ վճարելո՞ւ։ +– Գնացինք... +picture +Դադար +Կարծում եմ, կարող եմ։ Կարծում եք, կարո՜ղ եք... +Գործիքների հիմնական վահանակ +Ի՞նչ, ի՞նչ։ +150% +Համոզված ես? +Ո՜չ։ +- Քո տերն արթնացե՞լ է արդեն: +Իսկապես, նա ցատկեց, ջուրն ընկավ։ Բոլորը բղավում էին "մարդ ընկավ ջուրը"։ +ինձ իմ երկար սուսերը տվեք: +Այս սրվակն առ, և քնելուց առաջ` թորած այս հեղուկն ամբողջությամբ խմիր: +@ item Calendar system +Բանն այն է, որ այնքան կրքոտ ես այսօր: +Դուք ուզում ե՞ ք կրկնել ։ +Մնաս բարով, զարմիկ: +Ուհ, +Աղաչում եմ, մի խոսեք. նա ավելի ու ավելի կվատանա:. +Լսի՛, այնտեղ աշխատանքի տեղ կա։ Ասեցի դու փորձ ունես։ +Նրան հանգիստ է պետք:" +Արի, տուն գնանք։ +Name +Բացել արխիվը դեպի մասնավորեցված պանակ և ծրագրից դուրս գալ +Աահ +^Dell֊ի ինքնաբար վերատեղադրում +Յակո՛բ, Յակո՛բ... +Սա ցույց է տալիս, որ մահացու վերքերը երեկոյան ժամը 11-ից հետո են հասցվել։ +Գիրքը սեղանի վրա է։ +Մոնտեգյու'... +SSL error +Comment +Ոմանք ուզում են պսակվել, այլք` սիրո հետ լոկ կատակել: +Իմ սնանկացման օրը Դրեյվերհավենը դատարանում ներկա չէր։ +Արժեք +Տիբալտը քեզ ուզում էր սպանել, բայդ դու նրան սրախողխող արեցիր: +Launchpad Contributions: Serj Safarian https://launchpad.net/~safarian +PGMName +Բանքոյի զարմից արքաներ սերել տալու համա՞ր... +Եկ, գնացինք.. +Նա այն է, որ... +Նույնիկս այդպե՞ս... +Հենց նոր պր. Ռենտենստայնի մոտ մտած մարդը, +Custom color +Organiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser +Վան Ռայն։ +Կուսակցության շարքերն օրըստօրե համալրվում են։ +Բարի օր, դուք ժամադրություն ունե՞ք։ +Անո՞ւնդ։ +recurrpage +Ես ոչ պակաս պատվարժան մի մարդու եմ ծառայում, ինչպես և` դուք: Գուցե առավե՞լ պատվարժան ... +Empathy +Ուրեմն, գնո՞ւմ ես. իմ ամուսին, իմ ընկեր... +Դուք ինչ-որ խանութ եք վաճառո՞ւմ։ +@ shortcut/ plain +Ճշտության ստուգում +Ամենքը պատժված են: +Իմ սեր, քո կենացն եմ խմում... +Հեղինակային իրավունք՝ +Իմաց տվեք, եթե ինչ որ բանի կարիք զգաք։ +Indian National weekday 5 - ShortDayName +Աչքե՞րս են արդյոք խաբում մյուս զգայարաններիս, թե՞ հենց նրանք են, որ վեր են ամենից: +Ներողությո՞ւն։ +iCalImp +Դադար +November +Name +@ action +Name +Indian National month 4 - LongName +Յակո՛բ։ +Հաջողություն, և շնորհակալությո՛ւն։ +Ծանո՞թ եք։ +Չի հաղոջվում գտնել հրահանգը +"Դու արածիդ համար պատասխան կտաս:" +Թույլ է տալիս դիտել օգտագործողի ինտերֆեյսի տարբեր հատկությունները +Վերկերկ... +Կույր աղեղնավոր տղայի նետի հարվածը նրա սրտի մեջտեղին է դիպել: +Ես գործն արեցի: +– Որ նա կարող է պահանջել անմիջապես վճարել... ցանկացած պահի։ Անկախ նրանից՝ հարմար է ձեզ, թե ոչ։ +Սկսեցի հասկանալ, թե որն էր նրա նպատակը։ +Դադար +Խնդրում եմ մի պահ ներս անցնել։ +Դեր +Այդ ի՞նչ եք անում։ +palette name +Շնորհավորում եմ։ +Արյունն իմ թանձր մաղձով լեցրեք �� խցանեք խղճմտանքի դիմաց ամեն մի մուտք, որ գութը հանկարծ չզարթնի և չար մտադրությունն իմ չսասանի: +Դու սրտո՞վ ես այդ ամենն ասում: +Ոգիներն այն, որ մահկանացուների գործերն ամեն գիտեն` ինձ համար այսպես ասացին. +Հա հա հա, հեյ +@ action +Այո, տեր, հայտնեցի. նա շնորհակալ եղավ, բայց չկամեցավ: +Դադար +Հուսով եմ հաճելի ժամանակ կանցկացնեք։ +@ info: whatsthis +Որոշեցի այլևս չմտածել մորս մասին։ +@ action +Նա քեզ վիրավորե՞ց: +64-բիտ +Սպասի՛ր։ +Զարմանալի չէ։ +Աղջիկներ քնապարկերը բերե՞լ եք: +KCharselect unicode block name +Ինձ սյունին են գամել. +ՖՈԼԴԵՐ +@ label: listbox +Ջահել տղան էլ այդպես կթոշնի. +Անգետ մնա այդ ամենին, սիրուն թռչնակ, մինչև որ` գովեստով ծափահարես, երբ գործը գլուխ եկած տեսնես: +HSpellName +մեկը նրանցից, որ ծաղկուն ճամփով գնում է դեպի հավիտյան բոցավառ խարո՞ւյկ: +Ուրեմն, ջահելի սերն իսկապես, ոչ թե սրտում, այլ աչքերում է բնակվում: +Թվային Հիմք +իրոք, որ շատ խակ ենք այս գործերում... +@ item license (short name) +Ես առավել ազնիվ եմ, քան նրանք, որ խորամանկորեն զուսպ են ձևանում: +Դու իմ երկյուղը ճիշտ գուշակեցիր. +Այդչափ տկար չէ, տեր իմ. լոկ ցնորական պատկերներն պատկերներն են նրան հալածում ու քնից զրկում: +Գործողություն +Գրողը տանի, այս Ռոմեոն որտե՞ղ կարող է լինել... +Դե, վերցրու, ասացի... Ոչ: +Ե՞րբ է մեր ամուսնության օրը, Յոբա։ +Դադար +Հետագայում ես հասկացա, որ մեր խառնվածքներն էին իրար բախվում։ +Մատչելիացված ծնող +iCalImp +դրանցից նույն պատվի բույրն է գալիս: +Շնորհակալ եղիր Աստծուն, որ քեզ խելք է տվել։ +Devhelp +- Սակայն, քաջ Մակբեթը... +Նրանից ոչ մի ակնկալիք չունենք։ +Հնարավոր չէ գտնել Perl ծրագիրը, խնդրում ենք տեղադրել այն ։ +Զվարթ եղեք պարոնայք, աշխույժ եղեք, տիկնայք... +ցուցակի տարր +Չափ +Օհ +@ action +- Ի՞նչ նորություն, Մակդուֆ... +75% +ԴադարFebruary +Վերցրե՛ք։ Եթե հարցեր լինեն, միշտ կարող եք գտնել ինձ։ +Աստվածն քեզ օրհնի! +Ներող եղեք, հարգելի նախագահ։ +Socket error code NotCreated +Ֆլինս, Բանքո, վեր կացեք գերեզմաններից` որպես ոգիներ և ընդառաջ եկեք սարսափն այս հայելու: +Պր. Կատադրոյֆե... +Ինչպես ես հայրիկ? +Գույն: NAME OF TRANSLATORS +Յակո՛բ։ +@ action +Դիմել ես աշխատանքի համա՞ր։ +Անկողին մտիր. մտիր անկողին... +Բրա՛վո։ +Պր. Կատադրո՛յֆե։ +Հազար անգամ... +New +Սուրբ Պետրոսի տաճարն ու Պետրոսը վկա, որ նրա կինը չեմ դառնա: +Ռոմեո, փախիր... +Ահա իմ համոզմունքը։ +Օգնություն +Ահ +Խաղաղվիր, Մերկուցիո... +Ավելացնել +Մնա՛ք բարով։ Դուք այլևս գոյություն չունեք ինձ համար։ +Իմ այդ ժամանակվա աշխատավարձով, սնանկությունը կտևեր մեկուկես տարի։ +Այս կողմ, պարոն։ +Օհ, հա հա հա +Տողի վերևի ինդեքս +Իսկ ո՞վ է սա։ +Մայեր։ Լուկաս Մայեր։ +Այն, ինչին վարդ ենք անվանում, ինչ անուն էլ ունենա` նույն անուշ բուրմունքը պիտի տա: +@ item license +, The +Գնանք, պահակ է գալիս: +ԻՆՖՈ +ԴադարEthiopian month 7 - ShortNamePossessive +Օհ, ո~չ... +Որքա՞ն եք ուզում, պարոն Մայեր։ +Առա՛ջ, առա՛ջ։ +Լավ։ Վաղն սկսում եմ իմ դոկտորականը։ +Ենթադրում եմ, որ դա առաջին անգամը չէր։ +Հետագայում ես հասկացա, որ մեր խառնվածքներն էին իրար բախվում։ +@ item license +Պր. Կատադրոյֆե՛։ +Լուսանում է արդեն. զգույշ կացեք... +- Թակնագին զարմուհի, աղաչում եմ, խոհեմ եղեք: +recurrpage +Վարդը կծաղկի, կպճնվի, +100% +Ամոթ Ռոմեոյին: +Ethiopian weekday 4 - LongDayName +Հարկավ, որևէ պատ��առ ունի։ Տիկին Սիբկուլո՛... +Name +Name +Բարի գիշեր, իմ անգին... +Իմ սրտի տիրուհին է... Օհ, իմ սերն է... +Indian National month 3 - LongName +Անվախ էր այդ մարդը։ +"Գուցե հիմա միասին մեկ ուրիշ ֆիլմո՞ւմ նկարվենք։" +Աշխատանք փնտրե՞ս։ +Թե Դունսինեյնից ես ողջ-առողջ ելնեմ, ...Ինչ էլ խոստանան` հետ եկողը չեմ: +Սյուն +Ես էլ կմնամ, որ դու ասելիքդ մոռանաս, ու ես էլ կմոռանամ բոլոր տները` բացի այս մեկից: +Դուք հասկանում եք, որ վարկատուն կարող է ամեն րոպե ետ պահանջել իր գումարը։ +Ես` նույնպես: +Հեքիաթի կատուների արքայազնից առավել է, հաստատ ասեմ +քեզնից մանկահասակներն արդեն պատվական կին ու մայր են Վերոնայում: +May short +Ուզում եմ ասել, որ կառաջարկեմ դատարանին կասեցնել սնանկացման վարույթը։ Հարմա՞ր է ձեզ այդպես։ +Սկսեցի հասկանալ, թե որն էր նրա նպատակը։ +Յոբա։ +Իմ սնանկացման օրը Դրեյվերհավենը դատարանում ներկա չէր։ +Որտեղ էլ որ լիներ` անչափ դաժան է: +Դու աննվաճ ու անհաղթ ես մնացել: +Վերցրե՛ք... +KCharselect unicode block name +Գործողություններ +Ես մի հույս եմ նշմարում, որ հուսահատ բան է նույնքան, որքան և +Name +Սակայն, +Ու՞ր է աղջիկն այդ. +Արժեք +Խոսեք. +Կապուլետնե~ր... +Ասում էին, որ նրա գործերը այդքան լավ չեն։ Եվ նույնիսկ, որ խմում է և կռիվներ սարքում։ Վստահ կարելի է լինել միայն, որ մարտյան մի օր Դրեյվերհավենը որոշում կայացրեց։ +@ info: whatsthis +Հիմնական +About KDE +Comment +Եվ չքնաղ կույսը` նույնպես: +Hebrew, Visual +Օգտագործվում է աղյուսակի տողի նկարագրության փոփոության մասին տեղեկացնելու համար +keyboard- key- name +URI +Օհ, պարոն, մահն է ամենքիս վերջը... Ի՞նչ... +Դուրս բերում +Վաղն առավոտյան, ուղիղ ժամը 8-ին... +Ես քո շուրթերը կհամբուրեմ: +Տանը նա մի սպասուհի ուներ Յակոբան, կարճ՝ Յոբան։ +Նա_խընտրություններ․․․ +Այնտեղ, որտեղ սովորեցի զղջալ անհնազանդության ու հակառակության մեղքի համար: +Այլապե՞ս։ +Name +Սիրում եմ այստեղ աշխատելը։ Այստեղ լինելը։ +Ես կլինեմ քո դատապաշտպանը։ +replace this with information about your translation team +Չէ, տանը չի եղել, ես ծառային հարցրել եմ: +Ընտանիք +Եվ ես նկատում եմ, որ դուք նախկինի պես շատ հավակնող եք։ +Մնաք բարով, պառավ տիրուհի... +- Ես Անգլիա կգնամ: +Name +Հա հա հա +Ահա հաստ հոնքեր ու այտեր, որ իմ փոխարեն կշիկնեն: +Մոնտեգյունե'րը.. +Երբեք ոչինչ չի ասել։ +Յա՛ն։ +- Նա հարցումդ գիտե, դու միայն լսիր: +Նա՛ է ինձ սնանկ հայտարարել։ +Վերաբեռնել պատկերը +Բայց այնտեղ փաստաբաններ են աշխատում։ +dictionary variant +Ես պր. +- Կարծում եմ, որ եթե որդիք Դունկանի նրա ձեռքի տակ դեռ լինեին. +ո՞ր զորքը, ողորմելի սփրթնած երես: +Պր. Վեյվեր, կարելի՞ է մեկ րոպե առանձին խոսել ձեզ հետ։ +Coptic month 7 - LongNamePossessive +@ item Text character set +Coptic month 1 - LongName +Առավոտյան, մի թեթև։ +ընտրանքի վահանակ +Ն_իշ +Առա՛ջ, առա՛ջ։ +Քո սրամտությունը շատ թունդ համեմունք է` կծու սոուսի նման... +Պր. Ո՞վ եք դուք, երիտասարդ։ և ի՞նչ եք անում այստեղ։ +Յակոբ։ +Indian National weekday 4 - ShortDayName +Amazon MP3 Խանութ +գործողություն1 +նրանց համա՞ր, ուրեմն, բարի Դունկանին ես սպանեցի. +Հիմա, հիմա: +Եվ սերն ինձ է ընտրում` անհոգ ու անդարդ ... +Priority +Այդպես` սրբերի ձեռքին են ուխտավորները դիպչում... Եվ ափից ափ է սուրբ ուխտավորներների համբույրը ձգվում: +Մի մոռնար ասիկա: +սեղմվող կոճակ +Սևավոր բախտն այս օրվա` ստվեր կձգի դեռ շատ օրե��ի վրա... +Իսկ շնության համար, ասեմ, պարոն. թե դրդում է, թե արգելում է, քանի որ ցանկություն է բորբոքում, սակայն, ի կատար ածումն է արգելակում: +Գիշերը կզանգեմ, լա՞վ: +Գործով չե՞ք եկել փաստորեն։ +Որտե՞ղ է իմ Ռոմեոն... +Փորձել տեղ ազատել +Ի՞նչն է քեզ այստեղ բերել։ +KCharselect unicode block name +Մանրամասներ +Ներող եղեք, գլուխս ցավից պայթում է։ +Ամբողջ օրը տան նստելը... +անհայտ ծրագիր +Name +Indian National weekday 3 - ShortDayName +խմբագրման վահանակ +Next %aDateFmt +Comment +Այս երեկո ես ավանդական խնջույք եմ կազմակերպում, որին բազում հյուրեր եմ կանչել, ինչպես օրինակ` քեզ, որ ամենից սպասվածն ես. +Devhelp ապահովում +Շատ սիրալիր է ձեր կողմից, բայց դրա անհրաժեշտությունը չկա։ +Եթե իմ աղջիկն ես, ապա ընկերոջս կինը կլինես: +Հիմնական պատուհանի բարձրություն +- Նա իմ թշնամին է նաև: +Գողացված մեքենա ունեմ: +Ջեյմս Քրոմվել +Եթե մենք շրջիկ նվագածուներ ենք, ապա մեզնից դու միայն անախորժ նվագ պիտի լսես: +Վաղը գիշերն այնպես արա, որ միայնակ պառկես: Թող դայակդ քեզ հետ նույն սենյակում չլինի: +Հաստա՞տ չեք ուզում մի բան ուտել։ +Կարծում եմ, պետք է հնարավորինս հեռու մնայիք նրանից։ +սահիչ +Մի՛ կրակեք։ Մի՛ կրակեք։ +Մոռացել ես նրան կեր տալ։ Դու միշտ ամեն ինչ մոռանում ես։ +KCharselect unicode block name +Ֆրանսերե՞ն։ +Պայմանագիր եմ թարգմանում պր. Ստրոմքոնինգի համար։ +Ձեռքը նրա, ով խոչընդոտել է ողջ կյանքս։ +Լավ։ Վաղն սկսում եմ իմ դոկտորականը։ +Կեցցեն Բանքոն ու Մակբեթը... +Ես այդ գիտեմ. +_Արխիվ +Հիշում եմ, ձեր մոր մոտ սարսափելի կծկումներ էին։ +- Իսկ դավաճանն ի՞նչ է: - Դուրս արի... +Իմ դանակն սուր է: +Ռոմեոն ի՞նչ ասաց: +Ամեն... +Մաչելիացված աղյուսակի սյան գլխամաս +Գցիր ցած շուտով... +Համացանց ռադիո +Disc Image +Չե՞ք կարող նրա հուշի մեջ արմատ ձգած ցավը պոկել: +%s հարաբերությունների համար բացակայում է հակադարձ մեծությունը +Այն լույսն այգի լույսը չէ: +նրանք չունեն ոչ սեր, ոչ նվիրում:. +Ի՞նչ է Ձեր կամքը: +Նա ոչինչ չի ասում. միայն լալիս է ու լալիս... Մեկ Տիբալտին է ձայնում, մեկ` Ռոմեո կանչում: +Այո, ի՞նչ է պետք։ +dictionary variant +Պահել տարբերակները +Դադար +Ինձ մի օգնական չէր խանգարի բայց... +Indian National month 2 - ShortName +@ action: intoolbar Text label of toolbar button +Արքայազնի ներումը ստանալով` դու տուն կդառնաս, և ուրախությունը, որ կզգաս` երկու հարյուր հազար անգամ առավել կլինի, քան ողբդ այսօրվա: +Թող ես քո սերը լինեմ, և դրանով միայն` նորից կմկրտվեմ... +First letter of the alphabet (in upper then lower case) +ԴադարIndian National month 3 - ShortNamePossessive +Աղյուսակի տողի մատչելի նկարագրություն +Միայն թե ավելի արագ պարտքը փակվի։ +Արտույտը չէր այլ` սոխակը, որ ունկերիդ սոսկումով լի լռությունը խախտեց: +album artist +Նրանից ես վարկ վերցրել, մոռացե՞լ ես։ +Փաստորեն զոհը շնորհավորում է ձեզ։ +Կրկնում եմ` մահվան կդատապարտվեն.. +@ action +Name +Այդպես վախեցած մի՛ նայեք, նա եկել է միայն ֆրանսերեն ձեռագրեր վերցնելու։ +Կեցցե Մակբեթը, Կեցցե Մակբեթը, կեցցե +Օհ, օրհնյալ գիշեր... Օրհնյալ գիշեր... +դեռ ուշացել եմ ես ժամից: +Չգիտեմ։ +Այո, ես եկել եմ պր. Դե Խանկելարի մոտ։ - Պարոն Կատադրոյֆե՞։ +Ստրոմքոնինգի հաճախորդն է սպասում՝ +Բարի պտուղ չի լինի", ասում է մայրս։ +Կրեդիտային ժողովրդական ընկերակցությունն ընդդեմ Յ.Վ. Կատադրոյֆեի։ +"Ես ինձ շատ վատ ե�� զգում: +Name +ԴադարEthiopian month 12 - ShortNamePossessive +Օհ, Աստված, գունատ այդ այտերիդ որքան արցունք հոսեց Ռոզալինի համար: +Բարև աղջիկներ, վերարկուները գետնին գցեք: +Ինձ թվում է, ձեզ դժվար է գերագնահատել։ +Ծանո՞թ է ձեզ սա։ +7zip +Ոչ։ +Name +Խնայենք ձեզ, Առանց այդ էլ վտիտ տեսք ունեք։ +size in bytes +go forward +Նա փերիների տատմայրն է, և երբ հայտնվում է, ապա ավելի մեծ չէ, քան քաղաքագլխի հորհրդականի մատանու ագաթը: +KBlankScreen +Դուր կգա ձեզ այս ամենը։ +Դե#39;... +Զանգ զարկեցեք... +Քանի դեռ կրկին չես հարցրել` ասեմ. +Պր. Կատադրոյֆե, ձեր տաքարյունությունը ձեր մորից եք ժառանգել, գիտե՞ք։ +Այդ դեպքում, Յակոբ Վիլլե՛մ, տխմարի մեկն ես եղել։ +ICOName +Պարոն, եթե կարելի է, մեկ հարց էլ ունեմ։ +^Տեղադրել Ubuntu֊ն +Մի սրան տես։ Անճոռնիի մեկը։ +Մենք այստեղ, մարդկանց աչքի առաջ վեճ ենք անում: +Չքվեցին... +Չի հաղոջվում ֆայլերը ավելացնել արխիվ +Մեր շունն է փախել: Շունը! +Իսկ ո՞վ է սա։ +Կարո՞ղ եմ տեսնել։ +Եվ լսեք զայրացած ձեր արքայազնի վճիռը: +@ item Spelling dictionary +Վարույթում քննության է առնված... +@ action +ԴադարIndian National month 12 - ShortNamePossessive +Այդու` մնաս բարով. +Անկյան միավոր +Աշխատանքից ազատվելուց հետո շաբաթներով անգործ էի մնում։ +Comment +Ներեցեք, չէի ուզում խոսքս ճառի վերածվեր։ +Դախ ու ծեր մի ճագար, պառաված մի ճագար` +Նա չհամբերեց: +Գժվեցիք, ի՞նչ է... +Կամ օգնել է... +Սրիկա՛։ Կեղտոտ սրիկա։ +Ես էլ եմ դուրս գալիս։ +Օժանդակ ծրագրեր +Նա մեզ բնավ էլ չի սիրում, քանզի նվազ սարեկն անգամ, փոքրագույնը թռչուններից բվի դեմ կռվի է ելնում իր ձագերի համար: +keyboard- key- name +Ուզում եք ասել... նա չէ՞ր ցանկանում պատասխանատվություն կրել։ +Եկյուղս Բանքոյից խորը արմատ ունի: +Սպասիր կանչի: +Ձեր մայրն է գալիս: +Տառապալի շաբաթներ էին, սակայն ես ունեի հույսի մեկ շող։ +Աղջիկը արդեն մի տարի աշխատում էր նրա մոտ, երբ մի երեկո... Միանգամ էր միայն։ Եվ կարծես ոչինչ չփոխվեց նրանց միջև սակայն վեց շաբաթ անց աղջիկը խախտեց լռությունը. Հղի եմ։ +Հաշվում եմ վանկերը րոպեում։ +"Պոռնկորդի" +Սեր, ուժ տուր ինձ: +Ամեն ինչ վաճառվեց: Դուք էլ ոչինչ չունեք:" +"Ետ է ուղարկվել" +ԴադարCoptic month 11 - LongNamePossessive +Ստացած գումարով երկու տարի մասնավոր դասեր էի վերցնում։ +Բժիշկ, թեներն իմ բոլոր փախան: +^Փորձե՛ք Edubuntu֊ն առանց տեղադրելու +Cancel: Meeting NameMeeting +Դաժան, խիստ ու անողոք եղիր. +Պր. Կատադրոյֆը ցանկացավ տեսնել գրադարանը։ +Տղաներ, դուրս եկեք լողավազանից: +Ավելի վատ։ Խորհուրդ չեմ տա։ +Բրա՜վո։ +Ոչ +Հաջորդ հաջողության կենացը։ +Կհանդուրժես, կամ ես գիտեմ, թե ինչ կանեմ. +Ոչ +Ուրեմն, մի շարժվիր, +Ես չեմ մոռացել ձեզ։ +- Սեյտո~ն... +Ուրեմն, այսպես... +Չեմ հանդգնում: +նկարչության տարածք +Ո՜չ։ +@ item: inmenu Text Completion +Ճահճի օձի միսը կաթսայում թող եփվի, +Գործազրկության շնորհիվ։ +Բայց Յան Մաանը կմնար մեզ մոտ։ +Name +Արքայազն, քանի որ արդարամիտ ես դու, ուրեմն մեր արյան դիմաց Մոնտեգյուների արյունը պիտի հեղես: +Շնորհավո՛ր։ +Դայակ... +գույնի ընտրություն +collapse +Այնքան ավելի անհանգիստ էի դառնում։ +Comment +Name +Ողջություն այս ամրոցին ... +Դեռ նույն ահն է շրջում երկրում., "Գալիս են նրանք" +Խայտառակությո՜ւն է։ +Համագործակցո՞ւմ էիք նրա հետ։ +Մի քիչ ջուր ու մենք այս արարքից կմաքրվենք: +_Բոլոր ֆայլերը +Ամփոփում․ +Օրիորդ Ժորժեն այլևս չերևաց գրասենյակում։ +Թե չարիք է, ինչո՞ւ պիտի ճշմարտությամբ ինձ ավետեր լուրն իմ հաջողության: +Name +Առցանց ծառայություններ +Հիմնական պատուհանի X դիրք +Ամեն... +Արտույտն էր, որ այդպես աններդաշնակ էր երգում` խառնածին ու կոպիտ ճիչեր արձակելով: +Առավել պարզ է ամեն ինչ. +Դե Բիեր։ +Ոչ։ +Սակայն, եթե երդվես` գուցե քեզ կեղծես: +- Դարրեն: +Ես ապրում եմ Երևանում: +Խմբագրիչի ընտրում +Տիբալտը` Կապուլետի ազգականը: +_Ընտրել ֆայլերը: +Երջանիկ դիպվածով հանդիպեցինք, իմ տիրուհի և իմ կին... +Ճշմարիտ եմ ասում, ահա քեզ լավ խոսք. +Դու` Կապուլետ, ինձ հետ կգաս: +Name +- Նրանք, որոնց Մակբեթը սրախողխող արեց: +Գլամիս և թեն Կավդորի, իսկ մեծագույնը դեռ գալու է: +Ահավոր ձանձրալի է։ +Պետք է հավատաս: +Օհ, ի~նչ մարդ է, անուշիկ օրիորդ... +Նա ներսում է, որտե՞ղ պիտի լինի: +vgevorgyan@ debian. am +Փաստորեն տղան ձեզ ևս պարտք է։ +Օրիորդ Ժորժեն այլևս չերևաց գրասենյակում։ +KCharselect unicode block name +Իսկ հետևանքները լուրջ էին լինելու։ +Դե Խանկելարն եմ։ Ինձ պետք է պր. Յ.Վ. Կատադրոյֆեն։ +Հեղինակ՝ +Արի ջահել շրջմոլիկ... Ինձ հետ արի... +Name +Կեղտո՛տ սրիկա։ +Ի՞նչ. վիրավո՞ր ես... +Բառարանի օգնությամբ վերծանում էի հերթով բոլոր բառերը։ +KCharselect unicode block name +Օհ, երկիր, ամուր ու հաստատ իմ հող, քայլերիս պետք չէ ականջ դնել, զի քարերդ անգամ ` կարող են ինձ մատնել: +Եվ ներկա ահը նվազ է, քան սահմռկելի գալիքի ահը: +Պարտքը պարտք է։ +Բարի Մերկուցիո, սուրդ տեղը դիր: +Էջ +Հիմա, եթե դուք արժեք ունեք այս շարքում և մադկային ցեղի ամենացածր տեսակը չեք, ասեք և ես ձեզ մի գործ կհանձնարարեմ, որի կատարումը ձեր թշնամուն կտապալի և ձեզ մեր սրտին կկապի ու մեր սիրուն կարժանացնի: +Չես հասկանում... ես ներում եմ քեզ պարտքը և գործը փակված է։ +Պահպանել +Character +Նրան վանական է պետք, ոչ թե `բժիշկ: +Opposite to Previous +Եվ խորապես շնորհակալ եմ, որ նեղություն եք քաշում հիշեցնելու համար։ +Նրանից հեռու։ +Բայց ոչ` մի սեր թաղելու, սակայն մի ուրիշն ունենալու համար: +Indian National month 6 - LongNamePossessive +Name +Ավարտ +KCharselect unicode block name +Օօհ +Հիմա վարձով մնացող մի տղա ունի։ +Նախորդ անգամ ես պարտք էի բանկին և վարձակալին։ +Ահա նա՝ Տրուդին... +Շնորհակալ ենք, տեր արքա: +Խայտառակությո՜ւն է։ +Ռոմեո... +Ահա այնտեղ գնաց... +չարագուշակ այն ժամհարը, որն ամենից մռայլ գիշեր բարին է մաղթում: +Ես թենն եմ Կավդորի: +մեր անդրանիկը, որին այսուհետ կկոչենք արքայազն Քումբերլանդի: +@ item Calendar system +Հիմա վազիր տուն, ավերակ... +Տիբալտ... +պտտման կոճակ +Ո՞վ կարող է մեկ պահում լինել թե խաղաղ, թե զարհուրած, թե մեղմ, թե կատաղած, թե հավատարիմ, թե չեզոք. ոչ ոք: +Արագ նամակագորթյան ծրագիր +Հաճախ, մեզ կործանման տանելու համար` ծառաները չարի գայթակղում են ճշմարտությունն ասելով. մանրուքները մեզ ազնվորեն են հայտնում, սակայն, առավել մեծ գալիքի մեջ են դավում: +Հուսով եմ հաճելի ժամանակ կանցկացնեք։ +Եվ ի նշան առավել հարգանքի` նա պատվիրեց կոչել քեզ` թեն Կավդորի: +DDSName +vgevorgyan@ vtgsoftware. com +dictionary variant +Դուք չունեք ճշգրիտ թույլտվությունները +XCFName +Փաստորեն տղան ձեզ ևս պարտք է։ +Ցտեսություն օրիորդ... +Փախուստը խենթություն էր: +"Նա էլի Ձեզ հոգ է տանում:" +ԴադարIndian National month 1 - LongNamePossessive +Ֆայլերը արխիվից ոչնչացնել +Split this track in +Comment +Չհաջողվեց տեղադրել «%s» (%s) +'%s' -ի ներսում %d տողում և %d սյունում պահանջվում են "name" և "link" էլեմենտները +Վարկից բացի, ոչ մի այլ պարտք չունեմ։ +Չէ, նույնիսկ վազում էր, դեսուդեն ընկնում... Դրանից մի օր առաջ էլ ճակատը նույնիսկ խփեց. +SeebyTouchPart +Ո՞վ կա այդտեղ... +մենյուի գոտի +- Անունդ ասա... +Առկա Արժեք +@ item Spelling dictionary +Տեղափոխել +recurrpage +Անկեղծ ասած... երբեք չեմ փորձել։ +Name +Դու պատրաստվում ես գնալ արձակուրդի այս տարի? +Ներկման ցայտունացման գույնը և թափանցիկությունը +Name +Բերենիս Բեժո +Ռոմեո... +Պարոն նախագահ, խնդրում եմ թույլատրել կարճ ընդմիջում։ +Այս արկղը պարունակում է 5 խնձոր: +Name +Եթե ծխում եք, խնդրում եմ ոչ սենյակում։ +Ethiopian month 13 - LongName +Ինչո՞ւ Դրեյվերհավենն ընդունեց ձեր առաջարկը։ +Այս կամեցա հաղորդել քեզ մեծության իմ թանկագին ընկեր, որ անհաղորդ չմնաս այն մեծ շնորհին, որ քեզ է խոստացված: +Հավատա խոսքերիս ու լավ մտածիր: +Verb +Ոչ, ոչ... +"Էյ, Ձեզ շանտաժ եմ անում: Դուք դա հասկանո՞ւմ եք:" +Այս արխիվի համար մասնավոր նշանաբառ ընտրել +"Յ.Վ. Կատադրոյֆեի սնանկության մասին Գրքեր, մեծ մասամբ վատ վիճակում... +Եվ եթե այնտեղ ցանքսի պահը հասնի` հունձքը Ձերն է: +ինձ ամբողջությամբ ստացիր: +Ոչ մի մնաս բարև թաքուն փախչել է պետք: +Խնդիր %s֊ում +@ label: button +Ներս եկեք, երեկույթը դեռ չի ավարտվել։ +Վարձն իմ այն է, որ հավատարիմ այս ծառայությամբ` ես իմ տուրքն եմ տալիս, իսկ Ձերդ մեծությունը լոկ պիտի մեր տուրքն ընդունի: +Մի սրան տես։ Անճոռնիի մեկը։ +Coptic month 12 - ShortName +Ես։ Բայց հավանաբար նաև բազմաթիվ գիտական տեսություններ։ Այս կողմում եմ։ +Ավելացնել ֆայլերը +Ի՞նչ կատարված կարող է լինել այդ ընթացքում։ +Երբ գուշակներն ինձ արքա կոչեցին, նա պատվիրեց իր համար էլ գուշակել և անմիջապես` նրանք մարգարեաբար նրան կոչեցին հայր արքաների սերնդի: +Ձեռքիցդ առնելու են աշխատավարձդ, եթե չկարողանանք համոզել Շխուվախթին Բայց Դրեյվերհավենը դա թույլ չի տա։ +Աստվա՞ծ։ +Օրիորդ Ջուլիետ... +palette name +Ասում եմ քեզ. ով նրան տիրել կարենա, մի թանկագին գանձ կունենա: +Գուցե ուզում եք իմանալ, թե ինչ որակավորում ունեմ։ +Պր. Կատադրոյֆե։ +- Որտեղի՞ց նոր հայր պիտի գտնես: +...Կարո՞ղ եմ ինքս էլ մի հայացք ձգել։ +Այդ անիմաստ ինքնազոհաբերումը, ումի՞ց ես սովորել։ +Ինդեքսի և որոնման վահանակի լայնություն +Ցույց տուր նրանց, թե որտեղ պիտի դարան մտնեն: +Կրիչ սարքերի աջակցություն +Սենյակը այլևս վարձով չի տրվում։ +Ո՞վ կարող է քաջ սրտով ինքն իրեն զսպել և իր սերը գործով չցուցանել: +Մա՞յրդ է քեզ ուղարկել։ Ոչ, նա այդպիսի բան չէր անի։ +Լավ... +KCharselect unicode block name +Զետեղել +Այստեղ... այս գրասենյակում, ամբողջ աշխարհն իմն էր։ +"Քեզ որքա՞ն ժամանակ չեմ վճարել, Քլիֆթոն:" +Յանսե՛ն։ +Հանդարտ պահիր քեզ, թե չէ ... +արածն` արած է, հետ չես բերի: +Փի՞ղ։ +Ռոմեո. կրքոտ սիրահար... +Շնորհակալություն բոլորիդ։ +Հեռու կացեք իրարից, +վերջ տալ Տիբալտի կյանքին: +@ item Calendar system +Ընդհանուր +Name +Առաջին անգամ չէր խոսք բացվում հորս "բացակայության" մասին։ +ԴադարCoptic month 9 - ShortName +մի՞թե կին չի նրան ծնել... +Այո։ Միայն թե, այժմ քիչ ժամանակ ունեմ դրա համար։ +Կա՛նգ առ։ +- Բարև: +Ի՞նչ, ի՞նչ։ +Պր. Կատադրո՜յֆե։ +Ձերդ արքայական մեծություն, Ֆլինսը խույս տվեց: +Comment +"Խաղալիքներ են։" +Պարբերական Վճարում +Launchpad Contributions: Zhanna Sargsyan https://launchpad.net/~zhanna-sargsyan +- Որտե՞ղ է թաքնվում... +GenericName +@ action +KCharSelect section name +Հակա_ընտրել ամբողջը +Դայակ, դու էլ գնա. մենք առանձին պիտի խոսենք: +size in 2^60 bytes +Թեկուզ տխուր մի լուր լինի` զվարթ ասա... +Այս երեկո պիտի արվի և պալատից հեռու: +EXRName +Գործազրկության շնորհիվ։ +Ամեն մեկս, ով ուզում է, ունի այդ հնարավորությունն ունի, համոզված եմ։ +Նման դեպքում` մարդ կարող է պակաս հարգալից էլ լինել... +Դուք նորից դիմեցիք Դրեյվերհավենին նրան հաղթելու համար։ +Այդ միությամբ ձեր գերդաստանների ոխն ու քենը կվերածվի սիրո: +Ընդհանուր +Քեզ տեսնելով մտածեցի, որ լավ կլինի... եթե գամ ու ասեմ, որ ամուրի եմ։ +Name +Արդյոք սա չարագուշակ մի տեսի՞լ է, որ հասու է միայն +@ info: tooltip +Ողջունում ենք քեզ. +KCharSelect section name +Բարի լույս... +Դիպչի՛ր ինձ։ +Ավելացնել... +Հ_աշվել +Ի՞նչ... +Նա քեզ սնանկ ճանաչելու հայց է արդեն սկսել։ +%s չունի տեքստային ինտերֆեյս +Արա ինչ ուզում ես։ +Vardan GevorgyanEMAIL OF TRANSLATORS +Ռոմեո, +Պր. Կատադրո՛յֆե։ +Նշոցը վնասված է +Նա ընկերության համար կեղծում է. +Թխման սոդան և աղն ավելացնել ջրին։ +էջի ներդիրների ցանկ +Indian National weekday 4 - LongDayName +Եթե ստել ես, առաջին իսկ ծառից քեզ կկախեմ` մինչև որ սովից կուչ գաս: Մակբեթին ոչինչ չի հաղթի: Երբեք ու ոչինչ, +action (to trash) +Ներեցեք ինձ մեկ րոպե... +digit set +Ethiopian month 9 - LongName +Թող ինձ... +Սա ձին. +Comment +Ահն ու տարակուսանքն են մեզ կրծում. +Սկիզբնական ինդեքս +Նմանապես։ +Հնարավոր չէ ջնջել:% 1 +Ո՞վ է այդպես ուժգին ծեծում: +Կատարածու էր նշանակված ոմն դր. +Դա ձեր գրքերի արժեքն է՝ այն ամենն, ինչ ունեք։ 15 գուլդենը նույնիսկ բավական չէ սնանկացման վարույթի ծախսերի համար... +Վերջին հաղորդագրությունը +Տեսնո՞ւմ եք այն կնոջը այնտեղ։ Մայրս է։ +Հեռացնել նշոցները ներբեռնված փաթեթներից +- Ի՞նչ է անում հիմա: +Ես սիրում եմ տխրել: Ես գիտեմ, որ մարդկանց մեծ մասը փորձում է խուսափել ցանկացած տեսակի տխուր զգացմունքից: Բայց ես կարծում եմ, որ դա սխալ է: +Տղեք... +Դու երկնչո՞ւմ ես գործով ու արժեքով լինել հենց այն, ինչ երազիդ մեջ էիր փափագում լինել: +KCharselect unicode block name +Շնորհակալ եմ ձեզ։ +Օրենքի առջև կարևոր է ոչ թե ճշմարտությունը... այլ ապացույցը։ +@ label: listbox Font size +Աստված օրհնի ձեզ, պարոն, դուք բարի... +Ընտրեք երաժշտությունը նվագելու համար +Բարեգութ Անգլիան քաջ Սիվարդին է տվել և տասը հազար մարդ: +Play a sound". "Trigger types +Ես չեմ մոռացել ձեզ։ +Ջուլիետ, արդեն գիտեմ քո ցավի մասին: +Ethiopian weekday 3 - ShortDayName +Դիրք +ԼատիներենX- KDE- PluginInfo- Category +Դադար +@ info: tooltip +^Տեղադրել Xubuntu֊ն +Ճշտության արժեքը +Սակայն իմ պարտքն եմ համարում ձեզ հիշեցնել, որ ձեզ նման ծագում ունեցող մարդկանց համար... այստեղ հնարավորություններ կան, բայց դրանք անսահմանափակ չեն։ Հասկանո՞ւմ եք։ +of Farvardin short +Ես նրա տարիքն անգամ ժամերով կարող եմ ասել: +Սենյակ վարձեցի դռնապանի տանը, գրասենյակի վերևում։ +Գեթ մահը զենքուզրահով կդիմավորենք: +Ձեզնից մեկնումեկին մի խոսք ունեմ ասելու: +Զորեղ կլինի դյութանքն առավել, Եթե ապուրի մեջ շնակապիկի արյուն հավելել: +Այդ ընթացքում, մինչև դու սթափվես, ես Ռոմեոյին նամակով իմաց կտամ մեր քայլի մասին: Նա այստեղ կգա, և ես ու նա միասին` ներկա կլինենք քո արթնացումին: Հենց նույն այդ գիշեր Ռոմեոն քեզ իր հետ Մանտուա կտանի: +- Եթե ճշմարիտ է, որ այստեղ կանգնած եմ հիմա, ճշմարիտ է նաև, որ նրան ես տեսա: +Դուք ամենքդ ձեր աստիճանն ու տեղը գիտեք, նստեք: +Գործն այդ քեզ էլ պիտի պատիվ բերի: +Եվ սպասումի մեջ մնաց` որպես առակի միջի քոսոտ կատու... +Empathy-ն կարող է օգտագործել ցանցը՝ օգտվողի տեղակայությունը որոշելու համար +HSpellName +_Արժեք. +Այդ գրքերը։ Կարո՞ղ ենք մի բան անել, որպեսզի դրանք չգույքագրվեն։ 15 գուլդեն են գնահատված։ Ի՞նչ եք առաջարկում։ +քանզի տոթ օրերին ըմբոստ արյունն ավելի է եռ գալիս: +Զարմանալի է, այդպես չէ՞։ +Այդքան ժամանակ նա իմ խնամակալն էր եղել։ +Անջատել +Արդյո՞ք այդքան ժամանակ այս պահին էր սպասել։ +Գիտակցո՞ւմ եք դրա հետևանքները։ +«%s» ալիքը պի ճանաչվել +- Դու երկյուղից այն չես կարենա լսել: +Այդպես։ +Name +email-custom-header-Security +Յան Մաանը կոմունիստ էր, մասնագիտությամբ՝ հաստոցավար։ +Դպրոցից հետո, մայրս թույլ չտվեց արհեստ սովորել։ +(աբխազերեն) +Play a sound +Դեռ տաք են շուրթերդ... +KCharSelect section name +Կատադրոյֆե։ +toolbar position string +KCharselect unicode block name +Եվ եթե թիկունք չլինեին նրանց բոլոր նրանք, որ մերոնք էին, հիմա կհանդգնեինք սրանց դիմավորել ճակատ` ճակատի և ջարդելով իրենց տները կքեշինք: +Նրանից ոչ մի ակնկալիք չունենք։ +Սակայն, զղջում եմ, որ բարկությանս մեջ նրանց ես սպանեցի: +Ամուսնության առաջարկի հետ ծրարով գումար էր ուղարկել։ +KCharselect unicode block name +Հաշվի չառնել +iCalImp +Եթե Դրեյվերհավենը չկանգնեցներ նավը, մենք այստեղ չէինք լինի։ +Սենյակ վարձեցի դռնապանի տանը, գրասենյակի վերևում։ +Սեյտոն, հեյ, Սեյտոն... +Պր. դե Խանկելա՛ր։ +Եթե մեր փողոցների խաղաղությունը կրկին խախտեք, ապա սեփական կյանքով դրա դիմաց կհատուցեք: +Նրա խիստ մտրակը ծղրիդի կմախքից է շինված, խարազանը` նուրբ ոստայնաթելից: +պատուհան +"Ես խամաճիկ չեմ, ես դերասան եմ" +Յան Մաան։ +Name +Մակդուֆը սուրբ թագաժառնգից օգնություն հայցելու է գնացել, որ նա Նորթումբերլանդին ու ահեղ Սիվարդին ոտքի հանի +ԴադարCoptic month 5 - LongNamePossessive +Օրերով ուսումնասիրում էի սքանչելի նկարները... և շուտով օտար բառերը սկսեցին ավելի հարազատ թվալ։ +Գնալ դեպի նախորդ այցելած տեղակայություն +'{0}' հասցեն արդեն առկա է։ +Շնորհակալ եմ, պարոն.ես էլ նույնն եմ կամենում: +Բավական է: +Նա խելամիտ մեկն է. է. հաստատ հիմա տանը քնած է: +Ոչ շնորհակալություն։ +Ջուլիետը մեռած է, մեռա~ծ... +Վերնագիր +Դե, սկսիր ... +% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic +Այդքան, կամ պակաս... Գալիք Պողոս-Պետրոսի ճրագալույցին նա կբոլորի իր տասնչորս տարին: +Թույլ տուր հարցնել, թե ինչու: +KCharselect unicode block name +Սպասիր մի քիչ էլ. ես էլի կգամ: Տիրուհի՞... +Բարձր ես ուզում լինել, բայց `սրբությամբ. ուզում ես անխարդախ խաղալ սակայն, անիրավ է խաղն այդպես շահել: +Կարծում եք "դժբախտ պատահա՞ր"։ +իմ արածից ես հիմա եմ վախենում և նրան կրկին նայել չեմ հանդգնում: +Պապիկ, իսկ այս հողը վրացիներինն է? +Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] +Ստրոմքոնինգը հենց նոր զանգահարեց տանից, շուտով նա այստեղ կլինի։ +Որքա՞ն։ +Ներեցե՛ք, պարոն։ +Գնացեք ու նրա համար բժիշկ գտեք: +Նա բաներ է ասել, որ չպիտի ասվեին: Այդ որ` հաստատ: +Ի դեպ, ինչ է պատահել նրան? +Freeze the window geometry +SSL error +_Տեքստ +Ես տեղեկություններ եմ քաղում ամենավստահելի աղբյուրներից, պր. Կատադրոյֆե։ +@ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings +_Տեղադրել +Գլխամաս․ +Վան Զվաֆե՛լ, Հաուզի՛նգ, Կե՛րկ Կատադրոյֆե՛։ +Օհ, արդ, թանկագին իմ սուրբ, թող շուրթերն էլ անեն, ինչ որ ափերն են անում: +Վաթսուն գուլդեն ամսական և ոչ մի ցենտ ավել։ +- Ոչինչ: +եթե նա ձեր մայրն է։ +Գնա հարցրու, թե անունն ինչ է: +Պր. Ո՞վ եք դուք, երիտասարդ։ և ի՞նչ եք անում այստեղ։ +Name +Name +Բարի երեկո։ +Նա կպատասխանի նամակի տիրոջը, քանզի հանդգնությունը հանդգնություն է բերում: +Պատերազմից հետո են տնկել։ +@ label: checkbox +Շապիկների բեռնում +Դրեյվերհավենը հաղթել է։ Ես երբեք չպիտի մրցեի նրա հետ։ +Ուշք դարձրեք նրա վրա, վտանգավոր ամեն առարկա հեռու տարեք տարեք և աչքներդ նրա վրա պահեք: +Այո, որքա՞ն։ +Կմտածեմ ձեր առաջարկի մասին։ +- Բռնակալը նրանց հանգիստը չխաթարե՞ց: +Միակն, ով բացատրություն է պարտք, դա ես եմ։ +Օհ օհ օհ օհ +Մաաս... +ստորամաս +Այս անգամ միայն մեկ պարտատեր ունեմ, ես չեմ կարող սնանկ հայտարարվել։ +Name +Դրանից հետո ավելի հեշտ էր հաշտվել մորս լռակյացության հետ։ +Նվիրաբերո՛ւմ եմ քեզ այդ գումարը և դու ընդունում ես։ +գործողություն1 +@ action +Տարբերակ +Գործողության ենթակա %s ֆոկուսի կամ ընտրության ենթակա չէ +ԴադարCoptic month 9 - ShortNamePossessive +Դրեյվերհավե՜ն։ +Դուք բաներ եք լսել, որ չպիտի լսեիք: +Արդեն սեպտեմբեր է, իսկ նրա խանութի գործերը այդքան էլ լավ չեն ընթացել։ +CategoryName +Հա հա հա +Կորցրել եք ձեր դիմադրողականությունը։ +Comment +Թե չէ կարող էիք իջնել ներքև ու մեքենագրել այս ձեռագրերը վաղվա համար։ Մի՛ շտապեք։ +Պարտքը մնում է պարտք։ +տիկնայք, համեցեք... +Ճշմարիտ է. ես երազների մասին եմ խոսում, որ պարապ մտքի ծնունդ են միայն... +Մի՞թե դուք ինքներդ չեք կարող առիթ գտնել` առանց մեր տալու: +Ճշմարիտն ասած, սիրուն Մոնտեգյու, +Հաղորդագրությունը ստացված էComment +Մայրս կարի մեքենա ձեռք բերեց, տան վարձը փակելու համար։ +Կամենում ես քե՞զ էլ սպանել, և հետո այն աղջկա՞ն, որ միայն քեզնով է ապրում: Ուզում ես անարգանքի ու անեծքի՞ արժանանալ: +dictionary variant +Անուն +Ախր քիչ է մնացել ավարտելուս։ +Մերկուցիո +Եթե սրանից մի ժամ առաջ մեռած լինեի, օրհնություն պիտի համարեի իմ ապրած կյանքը, բայց այս պահից սկսած` կյանքն ու մահն արժեք չունեն: +Արդյոք սիրտն իմ առ այսօր սիրե՞լ է... +Երկու, երկու առագաստանավ. մի շրջազգեստ ու մի հալավ... +Name +Կերտել _արխիվ +անհայտ +Եկել եմ ասելու, որ չեմ վախենում ձեզանից։ +KCharselect unicode block name +Ռոմեո, իմ ունեցած սերը քո հանդեպ ավելի լավ բառով չի կարող արտահայտվել, քան այս մեկով` սրիկա +Պահանջվող հղումը բացելու սխալ +Աստծու բարի, բարի լույս, պարոններ... +մայիսն իմ կյանքի հասել է թոշնած, դեղնած աշունքին: +Այն ինձ անում եք ինձ։ Մորս հետ։ Ինչո՞ւ։ +Նրան տուն տար։ Թող այնտեղ մտածի առաջարկիս մասին։ +KCharselect unicode block name +– Պարո՛ն։ Պարո՛ն... +Գուցե ձեզ ծիծաղելի թվա։ +Ձեր առողջական վիճակը, մտահոգիչ է, պարոն։ +[միայն կարդալ] +Քանզի կնոջից ծնված և ոչ մեկին հասու չէ սպանել Մակբեթին: +Չի հաղոջվում բացել "%s" +Կատադրոյֆե։ +Օրիո՞րդ։ +Ամենևին, պարզապես... +Օգնական պատուհանի X դիրքը: +Քեզ չի լսում. չի շարժվում, ձայն-ծպտուն չկա: +Ես աշխատելու եմ այնտեղ... գրասենյակում։ +Հայտնաբերել հարվածների թիվը մեկ րոպեում (BPM)։ +ԴադարCoptic weekday 3 - ShortDayName +Չգիտեմ: +TIFFName +Իսկ տիտղոսը նրա Մակբեթին է արժան: +Դադարof Khordad short +աշխատանքս կկորցեմ ու կսկեմ խմել։ ...Իրադրությունն ավելի ու ավելի վտանգավոր է դառնում։ +"Ի՞նչ եք կարծում, նա կարո՞ղ է իմ տանը կազդուրվել:" +Բայց ճաշն այդ հաջող չէ իսկի. +Արքայազնն այստեղ է: +Ինչու՞ տակավին դու չքնաղ ես այդքան... +Ամեն բան կարգին է: +Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday +Յակո՛բ։ +_Ապագա Արժեք. +Գիրք. +"Ձեր ֆիլմը վաղը նոր պիտի էկրան բարձրանա," իսկ Դուք արդեն Հոլիվուդի սիրելին եք։ Ինչո՞վ կբացատրեք։" +Եթե կարող ես, դու իմ երկրի ջուրը ստուգիր. գտիր ախտը նրա և նախնական մաքրությանն իր բեր: +Ահա մեր ամենից կարևոր հյուրը: +_Մաքրել ընտրությունը +Vardan Gevorgyan +Տեր իմ, կյանքի դաժան հարվածներն ինձ այնպես են հունից հանել, որ չեմ վարանի վրեժս առնել: +Դու ունես բառարան? +Ուա +Դայակ, գնա. +Մենք էլ մերը կասենք ու կգնանք: +KCharselect unicode block name +A date with the time +@ item license +"Ի՞նչ ես անում:" +Name +Դրեյվերհավենը կարգադրեց մակույկն ուղղել դեպի նավաքիթը։ +January +Produced onFirmwareCapabilities"), String.Join (", +Կապորդներ +Միայն մի խոսք` մեզնից մեկի՞ն... +մենյուի տարր +Նա Կոմունիստ է։ Եվ Հաճախ են թեժ քննարկումներ լինում։ +grafted +Շատ շոգ օր է... +Քաղաքացիներն այստեղ են արդեն. +Ես խոսք չունեմ. +Այն էլ մի քանի անգամ։ +Ջրով լցնել կաթսան: +Ուրեմն ոչ։ +Թույլ տվեք հիշատակել, որ պաշտպանվող կողմն արդեն մեկ անգամ սնանկ է ճանաչվել։ +Տիկին Սիբկուլո... +Մատչելիացված անուն +Այս հասարակությունը ստեղծված է այնպես, որ առաջ չգնաս։ +Սկսվեց խաղաղ մի շրջան, որպես փոթորկին նախորդող լռությունը։ +Ծնողներս չհավանեցին։ +Մի՛ կրակեք։ Մի՛ կրակեք։ +Հաջողությո՛ւն։ +Տեսաբերել հիմնական գործիքների վահանակը +Սա անձամբ փոխանցել է Դրեյվերհավենի փաստաբանը։ +Մի անգամ արդեն փորձել եմ։ Ապարդյուն։ +ինքներդ մտեք ու հետո խոսեք: +Այլ հարազատներ չունե՞ք։ +Ինչ տրտմություն էլ որ սպասվի` հակակշիռ չի լինի այն խինդին, որ նրան տեսնելով` մի կարճ վայրկյանում կզգամ: +@ item Text character set +MTP սարքերի աջակցություն, ներառյալ Creative Zen սարքերի մեծամասնության աջակցություն։ +Comment +Կապուլետներ, +Հա հա հա +Դուռը բաց թողե՛ք: +Խե~նթ... +Քանի որ նա այլևս գրասենյակում չէր... +– Ինչպե՜ս չէինք մտածել։ Այն ժամանակ... +Դուք փաստաբան եք։ Հետևաբար սովորել եք։ +Փախիր, իմ լավ Ֆլինս, փախիր: +Մայրդ պոռնիկ է։ +%s չի պատկանում բազմությանը +Գուցե բարեհաճես քո սրի ականջները քաշելով` պատյանից այն դու՞րս հանել: +Անուն: +Այն, ինչ տղամարդուն է վայել` ես էլ կհամարձակվեմ անել: +Զարթնեք, զարթնե;ք. արթնության կոչնակ զարկեք: +Նայում եմ դուրս այսօր, տիկին և մտածում ամառն ուշանում է այս տարի։ +Դադար +Indian National month 4 - ShortName +Աստված իմ, այնքան ուշ է, որ արդեն ուշ ասելն էլ ուշ է: +Ախ, Ջուլիետ, եթե դու նույնչափ լեցուն ես խինդով, ինչպես որ ես, և առավել շնորհք ունես ճարտարությամբ այն նկարագրել, ուրեմն քո խոսք ու շնչով` քաղցրությամբ լցրու այս օդը: +Կարծում եք "դժբախտ պատահա՞ր"։ +memory size in 2^30 bytes +Քո ողջության կենացը, Կավդորի թեն: +Սակայն, որքան ավելի էր երկարում նրա լռությունը, +Եկ դուրս գանք մահվան, վարակի ու անբնական քնի այս բնից: +Այս անունը միայն հնչում է մոտեցող ամպրոպի նման։ +Go to Settings - > Advanced - > Core tab. gui- path- delimiter/ plain +Հիպերհղում +Այո։ Դժգոհ չեմ։ +Եվ եթե դուք կարող եք ժամանակի սերմերը կարդալ ու ասել, թե որը կաճի, և որը` ոչ, ապա խոսեք և ինձ: Ես ոչ ձեր անեծքից եմ երկնչում, ոչ էլ շնորհ եմ խնդրում: +Name +Նկարագրություն +Երիտասարդ կինը միշտ լռակյաց էր։ Սակայն հոգ չէր... +Եթե նրան նայելով սերն այդ ինձ հաճո կդառնա, ես կնայեմ, սակայն աչքերս ավելի հեռու չեն թափանցի, քան Ձեր կամքը կհաճի: +Ստրոմքոնինգի գրադարանը։ +Առավելագույն արժեք +Name +Իսկ երեխա՞ն։ Անուն ունի՞։ +Օ~հ... +verb in a column header displaying group names +Մակարդակ +Առաջին անգամ էի լսում նրա անունը։ +Աստված ներիր մեզ, հանցավորներիս: +Name +Ո՞վ է այդտեղ: +%u-ը բեռնման սկավառակն է։ Ներդրե՛ք %u բեռնման սկավառակը։ +@ action +@ item Spelling dictionary +Առևտրից հեռու եմ, բայց... 700 հաճախորդների համա՞ր։ +Պարո՛ն։ Անկեղծ ասած... +Տեղափոխվում եմ այստեղից։ +Բարի... +Ես... Ներեցեք ինձ այն երեկոյի համար: +_Նորմալ չափ +Որոշեցի այլևս չմտածել մորս մասին։ +Տեղադրել նվազագույն համակարգը +Ո՞վ է այսքան կանուխ ինձ ողջունում... +Rio Karma սարքերի աջակցություն։ +Քննության է առնված... +Ինձ թվում է, այստեղ ընդհանրապես մարդ չի գալիս։ +Եվ շուրթերս` երկու շիկնած ուխտավոր, քնքուշ համբույրով պատրաստ են մեղքն այդ քավել: +Եվ առաջին անգամ տեսա գրասենյակի շենքը... +Տեղադրել Lubuntu-ն +Քեզ տեսնելով մտածեցի, որ լավ կլինի... եթե գամ ու ասեմ, որ ամուրի եմ։ +Քո զավակներն արքա կլինեն: +Սպասիր... +Ոչ մեկից ես չեմ երկնչում այնպես, ինչպես` Բանքոյից: +Եթե իմ ձեռքով անարժան` այս սուրբ տաճարն եմ պղծել, ապա դա մի բարի հանցանք է եղել... +Անցյալ գիշեր երազումս երեք գուշակ քույրերին տեսա: +Ընտրված հղում +նրանց տեսքից աչքերս իրենց տեղիղ դուրս են թռչում: +ներկող +Մարդկանց աչք է տրված, որ նայեն. ուրեմն, թող նայեն: Մերկուցիո.. +Բարի օր, Ուզում էի իմանալ... +mboxImp +Ես երբեք չեմ դառնա քո կինը։ +Հատկություն +Name +Անգործ +Մեր հարաբերություններ միշտ լարված էին և միշտ կմնային լարված, քանի որ մենք հակառակ միմյանց հակառակ բևեռներ էինք։ +Այս ճառը որպես ներում կանցնի՞, թե՞ մենք առանց ներումի ներս մտնենք: +Խեղճ դերասան, որ բեմի վրա հալումաշ է լինում, բորբոքվում, հուզվում ու հետո` լռում, ձաjնը կտրում: +Լեզուդ քեզ քաշիր ու մի կողմ գնա: +Երիտասարդը, համենայն դեպս, լավ տիրապետում է անգլերենին։ +- Սարսափ, օհ, սարսափ, ինչ սարսափ... +ACE +Ես մորս ազգանունն եմ կրում։ Նրա միակ երեխան եմ։ +Ի՞նչ եք ուզում: +Իսկ երբ գնաս քոլեջ, ի՞նչ ես կարծում, ի՞նչ առարկաներ ես անցնելու: +Ինձ թվում է, ձեզ դժվար է գերագնահատել։ +Կպահանջեք նրանից վճարել, չէ՞։ +Ծայրահեղ ջղագրգիռ եք և հյուծված։ +Չափ +Չեմ ուզում անհամեստ լինել, բայց ես գիտեմ ավելին, քան կսպասեիք իմ աստիճանի մի մարդուց։ +Պահե՞լ եք սակայն այսօր այդ խոստումը։ +Լավ է, որդիս, բայց որտե՞ղ էիր ... +Բարի գիշեր, իմ քնքուշ Ջուլիետ... +Իմ գլխին անպտուղ մի թագ դրին և մի ամուլ գայիսոն իմ ձեռքը տվին, որ խլելու է անտոհմիկ մի ձեռք: +Ողջ քրիստոնեից աշխարոհում նրանցից առավել վարժ ու սովոր զինվորներ չկան: +Մի օգնիր նրան, Կարող է ինքնուրույն անել: +Ես ատում եմ այդ բառն, ինչպես դժոխքն եմ ատում, ��ոլոր Մոնտեգյուներին ու քեզ: +Ներեցեք պարոնայք։ Այս պարոնը դիմել է մեզ մոտ գրագիր աշխատելու համար։ +ԴադարCoptic month 3 - LongNamePossessive +Միայն փուչ բաներ... +Եվ առաջին անգամ տեսա գրասենյակի շենքը... +Նախկինում այստեղից երևում էր նավամատույցը։ +Այստե՞ղ եք աշխատում։ +Գրողը տանի, ինչո՞ւ նա ինձ դիմավորելու չեկավ։ +ԴադարCoptic month 3 - ShortNamePossessive +"Ողջույն: +Indian National month 10 - ShortName +Ուրեմն, շտապիր հայր Լավրենտիոսի խուցը: Այնտեղ սպասում է ամուսինդ: +Ես չէի կարողանում հասկանալ նրա մտքերը: +Այս անունը միայն հնչում է մոտեցող ամպրոպի նման։ +Կարելի է ոչնչի նկատմամբ վախ չունենալ, բայց դա անվախ լինել չէ... +Ի՞նչ է ասում իմ թաքուն կինը մեր արգելված սիրո մասին: +Պարտվող կողմին մնում էր ընտրել. +Գործողություն +Դու հիշում ես, որ կռիվ սարքեցիր` ինչ է թե մեկը շատ էր հազում, և արևի տակ քնած քո շանն էր խանգարում: +Indian National weekday 6 - LongDayName +Լավ է մեռածի հետ լինել, քան թե տվայտանքից մտքի` անդադար ցնորքի մեջ ընկնել: +Ո՛չ, դու անելու բան ունես։ +Արժեք +Առաջարկվող բառեր +Ձեր դատապաշտպանն է պր. դե Խանկելա՞րը։ +Վան Ռայն։ +Tir long +Ոչ եկել եմ... +Ճի՞շտ եմ արտասանում. +Ընտրեք հրամանը աշխատեցնելու համար +@ tag/ modifier/ modifier@ title/ plain +Կանեմ։ Սնանկ կճանաչվեմ... +"Պատրաստ ենք: +Ռիթմի հայտնաբերում +Define an area in the time zone, like a town area +Ջուլիետը մեռած է: +Հածվի չառնել ամբողջությամբ +աշխատանքս կկորցեմ ու կսկեմ խմել։ ...Իրադրությունն ավելի ու ավելի վտանգավոր է դառնում։ +Պարոն, դուք մեր դեմ` ձեր բութ մա՞տն եք կծում: +Ամիս ամսաթիվ +Ի՞նչ գրասենյակ։ +Coptic month 5 - ShortName +Ոչ: +Ազնվազարմ իմ ուղեկցին ողջունեցիք դուք ըստ իր ունեցած շնորհի, մեծամեծ գուշակությամբ նաև, որով նա արդեն իսկ տարվեց: +Թեկուզ դժոխքի ամենաթունդ անունով քեզ կոչես` ինձ համար ահարկու չես: +- Ո՛չ: +Հմմ՞ +Բարի լույս, պարոն: +Չգիտեմ։ +Ռոմեոն: +keyboard- key- name +Accerciser-ից չհաջողվեց դիմել աշխատասեղանի աշխատածրագրին։ Այս խնդիրը վերացնելու համար անհրաժեշտ է ակտիվացնել աշխատասեղանի հասանելիությունը։ Դուք ցանկանու՞մ եք այն ակտիվացնել հիմա։ +Երեք օր ունեք, գրողի ծոցը կորչելու համար։ +Անքուն գիշերներ էի անցկացնում... մտածելով օրիորդ Ժորժեի մասին... հիշելով մեր վերջին հանդիպումը, զրույցը։ +nokeyComment +_Այո +Բայց արդեն ուշ էր։ +-Ողջույն բարեկամ. +Ու պահանջելու մեր իրավունքնե՛րը։ +Եվ ի՞նչ։ Բլեֆ է։ +Name +Կարծում եմ, կարող եմ։ Կարծում եք, կարո՜ղ եք... +Name +AtkHypertext ընթացիկ օբյեկտի պարունակած հղումների քանակը +Չեմ համարձակվում. +Որքա՞ն ժամանակ է, որ այստեղ ես... +Ասում են, որ արյունն արյուն է բերում: +Ես հիմա գիրք եմ կարդում: +@ action +Դադար +of August +Դադար +Բարի օր, խոստովանահահայր... +Կարգավորե՛ք Ձեր գաղտնագրված անձնական գրացուցակը +RGBName +Փաստաբան լինելը դեռ սկիզբն է։ +Արի գնանք աղջիկներին հանդիպենք, լա՞վ: +Dogtail +Ողջ գիշեր նստած քեզ եմ սպասել։ +Այն էլ մի քանի անգամ։ +Նրա մարմինը հիմա հանգչում է Կապուլետների դամբարանում: +Name +ոլորագոտի +Թող երկու ճոխ ամառ էլ անցնի, մինչև որ նա հարսնացու կոչվի: +Ես ուզում էի, որ ամեն ինչ լավ ավարտվի: +Name +@ item Spelling dictionary +size in 2^30 bytes +Որոշեցի ուսմանս ավարտը տանը նշել. մորս և Յան Մաանի հետ։ +Տալիս է ձեր ծրագրին հասանելիություն աշխատելու համար +Իսկ դուք փոխելու եք դա, հա՞։ +իմացեք, որ սխալվում էիք` կարծելով, թե ձեր անցյալ չարաբախտության պատճառը ոչ թե նա, այլ մեր անմեղ անձն է եղել: +Ահ +ESendOptionsWithin +Մի՞թե հարբած էր այն հույսը, որով զգեստավորվել էիր. +Show a reminder [time-period] before every appointment +No shortcut defined +Այո։ +Փաստորեն զոհը շնորհավորում է ձեզ։ +Բայց Յան Մաանը կմնար մեզ մոտ։ +Երբեք չի հետաքրքրվել: +Ցանցային պարամետրերComment +CalItem +_Ընտրել բոլորը +Name +Այո, սիրելու համար... Եվ հորդորում էիր ինձ, որ սերս թաղեմ: +Ethiopian month 9 - LongNamePossessive +Եվ հենց այդ բանի համար` իսկույն ևեթ նրան մեր հողից կարտաքսենք: +Իսկ ումն է այս մեկը? +Օհ, իմ սեր... +Ինչո՞ւ ես դաշույններն այստեղ բերել: +Երբ մեծանաաս ու խելոքանաս, մեջքիդ վրա վայր կընկնես: +Այժմ ներեցեք ինձ։ Գիտե՛ք ելքուղին։ +Աչքեր, մի վերջին անգամ էլ նայեք... +Ձայնից ճանաչեցի. կարծեմ, Մոնտեգյու պիտի լինի: +Ես կլինեմ քո դատապաշտպանը։ +քանոն +@ action +Ձեր ձեռքը տվեք, +Կգամ քեզ հետ։ +Նոր եմ եկել։ Իսկ դո՞ւք։ +Բայց եթե քո մտքինը բարի չէ, ապա աղաչում եմ... Օրիորդ Ջուլիետ... +Կարգավորել ցանցի պարամետրերըName +Տիկին Վան Ռա՞յն։ +Ողջույն քեզ, Մակբեթ, ողջույն, թեն Կավդորի: +Տիրուհուն ասա, որ ես թողություն ստանալու համար` համար`հայր Լավրենտիոսի խուցն եմ գնում, քանզի մեղավոր եմ ես հորս հակառակելու հանցանքում: +Դուք դուրս եք գալիս գրաֆիկական ցանկից և սկսում եք աշխատել տեքստային միջերեսով: +Վերջին անգամ փոփոխվել է ։ +125% +@ item Spelling dictionary +Եվ եթե նրանց խոսքերն իրական եղան, գուցե ինձ համա՞ր էլ նրանց բառերը մարգարեական դառնան ու մեծ հույսեր բանան: +Երեք ամիս անց, հաջողությամբ հանձնեցի պետական քննությունը։ +Սիրտս քո սիրով է լցված. երդվում եմ... +Դադար +dictionary variant +Name +Եվ կռահե՛ք, թե ինչ արեց... +գործողություն1 +Ethiopian month 7 - LongNamePossessive +Մենք արդեն անցել էին նավաքթի մյուս կողմը... +Տողի ներքևի ինդեքս +մեռա~ծ... +KCharselect unicode block name +@ action +Դադար +Որքա՞ն։ +Comment +Ուրեմն, քո զարմիկին սպանողի՞ն ես պաշտպանում: +Հիմա դաշույնը ձեռքս կառնեմ: +@ action +Դու, թշվառ տղեկ, որ նրա մտերիմն էիր այստեղ` հիմա նրա հետ կլինես այնտեղ: +Indian National month 3 - LongNamePossessive +PNGName +Գիտական մեկնաբան +Ձեզ են կանչում, և իմ ջահել տիրուհուն են հարցնում... +Դրանց փոխարեն` լուռ ու խորը անեծք, լոկ բերանացի պատիվ և մի շունչ, և մի շունչ, որից խեղճ սիրտը հոժարությամբ ... կհրաժարվեր, թե համարձակվեր: +Սակայն, միաժամանակ... ոչնչի չէի հասել։ +Մի տեսեք, թե ի~նչ տեսակ սարք է գալիս... +Նրանք քեզ ճշմարտությունն ասացին: +Name +այդպես անելով` կարծես ձեռքերն է լվանում: +Ձեռքիցդ առնելու են աշխատավարձդ, եթե չկարողանանք համոզել Շխուվախթին Բայց Դրեյվերհավենը դա թույլ չի տա։ +Արխիվի տեսակը աջակցում չունի +Չգիտեմ, ճիշտ կվարվե՞մ։ +Հատկություն +Ստորագրությո՞ւն։ +Նոր զրույցը միշտ բացել նոր պատուհանում +KCharselect unicode block name +KCharselect unicode block name +Իրադարձության մոնիտոր +KCharselect unicode block name +Կարծում եմ պարոնը ճշմարտությունն է ասում։ +Opposite to Back +Դուք այս արխիվում պանակ կերտելու թույլտվություններ չունեք +Հանուն սուրբ Ֆրանցիսկուսի... +Եվ վախենամ, թե դու դրա համար նենգ խաղ խաղացիր: +Ոչ... +Այո։ +recurrpage +Ethiopian month 9 - ShortName +Իհարկե, կասեմ... Իմաստուն քայլ է: +seconds +Խնդրում եմ մի պահ ներս անցնել։ +��ւրեմն, կյանքս ոսոխիս եմ պարտական: +Ինձ չհակաճառես... +@ action +Այո +Դե Վեյվեր։ ...և տասնհինգ գուլդեն ձեր աշխատավարձից։ +Ethiopian month 10 - ShortName +Նա բացառիկ անձնավորություն է։ +Երկար չպահեմ ձեզ։ +Արքայազն Քումբերլանդի... +Դու հանդուգն կռվարարի մեկն ես: +Նրան պետք չէր հաղթել։ Նա արդե՛ն հաղթել էր։ +"Նրանց հանդիպեցի ես հաջողության օրում և կատարյալ մի հայտնությամբ իմացա որ նրանք ունեն մահկանացուներիս իմացությունից վեր գիտություն: +Դրեյվերհավեն։ +Ամենաանուշահամ մեղրն իսկ քաղցրությամբ իր զզվանք է պատճառում և ախորժակ կոտրում: +Մնաս բարով... +Այլ՝ անտարբերություն, որն մարդուն վտանգավոր է դարձնում։ +Indian National month 8 - LongName +Նա մեզ շնորհակալ չեղա՞վ, ուրեմն, չհպարտացա՞վ... +"Ստորագրված է Ա.Բ. Դրեյվերհավեն, դատական կատարածու։" +Ես կարծում էի, որ նա գալիս էր: +Հաջողություն, և շնորհակալությո՛ւն։ +Description of the notified event +Եվ քաջարի Բանքոն` ուշ երեկոյան ճամփա ելավ: +Խելքդ կորցրե՞լ ես։ Ես տալիս եմ քեզ այդ գումարը և վե՛րջ։ +- Եվ ու՞մ համար է ասելիքն այդ... +@ action +Ես մոռացել եմ թե այդ անունը, թե այդ անվան գլխացավը: +Մատչելիացված MDI արժեք +Հակառակ դեպքում՝ տեղս գիտես։ +Պրոդյուսեր՝ Թոմաս Լենգման +Եթե մեզ դատական կատարածու է պետք։ +նկար +Որտե՞ղ է Ռոմեոն. այսօր տեսե՞լ եք նրան: +Ֆակտորիալ +"Հարգելի պարոն, Սույնով տեղեկացնում ենք ձեզ, որ ձեր դեմ սնանկության կրկին գործ է հարուցվել։ +Ներեցեք ինձ մեկ րոպե... +Նա կրկնակի մեծ է, քան ես: +Հեյ! +Բայց այս մեկից լավը չէ... +Մեղրից էլ անուշ, լեղուց էլ դառը` +Բացարձակ Արժեք +@ action +Ես միայն խաղաղություն եմ կամենում: +Մենք անպատրաստ էինք. և մեր կամքը թերի ծառա եղավ: Ամեն բան իր կարգովն անցավ: +Քանզի կնոջից ծնված և ոչ մեկին Հասու չէ սպանել Մակբեթին: +Փախար, պարոն, ուղղակի ծլկեցիր. մի՞թե գլխի չես ընկնում: +Անմիջապես քո երակները մի պաղ ու թմրեցուցիչ հյութով կլցվեն: Զարկերակիդ բաբախյունը կդադարի, կվերանա: +Ասես, նա դրանցով ուզում էր կանխել ձեր ծնունդը։ +Կամ օգնել է... +-Լավ է: +Պարոնայք, մեկնումեկդ կարող է ասել, թե որտեղ կարող եմ երիտասարդ Ռոմեոյին գտնել: +verb displayed on a button to select an IRC network +Ստուգման արդյունքներ +Փութա, Տիբալտ. ողջ օրը չենք կարող սպասել: +ԴադարFarvardin short +Գալիս ենք... Դե ասա. +Ամոթանքը կամաչի նրա ճակատին բազմել: +Այդ դեպքում, դուք մոլորության մեջ եք, պարո՛ն։ +Որ օդի նման նոսր կազմություն ունեն, և քամու նման անհաստատ են... Հիմա քամին հյուսիսի սառած կուրծքն է գրկում, բայց երբ գազազի` ցողաշատ հարավի կողմը կշրջվի: +Փոխարինել բոլորը +ԴադարEthiopian month 3 - ShortNamePossessive +Ոչ բարդություն, ոչ ձախում չպիտի լինի, գործը մաքուր պիտի արվի: Նրան ուղեկցում է իր որդին` Ֆլինսը նրան ջնջելն էլ պակաս կարևոր չէ ինձ ամար: Նա ևս այդ չար ժամին իր բախտին ընդառաջ պիտի գնա: +Name +Սակայն, վերջերս դրությունը վատացել է։ +Աշխատեցնել տեստերը... +Ապա լռում էր, ինչպես միշտ։ +Դանակը որովայնում և կոտրվածքներով։ +Ահ․ +Ավա~ղ... +Իսկ դու դեռ շատ բան ունես տալու, տղաս։ +dictionary variant +Շշշ +- Մենք հրամանը Ձեր ի կատար կածենք, տեր իմ: +@ item: inmenu Text Completion +KCharselect unicode block name +Name +Եվ Ֆլինսը` նույնպես ... +Ի՞նչ էր սա... +MTP միջանքային նվագարկիչներ +Սակայն, երկյուղում եմ ես նրա էությունից, որ բարության կաթով է լեցուն և կարճ ճամփան չի նշմարում: +- Չէ, դո՞ւ որտեղից նոր ամուսին պիտի գտնես: +Դադար +Շնորհավո՜ր։ +– Ուշադրություն մի դարձրու։ Միշտ այդպես լռում է։ – Ինձ թվաց դուք խռով եք։ +Ես նույնպես երկար ժամանակ մորս մոտ էի բնակվում։ +Սյուզանն Աստծո մոտ է հիմա. նա երևի շատ կլիներ ինձ համար... +Գնա հիմա, վաղը կրկին կխոսենք: +Այո, մխիթարիչ է այդ, որ խոցելի են և նրանք: +Խնդրում եմ։ +@ item: inlistbox Spell checker +Ես Մակդուֆի ամրոցի վրա անսպասելի կարշավեմ: +Համակարգ մտնելու օ_գնական +Ավելացնել Վիջեթ +KCharselect unicode block name +Նոր տանը ինձ մի բան էր սպասվում, որը կարևոր դեր պետք է խաղար իմ կյանքում։ +Նրանք ավելին կխոսեն, քանզի վատթարագույն միջոցով անգամ` ես վատթարագույնը պիտի իմանամ: +Օգտվողն ընդհատել է հարցումը +Ծածկագիր: +Արդե՞ն։ Նոր ենք եկել... +ճաշարանում ենք ծանոթացել։ +KCharselect unicode block name +Միայն արու զավակներ պիտի ծնես, որ անսասան ու քաջ ոգիդ նրանց դու փոխանցես: +Խեղճ իմ ամուսին... Ո՞ր լեզուն այլևս կարող է անունդ շոյել, երբ ես, որ երեք ժամվա կինդ եմ, արդեն անունդ եմ ավերել: +Մեկ մակարդակ վերև գնալ +մուտքագրման մեթոդի պատուհան +Երեք օր ունեք, գրողի ծոցը կորչելու համար։ +Ինձ շտապ հարկավոր է պարոն Մայերը։ +Եվ թեն` Կավդորի, այդպե՞ս ասացին... +Name +Զրույցի պատուհանի թեման +Նստեք, արժանավոր բարեկամներ, տերն իմ հաճախ է այդպես և դեռ մանկուց... +Պառկած ես դու այդտեղ` արյունոտ քո պատանքում: +ասում. չքվիր, աչքիցս կորիր, Ոսկրտիքն այդ միջուկ չունեն, պաղ է արյունն այդ: +ես չեմ կարող փախչել, սակայն կարող եմ արջավարի կռվել: +@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds +palette name +KCharselect unicode block name +Շնորհակալ եմ, պարոններ: +Ցույց տալ աջից _զրոները +Պարոն Վանգը սովորաբար ննջում է խորհրդակցական սենյակում: +Մի բան էլ ավելացրու. գուցե մի խոսք ու մի հարվա՞ծ: +Սին ցնորք, և ուրիշ ոչինչ... +Ինչպե՞ս իմացար: +Ձեր ծնունդն էլ շատ դժվար էր։ +@ item Calendar system +Պիտակ +expand +Բարև: +Չե՞ք ճանաչում։ Հրաշալի դանակ է։ +Ազնիվ ու վեհ տիրուհի, քո հյուրընկալությունն ենք վայելելու այս գիշեր: +Սիրում եմ այստեղ աշխատելը։ Այստեղ լինելը։ +Պր. Վեյվեր, կարելի՞ է մեկ րոպե առանձին խոսել ձեզ հետ։ +Նա տեղափոխվել է արևելք։ Բնակարան է վարձել Զայլստրատ փողոցում... 142 շենքում... շաբաթական 7 գուլդենով։ +Դադարեցնել/ շարունակել ստուգման գրանցման ընթացքը +Շատ եմ ցավում պարոն։ +Մալքոլմ ՄըքԴաուել Միսի Փայլ +Name +- Այո, պարոն, +Այո, աղմո՞ւկ +KCharselect unicode block name +- Ձեզնից ո՞վ է այդ արել... +keyboard- key- name +Ո՛չ, դու անելու բան ունես։ +Նա մեռած է, տեր իմ. +Ոչ մի անգամ այդ մարդը նրսն չէր եկել տուն ուղեկցելու։ +Վերջնական ինդեքս +Name +Հմմ՞ +Օրհնությունն առատորեն թափվում է գլխիդ: +Հեռու ինձնից, դեպի երկինք թռեք, հարգանք ու փափկություն: Հրաչ ցասումն է հիմա իմ առաջնորդը: +Աշխատեցնել տեստերը... +Ֆրանսերե՞ն։ +Մտցրեք ընթացիք Ժամը և ԱմսաթիվըName +Չինական յուան +size in 1024 bytes +Փորձն, այլ ոչ թե գործն է դառնում փորձանք: +KCharSelect section name +Comment +Շնորհակալություն։ +Ինը հարյո՞ւր։ +Դո՜ւռը։ +ճաշարանում ենք ծանոթացել։ +Այս ամրոցը շատ հաճելի վայրում է գտնվում. +Ստորագրությո՞ւն։ +SSL error +Փառք ու պատիվ քեզ, Մակբեթ. ողջույն Կավդորի թեն: +Իմ գրասենյակից է։ +Դուք, ուրեմն մեր դե՞մ եք ձեր բութ մատը կծում: +Դադարof July +parts +Պիտակ +Ներեցեք, չէի ուզում խոսքս ճառի վերածվեր։ +Կրակի կտոր է։ +& Խաղ +KCharselect unicode block name +Կատարել գործողություն +Անգլիական զորքերը մոտ են արդեն. գալիս է Մալքոլմն իր զարմիկ Սիվարդի և ազնիվ +Այն, որ թվում էր մարմնեղ ու նյութական` հողմի մեջ տարրալուծվեց շնչած օդի նման: +Անիծյալ վարմունք. +Փախիր, վախկոտ +խնդրում ենք... +@ item Spelling dictionary +Այլևս ոչ մի ձայն. +make a backup +Բայց դուք կրկին գնացիք նրա մո՞տ։ +Առաջին անգամ չէր խոսք բացվում հորս "բացակայության" մասին։ +Օհ, իմ թանկագին զարմիկ. անշնորհակալ լինելու մեղքն է վրաս ծանրացած: +Մահը, որ լափել է քո քաղցր շունչը, անզոր է եղել քո գեղեցկության հանդեպ: +Vardan GevorgyanEMAIL OF TRANSLATORS +Shanbe short +Ես չեմ կարող սեղմել ձեր ձեռքը։ +Դիմացն եմ ապրում։ Եթե կարելի է... +Նա էլ իր հերթին նորից ետ վերադարձրեց։ ...և մյուս ամիս նորից։ +Տեսնենք: +Ողջ գիշեր նստած քեզ եմ սպասել։ +Դու մեր ուրախությունը խաթարեցիր, հավաքույթն այս փչացրիր ապշեցուցիչ անկարգությամբ: +Այնուհետև պետք է մասնագիտանալ... +Name +ուշք մի դարձրու նրա վրա... +Դա ճշմարտությո՛ւնն է։ +Բարի երեկո։ +Արքային` ձեր հորն են սպանել: +BMPName +Դու աղջկաս մանկուց գիտես... +Ի դեպ, որտեղի՞ց ես: +Այդպես է։ Դրեյվերհավենը դա նույնպես գիտի։ +Արքայազնը... +Արքայազնն է գալիս... +Սա էլ քո կենացը, հայրիկ: +Փաստա_թուղթ +Ես տեսա, թե Ջուլիետին ինչպես տարան իր տոհմի դամբարան: +Կատարածու էր նշանակված ոմն դր. +Comment +Ոտքի ել, մարդ աստծո... +@ action boldify selected text +Այստեղ... այս գրասենյակում, ամբողջ աշխարհն իմն էր։ +Տղամա՞րդ ես արդյոք... +Դեռ նույն... +Դադար +Մտածում էի, երևի հիմարություն ես արել։ +Ի՞նչ պիտի անենք, տեր իմ, մարդ ենք մենք: +Ես քո թեթևամիտ կանանցից չեմ, ոչ էլ `քո լիրբ ընկերուհիներից: +Show a reminder [time-period] before every appointment +I/O սխալ +- Ի՞նչ կա, ի՞նչ նորություն... +Կնոջդ, զավակներիդ, ծառաներիդ ու ամենքին... +Տեր իմ, տեր իմ... +Արդյոք հեռու՞... +Որտեղ է մա՞յրս... +Ուզում եք ասել, ձեր գրքե՞րը, ձեր հանրագիտարա՞նը։ +Գուցե մի օր գնամ այս տանից +Ոչ, հարգելի նախագահ։ Միայն այս մեկը։ +"Ուզում եմ քեզ մի բան ցույց տալ" +Name +@ option: check +Հերիք է. լռիր, խնդրում եմ: +Ահա: +Name +Կարող են պահանջել աշխատավարձիդ մի մասը կա՛մ դիմել վճռաբեկ ատյան։ +Ես բողոքում եմ դրա դեմ, քանզի երբեք քեզ չեմ վիրավորել: Ես քեզ առավել եմ սիրում, քան դու ես կարծում, քանի դեռ այդ սիրո պատճառը չգիտես: +Իսկ դո՞ւք։ Որտե՞ղ եք ապրում։ +ԴադարCoptic month 2 - LongNamePossessive +Իսկապես, ո՞վ է:" +Ինչպե՞ս. մի՞թե շարքն այս մինչև ահեղ վախճանի օրն է հասնելու... +- Արդեն վճռել ենք, տեր: +Indian National month 9 - LongName +Օրենքի առջև կարևոր է ոչ թե ճշմարտությունը... այլ ապացույցը։ +Ամբողջ երեկո նա ոչինչ չասաց... սակայն ես գիտեի, որ մեծ վիշտ եմ պատճառել նրան։ Քանի որ զայրույթով լցված լիովին կորցրել էի ինքնակառավարումս։ +Ethiopian month 7 - LongName +KCharselect unicode block name +InsertInsert" [Entry] "at the end +Դա ինքնասպանություն է։ Եկեք մի շաբաթից +Մա՛մ: +Fans of" or "Similar to +Տեղեկություն փաստաթղթի մասին +Ներեցե՞ք։ +Լորնա... +KCharselect unicode block name +KCharselect unicode block name +նշատուփ +Դե, ա'ռ քեզ, թուլամորթ... +Ելք... +"Կատադրոյֆե՞"։ +Սոխակն այդ գիշերով երգում է այն նռան ծառի վրա... +Լոկ նա է սպին ծաղրում, ով վերք ու խոց չի իմանում... +��եզ տեսնել է ուզում պր. Ստրոմքոնինգը։ +Չափեր:% 1x% 2 +Սկիզբ +Ա՞յդ է ցաված ոսկորներիս արած դարմանը... +^Փոխձել Ubuntu Kylin-ը առանց տեղադրելու +"Ես ուրիշ աշխատանք չեմ ուզում:" +– Փաստորեն, եկել եք... +"Բախ!" +Ցույց տալ +Tentatively Accepted: Meeting NameMeeting +Զի շուտով մահն է լինելու բոլորիս լռեցնողը: +Ֆայֆի թենը կին ուներ. +Բենվոլիո, ո՞վ այս արյունոտ վեճը սկսեց: +Մի՞թե ես նման մեկն եմ քեզ համար: +Ես միշտ կարող եմ քնել, որտեղ էլ որ լինեմ: +Սա երկկողմանի DVD սկավառակ է։ Դուք բեռնել եք երկրորդ կողմը։ Շուռ տվեք DVD֊ին և շարունակեք։ +Coptic month 6 - ShortName +Շնորհակալություն: - Խնդրեմ: +Play a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM +^Տեղադրել Xubuntu֊ն գրվածքային աշխատակերպում +"Ամեն տեսակ մարդ է այդտեղ քարշ գալիս... +Այո։ +Ի՞նչ։ +KCharselect unicode block name +KCharselect unicode block name +Թե՞... հենց այս գիշեր դուրս կգանք փողոց... +Նրա կառքի անիվները սարդերի երկայն ոտքերից են սարքված, իսկ ծածկույթը` ճպուռի թևերից: +%(rolename)s -ի %(num)d ինդեքսը չի համընկնում ոչ տողով, ոչ սյունովparent indexrow and column index +Մայրս կարի մեքենա ձեռք բերեց, տան վարձը փակելու համար։ +Name +Խոսիր, Բենվոլիո: +Սակայն նվեր է բոլորիս կողմից։ +Հաջորդ հաջողության կենացը։ +Ուրեմն, պահն է, որ գործի անցնել: +Այո, խոսքն այդ արժանի է նրան... ճեղքելով անցավ ու դեմ հանդիման ելավ այդ ստրուկին: +Ոչինչ չունե՞ս ասելու։ +Jabber Account +ներքին շրջանակ +Ընթացիկ արժեք +Արդյո՞ք պաշտպանվող կողմն այլ պարտքեր ևս ունի։ +Ուզում եք ասել... նա չէ՞ր ցանկանում պատասխանատվություն կրել։ +"Կեցցե ազատ Ջորջիան:" +Ոչ քանզի այլևս իմ դուստրը չես: +Քրիս, Չեմ կարող բացատրել, բայց հասկանալ կարող եմ այն, որ ծնողներս ու Ռեմինգթոն համալսարանի գանդոնները որոշեցին անտեսել: +Քանի դեռ չի եկել անտառը Բիրնամի դեպի լեռը Դունսինեյնի` ես ահ չունեմ: +Լեզուդ խոցոտվի այդ ասելու համար: +Այդպես։ +Այո, տիրակալ. +Նա կրկնակի ծանր է, քան նրա կինը: +popup +Play a sound +email-custom-header-Security +Դու իմ սնած ամենասիրուն երեխան ես եղել... +Մեծ օձն ընկել է, սակայն որդն այն, որ խույս է տվել` թեև հիմա դեռ անատամ, երբ պահը հասնի` թույն պիտի թափի: +Զավակների հաշվիչ +Երկիրը մեր հեծում է լծի տակ:. +Աթոռները ծառի տակ են: +Indian National weekday 5 - LongDayName +Ենթադրում եմ, որ սեփական փորձից եք խոսում։ +"Ամեն տեսակ մարդ է այդտեղ քարշ գալիս... +Խաղաղություն նրանց հոգիներին... +@ item Spelling dictionary +"Կատադրոյֆե՞"։ +KCharselect unicode block name +Ինչպես կուզես` այնպես էլ արա: +Բժիշկ կանչեք։ +Ուրեմն, թեներ կեղծավոր, փախեք և ցոփ անգլիացիներին խառնվեք: +Իմ հոգին, չափից ավելի է թաթախված քո զարմի արյունով: +Հենց նոր պր. Ռենտենստայնի մոտ մտած մարդը, +Name +ՀինդիName +Ոչ ոք չէր կարող այլևս խոչընդոտ հանդիսանալ։ +- Ի՞նչ անտառ է մեր դիմաց: +Դադարof May short +Name +Տուն գնացեք։ +Այնտեղ որոշ երեխաներ խաղում են այգիում: +@ item license +Գնա հենց հիմա. լույսն ավելի է բացվում: Օրը լույսով ... ավելի ու ավելի է ողողվում: +The PNG-Format (*.png) +"Մարդիք նոր դեմքեր են ուզում։ Խոսացող դեմքեր։" +Պր. Ռենտենստայն... +^Գործարկել Kubuntu֊ն +@ action +Այն ժամանակվա պարտքն ամբողջովին մարվել է։ Սակայն պաշտպանվող կողմն կրկին պարտք է կուտակել։ +Այո, հիշում եմ... +Դադար +ReplyForward +Դայակ, աղջիկս ու՞ր է. +Ճանապարհը՝ երիտասարդներին:" +Դե Բիեր։ +Դադար +Նա հաշվապահ է։ +iCalImp +Քո գրությունն ինձ տարավ հեռու և խավար ներկայի այս պահում ես արդեն գալիքն եմ զգում ու տեսնում: +Մի լուր առնելուն պես` այտերդ վարդ են դառնում... +Հիվանդ մտքիի դեմ անզո՞ր եք: +Հայտնի՞ է, թե ով է սահմռկելի այդ սպանությունը գործել: +Մեկ աշխատանքը փոխում էի մյուսի հետևից։ +Իմ անուշ զարմիկ, Աստված օրհնի: +Մերին ամենածույլն է իր դպրոցական ընկերներից: +ԱՆՀԱՋՈՂ ԱՍՏՂԻ ՏԱԿ +- Կեսօրից հետո՞ պիտի մեկնես: +Disc Image +Ամեն ոք, որ այդպես է անում, դավաճան է դառնում և կախաղանի է արժանանում: +Հանրագիտարան, ոչ ամբողջական, Արժեքը՝ 15 գուլդեն։ +Ջուլիետդ ողջ է: +Զանգահարեմ ոստիկանություն։ +Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday +բարևներս հաղորդիր տիրուհուդ: Թող շտապեցնի բոլորին` կանուխ պառկել, քանզի ծանր վշտից ամենքն էլ խոնջացած պիտի լինեն: +Banner page +Ստրոմքոնինգի քարտուղարուհին էր։ +@ envar/ rich +Comment +Պարոն նախագահ... +SSL error +Free +SeebyTouchComment +Ուզում ես խառնակչությու՞ն անել, հյուրերիս մոտ կռի՞վ սարքել: +- Խոսիր: +Կարելի է և ասել, հոգնած կյանքից։ +Բարի գալուստ. ներս համեցեք... +Vardan GevorgyanEMAIL OF TRANSLATORS +Բարի։ +Ինչ տարօրինակ պատասխան ես տալիս: +keyboard- key- name +Ներքև իջնելիս... +Ձեռքը նրա, ով խոչընդոտել է ողջ կյանքս։ +^Փորձե՛ք Kubuntu Netbook֊ն առանց տեղադրելու +of March +^Տեղադրել Edubuntu֊ն +Դադար +A sentence that uses all of the letters of the alphabet +Յան Մաան։ +Դադար +Խմբագրել հաշիվը +CategoryName +թեկուզ ինձ այստեղ գտնեն: Լավ է, որ կյանքս նրանց ատելության պատճառով կորցնեմ, քան մահվան վախից` քո սիրուց զուրկ լինեմ: +Ոչ։ +Վախեցե՞լ ես: +Ուրեմն, սեփական աչքում պիտի լինես մի վախկո՞տ, որն ասաց` համարձակվի կամ` Կուզենայի, սակայն... +Բառի _չափս +Ոչ մի բանով... +KCharselect unicode block name +Երբ իրարանցումն ավարտվի, Կռվի մեջ հաղթողն ու պարտվողը պարզվի... +Խնդրում եմ, մի կասկածեք դրանում։ +ԽԱՌՆՎԱԾՔ +"Մարդիկ հոգնել են հին դերասաններից, որոնք տեսախցիկների առջև ծամածռություններ են անում, որ իրենց հասկանան։" +Եվ դու` Մոնտեգյու, կեսօրից հետո դու էլ կգաս: +@ label: listbox +Արդեն ժամը 11 է: +Ռոմեո... 1, 2, 3. +Name +Հնարավոր է։ +Բացել այստեղ +@ info: tooltip +Ողջ գումարը, տոկոսներով հանդերձ ճշտորեն վճարվել է 12 փուլով։ +Ատրիբուտներ +size in 2^40 bytes +Պր. Կատադրոյֆե։ +Ցայտունացման տևողությունը +Կատաղի փոթորիկ էր անցած գիշեր. +Այնտեղ` տասը հազա~ր... +Եվ չքնաղ կույսը` նույնպես: +ESendOptionsWithin +Ինչո՞ւ եք այդ խորը վշտի մեջ ընկել: +Ես Ձեզ կզանգեմ:" +Խրթին խոստովանանքը միայն խրթին թողություն կբերի: +Որտե՞ղ են այն ախոյանները... +Ճիշտ այդպես։ Ծխե՞ք։ +Ամենքի մեջ, ամենից շատ` քեզնից եմ խուսափել: +Եվ նրա նզովյալ կռվին` բախտը սկզբում ժպտաց: +Ուրեմն, շտապեմ... Օհ, հաջողակ դաշույն... +Յակոբ Վիլլեմ, Եկել ես պարտքդ վճարելո՞ւ։ +Դուք շնորհավորո՞ւմ եք ինձ։ +Name +dictionary variant +«%s» փաթեթը թվացյալ է։ +Վերասեղմել արխիվը +ASpellName +Դե~, թմբուկ թող զարկեն... +Name +Name +Այդպես վախեցած մի՛ նայեք, նա եկել է միայն ֆրանսերեն ձեռագրեր վերցնելու։ +Շշշ Պետրո՞ս... +Encodings menu +Ի՞նչ կատարված կարող է լինել այդ ընթացքում։ +ԴադարChahar shanbe short +email-custom-header-Security +Հուսով եմ նման ներկայացումների այլևս ականատես չենք լինի։ +Ձեռքը նրա, ով խոչընդոտել է ողջ կյանքս։ +Հիանալի է։ +Բարի գիշեր, Ռոմեո... +New +Կարո՞ղ եմ տեսնել։ +- Ախ, դու դեղնակտուց` սեր��ւնդ դավաճանի... +Ֆայլ ։ +Որտե՞ղ է մանկլավիկս: +Կարգավիճակներ +@ icode/ rich +@ title: group +Այո, առավել, պարոն. +օրացույց +Դեռ օրը չի բացվել: +Պր. Կատադրոյֆե, +Ներքև իջնելիս... +Մակդուֆի ուղեկցությամբ: +Շշշ, +Ուրեմն, գնա նրա մոտ. ել իր սենյակն ու մխիթարիր: +Խնդրում եմ, պարոն, ասելիք ունեմ Ձեզ... +Զավակս, գլուխդ հուզումի մեջ է, եթե այսքան կանուխ ես արթնացել: +Մի՞թե հիմա երեկո է: +– Համոզված եմ։ Գնացի տուն։ Մտածելու։ +- Օհ, Աստված քեզ օգնական, իմ խեղճ, պստլիկ կապիկ: +Խոսքդ փութով ասա, լրաբեր... +Լավ ,- նա ասաց. Երեսիդ վրա՞ ընկար... +KDatGenericName +Նվիրաբերո՛ւմ եմ քեզ այդ գումարը և դու ընդունում ես։ +Եվ հիմա Բիրնամի անտառն է շարժվում դեպի Դունսինեյն: +Կարկտի պես` իրարու հետև, ամեն մի լուր քո գովքն արեց ու քեզ պատվեց որպես թագավորության մեծ պաշտպան: +@ action +Նավահանգստի թաղամասում։ +Էքսպոնենտ +Ջուլիետ... +^Տեղադրել Kubuntu֊ն գրվածքային աշխատակերպում +Վճարման Ժամանակահատված +Փուչ մտքեր են դրանք... +Գրքե՛րս։ +Ես կհանդգնեմ մտնել` ասելով. իմ ծառայության բնույթն այս է +Ջուլիետ, Ջուլիե~տ... +նշատուփերի տարր +Name +Եկեք ինձ հետ։ +"Երևում է մենք սնանկացել ենք" +KCharselect unicode block name +SSL error +Մեկ, երկու... +Օհ, ես ճակատագրի խեղկատակն եմ... +Ethiopian month 5 - LongName +Եթե վիճում եք, ապա պատրաստ եմ ես, պարոն: +@ action +Մոռացել ես նրան կեր տալ։ Դու միշտ ամեն ինչ մոռանում ես։ +Այս պահին, արվում է ամեն ինչ նրան գտնելու համար կայարանում կամ նրա տանը։ +_Բացել +Մայրս ասում է. "Կյանքդ հո չե՞ս կապելու թեյավճարներով ապրող աղջկա հետ։" +Եվ զազրախոս հրեայի լյարդին խառնվի: +տխրության մեջ ժամերը դանդաղ են անց կենում: +Եվ շուրթեր, օ~հ, դուք շնչի դարպասներ, անդավաճան մի համբույրով` ագահ մահի հետ հավերժ դաշինք կնքեք: +Մենք վրեժ կլուծենք, անհոգ եղիր: Եվ այլևս դու մի ողբա... +- Ավաղ, երկիրը խեղճ ու անճանաչ է դարձել. +գաղտնաբառ +Այլապե՞ս։ +Պարոն նախագահ որ պր. դե Խանկելարը դարձել է այդ չվճարված 15 գուլդենի պարտատերը։ +Ջուլիետ, զավակս, որտե՞ղ է նա... +Մի քերծվածք է, սակայն այդ էլ բավ է: +Name +Ամբողջը խմել ես, և չես թողել ինձ փրկող գեթ մի քաղցր կաթիլ: +Բորբոսնած է միսը նապաստակի: +Հատուկ հնարավորություններ +Քո պատգամներն ինքդ էլ կտանես: +Սպանությունը թեև պատրանք է մտքի, սակայն, այնպես է ինձ ցնցում, որ ես ես խոկում-կռահումի մեջ եմ սուզվում: Եվ մտածումներս միայն մի բանի մասին են. այն, որ դեռ չկա: +^Տեղադրել Ubuntu Kylin-ը տեքստային ռեժիմում +և նրանց շնորհիվ` մեր սեղանները կրկին լի լինեն, գիշերներն` անխռով որ խնջույք ու հավաքույթի ժամանակ արնոտ դաշույնները մեզ ահի չմատնեն: +Մաքրել +Նստեք, նստեք... +Որդիս է։ Նա ետևի սենյակն է տեղափոխվում։ +Զանգ զարկեցեք: +Տեղադրել համակարգը հրամանատողից +Դրեյվերհավենը ետ է պահանջում իր գումարը։ Անմիջապե՛ս։ +Յա՛ն։ +@ option: check +Իմ թանկագին, իմ սեր, Դունկանն այս երեկո մեզ այցի է գալու: +Իսկ հիմա էլ պարզվում է, որ այստեղ չէ։ +կյանքի տագնապների տենդից հետո խաղաղ ննջում է: +Իմ նոր գրագիրը շատ արագ է գրում, խնդրում եմ փոխարինեք նրան։ +Պարոնայք, բարի երեկո... +- Դու բա՞ն ասացիր... +Դիմակ` դիմակի վրա... +Ոչ, Մերկուցիո... +folder-display +Ռոմե~ո... +Պր. Կատադրոյֆե, ձեր թույլտվությամբ... +Ներողություն պարոնայք։ +Մայրդ պոռնիկ է։ +EPSName +Ինչևէ, դուք կեսօրին հանդիպել եք Դրեյվերհավենին։ +Խնդրում ենք էկրանի հետևում լռություն պահպանել: +Նա հասկացնել էր տալիս, որ նույնն էր ցանկանում։ +- Ի՞նչ նոր ոճիր է եղել... +Գալիս եմ, գալիս... +Առագաստանավ է, առագաստանավ... +Աստված մեզ օրհնի: +Չեմ թողնի, որ դա պատահի: +Դադար +Ձեր և նրա միջև, թե՞ նրա և ձեր մոր։ +Պր. դե Խանկելա՛ր։ +Saturday +"Մարդիկ գալիս են ինձ նայելու։ Նրանք երբեք ինձ լսելու կարիք չեն ունեցել։" +Տեղաշարժ +@ action +Name +Հորեղբայր, սա Մոնտեգյու է` մեր թշնամին... +Ոմանք ասում են, թե արտույտն ունի քաղցր գեղգեղանք: +Name +Պր. Կատադրո՛յֆե։ +Ի՞նչն է քեզ այստեղ բերել։ +Մեկ աշխատանքը փոխում էի մյուսի հետևից։ +Ներեցե՛ք, պարոն։ +Իմ բարի զարմիկ... +Դիպչի՛ր ինձ։ +Նա էլ իր սիրտն է ինձ հանձնել, ինչպես, որ ես իմը` նրան: Մեր մեջ հաստատ է արդեն ամեն բան. մնում է, որ դու այն կնքես սուրբ պսակադրությամբ: +ֆայլերի ընտրություն +File +Նորվեգիայի արքան էլ պատեհ առիթը չկորցրեց և թարմ ուժերով նոր հարձակում սկսեց: +Ի՞նչ մոգոնեցի... +Վաղը, վաղը, և դարձյալ` վաղը... Մանրիկ քայլքով, օրըստօրե սահում է ժամանակն ու հասնում վերջին վանկին գրվելիք հուշի. +Զվարթ եղիր, զավակս. հաջորդ հինգշաբթի, վաղ առավոտյան` սուրբ Պետրոսի տաճարում դու վեհանձն կոմս Պարիսի կինը կդառնաս: +Արծիվն անգամ Պարիսի պես սրաչ սրաչ ու սրընթաց չէ, Ջուլիետ: +Name +Ինչո՞վ երդվեմ, ուրեմն... +Կլինեմ, իմ սեր. +Օհ, քաղցր մեղսագործություն ... +KCharSelect section name +Սակայն որքան մոտենում էի, հասկանում էի... +Ես անմիջապես պիտի գնամ: +Ի հարկե։ +Կասեմ կրկին այն, ինչ ասել եմ: Իմ զավակը դեռ նորեկ է այս աշխարհում. +Քո մասին ես լուր պիտի առնեմ ամեն օր ու ժամ, քանզի ժամը բազում օրեր ունի իրենում: Օհ, այդպես հաշվելով` ես կծերանամ, մինչև իմ Ռոմեոյին նորից գրկեմ: +- Դու է՞լ ես Սքոն գնալու: +ԴադարCoptic month 8 - ShortName +Ուղիղ կես ժամ: +Մերկուցիո... +Comment +Այն օրը ծովափին, մեր հանդիպումը... +Տիբալտ... +Այլընտրանք +- Ֆլինսը քեզ հե՞տ է մեկնում: +Ինչ է պատահել? +Հիմա՛։ Պր. +JPEGName +Plasma- ի աշխատանքային տարածք +Քոնո՞ր: +Ի՞նչ ձայն էր այս... +դիտման տարածք +Մատչելիացված արժեք +Ե՞րբ ենք ամուսնանալու" +Նրա ոտքերին նայիր... +Կարգավորել TCP/ IP ՊարամետրերըName +ԴադարCoptic month 6 - ShortNamePossessive +Հոգ տար ինքդ քեզ։ +Մնա՛ք բարով։ Դուք այլևս գոյություն չունեք ինձ համար։ +Չկրակե՛լ։ +Description +Այնտեղ բթացիր ու ինձ մահ պարգևիր: +keyboard- key- name +Գուցե նախ պատմեք, ինչպիսի՞ն էր ձեր հարաբերությունը պր. Դրեյվերհավենի հետ։ +Դու սխալվում ես։ +Փոքր է, սակայն չոր և տաք։ +Բարի գիշեր ամենքիդ... +%(num1)d -ի ծնողի %(rolename)s ինդեքսը չի համապատասխանում %(num2)d ինդեքսին ըստ տողի և սյան +Google Translate չի կարող թարգմանել ֆռազաներ կամ առանձին բառերի սահմանումներ տալ: +Հանուն օրենքի։ +Արխիվի մենեջեր +Քոնոր, ոտքերտ օգտագործիր, գրողը տանի։ +Name +Ռոմեոն նրա հետ շատ բարի եղավ, հիշեցրեց, որ վիճելը լավ չէ: Եվ հետ պահեց նրան` Ձեր մեծ դժգոհության մասին զգուշացնելով: +"Ստորագրված է Ա.Բ. Դրեյվերհավեն, դատական կատարածու։" +CategoryName +Ուզում եմ մենակ մնալ:" +Ահ~... +Խնդրում եմ, վաղն ևեթ ներկայանալ իմ գրասենյակ... հաշվապահական բոլոր փաստաթղթերով. բանկային, վարձակալության... և այլ պարտատերերի ցանկով։ +- Այո, իմ տեր: +Տանը նա մի սպասուհի ուներ Յակոբան, կարճ՝ Յոբան։ +Երկուսդ էլ պատվարժան եք ու արդար, ափսոս, որ քեն ու ոխով եք ապրել այդքան երկար, սակայն... +Պետրոս, դու դռան մոտ մնա... +Ձեր ողջ ունեցվածքն այսօր գույքագրվել է։ +Ինձ այսպես ծարա՞վ ես թողնում: +Coptic month 1 - ShortNamePossessive +Ներիր ինձ, մորեղբորորդի... +@ label stroke color +Բարի օր, հայրիկ! +Այո, տիրուհի... +Վերաբեռնել ընթացիկ արխիվը +Դադարof Azar short +Հիմնական ։ +Ոչ հիմա։ Ավարտելուց հետո։ +ԴադարIndian National weekday 7 - ShortDayName +8-բիտ +Չի հաղոջվում վերանվանել պանակը +Name +@ placeholder/ plain +Ներող եղեք, հարգելի նախագահ։ +ԱրժեքEthiopian month 12 - LongName +Նրան ուշադրություն մի դարձրեք։ +Խնայենք ձեզ, Առանց այդ էլ վտիտ տեսք ունեք։ +Համաձայնություն տուր Պարիսի հետ ամուսնանալ: +Բեռնման ընտրանքներ +Օ~հ... +Նրա անունը Ռոմեո է. +Հա հա հա +Ո՞ւր անհետացան... +Coptic weekday 1 - ShortDayName +Դրեյվերհավենի նամակը երեք բառից էր։ +Այնուհետև, կարթնանաս այնպես, ասես հաճելի քնից ես զարթնել: +Comment +Comment +Վերջացած է, պաղ է մարմինը... Մահն է տարել նրան` ինչպես անժամանակ սառնամանիքն է տանում դաշտի ամենից սիրուն ծաղիկը: +Արդյոք Empathy-ն պետք է ինքնաբար մուտք գործի Ձեր հաշիվներին՝ գործարկելիս։ +ձեռքդ սրտիդ դիր ու խորհիր: +Մալքոլմ, Դոնալբեյն, Բանքո, զարթնեք: +- Ու սարսափելի... +"Հայր" +SSL error +Հա_վաքածու +OU = VeriSign Trust Network +Երկու տարի ոչինչ չլսեցի Դրեյվերհավենից։ +Տարքվինի թաքուն քայլով շարժվում է, որպես ուրու` չար խորհուրդն իր ի կատար ածելու: +Նրանից հեռու։ +Հանկարծ հո ֆրանսերեն էլ չգիտե՞ք։ +Name +Comment +շերտավոր վահանակ +Ինչ անհաստատ ես. +Counter-proposal: Meeting NameMeeting +Իսկապե՞ս։ +աշխատասեղանի պատկերակ +Adobe Flash plugin-ի տեղադրման ծրագիր Mozilla-ի համար +Չի՞ բացվում։ +Սուսեր տվեք... +Չունե՞ք։ +Name +Փախիր այստեղից, հեռացիր... +Մտածում էի, երևի հիմարություն ես արել։ +@ item: inlistbox Spell checker +Indian National weekday 2 - LongDayName +Արքայազնը... +Շնորհավորում եմ։ +Ինտերակտիվ %s ոչ մի գործողության ենթակա չէ +Արտածումը դիտել HTML տեսքով +Որդիներ, թեներ, ցեղակիցներ և դուք, որ ամենից մոտն եք գահին. իմացեք, որ ժառանգորդը մեր գահի Մալքոլմն է` +Նմանապես։ +Գուցե այն մեկ տասերորդը նույնպես խեղդամահ անեմ։ +Որտեղի՞ց քեզ այդ մտքերը։ +Դուք և պարոնն այն օրերին Մանտուայում էիք. +ԴադարCoptic month 9 - LongNamePossessive +Դադար +"Մենք պիտի խոսենք, Ջորջ։" +Պիտակ +Իսկ դո՞ւ, Լորնա։ +Հիմնական ։ +Ցուցադրել առաջիկա իրադարձությունը կարգավիճակի տարածքում։ Եթե հաստատ չէ, անմիջապես ներկայացնել դրանք օգտվողին։ +Սակայն որքան մոտենում էի, հասկանում էի... +Փաստաբանական գրասենյակո՞ւմ։ +համարի հավաքում +& Խմբագրել@ title: menu Game move +palette name +Պահիր այն սրտիդ մեջ ու մնաս բարով: +օրինակ: *.o; *.bak +Նա ցատկեց ընկավ ջուրը։ +Իսկ մենք ձեռքներս ծալած... պիտի նայենք, թե ինչպես են մեր ընկերները խոշտանգվում և բանտ նետվո՞ւմ... +Յակոբ Վիլլե՛մ... +Ներմուծեք խմբի նոր անվանումը ։ +size in 2^50 bytes +@ action +Դևն անգամ չէր ասի մի բան, որ ունկերիս ատելի լիներ այդքան: +Մակբեթ, Մակբե~թ, զգուշացիր դու Մակդուֆից` Ֆայֆի թենից: +Նա դավաճան է: +Պիտակ% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden) +Վահ, ի՞նչ տեսակ մարդ ես դու.. +Ձեռքը նրա, ով խոչընդոտել է ողջ կյանքս։ +@ item/ rich +Տեղասրել OEM (արտադրողների համար) +KCharselect unicode block name +Կուսակցության շարքերն օրըստօրե համալրվում են։ +ACE կոմպրեսորի +Ինչո՞ւ խաղալ հռոմեացի մի ապուշի դեր և սեփական սրի վրա մեռնել: ...Շուրջս կան ուրիշ կյանքեր, վերքերը թող նրանց հասնեն: +Սակայն, ես հանդուգն եմ չափազանց... Նա հայացքով ոչ ինձ, այլ աստղերին է խոսում: +Թանկագին Ջուլիետ... +Դժոխքի ուրուր... +Ես գտել էի իմ տեղը կյանքում։ +Ոչ, +Սիրով կմիանամ։ +regionset %s +Դադար +Հեյ +Այդպես է։ Դրեյվերհավենը դա նույնպես գիտի։ +Վաղը, երբ ինձ հարցնես` կասեն, թե գերեզման դնելու թեկնածու է: +Դուք համոզված ե՞ ք, որ ուզումեք ջնջել: +Դադար +KCharselect unicode block name +մինչ ես աղոթքիս պտուղն եմ քաղում, +Վերադարձից հետո, հասկացա, որ խանութ բացելն իմ ուզածը չէր։ +Name +Բարի երեկո... +Name +– Գնացինք... +Նստիր նավակի մեջ! +Ի՞նչը։ +Չի՞ բացվում։ +Indian National month 5 - LongNamePossessive +Դուք խոստովանել եք, որ այսօր կեսօրին այցելել եք Դրեյվերհավենին։ Սակայն հերքում եք, որ այդ ընթացքում որևէ անսովոր բան է կատարվել։ +"Թույլ տվեք ասել, պարոն: Զգուշացեք Ձեր սեփական հպարտությունից: +Name +Որտե՞ղ է ամուսինդ: +ԴադարEthiopian month 8 - LongNamePossessive +Խնդրում ենք, որ պատվեք մեզ արքայական Ձեր ներկայությամբ, Ձերդ մեծություն: +Փեփփի Միլլեր:" +Հենց այդ նույն խոսքերով ու միևնույն հնչմամբ: +Ոչ. ավելի շուտ իմ ձեռքերը բյուր ծովերի զմրուխտը կդարձնեն բոսոր: +Դադար +Մատչելիացված դեր +Ո՛չ, առայժմ ոչինչ ձեզ չի կարելի անել։ +Հարկավ, որևէ պատճառ ունի։ Տիկին Սիբկուլո՛... +Հաստատ. ես լավ եմ հիշում: +@ action +ԱնգլերենName +"Մեքենան քեզ վերցրու ու գնա ուրիշ աշխատանք գտնելու:" +Ինը հարյուր։ +Կանգնած եք այդ խանութում։ +Nonetable-date +Այդ, պարոն, չեմ կարող ասել: +Պատանի Ռոմե՞ոն է... +Թե երբ, որտեղ և ինչպես հանդիպեցինք, և թե ինչպես սեր խոստովանեցինք ու նշան տվինք իրար, ես կպատմեմ քեզ ճանապարհին, սակայն պաղատում եմ, որ դու հաճես մեզ պսակել հենց այսօր ևեթ: +Քանի որ նրա իրական նպատակն ինձ սնանկ հայտարարելը չէր։ +Name +"Շնորհավորում եմ: +Դու նրան հանդիպեցի՞ր: +Քո կյանքում ինչ-որ մեկը կա? +@ warning- with- label/ rich% 1 is the warning label,% 2 is the text +Լռիր, պապանձվիր, անպատիվ ու անարգ խոնարհություն: +Ոչ, ոչ +ԴադարCoptic month 8 - LongName +Հարաբերական դիրք +Դե, խաղաղ մնացեք, պարոն. ահա գալիս է նա, ով ինձ պետք է: +Մի օր ստիպված եմ լինելու նույնպես ավելի արագ աշխատել։ +Դադար +Ողջ քաղաքը գիտե։ Հեշտ չե՛նք պրծնի դրա ձեռքից։ +Սերն է միայն, որ չի խամրում, թեկուզ անցնի դարը... +Տեղակայություն +Ակնկալվում էր '%s', ստացված է '%s' %d տողում և %d սյունում +Name +Որ նրան ոչինչ չունեմ ասելու... +- Այո, իմ տեր: +Մայրս ասում է. "Կյանքդ հո չե՞ս կապելու թեյավճարներով ապրող աղջկա հետ։" +Ինձ նրա մոտ ուղեկցիր: +Հիմա արձակում եմ խնդրում, սակայն, շուտով նորից Ձեզ տեսության կգամ: +Մինչև գտանք Դրեյվերհավենին, նավը շարժվել էր։ +Ես չէի հասկանում։ Չէի նկատում նախանշանները։ +Եվ չեմ․․․ ուրիշների պես չեմ մտածում, այնպես որ... մի բան այն չէ մեզ հետ: +ԻսպաներենName +Ուրեմն, ոչինչ չե՞ս անի։ +Ներառել լռելայնը +Օբյեկտի նկարագրություն, որն օգտագործվում է մատչելիացման տեխնոլոգիաների միջոցով հասանելիության համար +Ստրոմքոնինգի քարտուղարուհին էր։ +Ձեր գույքը գնահատվել է 15 գուլդեն։ +Հիմա այն է, ինչ պիտի լինի: +Խոստովանեմ, որ ավելի զուսպ պիտի լինեի, սակայն դու, ինձնից ծածուկ` վկ�� եղար իմ անկեղծ սիրո պոռթկումին: +@ action +Comment +Email sender address +Ես կարծում եմ, որ այնտեղ մարդ կա: +Հաստատել մաքրումը +Այն մոդուլների ցուցակը, որոնք աշխատում են սկզբից +Name +Աստվա~ծ վկա, խենթանալիք է... +Ցավում եմ։ Նրանք իրավացի են։ +Name +Ես աբխազերեն չեմ հասկանում... +Եվ նույնիսկ, որ խմում է և կռիվներ սարքում։ Վստահ կարելի է լինել միայն, որ մարտյան մի օր Դրեյվերհավենը որոշում կայացրեց։ +Ռոմեո... +Եվ այդ ժամանակ նա նավապետին ցույց տվեց կրծքանշանը... +Սակայն խնամախոսիր դու, Պարիս, և նրա սիրտը գրավիր: Իմ կամքն իր հավանության մի մասն է միայն: +ՖրանսերենName +Սակայն, այդ երբեք չպիտի լինի, զի ո՞վ կարող է անտառին իշխել ծառերին հրաման արձակել, որ արմատախիլ լինեն: +Դադար +Ethiopian month 11 - LongName +Դու կոկորդ կտրողներից լավագույնն ես, թեև պակաս չէ և նա, ով Ֆլինսի կոկորդն է կտրել: +Մեզ դատական կատարածու էր պետք։ +խոսիր, վիշտդ բառերով պատմիր: +Մեքսիկական պեսո +Այո։ Հարմա՞ր է ձեր սենյակը։ +Wednesday +Նրանք, որոնց նա հրաման է արձակում, լոկ հրաման են կատարում. +@ info: whatsthis +%d տողում և %d սյունում պահանջվում են "title", "name" և "link" էլեմենտներ +Սպասուհի է աշխատում երեք միջին-խավի ընտանիքում և մի բժշկի տանը։ +Եվ այդ ժամանակ նա նավապետին ցույց տվեց կրծքանշանը... +Լեզու․ +Վստահ չէի, արդյոք... +Եվ ամբողջական, բոլոր 24 հատորները։ +@ item: inmenu circle list style +Comment +Կառավարել ձայնագրքերը, դասախոսությունները եւ այլն։ +Ինչո՞ւ երբեք ոչինչ չես ասում։ +Ուրեմն, Պողոս-Պետրոսի օրվա նախաշեմին նա կհասնի տասնչորսին: +@ filename/ plain +Տիկին, երդվում եմ իմ նախկին օրորդությամբ` ասել եմ, որ գա... +Հանուն օրենքի։ +Պր. Կատադրոյֆե, թույլ տվեք շնորհավորել... +Կոբին... երեք շաբաթից փախչելու էր մեկ ուրիշի հետ։ +Բայց ոչինչ։ Ես ուղղակի կնվիրաբերեմ քեզ այդ 15 գուլդենը։ +ԴադարCoptic month 10 - LongNamePossessive +Բայց գրելու եք, չէ՞։ +Յակո՛բ։ Յակո՛բ։ +Թե ինձ համար է, ուրեմն, շուտ խոսիր և ինձնից ոչինչ մի պահիր: +Դեհ, քեզ տեսնեմ... +Չկա մատչելի ընթերցման ծառայություն +Գուցե նախ պատմեք, ինչպիսի՞ն էր ձեր հարաբերությունը պր. Դրեյվերհավենի հետ։ +U +Գաղտնաբառ +iCalImp +Երբվանի՞ց է այս տանը խոսվում Աստծո մասին։ +320.000 գուլդեն..." +Իրադարձությունների մոնիտոր +Թե խնամքից, թե բարօրությունից դու կզրկվես: +^Փորձե՛ք Ubuntu MID֊ն առանց տեղադրելու +Յակոբ Վիլլե՛մ... +Առկա _Արժեք. +Դու ինձ ճամփան ես ցուցանում. ուր որ ուզում էի գնալ և այն գործիքը, որով պիտի գործեմ: +Հիմա.... +Ընկերնե՛ր, ցանկանում եմ բոլորիդ ևս մեկ անգամ, շնորհակալություն հայտնել այս հրաշալի երեկոյի համար։ +"Եթե ապագան դա է, ուրեմն դու այն արդեն ունես։" +CategoryName +Սոխակը չէր, արտույտն էր` մունետիկն այգաբացի... +Շնորհակալություն։ +Սովորական +KDE- ի հասարակ ԿիրառությունName +Եթե դեռ արքայից արյուն է ծորում, ծառաների վրա կքսեմ, որ հանցանքի համար նրանց մեղադրեն: +Աղմո՞ւկ էր. գալի՞ս են ... +Ա_շխատասեղան +NAME OF TRANSLATORS +Name +@ action +PSDComment +Հայրենակից է, որ օտարական է թվում: +Բառի չափս +Գուցե մի օր գնամ այս տանից +Ասում են, որ նույնիսկ երկիրն է տենդագին դողի մեջ եղել: +– Ոչ նրանից։ – Ամենայն հաջողություն եմ ձեզ մաղթում։ +Կարգ_ավիճակի վահանակ +Պիտակ@ item: inmenu Text Completion +Յոբա։ +Լսե՞լ ես, իմանու՞մ ես նրանց մասին: +Բայց կ��րող եմ դեռ... +@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours +Լավ գինի է, բայց քիչ է: +Օգնական պատուհանի X դիրք +KCharselect unicode block name +Name +Ethiopian month 3 - LongName +Քանզի` կնոջից ծնված և ոչ մեկին Հասու չէ սպանել Մակբեթին: +Երեք օր ունեք, ազատելու համար։ +KCharselect unicode block name +Բարի օր, դուք ժամադրություն ունե՞ք։ +Պր. Կատադրոյֆե... +Կապը խզված է։ NAME OF TRANSLATORS +Ձեր արքայական պատրաստությունը ստիպում է ինչ-որ բան իմանալ: +Փնտրեք... +September +Լավ, բարի Պետրոս. տուր, որ դեմքը ծածկի, քանզի հովհարն իր դեմքից սիրուն կլինի: +Անառա՜կ։ +Դադարof Esfand short +անբաժան մենյուի տարր +Օրիորդ դե Ժորժե... այս ժամին դեռ աշխատո՞ւմ եք։ +Սակայն, հիմա քեզ ուրախ լուրեր պիտի հաղորդեմ, Ջուլիետ: +@ action +subtraction +Ուֆ, ոսկորներս ոնց են տնքում... +Ոչ, դիմելու եմ։ Ես աշխատելու եմ այնտեղ։ +Յակոբ։ +Հիմա հենց այն ես, ինչ կաս` բնությամբ ու սովորույթով: +որ մեկ հարվածով ամենինչ սկսվեր ու վերջանար որ սպանությունն իր հետևանքը խափաներ ու հաջողություն բերեր: +Banshee֊ի հնարավորությունների ընդլայնում՝ Boo լեզվով գրած գրվածքների միջոցով։ +Ջուլիետ, հինգշաբթի օրը ես Ձեզ կանուխ կարթնացնեմ: +Name +Բացել վերջերս օգտագործված արխիվը +Նա փեսացու ունե՞ր այն ժամանակ։ +Ես ձեզ մի փոքրիկ բացատրություն եմ պարտք... Նեղություն մի կրեք, օրիորդ, +Ես ձեզանից ոչ մի ակնկալիք չունեմ։ Թո՛ղ սնանկանամ։ +Ի՞նչ տեսարանների, տեր իմ... +Ուզում եմ ձեզ մի բան պատմել։ +Գիշերվա թիկոնցում փաթաթվելով` նրանց աչքերից ես կթաքնվեմ, միայն թե դու ինձ սիրես` +Գործողություն +Հակառակ դեպքում՝ տեղս գիտես։ +Մատչելիացված աղյուսակի վերնագիր +Chinese, Simplified +Դարրե՛ն: +Ա՞յժմ։ Հենց քննությունց առա՞ջ։ +Բերեք Օրիորդ Միլլերին:" +Եկել եմ ասելու, որ չեմ վախենում ձեզանից։ +Ռոմեո... +Name_BAR_standard desktop component +Comment +Ցավում եմ, այս տղային առաջին անգամ եմ տեսնում։ +Կարող ես Ֆրանսերեն խոսել? +a nonexistent value of mouse button +Բարի Մերկուցիո, խնդրում եմ... +Կարծում եմ, պետք է հնարավորինս հեռու մնայիք նրանից։ +- Ուղղակի կողքովս կանցնես, չէ՞: +"Անունս Միլլեր է: +Դադար +@ item: intext +Դոկտոր Կարլիոնի և դոկտոր Ռուստենբերգի անունների միջև։ +New +@ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text +Վաղը չէ մյուս օրը նորից կանչեցին։ +Տեղեկություն փաստաթղթի մասին@ action +Չէ՞ որ, հազիվ էիք ազատվել նրանից։ +Ցախուտն ի վեր: +Հեռացի՛ր։ +Անհեթեթությո՛ւն։ +Իսկ փողը՞, որտեղի՞ց ես ճարելու։ +Իմ հետևից, իմ հետևից... +Նոր _Ներդիր +Այ... այն է իրենց հողը: +Ոչ, մի բան էլ։ +Բոլորի՞ն... +՝ +Ի՞նչ կասես, Մակդուֆը մերժեց գալ մեր մեծ հրավերքին: +Այո, ի՞նչ է պետք։ +Պր. Կատադրոյֆե, եկեք ինձ մոտ։ +Ինձ ոչինչ մի ասա. ես ոչ մի բառ չեմ խոսի: +Կատադրոյֆե, գուցե լսել եք, որ... վերջին ամիսներում քանիցս պակասորդ ենք տալիս։ +Գնանք ինձ հետ: +vgevorgyan@ vtgsoftware. com +Չհաջողվեց գտնել «%s» փաթեթը։ +Name +Այո: +Թե պիտի լիներ` լավ կլիներ, որ գործը շուտ լիներ. +Շերտ +Այս կամեցա հաղորդել քեզ, մեծության իմ թանկագին ընկեր, որ անհաղորդ չմնաս այն մեծ շնորհին, որ քեզ է խոստացված: +KCharselect unicode block name +Սակայն կծում եմ իմ բութ մա'տը, պարոն: +Պարիսի սերը հաճո՞ է քեզ: +Դատական կատարածուն է այստեղ, ազատելու հրամանով։ +Բայց մենք դեռ չէինք ազատվել Ռենտենստայնից։ +Ձեզ ճանաչո՞ւմ եք պարտապան։ +Ձեր գույքը գնահատ��ել է 15 գուլդեն։ +Լոկ շարժվող ստվեր է կյանքը, +Վաղը ես վհուկ գուշակների մոտ կգնամ: +Գործողություն +Name +KCharselect unicode block name +Մակրո +Ողջը խաղալիք է լոկ. +Յանսե՛ն։ +Տեղափոխվում եմ այստեղից։ +Ուրեմն, ոչինչ չե՞ս անի։ +Եվրո +"Մի բան կա, որ մենք կարող ենք փորձել: +- Գիտեմ, ցավում եմ, մի փոքր զբաղված էի: +"Էյ, դու Նապոլեոնը չես։ Ընդամենը դրվագում նկարահանվող դերասան ես։" +Banner page +Նախկինում այստեղից երևում էր նավամատույցը։ +Մի բան էլ։ +ԹԱՐԳՄԱՆԻՉ` Լուսինե Հովհաննիսյան +KCharselect unicode block name +Հարգանքներով, Պր. Շխուվախթ։ +Ի՞նչն էր, ըստ ձեզ, նրա շարժառիթը։ +Փախիր +KCharselect unicode block name +1: the unknown socket address family number +ելնող մենյու +@ action +Ուրեմն, ի՞նչ գազան էր, որ դրդեց քեզ այդ գործի մասին խոսել. +Այո ուխտավոր, ունեն, սակայն աղոթքի համար: +Մնաս բարով: +KCharselect unicode block name +Comment +Դե, պնդաճակատ, որտե՞ղ էիր թափառում: +Ինձ գործ պետք չէ... +Ուրեմն, իմ բոլոր ձագերին ու նրանց մորը մեկ անգութ գրոհո՞վ: +July +Name +Այդ բանկը նրա՛նն է։ Նրանի՛ց եմ վարկ վերցել։ +Եվ հրամայեց ազատել նավը։ +16-բիտ +Մեր միջև կանգնիր, ազնիվ Բենվոլիո. +Ամենևին, պարզապես... +- Կինս ինչպե՞ս է: +Արքայազնն արգելել է Վերոնայի փողոցներում հաշվեհարդար տեսնել: +Ինձ գումար է պետք։ +Այստեղ` մարդոց ժպիտների տակ դաշույններ կան թաքցրած: +Խոստանում եմ: +Ե՞րբ պիտի երեքով կրկին խմբվենք, Փայլակ-ամպրոպին և կամ` անձրևին: +Comment +Պատրաստ է զորքը և Մակբեթին ցնցելու պահը հասել է: +Չօգտագործել Xvfb +Ամեն ինչ +Դրեյվերհավեն։ +ծառ +Գիտակցո՞ւմ եք դրա հետևանքները։ +Ո՞վ ես դու, որ գիշերվա քողով ծածկված` սրտիս նվիրական գաղտնիքն ես կորզում: +Մատչելիացված աղյուսակի վերնագրի օբյեկտ +ԱդրբեջաներենName +Նրանց մենք կտեսնենք Բիրնամի անտառի մոտակայքում.այդ ճամփով են գալու: +Նա իմ փոխարեն բարկությունը թափեց իր վարձակալների վրա։ +Դրեյվերհավենը կարգադրեց մակույկն ուղղել դեպի նավաքիթը։ +Name +KUserGenericName +այն, ինչից խուսափել ենք փորձում: Եթե Պարիսի հետ չամուսնանալու համար դու պատրաստ ես ... +Ամեն ոք, որ իր երդումից անցնում է, դավաճա՞ն է դառնում: +- Մակբեթը: +Ethiopian month 10 - LongNamePossessive +the 2nd argument is a list of name+address, one on each line +Ինչո՞ւ երբեք ոչինչ չես ասում։ +Ճիշտ չէ՛, հարգելի նախագահ։ +Դուք չեք փոխվել։ +Դուք համոզված ե՞ ք, որ ուզումեք ջնջել:% 1 +Name +Հա բա՜։ Եվ հետո՝ անձրև է գալու, չէ՞։ +Name +Այդ գրքերը։ Կարո՞ղ ենք մի բան անել, որպեսզի դրանք չգույքագրվեն։ 15 գուլդեն են գնահատված։ Ի՞նչ եք առաջարկում։ +Անգլերեն +- Քեզ է պատահել և չգիտե՞ս... +Փնտրել +Հաշվում եմ վանկերը րոպեում։ +ESendOptions +@ item Spelling dictionary +Թեև դեռ պարտք էի նրան... +Ֆայլերը ավելացնել արխիվ +Այդու` սիրիր չափավորությամբ: +@ action +- Սեղանը լեփ-լեցուն է... +Կպահանջեք նրանից վճարել, չէ՞։ +Դադար +Գիտես, վատ չես տեղավորվել այսեղ: +Ընդհատել +-Սակայն, հիմա ավելի ուշ է: +Ցավում եմ։ Հաջորդ ամիս կրկին փորձեք դիմել։ Ազատված եք։ +Բարի օր, Ուզում էի իմանալ... +Ինչո՞ւ, սեր իմ... +Ետևից ընկանք մակույկով։ +Նա Մերկուցիոյի ընկերն էր: +Ռոմեո... +Աստված օրհնի ձեզ, պարոն, դուք բարի... +Վերադարձից հետո, հասկացա, որ խանութ բացելն իմ ուզածը չէր։ +Պարտեզի պատը հեշտ չէ մագլցել, և քեզ մահ է սպառնում, թե իմ ազգակիցներից մեկը քեզ տեսնի: +Ես նշանակվեցի գրասենյակի նոր կառավարիչ։ +Ճշմարիտն ասեք, ցնորք-պատրա՞նք եք դուք, թե՞ իսկապես հենց այն եք, ինչ որ արտաքուստ և կաք: +Անկյան օգտագործվող միավորը +Ես այդ անունը կրողներից ամենաերիտասարդն եմ. ավելի վատթարից Աստված փրկի: +Տիրուհի... +Սուրբ Մարիամ, ի~նչ անհամբերն ես, մի քիչ զսպիր քեզ... +ԴադարEthiopian month 13 - ShortNamePossessive +հուշում +Բացել% 1 +Սակայն, ի՞նչ իմանանք, վա՞խ էր այդ, թե` խոհեմություն: +Եթե քո սերն առաքինի է, և պսակն է քո մտադրությունը, ապա վաղն ինձ լուր տուր իմ ուղարկած մարդու միջոցով, թե որտեղ ու որ ժամին պիտի մեր հարսանեկան ծեսը լինի: +Gpm +Տիբալտ, փախիր... +Այս հասարակությունը ստեղծված է այնպես, որ առաջ չգնաս։ +OU = VeriSign Trust Network +Գործողություն@ action +Հրահանգը +Ոչ ոք։ Նույնիսկ պր. Ռենտենստայնը։ +Կողպեք, մենք վերջացրեցինք։ +Կույսն ի՞նչ է, թե ոչ` սառույց ու սրտի խոց: +Հոգիս կանխազգում է, որ աստղերի շարժին համընթաց` ահեղ մի բան պիտի սկիզբ առնի այս գիշերվա խրախճանքից... +y +Split track every +Մի քիչ հանգստացի, թե չե կարծես հոգնեցիր: +Նա Մերկուցիոյին է սպանել: +Ջուլիետ, կոմսը սպասում է... +Name +Շնորհ արեք, պարոններ, բթացած միտքն իմ թափառուն` անցած-գնացած բաների հետև էր ընկել: +Name +Գիտեր նաև, որ ես այդ օրն իր մոտ էի գալու։ +Եվ որ լավ կանեք այսուհետև հանգիստ թողնել ինձ։ +@ action +Նրա և իմ։ Մայրս շատ քիչ է խոսում։ +Կամ մեզնից ոչ մեկը:" +Audio CD" or "DVD +Համագործակցո՞ւմ էիք նրա հետ։ +Կորիր, որ աչքս դեմքդ չտեսնի: +KCharselect unicode block name +Ես էլ եմ դուրս գալիս։ +Դժբախտաբար շուտով, իմ մեղքով, պիտի հեռանայինք այդտեղից։ +@ action +Տպել... +Ցույց տալ _հազարների բաժանիչը += +Մոնտեգյու'... +Եթե միայն մեկ նպատակ իր առջև... +Սակայն պայմանագրի մեջ հատուկ պայման կար։ +Program name followed by 'Add On Uploader' +"Եթե միայն նա կարողանար խոսել:" +Օգնիր... +Պարամետրեր +Փոխարինել բոլորը +Argument is application name +Ոչ թե ճշմարտությունն է կարևոր... +@ item Calendar system +Դե՞հ։ +Ուզում եմ ասել, որ կառաջարկեմ դատարանին կասեցնել սնանկացման վարույթը։ Հարմա՞ր է ձեզ այդպես։ +@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text +@ action +Ethiopian weekday 3 - LongDayName +Կարեւոր չէ: +Դադարof April +Հիմա ես ճաշակել եմ ամեն տեսակ արհավիրք: +file transfer percent +Փաստորեն, Դրեյվերհավենը ձեր հա՞յրն է։ +KCharselect unicode block name +Ո՞վ պիտի իմանա, եթե ոչ ոք մեզնից հաշիվ պահանջել չի կարենա: +- Ի՞նչ կյանքի մասին ես ասում: +Ատելությունն այս պատճառ ունի, սակայն սերն առավել մի պատճառ ունի ... +Մեր զրույցն արժե, որ լսես: +@ action +Չորս շաբաթից։ +- Ես նրանց մասին չեմ մտածում, սակայն կարող ենք ժամ հատկացնել և այդ գործից խոսել, եթե հաճես: +Եթե բժիշկ լինեիք, կիմանայիք, որ կարող եք և պետք է ասեք: +Արտասանել ընթացիք տեքստը +Սակայն, վերջերս դրությունը վատացել է։ +XBMName +August long +Լեզու +Դատական կատարածուն է այստեղ, ազատելու հրամանով։ +Տիբա՞լտ... +ԴադարCoptic month 6 - LongNamePossessive +- Ինչ-որ բան սխա՞լ եմ արել: +Indian National month 5 - LongName +անուն (x,y) +Բայց եթե լողալու եք, +KCharselect unicode block name +Ռոմեո, Ռոմեո +@ action +Կարծես դեռ ձմեռ լինի։ +Այլ այն, ինչն հնարավոր է ապացուցել... Դուք շուտով պատրաստ կլինեք քննություն հանձնելու, երիտասարդ... +Սրտով ու հոգով... +Name +Երեք օր ունեք, ազատելու համար։ +@ item Calendar system +keyboard- key- name +March long +Քնած ժամանակ` երազն իրական ու ճշմարիտ է թվում: +Թե չէ կարող էիք իջնել ներքև ու մեքենագրել այս ձեռագրերը վաղվա համար։ Մի՛ շտապեք։ +@ action: button filter- yes +Նշանածի պատճառով գժտվել էր ծնողների հետ... +Ինտերֆեյսի դիտում +Այո՞... +Դուք վիճո՞ւմ եք, պարոն... +Նախ շնորհավորում եմ ձեր նոր պաշտոնի կապակցությամբ... որին լիովին արժանի եք։ Երկրորդը... +Լողալ գիտեք, չէ՞։ +Հեյ +Ոչնչացնել +Մեզ մենակ թող, վախկոտ... Գնա կախվիր... +Վազիր եկեղեցի: +Հյուրին ընդունել է պետք, իսկ նրանով զբաղվելու մեծ հոգսն ինձ հանձնարարիր: +KCharselect unicode block name +Հրաշալի խոսեցիք, պարոն։ +Ի՞նչ սխալ բան կա մեզ հետ: +Այցի կգաս, չէ՞։ +Empathy արագ նամակագրության ծրագիր +Մի բան կուզե՞ք խմել։ Կամ գուցե ուտե՞լ։ +Պարդոն թանկագին իմ Մերկուցիո, բայց խիստ զբաղված էի: +Նայում եմ դուրս այսօր, տիկին և մտածում ամառն ուշանում է այս տարի։ +Օհ, ովքե՞ր... +"Ջորջը համր կինոյի դերասան է: +Բացել ընտրված արխիվը +Ռոմեոն աքսորված է: +Որտե՞ղ են նրանք: +Ընդհանուր +Որտե՞ղ է իմ Ռոմեոն... +Ամուսնության առաջարկի հետ ծրարով գումար էր ուղարկել։ +Accepted: Meeting NameMeeting +Վերոնայի պատերից այն կողմ ուրիշ աշխարհ չկա... +Ես թույլ չեմ տա, որ քեզ դրանից զրկեն։ +անունն ու շնորհը մեռան: +KCharselect unicode block name +Եղև. հիմա դու և արքա ես, և Կավդոր ու Գլամիս, ինչպես որ վհուկը խոստացավ: +Ջուլիետի մասի՞ն ես խոսում: +Ամոթ է, տեր իմ, ամոթ... +Ասա, սիրածն իմ քեզ ի՞նչ ասաց: +Ահա դուռը: +- Ինչու ես հարցնում. մի՞թե դու չես տենում: +«%s» փաթեթն արդեն տեղադրված է +Ես կրում եմ մորս ազգանունը։ +Ստորակետից հետո ցույց տրվող թվերի քանակը +Եկա ձեզ ասելու, որ այսօրվանից երդվյալ փաստաբան եմ։ +Տառատեսակ փոփոխական լայնությամբ տեքստի համար: +Կիջնե՞ք մի պահ, պր. +Կտեսնե՞մ ձեզ կրկին։ +- Նրան հրաման տալ չես կարող... +Տպել... +Ծնունդն է սա մի սիրո անկարելի, երբ պիտի սիրեմ ոսոխիս ատելի... +Փոխարինել +Մեթոդ +"Յ.Վ. Կատադրոյֆեի սնանկության մասին Գրքեր, մեծ մասամբ վատ վիճակում... +Նա ինձ սպանեց, մայրիկ: +Սեղմման աստիճանը +Devhelp +Լողացե՞լ եք արդեն։ +-Ես պատրաստ կկենամ: +Համբերող եղեք, տիկին: +^Տեղադրել Edubuntu֊ն գրվածքային աշխատակերպում +այդ ամենօրյա փոքրիկ մահը, տաժանք ու ջանքի լվացարանն ու վիրավոր մտքի սպեղանին, մեր բնության երկրորդ հունն ու սնուցանողը կյանքի խնջույքի: +...Կարո՞ղ եմ ինքս էլ մի հայացք ձգել։ +ԲԱՑԱՌՈՒԹՅՈՒՆ +Ի՞նչ թախիծ է Ռոմեոյի ժամերն ադպես երկար դարձնում: +Գիտեր նաև, որ ես այդ օրն իր մոտ էի գալու։ +Հետաձգեք այս ամուսնությունը գեթ մեկ ամսով: +Ինձանից այսպես հեշտ չեք պրծնի։ +Աշխատանքս սկսելու էր հինգ օրից։ +_Պարբերական Վճարում. +Այո, որքա՞ն։ +Հիմնական գրաֆիկական ինտերֆեյսի աշխատածրագրի հասանելիության փորձարկում +Երկուսդ էլ գիտեք, որ Բանքոն է ձեր թշնամին: +Սուսեր +Ավաղ, վախենում եմ, որ նրանք զարթնեն և գործը դեռ չի ավարտվել: +- Իսկ զավակնե՞րս... +Տեղեկատվություն ծրագրի մասին +Շատ ջերմ ձեռքսեղմում էր հավանաբար։ +Այդ օրը նշեցի մորս և Յան Մաանի հետ։ +Ներս եկեք, երեկույթը դեռ չի ավարտվել։ +Ֆայլերի համարները +ԼիտվերենName +Դադարof February +Չեմ երազում: +Ո՛չ, առայժմ ոչինչ ձեզ չի կարելի անել։ +Ճիշտ այնքան հեռու, 'որքան կտևի մինչև ընթրիքն սկսվի: +Եվ խորապես շնորհակալ եմ, որ նեղություն եք քաշում հիշեցնելու համար։ +ձեւ +Ամեն շուկայից էլ` քսան գրոշով ամուսին կառնեմ: +Սիրում եմ քեզ: +Շնորհակալ եմ ձեզ։ +Դոկտոր Կարլիոնի և դոկտոր Ռուստենբերգի անունների միջև։ +ԴադարThe source url of a job +Նա Կոմունիստ է։ Եվ Հաճախ են թեժ քննարկումներ լինում։ +Որտեղի՞ց ձեզ տարօրինակ մտքերն այդ և ինչո՞ւ եք անիծյալ այս ցախուտի մեջ մեր ճամփան կտրում և մարգարեկան այդ խոսքերով մեզ ողջունում: +Հինգշաբթի եկեղեցում կլինես, կամ երեսիս այլևս չնայես: +Հրաշք կարողություններ ․․․ Որտե՞ղ են անիծված ոտքերդ: +Ռոմեոն նրան սպանել է: +Գրքե՛րս։ +Ներեցեք խանգարելու համար... +Սակայն, տեսնում եմ ահա այնպես հստակ, ինչպես և այս մեկը, որ հիմա պատյանից եմ հանում:. +(իրականացված չէ) +KCharselect unicode block name +Իսկապես, նա ցատկեց, ջուրն ընկավ։ Բոլորը բղավում էին "մարդ ընկավ ջուրը"։ +Օհ, ինչ ծանր գին... +Ձեզ համար երևի տհաճ նորություն է։ Բայց արդեն փաստ։ Վերջին անգամն եմ այստեղ գալիս։ +"Թարմ միս..." +ԴադարIndian National month 4 - ShortNamePossessive +Կուպիդոնն է ամենքիս իշխողը. +Դադար +dictionary variant +Իսկ փողը՞, որտեղի՞ց ես ճարելու։ +Indian National month 3 - ShortName +թուրն իմ փոխարեն կխոսի: +Name +Գրել իմացող ամեն մարդ էլ նամակին կպատասխանի: +Գիտեք, որ նա քանի տարի խնդիր ունի թոքերի հետ։ +Տունը փոքր է: +Հոգնությունը կապարի ծանրությամբ ինձ դեպի քուն է հակում, բայց ես քնել չեմ կամենում: +Օհ, մի՞թե ուրիշ անուն չկա... +Տառապալի շաբաթներ էին, սակայն ես ունեի հույսի մեկ շող։ +Բարի գիշեր, մադամ։ +Ճիշտ այնքան` որքան ճնճղուկն արծվին, կամ` նապաստակն առյուծին: +Պր. Կատադրո՛յֆե։ +Մեկ անգամ եմ միայն առաջարկում։ +Ես ուսուցիչ չեմ: +@ action italicize selected text +disc +Chinese, Traditional +Name +Dei short +"Ես նայեցի "Սիրո արցունքները":" +Թողեք նրան. թող գնա... +դու լիրբ, անամոթ ... +Մի բան, որ անուն չունի: +Հասկանում եմ ձեզ։ Կծխե՞ք։ +Նայելու նրա աչքերի մեջ... +dictionary variant +Հանդարտ եղեք: +Ես արդար հատուցում եմ խնդրում, արքայազն. դուք պիտի այն ի կատար ածեք: +Բավ է, տեր իմ, բավ է. +Հեռանալուս մասին մայրս ոչինչ չասեց։ Ոչ մի բառ... +Ջերմն ու շունչն այլևս չեն վկայի, որ կենդանի ես դու: +Name +Ձեր առաջարկն ընդունել չեմ կարող։ +Խմում եմ մեր սեղանի զվարթության կենացը և մեր թանկագին ընկեր Բանքոյի համար: +արմատային վահանակ +Դրեյվերհավենը նույնպես գրեթե չէր խոսում։ +- Ու՞ր ենք գնում: +Դադար@ action +ԴադարCoptic month 11 - ShortName +@ item font +Հաջորդ առավոտ, միանվագ ստացա ամբողջ վարկը։ +Եվ ահա թե ինչ պատահեց այդ նավի հետ։ +Օրիորդ Ժորժե՞։ +@ item Spelling dictionary +Եվ չեմ կարող հուսալ, որ ծերությունը որպես ուղեկից `կարող է տալ ինձ պատիվ, սեր, խոնարհություն, ընկերներ բազում: +Չի հաջողվել բացել սեղմված '%s'. %s գիրքը +Տիբալտ... +Դրեյվերհավենը ետ է պահանջում իր գումարը։ Անմիջապե՛ս։ +Օրենքը քեզ ընկեր եղավ, և մահդ աքսորի փոխարինեց: +ԴադարCoptic month 10 - ShortNamePossessive +Մինչև այդ` մնաք բարով... Եվ այս սուրբ համբույրն ընդունեք: +KCharselect unicode block name +Ինչպե՞ս ես, տեր իմ: +Խնդրում եմ, նայիր, տես այնտեղ... +Հիմնական պատուհանի X դիրքը: +Ոչ շնորհակալություն։ +Հիա, հիա, հիա +Ծանո՞թ է ձեզ սա։ +Տիպ +Արդյոք իրակա՞ն է այն, ինչի մասին խոսում ենք, թե՞ թունավոր մի արմտիք ենք կերել, որ մեր դատողությունն է բանտել: +–Ցատկեց։ +Name +Ընտրել բոլորը +Ես ձեզ մի փոքրիկ բացատրություն եմ պարտք... Նեղություն մի կրեք, օրիորդ, +Մայրդ է ձայնում, +Ֆայֆը կգրավեմ և սրի մատնեմ նրա կնոջն ու զավակներին և իր զարմի բոլոր դժբախտ հոգիներին: +Վաթսուն գուլդեն ամսական և ոչ մի ցենտ ավել։ +Շնորհակալություն բոլորիդ։ +Այս օբյեկտի հասանելի MDI արժեքը +Ջահել տղան էլ այդպես կթոշնի. +Հարգանքներով, Պր. Շխուվախթ։ +@ action underline selected text +Ամրոցը մեր նրանց պաշարումը ծաղրուծանակի կվերածի: +Հաճելի է։ +SSL error +Գնում եմ տուն։ +Իմ բոլոր սիրունների՞ն... +Ամեն ինչ պատմեցի՝ խանութի, բանկի, ամեն ինչի մասին... +Ես ուզում էի ասել միայն... հուսով եմ, ապագայում ևս կշարունակենք համագործակցել։ +Ֆայլերը արխիվ ավելացելիս սխալ է կատարվել +Բարձր ցայտունություն +Նրա կեցվածքն ազնիվ մարդուն է վայել... +ԴադարIndian National month 9 - LongNamePossessive +Կտեսնե՞մ ձեզ կրկին։ +Նա խոսում է... +Մեր կենացը! +Name +Բայց Կավդորի մասին չգիտեմ: +Ներողությո՞ւն։ +Ոչ ձեզ, ոչ էլ ուրիշին` չեմ ասի, քանզի վկա էլ չկա իմ խոսքերին: +Մականունից հետո ավելացնելու համար նիշ, եթե զրույցի մեջ օգտագործվում է մականունների ինքնալրացում՝ Tab ստեղնի միջոցով։ +Անակնկա՜լ։ +Նրա շահերը ներկայացնում էր դոկտոր Շխուվախթը։ +Աստեղ ամեն աչք մեզ է ուղղված: +Created from a mail by John Doe +Ուրեմն, այս գիշեր նա տուն չի՞ եկել: Ո՞վ... +Մոտակայքում կա որևէ կինոթատրոն? +Նկարագրություն +Խնդրում եմ, որ մի կողմ գնաք: +Կերտել և մոդիֆիկացնել արխիվը +Դայակ, հետ դարձիր. միտքս փոխեցի: +Ջուլիե~տ... +Իրադարձությունների ձայնագրումը սկսել/ավարտել +Նման թեթև ոտք ` հավերժի գետինը դեռ չի կոխել: +Օօհ +Name +Կարելի է ոչնչի նկատմամբ վախ չունենալ, բայց դա անվախ լինել չէ... +ՍԽԱԼ +Վաղն առավոտյան ժամը 9-ին եկեք բանկ։ +Բրա՜վո։ +"Ետ է ուղարկվել" +size in 2^70 bytes +Ֆակտորիալ +Սակայն, ինչո՞ւ... Չարակամ, ինչո՞ւ դու սպանեցիր մորեղբորորդուս: +- Աչքերը բաց են: +Գիշեր բարի... Բարի գիշեր... +Եկ թանձր գիշեր և գթառատ ցերեկվա քաղցր աչքն ամուր կապիր: +Name_BAR_standard desktop component +Name +Լեզուն չորանա այդ բանն ասողի, որով քաջությունն իմ ցնդեց: Պատրիչ դևերին հետայսու` հավատ չէ ընծայելու: +Ախ, երևի արդեն հարյուր անգամ պատմել եմ։ +Եվ գութը, որպես մերկ նորամանուկ` կսանձի չարի փոթորիկը: Ահեղ քերովբեն, օդի անտես մունետիկ-երիվարներին հեծած` նողկալի արարքն այդ ամենքի առաջ կբանա և այնժամ` փոթորիկն արցունքների հեղեղի տակ կմնա: +Սկզբում ինձ թվաց, թե դա գործնական մոտեցում էր։ +Սպասի՛ր։ +Կատարել թվաբանական, գիտական կամ ֆինանսական հաշվարկներ +Դեռ վաղ է, և հետո՝ անձրև է գալու։ +Նվազագույն աճ +@ action +օդն անույշ ու թարմ է և նրբորեն մեր զգայարաններն է շոյում: +Թըխկ-թըխկ. ո՞վ է, երդվում եմ մեկ ուրիշ դևով... թըխկ-թըխկ-թըխկ. հանգիստ չկա : +Այս օբյեկտի հասանելի դերը +Թե ես քո միակ ստնտուն չլինեի, կասեի, որ իմաստություն ես ծծել կաթի հետ: +Ես պր. +@ item Font name +Եվ, ի հարկե, պր. Ռենտենստայնը... Ծանոթացեք մեր նոր կոլեգայի հետ։ +ԱրժեքEthiopian weekday 5 - ShortDayName +Name +Ինչպե՞ս թե` չկամեցավ... +Ի՞նչ կա. ո՞վ է ձայնում... +Գործիքների հիմնական վահանակ@ action +ԴադարIndian National month 8 - ShortNamePossessive +Դրանք ձե՛ր խոսքերն են։ +Հայտնաբերել և զարգացնել։ որպեսզի առաջ ընթանա։ +New +Կենա՛ցդ Յակոբ Վիլլեմ քանի որ դու բացառիկ ես։ +Չպե՞տք է անցնենք երեկույթին: +Name +Այն գուցե մի քիչ հնացած է, կի��ատ... հասնում է մինչև "Տ", բայց... +Այդ ժամանակն անց էի կացնում թերթելով իմ հանրագիտարանը... որն ավարտվում էր "Տ" տառով։ Բայց հոգ չէր։ +փաստաթղթի շրջանակ +Apple սարքերի աջակցում +Տարբեր օժանդակ մեթոդներով օբյեկտների արագ ընտրման փլագին +"Բայց Դուք ճիշտ էիք: +Ոչ, շատ վաղ... +այդպես ասացին նրանք որոնք ինձ Կավդորի թեն կոչեցին: +Երանի այդ ձեռքին` ձեռնոց լինեի, որ նրա այտին դիպչեի... +Վերջին ֆոկուսացված օբյեկտի ստուգում +Մի դիմակ տվեք, որ դեմքս ծածկեմ: +ԱՅՍՕՐ ԱՈՒԿՑԻՈՆ Է: Հոլիվուդյան հայտնի դերասան Ջորջ Վալենթինի իրերը: +"Ուշադրություն: +ԴադարEthiopian month 11 - ShortNamePossessive +Ապրես տղա: +iCalImp +Ճանապարհին որոշեցի այցելել իմ թշնամուն։ +Ոչ, շնորհակալություն։ +dictionary variant +Տիկին, մինչ պաշտելի արեգակը արևելքի ոսկե պատուհանից կերևար, ես անհանգիստ մտքով զբոսնելու ելա` սրանից մեկ ժամ առաջ, և ժանտաթզենու անտառակի մոտ +Դուք ցանկանու՞մ եք ավելացնել այս ֆայլը ընթացիկ արխիվին կամ բացել այն որպես նոր արխիվ +AtkHyperlink օբյեկտի հետ ասոցացված խարիսխների քանակը +Բայց նա, որ կյանքիս ընթացքն է տնօրինում` նավիս առագաստն է արդեն ուղղորդում: +Դա ճշմարտությո՛ւնն է։ +dictionary variant +Իսկ ես Սքոն կգնամ: +Indian National month 7 - LongNamePossessive +– Գրողը տանի, կապիտալիստ դարձար։ – Ա՞յլ ակնկալիք ունեիք։ +Monday +Նա միայն ուզում էր ցույց տալ, թե ով է դրության տերը։ +Քաշիր, ասացի: +ԴադարEthiopian month 10 - ShortNamePossessive +Մեր սիրտն այլևս չի խաբվի թենին այս դավաճան. +Completed COMPLETED +Next %aDateFmt +Enum +Նրանց ինձ մոտ բեր: +Նա միայն ուզում էր ցույց տալ, թե ով է դրության տերը։ +@ action Beginning of document +@ item: inlistbox Spell checker +Կատադրոյֆե՝ տիկին Սիբկուլոն, +Մակբեթը որքան թափեց արցունք... +Հակաընտրել բոլոր ֆայլերը +Name +"Յակոբ Վիլեմին" +Դուք ունեք բառարան? +@ option: check +Այդ կլինի դեռ արևը մայր չմտած: +Ձեր մայրը այնքան լավ չէ։ +Տեղափոխվելուց հետո, նրան մոտ էինք գտնվում։ +կետակոճակ +թե Կավդորի թեն կդառնամ: +Ես ոչ մեկի համար տեղիցս չեմ շարժվի. ոչ մի դեպքում: +CategoryName +Օրը նո՞ր է բացվել: +Շրջվիր դու, գեհենի շուն, դեպի ինձ դարձիր: +palette name +SSL error +KCharSelect section name +Իսկ դու դեռ շատ բան ունես տալու, տղաս։ +- Մենք բոլորս: +Սուսեր +Ամեն մեկս, ով ուզում է, ունի այդ հնարավորությունն ունի, համոզված եմ։ +Coptic weekday 6 - LongDayName +Բորյա, հերիքա! Հերիք է հոքնացնել պապուն: +Նույնն էլ` Ռոմեոն. եթե անունն ուրիշ լիներ, նույն կատարյալ ու սիրելի տեսքն իրենը պիտի լիներ` առանց այդ անվան: +Ես դեռ չգիտեմ,արդյո՞ք նա հասել է այնտեղ, թե ոչ: +Ի՟նչ է ուսումնասիրում խորհրդագետը: +@ item license (short name) +toolbar position string +Մաաս... +State of the notified event +Հիմնաբառ +dictionary variant +AT-SPI ստուգում +Վանատան չղջիկն իր գիշերային թռիչքին կելնի, և դեռ սև Հեկատեի կանչով` կարծրաթև բզեզն իր ծույլ բզզոցով հորանջ ձգող գիշերազանգը հնչեցնելիս կլինի, երբ մեծասարսափ բան կպատահի: +Փեփփի Միլլեր +Տիբա~լտ... +Բայց արդեն ուշ էր։ +- Լուրերն ամեն հաստատվեցին: +Ոչ... Խնդիրն այլ էր։ +Այո՛։ Դուք որտեղի՞ց գիտեք։ +ես սիրահարված եմ այնքան, որ դու ինձ թեթևամիտ պիտի համարես: +Name +Ռոմեո... +Այս գրքում զետեղվում են տարբեր սննդամթերքներ և նրանց վերաբերող առողջական կարևոր փաստեր։ +Օգնական պատուհանի բարձրությունը: +Տիբալտը, որ ահա սպանված է: +Մեծն Նեպտուն�� բոլոր օվկիաններն արդյոք կբավե՞ն, որ ձեռքերիցս այս արյունը մաքրվի: +Subject:Subject: It happened again +Վիճո՞ւմ եմ... +– Բարև ձեզ։ – Արդեն փոխվեցի՞ր։ +Որտեղ տեղադրել +HDRName +Ի՞նչ անեմ. ինչպե՞ս գալիքն այս կանխեմ ... +Name +Երկիրն իմ բոլոր հույսերը խժռեց. միայն նա մնաց: Նա է իմ հույսն ու կալվածքներիս ժառանգորդը: +Դրեյվերհավեն։ Զաուդերկադե փողոց, տուն 11։ +SSL error +Ուրիշ ոչինչ։ +Պարոնայք, զսպեք ձեզ... +Նա հիմա ոչինչ է:" +Բայց կարող եմ հավաստիացնել քեզ, որ երբեք քեզանից բացի ուրիշը չի եղել։ +Ստորակետից հետո զրոներ կան, թե ոչ։ +Edit individual (contextual menu) +Մեղրից էլ անուշ, լեղուց էլ դառը` +Վերև է պետք տանել փոքրիկին։ +-Լուսնյակը կեսգիշերին է ցածում լինում: +Այո։ +Հատկություն +Ներեցեք խանգարելու համար... +Հեռանում եմ։ +May long +Գունատվեցիք միանգամից։ +Լավ, անհոգ մնա.. +Ծնոխներտ չեն կարողանա վերջին զանգիտ մասնաքցել: +Դեռ վաղ է, և հետո՝ անձրև է գալու։ +ԴադարCoptic month 1 - LongNamePossessive +File +Օհ, ուրախ եմ այդ լսել... +Ահա և Կապուլետները ... +Այն ժամանակ ես չէի հասկանում, թե ինչ եմ ցանկանում։ +Ժամացույցով դեռ ցերեկ է, սակայն մթին գիշերն արևն է խեղդել. +Նամակ գրել +Գուցե դրանց վրա դեռ մի քիչ թույն կա, և կազդուրիչից այդ ես մեռնե՞մ: +Կամ, եթե մեզ կատարածու է պետք։ +Լռելյայն գրացուցակ՝ հաշիվի պատկեր ընտրելու համար +Ի հարկե։ +Հիմա՛։ Պր. +Օհ, թանկագին կինս, միտքս կարիճների խայթով է լի: +Խելքդ կորցրե՞լ ես։ Ես տալիս եմ քեզ այդ գումարը և վե՛րջ։ +KCharSelect section name +3D Պարամետրեր +Դու մեծ կարող ես լինել և պատվախնդրություն ունես, սակայն, զուրկ ես խարդախ չարությունից, որ փափագիդ օժանդակի: +@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes +Name +Կապի հաստատում... +Որպես հետևանք, ես հենց նոր պաշտոնից հեռացրի պր. Ռենտենստայնին։ +"Պատիվ է Ձեզ հետ ծանոթանալը: +Սակայն չեմ ուզում, որ անտեղյակ լինեք։ +ես քեզ կարոտում եմ: +UTC +եթե պատրաստվում եք նրան հիմարների դրախտ առաջնորդել... +Սակայն, ով կմտածեր, որ ծերունու ներսում այդչափ արյուն է հոսում: +Դեռ ծնողներիս մոտ։ Հարավային արվարձանում։ Գիտե՞ք։ +Շատ սիրալիր է ձեր կողմից, բայց դրա անհրաժեշտությունը չկա։ +Դա ինքնասպանություն է։ Եկեք մի շաբաթից +Տեղադրել աշխատանքային կայան +Օհ, հայր սուրբ... +"Մի ծիծաղիր, Ջորջ։ Դա ապագան է։" +– Հազար ներողություն։ – Ոչինչ, ոչինչ, ասեք սակայն ո՞վ է այս պերճախոս երիտասարդը։ +Ethiopian weekday 6 - LongDayName +Ամերիկյան ԱնգլերենName +Ոչ մի կասկած ... Եվ չարիքներն այս զրույցի լավ նյութ կլինեն մեր գալիք օրերում: +Comment +Ի՞նչ եք մտադիր անել։ Ապագայի ի՞նչ ծրագրեր ունեք։ +Գումարը 13 անգամ ետ ուղարկելուց հետո մայրս որոշեց պատասխանել նրան։ +Խոսեք, ասեք... +համակցված տուփ +vardangevorgyan@ yahoo. com +Շուտով մեկնում եմ արտասահման։ Նոր աշխատանք եմ գտել։ +Օհ, ոչ, ոչ +Ոչնչի նկատմամբ վախ չուներ։ +^Ստուգել սկավառակը սխալների նկատմամբ +Ընդամենն ուզում էի օգնել Ձեզ: Ձեզ հոգ տանել..." +Amazon.com խանութում գնված երաժշտության ներբեռնում եւ ներածում։ +Յակո՛բ։ Յակո՛բ։ +Դիմակահանդեսին մասնակցելը լավ միտք է, բայց այնտեղ գնալը խելամիտ բան չէ: +KCharselect unicode block name +Coptic weekday 7 - LongDayName +ԴադարEthiopian month 6 - LongNamePossessive +Դատական կատարածու Դրեյվերհավենն է, չե՞ք ճանաչում։ +Ուրախ եմ, որ այս վեճից հեռու է եղել: +Այս մահացու նիզակը դեռ չի ընկել, պետք չի թիրախ լինել: +Ռոզալինի ՞... Ոչ, հոգևոր հայր... +Ողջ քաղաքը գիտե։ Հեշտ չե՛նք պրծնի դրա ձեռքից։ +KCharselect unicode block name +ԼատիներենName +Վստահ չէի, արդյոք... +Բովանդակության չափսը +Պարոն Ֆորեստե՛ր, ինչպիսի՜ անակնկալ։ +^Գործարկել առաջին կոշտ սկավառակից +Name +էջի ներդիր +Եվ ծանր խոհերին այդպես խղճահար մի տրվիր: +ԱՐԽԻՎ +Դեռ ծնողներիս մոտ։ Հարավային արվարձանում։ Գիտե՞ք։ +Socket error code Timeout +Name +Անջատել ցանկացած գործարկվող Devhelp +KCharselect unicode block name +Ի հարկե։ +Լեոնարդո, երգիր. +Երբեմն էլ նա զինվորի վզին է բարձրանում, և այնժամ` զինվորը կոկորդ կտրելու, դարանի, խրամատի ու իսպանական սրերի մասին է երազում. թմբուկներ է տեսնում, որոնց ձայնից նա վեր է թռչում: +Հա հա հա +Դիմել ես աշխատանքի համա՞ր։ +Վերադարձեք ձեր տները։ +KCharSelect section name +շրջանակ +Հիշում եմ, ձեր մոր մոտ սարսափելի կծկումներ էին։ +Եվ իշխանություն ունեմ ես բացեիբաց նրան աչքիցս ջնջել` մի հրաման արձակելով: +teletype +Name +Գուցե պատահականորեն... +. +CategoryName +Եթե դեմ չեք, ի հարկե։ +KCharselect unicode block name +Օրինակներ +Ամեն զինվոր մի ճյուղ է կտրել և վահանի պես` իր դիմաց պահել: +Խնձորը սեղանի վրա է: +Անո՞ւնդ։ +Միայն չասես, թե կտրվել ես։ +size in 2^40 bytes +Իսկ հիմա էլ պարզվում է, որ այստեղ չէ։ +Չե՞ք վախենում բարձրությունից։ +Launchpad Contributions: Arman Poghosyan https://launchpad.net/~armpogart Serj Safarian https://launchpad.net/~safarian +Այո։ +Սիրո թեթև թևով եմ ես պատը մագլցել, քանզի քարե պատնեշները չեն կարող սիրո դեմն առնել. այն, ինչ սերն ի զորու է անել` կխիզախի անել, և ազգակիցներդ արգելք չեն ինձ համար: +Ես նշանակվեցի գրասենյակի նոր կառավարիչ։ +Հիմնական պատուհանի Y դիրք +Որքա՞ն։ +Զրուցակիցը չեղարկել է ֆայլի փոխանցումը +Comment +Իսկ թե բարիք է` ինչո՞ւ եմ ես կառչած սոսկալի այն մտածումին, որից մազերս ցից-ցից են լինում և որից` սիրտս հանդարտ, հակառակ իր սովորույթի, կողերիս է զարկվում: +Մի քանիսդ գնացեք... +Շնորհավորում եմ։ +_Replacewith +ԴադարCoptic month 8 - ShortNamePossessive +Ճիշտ այդպե՛ս, պատվելի նախագահ։ +Այլ այն, ինչն հնարավոր է ապացուցել... Դուք շուտով պատրաստ կլինեք քննություն հանձնելու, երիտասարդ... +Եկ, ջուր է պետք, որ ձեռքերիցդ այդ ախտավոր վկայությունը լվանաս, արի... +Իմ ուխտի հանդեպ` քո փոխադարձ սիրո ու հավատարմության ուխտն արա: +Հասարակ +Նա ամոթանքի համար չի ծնվել: +Նա ջահերից ավելի պայծառ լույս է արձակում... +Կտրել թուրքի քիթ, շուրթեր` թաթարի, Երբ որ լուսինը խավարի: +Չնայած Դրեյվերհավենի այդ պայմանին, Ես ինձ վստահ էի զգում։ +դե լավ, նա մեռավ: +Մի ասա, քանզի լսել եմ ամենը: +ԴադարEthiopian month 8 - ShortName +Պարոն Կատադրոյֆե՞։ +Ո՛չ։ +Գրեթե անշարժ կանգնած էր... +KCharselect unicode block name +Գործիքների հիմնական վահանակ +Ահա այս տեսքով նա ճամփորդում է ամեն գիշեր` սիրահարների մտքի մեջ, և այնժամ` նրանք սիրո մասին են անրջում: Օրիորդների շուրթերին է նա արշավում, և նրանք իսկույն ևեթ համբույրների մասին են երազում: +Ցույց տալ API Փաստաթուղթը +թող ողբդ բարկության փոխվի, թող սիրտդ ցավից չբթանա այլ փրփրի, զայրանա: +Vardan GevorgyanEMAIL OF TRANSLATORS +foo has left the room +Ջուլիե~տ... +Ինչպե՞ս ու ինչո՞ւ դու այստեղ եկար... +Ժանտախտը ձեր տները լափի... +Ամենայն հաջողություն պարոնայք։ +Լողազգեստ չեմ վերցրել... +Ցույց տալ վայ��կյանները +Անթույլատրելի նիշ uri տողում +Պր. Կատադրոյֆե՛։ +Չեղյալ +ԴադարEthiopian month 1 - ShortName +Ես երբեք չեմ ամուսնանա մեկ ուրիշի հետ։ +Օհ, վախենում եմ, որ մի աղետալի բան է եղել: +Այո։ +Բայց այն ժամանակ նա արդեն կարողանում էր միայնակ կանգնել: +Անկողին մտիր, շուտով... +- Ոչ. նրանք բոլորն էլ լավ էին, երբ ես նրանց վերջին անգամ տեսա: +Աստված սիրես, ո՞ւր ես, աղջիկ... +Կարող եմ: +Աղջիկը արդեն մի տարի աշխատում էր նրա մոտ, երբ մի երեկո... Միանգամ էր միայն։ Եվ կարծես ոչինչ չփոխվեց նրանց միջև սակայն վեց շաբաթ անց աղջիկը խախտեց լռությունը. Հղի եմ։ +Indian National month 7 - ShortName +Name +Դե Խանկելարն եմ։ Ինձ պետք է պր. Յ.Վ. Կատադրոյֆեն։ +Այդպե՞ս է, դր. Շխուվախթ։ +Կարող ես խոսել Ֆրանսերեն? +iCalImp +Հա, իրոք` մի ծաղիկ. իսկական ծաղիկ... +Արդեն բավական ժամանակ է, աշխատում եք այստեղ։ +Անցնել դեպի գերօգտվողի հրամանային մեկնիչ +Հաճո՞ է Ձերդ մեծությանը, որ նստի... +Հոսքային պարունակությունը +KCharselect unicode block name +Դավ ու սպանություն է եղել... +Ավարտվել է։ Խնդրում ենք սեղմել ENTER +- Տեր իմ, դուք ողջության կենաց պիտի ասեք: +CategoryName +Ես շատ ուրախ Վրաստանում. +Գուցե մի փոքրիկ զբոսնե՞նք։ +Կապուլետնե~ր.. +AtkHyperlink օբյեկտի սկիզբնական ինդեքս +Ethiopian month 6 - LongName +Մերկուցիո... +@ item Text character set +GenericName +Լեզու +Որ բացառիկ հաջողությունների եք հասնում կրթության բնագավառում։ +Միայն թե ավելի արագ պարտքը փակվի։ +Վատ բաներ կան իմ մտքում, որ ձեռքերիս են փոխանցվում ու գործադրություն են պահանջում` նախքան կշռադատվելը. +Նշանակման վայրի պանակը "%s" գոյություն չունի Դուք ցանկանու՞մ եք կերտել այն +Մարդը, ով նստած է այնտեղ հայտնի երգիչ է: +Գրագի՞ր, ասում եք։ +Name +Պարոն, ձեզ մի փաստաբան է հարցնում և ձեզ ուզում է տեսնել դիարհերձողը։ +Ե՞ս եմ այստեղ տերը, թե՞ դու... +Դու, կամ ես, կամ երկուսով պիտի նրան հետևենք: +- Նրա սովորությունն է. +Հերիք է... +Գնա. ամուր եղիր, և հաստատ մնա քո որոշման մեջ: +Զարմանալի բան մըն է: +Name +Բարի։ +Ինչո՞ւ հանգիստ չես թողնում մեր տղային։ +Տիկին Թեն-Հավեն։ Բայց ձեզ համար՝ օրիորդ Ժորժե։ +Ընկերնե՛ր, ցանկանում եմ բոլորիդ ևս մեկ անգամ, շնորհակալություն հայտնել այս հրաշալի երեկոյի համար։ +presence +Ինչպիսի հառաչ. նրա սրտին, ուրեն, մի մեծ բեռ կա: +Միևնույն բանն է... +@ item Calendar system +Ամբողջ գումարը, երեք օրվա ընթացքում։ +- Ես` Իռլանդիա: +Ցտեսությո՛ւն։ +Indian National month 8 - LongNamePossessive +KCharselect unicode block name +Դադար +shortcut- key- delimiter/ plain +_Աշխատածրագիր +Ոչ մեկն էլ չեմ, չքնաղ օրիորդ, եթե քեզ հաճո չէ: +Հետո կթոշնի: +Բարի պտուղ չի լինի", ասում է մայրս։ +հիմարնե'ր. սրերն իրենց տեղը դրեք: +Որ բացառիկ հաջողությունների եք հասնում կրթության բնագավառում։ +Արևն ինձ հոգնություն է բերում և կազմն ու կարգն աշխարհի ես փոխել պիտի կամենայի: +Վան Ռայն։ +Մի բախտավորություն էլ այդ է: +Դուք չեք իմանում, թե ի'նչ եք անում: +Indian National month 10 - LongName +Մի անգամ արդեն փորձել եմ։ Ապարդյուն։ +New +Յակոբ Վիլլեմ։ +Հնարավոր չէ կարդալ պատկերըThe color depth of an image +Սակայն, ապահովությունն իմ ես կկրկնապատկեմ և բախտի սանձն իմ ձեռքը կառնեմ: +@ subtitle/ rich +Ի՜նչ պետք է անեն, հո քեզ ձրի գումար չեն տալու։ +Աստված քեզ օրհնի... +Անուն +Մուտքայիններ +Նա ուզում է, որ ես տանից դուրս գամ։ +Պսա՞կը... Հենց դրա մասին էի ուզում խոսել: +toggle +- Եվ ես այն տեղը լքեցի... +Ձեր ընկերնե՞րն են։ +Արաբիայի բույրերը բոլոր մի՞թե փոքրիկ այս ձեռքի հոտը չեն փոխելու: +@ subtitle/ plain +Այնքան լավ է խոսել աղջկա հետ, առանց հարցնելու "Քեզ համար ո՞րն է կարևոր": +Ատիկա բան մը չի փոխեր: +Ավելացնել ֆայլեր մասնավորեցված արխիվին և ծրագրից դուրս գալ +Ուրախ մարդիկ են երևում։ +Արքայզնը հատուկ է արգելել Վերոնայի փողոցներում հաշվեհարդար տեսնել: +Բայց վաղը խոսենք այդ մասին: +Name +Երկդիմի խաղով իրենց ծաղր են անում` մեր ականջին խոստում տալով և մեր հույսը խորտակելով: +Կեղտո՛տ սրիկա։ +Ինը հարյուր։ 200 ապրանքի համար, 700 հաճախորդների համար։ +Իմ սերն ամենից բախտավորն է եղել... +Իսկ ես վստահ չէի այնքան։ +%s -ի մոտ բացակայում է անունը կամ պիտակը +Նա՛ է ինձ սնանկ հայտարարել։ +keyboard- key- name +գործողություն1 +Ես աղմուկ եմ լսում... +Այո... որպես սկիզբ։ +Երկուական դրայվեռ ATI, X.Org համար +Արքայազնն է գալիս... +Երեք ամիս անց, հաջողությամբ հանձնեցի պետական քննությունը։ +Հեեյ +Տանը ինձ շնորհավորելու համար ոչ ոք չէր սպասում։ +@ action +Ես վազում էի այնքան արագ, ինչքան կարողանում էի: +Ի՞նչ է ջահել տղան, թե ոչ` պոռթկուն բոց. +- Որտե՞ղ... +Անուշիկ, քաղցրի~կ իմ դայակ... +Անգլիական զորքը, Ձերդ մեծություն: +Aah! +Այլ գույք չունե՞ք։ +Բոլորը երդմնազանց, դավաճան ու կեղծավոր են. ոչնչություն... +Շնորհավորում եմ։ +Երկարաբանությունը հիմա հարգի չէ. +KCharselect unicode block name +Ոչ, բայց մոտակայքում։ +Պատրա՞ստ ես: +Դադար +Կամ օգնե՛լ է։ +և հենց որ ստանամ` կորոշեմ, թե մնացած ութն ինչպես քեզնից դուրս քաշեմ: +& Ֆայլ +Այլ գույք չունե՞ք։ +Դադար +Այո: +Ես ուտում եւ խմում եմ մրգեր եւ ջուր: +Մատչելիացված աղյուսակի ամփոփում +Ստուգել արդյո՞ք արխիվը սխալներ է պարունակում +Բարեգութ երկինք, Շոտլանդիայի այդ դևի հետ ինձ հանդիպեցրու ճակատ` ճակատի: +Այդ է պատճառը, որ ձեր օգնությանն եմ բարեհաճությամբ դիմել, որպեսզի գործն այս ոչ հանրությանաչքի առաջ, այլ ծածուկ կերպով արվի` ի սեծանրակշիռ ու բազում պատճառների: +Նյու Յորքը աշխարհի ամենամեծ քաղաքն է: +Name +Իսկ դո՞ւք։ Որտե՞ղ եք ապրում։ +Այն օրը ծովափին, մեր հանդիպումը... +ես զանգի ձայն չլսեցի: +@ action +KCharselect unicode block name +Ոչ, հարգելի նախագահ։ Միայն այս մեկը։ +Ես ուզում եմ իմանալ, թե ինչու համար է սա։ +Սակայն, կաց... Այն պատուհանից ի՞նչ լույս վառվեց... +Պր. Կատադրոյֆե։ +Վաղն առավոտյան, ժամը 8:00-ին +disc +Ես տեղեկություններ եմ քաղում ամենավստահելի աղբյուրներից, պր. Կատադրոյֆե։ +Եթե նրանց այստեղ տեսնենք, ապա կռվից խույս չենք տա, +Փաստաթղթի կոդավորումը ։ +Ապա լռում էր, ինչպես միշտ։ +Իշխան, մենք առանձին պիտի մնանք: +"%s" անվամբ ֆայլ արդեն գոյություն ունի %s +CategoryName +Շնորհակալ եղիր Աստծուն, որ քեզ խելք է տվել։ +: +Բայց դուք կրկին գնացիք նրա մո՞տ։ +60 minute divisions30 minute divisions +ոլորման վահանակ +Հատկություն +Դրեյվերհավենին չէի տեսել արդեն վեց տարի։ +KCharselect unicode block name +Ուրեմն, զավակներիս ` նու՞յնպես: +Իննին... +DVD֊ի սխալ +Վաղը կուղարկեմ: +Comment +Ո՛չ։ +Next %aDateFmt +Ուու +Այնտեղ թռչունները երգում են վանդակնում, այդպես չէ? +^Տեղադրել Ubuntu Netbook֊ը +Բայց ծեր մարդիկ ձևացնում են, թե մեռել են... Նրանք անճոռնի են, դանդաղ, ծանրաշարժ, գունատ ` ինչպես կապար... +Փնտրել +Չեմ ուզում լինել այն, ինչ նա է ցանկանում: +Թե կեղծեն` հոգիս էլ, սիրտս էլ թող նզովվեն: +MNGName +Իմ հայտնելիքը ես աչքովս եմ տեսել, բայց վարանում եմ հաղորդել: +Հեռացի՛ր։ +գործիքների գոտի +Արտասանել ընթացիք տեքստը +Օրիորդ Ժորժե՞։ +Բայց մենք դեռ չէինք ազատվել Ռենտենստայնից։ +Մատչելիացված նկարագրություն +Ես մոռացա, թե ինչու քեզ հետ կանչեցի... +Օհ․ +Ասա, որ մի պատրվակ գտնի, և կեսօրին խոստովանության գա: Հայր Լավրենտիոսի խցում նա թողություն կստանա և կպսակվի: +New +Իմ շուրթերի՞ց... +"Քլիֆթոն, գնա ոսկերչական խանութ: +Ինձ նույնպես, խնդրում եմ։ +Հաշվի չառնելCoptic month 13 - LongNamePossessive +Երբ կամենաս ... +Մայրիկի բալիկն իր թուրը կորցրեց... +- Բարի գիշեր: +Համեցեք։ +KCharselect unicode block name +Ես հավատում եմ, որ նա իրավունք չուներ անելու դա: +Գահի ժառանգ ծնող, սակայն, ոչ` գահակալ: +Դադարof December +Ներդիրներից որն է նշված․ "բովանդակություն" թե " որոնում": +Այդքա՞նը։ +Դուք երբեւէ գնացել եք Փարիզ: +Տեղեկություն փաստաթղթի մասին +Խմբագրել պատվիրված հաղորդագրությունները +Ֆունկցիա +Հաջողություն տիկին։ +Type 1 (One of the Standard 14 Fonts) +նրա տանը մի վարձու ծառա` լրտես ունեմ: +Աղյուսակային տեղեկություն +Cancel Import +Դադար +Մակագրություն․ +Այդ դեպքում, դուք մոլորության մեջ եք, պարո՛ն։ +Ոչ, Մերկուցիո... +Ես երգում չեմ: +Որտե՞ղ է իմ Ռոմեոն... +^Փորձե՛ք Ubuntu֊ն առանց տեղադրելու +Օգտագործվում է աղյուսակի սյան գլխամասի փոփոխության մասին տեղեկացնելու համար +Արյունռուշտ չարք, բառեր չկան որ քեզ ասվեն: +@ item Text character set +Ու պիտի այնքան ապրեմ, որ մի օր էլ քո պսակը տեսնեմ. +Եվ էջ առ էջ նոր բան սովորում։ +"Չգիտեմ։ Միգուցե, որ ես խոսում եմ ու հանդիսատեսը կարող է ինձ լսել։" +Բարի... +Բայց այնտեղ փաստաբաններ են աշխատում։ +Չգիտեմ, թե ինչ անվամբ ինձ կոչեմ: +Ազնիվ ուխտավոր, իզուր ես այդչափ խիստ դատում. ձեռքդ իր նվիրումն է այդպես ցուցանում: +Նշել արտածման թղթապանակը... +"Ո՞վ է այն աղջիկը: Այս հարցը բոլորի շուրթերին է: +Ի՜նչ պետք է անեն, հո քեզ ձրի գումար չեն տալու։ +@ action +Դրեյվերհավենը ոչ մի կռվան չունի։ +Name +Գրեգորիո, հիշիր. քո ահեղ հարվածի ժամը հասավ: +Անջատել ելնող ծանուցումները «Հեռու» վիճակում +Խոսիր, պարոն: +Այդ բանկը նրա՛նն է։ +Դուք երբեւէ եղել եք Մեքսիկայում: +Դու հաճախ էիր ինձ նախատում Ռոզալինին սիրելու համար: +ներդրված բաղադրիչ +keyboard- key- name +Հաշվի չառնելCoptic month 13 - ShortName +Եվ վերջին անգամն եմ գալիս այստեղ։ +Name +Յոբա՜։ +Disc Image +Հեյ, ի՞նչ պատահեց: +Մնացածն ինձ հանձնիր: +Միայն չորս ամիս անց փաստաբան դառնալուց հետո... +Բլա բլա բլա... +Ընդհանուր@ action +ՀուներենName +Ավելի վատ։ Խորհուրդ չեմ տա։ +գծապատկեր +Պր. դե Վեյվեր... +Գեղեցիկ է։ +Չե~ս հանդուրժի... +Իմ անկեղծ սերն այնպիսի մի ճոխությամբ է ծաղկել, որ ես իմ ունեցածի կեսն էլ չեմ կարող համրել: +%s Հատկություններ +Պր. Կատադրոյֆե... +- Բիրնամն է: +Օրիորդ Ջուլիե՞տ... +Կանցնենք: +Կարգեր +Օգտագործումը. %s - Կատարել մաթեմատիկական հաշվարկներ +Կարող եք ներս մտնել։ +Հատկություն +Name +Դուք փաստաբան եք։ Հետևաբար սովորել եք։ +Ի հարկե... անմիջապես որոշում կայացնել պետք չէ։ +Description +Այս նամակը Մանտուա հասցրու, և Ռոմեոյի ձեռքը տուր: +Բացի այդ, նա իմ հյուրն է. ես նրան սպանել ցանկացողի վրա պարտ եմ դուռն իմ կողպել, ոչ թե ` ինքս դաշույն վերցնել: +Դադար +Վաղն առավոտյան, ուղիղ ժամը 8-ին... +Dei long +Comment +Սակայն, մեկ այլ բան ևս ունեմ ասելու։ +Ես ամենաերջանիկն եմ, երբ կարդում եմ: +"Քլիֆթոն" +Փի՞ղ։ +Socket error code InProgress +Հարգանքներով, Յ. դե Խանկելար, լուծարային կառավարիչ։ +Name +Այն գունատ աղջկա սև աչքերից խոցված և մինչև ականջները սիրահարված: +Թեև դեռ պարտք էի նրան... +Disc Image +Ինձ թվում էր, որ լավ կլիներ, եթե մայրս ամուսնանար այդ մարդու հետ։ +Name +Ուրեմն, ես կմթնեմ, անգութ կլինեմ, և քեզ կմերժեմ, որ դու ինձ սիրատածես: Սակայն հանուն ոչ մի բանի` ես այդ չէի անի: +@ item: inmenu uppercase abc lists +- Ոչ, զարմիկս, ես տուն` Ֆայֆ եմ գնում: +Անունդ ի՞նչ է: +Ի՞նչ եք մտադիր անել։ Ապագայի ի՞նչ ծրագրեր ունեք։ +^Տեղադրել Ubuntu Server֊ը +@ action +Priority +Ամեն ինչ +Ոչ, այն մյուսը... +Եվ երբ հարբած խոզի նման` նման` նրանք մեռած քնով ընկած լինեն, ես և դու ի՞նչ բան չենք կարող անել այլևս անպաշտպան արքա Դունկանին: +Բարի տիկին, ձեր ունկերը չեն տանի, այն, ինչ որ պիտի ասեմ: +Բարի վերադարձ: +keyboard- key- name +Արքան ինձ նոր է դեռ պատվել և ես մարդոց աչքում ոսկի անուն եմ վաստակել, որ մի շքեղ զգեստի նման դեռ պիտի կրեմ, ոչ թե փութով մի կող դնեմ: +KCharselect unicode block name +կամ խավարն է շատ ուժգին, կամ էլ ցերեկն է ամոթահար, որ խավարն ահա այսպես` երկրի երեսն է ծածկել այն ժամին, ...երբ լույսը պիտի նրան համբույր տար: +Ես կասեմ, որ այն աղոտ լույսը բացվող օրվա աչքը չէ: Եվ ձայնն էլ արտույտի ձայնը չէ, չէ, որն իր սուր հնչյուններով է երկնակամարը լցնում: +KCharselect unicode block name +սակայն ինձ բավարարված չէի զգում։ +Սրբերն իրենց տեղից չեն շարժվում, թեև աղոթքին շնորհում են` կատարում: +Comment +Ի՞նչն է քեզ այստեղ բերել։ +Որքա՞ն եք ուզում, պարոն Մայեր։ +Name +Մեկնում է ձեռքը... դուք սեղմում եք և հեռանում։ +Այդքան ժամանակ նա իմ խնամակալն էր եղել։ +Indian National month 12 - LongNamePossessive +"Խոսիր:" +Դու ապշեցրիր ինձ... +Հա հա հա +Ինձ ի՞նչ, թե քննախույզ աչքը տգեղ բան կտեսնի: +Գուցե ուզում եք իմանալ, թե ինչ որակավորում ունեմ։ +Ձեր նախորդ սնանկության գործի թղթերում կա մի քաղվածք, որն վերաբերում էր... 15 գուլդեն արժեքով գրքերի մասնավոր վաճառքի։ +Վան Ռայն։ +Օհ, Ռոմեո, Ռոմեո... Որտե՞ղ ես, Ռոմեո... +մատներս քոր են գալիս, անամո~թ... +Սպանիր ստոր Կապուլետին... +Next %aDateFmt +Պահուստ +Պայմանագիր եմ թարգմանում պր. Ստրոմքոնինգի համար։ +Գումարի մեծ մասն հատկացրել է դր. Ստրոմքոնինգը։ +Պարամետրեր +Բարի հանգիստ: +Լորնա՞։ +Գիտեք, որ նա քանի տարի խնդիր ունի թոքերի հետ։ +- Երբ որ իջնու՞մ էի... +Ինչ տեսք ուզում ես ստացիր, միայն ոչ այդ մեկը և հաղթ ջլերն իմ երբեք չեն սասանի: +Ես Բիրնամի կողմն էի նայում և շարունակում հսկել. +Բայց կարող եմ հավաստիացնել քեզ, որ երբեք քեզանից բացի ուրիշը չի եղել։ +KCharselect unicode block name +վիճակագոտի +նա տասնչորս տարին իր նոր է բոլորում... +Մոտ եկ, դայակ... +Indian National month 7 - LongName +Ethiopian month 9 - ShortNamePossessive +Դու նման ես ինձ։ +Ձեզ համար հավանաբար տհաճ նորություն է։ Բայց արդեն փաստ։ +Այդ արյունառուշտը գալիս է միայն պր. Ռենտենստայնի համար... +@ item: inmenu no list style +Նշանածի պատճառով գժտվել էր ծնողների հետ... +վայրի ու թորշոմ ցնցոտիներով իրենց` ասես բնակիչներ լինեն երկրի, բայց արդյոք երկրի՞ց ե�� նրանք: +Sunday +Ես երգում եմ: +Ես վարկ եմ ուզում վերցնել։ +Առավոտյան, մի թեթև։ +Մեգը ճեղքենք ու ժանտաշունչ օդում ճախրենք: +Հայտնաբերել և զարգացնել։ որպեսզի առաջ ընթանա։ +Անհայտ բառ: +Coptic month 6 - LongName +Դո՜ւռը։ +Նորոգել կոտրված փաթեթները +Շնորհավորում եմ ձեզ։ +Կրակի կտոր է։ +Name +ԴադարIndian National month 10 - ShortNamePossessive +Այժմ ազատ էի։ Վերջապես մենք ազատվեցինք մեկս մյուսից։ +Դու տղամա՞րդ ես, թե՞ չէ... +Ethiopian weekday 1 - LongDayName +Անվանափոխել... +Աշխատա՞նք, սարսափելի՜ է։ +Ատում եմ: +has been read +Որոնում... +vardangevorgyan@ yahoo. com +Արդեն սեպտեմբեր է, իսկ նրա խանութի գործերը այդքան էլ լավ չեն ընթացել։ +keyboard- key- name +Նայելու նրա աչքերի մեջ... +ԴադարIndian National month 7 - ShortNamePossessive +Պարոն Լուկաս Մայե՞ր։ +Մոնտեգյուներ... +Հաջորդ օրը, նրանից ստացվեց աշխատանքից ազատվելու դիմում... +@ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding +Ցուցադրել առաջիկա իրադարձությունը կարգավիճակի տարածքում +պանակի վահանակ +Coptic month 12 - LongName +Արևը փայլեց աչքերիս մեջ։ Եվ հանկարծ... տեսա իմ անունը ցուցանակի վրա... +Խնդա մարդոց վրա, նրանց ուժը ծաղրիր, +Column number% 1 +Հուսահատ ձեռքդ հետ պահիր: +Ահա և օրիորդը եկավ: +Name +Խորություն:% 1 The dimensions of an image +Նախագծողների օգնություն ծրագիր GNOME-ի համար +Թմրած թույնի շոգին պար գա, Մեր դյութանքից` կաթսան եռ գա: +Շատ ջերմ ձեռքսեղմում էր հավանաբար։ +NoneInclude threads: None +Յակոբ Վիլլեմ։ +Պարտվող կողմին մնում էր ընտրել. +Թույլ տվեք հիշատակել, որ պաշտպանվող կողմն արդեն մեկ անգամ սնանկ է ճանաչվել։ +- Այո, ահեղ գիշեր էր: +ահա և ազատ է աշխարհը հիմա: +Որ այսօրվանից ես երդվյալ փաստաբան եմ։ +SSL error +KCharselect unicode block name +Նա տեղափոխվել է արևելք։ Բնակարան է վարձել Զայլստրատ փողոցում... 142 շենքում... շաբաթական 7 գուլդենով։ +Տիրուհի՞... +ՖիներենName +March +Եթե դուք եք Ռոմեոն, պարոն, ապա ես կկամենայի Ձեզ հետ զրուցել: +Բաց պատշգամբ ունեք։ Վատ չէ։ +Եվ դու ինձ կռվից խուսափելու դա՞ս ես ավանդում: +Որոնել ըստ հիմնաբառի +Ethiopian month 7 - ShortName +Երկինք ու աստղեր, ուրեմն ես մարտի եմ կանչում ձեզ... +Նախորդ անգամ ես պարտք էի բանկին և վարձակալին։ +Ձեր որդուն տեսա: +Անհեթեթությո՛ւն։ +CalItem +Ասես, նա դրանցով ուզում էր կանխել ձեր ծնունդը։ +Տեսեք. ահա գալիս է նա: +Ես նույնպես։ +Ավելին, պր. դե Խանկելարից լսել եմ, +keyboard- key- name +Ոչ Ռոմեոյից, արքայազն... +Օգնական պատուհանի լայնությունը: +Updated: Meeting NameMeeting +KCharselect unicode block name +Այն ժամանակ, սակայն, երբ մարդու ուղեղը գանգի միջից ցրեվ էր գալիս, մեռնում էր նա և այդ ` վերջն էր լինում նրա: +Տեղեկություն փաստաթղթի մասին +Ցույց տալ տարբերակը և դուրս գալ +Ֆայլերը արխիվից ոչնչացնելիս սխալ է կատարվել +Մեկուկես տարի անց մայրս մահացավ քնի մեջ։ +տառատեսակի ընտրություն +Հաջողությո՛ւն։ +Ուրեմն, պիտի փնովեմ մեկին, որ ամուսի՞նս է: +Անուշիկ դայակ, ի՞նչ նորություն... +Դու նման ես մեկին, ով մտնելով պանդոկ` թուրը սեղանին է դնում ու ասում. Թող որ Աստված այնպես անի, որ ես այլևս թրի կարիք չզգամ բլա բլա բլա... +Երբ հիմնական պատուհանը սկսի մեծանալ: +Ես երբեք չեմ եղել Անգլիայում: +ԼռեյլայնName +Դու շատ խանդավառ եք, պր. Կատադրոյֆե, սակայն ի՞նչ էլ կարող եք անել այստեղ։ +Ոչ թե իրենց, այլ քո հանցանաց պատճառով են նրանց հոգիները ժանտ եղեռնի զոհը դարձել: +Ռեստարտ +Ցնորամիտ բաների հետև չեմ ընկել ու միտքս ես գործի կվերածեմ` քանի դեռ նպատակիս կրակը չի անցել: +Քարերը ոտ են առնում և ծառերը `խոսում: +Նվագարկիչ +Name +Ստրուկտուրա +Ինձ հետ դամբարան արի: +Ջուլիե~տ... +%Id%d +Այո, և դրանից հետո էլ սպանություններ են եղել, որոնց մասին լսելն իսկ սոսկալի է ունկերին: +Թե նա ինձ ինչ է խնդրել` չեմ ասի, բայց նախ ձեզ մի բան պիտի ասեմ. +@ title/ rich +Launchpad Contributions: Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128 +Բայց այն ինչ ուզում եմ, արդեն ունեմ: Անսահման ու առատ է սերն իմ. խորն ու անծայր է ծովի նման... +Adobe Flash plugin +Կամ, եթե մեզ կատարածու է պետք։ +Եվ տեսողություն չկա այդ աչքերիդ մեջ, որոնք փայլում են: +@ item/ plain +Ի՞նչ է անում այնտեղ։ +Ավելի արագ կարող եք, հա՞։ +Կես խոսք ասող գուշակներ, դեռ կացեք. +KCharselect unicode block name +ԴադարCoptic month 10 - LongName +Ի՞նչ աղմուկ է այդտեղ: +Ցույց տալու թշնամուն, որ նրանից չե՛նք վախենում... +Կամ օգնել է... +eventpage +Դատարկ բաներ, մեր վախերից ծնված պատկեր: +Ամրոցը քո գրավված է և կինդ ու զավակներդ` գազանաբար սպանված: +Name +Եվ ամբողջական, բոլոր 24 հատորները։ +Եթե նրանք տեսնեն, ապա քեզ կսպանեն: +_Ավելացնել +Ներս համեցեք։ +dictionary variant +Վաղն առավոտյան ժամը 9-ին եկեք բանկ։ +Յակո՛բ։ Յակո՛բ։ +Երկնքում էլ են տնտեսություն վարում: +Դոկտոր դե Խանկելարն երբեմն գերագնահատում է ինձ։ +Գումարը 13 անգամ ետ ուղարկելուց հետո մայրս որոշեց պատասխանել նրան։ +Տեսաբերել որպես ֆ_ոլդեր +@ email/ rich +Փաթեթ +Այդ ճշմարիտ է, արքայազն... +Ինչո՞ւ չամուսնացար հետը։ +Ընթացիկ օբյեկտի տարբեր մեթոդների զննում +Փառք ու պատիվ, Մակբեթ. ողջույն քեզ, Գլամիսի թեն: +50% +Դրեյվերհավենին չէի տեսել արդեն վեց տարի։ +Ինչ ծագում էլ ունենա, երբ էլ որ սկսի։ +Եկ, գնանք քնելու... +Հասկանում եմ։ +Ափսոս, որ նա այստեղ չէ հիմա: +Քննության է առնված... +Ես քեզ տալու որևիցե բան չունեմ: +Ներմուծեք խմբի նոր անվանումը ։ +CalItem +Դասավորել ըստ +Պահե՞լ եք սակայն այսօր այդ խոստումը։ +Ձեր և նրա միջև, թե՞ նրա և ձեր մոր։ +Դունկանը հիմա գերեզմանում է. +Եվ եթե դուք նրա հետ երկերեսանի լինեք, ապա ազնվական ամեն մի տիկնոջ համար դա վիրավորանք կլինի ու ստոր մի արարք: +show help +Գլխովս եմ երդվում, Կապուլետներն այստեղ են գալիս: +Շնորհավո՜ր։ +ապագա ծրագրերով։ +PPMName +Քանզի խենթ սերն այդ մի աժդահա հրեշի է նման, որ ծույլ-ծույլ աջ ու ձախ վազ կտա` միայն թե իր եղած-չեղածը մի անցքի մեջ պահ տա: +@ item font +Առաջարկել +Ոչ +CategoryName +Սակայն, դրանք պետք է հայտնաբերել։ +Տուն գնացեք։ +Ծրագրի մատչելիության ստուգում +Շնորհավո՛ր։ +Ոչ, մի բան էլ։ +Չորս շաբաթ հետո, նշանվածները պիտի բաժանվեին։ +Socket error code NotSupported +ԴադարEthiopian month 1 - LongName +Նա վաղուց գիտեր։ +Դեհ։ Վերցրո՛ւ։ +CategoryName +of November +KCharselect unicode block name +@ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address +Վկաները տեսել են, թե ինչպես է Կատադրոյֆեն ժամը 5-ին լքել շենքը։ +Հի_պերտեքստ +Ինչպես ամեն շուն` որսաշուն, խառնածին, քերծե, սպանիել, գամփռ.. ու բրդոտ ջրի շուն, գայլաշուն, բոլորն էլ շուն են կոչվում: +Գործիքային միջավայր +Կամ օգնե՛լ է։ +^Վերականգնել կոտրված համակարգը +Դրեյվերհավենին երեկ կեսգիշերից առաջ, գտել է նրա փաստաբանը։ +ԴադարIndian National month 2 - LongNamePossessive +Եվ, ի հարկե, պր. Ռենտենստայնը... Ծանոթացեք մեր նոր կոլեգայի հետ։ +Ես էլ էի մի ժամանակ դիմակ կրում, և սիրուն աղջիկների ականջին քնքուշ խոսքեր էի շշնջում: Սակայն, այն օրերն անցան... +Ջուլիետ, ի՞նչ կասես. այդ պարոնին դու կսիրե՞ս... +Մահ գա հոգուդ, այտերդ վախից քաթան են դառել. +Առանց նրա դժվար էր լինելու։ +Գործողություն +Փաստաթղթի կոդավորումը ։ +Հայրը պարտավոր է հոգալ երեխայի համար։ +Առանց որևէ պատճառաբանության։ Այլևս ոչ մի բան նրանից չլսեցի։ +Օգտագործվում է աղյուսակի սյան նկարագրության փոփոխության մասին տեղեկացնելու համար +Եթե դուք Շոտլանդիայում լինեք, զինվոր կդառնան անգամ կանայք +Լալիս է, արյունում և ամեն նոր օր ` նոր մի վերք է ավելացնում նրա վերքերին: +Մորս ասա, թող չանհանգստանա։ +@ info: whatsthis +Ես վիրավոր եմ: +ստեղծեք մեթոդ, որը կվերադարձնի 0 +keyboard- key- name +դե ուրեմն, արի ու ասա. +Երկնակամարի երկու ամենից շքեղ աստղերը զբաղված են. գործ ունեն, և նրա աչաց խնդրում են, որ իրենց փոխարեն փայլեն: +Բազուկներ, մի վերջին անգամ էլ գրկեք... +Դա չահաբեկե՞ց զորավարներ Մակբեթին ու Բանքոյին... +Երբեք ոչինչ չի ասել։ +Օգնիր ինձ։ +Քաղցրահունչ գուշակություն էր. շատ բարի: +Ցնծա, երգիր, +Name +Հիմա կվերադառնամ։ +նրանց ձեռքերին ու երեսներին, ինչպես և դաշույններին` արյուն կար: +Ոչ։ +Առարկություններ չունե՞ք։ +Այնուհետև պետք է մասնագիտանալ... +Սակայն, դրանք պետք է հայտնաբերել։ +normal severity +ֆոկուսացված %s ունի աղյուսակային ինտերֆեյս, բայց չունի ընտրության ինտերֆեյսbutton has focused state without focusable state +Բնակության համար վտանգավոր վայր ես ընտրել: +@ action +KCMInit +աղյուսակի սյան գլխամաս +Ցուցադրիչի ստեղնաշար +KCharselect unicode block name +KCharselect unicode block name +Ծանո՞թ չէ ձեզ այն։ Ծանո՞թ չէ՞։ +Coptic month 1 - ShortName +Բարկացած Մաբը նրանց շուրթերը հաճախ վերքերով է ծածկում, քանի որ նրանց շունչն ապականված է օծանակով: +Տիբալտ, դու մուկ բռնող... +Ամեն ինչ լավ կլինի։ +Բարով ես եկել... +Ամբողջ երեկո նա ոչինչ չասաց... սակայն ես գիտեի, որ մեծ վիշտ եմ պատճառել նրան։ Քանի որ զայրույթով լցված լիովին կորցրել էի ինքնակառավարումս։ +(նկարագրությունը բացակայում է) +Կերտել նոր արխիվ +Դեռ նույն... +Մուտքագրե՛ք Ձեր գաղտնաբառը: +Ֆայլ Ռոլեր +Դադար +Ի՞նչ են սրանք. +– Միայն ընթերցելու նպատակով։ +Հետո ի՞նչ եղավ ձեզ հետ։ +Ահա և Կոբին։ +Վարկից բացի, ոչ մի այլ պարտք չունեմ։ +Օհ, ինչ անշնորհք վարվեց այսօր պր. Ռենտենստայնը։ +Նշանակում է, չեք կարող "տպել"... բայց կարող եք հաշիվ պահել և գուցե նաև սղագրել։ +Banner page +Ա՛հ, պր. Դրեյվերհավենն արդեն վերջացրել է։ +@ item Spelling dictionary +Ի հարկե։ +Դադար +Socket error code NotBound +Խմբագրել տեղեկությունը օգտվողի մասին +Եթե մեզ դատական կատարածու է պետք։ +Դադար +^Փոխձել Ubuntu Kylin Netbook-ը առանց տեղադրելու +New +of Tir long +Դեռ տասնչորս էլ չկա: +Մաչելիացված աղյուսակի տողի գլխամաս +Բրա՛վո։ +palette name +Փաստաբանների գրասենյակում։ +Եթե մեկը դխոխքի դռնապանը լիներ, բանալին դռան մեջ` ավելի քիչ պտտած կլիներ: +Տեսնում եմ, որ թույնն է նրան անժամանակ մահ բերել: +@ item Text character set +Մոմի կարճատև բոց, մարիր, հանգիր. +New +Cyrillic, Ukrainian +% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them) +Նրանից ես վարկ վերցրել, մոռացե՞լ ես։ +Ձեզ համար երևի տհաճ նորություն է։ Բայց արդեն փաստ։ Վերջին անգամն եմ այստեղ գալիս։ +Ընտրված սյուները +Այսպիսի մի գրասենյակում։ +Ա_րժեք +Օհ +Նրանց կանչեք, որ տեսնեմ: +Indian National month 4 - LongNamePossessive +ես զքեզ կը սիրեմ: +@ item Spelling dictionary +Ուրեմն, բարի Կապուլետ,- անուն, որ իմ անվան պես թանկ է ինձ համար,- գոհ եղիր ու լավ մնա: +Սյուներ +Ծնողի մոտ %s ինդեքսը չի համընկնում զավակի մոտ ունեցած ինդեքսի հետ +Comment +Իսկապե՞ս։ +Պարամետրեր +Ահ +Իսկ այժմ՝ այս երեկո, ամեն ինչ պարզ է։ +Ձեր մայրը այնքան լավ չէ։ +^Փորձե՛ք Kubuntu֊ն առանց տեղադրելու +Պարոն Ֆորեստե՛ր, ինչպիսի՜ անակնկալ։ +Ստանալ ֆայլերի ցուցակը +@ action +միայն վերամբարձ պատվասիրություն, որ չափազանց մեծ ոստյուն անելով` հակառակ ափն է նետվում: +Ես ինքս առաջ ընկնելով` բանբեր կդառնամ, որ Ձեր գալուստի ուրախ լուրը կնոջս հաղորդեմ. +Ես ձեռք էի բերել ամեն ինչ, ինչ ցանկացել էի։ +Եթե միայն մեկ նպատակ իր առջև... +Բենվոլիո, նրանց զենքերը վերցրու ձեռքներից. +Կորիր անիծյալ դու բիծ, չքվիր, ասացի... +Հմմ +Խարիսխների քանակը +@ message/ rich +Մի հարցրեք այլևս. +Իսկ որքա՞ն եք ուզում, տիկին։ +Անեծք Մոնտեգյուներին... +Կեցցե... +Փուչ բաներ ես խոսում... +Օգտագործել սարքավարիչների թարմացումներով սկավառակը +Ամոթ է, այդ ի՞նչ է քո դեմքը դարձել: +keyboard- key- name +Name +Ընդհանուր այլընտրանք +Վահ, այ ջահել. +Ո՞վ է այն պատանին: +iCalImp +Չափազանց շատ քանակությամբ ընտրության ենթակա զավակ օբյեկտներ +Ես ազատվել էի Դրեյվերհավենից... +Name +Հնարավոր է։ +_Հեռացնել վանահակը +KCharselect unicode block name +Մի՞թե մենք պիտի մեզ նեղություն տանք տանք տարօրինակ ինչ-որ նորաձևության համար. ներողություն ու պարդոնների համար... +Զբոսնելու ժամանակ ունե՞ք։ +Ասում եմ, քեզ նորից, որ Բանքոն թաղված է և գերեզմանից դուրս չի գա: +"Ետ է ուղարկվել" +Եվ կռահե՛ք, թե ինչ արեց... +Այս անունն արդեն լեգենդ էր, Նախքան իմ ծնվելը։ +Օրիորդ Բորնը, ետևում՝ պր. Սպրենգերսը, ապա՝ Բուրեգայկս եղբայրները... +չէ, լավ չեմ հիշում... +Դադար +Յակո՛բ։ +"Հայր" +Ձայնագրքերի գրադարան +Հյուրերը գալիս են. ընթրիքը պատրաստ է: +Դեռ մի պուտ կա: +Կրեդիտային ժողովրդական ընկերակցությունն ընդդեմ Յ.Վ. Կատադրոյֆեի։ +Կանչել Devhelp սեղմելով F2 այն բառի վրա, որտեղ կանգնած է կուրսորը +Պիտակների միջև ընկած հեռավորույթունը ՝ նշված պիքսելներով +Ուզում եք ասել, որ... +Գիշերվա մոմերն արդեն հանգել են: +Ի՞նչ ծարավ ես ուզում դու հագեցնել այս գիշեր... +-Իմ մասին հարցրե՞ց արքան... +Դա չի մեղմում այն վիրավորանքը, որ հասցրել ես ինձ: Այդու` շրջվիր ու սուրդ հանիր: +Այո՞: +Comment +Վաղն առավոտյան, ժամը 8:00-ին +- Վաղը. այդպես է մտադիր: +Խոսքդ ուզում ես հե՞տ առնել: +iCalImp +Ի՞նչ է կատարվում: +Empathy-ն կարող է GPS օգտագործել՝ օգտվողի տեղակայությունը որոշելու համար +Գիտեք... +ԵստոներենName +Ես ամուսնացող պտուղ չեմ։ Ոչ էլ դո՛ւ, Յակոբ։ +- Դեռ ոչ... +Եվ երիցս մեր փողոցների անդորրը խախտած... +Պր. Կարլիոնը, պր. Ռուստենբերգը... +Ցավում եմ։ Նրանք իրավացի են։ +keyboard- key- name +Տվյալների գործիքներComment +Ես անպետք մարդ եմ: +Ամենակարևորը նոր միայն կսկսվի, քանի որ եթե... +- Իմ հայրը դավաճա՞ն է... +ուժգին ձայնիր, Մերկուցիո: +Նա նույնիսկ թքած ունի նրա վրա, ինչը ես սիրում եմ: +%s -ի մոտ բացակայում է անունը կամ նկարագրությունը +Գնա, ասացի... +Ջուլիետ, օրիորդ Ջուլիետ... +Առևտրի համար վատ տեղ չէ։ +- Բարի լույս: +Դե Վեյվեր։ ...և տասնհինգ գուլդեն ձեր աշխատավարձից։ +@ message/ plain +toolbar position string +Աշխատանքս սկսելու էր հինգ օրից։ +Socket error code UnknownError +Ուրեմն ոչ։ +ID +Նույնիսկ եթե նա չգա, մենք ստիպված ենք սկսելու: +August +Ամենքն էլ` պատժված... +Որտե՞ղ... +Չեմ ուզում ապրել, եթե քեզ հետ չեմ: +@ link- with- description/ plain% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text +@ item license (short name) +Ես զգում էի, որ նա կարող է սովորեցնել ինձ կարդալ: +Name +Ես ցանկանում էի հեռանալ, ինքնուրույն կյանք վարել։ +email-custom-header +Կաց... +դու ողջն ավիրում ես այդպես: +Եթե միայն Դունկանին այդ հարվածներով արթնացնեիր: +Մի պատիվ է այդ, տիկին, որի մասին չեմ էլ երազում: +Բայց դա անհնա՛ր է։ +Ինը հարյո՞ւր։ +Բայց կարող եմ դեռ... +Դադար +Name +Պր. Կատադրոյֆե։ +...փորձել գտնել բոլոր կողմերի համար ընդունելի լուծում։ Հարգանքներով... և այլ, և այն։ +Նկարագրություն +Canada (amazon.ca)"), "CA +Մի թաքցրու աչքերդ գլխարկի տակ. +@ item Calendar system +- Մակբեթին ոչինչ չի հաղթի: +Ոչ հիմա։ Ավարտելուց հետո։ +Նա անսովոր զվարթության մեջ էր և քո ծառաներին լավ պարգևներ տվեց: +Իսկ հաճախորդների՞։ +Ոչ դա այդպես չէ, պատվելի նախագահ։ +@ item license (short name) +Այդ օրվանից որոշեցի հանգիստ թողնել նրան։ +Օգտագործվում է աղյուսակի ամփոփման փոփոխության մասին տեղեկացնելու համար +Նույն օրը, մայրս որոշեց հավաքել իրերը և այլ օթևան փնտրել։ +Այդ բանկը նրա՛նն է։ +KCharselect unicode block name +Ես..." +այդ թափառական աքսորյալն էլ այնտեղ պիտի ապրի: Թող նա մի այնպիսի թունավոր ըմպելիք հրամցնի Ռոմեոյին, որ նա Տիբալտին շուտով ընկերակցի: +Հեյ +Ես իմ տասնչորս ատամի վրա գրազ կգայի, թեև միայն չորսն ունեմ: +Ամեն անգամ, երբ հարցնում էի ո՞վ կամ որտե՞ղ էր նա, պատասխանում էր +Երիտասարդ կինը միշտ լռակյաց էր։ Սակայն հոգ չէր... +Տեղադրել LAMP սպասարկիչը +Միայն չորս ամիս անց փաստաբան դառնալուց հետո... +Գեղեցիկ է։ +ՀատկությունShahrivar short +Դայակ +Այո, պատվելի նախագահ։ +Պարբերական _Տոկոսադրույք. +Ավարտ․ 0 +Ի~նչ նավ է, մի տես... +Չի հաջողվում կերտել արխիվ +Այսուհետ ես Ձեզ հնազանդ կլինեմ: +Ցտեսություն, պր. Դրեյվերհավեն։ +Խոհեմությո՞ւն. լքել կնոջն ու զավակներին, լքել ժառանգություն և ամրոց. թողնել ողջը մի տեղ, որից փախչում է ինքը: +փոխանջատիչ կոճակ +Տեսնես երկա՞ր կտևի։ +Ազնիվ դայակ, մնաս բարով: +Վաղը չորեքշաբթի է... +Դուք նորի՞ց գնացիք վարկ վերցնելու։ +All of the letters of the alphabet, uppercase +եթե նա ձեր մայրն է։ +Դուք գրավ չունե՞ք։ +Հաջորդ առավոտ, միանվագ ստացա ամբողջ վարկը։ +Կինս մահացել է։ +Ես կարդում էի գիրք, մինչ ուտելը: +KCharselect unicode block name +Ուրեմն, իմ միակ սերը` ոսոխիս զավակն է միակ... Նկատեցի շատ վաղ, սակայն ուշ ճանաչեցի, ավաղ... +Comment +Գիտակ +տագնապ +Ասում ես, տիրուհու կամքը չգիտե՞ս: +Գորտը սառը քարի տակին, Գիշեր ու ցերեկ` երեսունմեկին: +Դե, իմ տիկին, ի՞նչ կա. նրան մեր վճիռը հայտնեցի՞ր: +Գահին լինելը ոչինչ է, եթե ապահովություն չունես: +@ item Spelling dictionary +32-բիտ +Comment +- Նու՞յնն է դեռ վիճակը Շոտլանդիայում... +Name +Դրեյվերհավեն։ Զաուդերկադե փողոց, տուն 11։ +Այստեղ... Կմնամ այստեղ` քո սենեկապան ու նաժիշտ որդերի հետ. օհ, աստվա~ծ... +Ստում ես... +Շնորհակալություն։ +Դու Ռոմեոն չե՞ս. Մոնտեգյու չե՞ս դու... +Ոչ պակաս. քանզի արևաժամացույցի լիրբ ձեռքը կեսօրի սուր սայրի վրա է: +Այնքան ավելի անհանգիստ էի դառնում։ +memory size in 2^60 bytes +- Երեկ արդյոք քեզ հե՞տ էի խոսում: +Դադար +Ինձ մի օգնական չէր խանգարի բայց... +Պիտակ +@ info: whatsthis +Ահա, Ռոմեո... +Խոսք +Տեղեկություն փաստաթղթի մասին +ԴադարCoptic month 4 - LongNamePossessive +Color"), "black +Գրողը տանի, ինչո՞ւ նա ինձ դիմավորելու չեկավ։ +Name +Սկզբում ինձ թվաց, թե դա գործնական մոտեցում էր։ +KCharselect unicode block name +- Ահա մի տեղ պահված է, Ձերդ մեծություն: +Ախ, այո. +KCharselect unicode block name +KCharselect unicode block name +Դեպի շուկայի հրապարակ ... +- Այո, տեր իմ, վստահ եմ. +Ստորակետերով առանձնացված Լեզուներ, որոնք օգտագործվում են ուղղագրությունը ստուգելու համար (օրինակ՝ «en, fr, ru»)։ +Կինը սենյակի մեջ է: +album +@ action +Գնա: +left mouse button +Դուք խոստովանել եք, որ այսօր կեսօրին այցելել եք Դրեյվերհավենին։ Սակայն հերքում եք, որ այդ ընթացքում որևէ անսովոր բան է կատարվել։ +Սուսեր տվեք... +Վեր ելեք ու մեծ աղետին ականտես եղեք: +KCharselect unicode block name +Եվ եկեք հիմա գնանք Ինվերնես, որ Մակբեթի հետ մեր միությունն առավել սերտ լինի: +0, 0 +@ item Calendar system +Իմ նոր գրագիրը շատ արագ է գրում, խնդրում եմ փոխարինեք նրան։ +Երասանները` սարդի ոստայնից, իսկ սանձերը` լուսնի շողքերից: +Ականջներս չեն թմրել. հարյուր բառ է դեռ բարբառել այդ լեզուն, սակայն ձայնն այդ ճանաչում եմ արդեն: +Որոշեցի ուսմանս ավարտը տանը նշել. մորս և Յան Մաանի հետ։ +memory size in 2^70 bytes +Եվ թող որ գեհնում հենց նա կորչի , ով "Բավ է"առաջինը կկանչի: +Ես նրան չեմ հանդուրժի: +Ինչո՞ւ համար է այս ամենը։ +Ո՞վ է գալիս: +Նրանք, որ այդքան շուտ են պսակվում, վաղաժամ են թոշնում: +Հայր ունի, բայցև անհայր է: +Դոկտոր դե Խանկելարն երբեմն գերագնահատում է ինձ։ +Ինչո՞ւ Դրեյվերհավենն ընդունեց ձեր առաջարկը։ +Ռոմե՞ոն է Տիբալտի արյունը հեղել: +Ամոթ... +@ item Text character set +Name +Ուրեմն, Մակբե՞թն է գահը ստանալու: +Բողոքի են եկել... +Name +Նրան ուշադրություն մի դարձրեք։ +Քառորդ ժամից այն գտանք ջրանցքում։ +Մեկուկես տարի անց մայրս մահացավ քնի մեջ։ +Դա հասկանում եմ։ Իսկ ի՞նչ եք կարծում... +Նա պարտեզի պատնեշի վրա մագլցեց. +Մեծարգո Մակբեթ, մենք քեզ ենք սպասում: +և թե ինձնից կարենալ փրկվել, ուրեմն, երկինքն էլ կկարենա նրան ներել: +@ action +What the user inputs now will be taken as the new shortcut +Ստուգել@ item Font name +Նկարագրությունը բացակայում է +evaluation +Մայրդ կանչում է. քեզ ասելիք ունի ... +Դուք կասկածվում եք կանխամտածված կամ ոչ դիտավորյալ կերպով... դատական կատարածու Արենդ Բարենդ Դրեյվերհավենի սպանության մեջ։ +Յակո՛բ։ +Attached message - Subject +Գուցե այն մեկ տասերորդը նույնպես խեղդամահ անեմ։ +Fetching MailSending message +Արա ինչ ուզում ես։ +Ի՞նչ ես անելու, մենք նրանց հետ միավորվել չենք կարող: +Նոր տանը ինձ մի բան էր սպասվում, որը կարևոր դեր պետք է խաղար իմ կյանքում։ +Սպասարկիչ տեղադրել +Որտե՞ղ է մայրդ: +Պարոն, ձեզ մի փաստաբան է հարցնում և ձեզ ուզում է տեսնել դիարհերձողը։ +Vardan GevorgyanEMAIL OF TRANSLATORS +& Լեզու: +@ item: inmenu Text Completion +@ item license (short name) +Կգամ քեզ հետ։ +Սակայն իմ պարտքն եմ համարում ձեզ հիշեցնել, որ ձեզ նման ծագում ունեցող մարդկանց համար... այստեղ հնարավորություններ կան, բայց դրանք անսահմանափակ չեն։ Հասկանո՞ւմ եք։ +Առողջ սնունդը կարևոր է առողջ մարմին, առողջ տրամադրություն և արդյունքում՝ առավելագույն արդյունավետություն ունենալու համար։ +KCharselect unicode block name +Comment +Մշտապես` Ձեր խոնարհ ծառա... +@ item Text character set +Հավատա, իմ թանկագին, սոխակն էր այդ... +Name +Վեր կաց. +Կերտել նշանակման վայրի պանակ առանց հաստատում խնդրելու +@ label left justify +@ item Spelling dictionary +Եվ որ լավ կանեք այսուհետև հանգիստ թողնել ինձ։ +Մորս ասա, թող չանհանգստանա։ +"Նկարեք Ձեր խոսող ֆիլմերը։ Ես հզոր ֆիլմ կնկարեմ։ Ու դրա համար Դուք ինձ այլևս պետք չեք։" +Եվ շրթից շուրթ` իմ մեղքն եմ մաքրագործում: +Name +Գնանք, տիկին.. +Կեցցե Մակբեթը, Կեցցե Մակբեթը, կեցցե +CategoryName +Անունս ինձ էլ է ատելի, քանի որ քեզ է թշնամի... +Իրավունք չունես։ +Բոլորը գիտեն։ Դուք գրքեր եք ուսումնասիրում։ +Արդյոք ի՞նչ դաշույն եմ տեսնում իմ դիմաց. կոթը դեպի ինձ է ուղղված: +Նրան, կարող ենք ասել` Ֆլինսը սպանեց, քանզի Ֆլինսը փախավ: +Եկել եմ ասելու, որ դուք ինձ չհաղթեցիք դատարանում։ +Այս նեղ օրերին խնդությունը պիտի շատ տեղին լինի: +Ես չեմ հանձնվի, տղեկ Մալքոլմի ոտի հողը չեմ համբուրի որ ամբոխն ինձ ծաղրի: +Ռոմեոն Տիբալտին սպանել է. նա պիտի չապրի: +Եկա ձեզ ասելու.. +Օհ, լուսացել է. լույս է արդեն... Շտապիր, հեռացիր... +Ջուլիե~տ... +Հիմնական պատուհանի Y դիրքը: +"Ես մեքենաս կբերեմ:" +@ option: check +Նույնիսկ "արա ինչ անում ես"։ +Կուզենայի լինել քեզ նման։ +@ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address +Ծեր Կապուլետի ազգական Տիբալտը նրա հորը նամակ է հղել: +%d %B %Y, %H:%M +Նա խոսում է, սակայն ես ոչինչ չեմ լսում. +ԴադարEthiopian month 1 - LongNamePossessive +Էլ երկար չի տևի, պարոն։ Գուցե արդեն այս գիշեր... +հղում +@ item: intable Action name in shortcuts configuration +Բոլոր ուսանողները սովորում են անգլերեն: +Բարի լույս երկուսիդ: +Ցայտունացնել եզրագծի գույնը +Բանքոյի կենացը... +Ստախոս, ստրուկ, սրիկա... +Պարիսը, որ շատ է ուզում նրան տիրանալ... +Նվագարկել երաժշտությունը, որը մատչելի է տեղային ցանցով։ +Նա մեր տանն է եղել։ +Ես նույնպես երկար ժամանակ մորս մոտ էի բնակվում։ +Դունկանն այնքան մեղմաբարո է և իր մեծ պաշտոնում այնքան պարզ որ առաքինություններն իր, որպես հրեշտակներ շեփորալեզու կաղաղակեն ու կկոչեն նենգ սպանության վրեժն առնելու: +Ճշտել սխալ եւ պակասող անդրտվյալները զանգվածային գործողությունների միջոցով։ +Եվ համբույրը շուրթիս` մեռնում... +Չէ՞ որ ուղեկցելու էի ձեզ։ +Name +Կեցցե արքայազնը Քումբերլանդի: +Դիպչի՛ր ինձ։ +KCharselect unicode block name +"Դա անհնար է, Փեփփի: +Վախ, ձեր այդ տները... +Գնանք արքայազնի մոտ: +Ոչ։ Այլ բան է գրված։ +Տեսքդ աղաղակում է, որ տղամարդ ես: +Name +Ցույց տալ & վայրկյանները +Ուրեմն, մեղքն իմ ինձ վերադարձրու, և տուր թողություն: +Ալֆա +Այո, ըստ կարգի` դուք էլ մարդ եք կոչվում. +ԷսպերանտոName +Դու ավարտեցիր դպրոցը? +Ցերեկվա բարի գործերը թոշնում-սմքում են մինչ գիշերվա սև ծառաներն արթնանալով` որսի են ելնում: +Հաճելի է այստեղ, այդպես չէ՞։ +Տիրուհի, +Dock this window +@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name +@ item license +Օհ, տարաբախտ այդ ո՞ր ժամին է պատահել ողբալի դիպվածն այս ... +Մտածիր ամուսնության մասին. +Ինչո՞ւ դու սպանեցիր նրանց... +Comment +"Ոչ: +Կարող եք ներս մտնել։ +_ժամանակահատված. +Ընտրված բջիջ +Օգտագործման մեջ հեշտ բաշխված տարբերակների կառավարման համակարգ +Պայմանագիրն է։ +Devhelp +անվավեր +Հեյ, սիրունիկ ինչ է անունտ? +Միակն, ով բացատրություն է պարտք, դա ես եմ։ +Որտե՞ղ է նա. ինչպե՞ս է... +Կարգավորել ցանցի պարամետրերըName +Կրեդիտային ժողովրդական ընկերակցությունը նրանն է։ Չգիտեի՞ր։ +Բացել արխիվը +Դրեյվերհավեն... +Ոչ... +KCron +Ինչպե՞ս է, որ ամեն ձայնից, ես սոսկումով վեր եմ թռչում: +Համոզեցի ամուսնուս այստեղ տեղափոխվել։ +Ցույց տալ Հազար Բաժանիչներ +Դեռ արյուն կհոսի... +Յակո՛բ։ +Ներեցե՞ք։ +iPod, iPhone եւ iPad սարքերի մեծամասնության աջակցություն։ +Զենք ու զրահս բերեք: +Արդե՞ն։ Նոր ենք եկել... +"Եթե ուզում եք դերասանուհի դառնալ, պիտի ունենաք էնպիսի մի բան, որ մյուսները չունեն։" +Իսկ դո՞ւ, Լորնա։ +Ա՞յժմ։ Հենց քննությունց առա՞ջ։ +Երբվանի՞ց է այս տանը խոսվում Աստծո մասին։ +Իսկ թե չստացվի՞... +Օգտագործվում է աղյուսակի վերնագրի փոփոխության մասին տեղեկացնելու համար +Job +Name +Pop up an alert %d hours before start of appointment +200% +Եվ խավար գիշերի այս ամրոցից այլևս երբեք չեմ գնա: +Սկիզբ․ 0 +Դու գիտես, որ Բանքոն և իր որդի Ֆլինսը դեռ ողջ են: +@ action +USB սարքերի աջակցություն, ներառյալ iAudio միջանքային նվագարկիչները եւ Android, Pre եւ Galaxy հեռախոսները։ +Name +Դյութանքից հույսդ կտրիր. թող չարքն այն, որին ծառայել ես քեզ ասի, որ ...Մակդուֆն իր մոր որովայնից վաղաժամ է հատվել ու դուրս բերվել: +Դունկանի երկու սենեկապաններին ես այնպես կհարբեցբեմ, որ ուշքը` դատողության պահակն այդ իսպառ վերանա: +Name +Ես երկու կատուներ ունիմ: +_Ընտրություն +ԴադարCoptic month 5 - LongName +Այդքա՞նը։ +Կ'անձրեւէ: +Comment +Բարի օր պարոն։ Այս հայտարարության համար ենք եկել։ +ԴադարCoptic month 3 - ShortName +Տեսել եմ այն մասին, որ երազ տեսնողները հաճախ խաբում են: +Լավ, դու ինձ հրաշալի մխիթարեցիր: +Ուրիշ ոչինչ։ +Դու ի՞նչ կասես: +Սիրուն Մոնտեգյու, ինձ հավատարիմ եղիր: +dictionary variant +Ես։ Բայց հավանաբար նաև բազմաթիվ գիտական տեսություններ։ Այս կողմում եմ։ +Հեռանալուս մասին մայրս ոչինչ չասեց։ Ոչ մի բառ... +Թեև Բիրնամի անտառը Դունսինեյն է շարժվել, թեև հակառակորդին իմ կին չի ծնել, սակայն պարտ եմ ես վերջին ճարն էլ փորձել: +Միայն չասես, թե կտրվել ես։ +Բարձրաշխարհիկ մի շաղակրատ, որ սիրում է խոսել ու ինքն իրեն ականջ դնել: Նա մեկ րոպեում ավելին կասի, քան թե մի ամսում կլսի: +Հուսամ, որ ոչ սրա նման մի պիղծ վայրում, որտեղ քեզ նմաններն են խուժում: +Այո։ Հարմա՞ր է ձեր սենյակը։ +Փորձիր դիպչել ինձ։ +ովքե՞ր եք դուք: +Արտասանել անունը +Կամ ես նրա տրտմության պատճառը կիմանամ, կամ խիստ մի մերժում կստանամ: +Արածի վրա պետք չէ խորհել թե չէ` մարդ կարող է ցնորվել: +Էհե՜յ։ +ԴադարOrdibehesht short +Արժեք +Ու քանի որ դեպքերն ընթացան այսպես, ուրեմն, լավն այն է, որ դու կոմսին առնես: +Սակայն, միաժամանակ... ոչնչի չէի հասել։ +Իսկ դուք ինչպե՞ս եք։ +Ճիշտ եմ ասում... +- Արքան այսօր մեկնելու՞ է: +ԴադարCoptic weekday 7 - ShortDayName +Name +Հիմա նրա արքայական տիտղոսը նման է այն հսկա զգեստին, որ հարմար չի գալիս գող թզուկին: +KCharselect unicode block name +Ես իսկապես գնել էի գրքերդ որպեսզի դրանք աճուրդի չհանվեին։ +"Էլ չեմ աշխատի: +Գնալ դեպի սեփական տուն տեղակայությունը +Աշխատանքից ազատվելուց հետո շաբաթներով անգործ էի մնում։ +Տիկին Թեն-Հավեն։ Բայց ձեզ համար՝ օրիորդ Ժորժե։ +Թուրս... +Մենք այս երեկո հանդիսավոր ընթրիք ենք մատուցում: Կցանկանամ, որ դու ներկա լինես: +& Գործիքներ +Հմմմ՞ +Եկա ձեզ ասելու.. +Ուրեմն, զվարթ կաց: +Երանի չէ՞ր` արթնացնեիր: +Մեծ թվերում հազարի բաժանիչներ կան, թե ոչ։ +Գուցե կարծում ես, որ ես շու՞տ նվաճվեցի... +Google TalkYahoo! +Հա՞ +Հաշվի չառնել +Դուք համոզված ե՞ ք, որ ուզումեք ջնջել: +New +Disc Image +"Ես դժբախտ եմ, Ջորջ։" +Դու ի՞նչ մարդ ես. +Name +Կիջնե՞ք մի պահ, պր. +KCharSelect section name +թափանցիկ վահանակ +Եվ ավելի ու ավելի սև են դառնում վշտերը մեր... +Ավելին, պր. դե Խանկելարից լսել եմ, +Կաց, դուստր իմ... +Գիտեմ թե ինչ եք մտածում. ինչպիսի պատահականություն է, այստեղ իրար հանդիպելը։ Սակայն պատահականություն գոյություն չունի։ +Բարի։ Այդ դեպքում, կտեսնեմ քեզ վաղը դատարանում։ +_Օբյեկտ +Ժամը ցույց տալ տեքստում +Նրան տուն տար։ Թող այնտեղ մտածի առաջարկիս մասին։ +Եթե ես էլ չկարենամ, ապա կգտնեմ նրանց, որ կկարենան: +Չէ՞ որ ուղեկցելու էի ձեզ։ +Բարի գիշեր... +ԴադարCoptic month 13 - ShortNamePossessive +Delegated: Meeting NameMeeting +Թափ տվեք ձենից մրափն ու քունը` մահվան կեղծ պատկերն ու նայեք իրական մահվանը: +Name +Եվ ի՞նչ։ Բլեֆ է։ +Հազար անգամ բարի գիշեր... +Այսչափ մեծ օրվա պատվին` վճարեցինք մենք շատ էժան մի գին: +Դադարof Shahrivar short +HTML գործիքներ +Բա~հ, մի՞թե ավելի լավ չէ այսպես լինել, քան սիրո համար նստել ու ախուվախ անել... +Ձեր առաջարկն ընդունել չեմ կարող։ +% 1 is the label, we add a ':' to it +Առ, սա էլ վերցրու: +Ի՞նչ է եղել, որ զարհուրելի այս շեփորումը քնածներին ժողովվել է կոչում: +Արխիվը ստուգելիս սխալ է կատարվել +Դարավերջին բոլորը կոմունիստ կլինեն։ +Name +Գրեթե անշարժ կանգնած էր... +Իսկ ես վստահ չէի այնքան։ +Ամբողջ օրը տան նստելը... +Ես էլ եմ տեսել: +& Դիտել +Հարգելի պարոն, քանի որ դուք տանը չէիք... գրավոր կերպով տեղեկացնում եմ, որ ձեզ սնանկ ճանաչելու վերաբերյալ... գործ է հարուցվել Կրեդիտային ժողովրդական ընկերակցության կողմից։ +Թողեք ներս գամ, և կիմանաք: +Այդ ի՞նչ եք անում։ +Կանեմ։ Սնանկ կճանաչվեմ... +Ուա +Դադարof Mehr short +Յակոբ։ Ուզում եմ տանից դուրս գալ։ +Չեմ ուզում անհամեստ լինել, բայց ես գիտեմ ավելին, քան կսպասեիք իմ աստիճանի մի մարդուց։ +Այո, ես եկել եմ պր. Դե Խանկելարի մոտ։ - Պարոն Կատադրոյֆե՞։ +Նա զբաղված է երեխաների խնամքով: +Բացել +Չստացվի՞. +– Ուշադրություն մի դարձրու։ Միշտ այդպես լռում է։ – Ինձ թվաց դուք խռով եք։ +Indian National month 12 - LongName +Օհ, Ռոմեո, փախիր, փախիր +Մահվան գունատ դրոշը դեռ այդտեղ չի հասել: +_Խմբագրել +Կոնսոլ IPython +Name +Ֆայլերը բացել արխիվից +KCharselect unicode block name +Անկեղծ ասած... երբեք չեմ փորձել։ +Coptic month 2 - LongName +- Ձերդ մեծությանն ի՞նչ է հաճո ... +Արխիվը բեռնելիս սխալ է կատարվել +@ action +Դրա իրավունքը չունե՛ս։ +Դադար +Սյուզանս ու նա, Աստված քրիստոնեից հոգիները խաղաղության մեջ պահի, նույն տարիքի էին: +Արագ ընտրություն +Առանց նրա դժվար էր լինելու։ +Friday +Առաջ էլ է արյուն հեղվել` հին ժամանակներից մինչև հիմա: +Ստուգել +Բառարանի օգնությամբ վերծանում էի հերթով բոլոր բառերը։ +- Ստախոս, նզովյալ բռնակալ, սուրս հիմա սուտդ հայտնի կդարձնի: +& Տեղադրել +Դադար +Այն բանկը՞։ +Քեզ կին է ծնել: +Տեղակայություն +Ինչո՞ւ չամուսնացար հետը։ +Կապուլետնե~ր.. +Այստեղ խմում եմ մեր կենացը: +Name +Սա հենց նույն Մաբն է, որ գիշերով իր ձիերի վարսերն է հյուսում` նրանց խառնիխուռն մա��երն ագուցելով. ու թե խրձերն իրարից զատվեն, աշխարհին մեծ չարիք կբերեն: +Name +@ action +– Դռանը մի տղա է կանգնած։ – Նա իր հորն է փնտրում։ +Ջուլիե~տ... +Ավելի լավ կլինի, տուն գնաս այնքան շուտ ինչքան հնարավոր է: +Ստրոմքոնինգը հենց նոր զանգահարեց տանից, շուտով նա այստեղ կլինի։ +@ note/ rich +Սկզբում կարծում էի, որ մորս անվերջ լռության պատճառը նրա ինքնամփոփությունն էր։ +ԱՄԷ Դիրհամ +"Մեկ տարի, պարոն:" +Այն գուցե մի քիչ հնացած է, կիսատ... հասնում է մինչև "Տ", բայց... +_Սխեմա․ +Դադար +Ամբողջ գումարը, երեք օրվա ընթացքում։ +Օգնական պատուհանի բարձրություն +Լիովին վստա՞հ եք։ +Վեհը զազրելի է, զազրելին` վեհ է: +Սովորելու, ի հարկե, դեռ շատ բան կա... +Ես բավարարում պիտի ստանամ, իսկ եթե մերժեք` հավիտենական անեծքի տակ պիտի ընկնեք: +"Դու և ես ուրիշ ժամանակաշրջանի ենք պատկանում։ Հիմա աշխարհը խոսում է։" +@ action +Իսկ որքա՞ն եք ուզում, տիկին։ +Ես կկռվեմ, քանի դեռ միսս ոսկորներից չեն քերթել: +Գնու՞մ ես արդեն... +Այո։ Դժգոհ չեմ։ +@ email/ plain +Ոչ թե վերնահարկում, այլ առաջին հարկի հատակին... +Դադար +Դուք ինչ-որ խանութ եք վաճառո՞ւմ։ +Լավ ասացիր, թանկագինս... +Միայն անունդ է ինձ թշնամի... +Մի քիչ գինի ունեմ... +Մինչ հուլիսի վերջ։ +Ընտրված հատվածը զետեղել +Հեռացնել ցանկից փոխանցումների ավարտված, չեղարկված կամ ձախողված ֆայլերը +Չեղավ, սակայն, դեռ տեսնում եմ այն... +Name +Name +Ուզում եք ասել, ձեր գրքե՞րը, ձեր հանրագիտարա՞նը։ +Դա նրա համար բավականին մեծ շոկ էր, նա չէր ցանկանում որևէ բան խոսել այդ մասին: Ես կարծում եմ որ դա մի փոքր ժամանակ տևեց, որովհետև նա մի քիչ հետո նոռմալ տեսք ընդունեց: +Այնտեղ` ինքն իր արցունքներից հարբած... +Comment +Բայց, տես. մի մնա այնքան, որ պահակազորին բախվես, քանզի այլևս չես կարողանա անցնել Մանտուա: Դու այնտեղ կապրես, մինչև պահը հասնի. այնժամ ձեր պսակադրության մասին կհայտարարենք, և ձեր տները կհաշտեցնենք: +Այդպե՞ս է, դր. Շխուվախթ։ +KCharselect unicode block name +Մի մոռնար տոմսակը: +@ action +memory size in 2^20 bytes +Չափ +Ոչինչ չէր ասել նրա մասին։ +Comment +Մակբեթին մենք շատ ենք սիրում. և հաճո է մեզ, +KCharselect unicode block name +Օգտագործել համակարգի տառատեսակները +Որոշում է արդյոք AtkHyperlink օբյեկտն ընտրված է +SSL error +Comment +Մի լեզուն երբեք հերիք չէ: +Ես կրկին տեսնում եմ դաշույնը... +Հա հա հա ի՞նչ է մենք շրջիկ մենեստրելնե՞ր ենք... +Շատ բարի, սակայն արդեն սենյակը կողպում եմ։ +Next %aDateFmt +Գործողություն@ label File name +Երկու տարի ոչինչ չլսեցի Դրեյվերհավենից։ +Ստրոմքոնինգի հաճախորդն է սպասում՝ +Ախ, երանի թե` մի քերովբե սուրար արքունիքն Անգլիայի և փութով մեր տանջահար երկրին մի բարի լուր ավետեր... +Քսան աշակերտներից միայն մեկն էր կարդացել գիրք: +Ստրոմքոնինգի քարտուղարուհին։ +Սկզբում կարծում էի, որ մորս անվերջ լռության պատճառը նրա ինքնամփոփությունն էր։ +Ջուլիետ... +Դայակ... +Կյանքս վկա, փոքրիկ ավազակն իսկույն լացը կտրեց, և ասաց. Այո: +CategoryName +Դեմքդ նման է բաց գրքի, իմ թեն, որի վրա մարդ կարող է տարօրինակ բաներ կարդալ: +Ահավոր ձանձրալի է։ +Սակայն, ժամանակի ծանծաղ այս ափից մենք թռչելու ենք դեպի անհայտ ափ: Եվ մինչ այդ` դեռ դատաստան ունենք այստեղ, քանզի մեր երկնած արյունոտ խորհուրդները վերադառում են հենց մեզ` հնարողներիս: +predefinito:mm +Thursday +(ՌՈՄԵՈ ԵՎ ՋՈՒԼԻԵՏ) Չարաբաստիկ գրկից այդ երկու ոսոխի` բախտակից սիրահարների մի զույգ ծնվեց, և դառնաղետ վախճանն այդ զույգի` ծնողների հին քենը ջնջեց +Պետք չէ կարգով գնալ, բոլորդ մեկեն հեռացեք: +Հիմնական պատուհանի լայնությունը: +Եվ շեղբը, և փայտե կոթն ու արյան հետքերը, որ մինչև հիմա չկային: +Սուրդ հանիր, թե տղամարդ ես դու... +Կամ օգնել է... +Ես չեմ կարող սեղմել ձեր ձեռքը։ +Name +keyboard- key- name +Քամին, որի մասին խոսում ես, մեզ արդեն քշել-տարել է, Մերկուցիո... +ապուշ մի կտրիր... Արքայազնը քեզ մահվան կդատապարտի, եթե բռնի: +Այդ օրվանից որոշեցի հանգիստ թողնել նրան։ +Նա այս գիշեր տուն չի՞ եկել... +Icedtea Java Plugin բռաուզեռի համար +Նշում․ Փոփոխությունները ուժի մեջ են մտնում միայն համակարգից դուրս գալուց հետո։ +Ահն է ինձ պատում: +Ինչո՞ւ, այ տիկին խելացի... +Գրո՜ղը տանի, այդ ինչ տեսք ունես։ +Ես հոգնել եմ, թող շունչս տեղը բերեմ: +Launchpad Contributions: David Davtyan https://launchpad.net/~daviderevan +Դրեյվերհավե՜ն։ +Comment +Հաճելի էր ծանոթանալ ձեզ հետ։ +ԱՐՏԻՍՏԸ +Ethiopian weekday 7 - ShortDayName +Դե, խաղաղվիր, հանգիստ եղիր իմ տեր: +Ի՞նչ, սագե՞ր, հիմար Դու, թուլամորթ համբակ, ի՞նչ զինվորներ, այ դու, փալաս... +Եվ դրա պատճառով` իմ նվաստ կյանքը դաժանորեն պիտի ընդհատվի վաղաժամ մահով: +Դեմքիդ արյուն կա: +Դադար +Դու Տիբալտին սպանեցիր: +Ես չգիտեմ Թոմն ինչու՞ չեկավ, և չեմ էլ ուզում հարցնել նրան: +Կան շներ, որոնք ուտում են հում ձուկ? +Ներառում է Gmail֊ը, Google Docs֊ը, Google+֊ը, YouTube֊ն ու Picasa֊ն +Հուսով եմ շատ չվախեցրի ձեզ քիչ առաջ։ +Ես ձեզանից ոչ մի ակնկալիք չունեմ։ Թո՛ղ սնանկանամ։ +"Տես, ինչ ես դարձել..." +Սխալ՝ %s +Ջուլիե~տ... +Կասկած չունեմ... +Դադար +Փառք ու պատիվ, Մակբեթ և Բանքո: +աղյուսակի տողի գլխամաս +Չեմ կարող կառավարել ինքս ինձ: +Մակբեթին այնտեղ կտեսնենք: +& Ընթերցել պատկերը... +Դուրս եմ գալիս։ Կտեսնվե՞նք դեռ։ +- Ես էլ: +@ item Spelling dictionary +keyboard- key- name +_Փոքրացնել տեքստը +Կնստեն այնքան, մինչև որ սովն ու տենդը նրանց կկրծեն: +Եթե նոր այդ պատիվն իմ ունեցածը կորստի չի մատնի, ապա կլսեմ, չեմ վարանի: +keyboard- key- name +CategoryName +- Ի՞նչը, տեր իմ... +Կամ եթե կուզես` երդվիր հենց քեզնով շնորհաշատ քո անձով, որ իմ պաշտամունքի աստվածությունն է. ու ես քեզ կհավատամ... +Ահա և Կոբին։ +email-custom-header-Security +սյան գլխամաս +Ընթացիկ սկրիպտը կկորչի +- Բարի գիշեր, ազնիվ բժիշկ: +Բիտ-առ-բիտ գործողությունների բառերի չափսը։ +Ուղարկիր դա ինձ հիմա: +Ձեզ ճանաչո՞ւմ եք պարտապան։ +Նա զավակներ չունի: +Ոչ եկել եմ... +@ label +Խնդրում ենք չորեքշաբթի, ժամը 9:00 ներկայանալ դատարան։ +Համաձայն եմ։ +Մահն ավելի պատվաբեր եղավ, քան իր ապրած կյանքը: +Ավաղ, խեղճ Ռոմեո. նա արդեն մեռած է... +Նույնիսկ եթե մենք մինչեւ վերջ ուշանանք, դա չի անհանգստացնի մեզ: +Nonecal-task-status +Պայմանագիրն է։ +Բայց ոչինչ։ Ես ուղղակի կնվիրաբերեմ քեզ այդ 15 գուլդենը։ +Յոբա՜։ +Այս անունն արդեն լեգենդ էր, Նախքան իմ ծնվելը։ +Ես լավ եմ հիշում, թե որտեղ պիտի լինեի, և հենց այդտեղ եմ: +a kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button +Դուք պետք է նշեք արխիվի անուն +Expand MyList Inline +Նրանից ավելի մատղաշ` արդեն երջանիկ մայր դարձածներ էլ կան: +Հա հա հա, օհ +Սա քեզ կստիպի, որ ցատկոտես ու պար գաս: +Այս ծառերը չկային նախկինում։ +Դեռ նոր է ժամը իննը զարկել: +Սրտին ծանրացած ու կուրծքը կրծող վտանգավոր ախտն այդ մաքրել դուք չե՞ք կարող: +Մեղսավոր Մակդուֆ, քո պատճառով են նրանց բոլորին մորթել: +Դատական կատարածու Դրեյվերհավենն է, չե՞ք ճանաչում։ +Ctrl-click to open a link http://www.example.com +Ինչքա՞ն ես կարծում կկարողանանք սա պահել գաղտնի: +Կրկնել +Հիմա Մերկոիցիոյի թանկագին արյան պարքն ումի՞ց առնենք: +ԱրժեքEthiopian month 12 - LongNamePossessive +Ethiopian month 3 - ShortName +– Պարո՛ն։ Պարո՛ն... +Երկինքն ինչպե՞ս դիտեց ամենն ու չմիջամտեց: +recurrpage +keyboard- key- name +@ item: inlistbox Spell checker +Սակայն, տեր իմ, ի՞նչ կասեք դուք իմ առաջարկին: +Եթե սնանկանաս, Ստրոմքոնինգը ստիպված կլինի քեզ հեռացնել։ Դու կկորցնես ամեն ինչ։ +"Ինչ զուգադիպություն, ես էլ հենց Ձեր մասին էի մտածում։ Ես "Կինոգրաֆի" հետ պայմանագիր եմ ստորագրել։" +Պարամետրեր +սրամտությունս արդեն սպառվում է... +Ցավում եմ։ Հաջորդ ամիս կրկին փորձեք դիմել։ Ազատված եք։ +digit set +Այլևս վարձով չի տրվում։ Երեք օր ունեք ազատելու համար։ +Ցայտունացնել ներկման գույնը +Name +Հիմնական պատուհանի բարձրությունը: +Արխիվները բացել պահանջելով նշանակման պանակը և ծրագրից դուրս գալ +Ամենքին` իր հատուցումն է տրված: +Քանի որ նրա իրական նպատակն ինձ սնանկ հայտարարելը չէր։ +- Այդպես էր ուզում... +Ուստի` ներիր, և թուլությունն այդ մի դիտիր որպես թեթևամիտ մի սեր, որ մութ գիշերն ի հայտ բերեց: +Դու` դու ես, ոչ թե Մոնտեգյու... +ընթացագոտի +Ոչ, +Գլամիս և Կավդոր ես. կլինես և այն, ինչ խոստացվեց +Հաստա՞տ չեք ուզում մի բան ուտել։ +Ամբողջովին հալից ընկած եք և մտավոր ուժասպառ։ +Ethiopian month 3 - LongNamePossessive +Խնդրում եմ նշել որեւէ պայմանն, որում դուք օգտագործում եք այդ տեղեկությունները: +Ուա +@ warning/ rich +Մահվան այդ քնի առերևույթ նմանության մեջ դու կմնաս քառասուն և երկու ժամ: +Վաղը չէ մյուս օրը նորից կանչեցին։ +– Ինչպե՞ս ես... +Name +Կատադրոյֆե, դուք հիացրեցիք ինձ, բայց չհամոզեցիք։ +& Գործիքներ +Ես քեզ իմ խոսքը տվի մինչև խնդրելդ, և տակավին կուզեի, որ տված չլինեի... +Ուշ է արդեն։ +Այդպես նրանց թիվը թաքուն է և կանխավ իմանալու հնար չկա: +email-custom-header-Security +Կոբին... երեք շաբաթից փախչելու էր մեկ ուրիշի հետ։ +Եկեք ոգիներ, որ մահադավ . +Այնպես մեռավ, կարծես դաս էր առել. դեն նետել ամենից թանկ բանը ` որպես չնչին մի մանրուք: +Ուստի կառաջարկեմ դատարանին՝ կասեցնել ձեր գործը նյութական միջոցների բացակայության պատճառով։ +Անտառն առաջ է շարժվում: +Բացառի՛կ է։ Խմում եմ այդ առիթով։ +Հեյ... +Այն, ինչ տղամարդուն է վայել` ես էլ կհամարձակվեմ անել: +Մակդուֆը փախել է: +Թոմը չգիտի թե ինչպես ասի անգլերենով այն ամենը ինչ ուզում է: +Հիշել ծածկագիրը +Իսկ եթե մեզ բաժանեն․․․ +7zip կոմպրեսորի +Ես չէի հասկանում։ Չէի նկատում նախանշանները։ +Արի. քեզ նրա մոտ կտանեմ: +Միանգամից ցրվենք, գիշեր բարի... +Հրամանքդ` Ձերդ մեծություն. պարտքի թելով անքակտելիորեն կապված եմ ես ընդմիշտ: +Ի հարկե... անմիջապես որոշում կայացնել պետք չէ։ +Ոչ... Սակայն հավատա... +XVName +Հա հա հա +Փաստաբան լինելը դեռ սկիզբն է։ +Օրենքի անզիջում պաշտպանը աղքատների պատուհասը։ Դրեյվերհավենի համբավն ինձ հայտնի է։ Սակայն ինչպիսի՞ փոխհարաբերության մեջ էիք նրա հետ։ +Օրիորդ դե Ժորժե... +Ուզում եմ ձեզ մի բան պատմել։ +Հիմա, իմ լավ դայակ... +Իրավունք չունես։ +գնանք տանտիրոջն ընդառաջ: +Նստեք, նստեք... +Ոչ շատ երջանիկ, բայց, նրանից` երջանիկ առավել: +mboxImp +Տառատեսակ ֆիքսված լայնությամբ տեքստի համար, ինչպիսիք են կոդի օրինակները: +Անառա՜կ։ +"Հարգելի պարոն, Սույնով տեղեկացնում ենք ձեզ, որ ձեր դեմ սնանկության կրկին գործ է հարուցվել։ +"Քո էդ բոլոր անհեթեթություններով հանդերձ նրանք մեր մասին գրել են միայն 5-րդ էջում։" +Ես ուզում եմ իմանալ, թե ինչու համար է սա։ +Տասնորդական ֆորմատ +Գուցե արդեն կռահում եք... որոշել եմ սեպտեմբերից իրավաբանություն սովորել։ +Մինչ հուլիսի վերջ։ +– Որ նա կարող է պահանջել անմիջապես վճարել... ցանկացած պահի։ Անկախ նրանից՝ հարմար է ձեզ, թե ոչ։ +ReplyForward +Եվ ես նկատում եմ, որ դուք նախկինի պես շատ հավակնող եք։ +Երբ ես երեխա էի, մայրս ստիպում եր ինձ ամեն օր ուտել բանջարեղեն: +Նման պարագայում` հիվանդն ինքն է իրեն օգնում: +Ես ավելի երկար մնալ չեմ հանդգնում: +Մերկուցիո, եկ գնանք... +Անհրաժեշտ չէ, պատվելի նախագահ։ +Դե Խանկելարի շնորհիվ մենք շահեցինք դատը։ ...Դատարանը երկրորդ պարտքը համարում է ոչ վերաբերելի, և մերժում սնանկ ճանաչելու պահանջը։ +Հանուն այդ մեծ նպատակի... նա ամեն ինչ մի կողմ է դնում... և ոչ մի այլ բանով չի հրապուրվում։ +Խոշորացույց +artist +Այդ ժամանակն անց էի կացնում թերթելով իմ հանրագիտարանը... որն ավարտվում էր "Տ" տառով։ Բայց հոգ չէր։ +Նրա մեղքն այն է, որ ի կատար ածեց այն, ինչ օրենքը պիտի կատարեր. +Տեսեք, թե ինչ մի պատուհաս էր ձեր քենը, որ երկինքը վճռեց այն սիրով սպանել: +KCharselect unicode block name +քանի դեռ Դունսինեյնի Մեծ Բիրնամը նրա դեմ չի ելել: +Գործարկիչ +Եվ ամեն մի նոր օր` նոր այրու ճչոցն ու նոր որբի լացն է լսվում. +մնաս բարով: +Հուսով եմ, այդքանի համար գրավ ունեք։ +- սակայն, մի հարցում ևս... +Անվախ, թե՞ հոգնած կյանքից։ +Դե՞հ։ +Ապրիր ու բարգավաճիր... +Ծանոթացել ենք հանրախանութում։ +Keywords +API զննիչ +Ոչ թե վերնահարկում, այլ առաջին հարկի հատակին... +CategoryName +Քարտեզը պատի վրա է: +ԴադարCoptic month 2 - ShortNamePossessive +Սխա՞լ: +Օրիորդ դե Ժորժե... +memory size in 2^40 bytes +ԴադարIndian National month 6 - ShortNamePossessive +Ինչո՞ւ հանգիստ չես թողնում մեր տղային։ +KCharselect unicode block name +Օրիորդ... +Արքայորդիներ Մալքոլմն ու Դոնալբեյնն անհետացել են, ծածուկ փախել. այդ կասկածանք է գցում նաև նրանց վրա: +Արդյոք դա նոռմալ է, որ ես նստեմ այստեղ? +Ի՞նչ ես ասում. +Նա տասնչորս էլ չկա, իսկ Պողոս-Պետրոսին դեռ որքա՞ն կա: +Ջահել տղան էլ այդպես կթոշնի. +Պաշտպանական ճառով, իսկ դո՞ւք։ +Վեց տարի նա ինձ հանգիստ թողել էր։ +Գրե՞լ եք նրան։ +Հա հա հա +որ սեփական կամքով ուզում էր իրականացնել: +պետք չէ, որ դուք մենակ մնաք, քանի դեռ սուրբ եկեղեցին պսակով ձեզ մի մարմին չի դարձրել: +Բացառիկ դեպք է։ +@ item Text character set +Աշխատա՞նք, սարսափելի՜ է։ +ավելցուկային օբյեկտ +– Ոչ։ – Բարեբախտաբա՜ր։ +Քոնոր, ի՞նչ էր դա, գրողը տանի: +Name +- Այո, բայց տեսողությունը գոց է: +Երկու հազար գուլդեն։ +Ես ցանկանում էի հեռանալ, ինքնուրույն կյանք վարել։ +էջ +Ասա, որ կարենամ ատելի այդ բույնն ավիրել: +Դե, հիմա հույս ունե՞ս, թե որդիներդ արքաներ կլինեն. +Մերկուցիո... իջիր +Սա անձամբ փոխանցել է Դրեյվերհավենի փաստաբանը։ +Ըստ դեմքի` մտքում եղած կարդալու արվեստ չկա. +Դավադրությունն արեց ամենայն վատը, որ կարող էր. ոչ պողպատ, ոչ թույն, ոչ մի ներքին չարիք, կամ արտաքին թշնամի նրան այլևս չեն վնասի: +Լավ, մտածեցի՞ք իմ ասածների վրա. +Պր. Ատրոմքոնինգը, հավանաբար, սխալմամբ մեկ ժամ ուշ է կայարան գնացել։ +Առաջ +Բարի գիշեր և առողջություն Նորին մեծություն արքային: +Փոխել բեռնման սկավառակը +- Ոչ, ի՞նչ էր դա գրողը տանի: +Նոր միայն կսկսվի... +Օգնիր... +Ես Մանտուայում իմաց կտամ մեկին. +Վաղվանից արձակուրդի եմ։ +Դրեյվերհավենը խնդրում էր ձեզ սպանել իրեն և դուք չսպանեցիք... Դուք դուրս եկաք... +New +Ամեն ինչ այնպես անիրական է այս երեկո։ +Այդպես էր այս մարդը նրան կոչում։ +^Տեղադրել Ubuntu Kylin Netbook-ը +of May long +Բ_ացառել ֆայլեր +KCharselect unicode block name +KCharselect unicode block name +Եվ երեկները բոլոր, լույս են տալիս խենթի ճամփին` դեպի մահ ու փոշի: +Դադար +Ընտրված աշխատածրագիր +XPMName +home page +@ item Spelling dictionary +New +Գիտեմ, որ այո պիտի ասես, ու ես պիտի հավատամ: +Աստվա՞ծ։ +Ես մորս ազգանունն եմ կրում։ Նրա միակ երեխան եմ։ +Ֆայլի փոխանցումը չեղարկվել է +Չեղյալ +Ինչո՞ւ լքեցիր սեղանատունը: +Պահպանում +Ոմանք ասում են` խենթացել է. մյուսները, որ ավելի քիչ են նրան ատում, այդ մի խրոխտ ցասում են անվանում: +Հա հա հա +– Բարև ձեզ։ – Արդեն փոխվեցի՞ր։ +Առաջարկում եմ վարկը մարել 36 փուլով։ +Դուք ցանկանու՞մ եք նոր արխիվ կերտել այս ֆայլերով +Ի՞նչ նկատի ունեք... +Օհ, Աստվա~ծ... Դայա~կ իմ... +Ես բվի կանչն ու ծղրիդների ձայնը լսեցի: +Տեր արքան մեզ որպես բանբեր է ուղարկել, որ քեզ ոչ թե վարձատրենք, այլ իր մոտ առաջնորդենք: +ԿԻՆՈԳՐԱՖԻ ՆՈՐ ԴԵՄՔԵՐԸ +unknown program name +ԱրաբերենName +Հեղինակ և ուղեկցող +Name +_Բաղադրիչ +Priority +Ուստի կառաջարկեմ դատարանին՝ կասեցնել ձեր գործը նյութական միջոցների բացակայության պատճառով։ +Ցտեսություն... +Նվագարկել ձայնը մուտք գործելիս +Ես կսպասեմ` մինչև հիշես... +Indian National month 5 - ShortName +Արագացրու, կապիր: +Coptic weekday 5 - ShortDayName +Ես իմ տան մեջ նրան երբեք չեմ անարգի... Հանդուրժող եղիր. +Իսկ այժմ՝ այս երեկո, ամեն ինչ պարզ է։ +Արցունքներդ, սակայն, վայել են կնոջ: Քո վայրի արարքները գազանական անմիտ կատաղություն են ցուցանում: +iCalImp +Socket error code NetFailure +Իսկ մարդասպաններն իրենց արհեստի գույնով ներկված: +Իսկ այստեղ շատ լուռ չէ՞։ +Դադար +Անջատել ձայները «Հեռու» վիճակում +Այդ երեկո խոստացա ինքս ինձ, երբեք այլևս չկորցնել սառնասրտությունս։ +Դադար +Սա քեզ` ջանքերիդ համար: +Տեսնում եմ հիմա, որ ճշմարիտ է, քանզի արնաներկ գանգուրներով Բանքոն վրաս է խնդում` իր զարմը ցուցանելով: +Ո՞վ կա այդտեղ, հանուն Բեեղզեբուղի: +տողի գլխամաս +Սակայն երբ առաջին անգամ եկա այստեղ։ +Ռոմեո... +Purge events older than <> days +KCharselect unicode block name +Ոչ ձեռք է, ոչ` ոտք, ոչ` դեմք, ոչ էլ մարդու մի այլ մարմնի մաս... +@ warning/ plain +ԱՐԱԳ ԳՈՒՄԱՐ Կրեդիտային ժողովրդական ընկերակցություն +@ option: check +Ասում են, Յուպիտերը ծիծաղում է սիրահարների երդումների վրա: +Հաճելի է։ +Նա ուզում է, որ ես տանից դուրս գամ։ +Դադար +Այդտեղ էլ բախտդ բերեց... +Օգնիր ինձ։ +Ստոր շուն... Քոսոտ անբանի մեկը... +Հա~յր... +Name +Եվ ահի մասին ոչինչ մի ասա: +Փորձիր դիպչել ինձ։ +Պետք չէ այդքան լուրջ լինել։ Դա պարզապես կատակ եր։ +Կավատ է. հաստատ, կավատ է... +Էհե՜յ։ +Գիշերահագուստ հագիր. գուցե դուր�� գալու կարիք լինի և այնժամ` կտեսնեն, որ քնած չէինք: +320.000 գուլդեն..." +Ձեր ամուսինը վեհանձն է, իմաստուն ու արդարամիտ, և լավ գիտե, թե ինչն է այս պահին վայել: +Ոչինչ, ես ուղղակի կատակեցի։ +Name +Երբ նա դեռ փոքրիկ ու բղավող մի ճուտիկ էր... +Շշշ, +Խիստ հայացքդ մեղմիր, պայծառ ու խնդուն եղիր հյուրերիդ առաջ այս գիշեր: +այդքան գունատ մի եղիր... +Նշոցների նախադիտում առանց ներածման դեպի դարան։ +Օհ, ոչ +Իմաց տվեք, եթե ինչ որ բանի կարիք զգաք։ +Վստա՞հ եք, որ ամեն ամիս կարող եք առանց այդ 15 գուլդենի։ +Գրողը տանի, որտեղի՞ց եկար ու մեր միջև ընկար: +կտավ +Այդ օրը նշեցի մորս և Յան Մաանի հետ։ +@ action +dictionary variant +Սակայն իմ շուրթերին եմ ես այդ մեղքն առնում: +Նոր միայն կսկսվի... +անհայտ +Առայժմ դրությունը վտանգավոր չէ։ Նա դեռ տարիներ կարող է ոտքի վրա մնալ։ +@ info: shell% 1 is cmdoption name +KCharselect unicode block name +Օրերով ուսումնասիրում էի սքանչելի նկարները... և շուտով օտար բառերը սկսեցին ավելի հարազատ թվալ։ +Մեծ ուրախություն է այդ... +- Նրա վերջը տվի՞ք... +Ուրեմն, կապիկն այն մեռել է, չկա... +Մայր։ Երբ նա առաջին անգամ առաջարկեց քեզ։ +KCharselect unicode block name +Name +Բարի լույս, զարմիկ... +Name +Ես կրում եմ մորս ազգանունը։ +Coptic month 4 - ShortName +Շատ եք թեժացել, պարոն... +Ոտքի ելեք... +Indian National month 10 - LongNamePossessive +Name +Ռոմեո, վաղը ո՞ր ժամին քեզ մոտ մարդ ուղարկեմ: +Օրիորդ դե Ժորժե... այս ժամին դեռ աշխատո՞ւմ եք։ +& Ֆայլ +KCharselect unicode block name +Օրիո՞րդ։ +"Ես պիտի ժամը 9-ին լինեմ նկարահանման հրապարակում: +թող մեզ ինչ արշինով ուզում են` չափեն: +Name +Գործարկել անվտանգ գծագրական աշխատակերպով +Գրագի՞ր, ասում եք։ +Չարագուշակ ամեն մի բարբառումից` մազերիս հետ մորթս վեր կբարձրանար ու կդողար ասես նրանում առանձին մի կյանք կար: +Դա հասկանում եմ։ Իսկ ի՞նչ եք կարծում... +Մալքոլմի՞ց, այդ տեղկի՞ց պիտի երկյուղեմ. +Պր. Ռենտենստայն... +Ծայրահեղ ջղագրգիռ եք և հյուծված։ +Չափսեր․ +@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text +Հակադարձ +Հիմա Տիբալտ... սրիկա խոսքը, որ քիչ առաջ ինձ շպրտեցիր` արդ հետ ստացիր: +Չեմ հանդգնում: +Դադարof Dei long +Արևը փայլեց աչքերիս մեջ։ Եվ հանկարծ... տեսա իմ անունը ցուցանակի վրա... +Մակբեթից թեև պակաս ես, սակայն` մեծ ավելի: +Կատադրոյֆե, դուք հիացրեցիք ինձ, բայց չհամոզեցիք։ +Դադար +Վերանվանել +Իսկ դուք փոխելու եք դա, հա՞։ +Ես վիրավոր եմ: +Շնորհավորում եմ ձեզ։ +Մաքրել@ title: menu +Ջնջել... +Չի հաղոջվում պատկերել պանակը "%s" +send-options +Նա մի մարդ է, ու կարող ես ապավինել: +Թե ուզում ես առավել մեկը լինել, պիտի կարենաս ինքդ քեզ գերազանցել: +Տանտիրուհին` սեղանի գլուխ, իսկ մենք կնստենք մեջտեղում և կծառայենք համեստ տանտիրոջ պես: +Օհ, լուսնով մի երդվիր. իր բոլորաշրջանում ամեն ամիս փոխվում է այն, որ չլինի թե քո սերն էլ այդպես փոխվի: +Ազատելու եք ձեր բնակարանները... +Առարկություններ չունե՞ք։ +"Իմ աթոռն ինձ կտա՞ք։" +Ա՛հ, պր. Դրեյվերհավենն արդեն վերջացրել է։ +Տարօրինակ տիպ է... +Տող +Ցնցու՛ղը: +Այդ դեպքում չենք կարող համագործակցել։ +Մայրդ պոռնիկ է։ +Լեզվի ընտրություն +Բոլոր արխիվները +Բրիտանական ԱնգլերենName +Որտե՞ղ էիր... +Նշոցների հերթ +աշխատածրագիր +Ուշ է արդեն։ +Իմ կին... +Ար_ժեք +Մինչև ընթրիքը ես կառանձնանամ: +Սրիկա՛։ Կեղտոտ սրիկա։ +Ինձ թվում էր, որ լավ կլ��ներ, եթե մայրս ամուսնանար այդ մարդու հետ։ +Opposite to Back +Լորնա՞։ +Այդ գումարը վճարվել է պր. դե Խանկելարի կողմից, դրանց աճուրդից խուսափելու համար։ +Բուն կռնչաց. +Եթե դարձյալ դու ես, ուրեմն, դու անզուգական մեկն ես: +GNOME աշխատասեղանի ծրագրեր +@ item Author name in about dialog +Պապ․․․ Խնդրու՛մ եմ: +Եզրագծի ցայտունացման գույնը և թափանցիկությունը +Եվ օրը խնդագին` իր մատների ծայրին է կանգնում մշուշապատ լեռան կատարին: +KCharselect unicode block name +դժոխն էսպես ցուրտ կլինի՞... +Comment +ReplyForward +Ես քեղ կխոցեմ, վախկոտ... +Ես երբեք չեմ ամուսնանա մեկ ուրիշի հետ։ +Բալթազա՞ր... +"Ես բացեցի Ձեր ճանապարհը:" +Չեմ գիտեր: +Դուք գրավ չունե՞ք։ +@ action +Գուցե պատահականորեն... +Չի հաղոջվում վերանվանել ֆայլը +Indian National month 2 - LongName +Name +պարբերություն +Դրանց պատճառով ինձ որդերի կերակուր դարձրիք: +Շատ լավ որոշում եք կայացրել, պարոն Կատադրոյֆե։ +Ստեղծում է dogtail ոճի սկրիպտեր +ինքնալրացում +Օհ, բարեկիրթ Տիբալտ, իմ ազնիվ պարոն... Մի՞թե ես պիտի ապրեի, որ քեզ մեռած տեսնեի: +Թող... Թող... +Էլ երկար չի տևի, պարոն։ Գուցե արդեն այս գիշեր... +Կրեդիտային ժողովրդական ընկերակցությունը նրանն է։ Չգիտեի՞ր։ +Շուտով կրկին նա կառողջանա: +Coptic month 4 - LongName +Հիանալի նմուշ է, չէ՞։ +Ես ամուսնացող պտուղ չեմ։ Ոչ էլ դո՛ւ, Յակոբ։ +Վերցնել չկարողացող մարդիկ... չեն կարող նաև տալ այլոց, Յակոբ Վիլլեմ։ Ոչի՛նչ։ +նՇել khtml- ի թղթապանակը... +Մուտքագրեք օգտագործողի անունը և ծածկագիրը ներքևում +Սակայն երբեք ընտանիք չեմ կազմի։ +Գրքերն այժմ պատկանում են պարտապանին, նշանակում է... +Երկար չպահեմ ձեզ։ +Նրա և իմ։ Մայրս շատ քիչ է խոսում։ +Օրենքի անզիջում պաշտպանը աղքատների պատուհասը։ Դրեյվերհավենի համբավն ինձ հայտնի է։ Սակայն ինչպիսի՞ փոխհարաբերության մեջ էիք նրա հետ։ +Արդյո՞ք պաշտպանվող կողմն այլ պարտքեր ևս ունի։ +Եթե ավելի ուշ մեռներ` այդ լուրի համար ավելի հարմար պահ կլիներ: +Ես պիտի հավատամ, որ աննյութ մահը քե՞զ է սիրահարված, և որ գարշելի հրեշն այդ քեզ այստեղ որպես իր հա՞րճ է պահում: +Պր. Կատադրո՛յֆե։ +– Փաստորեն, եկել եք... +արդյոք Ռոմեոյին մի ստոր մարդասպան չի՞ կարծում... +Boo գրվածքների լեզու +Ամբողջովին հալից ընկած եք և մտավոր ուժասպառ։ +eventpage +Որքան շուտ, այնքան լավ, մադամ։ Հաջողություն։ +Թե իմ հարվածից դու չընկնես կնոջս ու զավակներիս ուրուներն իմ հետևից կընկնեն: +ԴադարCoptic weekday 4 - ShortDayName +Եթե սնանկանաս, Ստրոմքոնինգը ստիպված կլինի քեզ հեռացնել։ Դու կկորցնես ամեն ինչ։ +@ action +Զի Մերկուցիոյի հոգին դեռ մեր գլխավերևում է. սպասում է, որ իրեն դու ուղեկցես... +Մի օր ստիպված եմ լինելու նույնպես ավելի արագ աշխատել։ +Մերկուցիո, դու Ռոմեոյի խմբի՞ց ես: Խմբի՞ց. +Ատիկա բան մը չի փոխեր: +Խմբագրել պատվիրված հաղորդագրությունները... +Հաճելի էր ձեզ հանդիպելը։ +Հին ծանոթ։ +Ոչ, պարոն, ոչ մի պեննի... +Ինչո՞ւ համար է այս ամենը։ +Aban short +Յակո՛բ։ Յակո՛բ։ +ես քեզի կարօտցած եմ: +Ի՞նչ բաներ են դրանք: +KCharSelect section name +"Դա է կյանքը" +Ի՞նչ։ +Սակայն, որքան ավելի էր երկարում նրա լռությունը, +NAME OF TRANSLATORS +_Նկար +KCharselect unicode block name +Բաց թողե՛ք։ +Նա փեսացու ունե՞ր այն ժամանակ։ +արեգակից պոկված թռչող մի աստղ է, որ դեպի Մանտուա քո ճամփան պիտի լուսավորի: Ուստի, դեռ մնա: +Լռելայն անջատված փլագինների ցանկ +Description +Այնուհետև կդառնաք փաստաբան, որպես սկիզբ։ +Լավ կերակուր կլինի այն լոկ պասի համար: +Բոլոր ֆայլերը +CategoryName +Սարսափահար` մի երկու աղոթք է մրմնջում, և նորից` քնում: +Նրան կենդանի թողնելո՞վ։ +Ինչո՞ւ չես փորձում տեսնել նրան։ +Նա իմ փոխարեն բարկությունը թափեց իր վարձակալների վրա։ +Ռոմեոն մեր երկուսի համար էլ շնորհակալություն կասի: +Օրիորդ Ժո՛zրժե։ +Սա օդում տեսած դաշույնն է, որ քո ասելով` Դունկանի մոտ էր քեզ առաջնորդում: +Ես արյունով այնքան եմ թաթախված, որ հիմա նույնքան դժվար է հետ դառնալ, որքան և առաջնալ: +KCharselect unicode block name +Սակայն Դրեյվերհավենը ոչինչ չէր անում։ +Ախր քիչ է մնացել ավարտելուս։ +Հայրս Ձեր մեծ երկրպագուն է:" +Վերջին հրատարակությունն է։ +Տիրուհիս էլ ահա ճիշտ այսպես պառկած` հեծում է, տնքում. լալիս է ու ողբում: +Եվ չքնաղ կույսը` նույնպես: +Պր. Դե Խանկելար։ +Ֆայլերը բացելիս սխալ է կատարվել +Օրիորդ Ժորժե՞։ +Ճիշտ այդպե՛ս, պատվելի նախագահ։ +Title of the notified event +Պր. +Աղմուկ չլսվե՞ց... +Socket error code RemotelyDisconnected +Մուտք DAAP կանխագրով +Սակայն, մեկ այլ բան ևս ունեմ ասելու։ +Պր. Կատադրոյֆե, ձեր թույլտվությամբ... +Դրեյվերհավե՜ն։ +Դու ոտքդ անգամ պիտի չշարժես` ոսոխին որոնելու համար: +@ interface/ rich +Ուրեմն, բարով եք եկել: Հայր սուրբ... +PBMName +Դյութանքի ներքո եմ ես, կնոջից ծնված և ոչ մեկն ի զորու չէ ինձ վնասել: +Այնքան էի տարված ինքս ինձանով... +Մեկ ամիս անց դե Խանկելարը մեկնեց Նոր Գվինեա։ +Ինչո՞ւ, Տիբալտն ո՞վ է: +Վեճը մեր տերերի միջև է, ու նաև` նրանց ծառաների, այսինքն` նաև մեր: +Name +Ահա նա՝ Տրուդին... +PBMName +Email receiver address +Դուք չեք փոխվել։ +Դադար +Ռոմեո... +Ավելի արագ կարող եք, հա՞։ +Չքնաղ Վերոնան է մեր բեմը, որտեղ երկու գերդաստան,- երկուսն էլ հարգ ու պատվով միմյանց հավասար, հին վեճից մինչև նորօրյա հաշվեհարդար, միմյանց ձեռքով ապական` հեղում էին միմյանց արյունն ազնվական: +Նա կատակ է անում: +Գործողություն +Որտեղի՞ց քեզ այդ մտքերը։ +Ո՛չ։ +@ action +Դու այդքան ո՞ւշ ես քնել, որ մինչև հիմա քնած ես դեռ: +Յակոբ։ +Մխիթարիչ հայր սուրբ... Որտե՞ղ է իմ ամուսինը: +Զարկիր, Մակդուֆ... +@ item font +Միմյանցից հեռու, ավելի ապահով ճակատագիր պիտի ունենանք: +Այդպես էր այս մարդը նրան կոչում։ +Տեսաբերել բոլոր _ֆայլերը +Coptic weekday 5 - LongDayName +Որքա՞ն։ +Ստեղնաշարի ձեւափոխիչներ +Ծեգի մոտերքն է, երբ վիճում են օր ու գիշեր, թե որը` որն է: +Ինչևէ, դուք կեսօրին հանդիպել եք Դրեյվերհավենին։ +@ action: inmenu +Արձակիր այդ մարդուն: +Սա է քո պատյանը: +Disc Imagepicture +Նա սպասում է ձեզ կես ժամվա ընթացքում։ +^Փորձե՛ք Mythbuntu֊ն առանց տեղադրելու +Լոկ մի մուրացիկ է նա, ով կարող է իր գանձը հաշվել: +Ախ +Ուա +Թե՞... հենց այս գիշեր դուրս կգանք փողոց... +_Մեծացնել տեքստը +- Ձեր ոգին շողշողում է ձեր միջից: +Ներեցեք ինձ... +- Ինձ հրամայեք ցատկել ցանկացած աշտարակի գլխից, հրամայեք նոր փորած գերեզմանում... պառկել, և մեռյալի հետ ինձ պահ տվեք: Լսիր, ուրեմն... +ԴադարIndian National month 9 - ShortNamePossessive +Սիրո՞ւմ ես դու ինձ... +START to END +Ի՞նչ ասացիք։ +Սակայն, չեմ կարող այդպես վարվել, քանզի կան մարդիկ, որ ընկեր են թե ինձ, թե նրան. և նրանց սերն է, որ ես չեմ կարող կորցնել: +աչքին և ոչ` շոշափելիքին: Թե՞ մտքի պատրանք է լոկ. հոգնատանջ ուղեղի ծնունդ` ցնորք: +@ action +Name +Ինձանից այսպես հեշտ չեք պրծնի։ +Պիտակ +Ներմուծել Սիմվոլ +Ինձ գործ պետք չէ... +go back +KCharselect unicode block name +Գալիս եմ, տիկին: +Ոչ ոք չկա: +Փաստորեն, Դրեյվերհավենը ձեր հա՞յրն է։ +@ item license +որտե՞ղ է նա հիմա: +երկխոսություն +Socket error code AddressInUse +Համեցեք։ +recurrpage +Name +Օհ, Դայակ... +KCharselect unicode block name +Սա աշխարհի ամենամեծ մեքենան է: +Ինը հարյուր։ 200 ապրանքի համար, 700 հաճախորդների համար։ +KPackageName +Շատ լավ է, երբ մարդիկ կարող են լռել իրար հետ։ +Դուք պարոն Դե Խանկելարի մոտ եք եկե՞լ։ +Անզուգական մի ազգական ... +Ամենակարևորը նոր միայն կսկսվի, քանի որ եթե... +Դրանք այնտեղ պիտի մնան: +Նույնն է և մարդկանց դեպքում: +Պարիս, իմ որդի... +Եվ պատրաստ է մնացած ամեն ինչ զոհաբերել... Ապա նա կհաղթահարի ամեն խոչընդոտ... և դիմադրություն։ +ես թշնամուս հետ խրախճանքի էի, երբ հանկարծ մի հարվածով սիրտս խոցվեց: +Ախ, այդ անո~ւնը, որ նրան էլ է սպանել. +"Պոռնկորդի" +Սրիկա... +Ռոմեոն դրան կպատասխանի: +Ու պահանջելու մեր իրավունքնե՛րը։ +New +ի՞նչ փույթ. +@ label: button +email-custom-header-Security +Ես միայն փորձել էի փախչել մորիցս։ +Ի հարկե, լավ է սովորելը, սակայն ամեն ինչ չափի մեջ է պետք։ +Յակո՛բ։ +Դանակ ունիմ։ +Հա՞ +^Տեղադրել Kubuntu֊ն +"Ինձ տուն տար: +@ item Spelling dictionary +ապագա ծրագրերով։ +Անակնկա՜լ։ +Մի քիչ հարբա՞ծ եք։ +KHotNewStuff +Դավաճանը նա է, ով երդում է անում և հետո` դրժում: +Դադար +Մենք այստե՜ղ ենք, էհե՜յ։ +Կամ օգնե՛լ է։ +Ահա', Մոնտեգյուները.. +Առանց նրա խնջույքը մեր պակաս տեղ կունենար: +@ title: window +Օհ, Աստված... +ԹուրքերենName +Փոխանջատող սարքեր շարժման դժվարությունների պայմաններում +EMAIL OF TRANSLATORS +@ title: window +Կեսօրին պետք է խարիսխ նետեին։ +Գումար չունեինք։ Ես պետք է ինքս գլխիս ճարը տեսնեի։ +Ոչ ոգ չի ուզում ինձ խոսացող տեսնել:" +Օհ, ազնիվ Ռոմեո, եթե սիրում ես, հավատով ասա... +Ներեցեք, գնամ տեսնեմ ինչ է պատահել։ +Տես, մեր ուղեկիցը որքան է իրենով տարված: +Այո, նա էր: +Զրուցեք Google Talk֊ում, Ֆեյսբուքում, MSN֊ում և բազմաթիվ այլ ծառայություններում +Շուտ... +,,Բուրջ-խալիֆը,, ներկայումս համարվում է աշխարհի ամենաբարձր երկնաքերը: +Comment +Դրանից ավելին անել` նշանակում է մարդ չլինել: +Name +Name +Երբ մայրս այլևս չկար մեր միջև։ Ամեն վայրկյան մի վատ բան էի սպասում նրանից։ +Պարոն Ֆ-ն՝ Է-ից։ +Ձեռքերդ լվա, գիշերազգեստդ հագիր. +Մատչելիացված շերտ +Կարծես դեռ ձմեռ լինի։ +Հիմնական ։ +պարունակությունը html լեզվով +Բռնակալ, դեմքդ ցուցանիր: +Եթե նա ջահելի ավյուն ու զգացմունք ունենար, ապա գնդակի պես արագ կգար: +Ճանապարհին որոշեցի այցելել իմ թշնամուն։ +ես քեզ սիրում եմ: +Որքան շատ եմ քեզ տալիս, այնքան շատ եմ ունենում, քանզի անվերջ են երկուսն էլ... +Վերադարձեք ձեր տները։ +Գիշերվա ի՞նչ ժամ է հիմա ... +– Գրողը տանի, կապիտալիստ դարձար։ – Ա՞յլ ակնկալիք ունեիք։ +Հա հա հա +Indian National weekday 2 - ShortDayName +eMusic֊ի ներածում +Ֆայլ +Ինքնուրույն արա: +- Մեծ Դունսինեյնն է ամրացնում: +Document/ application separator in titlebar +Ներողություն պարոնայք։ +արիությունդ ժողովիր ու նպատակիդ հաստատ մնա և կստացվի: +Յակո՛բ։ +Ոչ մի անգամ այդ մարդը նրսն չէր եկել տուն ուղեկցելու։ +^Փորձե՛ք Xubuntu֊ն առանց տեղադրելու +@ action +Ճշտել անդրտվյալները +Բրա՜վո։ +JP2Name +_Տեսաբերում +Name +^Տեղադրել Ubuntu֊ն գրվա��քային աշխատակերպում +Հարգելի օրագիր, ուզում եմ սպանել․․․ և դու պետք է հավատաս, թե դա եսասեր պատճառից ավելին է ավելին քան մի ճաղ արգանդումս: +Պարոն, ես ամենևին չեմ ուզում ձեզ շտապեցնել։ +Ես նրանց ոգեթուրմ կտամ: +Ոչ... +Մնաք բարով։ Ինձ համար դուք այլևս գոյություն չունեք։ +ԴադարCoptic weekday 6 - ShortDayName +Դադար +Պարոն նախագահ... +Ես սիրում եմ ակվիտաներեն լեզու: +Name +Ի՞նչ: +Հեռանում եմ։ +Socket error code AlreadyCreated +Նրա ներկայացնել պետք չէ։ Նա արդեն իրեն ներկայացրել է։ +@ action: button Restart find & replace +Կար ժամանակ, երբ սարսռում էի գիշերվա ամեն մի ձայնից: +Name +Գնալ դեպի նախորդ այցելած տեղակայությունը +"Ընդհանուր գնահատված արժեքը. +Անհարթ մի բան կա այստեղ.դա ինձ դուր չի գալիս: +Ավտրալիական դոլլար +Մնաք բարով: +^Տեղադրել Kubuntu Netbook֊ը +right mouse button +Name +Եթե չլինես էլ, մեկ է, առաջինդ մեռել է: Կամ հաշվիր մեռած. իր ապրելը քեզ համար` եղած, կամ չեղած... +Նավահանգստի թաղամասում։ +Որդիս է։ Նա ետևի սենյակն է տեղափոխվում։ +Ստանալ շապիկները դարանի բոլոր տարրերի համար։ +Հրամայել էր ինձ, որ վաղ առավոտ իրեն արթնացնեմ,. +MyUserName on freenode +Նախ շնորհավորում եմ ձեր նոր պաշտոնի կապակցությամբ... որին լիովին արժանի եք։ Երկրորդը... +Շատ բարի, սակայն արդեն սենյակը կողպում եմ։ +ԴադարEthiopian month 5 - ShortNamePossessive +@ action Go to main page +Սակայն երբ առաջին անգամ եկա այստեղ։ +Դժբախտաբար շուտով, իմ մեղքով, պիտի հեռանայինք այդտեղից։ +Ի՞նչ։ +Տեղադրել անսկավառակային կայանների սպասարկիչ +Հաշվիչ +1: the i18n' ed system error code, from errno +Ճիշտ չէ՛, հարգելի նախագահ։ +Մայր։ Երբ նա առաջին անգամ առաջարկեց քեզ։ +Դու էլ ավանակի պես կանգնել ու նայում ես, թե ամեն մի ստոր` իր հաճույքի համար ինձ ոնց է անպատվում: +Հոգիս վկա... +Այս մեկը, սակայն, չունի, քանզի բաժանում է մեզ իրարից: +Ես չեմ կարող սեղմել ձեր ձեռքը։ +Հետևաբար, մթով ճամփա ելնել պետք չէ: +Տեսնո՞ւմ եք այն կնոջը այնտեղ։ Մայրս է։ +KCharselect unicode block name +Պարոն Լուկաս Մայե՞ր։ +Աղոտանում է լույսը. ագռավն է թևում դեպի ծայրն անտառի: +Նվազագույն արժեք +KCharselect unicode block name +Պարոն նախագահ, խնդրում եմ թույլատրել կարճ ընդմիջում։ +KCharselect unicode block name +Չի հաղոջվում պատկերել ձեռնարկը +Բովանդակության օրինակները Ubuntu֊ի համար +iCalImp +Յանսե՛ն։ +Փնտրել +@ item: inmenu disc list style +Յոբա՛։ +Ջուլիետ... +Գաղտնաբառ +Տուր ինձ սրվակն այդ, տուր ինձ... +Գիրքpage +Հա հա հա +Սկրիպտի տիպը +Եթե ոչ այդ` ամենն ընթանում էր կատարյալ. հասատատ` որպես քար, ամբողջական` որպես մարմար: +Name +Մակբեթը քունը մորթեց, անմեղ քունը որ խնամքով հոգսերի կծիկն է կծկում. +"Լավ, էս անիծված սցենարը նրան ուղարկեք:" +CategoryName +Պր. Կատադրոյֆե նստե՛ք սեղանի գլխին։ +Սկզբնական կոդ +Դեհ, եթե հարմար չէ... +Աղ_յուսակ +Հիվանդն ինչպե՞ս է, բժիշկ: +Պր. Կատադրոյֆե, թույլ տվեք շնորհավորել... +Գրո՜ղը տանի, այդ ինչ տեսք ունես։ +Ավելի լավ է մահ բառն ասեք, ոչ թե աքսոր +Comment +Մարդիկ օդում աղեկտուր ողբի կանչ են լսել լսել և մահագույժ տարօրինակ ձայներ: +Լուսավոր նկար է: +Ախ, երևի արդեն հարյուր անգամ պատմել եմ։ +Քոնո՞ր: +Ինչ ծագում էլ ունենա, երբ էլ որ սկսի։ +Name +Թող Ռոմեոն շուտափույթ հեռանա. եթե գտանք նրան, ապա նույն ժամին ևեթ` կյանքին վերջ կտանք: +Comment +Անհայտ ալիք '%s' +Լողազգեստ չեմ վերցրել... +KCharselect unicode block name +Ցայտունության տևողությունը, երբ նշված է որևէ էլեմենտ +Հաշվի չառնել +Զարմանալի չէ։ +File +պարոններ, կանխեք կռիվը: +Սա ցույց է տալիս, որ մահացու վերքերը երեկոյան ժամը 11-ից հետո են հասցվել։ +Կինոգրաֆ ստուդիան դադարեցնում է համր ֆիլմերի արտադրությունը։ Նկարելու է բացառապես "խոսող" ֆիլմեր +դրանցից ոչ մեկն ինձ պետք չէ: +Առաջարկում եմ վարկը մարել 36 փուլով։ +աղյուսակ +– Սնանկ էի, իսկ հիմա եկամուտ ունեմ։ +Տիբալտ +Յակոբ։ +ՀՆՉՅՈՒՆԱՅԻՆ ԹԵՍԹ։ Կոնստանս Գրեյը կարդում է "Ռոմեո և Ջուլիետ" +- Այո, տեր իմ: +ես չեմ կարող չհիշել բաներ բաներ, որ ամենից թանկն էին իմ հոգուն: +Ոչ։ +նրա աչքերն են խոսում... Ես կպատասխանեմ նրան: +"Ինչո՞ւ չես ուզում խոսել։" +Khordad short +Ոչ, պարոն, ես իմ բութ մատը ձեր դեմ չեմ կծում: +Կ_երտել +Նրանից ոչ մի ակնկալիք չունենք։ +Հայտնվել +Դասավորել ըստ +KCharselect unicode block name +Նրան նավ բարձացրին։ +Տառատեսակ ֆիքսված լայնությամբ տեքստի համար +^Միացնել Ubuntu -ը +Նա վաղուց գիտեր։ +Դեհ, եթե հարմար չէ... +Brasero +- Այո, այդպես է: +Լռելյայն լեզու ։ +Դարավերջին բոլորը կոմունիստ կլինեն։ +հիմա գնանք մեր ննջարան: +Դեռ արյան հոտ է գալիս: +ԴադարIndian National month 11 - LongName +Զբոսնե՞նք... +Բայց Մոնտեգյուի վրա էլ ինձ նման` տուգանքի կապանքն է դրված: Ու մեզ նման ծեր մարդկանց համար դժվար չէ խաղաղություն պահել: Օհ... +Օգնական պատուհանի Y դիրքը: +Ֆայլերն ավելացնել արխիվDate Modified +Համաձայն եմ։ +... +Հայր, պաղատում եմ ծնկաչոք... +Մի՞թե չգիտես, որ հարցրեց: +Մակդուֆ, հակասիր ինքդ քեզ. ասա, որ սուտ է: +"Աստված իմ, սա Ջորջ Վալենթինն է:" +Ethiopian month 13 - ShortName +KCharselect unicode block name +Տեր, մի մղոնից է նշմարվում. +Indian National month 9 - ShortName +Կամ օգնե՛լ է։ +Name +Ոչինչ չէր ասել նրա մասին։ +Չկրակե՛լ։ +Ի՞նչ պիտի լինի: +addition +Ես իսկապես գնել էի գրքերդ որպեսզի դրանք աճուրդի չհանվեին։ +Numbers and characters +Եվ իմ ժառանգությունը ես քո ոտքերի առաջ կդնեմ. քեզ կհետևեմ` ուր էլ լինես աշխարհում: +Ես ուզում եմ, Թոմը սպանված լինի: +Դուք շնորհավորո՞ւմ եք ինձ։ +Դու մի տաքգլուխ տղա ես: +size in 2^20 bytes +Պարտքը մնում է պարտք։ +Ընտրված հատվածը պատճենել +Քո ֆրանսիական տաբատի համար` ֆրանսիական ողջույնն է հարմար: +Բայց դա անհնա՛ր է։ +@ label justify fill +Comment +vardangevorgyan@ yahoo. com +"Հիմա ես օրիորդ Միլլերի համար եմ աշխատում:" +ԴադարEthiopian month 4 - LongNamePossessive +Օգտագործվում է աղյուսակի տողի գլխամասի փոփոխության մասին տեղեկացնելու համար +Ես կմոռանամ, քանի դու այստեղ լինես` հիշելով միայն, թե որքան եմ սիրում, երբ դու կողքիս ես: +Այցի կգաս, չէ՞։ +KCharselect unicode block name +Փոստային հակամարտությունը շարունակվեց մեկ տարի։ +Գնացինք... +FullName +Բարով ես եկել: +Պարո՛ն։ Անկեղծ ասած... +Աղյուսակի սյան մատչելի նկարագրություն +Գրքերն այժմ պատկանում են պարտապանին, նշանակում է... +Ազնիվ հորեղբայր.. +Comment +- Չգիտեմ, ուղղակի քշիր: +Ես գտել էի իմ տեղը կյանքում։ +Name +Փորձիր դիպչել ինձ։ +Շատ շնորհակալ եմ, սակայն ընդունել չեմ կարող։ +@ action +Դու հոգատար հայր ունես... Քեզ ծանր վշտից հանելու համար` նա որոշել է քեզ հանկարծահաս ցնծության մի օր նվիրել: +Indian National month 1 - ShortNamePossessive +Յոբա՛։ +^Տեղադրել Mythbuntu֊ն +Ջուլիետ... +Հաճելի է այստեղ, այդպես չէ՞։ +Ազնիվ Մակդուֆն ու քաջ Սիվարդը թող անդրանիկ գրոհը սկսեն: +Հա հա հա +Բարով եք եկել պարոնայք. +& ՍերտիֆիկատNAME OF TRANSLATORS +iCalImp +Հուսով եմ շատ չվախեցրի ձեզ քիչ առաջ։ +Ինչ լինելու է, թող լինի.թող խևն այդ իր գերեզմանի հետ պսակվի... +Դադար +Բացառի՛կ է։ Խմում եմ այդ առիթով։ +- Այո, իմ տեր: +Ես ազատվել էի Դրեյվերհավենից... +Դադար +vardangevorgyan@ yahoo. com +եթե տղամարդն է այսպես ընկնում, կինն այլևս ինչպե՞ս ամուր մնա... +Show the author of this item in a list +ԴադարIndian National month 11 - ShortNamePossessive +Մակբեթն եմ ես: +memory size in 2^50 bytes +Ստոր, սրիկա +@ action +Մեկնումն այդ` արևը երբեք չի տեսնի: +ԴադարCoptic month 10 - ShortName +Տար նրան, չպետք է տեսնեն միմյանց: +KCharselect unicode block name +- Շնորհակալ եմ հիշեցումիդ համար, իմ անուշիկ: +Ethiopian weekday 2 - LongDayName +Վստա՞հ եք, որ ամեն ամիս կարող եք առանց այդ 15 գուլդենի։ +Ջանք ու տանջանք, զույգվիր, զույգվիր, Դավ ու փորձանք` նյութվիր, նյութվիր: +նա մի խորունկ փոսում է հիմա, և քսան ճեղք է բացված իր գլխի վրա: +Ծանոթացել ենք հանրախանութում։ +Ես ոչ մի առիթ բաց չեմ թողնի, որ քեզ ողջույնս ու սերս ուղարկեմ: +Ուստա, խմելու որևեցե բան ունես? +Ամեն ինչ լավ կլինի։ +dictionary variant +– Այստե՞ղ է աշխատում։ – Ոչ, ի՛նչ եք ասում։ +Name +@ action +Name +արքան իր հանգստարան է գնացել: +Այլևս վարձով չի տրվում։ Երեք օր ունեք ազատելու համար։ +Մկնիկի տակ գտնվող օբյեկտի ստուգում +Այլևս ոչ մի լուր, թող բոլորը փախչեն: +– Ոչ։ – Բարեբախտաբա՜ր։ +Ամեն ինչ պատմեցի՝ խանութի, բանկի, ամեն ինչի մասին... +Սակայն Դրեյվերհավենը առայժմ ոչ մի քայլ չձեռնարկեց։ +CategoryName +empty +տիրուհին... +Name +Տեսնում եմ, որ տուն եք պատրաստվում գնալ, սակայն... կարո՞ղ եմ խնդրել ձեզ ցույց տալ ինձ պր. +KCharselect unicode block name +Դրեյվերհավենը խնդրում էր ձեզ սպանել իրեն և դուք չսպանեցիք... Դուք դուրս եկաք... +Գունատվեցիք միանգամից։ +Ժխտիր հորդ, և անունդ փոխիր... +@ action +Բացել այնտեղ… +Օհ, ասեք, հայր սուրբ... Որտե՞ղ է իմ տիրուհու ամուսինը: Ռոմեոն ու՞ր է... +Ընտրված ֆայլերը բացել կիրառական ծրագրով +New +Եվ ի՞նչ. բնությամբ ձեր այնքան համբերություն ունեք, որ այսպես պիտի շարունակե՞ք: +Խնդրում եմ, վաղն ևեթ ներկայանալ իմ գրասենյակ... հաշվապահական բոլոր փաստաթղթերով. բանկային, վարձակալության... և այլ պարտատերերի ցանկով։ +PCXName +- Անգլիա՞ է փախել: +Name +Ընթացիկ արխիվը պահել այլ անվամբ +Այդպես չէ։ +Name +Ես ուզում էի ասել միայն... հուսով եմ, ապագայում ևս կշարունակենք համագործակցել։ +n-pages +Հարգելի պարոն, քանի որ դուք տանը չէիք... գրավոր կերպով տեղեկացնում եմ, որ ձեզ սնանկ ճանաչելու վերաբերյալ... գործ է հարուցվել Կրեդիտային ժողովրդական ընկերակցության կողմից։ +Համացանցի պահոց +Հացը թարմ է: +- Նրանց ի՞նչ պետքն էր արքային սպանել: +from {album} by {artist}" type string, and {1} is the "on {radio station name} +Սակայն երկրորդ բաժակից հետո արդեն նրա սրից տուժում է գինետան մի մատռվակ. +վահանակ +– Դռանը մի տղա է կանգնած։ – Նա իր հորն է փնտրում։ +Ստեցի, բայց նրանց միայն խելքը գլխին մարդ է պետք։ +Name +Փակել +Բարձրյալի ահեղ աջը վկա` ես կպայքարեմ նենգ դավադրության ու կեղծիքի դեմ: +Հրաշալի խոսեցիք, պարոն։ +Launchpad Contributions: Serj Safarian https://launchpad.net/~safarian +- Բանքոյի արյունն է... +Ողջույն քեզ, ապագա արքա +Եկել եմ ասելու, որ դուք ինձ չհաղթեցիք դատարանում։ +Տիբալտ... +Գլամիս և Կավդոր ես. կլինես և այն, ինչ խոստացվեց +Ոչ, բայց մոտակայքում։ +vardangevorgyan@ yahoo. com +Երբ վատթարից վատթարն է լինում, վատը` կամ վերջանում, կամ էլ նախկինից ավելի է առաջանում: +Ոչ թե ճշմարտությունն է կարևոր... +@ action End of document +Այլընտրանք +ձեզ տեսնել է ուզում պր. Ստրոմքոնինգը։ +Դադար +Banner page +Ցույց տալ: +Show Inbox +Ես երկու կատուներ ունեմ: +Ոչ։ Այլ բան է գրված։ +Ձեր ընկերնե՞րն են։ +Comment +Դե, խոսիր... +ՌուսերենName +Ի՞նչ։ +Իսկ հիմա, նա նորեն ոտքի է ելնում` քսան մահացու վերքը գլխին և մեզ աթոռից վայր է գցում: +Միայն ազատ ծրագրաշար +Ոչ ոքից ես ահ չունեմ, բացի հենց այդ մեկից: +Esfand +Կուպիդոնն է ամենքիս իշխողը. +Նրա ներկայացնել պետք չէ։ Նա արդեն իրեն ներկայացրել է։ +KCharselect unicode block name +Դա կլինի, պարոն, եթե ես ձեր կինը դառնամ: +Վերանվանել ընտրված հատվածը + -ի ներսում %d տողում և %d սյունում պահանջվում է "type" էլեմենտ +Հնարավոր չէ գտնել Finger ծրագիրը, խնդրում ենք տեղադրել այն ։ +email-custom-header-Security +KCharselect unicode block name +- Ո՞վ է նրանց կախաղան հանում... +Հիմա փորձում ենք զանահարել կայարան։ +Դրեյվերհավենը՝ Դատական կատարածուն... +Մերկուցիո, պետք չէ +Սպասիր, թուրս պահիր... +KCharselect unicode block name +Due DUE +Եվ կվերջացնեք հաջողությամբ։ Ինչպես ամեն անգամ։ +Վերև է պետք տանել փոքրիկին։ +Գրքերն օտար լեզվով էին նախկին բնակիչները տեղափոխվել էին արտասահման, ուստի կարող էի ինձ պահել։ +Շտապիր... +Սպասուհի է աշխատում երեք միջին-խավի ընտանիքում և մի բժշկի տանը։ +Իսկ ինձ չասացիք ոչինչ: +Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform' +Տեղադրել LTSP սպասարկիչը +Այն ժամանակվա պարտքն ամբողջովին մարվել է։ Սակայն պաշտպանվող կողմն կրկին պարտք է կուտակել։ +Ինձ գումար է պետք։ +Ես համն ահի մոռացել եմ: +Ճապոնական յեն +Կատուների ազնիվ թագավոր, այլ բան չէ, միայն քո իննը կյանքերից մեկը. +Դանդաղորեն ու խոհեմությամբ է պետք շարժվել: +Ծննդաբերումից հետո մայրս տեղափոխվեց արևլյան թաղամաս։ +@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days +Բոլորը գիտեն։ Դուք գրքեր եք ուսումնասիրում։ +աշխատասեղանի շրջանակ +Name +@ label: button +Աստված մի արասցե, որ նվիրական խորհուրդն այդ խանգարեմ: +Դուրս եմ գալիս։ Կտեսնվե՞նք դեռ։ +Comment +Անվավեր անվանումների տիրույթ '%s' %d տողում և %d սյունում +Name +Տղամարդ եք դուք: +Խելացի եղեք մարդիկ... +Ինձ հետ մի պահիր. պիտի գնամ... +Չէ, ես հրաժարվում եմ դժոխքի դռնապան լինելուց. +Այսօր լավ եղանակ է: +Փլագինների լռելայն դասավորությունը աշխատանքային գոտու ներքևում +Շշշ... ո՞վ է քնում կողքի սենյակում... +Հայր Լավրե՞նտիոս... +Բրայլի տերմինալ +Կատադրոյֆե, գուցե լսել եք, որ... վերջին ամիսներում քանիցս պակասորդ ենք տալիս։ +Զենքերը վայր դրեք: +Indian National weekday 6 - ShortDayName +Ես հաստատ գիտեմ. +Այլ հարազատներ չունե՞ք։ +Ուհ +^Տեղադրել Ubuntu Studio֊ն +Ժամը ինն էր, որ դայակին ուղարկեցի: Նա խոստացավ կես ժամից վերադառնալ: Գուցե նա չի կարողացել տեսնել նրան: +Արխիվի հակասեղմում +- Ի՞նչ է անում բռնակալը... +Բժիշկ կանչեք։ +: +Շատ անգամ են այգաբացին նրան այնտեղ են տեսել: +Ես իմ բութ մատն եմ կծում, պարոն: +Ուրեմն, մնա. ես մենակ կգնամ: +Կենա՛ցդ Յակոբ Վիլլեմ քանի որ դու բացառիկ ես։ +Այո ասածդ ճիշտ է, սակայն առավել քաղցր հանգիստ եմ առել: +x +@ item Spelling dictionary +Դադար +@ item Text character set +Տեղադրել նվազագույն թվացյալ մեքենան +Ե՞րբ ենք ամուսնանալու, Յոբա։ +dictionary variant +Անվախ էր այդ մարդը։ +Disc Image +Mehr short +iCalImp +Ամեն ինչ այնպես անիրական է այս երեկո։ +Այլ պարտքեր իմ պաշտպանյալը չունի։ +Ստրոմքոնինգի գրադարանը։ +Ես էլ տեսել եմ, որ Մաբ թագուհին քեզ հետ էր: +Name +Միայն մի բանի համար ես քեզ կաջակցեմ: +Կերտել _պանակ +Դրեյվերհավենը հաղթել է։ Ես երբեք չպիտի մրցեի նրա հետ։ +Ձիերը ավելի մեծ են քան շները, բայց կատուները ավելի փոքր են քան շները: +Նրա մազը կտրիր, Տիբալտ... +Նա, ով թենն է Կավդորի, այո, դեռ կա, սակայն, կյանքն իր շուտով կկորցնի, քանզի ծանր մեղք ու հանցանք է գործել ու տապալվել. +Ունկ մի կախիր, Դունկան, քանզի զանգն այս քեզ համար է գուժում. այն քեզ երկինք` կամ էլ դժոխք է կանչում: +KCharselect unicode block name +Երկար օրեր արքային... +Ոչ, նման բան չի կարող լինել: +Գրքերն օտար լեզվով էին նախկին բնակիչները տեղափոխվել էին արտասահման, ուստի կարող էի ինձ պահել։ +Նվագել & ինքնաբար +Indian National month 8 - ShortName +KSysVGenericName +Կանգնե՛ք։ +Ոտքի կանգնեմ։ Առաջ գնամ հասարակության մեջ։ +Թվային Հիմք +Որտեղի՞ց եք... +@ item license (short name) +Դրեյվերհավենը ոչ մի կռվան չունի։ +ԴադարCoptic month 5 - ShortNamePossessive +"Der Vertrag" +@ item font +Յոթ գուլդեն։ Սենյակի և ճաշի վարձը միասին։ +File +Մնաս բարով, մնաս բարով... Մի համբույր միայն, և ես կիջնեմ... +Ես վազում եմ, որպեսզի հասնեմ գնացքին: +Մակբե~, Մակբե~թ... +Այն էլ ծխախոտի խանութ։ +Indian National weekday 3 - LongDayName +Հաճելի էր ձեզ հանդիպելը։ +Եվ հրամայեց ազատել նավը։ +Այդպես կախված են եղել։ +ԵստոներենName +Հասնել հաջողության որտեղ ցանկանում ենք: +Վերսկսել բնականոն գործարկումը +Վերջացրու Դեյվիդ: +Այ քեզ թակո~ց... +Ասացին երկու օրից նոր գամ։ +Ո՞վ էր, որ այդպես էր ձայնում: +Ես բուսակերների եմ: +բաժին +Այն ինձ անում եք ինձ։ Մորս հետ։ Ինչո՞ւ։ +Կապուլետնե'րը... +WIDGET +Ուրիշ ոչի՞նչ։ +Ես պարզապես ուզում եմ, որպեսզի ես ի վիճակի լինեմ այցելել իմ երեխաներին երբ ուզեմ: +Ո՞վ է նրա մայրը... +"%s" անվամբ պանակ արդեն գոյություն ունի %s +Օբյեկտի օրինակի նկարագրություն, որն օգտագործվում է մատչելիացման տեխնոլոգիաների միջոցով հասանելիության համար +Մոտակայքում ոչմեկին չես տեսել? +Դե Խանկելարի շնորհիվ մենք շահեցինք դատը։ ...Դատարանը երկրորդ պարտքը համարում է ոչ վերաբերելի, և մերժում սնանկ ճանաչելու պահանջը։ +- Ո՞վ. ազնիվ մարդիկ... +Ահա իմ համոզմունքը։ +Պիղծ սպանությունը ջարդել-մտել է Տիրոջ օծյալ տաճարն ու նրանից կենդանի շունչը գողացել: +Տիկնայք, գնու՞մ եք արդեն... +սուտ է ասում: +եթե նա լավ է, ոչինչ չի կարող վատ լինել: +TGAName +Դադար +Կարելի է և ասել, հոգնած կյանքից։ +Եկ, իմ թանձր գիշեր... Ու ողջն այնպես պարուրիր գեհենի մթնաժոռ ծխով, որ հատու շեղբը սրիս` իր հասցնելիք վերքը չտեսնի, ... ոչ էլ երկինքը` խավարի քողը պատռելով կանչի. "Կանգ առ" +Ժամը ցույց տալ տեքստում +Առաջարկների ցուցակA link to the description of this Get Hot New Stuff item +Ուհ +/ +Name +Աստված մեղքերիդ թողություն շնորհի. դու Ռոզալինի հե՞տ էիր: +Օհ, ինչ անշնորհք վարվեց այսօր պր. Ռենտենստայնը։ +Ուզում եք ասել, որ... +Նույնիսկ ամենափոքր երեխան գիտի այդպիսի բան: +MDI-Z-կարգ +Այդ տղայի... ինը տասերորդը կխեղդեմ, իսկ մնացած մեկ մասը նրան կուժեղացնի։ +Արի ստեղ, Արի! +PekuniaComment +Բաժանիչ +��~հ, մեծ թեն Գլամիսի, իմ արժանավոր Կավդոր, որ առավել մեծ պիտի լինես դեռ գալիք փառքով... +%d%% +Այո, ջրհորի պես խորը չէ, ոչ էլ եկեղեցու դռան պես` լայն: Բայց այդ էլ բավ է... +@ item Spelling dictionary +Վերցնել չկարողացող մարդիկ... չեն կարող նաև տալ այլոց, Յակոբ Վիլլեմ։ Ոչի՛նչ։ +Գործիքների հիմնական վահանակ@ action +Socket error code ConnectionRefused +Մաղթում եմ ձիերին արագ ու հաստատ ընթացք: +Տեր իմ... +Մի՞թե շուրթեր չունեն սրբերը. մի՞թե շուրթ չունեն ուխտավորները: +Պարոն, իմ տիրուհին շատ անուշիկ աղջիկ է... +Առաջարկների ցուցակ +Պր. Կատադրոյֆե... +KCharselect unicode block name +Մի՞թե աստվածավախ եք այնքան, որ պիտի դեռ աղոթք անեք սերնդի բարօրության համար այն մարդու, որն իր ծանր ձեռքով ձեզ կորացրել է մինչ ի գերեզման. +Պարոն Ֆ-ն՝ Է-ից։ +Ինձ դա՛ չէ հարկավոր... +December +Մաքրել +Չէ՞ որ նայում ես դու դատարկ աթոռին: +Բուժեք, ուրեմն, նրան: +– Ինչպե՜ս չէինք մտածել։ Այն ժամանակ... +Մնաս բարով, իմ ընկեր: +ԴադարSe shanbe short +Բոլոր փողերը հնչեցրեք: +Ինձ թվաց, թե ճիչ լսեցի. Չքնեք այլևս, +– Համոզված եմ։ Գնացի տուն։ Մտածելու։ +ԱՐԱԳ ԳՈՒՄԱՐ Կրեդիտային ժողովրդական ընկերակցություն +Ներեցեք պարոնայք։ Այս պարոնը դիմել է մեզ մոտ գրագիր աշխատելու համար։ +Comment +Կատադրոյֆե։ +@ action Opposite to Prior +"Ողջույն քեզ, ապագա արքա: +Այս պահին, արվում է ամեն ինչ նրան գտնելու համար կայարանում կամ նրա տանը։ +Երեք բառ էլ, թանկագին Ռոմեո, և արդեն` բարի գիշեր... +Ազատելու եք շենքը... +Այդ բանկը նրա՛նն է։ Նրանի՛ց եմ վարկ վերցել։ +SSL error +Գուցե, Տերը թույլ տա ողջ մնամ մինչ այդ օրը: +Նա սիրունատես մարդ է: +CategoryName +Վաղվանից արձակուրդի եմ։ +- Ո՞ւմ է չարիքն այդ պատահել: +Հիմա` ձեզ լավ ախորժակ, որ լինի լավ մարսողություն և այդ երկուսից հետո` քաջառողջություն: +Այս հողը պատկանում է իր ստեղծողին: +Fv +KCharselect unicode block name +Empathy-ն կարող է օգտագործել բջջային ցանցը՝ օգտվողի տեղակայությունը որոշելու համար +Պարել իմացող 3 աղջիկ է պետք:" +Պաշտամունքի վերածելու, ոչ թե սիրելու համար: +_Գործողություն +Հավատո՞ւմ ես, որ երբևէ նորից իրար կտեսնենք: +Դեռ ժամանակ կա: Թող ինձ բռնեն ու թող մահվան դատապարտեն: +ո՞վ էր այդ լկտի չարչին, որ բերանն իրեն վայել կերպով էլ հենց շաղ էր տալիս: +Անուշիկ մայրիկ, ինձ դուրս մի արեք: +Տարբերակ +KCharselect unicode block name +Ես բացարձակապես չեմ կարող հաստատել առաջարկությունը: +Բացարձակ դիրք +Շատ ձիավորներ ուղարկեք, թող երկրով մեկ պտտվեն և ահից խոսողներին կախեն: +ուրեմն, նա գրկեց երեխային... +Շատ եմ ցավում պարոն։ +Տեստեր +Բարեւ աշխարհի! +Յակոբ Վիլլեմ, երկու նոր շապիկ քեզ համար, խնամքով կօգտագործես։ +Հիմնական պատուհանի լայնություն +Որտե՞ղ է։ +Առաջարկների ցուցակ +Ուրեմն, դու դեռ չե՞ս քնել. +Բայց եթե լողալու եք, +Բաժանումն այնքան քաղցր մի ցավ է, որ ես մինչև լույս` բարի գիշեր պիտի ասեմ: +Տպել +Գիտեք... +Հաշվի չառնելEthiopian month 2 - ShortName +Ստուգ_ել ճշտությունը +Ի՞նչ նկատի ունեք... +Թող փչի հողմը և ավեր բերի: +Իմ մտադրության կողերը ծակող և ոչ մի խթան ես չունեմ. +Այդպես չէ։ +Պր. դե Խանկելար, վերջին անգամ եմ զգուշացնում ձեր պաշտպանյալին։ +KCharselect unicode block name +1924 թ. փետրվարի 1-ին պարտքս ամբողջովին մարված էր։ +Սակայն Դրեյվերհավենը առայժմ ոչ մի քայլ չձեռնարկեց։ +Ցավագին տեսարան է... +Բեռնման տարբերակներ +KraftName +Վկաները տեսել են, թե ինչպես է Կատադրոյֆեն ժամը 5-ին լքել շենքը։ +JavaScript- ի սխալներ +Համեստ մեր տունը ձեզ է սպասում: +-Վեհանձն իմ Կավդոր... +Սակայն, ապրում է թենը Կավդորի. ինչո՞ւ եք եք ուրիշի զգեստներն ինձ հագցնում: +Նա սպասում է ձեզ կես ժամվա ընթացքում։ +Տիկին Վան Ռա՞յն։ +Vardan GevorgyanEMAIL OF TRANSLATORS +Վերջին հրատարակությունն է։ +%d տողում և %d սյունում -ի ներսում պահանջվում են "name" և "link" էլեմենտներ +Այժմ ներեցեք ինձ։ Գիտե՛ք ելքուղին։ +Եկ, բարի Ջուլիետ... +Աստծու բարին, բարի երեկո, չքնաղ տիրուհի... +Կարո՞ղ է նման բան լինել և անցնել առանց զարմանքի և ուշադրության` որպես սովորական ամառային ամպամածություն... +Ձեզ դիմավորող պարոնը սխալվել է... և մեկ ժամ ուշ է մեկնել կայարան։ +Սակայն պայմանագրի մեջ հատուկ պայման կար։ +Մեր հարաբերություններ միշտ լարված էին և միշտ կմնային լարված, քանի որ մենք հակառակ միմյանց հակառակ բևեռներ էինք։ +Comment +Կյանքս վկա, լավ ասացիր. ի ապականություն իրեն․․․ +Համոզեցի ամուսնուս այստեղ տեղափոխվել։ +Դադարof Tir short +Եթե դիպվածն ուզում է ինձ նաև արքա դարձնել, ուրեմն, կլինի և այդ` առանց իմ ջանքի: +Դու Բանքոյի հոգուն շատ ես նման: +– Հազար ներողություն։ – Ոչինչ, ոչինչ, ասեք սակայն ո՞վ է այս պերճախոս երիտասարդը։ +Name +None" for "No reminder setcal-reminders +Վարդը կծաղկի, կպճնվի, +Այդպես կախված են եղել։ +Այդ անիմաստ ինքնազոհաբերումը, ումի՞ց ես սովորել։ +Ռոզալինը, որին սիրում էիր այդքան շո՞ւտ մոռացվեց: +Փաստաբանների գրասենյակում։ +– Միայն ընթերցելու նպատակով։ +Դու ի՞նչ ես տեսել: +size in 1000 bytes +Ամենաարագ վազողը չի կարող վազել 100 մետրը 9 վայրկյանում: +Մենք փորձում ենք սովորել. +Նրա շահերը ներկայացնում էր դոկտոր Շխուվախթը։ +Next %aDateFmt +"Եթե միայն ինձ թույլ տայիք Ձեզ օգնել, Ջորջ Վալենթին:" +Դու չպիտի ապրես, Մակդուֆ: +Սիրո այս բողբոջն ամռան շնչից հասունանալով` չքնաղ մի ծաղիկ կտա, երբ մեր մյուս հանդիպման օրը գա: +org.debian.apt.install-or-remove-packages +Ե՞րբ ենք ամուսնանալու, Յոբա։ +Ոչ, դիմելու եմ։ Ես աշխատելու եմ այնտեղ։ +Փլագինների լռելայն դասավորությունը աշխատանքային գոտու վերևում +Ցուցադրում է իրադարձությունները, որոնք առաջանում են ընտրված օբյեկտներում և ելակետերում +Name +Կրնկովս եմ երդվում. թքած` թե չեն գալիս... +Սպասիր... +Իմ լավագույն ընկեր... +Բարի լույս, հայր սուրբ ... +Կանգնե՛ք։ +Մենք պատրաստվում ենք արշավել: +Ռոմեո... +Պարտքը պարտք է։ +Ի՞նչն է քեզ այստեղ բերել։ +Բլա, բլա, բլա +Name +Name +Ետևից ընկանք մակույկով։ +Գիտեմ թե ինչ եք մտածում. ինչպիսի պատահականություն է, այստեղ իրար հանդիպելը։ Սակայն պատահականություն գոյություն չունի։ +Name +keyboard- key- name +Թուրդ խոցելի գանգի վրա փորձիր: +Գաղտնաբառ +Մխիթարվիր, Մակդուֆ. մեր մեծ վրեժը միայն կլինի մահու ցավին դարման: +Որ այսօրվանից ես երդվյալ փաստաբան եմ։ +Նա էլ իր հերթին նորից ետ վերադարձրեց։ ...և մյուս ամիս նորից։ +Կողպեք, մենք վերջացրեցինք։ +_Դասավորել ֆայլերը +Դուք չունեք ճշգրիտ թույլտվություններ ֆայլը պանակից կարդալու համար "%s" +Հենց հասավ օդանավակայան, զանգահարեց իր գրասենյակ: +Մի բարեկամ... +keyboard- key- name +Հանկարծ հո ֆրանսերեն էլ չգիտե՞ք։ +Դավ են նյութում... +Անհայտ բառ +- և փառք Աստծո, որ ` չեն, նրանք կիմանային, թե ինչ ասել է հայր արքային սպանել: +KCharselect unicode block name +Սրերը ցած դրեք. ասացի` ցած... +Նա հաղթանակած գնաց, իսկ Մերկուցիոն ահա` ընկած է, մեռած... +Գիշերները գրասենյակում սովորում էի մեքենագրել... իսկ ցերեկը սենյակումս վարժվում էի սղագրության մեջ։ +Մերկուցիո... +Կեցցե արքայազնը Քումբերլանդի: +Ծածկագրերը չեն համապատասխանում իրար +Մաքրել@ action +Մի ասա, թե գիտես, հայր սուրբ. մի ասա, եթե չգիտես, թե ինչպես դա կանխես: +Ասա ինձ, դուստր Ջուլիետ. ի՞նչ ես մտածում ամուսնությանդ մասին: +ԽԱՌՆՎԱԾՔ +Պիտակ +Սա լավ չի վերջանա, չէ՞: +Կարծում եմ, ձեզ դա շատ չի վշտացնում։ Ինձ համենայնդեպս՝ ոչ։ +Comment +ԴադարDo shanbe short +Ես էլ քեզ եմ սիրում: +Իսկ եթե ոչ` սիրով ուխտ արա, և ես կդադարեմ Կապուլետ լինել... +Մնաք բարով։ Ինձ համար դուք այլևս գոյություն չունեք։ +Արտասանել հաղորդագրությունը +Գեղեցկության դրոշմը դեռ երևում է վարդագույն շուրթերիդ ու այտերիդ: +ԴադարIndian National month 11 - LongNamePossessive +Սուսեր տվեք... +Ի՞նչ խավրծիլ ու ժիրակենի, կամ լուծողական կարող է անգլիացիներին այս երկրից մաքրել... +Ո՛չ։ +Թագուհին մեռած է, տեր... +Դադար +Հանուն օրենքի։ +Ձայնն այդ տնով մեկ ազդարարեց., "Գլամիսը քունը մորթեց, այդու` Կավդորն իր քնից ընդմիշտ զրկվեց,. +Դու հպարտ ես եղել:" +ԴադարCoptic weekday 3 - LongDayName +Անհավատալի է... +Անվախ, թե՞ հոգնած կյանքից։ +Մայեր։ Լուկաս Մայեր։ +Հաջողություն տիկին։ +Հիմա վարձով մնացող մի տղա ունի։ +Այն բաներին, որոնց չկա ճար, մոռանալն է միայն լինում ճար: +ԴադարYek- shanbe short +Սինելի մահով գիտեմ , որ Գլամիսի թենն եմ ես: +Վեհաշնոր տեր... +Տիկին Սիբկուլո... +Գուցե ձեզ ծիծաղելի թվա։ +Ջնջել +ԴադարEthiopian weekday 5 - LongDayName +Ethiopian month 4 - ShortNamePossessive +Սփոփանքի ոչ մի խոսք չունե՞ս ինձ համար, դայակ. գեթ մի լավ խոսք ասա ... +Սակայն նրանց անմահություն տրված չէ: +Դուք շնորհավորո՞ւմ եք ինձ։ +Ինչպե՞ս թե... Եվ դու այս թուլասիրտ ռամիկների մեջ սո՞ւրդ ես հանել: +Իսկ երեխա՞ն։ Անուն ունի՞։ +Հանուն այդ մեծ նպատակի... նա ամեն ինչ մի կողմ է դնում... և ոչ մի այլ բանով չի հրապուրվում։ +Գումարի մեծ մասն հատկացրել է դր. Ստրոմքոնինգը։ +Հիահ, +մնացածն էլ հայտնեք: +Քառորդ ժամից այն գտանք ջրանցքում։ +Գործողություն +Purge events older than <> days +Օհ, Աստված... +Վան Զվաֆե՛լ, Հաուզի՛նգ, Կե՛րկ Կատադրոյֆե՛։ +Խնդրում եմ, նստեք, տկարությունն այս կարճատև է: +Հենց այս պահի՞ն է դա պետք։ +Ինչպե՞ս է նա. +Քեզ նման երկու մարդ չէր կարող լինել. մեկը մյուսի գլուխը կուտեր, և շատ չանցած` մեկն իսկ պիտի ողջ չլիներ: +...սայթաքել եք աստիճանների վրա։ +Այդ տղայի... ինը տասերորդը կխեղդեմ, իսկ մնացած մեկ մասը նրան կուժեղացնի։ +Կանգնած եք այդ խանութում։ +Պաղ է: +Comment +KCharselect unicode block name +- Եթե հայրս մեռած լիներ, դու կարտասվեի՞ր նրա համար... +ԱՐԺԵԹՂԹԵՐԻ ՇՈՒԿԱ ՓԼՈՒԶՈՒՄ +Մի՞թե ձեռքերն այս երբևէ չեն մաքրվելու... +Հիանալի է։ +Հաշվում է պարբերական մուծումների այն քանակը, որը կազմվում է յուրաքանչյուր վճարման ավարտին։ +_Ձեռնարկ +"Elephant" +@ action +Ոչնչի նկատմամբ վախ չուներ։ +Աշխատանքային սեղանին գտնվող պիտակների միջև ընկած հեռավորությունը +Բոլորովին այն չասացի, ինչ մտածում էի:" +Անգույն կանաչ մտահաղացումները զայրացած քնած են: +@ item: inmenu square list style +Արևը վշտից գլուխն է ծածկում, Քանզի չի եղել մի պատմություն ողբով այնքան լի, Որքան պատմությունը Ջուլիետի ու իր Ռոմեոյի: +Դե, ի՞նչ... +describes the feed of the latest posted entries +"Ռուսական Գործ" Ջորջ Վալենթին +Այնուհետև կդառնաք փաստաբան, որպես սկիզբ։ +Ժամ և ԱմսաթիվComment +dictionary name.% 1- language and% 2- country name +- Այո, տեր իմ, սակայն... +Ինչ հրեշավոր բան է, որ Մալքոլմն ու Դոնալբեյնն իրենց բարի հորը սպանեցին: +Կմտածեմ ձեր առաջարկի մասին։ +Նոր եմ եկել։ Իսկ դո՞ւք։ +Ճի՞շտ եմ արտասանում. +իմ հարցումներին պիտի պատասխան տաք` ինչ կերպ էլ, որ իմացությունն այդ ստանաք: +KCharselect unicode block name +Սա համապատասխան բեռնման սկավառակ չէ։ Խնդրում ենք ներդնել բեռնման սկավառակ %u։ +ԴադարEthiopian month 11 - LongNamePossessive +Տանը... +Ձեզանից նորից վարկ եմ ուզում վերցնել։ +- Այո, տեր իմ: +Հաշվի չառնել +Name +Հետո կթոշնի: +Կասկած չունեմ... +of October +KCharselect unicode block name +Azar short +Ու՞ր կորան... +Եվ իմ բարիքի առաջ` ամեն բան տեղի պիտի տա: +_Վերանվանել +middle mouse button +Օհ, միայն թե իմանար... +- Եվ երբ է մեկնելու՞... +@ item license (short name) +Automatically set disc number and count +Այո։ +Դպրոցից հետո, մայրս թույլ չտվեց արհեստ սովորել։ +Ի՞նչ է, մի խո՞սք էլ չեմ կարող ասել: +- Դեռ անհրաժեշտություն չկա, տեր: +Կարծում եմ, ձեզ դա շատ չի վշտացնում։ Ինձ համենայնդեպս՝ ոչ։ +Մեզ դատական կատարածու էր պետք։ +Խումբ +Goes to next character +Կինս մահացել է։ +Name +Պահոցում նշոցները բացակայում են +Other errorOther error +- Ինձ զանգում էիր ամեն գիշեր: +Այդ դեպքում, անմիջապես գործին անցնենք. ձեզ առաջարկ ունեմ անելու։ +Սցենարի հեղինակ և Ռեժիսոր՝ Միշել Խազանավիչուս +Շուտով մեկնում եմ արտասահման։ Նոր աշխատանք եմ գտել։ +Երկիրն իր պտույտը կանի, +Կետակոճակների տարր +New +@ label Type of file +Name +Ես երբեք չեմ դառնա քո կինը։ +Ապստամբ հպատակներ, խաղաղության թշնամիներ, ձեր ամբարիշտ զենքերը ցած դրեք: +Սակայն երբեք ընտանիք չեմ կազմի։ +Name +Ուրախ չես մեզ տեսնել. +Սերվերի տեղադրում MAAS-ի միջոցով +Արյունալի մտադրությունս է, որ աչքերիս այս տեսիլն է բերում:. +Դուք հասկանում եք, որ վարկատուն կարող է ամեն րոպե ետ պահանջել իր գումարը։ +Դուք պարոն Դե Խանկելարի մոտ եք եկե՞լ։ +- Ոչ, կներես, չնկատեցի: +Ի՞նչ կա... +Երդում տվող խաբեբաները խենթեր են նրանք այնքան շատ են, որ ազնիվ մարդկանց կարող են հաղթել և կախաղան հանել: +Ethiopian month 2 - LongNamePossessive +Դադար +Ինչպե՞ս է կինս... +Շարունակել +Ախ, այս ձեռքերը. +Ինչո՞ւ չես ասել, որ նա եղել է այստեղ։ +Եկեք ինձ հետ։ +այլևս ոչ թե մայր պիտի կոչենք այն, այլ` գերեզման: +@ action +Տիբալտ, ես մի պատճառ ունեմ, որն ինձ ստիպում է քեզ սիրել, և պարտադրում է քո այս ողջույնի հանդեպ ցասումն իմ զսպել: Ես սրիկա չեմ: +Այո։ +KCharselect unicode block name +Դեռ վաղ է։ +Նշեք սա, եթե ուզում եք վայրկյանները երևան ։ +Վազելով այնքան արագ ինչքան կարող էի, ես բռնեցի իմ ընկերոջը: +Փորձիր դիպչել ինձ։ +Ցտեսությո՛ւն։ +Name +Հաճելի էր ծանոթանալ ձեզ հետ։ +Օրիորդ Ժորժե՜, ճիշտ ժամանակին։ +Կորցրել եք ձեր դիմադրողականությունը։ +Ողջը լոկ վախից է և դրանում չկա ոչ մի սեր: +Որտեղի՞ց գիտեք, որ սովորում եմ։ +Պր. Կատադրոյֆե, ձեր տաքարյունությունը ձեր մորից եք ժառանգել, գիտե՞ք։ +Մերկուցիո +@ item Spelling dictionary +Նրան կենդանի թողնելո՞վ։ +Ա~յ քեզ բան... +Երբեմն էլ նա հայտնվ��ւմ է պոչով այն խոզի, որին որպես տասանորդ են տվել: Ու քնած քահանայի քիթը խուտուտ տալով` նոր շահույթի մասին է երազել տալիս: +- Արքան արթո՞ւն է, արժանավոր ու մեծ թեն: +Քրիսը շատ գրավիչ և հարուստ է, բայց ոչ շատ համեստ: +of +Դրեյվերհավենի սպանությունը այլ բան է վկայում։ +Դիմացն եմ ապրում։ Եթե կարելի է... +Ռոմեո... +Երեկ մեզ լա~վ խաբեցիր... +"Խնդրում եմ հնարավորինս շուտ դիմեք իմ փաստաբանին։" +Պաշտպանական ճառով, իսկ դո՞ւք։ +Եկա ձեզ ասելու, որ այսօրվանից երդվյալ փաստաբան եմ։ +Name +ԴադարCoptic weekday 2 - ShortDayName +Գնա, այ աղջիկ. ուրախ օրերիդ` երջանիկ գիշերներ էլ կգումարվեն ... +Accerciser +Մուտք Ձեր անձնական տվյալներ +Որտեղի՞ց ես: +Ձեզ դիմավորող պարոնը սխալվել է... և մեկ ժամ ուշ է մեկնել կայարան։ +Աշխատանք փնտրե՞ս։ +Ամեն անգամ, երբ հարցնում էի ո՞վ կամ որտե՞ղ էր նա, պատասխանում էր +- Այն մարդիկ մե՞զ են սպասում: +Ես բժիշկ եմ: Ինչ կասես քո մասին? +Շնորհաշատ ու բարի Դունկանը մեռած է: +Որ անկեղծ սրտով այն նորից քեզ տամ: +Ինձ թվում է, այստեղ ընդհանրապես մարդ չի գալիս։ +Ինչ ես մտածում ֆիլմ գնալու մասին? +Նախնական պանակ '--add' և '--extract' հրահանգները օգտագործելու համար +Name +Պատերազմից հետո են տնկել։ +Վախենամ, թե երազ է. +Name +Միաժամանակ ավելի ու ավելի էին սրվում մորս և իմ հարաբերությունները։ +"Մի բան կասեմ: Նա իր կյանքի համար պարտական է էս շանը:" +Պր. Կարլիոնը, պր. Ռուստենբերգը... +Շնորհակալություն։ +Այո՛։ Դուք որտեղի՞ց գիտեք։ +Օհ, դայակ իմ... Օհ, օձի մի սիրտ` ծաղկի դեմքով ... +@ title: menu +@ action +Ձյունաթույր աղավնին է այդպես երևում` ագռավների երամում: Հենց այդ է նա թվում ` իր ընկերների շրջապատում... +նա մեկն էր, որին ես սրտով հավատ էի ընծայում: +Եվ հիմա դու այսպես փոխվեցիր. +Հուսով եմ նման ներկայացումների այլևս ականատես չենք լինի։ +Հին ծանոթ։ +@ item license +Ոչ: +Օհ, կողպիր դուռը, հայր սուրբ: Եվ հետո ինձ հետ ողբա: Ամեն ինչ կորավ. ոչ ճար կա, ոչ էլ օգնության հույս... +Ո՞վ է արյան մեջ կորած այս մարդը: +Name +Եթե մեզ չեք փնտրում... ապա դուք ճիշտ տեղում չեք: +Name +Տոկոսադրույքն ընդամենը 8% էր։ +Program name followed by 'Add On Installer' +KCharselect unicode block name +ԴադարIndian National month 1 - ShortName +Դեռ ավելի՞ն լսեմ, թե՞ պատասխանեմ... +Գուցե արդեն կռահում եք... որոշել եմ սեպտեմբերից իրավաբանություն սովորել։ +"Լավ, մենք պիտի գնանք: +Սկսվեց խաղաղ մի շրջան, որպես փոթորկին նախորդող լռությունը։ +Nonedate +Ընտրված հատվածը կտրել +KCharselect unicode block name +@ emphasis/ rich +Ի՞նչ նորություն... +Այո, և` քաջ տղամարդ, որ հանդգնում է նայել մի բանի, որից դևն անգամ գույնը կգցի: +Հա հա հա +Դեռ կան, էլի բաներ կան... +Name +Ձեր ծնունդն էլ շատ դժվար էր։ +Օրիորդ Ժո՛zրժե։ +Աստված պահի մեր արքային, ի՞նչ նորություն, վեհազնիվ մեր թեն: +"Դա ամուր սեղմել էր ձեռքերում: +Ջուլիետ, օրիորդ Ջուլիետ... +KCharselect unicode block name +Եթե միայն կարենայի մխիթարության տեղ` մխիթարություն ավետել, սակայն իմ ասելիքն անապատին է վայել, որտեղ ունկեր չկան, որ խոսքերն իմ որսան: +@ action +"Արա ինչ ուզում ես" Ա՛յ քեզ բան... +- Երբեք ու ոչինչ, քանի դեռ Դունսինեյնի Մեծ Բիրնամը նրա դեմ չի ելել: +Դա այն վհուկն է, որ աղջիկներին, մեջքի վրա պառկած ժամանակ, սովորեցնում է ճնշմանը դիմանալ ու ամրակազմ դառնալ: +Խնդրվում է օգտագործել այլ անու�� +Յակո՛բ։ +Ոտքի կանգնեմ։ Առաջ գնամ հասարակության մեջ։ +Հեյ +Յակո՛բ։ Ե՞վ։ +Արդյո՞ք այդքան ժամանակ այս պահին էր սպասել։ +Գիտեմ, որ երջանիկ կլինես դու քո երկրորդ սիրով, քանզի նա գերազանցում է առաջինին: +Ես դեպի Ռոմեոն քայլեցի, բայց նա խույս տվեց, անցավ, և անտառի ծածկույթում անհետացավ: +Comment +Առևտրի համար վատ տեղ չէ։ +Հա հա հա +...փորձել գտնել բոլոր կողմերի համար ընդունելի լուծում։ Հարգանքներով... և այլ, և այն։ +Մի՞թե նման մեկը կարող է Տիբալտի դեմ ելնել: +Փութով, աղջիկներ... +Պր. Կատադրոյֆե, եկեք ինձ մոտ։ +Ավելին, կարծում եմ նա լիովին արժանի է։ +Դրեյվերհավենը ետ վերցրեց գումարը և մեկ ամիս անց կրկին ուղարկեց Յոբային։ +ԴադարApril +Հիմա, հիմա... +–Ցատկեց։ +Name +Սարքերի աջակցում +Այս գիշե՞ր։ Ցնդե՞լ են։ +label +Տեղափոխվելուց հետո, նրան մոտ էինք գտնվում։ +Օրիորդ Ժորժե՞։ +Կարճ ասած, քաջ Պարիսը քո ձեռքն է խնդրում: +keyboard- key- name +Ես չեմ ուշանա... +@ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section +Բեթ Գրանթ, Էդ Լոութեր, Ջոյել Մյուրեյ, Քեն Դավիթյան և Ջոն Գուդման +CategoryName +Նշված ներդիր․ "բովանդակություն" կամ " որոնում" +Տեսաբերել կարգավիճակի վահանակը +Փութով հագնվենք և սրահում ` շուտով հանդիպենք արյունոտ ոճիրն այս քննելու և մանրամասներն իմանալու: +Disc Image +Name +Coptic weekday 4 - LongDayName +Ես նույնպես։ +KCharselect unicode block name +dictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name +Մելանի ուտում է խնձորը: +Անկարող է ոչնչացնել հին արխիվը +Նշանակում է, չեք կարող "տպել"... բայց կարող եք հաշիվ պահել և գուցե նաև սղագրել։ +Ռոմեոն այսօր կգա: +Դադարof Ordibehesht short +@ item Spelling dictionary +Ոչ, Տիբալտ... +Enter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes +@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name +Հանուն Ջուլիետի` վեր կացեք, կանգնեք: +Name +Չե՞ք ճանաչում։ Հրաշալի դանակ է։ +Ջուլիետ... +Ծառը կանաչ է: +Բենվոլիո, ինձ մի տուն հասցրու, թե չէ` հանգչում եմ: +"Էդ ո°ւր էք գնում, օրիորդ։ Մենք ֆիլմ ենք նկարում։" +"Վտանգն ացնել է: +The destination url of a job +Ինչ ես մտածում ֆիլմ գնալու մասին? +պատկերակ +երբ համարձակություն ունեիր, այնժամ` մարդ էիր: +Գործողություն +Այս գիշե՞ր։ Ցնդե՞լ են։ +KCharselect unicode block name +Ռոմեո, անունդ, որ քո ոչ մի մասն էլ չէ, դեն նետիր, և դրա փոխարեն` +Խելացի եղեք։ +Ոչ, շնորհակալություն։ +Պարոն Կատադրոյֆե՞։ +Գուցե մի փոքրիկ զբոսնե՞նք։ +Ես թույլ չեմ տա, որ քեզ դրանից զրկեն։ +Անջատե՞լ համակարգը՝ +Օգնության մանրամասներ. -v, --version Ցուցադրել թողարկման տարբերակը -h, -?, --help Ցուցադրել օգնության կարգավորումները --help-all Ցուցադրել օգնության բոլոր կարգավորումները --help-gtk Ցուցադրել GTK+ կարգավորումները +Ռոմեոն նրա մոտ մի ամանի լաթ է: +Կրեդիտային ժողովրդական ընկերակցությունը պահանջում է նրան սնանկ ճանաչել։ 1923 թ. ապրիլին նա 900 գուլդեն վարկ է վերցրել։ +մեկից ավել ֆոկուսացված վիջեթ +Քնած ժամանակ մարդկանց քթի մոտով քշում է նա իր կառքը` անտես ձիերին լծած: +այնտեղ, ուր մենք էինք, ծխնելույզները հողմից ընկան: +Հետո կխոսենք... +Խնդրեմ։ +Ethiopian month 1 - ShortNamePossessive +Ես պիտի գնամ, որ ապրեմ. կամ էլ մնամ ու մեռնեմ: +Զննել, որոնել եւ գնել երաժշտություն Amazon MP3 խանութում։ +Շատ լավ է, երբ մարդիկ կարող են լռել իրար հետ։ +Դադարof Aban short +Օհ, խնդրում եմ, պարոն. +Գործով չե՞ք եկել փաստորեն։ +Կեցցե արքան Շոտլանդիայի: +ամսաթվի խմբագրիչ +Քոնոր, գիտես... +Նրանք վրացիներ են? +Ethiopian weekday 7 - LongDayName +դաշույններն ինձ տուր: +Դրանից հետո ավելի հեշտ էր հաշտվել մորս լռակյացության հետ։ +Name +@ item Spelling dictionary +Keywords +Զինվորն էլ երկյուղ ունենա՞. +Ցույց տալ հաղորդագրությունը բացվող պատուհանում +Զարմանալի է, այդպես չէ՞։ +Ստեցի, բայց նրանց միայն խելքը գլխին մարդ է պետք։ +Խնդրում եմ, մի կասկածեք դրանում։ +Ֆունտ Ստեռլինգ +Այո, այդպես է, սակայն նաև որպես այր պիտի զգամ. +Յոթ գուլդեն։ Սենյակի և ճաշի վարձը միասին։ +Նա ցատկեց ընկավ ջուրը։ +Ձեր ողջ ունեցվածքն այսօր գույքագրվել է։ +Հայրը պարտավոր է հոգալ երեխայի համար։ +Ի՞նչ ասացիք։ +Այդ դեպքում չենք կարող համագործակցել։ +Պարոն նախագահ որ պր. դե Խանկելարը դարձել է այդ չվճարված 15 գուլդենի պարտատերը։ +Եվ ահա թե ինչ պատահեց այդ նավի հետ։ +_Գաղտնաբառ +Դուք շնորհավորո՞ւմ եք ինձ։ +Ի~նչ վեճ է բորբոքվել այստեղ: +Դու վեճ սկսիր, ես քո մեջքին կկանգնեմ: +Հենց այդ վախից` ես կմնամ քեզ հետ այստեղ: +"Ետ է ուղարկվել" +Չես հասկանում... ես ներում եմ քեզ պարտքը և գործը փակված է։ +Ախ, դու անխի~ղճ, ագահ... +Ինը հարյուր։ +Մեկնում է ձեռքը... դուք սեղմում եք և հեռանում։ +palette name +Քոնոր... +Տիրուհուդ իմ կողմից բարև արա: +Գթառատ երկինք, բանտիր անիծյալ մտքերն այն, որոնց բնությունն արձակում է հանգստի ժամին: +գիշերվա մեջ այս ամենն ինձ երազ է թվում, չափազանց քաղցր` իրական լինելու համար: +All of the letters of the alphabet, lowercase +Հաշվի չառնելCoptic month 7 - LongName +Արխիվի մենեջեր գնոմի համար +Կորիր ահազդու ուրու, ցնորական պատրանք, աչքիցս կորիր: +Վեց տարի նա ինձ հանգիստ թողել էր։ +Ոչ... Խնդիրն այլ էր։ +Զենք ու զրահս հիմա օգնեք կապել, թուրս տվեք: +Name +- Ամեն րոպե` նորն է լինում: +Name +Սիրածդ ասաց`որպես մի պարկեշտ ազնվական Որտե՞ղ է մայրդ +Հասկանում եմ ձեզ։ Կծխե՞ք։ +Indian National weekday 1 - ShortDayName +KCharselect unicode block name +Մի բան կուզե՞ք խմել։ Կամ գուցե ուտե՞լ։ +Ես բժիշկ չեմ: +Դուք կասկածվում եք կանխամտածված կամ ոչ դիտավորյալ կերպով... դատական կատարածու Արենդ Բարենդ Դրեյվերհավենի սպանության մեջ։ +Մայե՛ր։ +Պարոն, թույլ կտա՞ք նկատել... +Ողբագին օր... +- Իսկ Բանքոյի վրա վստա՞հ ես... +Ցայտունացնել վերջին իրադարձությունը +Տեքստ +Յակոբ Վիլլեմ, երկու նոր շապիկ քեզ համար, խնամքով կօգտագործես։ +դուռը թակում են: +Devhelp — Օգնական +Դուք արխիվին արխիվ ավելացնել չեք կարող +Դատարկ էջ +Թե կարենաս` որոտընդոստ ծափերն այնքան երկար արձագանքել կտամ, որ արձագանքն իրեն կծափահարի: +Բարի։ Այդ դեպքում, կտեսնեմ քեզ վաղը դատարանում։ +Հորեղբայր, մեզ ամոթ է: +^Տեղադրել Ubuntu Kylin-ը +Ես չեմ կարող սեղմել ձեր ձեռքը։ +Սկսել plasma- ն ոչ թե աշխատանքային սեղանին, այլ որպես սովորական պատուհան ։ +ESendOptionsAfter +Չնայած Դրեյվերհավենի այդ պայմանին, Ես ինձ վստահ էի զգում։ +Այդ գումարը վճարվել է պր. դե Խանկելարի կողմից, դրանց աճուրդից խուսափելու համար։ +Մինչ այդ` Աստված ձեզ հետ. ի տեսություն... +%d hit(s) on this page +Մա՞յրդ է քեզ ուղարկել։ Ոչ, նա այդպիսի բան չէր անի։ +Բողոքի են եկել... +^Տեղադրել Ubuntu MID֊ը +"Դու հիմար ես եղել: +Ջուլիետ... +վերնագիր +Օհ, կրկին խոսիր, փայլուն հրեշտակ... +Որքան բան է փոխվել... +Հոգ տար ինքդ քեզ։ +Ինչպե՞ս թե, սատանան ճշ��արտությո՞ւնն, ուրեմն, հայտնեց... +Ժամանակ, դու կանխեցիր արարմունքն իմ ահեղ: +ես ուզում եմ անընդհատ կարդալ այդ գիրքը: +Socket error code NoError +"Խնդրում եմ անհապաղ դիմեք իմ տեղակալին՝ դր. Շխուվախթին։" Հարգանքներով... +Name +Socket error code ConnectionTimedOut +Հիմա Մորեսք կատակ պարն ենք պարում... +Նրանց կաշառել են: +Ի՞նչ ունես ինձ հետ: +Տառատեսակ տեքստի համար +Արի այստեղ +Գրասենյակային։ +"Արա ինչ ուզում ես" Ա՛յ քեզ բան... +Մաքրել իրադարձությունների մատյանը +Comment +Մնաս բարով... +Ենթադրում եմ, որ սեփական փորձից եք խոսում։ +@ item Calendar system +Սակայն չեմ ուզում, որ անտեղյակ լինեք։ +Պարոն, ես ամենևին չեմ ուզում ձեզ շտապեցնել։ +October +Եվ արնոտ, անտես ձեռքով քո մարիր ու պատռիր մեծ պարտամուրհակն այն, որի պատճառով եմ ես այսպես գունատ: +Արդեն բավական ժամանակ է, աշխատում եք այստեղ։ +Հիմա ազատ եմ, խոհուն իմ դուստր... +Օգտագործվում է արժեքի փոփոխության մասին տեղեկացնելու համար +Ամուսինն իմ, Աստված հոգին լուսավորի, շատ զվարթ մարդ էր. +տերն իմ կարծում է, թե ես գնացել եմ այստեղից: +Ջուլիետս ինչպե՞ս է. +Այժմ գիտելիքներդ հասնում են մինչև "Ֆ"։ +Indian National month 1 - LongName +Name +Բարի երեկո, օրիորդ։ +Ենթադրում եմ, որ դա առաջին անգամը չէր։ +Բարի օր պարոն։ Այս հայտարարության համար ենք եկել։ +Դադար +Դրեյվերհավենին երեկ կեսգիշերից առաջ, գտել է նրա փաստաբանը։ +Ասացին երկու օրից նոր գամ։ +@ envar/ plain +@ emphasis- strong/ rich +175% +@ label: listbox +Name +Պր. +_Տեղադրել +Օօհ +Որտեղի՞ց գիտեք, որ սովորում եմ։ +Ռոմեո, Ռոմեո... Քաջ Մերկուցիոն մեռավ: +Օհ, +Փակել +Իսկ հաճախորդների՞։ +Indian National month 6 - ShortName +Ես էլ` ճաշեմ: +@ label right justify +Յանսե՛ն։ +OK +Այս կողմ, պարոն։ +Ներս համեցեք։ +Գնա, անբան. +@ note/ plain +Այո... +Դրեյվերհավենը քանդեց բոլոր առաստաղները... վերելակի համար, որը երբեք չտեղադրվեց։ +Տեսնում եմ, որ տուն եք պատրաստվում գնալ, սակայն... կարո՞ղ եմ խնդրել ձեզ ցույց տալ ինձ պր. +Հիմնական պատուհանի մեծացված վիճակ +Նրա նմանը ողջ աշխարհում չկա. մոմի պես մեկն է: +Ինձ շտապ հարկավոր է պարոն Մայերը։ +Սակայն Դրեյվերհավենը ոչինչ չէր անում։ +Փնթփնթան հիմար, մի շատախոսիր, և քո խելքի ծովը հարևաններիդ հետ բամաբասելիս ցուցադրիր: +անիմացիա +Ինչպես ասում են, շատ անպատիվ մի կեցվածք կլիներ, քանի որ տիրուհիս դեռ շատ ջահել է... +Դրեյվերհավեն... +Բարի երեկո, օրիորդ։ +որ նա մշտապես մեր շնորհը վայելի: +Դրեյվերհավեն։ +Հմմ՞ +Time zone +KCharselect unicode block name +Այո՞: +Goes to previous character +Name +Գեղեցիկ չէր... այսպես ավելի լավ է։ +Չգիտեմ: +Թաքցնել անձնական ատրիբուտները +Ուրեմն, ինձ մի սիրատածիր. և թող, որ ես ողբամ: +Փորձենք համաձայնության գալ։ +Դրեյվերհավենը գիտեր դա։ +Բայց գրելու եք, չէ՞։ +ՀայերենName +memory size in 2^40 bytes +Coptic month 2 - ShortName +Ընտրել բոլոր ֆայլերը +1, 27Numeric IDs of scripts for font previews +Յանսե՛ն։ +Յան Մաանը կոմունիստ էր, մասնագիտությամբ՝ հաստոցավար։ +Ինձ նույնպես, խնդրում եմ։ +Priority +Ստոր Մոնտեգյուին սպանեք... +Name +Անհավատալի է... +Արքայական իր խառնվածքով` նա իմաստնություն էլ ունի որով արիությունն իր , մշտապես ուղղում է միայն ապահով գործի: +Եվ կվերջացնեք հաջողությամբ։ Ինչպես ամեն անգամ։ +Այսքան չարաղետ ու փառավոր մի օր `չէր եղել մինչև այսօր: +Հա հա հա +Ռոմեո... +@ item: inmenu Text Completion +Թե `սարքում, թե` քանդում, թե` ոտի հանում, թե` գցում, թե` համոզում, թե` վհատեցնում. մեկ վեր է հանում, մեկ` տապալում: +Կարծում եմ պարոնը ճշմարտությունն է ասում։ +- Պատասխանիր, անհայտ զորություն... +Խնդրում եմ։ +Թող երկինքն այս ձեռնարկին ժպտա ու քաղցր աչքով նայի... Որպեսզի ժամեր անց` տրտմությամբ մեզ չնախատի: +Դրա իրավունքը չունե՛ս։ +Գրե՞լ եք նրան։ +Հավանաբար, սենեկապաններն արած կլինեն. +Ներածել Amazon MP3 խանութից +Որտեղի՞ց էր գալիս ճիչն այդ: +- Արդեն ասացի... +ԴադարCoptic weekday 2 - LongDayName +Դրեյվերհավե՞նը։ Նա ի՜նչ կապ ունի։ +Չորս շաբաթից։ +Քանի որ նա այլևս գրասենյակում չէր... +Դու բնությամբ հասանելիք հանգստի պակաս ունես, պիտի քնես: +Պր. Կատադրոյֆե, հաճելի երեկո եմ մաղթում։ +Բուլղարական Լև +տերմինալ +ԴադարPanj shanbe short +Եվ պատրաստ է մնացած ամեն ինչ զոհաբերել... Ապա նա կհաղթահարի ամեն խոչընդոտ... և դիմադրություն։ +Մեկ անգամ եմ միայն առաջարկում։ +Ձեռքերն իմ նույն գույնի են, բայց կամաչեմ, որ սիրտն իմ քոնի պես սպիտակ դառնա: +Comment +Name +concatenation of dates and time +Ես միայն փորձել էի փախչել մորիցս։ +Name +ԳերմաներենName +KCharselect unicode block name +Name +Ընտրված տողերը +Ախ, ինչպես է նա այտը ձեռքին հենել... +Դու ազատված ես:" +Հուսով եմ, այդքանի համար գրավ ունեք։ +Չի հաղոջվում պահել արխիվը "%s" +Name +Նա՞ է աշխատել ձեզ համար։ +Ահա իմ ճամփին ընկած քարն այն, որին ոտս պիտի առնի, և կամ` այդ քարի վրայով անցնի: +Աշխատե՞լ եք նրա համար։ +Շատ լավ որոշում եք կայացրել, պարոն Կատադրոյֆե։ +Ծննդաբերումից հետո մայրս տեղափոխվեց արևլյան թաղամաս։ +Ըստ իմ փորձից, ֆրանսերենի քերականությանը տիրապետելու համար պահանջվում է մեկ տարի: +Պենելոպե Էնն Միլլեր +Ոչ մեկը +Արյունդ կայտառացավ. հիմա այտերիդ գույն եկավ: +Ի՞նչ է անում այնտեղ։ +@ item Text character set +գլխամաս +Շնորհաշատ Դունկանի համար Մակբեթը շատ ողբաց. +Նա Ձեր սենյակ է գալիս: +Լսի՛, այնտեղ աշխատանքի տեղ կա։ Ասեցի դու փորձ ունես։ +"Դու ազատված ես:" +Հիմա աշխարհի կեսն իր քնում` մեռած է թվում: Եվ պահապան գայլի ոռնոցը կոչնակն է լինելու ժանտադեմ մի սպանության, որ գողեգող` +Ճիշտ այդպես։ Ծխե՞ք։ +SSL error +Դեռ նորատունկ ես դու և քեզ խնամել է դեռ պետք: +Ոչ ոք։ Նույնիսկ պր. Ռենտենստայնը։ +"Միլիոնավոր մարդկանց պես։" +Ոչ մեր արարքներն, այլ վախերն են մեզ դավաճան դարձնում: +@ info: whatsthis +Հայտնում է ծակոցը բթամատերիս, որ մի վատ բան է այս կողմը գալիս: +այդ է փափագս: +Ինձ հետ եկ, տիկին... +Փախիր +Նա մեր տանն է եղել։ +AtkHyperlink օբյեկտի վերջնական ինդեքս +% 1 մոդուլը հայտնաբերված չէ +Սուրդ մերկ` խաղաղության մասի՞ն ես բարբառում: +Բայց թող ողջը քարուքանդ լինի, քան թե մեր հացն ահուդողով ուտենք և սոսկալի երազներից տանջահար ցնցվենք ամեն գիշեր: +Ուրեմն, նաև կնո՞ջս... +Name +ԶԳՈՒՇԱՑՆԵԼ +Comment +Սովորելու, ի հարկե, դեռ շատ բան կա... +Օպտիմիզացված ապարատային արագացում OpenGL նոր ATI վիդեոքարտերի համար +Launchpad Contributions: Serj Safarian https://launchpad.net/~safarian +ԴադարCoptic month 12 - LongNamePossessive +Աղետ կլինի. սա սկիզբն է չարիքների, մինչ մարդիկ վերջ պիտի տային երկու տների քեն ու ոխին: +Լուռ կացեք... +Դժոխքը մթին է: +Խելացի եղեք։ +Ստուգել հիշողությունը +Սենյակը այլևս վարձով չի տրվում։ +Կավդորի թենը կենդանի է, իսկ թագավոր դառնալն անհավատալի է նույնքան, որքան և այն, +Ժանտ լինի այն օդը, դեպի ուր նրանք սլացան և անիծվեն բոլոր նրանք, որ հավատում են նրանց: +Ethiopian weekday 2 - ShortDayName +400% +File +ԴադարIndian National month 2 - ShortNamePossessive +Ագառվն իսկ` իր խուլ կռկռոցով ազդարարում է Դունկանի չարաբաստիկ գալուստն այս ամրոց: +KNetworkConfGenericName +Դուրս բերումը չի իրականացվել +Comment +Եվ ի վերջո, հաղթությունը մեզ բաժին հասավ: +Դրեյվերհավե՞նը։ Նա ի՜նչ կապ ունի։ +Հա բա՜։ Եվ հետո՝ անձրև է գալու, չէ՞։ +ՎՐԻՊԱԿԱԶԵՐԾՈՒՄ +Ի՞նչ առավել մի շնորհ կարող եմ քեզ անել, քան եթե այն նույն ձեռքով, որ ջահել կյանքդ խլեց` խլեմ հենց քո թշնամու կյանքը: +Լողալ գիտեք, չէ՞։ +KCharselect unicode block name +Location: PlaceOfTheMeeting +Իսկ եթե ոչ` կախվիր, մեռիր, փողոցներում սովահար եղիր, +Սակայն, նրանք ավետեցին նաև, նաև, որ ես կլինեմ հիմնադիր արքայաց տոհմի, իսկ քո որդիք գահ չեն ժառանգի: +/etc/apt/sources.list նշոցն անճիշտ է +@ filename/ rich +digit set +Հա հա հա +Ուրեմն դեռ ժամանակ ունես հետս մի տեղ գնալու համար։ +կրկնակի վահանակ +ԴադարEthiopian month 5 - ShortName +Մայե՛ր։ +Ոչ, պարոն: +Ե՞րբ եք առաջին անգամ հանդիպել Դրեյվերհավենին։ +Եթե նա իմ դեմ մի բան խոսի, թե իր պես քսան տխմարի հախից ես կգամ: +Այլընտրանքային ։ +KCharSelect section name +menu item +KCharselect unicode block name +Name +Եվ ինձ թվաց հանկարծ, որ անատառը սկսեց շարժվել: +ԴադարEthiopian month 13 - LongNamePossessive +KCharselect unicode block name +Ցույց տալ արխիվի հատկությունները +Fans of" or "Similar to +Գնացինք... անպիտաններ +Ընտրված հատվածը արխիվից ոչնչացնել +Նորվեգացիք, տեր իմ... Նրանց մեծաթիվ ու ահռելի զորքին աջակցում է դավաճան Կավդորի թենը: Չարանենգ մի հարձակում գործեցին նրանք, սակայն Բելլոնայի սիրեցյալ Մակբեթն իր սուրը նորվեգական արքայի սրին խաչեց, կռվեց բազուկ` բազկի և նրանց թափն ու ոգին կոտրեց: +Եթե անունս գրված տեսնեի, ապա այն պիտի ջնջեի ... +Լավ է. ոտքի ել: +_Հետևել իրադարձություններին +Չորս շաբաթ հետո, նշանվածները պիտի բաժանվեին։ +Գնում եմ տուն։ +Name +Ամեն մարդ ունի իր աշխատանքը, լինի դա գրականություն կամ երաժշտություն կամ նկարչություն, կամ Ճարտարապետություն, կամ որեւէ այլ բան , դա միշտ էլ իր դիմանկարն է: +Oգնական պատուհանում որոնել և ցույց տալ ցանկացած համընկնում +1924 թ. փետրվարի 1-ին պարտքս ամբողջովին մարված էր։ +Name +Գնա: +Գործողություն +Նույն օրը, մայրս որոշեց հավաքել իրերը և այլ օթևան փնտրել։ +Ապերախտ աղջիկ... +Մի բան միայն կասեմ. ավելի շատի իրավունքն ունես, քան այն ամենն, ինչ կարող եմ ասել: +Ճիշտն ասեմ, պարոն, մինչև երկրորդ աքլորականչ` մենք կոնծում էինք: Իսկ խմիչքը, պարոն, դրդում է երեք բանի: +Իմ գրասենյակից է։ +%s ունի %s վիճակ առանց %s վիճակի +Հետո ի՞նչ եղավ ձեզ հետ։ +Անմեղ ծաղկի նման եղիր, բայցև` դրա տակի օձը դարձիր: +Սակայն, հիմա ես կրկին համառ ահ ու կասկածով կապված եմ, կաշկանդված ու փակ: +KCharselect unicode block name +Մաքրել +- Ինքներդ որոշեք ու վճռեք: +@ option: check +Ձեր առողջական վիճակը, մտահոգիչ է, պարոն։ +Դու չես կարող ասել, +Name +Իսկ հետևանքները լուրջ էին լինելու։ +Եվ վերջին անգամն եմ գալիս այստեղ։ +Արխիվի չափսը +Երիտասարդը, համենայն դեպս, լավ տիրապետում է անգլերենին։ +օհ, ասա ինձ հայր սուրբ... Այս կառուցվածքի ո՞ր անարգ մասում է պահվում իմ անունը: +Pop up an alert %d days before start of appointment +Եվ թեն` Կավդորի, այդպե՞ս ասացին... +Մենք չենք ��պանել, այլ լոկ վիրավորել ենք այն օձին: +Գիտեք, արդեն երկար ժամանակ է աշխատանք եմ փնտրում։ +Լողացե՞լ եք արդեն։ +Այն է, որ սա է... +Եթե որևեցե մեկին տեսնես, ասա! +Oh: +Ցույց տալու թշնամուն, որ նրանից չե՛նք վախենում... +Պր. Կատադրո՜յֆե։ +Հա՞յրս էր, որ այստեղից փութով գնաց: +Դա հեշտ է ասել, բայց դա հեշտ չէ անել: +Յուրաքանչյուր ոք օժտված է որոշակի ձիրքերով +dictionary variant +պիտակ +Ես էլ ձեր գժտության վրա աչք փակելուս համար` զույգ ազգական կորցրի: +Name +Ի՞նչ վատ բան ասացի: +Որքան շուտ, այնքան լավ, մադամ։ Հաջողություն։ +Հինգշաբթին մոտ է. +Բարեգութ Աստված... +Այն բանկը՞։ +Նա հաշվապահ է։ +Թագն այդ աչքերս է այրում: +Name +թե՞ քուն մտավ ու հիմա զարթնելով` խակ ու դժգույն հայացքով է նայում այն գործին, +Ռոմեո... +Հեծիր քո ձին, ի տեսություն այս երեկո: +iCalImp +Իսկ դուք ինչպե՞ս եք։ +Name +Escher Cat (SMS) +Օգտագործվում է աղյուսակի գլխամասի փոփոխության մասին տեղեկացնելու համար; այս հատկությունը չպետք է օգտագործվի, փոխարենը պետք է օգտագործվի accessible-table-caption-object հատկությունը +Դրեյվերհավեն։ +Հիմա փորձում ենք զանահարել կայարան։ +Օրիորդ Միլլերը կարգին մարդ է, հավատացեք:" +StatusCategoryName +Կանադական Դոլլար +Արածն` արած է: +Նա Կապուլե՞տ է, ուրեմն... +Ոչ։ +Խառանկչությունն իր գլուխգործոցն է արարել: +Կարող են պահանջել աշխատավարձիդ մի մասը կա՛մ դիմել վճռաբեկ ատյան։ +Միաժամանակ ավելի ու ավելի էին սրվում մորս և իմ հարաբերությունները։ +Հազիվ կարողացանք խլել նրանից:" +Օգնական պատուհանի Y դիրք +Յակո՛բ։ +- Հարցումդ արա: +Ռոմեո, Ռոմեո +Պր. Ատրոմքոնինգը, հավանաբար, սխալմամբ մեկ ժամ ուշ է կայարան գնացել։ +Հասկանում եմ։ +Name +Ես ձեռք էի բերել ամեն ինչ, ինչ ցանկացել էի։ +Ուու +Ինձ դա՛ չէ հարկավոր... +Պր. Կատադրոյֆե։ +Indian National month 6 - LongName +Նենգ Մաքդոնվալդը իր ապստամբների հետ արևմտյան կղզիներից արշավեց: +Շտապիր, սուրդ հանիր, թե չես ուզում, որ իմն ավելի շուտ ականջիդ մոտով սուրա: +Դադար +Պր. Կատադրոյֆե, հաճելի երեկո եմ մաղթում։ +Աշխատացնել միայն JS տեստերը +Դուր կգա ձեզ այս ամենը։ +Առավել զորեղ մի ուժ, որին դիմադրել չենք կարող, մտադրությունը մեր խափանեց: +@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list +Ի՞նչ է Մոնտեգյուն... +Հա հա հա +Նա Տիբալտի համար չափազանց շատ է ողբում, այդու` սիրո մասին ես քիչ եմ խոսում: Այնտեղ, որտեղ լաց կա, Վեներան չի ժպտում: +Մահից ու աղետից ես չեմ վախենում, քանի դեռ Բիրնամի անտառը Դունսինեյն չի եկել: +Ի հարկե, լավ է սովորելը, սակայն ամեն ինչ չափի մեջ է պետք։ +ԴադարEthiopian month 8 - ShortNamePossessive +^Փորձե՛ք Ubuntu Netbook֊ն առանց տեղադրելու +Այլ ընտրանքներ +New +Չի հաղոջվում կատարել գործողությունը +Տողեր +Ծանո՞թ չէ ձեզ այն։ Ծանո՞թ չէ՞։ +Այնտեղ ֆերմայում մարդ է աշխատում: +Կարճ կտևի. +Ոտքերդ պահիր, Ռոմեո... +Մաբ թագուհի՞ն... +@ action +Մի բան էլ։ +Ձեր դատապաշտպանն է պր. դե Խանկելա՞րը։ +Աշխարհը թող փուլ գա, թե նա կրկին կհանդգնի վերադառնալ ու քեզ տիրանալ: +300% +Ethiopian month 11 - ShortName +ReplyForward +Այդ դեպքում, անմիջապես գործին անցնենք. ձեզ առաջարկ ունեմ անելու։ +Ներդրե՛ք %u բեռնման սկավառակը։ +Դրեյվերհավենը գիտեր դա։ +Մինչև գտանք Դրեյվերհավենին, նավը շարժվել էր։ +"Ուզում էի ասել և նա, և ես: +Ես չեմ հանդգնում այստեղ երկար մնալ: +Հեյ, կավատ... +Ե՞րբ է մեր ամուսնության օրը, Յոբա։ +Քանզի, երդվում եմ, աչքեր. դուք ճշմարիտ գեղեցկություն չէիք տեսել մինչև այս գիշեր... +Լորնա... +KCharselect unicode block name +Օհ, աստղեր, ձեր լույսը թող թաքուն մնա, որ իմ խավար ու սև փափագն ի հայտ չգա: +Բայց քսան տարի դեռ պիտի անցնի... +Ես բավական երկար եմ ապրել. +Սինյոր Ռոմեո, բոնժուր +Նույնիսկ "արա ինչ անում ես"։ +Ես ստնտուն եմ նրա դստեր, որի հետ դու խոսում էիր: Հմմ․ +"Յակոբ Վիլեմին" +Չես ուզում ասել ինչ ես փննտրում? +Հեռու կաց. կորիր... +Զբոսնե՞նք... +Հաշվի չառնելCoptic month 13 - LongName +Օհ, Բանքո, Բանքո, մեր տեր արքան սպանված է: +Այդ երեկո խոստացա ինքս ինձ, երբեք այլևս չկորցնել սառնասրտությունս։ +Միացումների օգտագործվող կառավարիչներ +Բեռնում... +IMAP +Ասա նրան, որ ես քնած եմ: +Ուրախ քեզ պահիր: +Պատկերել Ֆայլ Ռոլեր ձեռնարկը +Name +Ես դրան հոժարությամբ պատրաստ եմ, պարոն, միայն առիթ տվեք: +Օգտագործել համակարգի լռելայն տառատեսակները։ +մենյու +Վիրավորված է և հեռու չի փախչի: Ուշադիր եղիր, մենք շուտով կվերադարնանք: +Դա ձեր գրքերի արժեքն է՝ այն ամենն, ինչ ունեք։ 15 գուլդենը նույնիսկ բավական չէ սնանկացման վարույթի ծախսերի համար... +KCharselect unicode block name +Իսկ այստեղ շատ լուռ չէ՞։ +Իմ այդ ժամանակվա աշխատավարձով, սնանկությունը կտևեր մեկուկես տարի։ +Ֆոլդեր +Պարոն Յակոբ Վիլլեմ Կատադրոյֆե... +Օրիորդ Ջուլիետն է ինձ ուղարկել: +Name +Հեռավորություն պահիր Տիբալտ +Նա բացառիկ անձնավորություն է։ +Karma սարքերի աջակցություն +Հանուն օրենքի։ +Նա կրկնակի է ինձ վստահում, զի ազգականն ու հպատակն եմ նրա. +Վերցրե՛ք։ Եթե հարցեր լինեն, միշտ կարող եք գտնել ինձ։ +Չի հաղոջվում կերտել նշանակման վայրի պանակը %s. +Փայլում է նա գիշերվա այտին, ինչպես անգին գոհարը` եթովպուհու ականջին... Չափազանց ճոխ է կրելու համար, չափազանց թանկ` հողեղեն աշխարհի համար: +Բրա՜վո։ +Նրա տների, բանկի, ողջ ունեցվածքի ցանկն է։ +Օհ օհ +"Elephant" +Նման սերն է, որ երկար է տևում: +ԴադարCoptic month 8 - LongNamePossessive +Ցավում եմ, այս տղային առաջին անգամ եմ տեսնում։ +Դուք նորից դիմեցիք Դրեյվերհավենին նրան հաղթելու համար։ +Ես անցյալ գիշեր երազ եմ տեսել: +Ethiopian month 10 - LongName +Ներեցեք, գնամ տեսնեմ ինչ է պատահել։ +Ավելին, կարծում եմ նա լիովին արժանի է։ +Սուրդ, Ռոմեո... +Name +դատարկ +KCharselect unicode block name +ԴադարEthiopian weekday 1 - ShortDayName +Banner page +Պր. դե Վեյվեր... +Ո՞վ կա այդտեղ... Բարեկամ... +Կատադրոյֆե։ +@ resource/ plain +Այդպես ծուլորեն մի խոսիր, ասա, ի՞նչ կա: +Ինտերակտիվ կոնսոլ ընթացիկ ընտրված օբյեկտի հետ աշխատելու համար +Սղոսկուկի խայթն ու իժի լեզուն, Խառնել կենու շիվին և այծի լեղուն: +- Այստեղ, բարի տեր... +ԴադարCoptic month 12 - ShortNamePossessive +open recent file +Պարունա_կություն +Այս անգամ` բոլորդ ցրվեք: +@ title: menu HTML frame/ iframe +Տորթը, որը ես էի պատրաստել, դու չես կերել, դա կերել է քո քույրը: +KCharselect unicode block name +Ջուլիետ... Ո՞ւր ես... +Պարոն, եթե կարելի է, մեկ հարց էլ ունեմ։ +Comment +Կեսօրին պետք է խարիսխ նետեին։ +Տանը ինձ շնորհավորելու համար ոչ ոք չէր սպասում։ +KCharselect unicode block name +Ծանո՞թ եք։ +Ուրեմն, մի ազնվական կա` +size in 10^6 bytes +Ծնողներս չհավանեցին։ +Name +Վերաբեռնել ընթացիկ պատկերը +Արքան ուրախությամբ ընդունեց լուրը քո հաղթանակի: +Ե՞րբ եք առաջին անգամ հանդիպել Դրեյվեր��ավենին։ +Comment +Այդ արյունառուշտը գալիս է միայն պր. Ռենտենստայնի համար... +_Խմբագրել +գնա ու մի վիրաբույժ բեր: +Որպես մի այր դատիր հիմա: +Vardan GevorgyanEMAIL OF TRANSLATORS +Եվ ամենուր Կապուլետներն են ... +Մերկուցիո, խնդրում եմ, գնանք: +... +Հասանելի հիպերտեքստային հղումների քանակը +Բարի գիշեր, մադամ։ +Ընտրված օբյեկտ +No border line +Tir short +Ուզում ես պատմությունս կիսա՞տ թողնեմ: +Պիտակ +մտածումներ եք բերում․ եկեք ու իգությունն իմ առեք և գանգաթաղից մինչև բութ մատս ինձ անգութ դաժանությամբ պատեք: +Պր. Կատադրոյֆե նստե՛ք սեղանի գլխին։ +Խնդրեմ։ +Մի քիչ հարբա՞ծ եք։ +Դրեյվերհավենը՝ Դատական կատարածուն... +KCharselect unicode block name +Ուղեղի մեջ գրված չարիքը քաղցրահամվ մոռացության մի հակաթույնով արդյոք չե՞ք կարող ջնջել: +Առանց որևէ պատճառաբանության։ Այլևս ոչ մի բան նրանից չլսեցի։ +Փոքր է, սակայն չոր և տաք։ +Այդ ովքե՞ր էին։ Գրասենյակի՞ց։ +Show:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments +հայտնիր արքային, թե ինչ եղավ ճակատամարտը, երբ դու դաշտը լքեցիր: +Տեսնես երկա՞ր կտևի։ +ԴադարIndian National month 5 - ShortNamePossessive +Ողջույն, տղաներ... +ԴադարCoptic month 11 - LongName +Կամ նա, կամ ես:" +Տանը... +Չե՞ք վախենում բարձրությունից։ +Արի, դե արի։ +Բացի իր զբոսանքներից ու շարժումներից` երբևէ մի բան լսե՞լ եք նրանից: +Հորթի ուղեղ... +Ե՞րբ։ +Ամենայն հաջողություն պարոնայք։ +Եթե ոչ, ուրեմն, ճիշտն ասենք, որ այս գիշեր Ռոմեոն անկողին չի մտել: +All letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers +Նա իմ ավագ եղբայրից փոքր է երեք տարով: +Խելացի եղեք մարդիկ... +- Ասեմ, պարոն. քթի կարմրություն, քնատություն և շատ մեզ: +"Խոսիր:" +- Ոչ,տեր իմ: +Այն էլ ծխախոտի խանութ։ +Նույն քաղցր ու երանավետ հանգստությունը, որ կա իմ կրծքում` թող լինի և քո հոգում: +Առևտրից հեռու եմ, բայց... 700 հաճախորդների համա՞ր։ +- Գիտեմ, ցավում եմ, լսիր, պետք է գնամ: +Գեղեցիկ չէր... այսպես ավելի լավ է։ +split into volumes of 10.0 MB +Օհ, ավա~ղ... մեր տան մե՞ջ... +Թրիս հարվածի հեռավորության վրա ինձ հետ թող նա դաշտ դուրս գա. +Ցուցադրիչի ընթերցիչ +Հա հա հա +Nonecal-second-zone +Վերոնիկա, սա Բրեդն է։ +Տեսնե՞լ նրան։ +ՀատկությունCoptic month 3 - LongName +Ուրիշ ոչի՞նչ։ +Փորձենք համաձայնության գալ։ +Սկավառակներ ձայնագրում եւ պատճենահանում +Մինչև որ երեք շաբաթ անց... պր Յան Մաանը ինձ ծանոթացրեց իր նոր նշանածի հետ։ +Ցույց տալ Աջից Զրոները +Չունե՞ք։ +Ռոմեո, պահ մտիր: +Այժմ գիտելիքներդ հասնում են մինչև "Ֆ"։ +Նշեք սա, եթե ուզում եք վայրկյանները երևան ։ +Նա չէր ցանկանում, որ նա պոկեր խաղար: +LDTP +Audio CD" or "DVD +SysV- Init խմբագրիչComment +Արի․․․ +Հաշվի չառնել +Եղել է մի գիրք, որ պարունակի այսքան զազրելի մի նյութ` այնքան չքնաղ մի կազմով: +Յակո՛բ։ +Լավ է, որ կախվես, կամակոր, անպիտան աղջիկ... +@ item Text character set +iCalImp +Ապագա Արժեք +Թե դրան հավատանք, գահին նստելու տենչը պիտ զարթնի և Կավդորի թեն դառնալուն հաջորդի: +ծառի տեսքով աղյուսակ +START (Due DUE) +Name +Այլ պարտքեր իմ պաշտպանյալը չունի։ +Յակո՛բ։ +Արի, արի ձեռքդ ինձ տուր. +Այս օբյեկտի հասանելի շերտը +Այս անգամ միայն մեկ պարտատեր ունեմ, ես չեմ կարող սնանկ հայտարարվել։ +Նա հասկացնել էր տալիս, որ նույնն էր ցանկանում։ +– Այստե՞ղ է աշխատում։ – Ոչ, ի՛նչ եք ասում։ +Ավելացնել ֆայլերը հարցնելով արխիվի անունը և ծրա��րից դուրս գալ +"Միայն պատկերացրեք՝ "Սիրո բոցավառում" Գլխավոր դերերում՝ Ջորջ Վալենթին և Փեփփի Միլլեր" +օրինակ: *.txt; *.doc +- Մեծամասամբ` քո: +Այս ծառերը չկային նախկինում։ +Name +Օրիորդ, այս օրհնյալ լուսնյակով եմ երդվում... +TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) +Empathy-ն կարող է հրապարակել օգտվողի տեղակայությունը +KCharselect unicode block name +Ցտեսություն, պր. Դրեյվերհավեն։ +Օհ, Աստվա~ծ, գալիս է... +@ action +Վարդը կծաղկի, կպճնվի, +Շտապիր, այ աղջիկ... Արագ... +Շատ շնորհակալ եմ, սակայն ընդունել չեմ կարող։ +Տիբալտ... +dictionary variant +- Ինչու՞ զանգերիս չես պատասխանում: +Երբ մայրս այլևս չկար մեր միջև։ Ամեն վայրկյան մի վատ բան էի սպասում նրանից։ +Իսկ դու` արքա ... +Ազնիվ մի մարդ, ազնիվ տիկին, որին Աստված արարել է` ի ապականություն իրեն: +Այո, ավաղ, ինչ սևավոր օր է... Այո, նա է հեղել... +Իսկ ո՞վ է ասում։ +- Արքայի մասի՞ն ես ասում: +Կրեդիտային ընկերակցության նկատմամբ պարտքը։ +Coptic weekday 1 - LongDayName +"Եթե իհարկե ֆիլմը մեծ հաջողություն չբերի։" +Մայրդ պոռնիկ է։ +Ուրեմն, շներին տուր դեղ ու դարմանդ. +Շտապիր ինձ մոտ, որ կարենամ իմ ոգին ու բառերն ականջդ լցնել: +Ոչ ոք չէր կարող այլևս խոչընդոտ հանդիսանալ։ +Եվ Վերոնայում նա հայտնի է որպես մի առաքինի ու կիրթ երիտասարդ: +"Հետ արի, ձախողակ:" +900 գուլդեն եմ պարտք արել, ծխախոտի խանութ գնելու համար։ +Աահ +"Խնդրում եմ անհապաղ դիմեք իմ տեղակալին՝ դր. Շխուվախթին։" Հարգանքներով... +Գալիս է պահը, և քնքուշ ժպիտն իր բերկրանքն է տալիս մի կարճ ակնթարթ, +Ինչո՞ւ չես ասել, որ նա եղել է այստեղ։ +eMusic խանութում գնված երաժշտության ներբեռնում եւ ներածում։ +Ես ուզում էի մարտահրավեր նետել նրան։ Ուզում էի հաղթել նրան։ +Սուրդ պատյանը դիր, կամ ինձ հետ այս մարդկանց իրարից բաժանել փորձիր: +Ողջույն քեզ, արքա, բռնակալի նզովյալ գլուխն ընկած է +Դու շատ խանդավառ եք, պր. Կատադրոյֆե, սակայն ի՞նչ էլ կարող եք անել այստեղ։ +Ընդհանուր +Ե՞րբ։ +Շնորհակալ եմ ձեր ջանքերի համար: +Դրեյվերհավենի նամակը երեք բառից էր։ +Չէ՞ որ, հազիվ էիք ազատվել նրանից։ +"Բոլորովին չէի ուզենա էդպես լիներ, բայց հասարակությունը թարմ միս է ուզում։" +Next %aDateFmt +Շտապենք, հայր սուրբ, ես անհամբեր եմ: +Օհ +Պր. Կատադրոյֆե, +Հոժար եմ ես, եթե քո կամքն այդ է: +Ցտեսություն... +Վերկերկ... +Որտե՞ղ է։ +Այո։ Միայն թե, այժմ քիչ ժամանակ ունեմ դրա համար։ +Name +գրառում +Պետրոս... +Ethiopian month 4 - ShortName +կանչիր նրան ինձ մոտ: +Ես ավարտել էի իմ տնային աշխատանքները երբ դու զանգահարեցիր ինձ: +Ձեզ համար հավանաբար տհաճ նորություն է։ Բայց արդեն փաստ։ +Դադար +ԻտալերենName +Մեր բերանի՞ց ես ուզում այդ լսել, թե՞ ` մեր տերերի: +Ի՞նչ գրասենյակ։ +second" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute +Banner page +Ի՞նչ է այնտեղ... +Name +Կրեդիտային ժողովրդական ընկերակցությունը պահանջում է նրան սնանկ ճանաչել։ 1923 թ. ապրիլին նա 900 գուլդեն վարկ է վերցրել։ +Գրողը տանի, նրա խմբի~ց ... +Դադար +toolbar position string +ԴադարJumee short +Տեստեր +Սրտաբաց ընդունում ենք թե առաջինին, թե վերջինին: +Այդ դեպքում, Յակոբ Վիլլե՛մ, տխմարի մեկն ես եղել։ +Տիբա~լտ... +Հիշողություն +միակ որդին է նա Ձեր մեծ ախոյանի: +Մողեսի աչք, դոդոշի բութ, Շան լեզու ու չղջիկի բուրդ: +Տեղեկություն փաստաթղթի մասին +Եթե աշխատում ես լավ աշխատի, եթե խաղում ես լավ խաղա: +Օհ, ոչ... Նա կաղ է... Սիրո բանբերը մտքերը պիտի լինեն: +Ապագա _Արժեք. +Նա քեզ սնանկ ճանաչելու հայց է արդեն սկսել։ +Ուրեմն դեռ ժամանակ ունես հետս մի տեղ գնալու համար։ +Մակդուֆը Անգլիա է փախել: +Օրիորդ Բորնը, ետևում՝ պր. Սպրենգերսը, ապա՝ Բուրեգայկս եղբայրները... +Այն ժամանակ ես չէի հասկանում, թե ինչ եմ ցանկանում։ +Սեյտոն, ո՞ւր ես... +Բառերդ սազական են վերքերիդ. +Արևմուտքում դեռ լույսի շողեր են փայլփլում. +Դու դեռ ջահել օրիորդ ես, իսկ ես քեզնից փոքր էի, և մայր էի արդեն: +- Օհ, ի~նչ ամոթ... +Մոդուլ Icedtea Java +Ապրիր, ուրեմն, Մակդուֆ, ի՞նչ վախ ունեմ ես քեզնից... +@ action +KHTMLComment +Այստե՞ղ եք աշխատում։ +Socket error code WouldBlock +"Ընդհանուր գնահատված արժեքը. +Տիբալտ +@ info: whatsthis +Իսկ ինչո՞վ եք զբաղված այս պահին։ +Մնալու փափագս առավել է, քան հեռանալուս կամքը: +Նա մեզ չհավատալու պատճառ չունի, քանի որ նա մեզ վստահեց և մեր անելիքի մասին մանրամասն հրահանգ տվեց: +Բացառիկ դեպք է։ +արագացուցչի պիտակ +@ item Text character set +Դե՞, կեսգիշերային ծածուկ, սև ջադու կախարդներ, ի՞նչ եք անում... +Իսկ մենք ձեռքներս ծալած... պիտի նայենք, թե ինչպես են մեր ընկերները խոշտանգվում և բանտ նետվո՞ւմ... +Ազատելու եք ձեր բնակարանները... +Եվ էջ առ էջ նոր բան սովորում։ +Քաղաքացիական երեք կռիվ` ծեր Կապուլետի ու Մոնտեգյուի փուչ մի խոսքից բռնկած... +Որ նրան ոչինչ չունեմ ասելու... +Բաց թողե՛ք։ +Եթե դու քո իմաստությամբ ինձ չես կարող օգնել, ապա... +Հենց այս պահի՞ն է դա պետք։ +Ես ուզում էի մարտահրավեր նետել նրան։ Ուզում էի հաղթել նրան։ +Գիտեք, արդեն երկար ժամանակ է աշխատանք եմ փնտրում։ +Շշշ +Տիբա~լտ... +Գնացինք... +Ես մեկ-մեկ տիրուհուս բարկացնում եմ` ասելով, թե Պարիսն է իրեն ամենից հարմար փեսացուն: +Նա ինձ քո թևի տակից վերք հասցրեց: +Կաց, ես էլ եմ գալիս: +Թող, որ դա քո թրի սրաքարը լինի. +Դրանք ձե՛ր խոսքերն են։ +- Ո՞վ է քեզ ուղարկել մեզ մոտ: +the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price +Կատադրոյֆե՝ տիկին Սիբկուլոն, +Դիպչի՛ր ինձ։ +Ես չեմ սիրում լռությունը: +Monday +Սեփական +Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) +Հովհարս տուր, Պետրոս... +Գումար չունեինք։ Ես պետք է ինքս գլխիս ճարը տեսնեի։ +Comment +Կյանքս վկա, մարտահրավեր է այդ... +Comment +Եկել եք վանահոր մոտ խոստովանանքի՞... ազա՞տ եք հիմա, թե՞ երեկոյան ժամերգությունից առաջ մոտենամ: +Գիտենք, որ արյունարբու եղբայրներն Անգլիայում և Իռլանդիայում են հաստատվել և ծնողասպանության հանցանքն իրենց չեն խոստովանում: +ԴադարEthiopian month 2 - ShortNamePossessive +Դրեյվերհավենի սպանությունը այլ բան է վկայում։ +Մյուս տարի կունենամ +Վտանգավո՞ր։ Ինչ ես ասում... +Նշել տեստերի թղթապանակը... +Indian National weekday 7 - LongDayName +Ռոմեոն է` Մոնտեգյուների գերդաստանից... +_Գործիքների վահանակ +@ item: inmenu numbered lists +Վերոնայի ամառը նման ծաղիկ չունի: +աղյուսակի բջիջ +Օգնական պատուհանի լայնություն +բաժանիչ +- Ինձ թվում է, որ խմիչքը քո գլխին երեկ լավ խաղ է խաղացել: +Կրեդիտային ընկերակցության նկատմամբ պարտքը։ +KCharselect unicode block name +@ item Spelling dictionary +900 գուլդեն եմ պարտք արել, ծխախոտի խանութ գնելու համար։ +Տեղադրում +Դրա համար` մահով կտա նա պատասխան: +Լիովին վստա՞հ եք։ +Իմ ամուսի՞ն... +սլաք +խնդրում եմ, նույնպես և դու եղիր: +Շուռ եկ, Բենվոլի��. նայիր մահիդ աչքերին: +սակայն ինձ բավարարված չէի զգում։ +Իմ ընկեր... +Music Library +Ethiopian month 4 - LongName +Անո՞ւնդ։ +Փեփփի Միլլերը Օրիորդ Այսեդորայի դերում +Խիզախ է իմ զարմիկը... +KCharselect unicode block name +Name +Ես պատրաստ եմ, պարոն: +KCharselect unicode block name +Որքան բան է փոխվել... +ԴադարCoptic month 4 - ShortNamePossessive +Այն, որ չունեմ, և որն ունենալիս` ժամերս արագ են թռչում: +Ընդհանուր@ item Text character set +Հա հա հա +ցուցակ +Ճափոներէն չեմ խօսիր: +Գրասենյակային։ +Պարոն Յակոբ Վիլլեմ Կատադրոյֆե... +Լսարանում կա մի բարձրահասակ մարդ: +Անո՞ւնդ։ +Սիրով կմիանամ։ +ԴադարCoptic month 9 - LongName +Ուրեմն, տկար եմ ես դարձյալ: +Տոկոսադրույքն ընդամենը 8% էր։ +Սրիկա տերն այս դիմակի` եկել է, որ մեր հանդիսավոր գիշերն անարգի: +Այո, պատվելի նախագահ։ +Այնքան էի տարված ինքս ինձանով... +Name +Այս գիշեր կանձրևի: +Տո՛ւն։ +Մենք արդեն անցել էին նավաքթի մյուս կողմը... +Հարցերն ավելի են գրգռում նրան: +Սակայն նվեր է բոլորիս կողմից։ +– Սնանկ էի, իսկ հիմա եկամուտ ունեմ։ +Name +Հիանալի նմուշ է, չէ՞։ +Եթե Դրեյվերհավենը չկանգնեցներ նավը, մենք այստեղ չէինք լինի։ +Հարգանքներով, Յ. դե Խանկելար, լուծարային կառավարիչ։ +Ես իմ ձեռքով նրա կոկորդը կտրեցի: +dictionary variant +iCalImp +Այո... որպես սկիզբ։ +@ item: inmenu Icon size +Նվագել երաժշտությունը +Ողջունում ենք քեզ, Մակբեթ, որ պիտի լինես արքա... +Նա չափազանց շատ է գինի խմել: +Վարույթում քննության է առնված... +Ինդեքսի և որոնման վահանակի լայնությունը: +Դե՞, տղամարդուն վայե՞լ է արդյոք նման վարմունք... +Արիացիր, մեծ վերք չէ: +Ես այնտեղ չեմ վերադառնա. +Օհ +Կամ եթե գա էլ` միայն ծածուկ կգա: +Ուրեմն, ձի հեծենք... +Գոռում-գոչյունով ու կատաղությամբ իր անսաստ` Խելապակասից լսած մի պատմություն է կյանքը, որ չունի իմաստ: +@ item Font style +Լուսնյակը ցածում է արդեն. +Ե՞րբ ենք ամուսնանալու" +Name +Նրան նավ բարձացրին։ +Խնդրում ենք չորեքշաբթի, ժամը 9:00 ներկայանալ դատարան։ +Ուզում եմ խոսել Ձեզ հետ: +@ action: button +Ես հավատում եմ, որ դու հաջողության կհասնես: +Մենք այս գործին ընթացք չպետք է տանք: +Նրան արքա են ընտրել. արդեն մեկնել է Սքոն` թագադրության: +Իսկ ինչո՞վ եք զբաղված այս պահին։ +Comment +Գնալ դեպի% 1 +Մեկ ամիս անց դե Խանկելարը մեկնեց Նոր Գվինեա։ +Երբ դեռ զարմանքից քար կտրած էի, թագավորի սուրհանդակները եկան ու ողջունեցին ինձ որպես Կավդորի թեն. այն նույն տիտղոսով, որ նրանցից առաջ գուշակ քույրերն էին ինձ կոչել ու նաև ասել. +Այսպիսի մի գրասենյակում։ +Ստեղնաշարի դասավորությունը +– Ոչ նրանից։ – Ամենայն հաջողություն եմ ձեզ մաղթում։ +Օգնություն ծրագիր նախագծողի համար +"ԿԻՆՈԳՐԱՖ": Կինոարտադրող ընկերություն: +Name +...սայթաքել եք աստիճանների վրա։ +"Խնդրում եմ հնարավորինս շուտ դիմեք իմ փաստաբանին։" +Զբոսնելու ժամանակ ունե՞ք։ +Ժան Դյուժարդեն +Դու լավ մարդ ես, հայրիկ! +- Անգլիական պալատում, որտեղ Դունկանի որդին է ապրում: +Փակել ընթացիկ արխիվը +Դադարof September +Յուրաքանչյուր ոք օժտված է որոշակի ձիրքերով +Ասիայում կան շատ մարդիկ: +Առաջ, ցոփ պարոններ... +Name +Յակո՛բ։ Ե՞վ։ +ԴադարEthiopian month 5 - LongNamePossessive +KCharselect unicode block name +Արի, տուն գնանք։ +Ես զարմանում եմ սեփական , բնությունն իմանալով երբ մտածում եմ, որ դուք, նման տեսարանների վկան լինելով` ձեր այտերի կարմիրը կարող եք դեռ պահել, երբ վախից ահա` իմ գույնն է թռել: +_Ֆայլեր: +Ազնիվ Բանքո, ոչ պակաս թանկ ու արժանի թող քեզ գրկեմ ու սրտիս սեղմեմ: +Հիմա մարդամիջի տղա ես. հիմա դու Ռոմեոն ես: +Ոչինչ չունե՞ս ասելու։ +Երկու հազար գուլդեն։ +Ռոմեո, լուսաբաց է արդեն... +Եկ, մահ, բարով ես եկել. Ջուլիետիս կամքն այդ է ուզում: +Ցտեսություն օրիորդ... +KCharselect unicode block name +Փոստային հակամարտությունը շարունակվեց մեկ տարի։ +Միայն գտնեմ նրան, բախտից ես այլ բան չեմ խնդրում: +Շվեյցարական ֆրանկ +Աշխատացնել միայն HTML տեստերը +_Գնանցք. +@ item Text character set +Սկրիպտի ձայնագրում +Դուք չունեք ճշգրիտ թույլտվություններ արխիվները պանակներում բացելու համար "%s" +- Բանքոյի զարմն այս երկրում - գահից ձեռք կքաշի՞... +InsertInsert" [Entry] "at the beginning +Comment +Դրեյվերհավենը քանդեց բոլոր առաստաղները... վերելակի համար, որը երբեք չտեղադրվեց։ +Banner page at start +Տուն գնա: +Ահհ +Հա հա հա +Դուք նորի՞ց գնացիք վարկ վերցնելու։ +@ action +Պարզ և շիտակի խոսիր, որդիս: +Այժմ ազատ էի։ Վերջապես մենք ազատվեցինք մեկս մյուսից։ +նոր վիշտն է երկնակամարը ցնցում և այնպես է թվում, թե երկինքն էլ է Շոտլանդիայի աղետի համար ողբում: +Բաց պատշգամբ ունեք։ Վատ չէ։ +Ի՞նչն էր, ըստ ձեզ, նրա շարժառիթը։ +Օհ, +ԴադարCoptic month 11 - ShortNamePossessive +Քանիսն է արդեն, որդի՞ս ... +Տարօրինակ տիպ է... +Առաջին անգամ էի լսում նրա անունը։ +Ո՞վ է, որ կնոջից չի ծնվել: +Պր. Դե Խանկելար։ +Թարմացնել grub սկզբնական բեռնիչը +Հատկություն +Ինչո՞ւ չես փորձում տեսնել նրան։ +Reload KDE configuration messagebox +Ոչ դա այդպես չէ, պատվելի նախագահ։ +"Ծամածռությունները բավարար չէի՞ն:" +Ուրեմն, որոշվեց: +Ուրեմն, Բանքոյի որդոց համա՞ր ես միտքն իմ պղծեցի. +Պր. Կատադրոյֆը ցանկացավ տեսնել գրադարանը։ +Բուռն խինդ ու զգացում` կտրուկ վախճան են ունենում, և հենց իրենց հաղթանակի մեջ են մեռնում, ինչպես հուրն ու վառոդը, որ համբուրվելիս սպառվում են, հանգում: +տեքստ +Միգուցե շոք է? +KCharSelect section name +Բախտավորություն է այդ... +Հեյ +Բացել արխիվը +վերնագիր +Ես վարկ եմ ուզում վերցնել։ +Նրա տների, բանկի, ողջ ունեցվածքի ցանկն է։ +KCharselect unicode block name +iCalImp +Ռոմեո... +Սիրածդ ասաց`որպես մի պարկեշտ ազնվական... Նաև սիրալիր, նաև բարի, նաև գեղեցիկ, և հաստատում եմ` նաև առաքինի... +Այսօր խոստովանության կարո՞ղ ես գնալ: +Գնացինք +Location, $date +Դեռ վաղ է։ +Կապեր +Երկինքը վկա. թող ինձ... +Մի տասնհինգ օր. այդքան, կամ պակաս... +Ներող եղեք, գլուխս ցավից պայթում է։ +Իսկ ո՞վ է ասում։ +Կարգավորել TCP/ IP պարամետրերըName +Name +KCharselect unicode block name +Շատ կարևոր տեսարան ենք նկարելու:" +Դայակ... +Դատական կատարածուն է այստեղ, շենքն ազատելու հրամանով։ +Պարբերական Տոկոսադրույք +Ահա իմ ջութակի աղեղը... +dictionary variant +Զանգահարեմ ոստիկանություն։ +ESendOptionsAfter +KCharselect unicode block name +տեսնում եմ, որ ինձ չես ճանաչում: +Ethiopian month 8 - LongName +Տեսնե՞լ նրան։ +Յակո՛բ, Յակո՛բ... +Դրեյվերհավե՜ն։ +Նա, որ ձեզ լավ է ճանաչում: +Միայն գրքեր։ +KCharselect unicode block name +Միայն գրքեր։ +Name +Հիմա կվերադառնամ։ +Բախեք, և կբացվի... Մտնենք, թե չէ` հանձնվեք ձեր ոտքերի ողորմածությանը: +Վաղաժամ արթնանալդ հաստատում է, որ քեզ մի բան է տանջում: +Մինչև որ երեք շաբաթ անց... պր Յան Մաանը ինձ ծանոթացրեց իր նոր նշանածի հետ։ +Որպես հետևանք, ես հենց նոր պաշտոնից հեռացրի պր. Ռենտենստայնին։ +Տո՛ւն։ +Name +Մենք այստե՜ղ ենք, էհե՜յ։ +Indian National weekday 1 - LongDayName +Պր. Կատադրոյֆե։ +Նա՞ է աշխատել ձեզ համար։ +Վերցրե՛ք... +KCharSelect section name +- թե ես եմ արել և այդ արնոտ մազերով - գլուխդ մի թափահարիր: +Google Translate բավարար չէ Ubuntuի Translations-ի համար: Նաեւ դրա դեմ է Ubuntuի քաղաքականությանը: +Պահիր այն սրտիդ մեջ ու մնաս բարով: +Փորձեք Lubuntu-ն առանց տեղադրման +- Նրանք էլ լավ են: +Ոչ։ +Չգիտեմ... +Բայց այս մեկից լավը չէ... +Indian National month 12 - ShortName +Name +Փաստաբանական գրասենյակո՞ւմ։ +Աշխատեցնել տեստերը... @ item: intable Action name in toolbar editor +Կկամենայի, որ այնքան հաջողակ լինեիր, որ նրա ճշմարիտ խոստովանանքը լսեիր: +Նրան պետք չէր հաղթել։ Նա արդե՛ն հաղթել էր։ +Եվ դիպլոմ ունես? +Տիրուհի~... +Օրհնություն չհամարե՞ց, որ իր համար մենք այդքան արժանավոր ու առաքինի փեսացու ենք գտել: Խե~նթ թշվառական... +KCharselect unicode block name +Ռոմեո... +Հաջորդ օրը, նրանից ստացվեց աշխատանքից ազատվելու դիմում... +Դեռ կորոշվի... +"Կատակ չեմ անում, Քլիֆթոն: +Comment +Ոչ +Name +Աշխատե՞լ եք նրա համար։ +Ոչ։ +Հանրագիտարան, ոչ ամբողջական, Արժեքը՝ 15 գուլդեն։ +"Հինը պետք է դեն նետել, նորն ընդունել։ Ճանապարհը՝ երիտասարդներին։" +@ option: check +@ action +Դրեյվերհավենը նույնպես գրեթե չէր խոսում։ +GTK+ Կարգավորումներ. --class=CLASS Պատուհանի մենեջերի կողմից օգտագործվող ծրագրի կլասը --name=NAME Պատուհանի մենեջերի կողմից օգտագործվող ծրագրի անունը --screen=SCREEN X screen to use --sync Make X calls synchronous --gtk-module=MODULES Բեռնել GTK+ հավելյալ մոդուլներ --g-fatal-warnings Բոլոր զգուշացումները դարձնել ճակատագրական +Նրանք էլ իրենց մոմերն են հանգցնում: +Գերբնական միջնորդությունն այս, ուրեմն, ոչ չարիք է ու ոչ էլ` բարիք: +Հիանալի է։ +@ item: inmenu lowercase abc lists +Video Library +Թե չէ, դու շատ երկար մի պատմություն կանես... +KCharselect unicode block name +Դեհ։ Վերցրո՛ւ։ +Ամեն: +Comment +Գնանք... +Աշխատեցնել հրամանը +Դեհ, քեզ տեսնեմ... +Նրանք պաղատում են, շնորհ արա... Որ չլինի թե` հավատը հուսակտուր մնա... +Ինչ հետաքրքիր չէ, թե որքան այն արժի: Ես միևնույն է կգնեմ այն: +Ինչ հետաքրքիր չէ, թե որքան այն արժի: Ես միևնույն է կգնեմ այն: +Ամեն ինչ փոխվում է: +Ամեն ինչ փոխվում է: +Ուշադի՛ր: +Ուշադի՛ր: +Վերցրու սա: +Վերցրու սա: +Գիտենք: +Գիտենք: +Ես չէի կարողանում հասկանալ նրա մտքերը: +Ես չէի կարողանում հասկանալ նրա մտքերը: +Հերիք է նվնվաս: +Հերիք է նվնվաս: +Նրանք խաբում են: +Նրանք խաբում են: +Սա հեշտ չէ: +Սա հեշտ չէ: +Տուն զանգի: +Տուն զանգի: +Նրանք հանգստացան: +Նրանք հանգստացան: +Ու՞մ ես ուղարկել վարդերը: +Ու՞մ ես ուղարկել վարդերը: +Թաքնվե՛ք: +Թաքնվե՛ք: +Զվարճացեք: +Զվարճացեք: +Թոմը տորթ է թխել Մերիի համար: +Թոմը տորթ է թխել Մերիի համար: +Մենք քնած մնացինք: +Մենք քնած մնացինք: +Միացի մեզ: +Միացի մեզ: +Ներկայացեք: +Ներկայացեք: +Իմ ամենամեծ երջանկությունը կարդալն է: +Իմ ամենամեծ երջանկությունը կարդալն է: +Սրանից վատ հոտ է գալիս: +Սրանից վատ հոտ է գալիս: +Կներե՞ք: +Կներե՞ք: +Թոմը անտուն չէ: +Թոմը անտուն չէ: +Եկեք խոսենք նրա մասին, թե ինչպես է սա աշխատելու: +Եկեք խոսենք նրա մասին, թե ինչպես է սա աշխատելու: +Թոմը ուրախ չէր տեսնել այնեղ Մերիին: +Թոմը ուրախ չէր տեսնել այնեղ Մերիին: +Ես նաև թեյ եմ խմում: +Ես նաև թեյ եմ խմում: +Նորի՛ց փորձիր: +Նորի՛ց փորձիր: +Համաձայն եմ: +Համաձայն եմ: +Շարունակի, խնդրեմ: +Շարունակի, խնդրեմ: +Խնդրում եմ, լսիր: +Խնդրում եմ, լսիր: +Հրաժարական տվեցի: +Հրաժարական տվեցի: +Իջի՛ր: +Իջի՛ր: +Սա աշխատում է: +Սա աշխատում է: +Դեռ ձեզանից քանի՞սը կան այնտեղ: +Դեռ ձեզանից քանի՞սը կան այնտեղ: +Ավելի մոտիկից նայիր: +Ավելի մոտիկից նայիր: +Թոմը պետք է իմանա, ինչ արգելքների արջև է կանգնած: +Թոմը պետք է իմանա, ինչ արգելքների արջև է կանգնած: +Նա ուրախ է թվում այստեղ: +Նա ուրախ է թվում այստեղ: +Մարդը, ով նստած է այնտեղ հայտնի երգիչ է: +Մարդը, ով նստած է այնտեղ հայտնի երգիչ է: +Զանգահարեք մեզ: +Զանգահարեք մեզ: +Ես բացարձակապես չեմ կարող հաստատել առաջարկությունը: +Ես բացարձակապես չեմ կարող հաստատել առաջարկությունը: +Ես գտնում եմ, որ Թոմի հետ շատ հեշտ է զրուցել: +Ես գտնում եմ, որ Թոմի հետ շատ հեշտ է զրուցել: +Ինչ-որ մեկը զանգահարեց: +Ինչ-որ մեկը զանգահարեց: +Ամեն ինչ կոտրվում է: +Ամեն ինչ կոտրվում է: +Սա ձին. +Սա ձին. +Ես մանկուց գիտեմ Ջիմին: +Ես մանկուց գիտեմ Ջիմին: +Դու պետք է սա ստորագրես: +Դու պետք է սա ստորագրես: +Ես կարծում էի, որ նա գալիս է: +Ես կարծում էի, որ նա գալիս է: +Թոմը խաբեց: +Թոմը խաբեց: +Նա եկավ: +Նա եկավ: +Նա ման է գալիս: +Նա ման է գալիս: +Ու՞մ պիտի տանք դա: +Ու՞մ պիտի տանք դա: +Ուշադի՛ր: +Ուշադի՛ր: +Թոմը ասաց, որ կօգնի ինձ: +Թոմը ասաց, որ կօգնի ինձ: +Դադարեք բողոքել: +Դադարեք բողոքել: +Խոստովանեցի: +Խոստովանեցի: +Թեքվեք ձախ: +Թեքվեք ձախ: +Արի՛: +Արի՛: +Վեր մի կաց: +Վեր մի կաց: +Իրո՞ք: +Իրո՞ք: +Ինչու՞ են նրանք այդքան չար մեր նկատմամբ: +Ինչու՞ են նրանք այդքան չար մեր նկատմամբ: +Դադարեք կրակել: +Դադարեք կրակել: +Շարունակիր քայլել: +Շարունակիր քայլել: +Ես չեմ սիրում լռությունը: +Ես չեմ սիրում լռությունը: +Զգուշացե՛ք: +Զգուշացե՛ք: +Ձեր մոտ սա լավ չի ստացվում: +Ձեր մոտ սա լավ չի ստացվում: +Գթասիրտ եղեք: +Գթասիրտ եղեք: +Եկե՛ք: +Եկե՛ք: +Մի բան ասեք: +Մի բան ասեք: +Մի րոպե: +Մի րոպե: +Թոմը նոր մեքենա է ցանկանում: +Թոմը նոր մեքենա է ցանկանում: +Սրտիդ մոտիկ մի ընդունի: +Սրտիդ մոտիկ մի ընդունի: +Թոմը տեսավ Մերիին այս շաբաթ: +Թոմը տեսավ Մերիին այս շաբաթ: +Լռություն, խնդրեմ: +Լռություն, խնդրեմ: +Այնտեղ ֆերմայում մարդ է աշխատում: +Այնտեղ ֆերմայում մարդ է աշխատում: +Մեկնեք ինձ թղթապանակը: +Մեկնեք ինձ թղթապանակը: +Կներե՛ք, որ այսքան ուշացա: +Կներե՛ք, որ այսքան ուշացա: +Ես կասկածում եմ, որ հենց դա է պատահել: +Ես կասկածում եմ, որ հենց դա է պատահել: +Դրամը ամեն ինչ որոշում է: +Դրամը ամեն ինչ որոշում է: +Ներեք մեզ: +Ներեք մեզ: +Շուտ վերադարձի: +Շուտ վերադարձի: +Հասկանում ենք: +Հասկանում ենք: +Արագացե՛ք: +Արագացե՛ք: +Այդ ի՞նչ է՝ դու փորձում ես հումո՞ր անել: +Այդ ի՞նչ է՝ դու փորձում ես հումո՞ր անել: +Զգուշացե՛ք: +Զգուշացե՛ք: +Մերին իր դպրոցական ընկերներից ամենածույլն է: +Մերին իր դպրոցական ընկերներից ամենածույլն է: +Դուք ինձ ընդհանրապես լսու՞մ էիք: +Դուք ինձ ընդհանրապես լսու՞մ էիք: +Վեր կացեք: +Վեր կացեք: +Թոմը նայեց: +Թոմը նայեց: +Նա շաբաթական չորս անգամ է սափրվում: +Նա շաբաթական չորս անգամ է սափրվում: +Շարունակի, խնդրեմ: +Շարունակի, խնդրեմ: +Ասացեք ինձ, ինչ եք փնտրում, ու ես կօգնեմ ձեզ դա գտնել: +Ասացե�� ինձ, ինչ եք փնտրում, ու ես կօգնեմ ձեզ դա գտնել: +Այստեղ նայեք: +Այստեղ նայեք: +Պարոն Վանգը սովորաբար ննջում է խորհրդակցական սենյակում: +Պարոն Վանգը սովորաբար ննջում է խորհրդակցական սենյակում: +Մի բորբոքվի: +Մի բորբոքվի: +Թոմը ցատկեց: +Թոմը ցատկեց: +Ետ արի: +Ետ արի: +Նրանք ժպտացին: +Նրանք ժպտացին: +Նրանք ճչում էին: +Նրանք ճչում էին: +Նորից սկսիր: +Նորից սկսիր: +Լուռ մնա: +Լուռ մնա: +Ես նրանից ոչ մի լուր չունեմ անցյալ հունիսից: +Ես նրանից ոչ մի լուր չունեմ անցյալ հունիսից: +Շարունակիր փորել: +Շարունակիր փորել: +Մենք չկարողացանք: +Մենք չկարողացանք: +Նրանք պայքարում էին: +Նրանք պայքարում էին: +Ես դեմ եմ: +Ես դեմ եմ: +Թռեք ներս: +Թռեք ներս: +Հարցրեք Ալեքսին: +Հարցրեք Ալեքսին: +Ես սկսեցի ապրել մենակ: +Ես սկսեցի ապրել մենակ: +Վազում ես: +Վազում ես: +Բարի տարեդա՜րձ: +Բարի տարեդա՜րձ: +Իմը վերցրեք: +Իմը վերցրեք: +Հետևեք նրան: +Հետևեք նրան: +Հենց նա հասավ օդանավակայան, զանգահարեց իր գրասենյակ: +Հենց նա հասավ օդանավակայան, զանգահարեց իր գրասենյակ: +Ի՞նչ կասես կինո գնալու մասին: +Ի՞նչ կասես կինո գնալու մասին: +Ձեր կարծիքով՝ ես պե՞տք է անեմ դա: +Ձեր կարծիքով՝ ես պե՞տք է անեմ դա: +Խելո՛ք մնացեք: +Խելո՛ք մնացեք: +Ես նույիսկ չէի էլ մտածում, որ Թոմը ձեզ դուր է գալիս: +Ես նույիսկ չէի էլ մտածում, որ Թոմը ձեզ դուր է գալիս: +Մի՛ մտիր: +Մի՛ մտիր: +Դադարեք լացել: +Դադարեք լացել: +Ծնունդդ շնորհավո՜ր: +Ծնունդդ շնորհավո՜ր: +Ինչ-որ բան պատահեց: +Ինչ-որ բան պատահեց: +Վերջացրու: +Վերջացրու: +Պահիր դա: +Պահիր դա: +Կներեք, կարո՞ղ եմ հաղորդագրություն թողնել: +Կներեք, կարո՞ղ եմ հաղորդագրություն թողնել: +Առաջ նայիր: +Առաջ նայիր: +Դա ընդամենը քո կարծիքն է: +Դա ընդամենը քո կարծիքն է: +Բռնե՛ք նրան: +Բռնե՛ք նրան: +Հասկացա: +Հասկացա: +Ես չափազանցրեցի: +Ես չափազանցրեցի: +Մի բարձրահասակ մարդ կա լսարանում : +Մի բարձրահասակ մարդ կա լսարանում : +Կարդա սա: +Կարդա սա: +Առաջ արի: +Առաջ արի: +Անտեսեք նրանց: +Անտեսեք նրանց: +Թոմը փախուստի մեջ է: +Թոմը փախուստի մեջ է: +Մեկնիր ինձ թղթապանակը: +Մեկնիր ինձ թղթապանակը: +Շարունակի կարդալ: +Շարունակի կարդալ: +Հեռու մնացեք: +Հեռու մնացեք: +Բոլորը սպասեցին: +Բոլորը սպասեցին: +Թոմը նայեց իր ժամացույցին: +Թոմը նայեց իր ժամացույցին: +Թոմին ասեք: +Թոմին ասեք: +Մի՛ մտեք: +Մի՛ մտեք: +Ուշքս գնաց: +Ուշքս գնաց: +Դա հեշտ է ասել, բայց դա հեշտ չէ անել: +Դա հեշտ է ասել, բայց դա հեշտ չէ անել: +Խնդրում եմ, կանգնեք: +Խնդրում եմ, կանգնեք: +Ես համաձայն չեմ: +Ես համաձայն չեմ: +Թոմը Մերիի մասին ոչինչ չգիտի: +Թոմը Մերիի մասին ոչինչ չգիտի: +Գրեք ինձ: +Գրեք ինձ: +Թոմը վճարեց: +Թոմը վճարեց: +Թոմը թռավ: +Թոմը թռավ: +Պոզիտիվ մնացեք: +Պոզիտիվ մնացեք: +Ես դրա հետ պետք է որ մի բան կարողանամ անել: +Ես դրա հետ պետք է որ մի բան կարողանամ անել: +Ե՞րբ ես ինձ ասել: +Ե՞րբ ես ինձ ասել: +Թոմին վերցրու: +Թոմին վերցրու: +Թոմը ընդամենը ուզում էր գտնել մի կին, որը կընդուներ այն ամբողջ սերը, որը Թոմը կարող էր առաջարկել: +Թոմը ընդամենը ուզում էր գտնել մի կին, որը կընդուներ այն ամբողջ սերը, որը Թոմը կարող էր առաջարկել: +Սա թռչուն է: +Սա թռչուն է: +Հերի՛ք է դիմադրես: +Հերի՛ք է դիմադրես: +Դուք ամբողջ գիշեր այստե՞ղ եք անցկացրել: +Դուք ամբողջ գիշեր այստե՞ղ եք անցկացրել: +Քո շունը քանի՞ տարեկան է: +Քո շունը քանի՞ տարեկան է: +Ուշադի՛ր: +Ուշադի՛ր: +Շարժվիր: +Շարժվիր: +Մեծ հավանականությամբ Թոմը չգիտի Մերին ինչ է արել: +Մեծ հավանականությամբ Թոմը չգիտի Մերին ինչ է արել: +Մի կո՛ղմ քաշվիր: +Մի կո՛ղմ քաշվիր: +Թոմը իմ հաճախորդը չէ: +Թոմը իմ հաճախորդը չէ: +Այցելուներին բարի գալուստ: +Այցելուներին բարի գալուստ: +Պատասխանիր ինձ: +Պատասխանիր ինձ: +Ես գիտեմ, ով է դա: +Ես գիտեմ, ով է դա: +Թոմի ուշքը գնաց: +Թոմի ուշքը գնաց: +Եկեք պարզենք, թե ինչպես դա կօգնի: +Եկեք պարզենք, թե ինչպես դա կօգնի: +Ի՞նչ եք դուք առաջարկում ինձ անել: +Ի՞նչ եք դուք առաջարկում ինձ անել: +Այս երեխայի մայրը տնօրեն է: +Այս երեխայի մայրը տնօրեն է: +Մի րոպե սպասի: +Մի րոպե սպասի: +Շտապեք տուն: +Շտապեք տուն: +Ու՞մ եք դուք ուղարկել վարդերը: +Ու՞մ եք դուք ուղարկել վարդերը: +Ես սկսեցի մտածել Թոմի մասին: +Ես սկսեցի մտածել Թոմի մասին: +Ակնհայտորեն, Թոմը տխուր է: +Ակնհայտորեն, Թոմը տխուր է: +Ձեզանից հետո: +Ձեզանից հետո: +Մերին վազեց: +Մերին վազեց: +Ես այստեղ եմ գտնվում հանդիպման համար: +Ես այստեղ եմ գտնվում հանդիպման համար: +Դուք հենց հիմա ինչ-որ բան անու՞մ եք: +Դուք հենց հիմա ինչ-որ բան անու՞մ եք: +Արի այստե՛ղ: +Արի այստե՛ղ: +Թոմը Մերիից աշխատանք խնդրեց: +Թոմը Մերիից աշխատանք խնդրեց: +Նա ման է գալիս: +Նա ման է գալիս: +Դուք կարծեցիք, որ ես դա մոռացե՞լ եմ: +Դուք կարծեցիք, որ ես դա մոռացե՞լ եմ: +Նորի՛ց փորձիր: +Նորի՛ց փորձիր: +Քրիսը շատ գրավիչ և հարուստ է, բայց ոչ շատ համեստ: +Քրիսը շատ գրավիչ և հարուստ է, բայց ոչ շատ համեստ: +Ոտքս սայթակեց: +Ոտքս սայթակեց: +Ստանձնեք ղեկավարումը: +Ստանձնեք ղեկավարումը: +Ի՞նչ է եղել: +Ի՞նչ է եղել: +Ամեն ինչ փոխվում է: +Ամեն ինչ փոխվում է: +Մի քանիսը փորձիր: +Մի քանիսը փորձիր: +Շու՛տ արի: +Շու՛տ արի: +Ի՞նչ ես դու առաջարկում ինձ անել: +Ի՞նչ ես դու առաջարկում ինձ անել: +Ես սիրում եմ ակվիտաներեն լեզու: +Ես սիրում եմ ակվիտաներեն լեզու: +Մի լացիր: +Մի լացիր: +Լա՛վ փորձեք: +Լա՛վ փորձեք: +Ես ուրախ եմ, որ ձեզ մոտ ստացվեց: +Ես ուրախ եմ, որ ձեզ մոտ ստացվեց: +Հարգալից եղեք: +Հարգալից եղեք: +Մենք դա կամավոր արեցինք: +Մենք դա կամավոր արեցինք: +Դուք պատրաստվու՞մ եք այս տարի արձակուրդ գնալ: +Դուք պատրաստվու՞մ եք այս տարի արձակուրդ գնալ: +Ըստ իմ փորձի, ֆրանսերենի քերականությանը տիրապետելու համար մեկ տարի է պահանջվում: +Ըստ իմ փորձի, ֆրանսերենի քերականությանը տիրապետելու համար մեկ տարի է պահանջվում: +Բռնի՛: +Բռնի՛: +Բարի գիշե՜ր: +Բարի գիշե՜ր: +Ինչու՞ կանգնեցրիք ինձ: +Ինչու՞ կանգնեցրիք ինձ: +Որտեղի՞ց ես: +Որտեղի՞ց ես: +Ներողություն եմ խնդրում: +Ներողություն եմ խնդրում: +Ես գիտեմ: +Ես գիտեմ: +Պատահում է: +Պատահում է: +Դու չես կարող անել դա առանց ինձ: +Դու չես կարող անել դա առանց ինձ: +Դու՛րս եկեք: +Դու՛րս եկեք: +Թեքվեք աջ: +Թեքվեք աջ: +Թեքվի ձախ: +Թեքվի ձախ: +Խնդրում եմ՝ եկեք և տարեք ինձ: +Խնդրում եմ՝ եկեք և տարեք ինձ: +Շնորհակալ եմ: +Շնորհակալ եմ: +Բավական է ներողություն խնդրես: +Բավական է ներողություն խնդրես: +Համեցեք: +Համեցեք: +Ես ուսուցիչ չեմ: +Ես ուսուցիչ չեմ: +Թոմը Բոստոնից մի աղջկա հետ ամուսնացավ: +Թոմը Բոստոնից մի աղջկա հետ ամու��նացավ: +Թոմը կարմրեց: +Թոմը կարմրեց: +Խելամիտ եղեք: +Խելամիտ եղեք: +Ինչպե՞ս է ձեր համարը: +Ինչպե՞ս է ձեր համարը: +Վերջացրու՛: +Վերջացրու՛: +Ասա «բարև»: +Ասա «բարև»: +Ասա ինձ: +Ասա ինձ: +Որևէ մեկը գիտի՞, թե արդյոք ճաշարանը բաց է, թե ոչ: +Որևէ մեկը գիտի՞, թե արդյոք ճաշարանը բաց է, թե ոչ: +Տեղում մնա: +Տեղում մնա: +Թոմը ուզում էր երկար քնել, բայց չկարողացավ: +Թոմը ուզում էր երկար քնել, բայց չկարողացավ: +Շարունակեք լսել: +Շարունակեք լսել: +Դուք այնքան կրքոտ եք: +Դուք այնքան կրքոտ եք: +Այն աշխատում էր: +Այն աշխատում էր: +Ամեն ինչ վերցրու: +Ամեն ինչ վերցրու: +Հիասքանչ կլինի: +Հիասքանչ կլինի: +Նրանք չեղյալ հայտարարեցին: +Նրանք չեղյալ հայտարարեցին: +Մենք մոռացանք: +Մենք մոռացանք: +Թոմը ավելի լավ է լողում, քան Մերին: +Թոմը ավելի լավ է լողում, քան Մերին: +Ջրով լցնել կաթսան: +Ջրով լցնել կաթսան: +Ժպտա՛: +Ժպտա՛: +Սկսեք հիմա: +Սկսեք հիմա: +Ինչ-որ մեկը պատասխանեց: +Ինչ-որ մեկը պատասխանեց: +Խնդրում եմ՝ անունս մի հիշատակիր: +Խնդրում եմ՝ անունս մի հիշատակիր: +Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ դուք կանեք դրա հետ: +Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ դուք կանեք դրա հետ: +Բավական է բողոքեք: +Բավական է բողոքեք: +Թոմը արտաշնչեց: +Թոմը արտաշնչեց: +Դադարե՛ք կռվել: +Դադարե՛ք կռվել: +Ի՜նչ հուզիչ է: +Ի՜նչ հուզիչ է: +Այս բանը ինչպե՞ս է աշխատում: +Այս բանը ինչպե՞ս է աշխատում: +Թոմին հիվանդանոց տարեք: +Թոմին հիվանդանոց տարեք: +Արթուն մնացեք: +Արթուն մնացեք: +Թոմին վերցրեք: +Թոմին վերցրեք: +Հստակ խոսեք: +Հստակ խոսեք: +Մի՛ վեր կաց: +Մի՛ վեր կաց: +Չգիտեմ: +Չգիտեմ: +Վերցրեք սա: +Վերցրեք սա: +Մի՛ բորբոքվի: +Մի՛ բորբոքվի: +Կանգնեցրեք նրանց: +Կանգնեցրեք նրանց: +Տավարի միս, խնդրեմ: +Տավարի միս, խնդրեմ: +Սենյակներում մարդ չկա: +Սենյակներում մարդ չկա: +Թոմը բղավեց, որ կանգնեցնի ինձ: +Թոմը բղավեց, որ կանգնեցնի ինձ: +Մի անհանգստացեք: +Մի անհանգստացեք: +Զգու՛յշ: +Զգու՛յշ: +Ես եմ Թոմին բաց թողել: +Ես եմ Թոմին բաց թողել: +Դուք բառարան ունե՞ք: +Դուք բառարան ունե՞ք: +Թողեք Թոմին: +Թողեք Թոմին: +Դուրս արի: +Դուրս արի: +Զննեք դրանք: +Զննեք դրանք: +Թոմի հետ կապնվեք: +Թոմի հետ կապնվեք: +Արի՛: +Արի՛: +ես քեզ սիրում եմ: +ես քեզ սիրում եմ: +Իմ ամենամեծ երջանկությունը կարդալն է: +Իմ ամենամեծ երջանկությունը կարդալն է: +Բաց թողեք նրան: +Բաց թողեք նրան: +Զննիր նրանց: +Զննիր նրանց: +Թոմը նշանի մատանին չի կրում: +Թոմը նշանի մատանին չի կրում: +Ներս եկեք: +Ներս եկեք: +Թոմը սկսեց ծիծաղալ: +Թոմը սկսեց ծիծաղալ: +Ինձ դուր է գալիս այստեղ: +Ինձ դուր է գալիս այստեղ: +Աշխատում էր: +Աշխատում էր: +Այդ ի՞նչ է՝ դուք փորձում եք հումո՞ր անել: +Այդ ի՞նչ է՝ դուք փորձում եք հումո՞ր անել: +Թոմին շատ նման մեկը կանգնած է դարպասի մոտ: +Թոմին շատ նման մեկը կանգնած է դարպասի մոտ: +Ես ձիու միս երբեք չեմ կերել: +Ես ձիու միս երբեք չեմ կերել: +Խնդրում եմ, մնա: +Խնդրում եմ, մնա: +Հրաժարական տվեցի: +Հրաժարական տվեցի: +Բարի վերադարձ: +Բարի վերադարձ: +Դու պետք է իմանաս, որ ես սիրահարված եմ Մերիին: +Դու պետք է իմանաս, որ ես սիրահարված եմ Մերիին: +Թոմը և Մերին ճաշեցին լռության մեջ: +Թոմը և Մերին ճաշեցին լռության մեջ: +Հանգի՛ստ: +Հանգի՛ստ: +Տա՛ր սա վերև: +Տա՛ր սա վերև: +Ինչ տարօրինա՜կ է: +Ինչ տարօրինա՜կ է: +Նրանք քայլեցին: +Նրանք քայլեցին: +Ետ քաշվիր: +Ետ քաշվիր: +Դանդաղ կերեք: +Դանդաղ կերեք: +Հեռու կանգնեք: +Հեռու կանգնեք: +Բոլորը նկատեցին: +Բոլորը նկատեցին: +Շնորհակալություն: +Շնորհակալություն: +Քիթդ մի կախիր: +Քիթդ մի կախիր: +Իմացիր, որ ես սիրահարված եմ Մերիին: +Իմացիր, որ ես սիրահարված եմ Մերիին: +Թոմին ասա: +Թոմին ասա: +Դուք երբևէ եղե՞լ եք Մեքսիկայում: +Դուք երբևէ եղե՞լ եք Մեքսիկայում: +Թոմը լսեց: +Թոմը լսեց: +Ոչ ոք չզանգահարեց: +Ոչ ոք չզանգահարեց: +Ես քեզ սիրում եմ: +Ես քեզ սիրում եմ: +Դու փորձ կատարեցիր: +Դու փորձ կատարեցիր: +Ասա «ցտեսություն»: +Ասա «ցտեսություն»: +Շուտ եկեք: +Շուտ եկեք: +Ասա «խնդրում եմ»: +Ասա «խնդրում եմ»: +Բոլորը գիտեին: +Բոլորը գիտեին: +Ձեռքերդ քաշի՛ր: +Ձեռքերդ քաշի՛ր: +Թոմին խնդրիր: +Թոմին խնդրիր: +Սրա վրա շտրիխեր չկան: +Սրա վրա շտրիխեր չկան: +Զգա սա: +Զգա սա: +Մոռացիր Թոմին: +Մոռացիր Թոմին: +Դանակ ունե՞մ։ +Դանակ ունե՞մ։ +Գնա՛ այստեղից: +Գնա՛ այստեղից: +Նրանք փորձում էին: +Նրանք փորձում էին: +Ներս արի: +Ներս արի: +Էլի մտածեք: +Էլի մտածեք: +Մեզ մի սպասիր: +Մեզ մի սպասիր: +Անտեսիր դա: +Անտեսիր դա: +Մի բան ասացեք: +Մի բան ասացեք: +Թռի ներս: +Թռի ներս: +Բարի Գոհաբանության օ՜ր: +Բարի Գոհաբանության օ՜ր: +Դադարեք հրել: +Դադարեք հրել: +Աշխատելիս՝ աշխատիր, խաղալիս՝ խաղա: +Աշխատելիս՝ աշխատիր, խաղալիս՝ խաղա: +Ինչ ահավո՜ր է: +Ինչ ահավո՜ր է: +Նրանք կորան: +Նրանք կորան: +Սպասի՛ր ինձ մեքենայի կողքին: +Սպասի՛ր ինձ մեքենայի կողքին: +Գնացեք, խնդրեմ: +Գնացեք, խնդրեմ: +Ինչ հետաքրքի՜ր է: +Ինչ հետաքրքի՜ր է: +Թոմը աչքով արեց: +Թոմը աչքով արեց: +Նայեք ինձ: +Նայեք ինձ: +Թոմին պի՛նդ պահեք: +Թոմին պի՛նդ պահեք: +Թոմը ննջեց: +Թոմը ննջեց: +Ուղղակի ասա ինձ՝ իրականում ինչու ես այստեղ: +Ուղղակի ասա ինձ՝ իրականում ինչու ես այստեղ: +Վաղը գնա: +Վաղը գնա: +Քաղաքից դուրս եկեք: +Քաղաքից դուրս եկեք: +Թոմը հավելյալ մանրամասնություններ չտրամադրեց: +Թոմը հավելյալ մանրամասնություններ չտրամադրեց: +Ի՟նչ է ուսումնասիրում խորհրդագետը: +Ի՟նչ է ուսումնասիրում խորհրդագետը: +Ի դեպ, որտեղի՞ց ես: +Ի դեպ, որտեղի՞ց ես: +Ոչ ոք չգիտի: +Ոչ ոք չգիտի: +Անգիր արեք սա: +Անգիր արեք սա: +Տուն զանգահարեք: +Տուն զանգահարեք: +Ձեռնաշղթաներ հագցրեք նրա վրա: +Ձեռնաշղթաներ հագցրեք նրա վրա: +Հագեք ձեր ձեռնոցները: +Հագեք ձեր ձեռնոցները: +Լուսավոր նկար է: +Լուսավոր նկար է: +Դու բացի ուտելուց ոչինչ չես անում: +Դու բացի ուտելուց ոչինչ չես անում: +Ես ձեզ երբեք չեմ տեսել: +Ես ձեզ երբեք չեմ տեսել: +Կենտրոնացած եղիր: +Կենտրոնացած եղիր: +Չեմ ուզում դպրոց գնալ: +Չեմ ուզում դպրոց գնալ: +Դա ինձ հիմա՛ ուղարկիր: +Դա ինձ հիմա՛ ուղարկիր: +Անտեսիր դրանք: +Անտեսիր դրանք: +Թոմը զանգեց հարևաններին: +Թոմը զանգեց հարևաններին: +Հստակ խոսիր: +Հստակ խոսիր: +Գործի տեղը կտեսնվենք: +Գործի տեղը կտեսնվենք: +Որևէ մեկը վիրավորվե՞ց: +Որևէ մեկը վիրավորվե՞ց: +Խնդրում եմ, կանգնիր: +Խնդրում եմ, կանգնիր: +Մեզ մասին չմոռանաս: +Մեզ մասին չմոռանաս: +Նրանք փորձեցին: +Նրանք փորձեցին: +Ես կարծեցի, որ Թոմը Մերիին մի քանի հարց կտա: +Ես կարծեցի, որ Թոմը Մերիին մի քանի հարց կտա: +Ոտքերի տակ նայեք: +Ոտքերի տակ նայեք: +Բոլորը վեր են կացել: +Բոլորը վեր են կացել: +Ես սրա մասին ոչինչ չգիտեմ: +Ես սրա մասին ոչինչ չգիտեմ: +Ինչի՞ համար եք կանգնում: +Ինչի՞ համար եք կանգնում: +Ինչ սքանչելի՜ է: +Ինչ սքանչելի՜ է: +Ես կարծում էի, որ նա գալիս է: +Ես կարծում էի, որ նա գալիս է: +Շորերը փոխեք: +Շորերը փոխեք: +Չե՞ս հասկանում: +Չե՞ս հասկանում: +Լսե՛ք: +Լսե՛ք: +Ոչինչ մի ասա: +Ոչինչ մի ասա: +Հիշում եմ: +Հիշում եմ: +Ես ձեզ հետ խոսելու ժամանակ այլևս չունեմ: +Ես ձեզ հետ խոսելու ժամանակ այլևս չունեմ: +Դադարեցրու կրակը: +Դադարեցրու կրակը: +Նրանք գնացին: +Նրանք գնացին: +Թոմը պատասխանեց: +Թոմը պատասխանեց: +Գիրքը սեղանի վրա է։ +Գիրքը սեղանի վրա է։ +Թոմը ստեց: +Թոմը ստեց: +Թոմը ավելացրեց իր սեփական անունը այն մարդկանց ցուցակում, որոնք ուզում էին մասնակցել պարին: +Թոմը ավելացրեց իր սեփական անունը այն մարդկանց ցուցակում, որոնք ուզում էին մասնակցել պարին: +Շնորհակալություն: +Շնորհակալություն: +Համաձայն չեմ: +Համաձայն չեմ: +Մի բորբոքվի: +Մի բորբոքվի: +Մոտիկից նայիր: +Մոտիկից նայիր: +Թոմը հավանություն տվեց: +Թոմը հավանություն տվեց: +Դե՛: +Դե՛: +Ես ուղղակի անտեսում եմ նրանց: +Ես ուղղակի անտեսում եմ նրանց: +Լրի՛վ կեր: +Լրի՛վ կեր: +Սա փորձիր: +Սա փորձիր: +Ես երկու կատուներ ունեմ: +Ես երկու կատուներ ունեմ: +Սկսիր հաշվել: +Սկսիր հաշվել: +Մի բորբոքվիր: +Մի բորբոքվիր: +Թոմը կորավ: +Թոմը կորավ: +Դու բախտավո՞ր ես: +Դու բախտավո՞ր ես: +Թարգեք կարդալ: +Թարգեք կարդալ: +Եկե՛ք: +Եկե՛ք: +Դու ես առաջնորդը: +Դու ես առաջնորդը: +Թոմը նոր մեքենա է ուզում: +Թոմը նոր մեքենա է ուզում: +Միջոցներ ձեռնարկեք: +Միջոցներ ձեռնարկեք: +Ես չգիտեմ, էլ ինչ կարող եմ անել ձեզ համար: +Ես չգիտեմ, էլ ինչ կարող եմ անել ձեզ համար: +Թոմը ծափ տվեց: +Թոմը ծափ տվեց: +Արթնացե՛ք: +Արթնացե՛ք: +Մենք մահից հազիվ-հազ պրծանք: +Մենք մահից հազիվ-հազ պրծանք: +Ապրես: +Ապրես: +Նստեք այստեղ: +Նստեք այստեղ: +Թոմը աշխատում էր հիվանդանոցում: +Թոմը աշխատում էր հիվանդանոցում: +Բոլորն էլ մահանում են: +Բոլորն էլ մահանում են: +Խնդիր չկա: +Խնդիր չկա: +Ես այլ ժամկետ նշանակեցի: +Ես այլ ժամկետ նշանակեցի: +Ծաղրո՞ւմ ես, ինչ է: +Ծաղրո՞ւմ ես, ինչ է: +Թոմը ոչ մի մանրամասնություն բաց չթողեց: +Թոմը ոչ մի մանրամասնություն բաց չթողեց: +Ծառը կանաչ է: +Ծառը կանաչ է: +Մի բորբոքվեք: +Մի բորբոքվեք: +Թոմը չարախնդում էր: +Թոմը չարախնդում էր: +Դադարեք ծիծաղել: +Դադարեք ծիծաղել: +Բա՛րձր խոսեք: +Բա՛րձր խոսեք: +Նյու Յորքը աշխարհի ամենամեծ քաղաքն է: +Նյու Յորքը աշխարհի ամենամեծ քաղաքն է: +Թոմը խմում է: +Թոմը խմում է: +Վստահիր ինձ: +Վստահիր ինձ: +Թոմը վերադարձավ սենյակ: +Թոմը վերադարձավ սենյակ: +Ցա՛ծ գցիր դա: +Ցա՛ծ գցիր դա: +Թոմը շատ ստեղծագործական ոգի ունի: +Թոմը շատ ստեղծագործական ոգի ունի: +Հետևիր ինձ: +Հետևիր ինձ: +Դու ինձ ընդհանրապես լսու՞մ էիր: +Դու ինձ ընդհանրապես լսու՞մ էիր: +Ձեռնոցներդ հագիր: +Ձեռնոցներդ հագիր: +Ինչ-որ մեկը կանչեց: +Ինչ-որ մեկը կանչեց: +Թոմը հոգոց հանեց: +Թոմը հոգոց հանեց: +Պինդ քնիր: +Պինդ քնիր: +Անուշ լինի: +Անուշ լինի: +Ո՞րն է քո սիրելի թռչունը: +Ո՞րն է քո սիրելի թռչունը: +Թոմը Մերիին թուղթը ցույց տվեց: +Թոմը Մերիին թուղթը ցույց տվեց: +Կանգնե՛ք: +Կանգնե՛ք: +Քեզ կարգի՛ հրավիրիր: +Քեզ կարգի՛ հրավիրիր: +Ինչպե՞ս կարող է լինել, որ չիմանաք: +Ինչպե՞ս կարող է լինել, որ չիմանաք: +Պատմի: +Պատմի: +Ոչ մի մանրամասնություն բաց չթողեք: +Ոչ մի մանրամասնություն բաց չթողեք: +Հանգիստ մնա: +Հանգիստ մնա: +Վերցրեք Թոմին: +Վերցրեք Թոմին: +Թոմը այլ մանրամասնություններ չհայտնեց: +Թոմը այլ մանրամասնություններ չհայտնեց: +Նորի՛ց փորձեք: +Նորի՛ց փորձեք: +Ես ասացի որոշ բաներ, որոնք ի նկատի չունեի: +Ես ասացի որոշ բաներ, որոնք ի նկատի չունեի: +Շարունակեք աշխատել: +Շարունակեք աշխատել: +Թոմը աղաչեց, որ մենք համբերատար լինենք: +Թոմը աղաչեց, որ մենք համբերատար լինենք: +Ասա պանիր: +Ասա պանիր: +Ուրվականներ կան: +Ուրվականներ կան: +Հետևեք ինձ: +Հետևեք ինձ: +Թոմն ու Մերին ուժասպառ էին: +Թոմն ու Մերին ուժասպառ էին: +Նա կորավ: +Նա կորավ: +Սա օգնում է: +Սա օգնում է: +Թոմը ապաքինվեց: +Թոմը ապաքինվեց: +Սպասեք այստեղ: +Սպասեք այստեղ: +Շտապի՛ր: +Շտապի՛ր: +Թոմին պետք չեղավ դա ինձ բացատրել: +Թոմին պետք չեղավ դա ինձ բացատրել: +Թոմը ասաց, որ ես պետք է խոսեմ քո հետ: +Թոմը ասաց, որ ես պետք է խոսեմ քո հետ: +Դու ամբողջ գիշեր այստե՞ղ ես անցկացրել: +Դու ամբողջ գիշեր այստե՞ղ ես անցկացրել: +Որևէ մեկին հարցրեք: +Որևէ մեկին հարցրեք: +Ինչու՞ է Թոմը վազում: +Ինչու՞ է Թոմը վազում: +Թոմին թվում էր, որ նա պահվածքը հմայիչ էր: +Թոմին թվում էր, որ նա պահվածքը հմայիչ էր: +Համբույրեք ինձ: +Համբույրեք ինձ: +Հացը թարմ է: +Հացը թարմ է: +Այժմ կանայք շատ ավելի քիչ են ժամանակ ծախսում տնային աշխատանքների վրա, քան առաջ: +Այժմ կանայք շատ ավելի քիչ են ժամանակ ծախսում տնային աշխատանքների վրա, քան առաջ: +Դադարիր լացել: +Դադարիր լացել: +Թոմը հիմա ձեզ հետ խոսելու ժամանակ չունի: +Թոմը հիմա ձեզ հետ խոսելու ժամանակ չունի: +Թուլացրեք: +Թուլացրեք: +Նրանք հաղթեցին: +Նրանք հաղթեցին: +Նա նրանից երկու տարի երիտասարդ է: +Նա նրանից երկու տարի երիտասարդ է: +Թոմը ասաց, որ կօգնի ինձ: +Թոմը ասաց, որ կօգնի ինձ: +Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ եք դուք անում դրա հետ: +Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ եք դուք անում դրա հետ: +Զննեք նրանց: +Զննեք նրանց: +Դադարեք կրակել: +Դադարեք կրակել: +Նրանք ծափահարում էին: +Նրանք ծափահարում էին: +Թոմը քմծիծաղ տվեց: +Թոմը քմծիծաղ տվեց: +Համբերատար եղիր: +Համբերատար եղիր: +Արթնացի՛ր: +Արթնացի՛ր: +Ներիր ինձ: +Ներիր ինձ: +Թոմին պի՛նդ պահիր: +Թոմին պի՛նդ պահիր: +Ես ներդրում արեցի: +Ես ներդրում արեցի: +Քո նետումը շատ ավելի լավն է, քան իմը: +Քո նետումը շատ ավելի լավն է, քան իմը: +Նրանք քվեարկեցին: +Նրանք քվեարկեցին: +Խնդրում եմ, անցեք: +Խնդրում եմ, անցեք: +Ում ուզում եք հարցրեք: +Ում ուզում եք հարցրեք: +Անշու՛շտ: +Անշու՛շտ: +Ես ուշաթափվեցի: +Ես ուշաթափվեցի: +Բռնեք նրան: +Բռնեք նրան: +Մոտիկ կանգնեք: +Մոտիկ կանգնեք: +Թոմը գոռաց: +Թոմը գոռաց: +Իմը վերցրու: +Իմը վերցրու: +Ես նաև թեյ եմ խմում: +Ես նաև թեյ եմ խմում: +Թոմը զանգեց: +Թոմը զանգեց: +Ինչ վերջապես մեկը կօգնի՞ թե ո՛չ: +Ինչ վերջապես մեկը կօգնի՞ թե ո՛չ: +Ներկայացիր: +Ներկայացիր: +Շարունակեք փորձել: +Շարունակեք փորձել: +Բարև՜, Թո՛մ: +Բարև՜, Թո՛մ: +Եկեք մի քիչ էլ մոտենանք: +Եկեք մի քիչ էլ մոտենանք: +Դադարեցրեք փորձերը: +Դադարեցրեք փորձերը: +Նստիր այստեղ: +Նստիր այստեղ: +Այսօր լավ եղանակ է: +Այսօր լավ եղանակ է: +Նրանք գ��կախառնվեցին: +Նրանք գրկախառնվեցին: +Մեքենան ավելի արա՛գ վարիր: +Մեքենան ավելի արա՛գ վարիր: +Այո, նա մեր մենեջերն է։ +Այո, նա մեր մենեջերն է։ +Թոմը առաջարկեց ինձ կինոթատրոն Մերիի հետ գնալ: +Թոմը առաջարկեց ինձ կինոթատրոն Մերիի հետ գնալ: +Միանգամից վերադարձիր: +Միանգամից վերադարձիր: +Ուշադիր լսե՛ք: +Ուշադիր լսե՛ք: +Թոմը իրոք ձեզ սիրում է: +Թոմը իրոք ձեզ սիրում է: +Հավաքվեցի՛նք: +Հավաքվեցի՛նք: +Զննիր դա: +Զննիր դա: +Նորից նայեք: +Նորից նայեք: +Խնձորը սեղանի վրա է: +Խնձորը սեղանի վրա է: +Անգիր արա դա: +Անգիր արա դա: +Պետք է Թոմից հետո գնացած լինեի: +Պետք է Թոմից հետո գնացած լինեի: +Դուք բախտավո՞ր եք: +Դուք բախտավո՞ր եք: +Թոմը աշխատել է հիվանդանոցում: +Թոմը աշխատել է հիվանդանոցում: +Ձեզ կարգի՛ հրավիրեք: +Ձեզ կարգի՛ հրավիրեք: +Արի երկար-բարակ չխոսենք ու գործի անցնենք: +Արի երկար-բարակ չխոսենք ու գործի անցնենք: +Հայացքդ թեքիր: +Հայացքդ թեքիր: +Որքա՞ն խորը: +Որքա՞ն խորը: +Ծաղիկները ծաղկում են: +Ծաղիկները ծաղկում են: +Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ ես դու անում դրա հետ: +Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ ես դու անում դրա հետ: +Դա ցավ է պատճառում: +Դա ցավ է պատճառում: +Լավ կանեք, որ ետ քաշվեք: +Լավ կանեք, որ ետ քաշվեք: +Մենք ամեն ինչ կարգավորել ենք: +Մենք ամեն ինչ կարգավորել ենք: +Ոչ մի մանրամասնություն բաց մի թող: +Ոչ մի մանրամասնություն բաց մի թող: +Մի բորբոքվեք: +Մի բորբոքվեք: +Մոռացեք Թոմին: +Մոռացեք Թոմին: +Թոմը համաձայնեց: +Թոմը համաձայնեց: +Նա պետք է հետևեր Մերիի խորհրդին: +Նա պետք է հետևեր Մերիի խորհրդին: +Մենք արդեն հանդիպե՞լ ենք: +Մենք արդեն հանդիպե՞լ ենք: +Մի՛ վեր կացեք: +Մի՛ վեր կացեք: +Այն կողմ նայիր: +Այն կողմ նայիր: +Շները հաչում են: +Շները հաչում են: +Ես էլ: +Ես էլ: +Թոմը վեր թռավ: +Թոմը վեր թռավ: +Համբերատար եղեք: +Համբերատար եղեք: +Հանգիստ նստեք: +Հանգիստ նստեք: +Այդ ավիացիոն ընկերությունը միայն բեռնափոխադրումներ է կատարում: +Այդ ավիացիոն ընկերությունը միայն բեռնափոխադրումներ է կատարում: +Ես չեմ կարող քեզ թույլ տալ անել սա: +Ես չեմ կարող քեզ թույլ տալ անել սա: +Ազատ արձակեք նրան: +Ազատ արձակեք նրան: +Ես չեմ կարող կանգնել դրա մասին մտածելու համար: +Ես չեմ կարող կանգնել դրա մասին մտածելու համար: +Ուշադիր եղեք: +Ուշադիր եղեք: +Քանի՞ տարի եք այստեղ ապրել: +Քանի՞ տարի եք այստեղ ապրել: +Նա վախում է մթությունից: +Նա վախում է մթությունից: +Մի փոքր այն կողմ գնա: +Մի փոքր այն կողմ գնա: +Առողջ սնունդը կարևոր է առողջ մարմին, առողջ գիտակցություն և արդյունքում՝ առավելագույն արդյունավետություն ունենալու համար։ +Առողջ սնունդը կարևոր է առողջ մարմին, առողջ գիտակցություն և արդյունքում՝ առավելագույն արդյունավետություն ունենալու համար։ +Ավարտիր սա: +Ավարտիր սա: +Թոմը տեսավ Մերիին այս շաբաթ: +Թոմը տեսավ Մերիին այս շաբաթ: +Դադարեք փորձել: +Դադարեք փորձել: +Ներողություն ենք խնդրում: +Ներողություն ենք խնդրում: +Այս մանրամասնությունները չեն հրատարակվի: +Այս մանրամասնությունները չեն հրատարակվի: +Մանրուքների մասին մի վիճաբանի: +Մանրուքների մասին մի վիճաբանի: +Թոմը իր ընկերներից շատ օգնություն է ստանում: +Թոմը իր ընկերներից շատ օգնություն է ստանում: +Սիրալիր եղեք: +Սիրալիր եղեք: +Ես շատ ուրախ Ջորջիայում. +Ես շատ ուրախ Ջորջիայում. +Անցիր: +Անցիր: +Մենք ներողություն ենք խնդրում: +Մենք ներողություն ենք խնդրում: +Մերին միշտ ցանկանում է, որ Թոմը խոսի իր զգացմունքների մասին: +Մերին միշտ ցանկանում է, որ Թոմը խոսի իր զգացմունքների մասին: +Դուք Թոմի ազգանունը գիտե՞ք: +Դուք Թոմի ազգանունը գիտե՞ք: +Թոմը կորավ: +Թոմը կորավ: +Ու՞մ ինչ գործն է: +Ու՞մ ինչ գործն է: +Ինչ-որ մեկը հազաց: +Ինչ-որ մեկը հազաց: +Մի՛ բորբոքվեք: +Մի՛ բորբոքվեք: +Ինչու՞ է Թոմը դա անում: +Ինչու՞ է Թոմը դա անում: +Տվեք դա իմ շանը: Նա ամեն ինչ կուտի: +Տվեք դա իմ շանը: Նա ամեն ինչ կուտի: +ես քեզ կարոտում եմ: +ես քեզ կարոտում եմ: +Ես նույիսկ չէի էլ մտածում, որ Թոմը քեզ դուր է գալիս: +Ես նույիսկ չէի էլ մտածում, որ Թոմը քեզ դուր է գալիս: +Անգիր արեք դա: +Անգիր արեք դա: +Մի օր դու կհասկանաս: +Մի օր դու կհասկանաս: +Լավ կրակոց էր: +Լավ կրակոց էր: +Այժմ ինձ պետք է Թոմին տեսնել: +Այժմ ինձ պետք է Թոմին տեսնել: +Գրառումներ կատարիր: +Գրառումներ կատարիր: +Մենք քնած մնացինք: +Մենք քնած մնացինք: +Պահիր դա: +Պահիր դա: +Հեռու կանգնիր: +Հեռու կանգնիր: +Մի կարդացեք: +Մի կարդացեք: +Ուշադիր ընտրիր: +Ուշադիր ընտրիր: +Զգույշ վարի: +Զգույշ վարի: +Մոտակայքում որևէ կինոթատրոն կա՞: +Մոտակայքում որևէ կինոթատրոն կա՞: +Ես մտածում էի, որ Մերին դեռ ինձ սիրում է: +Ես մտածում էի, որ Մերին դեռ ինձ սիրում է: +Շարունակեք փորել: +Շարունակեք փորել: +Ես մնացի: +Ես մնացի: +Վաղը շոգ կլինի: +Վաղը շոգ կլինի: +Թոմը իր մայրիկի հետ է: +Թոմը իր մայրիկի հետ է: +Ուզու՞մ ես տեսնել, ինչ եմ հենց նոր սարքել: +Ուզու՞մ ես տեսնել, ինչ եմ հենց նոր սարքել: +Չեմ երազում: +Չեմ երազում: +Անաղմուկ շարժվեք: +Անաղմուկ շարժվեք: +Անտեսեք դրանք: +Անտեսեք դրանք: +Արդարացի եղիր: +Արդարացի եղիր: +Կարևոր չէ: +Կարևոր չէ: +Խաղալուն վերջ տուր: +Խաղալուն վերջ տուր: +Ինչ-որ մեկը խառնվեց: +Ինչ-որ մեկը խառնվեց: +Մելանին ուտում է խնձորը: +Մելանին ուտում է խնձորը: +Գործեք: +Գործեք: +Նրանք կանչեցին: +Նրանք կանչեցին: +Մի լացեք: +Մի լացեք: +Թոմը միացավ հոր հետ: +Թոմը միացավ հոր հետ: +Թոմը Մերրից մի քիչ դրամ խնդրեց, որ կարողանա ուտելու մի բան գնի: +Թոմը Մերրից մի քիչ դրամ խնդրեց, որ կարողանա ուտելու մի բան գնի: +Հեռու մնացեք: +Հեռու մնացեք: +Լսի՛: +Լսի՛: +Թոմը ուշադրություն չի դարձնում նրան, թե ինչպես է հագնվում: +Թոմը ուշադրություն չի դարձնում նրան, թե ինչպես է հագնվում: +Հանձնեք դա ինձ: +Հանձնեք դա ինձ: +Ես սպասեցի: +Ես սպասեցի: +Նա խոզանակով մաքրեց փոշին: +Նա խոզանակով մաքրեց փոշին: +Անհապաղ վե՛րջ տուր դրան: +Անհապաղ վե՛րջ տուր դրան: +Իմ նպատակը անգլերենը էն աստիճանի սովորելն ա, որ ճանապարհորդության ժամանակ պետք չլինի հետս բառարան ման տալ: +Իմ նպատակը անգլերենը էն աստիճանի սովորելն ա, որ ճանապարհորդության ժամանակ պետք չլինի հետս բառարան ման տալ: +Մի՛ գոռա: +Մի՛ գոռա: +Նրանք զբոսնում էին: +Նրանք զբոսնում էին: +Արի՛: +Արի՛: +Թոմը իրոք քեզ սիրում է: +Թոմը իրոք քեզ սիրում է: +Ասա ինձ, ինչ ես փնտրում, ու ես կօգնեմ քեզ դա գտնել: +Ասա ինձ, ինչ ես փնտրում, ու ես կօգնեմ քեզ դա գտնել: +Նա հեռացավ տնից իր ամբողջ ունեցվածքով: +Նա հեռացավ տնից իր ամբողջ ունեցվածքով: +Ես սխ��լ հասկացա: +Ես սխալ հասկացա: +Այս արկղը պարունակում է 5 խնձոր: +Այս արկղը պարունակում է 5 խնձոր: +Ուշադիր եղիր: +Ուշադիր եղիր: +Թոմը դուրս եկավ: +Թոմը դուրս եկավ: +Ես ունեմ երկու եղբայր և երեք քույր: +Ես ունեմ երկու եղբայր և երեք քույր: +Թողեք իմ գործը հանգիստ անեմ: +Թողեք իմ գործը հանգիստ անեմ: +Շարունակեք վազել: +Շարունակեք վազել: +Ոչինչ: +Ոչինչ: +Խոստովանեցի: +Խոստովանեցի: +Ո՞վ մահացավ: +Ո՞վ մահացավ: +Քշե՛ք: +Քշե՛ք: +Շարունակի փորձել: +Շարունակի փորձել: +Սերը ցավ է պատճառում: +Սերը ցավ է պատճառում: +Ինչ-որ մեկը ճչաց: +Ինչ-որ մեկը ճչաց: +Դանդա՛ղ քայլեք: +Դանդա՛ղ քայլեք: +Դա ոչինչ չի փոխի: +Դա ոչինչ չի փոխի: +Մենք զվարճանալու ենք: +Մենք զվարճանալու ենք: +Թոմը համաձայն էր: +Թոմը համաձայն էր: +Նստեք, խնդրեմ: +Նստեք, խնդրեմ: +Ես քեզ այս խնդիրը լուծելու համար հինգ րոպե եմ տալիս: +Ես քեզ այս խնդիրը լուծելու համար հինգ րոպե եմ տալիս: +Հարցրու Թոմին դրա մասին: +Հարցրու Թոմին դրա մասին: +Դադարի՛ր կռվել: +Դադարի՛ր կռվել: +Հավանաբար, շատ բան չի փոխվել: +Հավանաբար, շատ բան չի փոխվել: +Զվարճացեք: +Զվարճացեք: +Բոլորը երազում են: +Բոլորը երազում են: +Ես գիտեմ, ինչն ինձ հետ այնպես չէ: +Ես գիտեմ, ինչն ինձ հետ այնպես չէ: +Դուք ինչի՞ մասին էիք ուզում Թոմի հետ խոսել: +Դուք ինչի՞ մասին էիք ուզում Թոմի հետ խոսել: +Ուշադիր եղեք: +Ուշադիր եղեք: +Այս գործի համար որևէ մեկը մտքովդ անցնու՞մ է: +Այս գործի համար որևէ մեկը մտքովդ անցնու՞մ է: +Մենք անկեղծ էինք: +Մենք անկեղծ էինք: +Շարունակեք գրել: +Շարունակեք գրել: +Ցույց տվեք ինձ: +Ցույց տվեք ինձ: +Դա աշխատում է: +Դա աշխատում է: +Թողեք ամեն ինչ: +Թողեք ամեն ինչ: +Թուլացեք: +Թուլացեք: +Նրանք բղավեցին: +Նրանք բղավեցին: +Թոմը փախավ: +Թոմը փախավ: +Թոմը մի շատ մանրամասն զեկույց գրեց: +Թոմը մի շատ մանրամասն զեկույց գրեց: +Դու ուզու՞մ ես տեսնել, ինչ հենց նոր սարքել: +Դու ուզու՞մ ես տեսնել, ինչ հենց նոր սարքել: +Ես ներողություն խնդրեցի: +Ես ներողություն խնդրեցի: +Դուք չեք կարող անել դա առանց ինձ: +Դուք չեք կարող անել դա առանց ինձ: +Այս առավոտ ջերմաստիճանն ընկավ զրոյից ցածր: +Այս առավոտ ջերմաստիճանն ընկավ զրոյից ցածր: +Վարժությունները դուրսը արա: +Վարժությունները դուրսը արա: +Ես հոգնած չեմ: +Ես հոգնած չեմ: +Անձրև եկավ: +Անձրև եկավ: +Թոմը կռվեց: +Թոմը կռվեց: +Շարունակեք աշխատել: +Շարունակեք աշխատել: +Թող ինձ: +Թող ինձ: +Թոմը ավելի լավ երգեց, քան Մերին: +Թոմը ավելի լավ երգեց, քան Մերին: +Ավելի մոտիկից նայեք: +Ավելի մոտիկից նայեք: +Լրի՛վ կերեք: +Լրի՛վ կերեք: +Թոմը կանգնած էր այնտեղ՝ սպասելով, որ անցնի երթևեկությամբ լի փողոցը: +Թոմը կանգնած էր այնտեղ՝ սպասելով, որ անցնի երթևեկությամբ լի փողոցը: +Ամեն անգամ Բոսթոն գալիս՝ Թոմը այցելում է Մերրին: +Ամեն անգամ Բոսթոն գալիս՝ Թոմը այցելում է Մերրին: +Իմ համբերության բաժակը լցվել է: +Իմ համբերության բաժակը լցվել է: +Վերջը տուր: +Վերջը տուր: +Նստա՛ծ մնա: +Նստա՛ծ մնա: +Նրանք սպասեցին: +Նրանք սպասեցին: +Ես երբեք չեմ մոռանա այդ օրը: +Ես երբեք չեմ մոռանա այդ օրը: +Ինձ մոտ դեռ մի քանի րոպե մնացել է: +Ինձ մոտ դեռ մի քանի րոպե մնացել է: +Ի՞նչ են նրանք սպասում: +Ի՞նչ են նրանք սպասում: +Վաղը եկեք: +Վաղը եկեք: +Դու սիրունիկ բալիկի նման ես: +Դու սիրունիկ բալիկի նման ես: +Նրանք պարեցին: +Նրանք պարեցին: +Առաջ Թոմը ատում էր Բոսթոնը: +Առաջ Թոմը ատում էր Բոսթոնը: +Լռի՛ր: +Լռի՛ր: +Դադարիր փորձել: +Դադարիր փորձել: +Ուղղակի ասեք ինձ՝ իրականում ինչու եք այստեղ: +Ուղղակի ասեք ինձ՝ իրականում ինչու եք այստեղ: +Տարբեր մարդկանցից հարցրու: +Տարբեր մարդկանցից հարցրու: +Ուշադիր դիտեք: +Ուշադիր դիտեք: +Այս տարածքում երեք հատ քեմփինգի վայրեր կան: +Այս տարածքում երեք հատ քեմփինգի վայրեր կան: +Ես չգիտեմ, էլ ինչ կարող եմ անել քեզ համար: +Ես չգիտեմ, էլ ինչ կարող եմ անել քեզ համար: +Հետևիր ինձ: +Հետևիր ինձ: +Տու՛ն եկեք: +Տու՛ն եկեք: +Արի իրար հետ նկարվենք մայրիկիս համար: +Արի իրար հետ նկարվենք մայրիկիս համար: +Ետ քաշվեք: +Ետ քաշվեք: +Ների ինձ: +Ների ինձ: +Նստե՛ք: +Նստե՛ք: +Եկեք երկար-բարակ չխոսենք ու գործի անցնենք: +Եկեք երկար-բարակ չխոսենք ու գործի անցնենք: +Ստանձնիր ղեկավարումը: +Ստանձնիր ղեկավարումը: +Տարիներ անցան: +Տարիներ անցան: +Թոմը ծիծաղում էր: +Թոմը ծիծաղում էր: +Մի աղմկեք: +Մի աղմկեք: +Մի կո՛ղմ գնացեք: +Մի կո՛ղմ գնացեք: +Ինչու՞ ինձ չգրեցիք: +Ինչու՞ ինձ չգրեցիք: +Մի տաքացեք: +Մի տաքացեք: +Անտեսեք դա: +Անտեսեք դա: +Ես ընդամենը ցանկանում եմ հնավարություն ունենալ ասել, որ ցավում եմ: +Ես ընդամենը ցանկանում եմ հնավարություն ունենալ ասել, որ ցավում եմ: +Ես հայ եմ։ +Ես հայ եմ։ +Հետևեք ինձ: +Հետևեք ինձ: +Դու իրո՞ք ուզում ես ճշմարտությունն իմանալ: +Դու իրո՞ք ուզում ես ճշմարտությունն իմանալ: +Թոմը նշանի մատանին չի դնում: +Թոմը նշանի մատանին չի դնում: +Թող Թոմին: +Թող Թոմին: +Թոմը համաձայնում է: +Թոմը համաձայնում է: +Թոմը մեզ խնդրեց, որ համբերատար լինենք: +Թոմը մեզ խնդրեց, որ համբերատար լինենք: +Թոմը լալիս էր: +Թոմը լալիս էր: +Երևա: +Երևա: +Իրատե՛ս եղեք: +Իրատե՛ս եղեք: +Խնդրում եմ, արի՛: +Խնդրում եմ, արի՛: +Օգնեց: +Օգնեց: +Դուք եք առաջնորդը: +Դուք եք առաջնորդը: +Մի քանիսը փորձեք: +Մի քանիսը փորձեք: +Տուն զանգի: +Տուն զանգի: +Առաջ եկեք: +Առաջ եկեք: +Դու շատախոս ես: +Դու շատախոս ես: +Ի՞նչ է պատահել: +Ի՞նչ է պատահել: +Լա՛վ պարապեք: +Լա՛վ պարապեք: +Ձեռնաշղթաներ հագցրու նրա վրա: +Ձեռնաշղթաներ հագցրու նրա վրա: +Նայեք մեզ: +Նայեք մեզ: +Ես դասերս եմ անում: +Ես դասերս եմ անում: +Ներս արի: +Ներս արի: +Թոմը համաձայն է: +Թոմը համաձայն է: +Շտապիր տուն: +Շտապիր տուն: +Փոխարինիր դա: +Փոխարինիր դա: +Շատ աշխատողների մոտ մատեր էին պակասում: +Շատ աշխատողների մոտ մատեր էին պակասում: +Մի անհանգստացի: +Մի անհանգստացի: +Թոմը Մերիի մասին ոչ մի բան չգիտի: +Թոմը Մերիի մասին ոչ մի բան չգիտի: +Ո՞վ է մահացել: +Ո՞վ է մահացել: +Ոչ ոք չկանչեց: +Ոչ ոք չկանչեց: +Սիրալիր եղիր: +Սիրալիր եղիր: +Ես ուզում եմ երաշխավորել, որ կատարյալ լինի: +Ես ուզում եմ երաշխավորել, որ կատարյալ լինի: +Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ դու կանես դրա հետ: +Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ դու կանես դրա հետ: +Բարի ախորժակ: +Բարի ախորժակ: +Ես պետք է թարգմանեմ նախադասությունները: +Ես պետք է թարգմանեմ նախադասությունները: +Վերցրու: +Վերցրու: +Թոմը հոյակապ տեսք ունի: +Թոմը հոյակապ տեսք ունի: +Հարգալից եղիր: +Հարգալից եղիր: +Շամպայն, խնդրեմ: +Շամպայն, խնդրեմ: +Դա վիրավորական է: +Դա վիրավորական ��: +Ես գործից դուրս եմ գալիս: +Ես գործից դուրս եմ գալիս: +Բարի երեկո: +Բարի երեկո: +Ես կասկածում եմ, որ դա իրականում պատահել է: +Ես կասկածում եմ, որ դա իրականում պատահել է: +Եկեք գնանք այն սրճարանում մի բաժակ սուրճ խմենք: +Եկեք գնանք այն սրճարանում մի բաժակ սուրճ խմենք: +Եկեք մեզ մոտ: +Եկեք մեզ մոտ: +Մի բան ասեք: +Մի բան ասեք: +Գրառումներ կատարեք: +Գրառումներ կատարեք: +Մի բան ասա: +Մի բան ասա: +Դա վախենալի հնարավոր վիճակ է: +Դա վախենալի հնարավոր վիճակ է: +Այո: +Այո: +Դու ինչի՞ մասին էիր ուզում Թոմի հետ խոսել: +Դու ինչի՞ մասին էիր ուզում Թոմի հետ խոսել: +Նորից սկսիր: +Նորից սկսիր: +Թոմը գնաց: +Թոմը գնաց: +Սվիտերդ թարս ես հագել: +Սվիտերդ թարս ես հագել: +Այն աշխատում է: +Այն աշխատում է: +Ոչ մի բան մի ասա: +Ոչ մի բան մի ասա: +Եկե՛ք, խնդրեմ: +Եկե՛ք, խնդրեմ: +Զգա՛ստ: +Զգա՛ստ: +Մենք ամեն ինչ դասավորել ենք: +Մենք ամեն ինչ դասավորել ենք: +Սա հեշտ չէ: +Սա հեշտ չէ: +Նստա՛ծ մնացեք: +Նստա՛ծ մնացեք: +Ուրախ տոներ: +Ուրախ տոներ: +Թոմը կռվում էր: +Թոմը կռվում էր: +Ինչու՞ է Թոմը սա անում: +Ինչու՞ է Թոմը սա անում: +Մենք մոռացել ենք: +Մենք մոռացել ենք: +Նրանք անհայտացան: +Նրանք անհայտացան: +Հաջողություն եմ մաղթում: +Հաջողություն եմ մաղթում: +Ի՞նչ եք առաջարկում ինձ անել: +Ի՞նչ եք առաջարկում ինձ անել: +Ամուսնացեք ինձ հետ: +Ամուսնացեք ինձ հետ: +Փառք Աստծո: +Փառք Աստծո: +Թոմը Մերիից լավ է լողում: +Թոմը Մերիից լավ է լողում: +Մի աղմկի: +Մի աղմկի: +Ե՞րբ ես դու գնումներ կատարում: +Ե՞րբ ես դու գնումներ կատարում: +Թեքվիր այս ուղղությամբ: +Թեքվիր այս ուղղությամբ: +Թոմը լացեց: +Թոմը լացեց: +Մի կո՛ղմ քաշվեք: +Մի կո՛ղմ քաշվեք: +Դա հիասքանչ էր: +Դա հիասքանչ էր: +Ես ինչ-որ բա՞ն եմ բաց թողել: +Ես ինչ-որ բա՞ն եմ բաց թողել: +Ժամանակը թռչում է: +Ժամանակը թռչում է: +Սկսեք գրել: +Սկսեք գրել: +Էլի մտածիր: +Էլի մտածիր: +Հետևեք Թոմին: +Հետևեք Թոմին: +Ես քեզ այս խնդիրը լուծելու համար հինգ րոպե կտամ: +Ես քեզ այս խնդիրը լուծելու համար հինգ րոպե կտամ: +Թոմը մեքենա է վարում: +Թոմը մեքենա է վարում: +Խնդրում եմ, թույլ տվեք օգնել: +Խնդրում եմ, թույլ տվեք օգնել: +Սկսիր այստեղ: +Սկսիր այստեղ: +Բոլորը ծափահարեցին: +Բոլորը ծափահարեցին: +Կանգնիր այնտեղ: +Կանգնիր այնտեղ: +Դա իրոք տպավորիչ է: +Դա իրոք տպավորիչ է: +Նրանք հասկացան: +Նրանք հասկացան: +Ես պետք է հենց հիմա սրա վերջը դնեմ: +Ես պետք է հենց հիմա սրա վերջը դնեմ: +Երեխան լացեց մինչև քնելը: +Երեխան լացեց մինչև քնելը: +Նրանք փախան: +Նրանք փախան: +Ես ջուր եմ խմում։ +Ես ջուր եմ խմում։ +Նա կրկնակի մեծ է, քան ես: +Նա կրկնակի մեծ է, քան ես: +Ես Թոմից հաղորդագրություն ստացա: +Ես Թոմից հաղորդագրություն ստացա: +Գործիր: +Գործիր: +Ե՞րբ եք գնումներ կատարում: +Ե՞րբ եք գնումներ կատարում: +Պարտատերերն ավելի լավ հիշողություն ունեն, քան պարտապանները: +Պարտատերերն ավելի լավ հիշողություն ունեն, քան պարտապանները: +Կարդացեք սա: +Կարդացեք սա: +Մի բորբոքվեք: +Մի բորբոքվեք: +Շարունակիր վարժվել: +Շարունակիր վարժվել: +Վերցրու սա: +Վերցրու սա: +Սկսիր վազել: +Սկսիր վազել: +Այնտեղ նայի: +Այնտեղ նայի: +Դուռը բաց թողե՛ք: +Դուռը բաց թողե՛ք: +Ի՞նչ: +Ի՞նչ: +Բաց թող նրան: +Բաց թող նրան: +Ինչ-որ մեկը զանգահարեց: +Ինչ-որ մեկը ��անգահարեց: +Ու՞մ է պետք դա տալ: +Ու՞մ է պետք դա տալ: +Մի րոպե սպասի: +Մի րոպե սպասի: +Շարունակեք զբոսնել: +Շարունակեք զբոսնել: +Ուշադի՛ր: +Ուշադի՛ր: +Թոմը տատանվեց: +Թոմը տատանվեց: +Քշի՛: +Քշի՛: +Ի՜նչ դժբախտություն: +Ի՜նչ դժբախտություն: +Բոլորը խուճապի մատնվեցին: +Բոլորը խուճապի մատնվեցին: +Նույնիսկ եթե նա չգա, մենք ստիպված ենք սկսել: +Նույնիսկ եթե նա չգա, մենք ստիպված ենք սկսել: +Ես հեռուստացույց կդիտեմ: +Ես հեռուստացույց կդիտեմ: +Նա ցանկացած պահի կարող է վերադառնալ: +Նա ցանկացած պահի կարող է վերադառնալ: +Պատասխանեք ինձ: +Պատասխանեք ինձ: +Մինչ ուտելը ես գիրք էի կարդում: +Մինչ ուտելը ես գիրք էի կարդում: +Ստուգիր, խնդրեմ: +Ստուգիր, խնդրեմ: +Թոմը ծափահարեց: +Թոմը ծափահարեց: +Կա՞ն շներ, որոնք հում ձուկ են ուտում: +Կա՞ն շներ, որոնք հում ձուկ են ուտում: +Ես միևնույն է կարծում եմ, որ դու ինձ խաբեցիր: +Ես միևնույն է կարծում եմ, որ դու ինձ խաբեցիր: +Նա ժպտում էր: +Նա ժպտում էր: +Որևէ մեկը վիրավորվե՞ց: +Որևէ մեկը վիրավորվե՞ց: +Գիտեմ: +Գիտեմ: +Ո՞վ գիտի: +Ո՞վ գիտի: +Բոլորը ժպտացին: +Բոլորը ժպտացին: +Ձեզ տաք պահեք: +Ձեզ տաք պահեք: +Դե, է՞լ ինչ կարող եմ ես անել քեզ համար: +Դե, է՞լ ինչ կարող եմ ես անել քեզ համար: +Թոմը կանչեց հարևաններին: +Թոմը կանչեց հարևաններին: +Մանրամասնությունները իսկապես կարևոր չեն: +Մանրամասնությունները իսկապես կարևոր չեն: +Ես ուրախ եմ, որ քեզ մոտ ստացվեց: +Ես ուրախ եմ, որ քեզ մոտ ստացվեց: +Միջոցներ ձեռնարկիր: +Միջոցներ ձեռնարկիր: +Սա օգտագործեք: +Սա օգտագործեք: +Արագացիր: +Արագացիր: +Արագացեք: +Արագացեք: +Սկսիր հիմա: +Սկսիր հիմա: +Այս գիրքը ընդգրկում է բազմազան սննդամթերք և դրան առողջությանը վերաբերող կարևոր փաստեր։ +Այս գիրքը ընդգրկում է բազմազան սննդամթերք և դրան առողջությանը վերաբերող կարևոր փաստեր։ +Թոմը ասաց, որ ես պետք է խոսեմ ձեզ հետ: +Թոմը ասաց, որ ես պետք է խոսեմ ձեզ հետ: +Բա՛ց: +Բա՛ց: +Հանգիստ մնացեք: +Հանգիստ մնացեք: +Ես բժիշկ չեմ: +Ես բժիշկ չեմ: +Դու փորձեցիր: +Դու փորձեցիր: +Շարունակեք, խնդրեմ: +Շարունակեք, խնդրեմ: +Թոմը կանգնեց այնտեղ՝ սպասելով, որ անցնի երթևեկությամբ լի փողոցը: +Թոմը կանգնեց այնտեղ՝ սպասելով, որ անցնի երթևեկությամբ լի փողոցը: +Ինչ հետաքրքիր չէ, թե որքան դա արժի: Ես միևնույն է կգնեմ դա: +Ինչ հետաքրքիր չէ, թե որքան դա արժի: Ես միևնույն է կգնեմ դա: +Դադարեցրու փորձերը: +Դադարեցրու փորձերը: +Ե՛տ նայիր: +Ե՛տ նայիր: +Ես խոսեցի Թոմի հետ երեկ երեկոյան: +Ես խոսեցի Թոմի հետ երեկ երեկոյան: +Հեռու մնա: +Հեռու մնա: +Ինչ-որ բան փոխվեց: +Ինչ-որ բան փոխվեց: +Նա մեղադրվում էր զարդեր գողանալու մեջ: +Նա մեղադրվում էր զարդեր գողանալու մեջ: +Սրտիդ մոտիկ մի ընդունի: +Սրտիդ մոտիկ մի ընդունի: +Մանրամասնությունները դեռ ճշտվում են: +Մանրամասնությունները դեռ ճշտվում են: +Հիշեք դա: +Հիշեք դա: +Գնա քաղաքից: +Գնա քաղաքից: +Շտապե՛ք: +Շտապե՛ք: +Ես չեմ կարող ձեզ թույլ տալ անել սա: +Ես չեմ կարող ձեզ թույլ տալ անել սա: +Մոտիկից նայիր: +Մոտիկից նայիր: +Բա՛րձր խոսիր: +Բա՛րձր խոսիր: +Նստիր այստեղ: +Նստիր այստեղ: +Այդ ժամանակներում այնտեղ նախնադարյան մարդիկ էին ապրում: +Այդ ժամանակներում այնտեղ նախնադարյան մարդիկ էին ապրում: +Մի՛ արեք դա, Թո՛մ: +Մի՛ արեք դա, Թո՛մ: +Ե՞րբ ես գնումներ կատարում: +Ե՞րբ ես գնումներ կատարում: +Կարո՞ղ ես թարգել բղավել: +Կարո՞ղ ես թարգել բղավել: +Դուք փորձ կատարեցիք: +Դուք փորձ կատարեցիք: +Չեմ հիշում, անցյալ գիշեր ինչ եմ կերել: +Չեմ հիշում, անցյալ գիշեր ինչ եմ կերել: +Պահիր դրանք: +Պահիր դրանք: +Շարունակիր պայքարել: +Շարունակիր պայքարել: +Ի՜նչ հեռատեսություն: +Ի՜նչ հեռատեսություն: +Պահեք դա: +Պահեք դա: +Հիշեք սա: +Հիշեք սա: +Հանգիստ մնա: +Հանգիստ մնա: +Պաշտպանի՛ր ինքդ քեզ: +Պաշտպանի՛ր ինքդ քեզ: +Վազում եք: +Վազում եք: +Թոմը ասաց, որ նրան մի տաս հատ ձու է պետք: +Թոմը ասաց, որ նրան մի տաս հատ ձու է պետք: +Շարունակեք կարդալ: +Շարունակեք կարդալ: +Դուք միանգամայն ճիշտ եք: +Դուք միանգամայն ճիշտ եք: +Նա իմ ընկերը չէ: +Նա իմ ընկերը չէ: +Քեզ տաք պահիր: +Քեզ տաք պահիր: +Արեք այն, ինչ ես խնդրել եմ: +Արեք այն, ինչ ես խնդրել եմ: +Ասա: +Ասա: +Օգնում է: +Օգնում է: +Ոչ մի մանրամասնություն բաց չթողես: +Ոչ մի մանրամասնություն բաց չթողես: +Պատրաստված եղիր: +Պատրաստված եղիր: +Որոշումը կայացվեց: +Որոշումը կայացվեց: +Վերցրու Թոմին: +Վերցրու Թոմին: +Կաթսան լցրու ջրով: +Կաթսան լցրու ջրով: +Ուշադիր լսի՛ր: +Ուշադիր լսի՛ր: +Մտեք մեզ մոտ: +Մտեք մեզ մոտ: +Ինչի՞ մասին էիր ուզում Թոմի հետ խոսել: +Ինչի՞ մասին էիր ուզում Թոմի հետ խոսել: +Կանգնեցրու նրանց: +Կանգնեցրու նրանց: +Բավական է ներողություն խնդրեք: +Բավական է ներողություն խնդրեք: +Նրանք պարում էին: +Նրանք պարում էին: +Նորից մտածիր: +Նորից մտածիր: +Է՞լ ինչ: +Է՞լ ինչ: +Ես ինժեներ եմ։ +Ես ինժեներ եմ։ +Կոնկրետ խոսա: +Կոնկրետ խոսա: +Մենք հույս ունենք, որ շուտով նորից կբացվենք: +Մենք հույս ունենք, որ շուտով նորից կբացվենք: +Մի րոպե սպասեք: +Մի րոպե սպասեք: +Հանգիստ մնա: +Հանգիստ մնա: +Քեզանից հետո: +Քեզանից հետո: +Մենք հույս ունենք ժամանակին ժամանել: +Մենք հույս ունենք ժամանակին ժամանել: +Տվեք դա ինձ: +Տվեք դա ինձ: +Հետևիր Թոմին: +Հետևիր Թոմին: +Ասացեք: +Ասացեք: +Ձիերը ավելի մեծ են քան շները, բայց կատուները ավելի փոքր են քան շները: +Ձիերը ավելի մեծ են քան շները, բայց կատուները ավելի փոքր են քան շները: +Թուլացրու: +Թուլացրու: +Առաջ եկեք: +Առաջ եկեք: +Հեռու մնա: +Հեռու մնա: +Մենք գիտենք: +Մենք գիտենք: +Արդարացի եղեք: +Արդարացի եղեք: +Վե՛ր կաց: +Վե՛ր կաց: +Պոզիտիվ մնա: +Պոզիտիվ մնա: +Դե, է՞լ ինչ կարող եմ ես անել ձեզ համար: +Դե, է՞լ ինչ կարող եմ ես անել ձեզ համար: +Թող դա: +Թող դա: +Բարեւ աշխարհի! +Բարեւ աշխարհի! +Նա փորձում էր: +Նա փորձում էր: +Թոմը Մերրին իր մեքենայով տուն տարավ: +Թոմը Մերրին իր մեքենայով տուն տարավ: +Հանգիստ եղեք: +Հանգիստ եղեք: +Մի բորբոքվի: +Մի բորբոքվի: +Նրանք լքեցին: +Նրանք լքեցին: +Նա ժպտաց: +Նա ժպտաց: +Թոմը հիմա քեզ հետ խոսելու ժամանակ չունի: +Թոմը հիմա քեզ հետ խոսելու ժամանակ չունի: +Մենք անպայման խնդիրներ կունենանք: +Մենք անպայման խնդիրներ կունենանք: +Ես ու Թոմը կգնանք միասին: +Ես ու Թոմը կգնանք միասին: +Ե՞րբ եք ինձ ասել: +Ե՞րբ եք ինձ ասել: +Հեռու կանգնիր: +Հեռու կանգնիր: +Մենք Բոստոնում լավ ժամանակ կանցկացնենք: +Մենք Բոստոնում լավ ժամանակ կանցկացնենք: +Թոմը մռայլվեց: +Թոմը մռայլվեց: +Դաշտի տերերը հաղթեցին: +Դաշտի տերերը հաղթեցին: +Ես ապաքինվեցի: +Ես ապաքի��վեցի: +Ես պարզապես ուզում եմ ի վիճակի լինել այցելել իմ երեխաներին, երբ ուզեմ: +Ես պարզապես ուզում եմ ի վիճակի լինել այցելել իմ երեխաներին, երբ ուզեմ: +Թուլացրեք դա: +Թուլացրեք դա: +Մի օր դուք կհասկանաք: +Մի օր դուք կհասկանաք: +Նրանք հրաժարվեցին: +Նրանք հրաժարվեցին: +Ինչպե՞ս է քո համարը: +Ինչպե՞ս է քո համարը: +Բարի գալուստ տուն: +Բարի գալուստ տուն: +Դա օգնում է: +Դա օգնում է: +Թոմը ննջում էր: +Թոմը ննջում էր: +Կանգնիր այստեղ: +Կանգնիր այստեղ: +Բոլորը բղավեցին: +Բոլորը բղավեցին: +Նույնիսկ ամենափոքր երեխաները այդպիսի բաներ գիտեն: +Նույնիսկ ամենափոքր երեխաները այդպիսի բաներ գիտեն: +Դու պատրաստվու՞մ ես այս տարի արձակուրդ գնալ: +Դու պատրաստվու՞մ ես այս տարի արձակուրդ գնալ: +Հերի՛ք է դիմադրեք: +Հերի՛ք է դիմադրեք: +Մի փոքր շարժվեք: +Մի փոքր շարժվեք: +Ու՞մ պիտի տանք դա: +Ու՞մ պիտի տանք դա: +Թոմը սիրալիր է Մերիի հետ: +Թոմը սիրալիր է Մերիի հետ: +Հայացքը թեքեք: +Հայացքը թեքեք: +Ես ավելիին եմ արժանի: +Ես ավելիին եմ արժանի: +Նրանք սկսել են ժամեր առաջ: +Նրանք սկսել են ժամեր առաջ: +Ես մոռացել եմ: +Ես մոռացել եմ: +Ողջամիտ եղիր: +Ողջամիտ եղիր: +Ի դեպ, նրան ի՞նչ է պատահել: +Ի դեպ, նրան ի՞նչ է պատահել: +Հանգստացի: +Հանգստացի: +Հանգստացեք, խնդրեմ: +Հանգստացեք, խնդրեմ: +Մի՛ արա դա, Թո՛մ: +Մի՛ արա դա, Թո՛մ: +Այս իրերը իմը չեն: +Այս իրերը իմը չեն: +Թոմը մանրամասնությունների մեջ չխորացավ: +Թոմը մանրամասնությունների մեջ չխորացավ: +Կատարյա՜լ է: +Կատարյա՜լ է: +Ասում են, որ Թոմ Ջեքսոնը Բոսթոնի ամենալավ իրավաբաններից մեկն է: +Ասում են, որ Թոմ Ջեքսոնը Բոսթոնի ամենալավ իրավաբաններից մեկն է: +Մենք միևնույն է լավագույնն ենք: +Մենք միևնույն է լավագույնն ենք: +Ի՞նչ կասես կինո գնալու մասին: +Ի՞նչ կասես կինո գնալու մասին: +Շնորհակալություն: - Խնդրեմ: +Շնորհակալություն: - Խնդրեմ: +Վերջացրե՛ք: +Վերջացրե՛ք: +Արի պարզենք, թե ինչպես դա կօգնի: +Արի պարզենք, թե ինչպես դա կօգնի: +Թոմը փակեց աչքերը և ձևացավ, որ քնած է: +Թոմը փակեց աչքերը և ձևացավ, որ քնած է: +Շատ օտար լեզու սովորողները չեն հասնում սահուն խոսելուն այն պատճառով, որ ավելի շատ խոսում են լեզու սովորելու մաին, քան խոսում են այդ լեզվով: +Շատ օտար լեզու սովորողները չեն հասնում սահուն խոսելուն այն պատճառով, որ ավելի շատ խոսում են լեզու սովորելու մաին, քան խոսում են այդ լեզվով: +Ես ունեմ հենց այն, ինչ որ պետք է ձեզ: +Ես ունեմ հենց այն, ինչ որ պետք է ձեզ: +Քանի՞ տարի եք դուք այստեղ ապրել: +Քանի՞ տարի եք դուք այստեղ ապրել: +Թոմը օգնեց: +Թոմը օգնեց: +Ծաղրո՞ւմ ես, ինչ է: +Ծաղրո՞ւմ ես, ինչ է: +Վերցրեք դա: +Վերցրեք դա: +Իտալո Կալվինոն վերադարձավ Իտալիա, երբ նա դեռ մանուկ էր: +Իտալո Կալվինոն վերադարձավ Իտալիա, երբ նա դեռ մանուկ էր: +Ուրվականները գոյություն ունեն: +Ուրվականները գոյություն ունեն: +Պահիր սա: +Պահիր սա: +Թոմը շրջվեց և վազեց Մերիի ետևից: +Թոմը շրջվեց և վազեց Մերիի ետևից: +Վաղը շոգ է լինելու: +Վաղը շոգ է լինելու: +Իմացեք, որ ես սիրահարված եմ Մերիին: +Իմացեք, որ ես սիրահարված եմ Մերիին: +Կրկի՛ն փորձիր: +Կրկի՛ն փորձիր: +Կանգնեք այստեղ: +Կանգնեք այստեղ: +Փայտը այրվում է: +Փայտը այրվում է: +Բոլորը փոխվում են: +Բոլորը փոխվում են: +Բոլորը վճարեց��ն: +Բոլորը վճարեցին: +Թոմի ազգանունը գիտե՞ս: +Թոմի ազգանունը գիտե՞ս: +Դուք վազում եք: +Դուք վազում եք: +Այն չի կարող ուշանալ: +Այն չի կարող ուշանալ: +Հասկացա: +Հասկացա: +Այստեղ որևէ մեկը կա՞: +Այստեղ որևէ մեկը կա՞: +Թոմի վրա ուշադրություն մի դարձրու: +Թոմի վրա ուշադրություն մի դարձրու: +Արա այն, ինչ ես խնդրել եմ: +Արա այն, ինչ ես խնդրել եմ: +Թոմը սպասեց: +Թոմը սպասեց: +Բոլորը աղոթում էին: +Բոլորը աղոթում էին: +Հանգիստ կանգնիր: +Հանգիստ կանգնիր: +Ճշտապահ եղիր: +Ճշտապահ եղիր: +Ետ կանգնի: +Ետ կանգնի: +Այնտեղ նայեք: +Այնտեղ նայեք: +Մենք հանձնվեցինք: +Մենք հանձնվեցինք: +Ես մեքենայով կգամ: +Ես մեքենայով կգամ: +Զննիր դրանք: +Զննիր դրանք: +Շարունակիր խոսել: +Շարունակիր խոսել: +Թոմը փախած է: +Թոմը փախած է: +Կանգնեք այստեղ: +Կանգնեք այստեղ: +Համաձայն եմ: +Համաձայն եմ: +Թոմը լսեց, թե ինչպես տվեցին նրա անունը: +Թոմը լսեց, թե ինչպես տվեցին նրա անունը: +Կոնկրետ խոսացեք: +Կոնկրետ խոսացեք: +Թոմը գլուխ է գովում իր նոր մեքենայով: +Թոմը գլուխ է գովում իր նոր մեքենայով: +Ներս եկեք: +Ներս եկեք: +Նրանք կորցրին: +Նրանք կորցրին: +Թոմը քմծիծաղեց: +Թոմը քմծիծաղեց: +Մնացեք այստեղ: +Մնացեք այստեղ: +Թոմը դա կամավոր արեց: +Թոմը դա կամավոր արեց: +Ես կարող եմ հաշվել: +Ես կարող եմ հաշվել: +Շարունակիր կռվել: +Շարունակիր կռվել: +Թոմը նշանի մատանի չի դնում: +Թոմը նշանի մատանի չի դնում: +Թոմը ի՞նչ գրքեր է կարդում: +Թոմը ի՞նչ գրքեր է կարդում: +Բարև: +Բարև: +Թող մեզ: +Թող մեզ: +Դու հենց հիմա ինչ-որ բան անու՞մ ես: +Դու հենց հիմա ինչ-որ բան անու՞մ ես: +Մի օր կհասկանաք: +Մի օր կհասկանաք: +Նա զբաղված է երեխաների խնամքով: +Նա զբաղված է երեխաների խնամքով: +Մի րոպե սպասեք: +Մի րոպե սպասեք: +Հանգստացիր, խնդրեմ: +Հանգստացիր, խնդրեմ: +Բոլորը մեկնեցին: +Բոլորը մեկնեցին: +Ինչ-որ մեկը զանգահարեց: +Ինչ-որ մեկը զանգահարեց: +Շարունակիր քայլել: +Շարունակիր քայլել: +Ես քեզ կարոտել եմ: +Ես քեզ կարոտել եմ: +Շարունակիր զբոսնել: +Շարունակիր զբոսնել: +Շարունակիր ժպտալ: +Շարունակիր ժպտալ: +Նստի՛: +Նստի՛: +Ես պարապում եմ: +Ես պարապում եմ: +Շարունակիր գրել: +Շարունակիր գրել: +Համբերություն ունեցիր: +Համբերություն ունեցիր: +Ես մանկուց գիտեմ Ջիմին: +Ես մանկուց գիտեմ Ջիմին: +Դու այնքան կրքոտ ես: +Դու այնքան կրքոտ ես: +Մի աղմկիր: +Մի աղմկիր: +Վերցրու սա: +Վերցրու սա: +Արի խոսենք նրա մասին, թե ինչպես է սա աշխատելու: +Արի խոսենք նրա մասին, թե ինչպես է սա աշխատելու: +Մի՛ շարժվի: +Մի՛ շարժվի: +Պինդ քնեք: +Պինդ քնեք: +Նստիր: +Նստիր: +Վստահեք ինձ: +Վստահեք ինձ: +Երբ ես երեխա էի, մայրս ինձ ստիպում էր ամեն օր կանաչեղեն ուտել: +Երբ ես երեխա էի, մայրս ինձ ստիպում էր ամեն օր կանաչեղեն ուտել: +Բոլորին պատմիր: +Բոլորին պատմիր: +Տանը որևէ մեկը կա՞: +Տանը որևէ մեկը կա՞: +Նախազգուշական միջոցներ կիրառիր: +Նախազգուշական միջոցներ կիրառիր: +Վանդակնում երգող թռչուններ կան, այդպես չէ՞: +Վանդակնում երգող թռչուններ կան, այդպես չէ՞: +Շարունակեք խոսել: +Շարունակեք խոսել: +Ստորագրեք այստեղ: +Ստորագրեք այստեղ: +Մենք դա կանենք: +Մենք դա կանենք: +Ես գտնում եմ, որ Թոմի հետ շատ հեշտ է զրուցել: +Ես գտնում եմ, որ Թոմի հետ շատ հեշտ է զրուցել: +Շարունակեք քայլել: +Շարունակեք ��այլել: +Թարգի կարդալ: +Թարգի կարդալ: +Լսի՛ր: +Լսի՛ր: +Թոմը վարեց: +Թոմը վարեց: +Թոմը չգիտի, թե ինչպես ասի անգլերեն այն ամենը, ինչ ուզում է: +Թոմը չգիտի, թե ինչպես ասի անգլերեն այն ամենը, ինչ ուզում է: +Ժպտա, խնդրեմ: +Ժպտա, խնդրեմ: +Բաց թողեք դա: +Բաց թողեք դա: +Հագիր քո ձեռնոցները: +Հագիր քո ձեռնոցները: +Քաղաքից դուրս արի: +Քաղաքից դուրս արի: +Դուք ուզու՞մ եք տեսնել, ինչ հենց նոր սարքել: +Դուք ուզու՞մ եք տեսնել, ինչ հենց նոր սարքել: +Հետևեք մեզ: +Հետևեք մեզ: +Նստեք: +Նստեք: +Ում ուզում ես հարցրու: +Ում ուզում ես հարցրու: +Զվարճացիր: +Զվարճացիր: +Այդ գնդակը կարող էր ինձ հարվածել: +Այդ գնդակը կարող էր ինձ հարվածել: +Շարունակիր փնտրել: +Շարունակիր փնտրել: +Ե՛տ նայեք: +Ե՛տ նայեք: +Սկսիր երգել: +Սկսիր երգել: +Ստորագրեք սա: +Ստորագրեք սա: +Էլի՞ մանրամասնություններ կան: +Էլի՞ մանրամասնություններ կան: +Ավելի մանրամասն քարտեզ ունե՞ս: +Ավելի մանրամասն քարտեզ ունե՞ս: +Դեմ եմ: +Դեմ եմ: +Նստեք այստեղ: +Նստեք այստեղ: +Դուք իրո՞ք ուզում եք ճշմարտությունն իմանալ: +Դուք իրո՞ք ուզում եք ճշմարտությունն իմանալ: +Կենտրոնացած եղեք: +Կենտրոնացած եղեք: +Դուք շատախոս եք: +Դուք շատախոս եք: +Կրիաներն ատամներ չունեն: +Կրիաներն ատամներ չունեն: +Ես վարժվում էի: +Ես վարժվում էի: +Օգնեք ինձ: +Օգնեք ինձ: +Անգույն կանաչ մտահաղացումները զայրացած քնած են: +Անգույն կանաչ մտահաղացումները զայրացած քնած են: +Այստեղ նայիր: +Այստեղ նայիր: +Սոդան և աղն ավելացնել ջրին։ +Սոդան և աղն ավելացնել ջրին։ +Ներս արի: +Ներս արի: +Ներս եկեք: +Ներս եկեք: +Հետևիր մեզ: +Հետևիր մեզ: +Ճապոներեն չեմ խոսում: +Ճապոներեն չեմ խոսում: +Ջուրը կյանք է: +Ջուրը կյանք է: +Ողջամիտ եղեք: +Ողջամիտ եղեք: +Ու՞մ ես ուղարկել վարդերը: +Ու՞մ ես ուղարկել վարդերը: +Ձեր շունը քանի՞ տարեկան է: +Ձեր շունը քանի՞ տարեկան է: +Գնացե՛ք այստեղից: +Գնացե՛ք այստեղից: +Զննիր սա: +Զննիր սա: +Նա եկավ: +Նա եկավ: +Ուղղակի հանգստացեք: +Ուղղակի հանգստացեք: +Բոլորը կանգնեցին: +Բոլորը կանգնեցին: +Գտիր Թոմին: +Գտիր Թոմին: +Թոմը նշանի մատանի չի կրում: +Թոմը նշանի մատանի չի կրում: +Դու երբևիցե Ամերիկայում եղե՞լ ես: +Դու երբևիցե Ամերիկայում եղե՞լ ես: +Հանգստացեք: +Հանգստացեք: +Թոմը խաբում է: +Թոմը խաբում է: +Շու՛տ արի: +Շու՛տ արի: +Դա շատ զվարճալի է: +Դա շատ զվարճալի է: +Փրկվիր: +Փրկվիր: +Լա՛վ պարապիր: +Լա՛վ պարապիր: +Ենթադրվում էր, որ դու կսպասես: +Ենթադրվում էր, որ դու կսպասես: +Թոմը ասաց, որ կօգնի ինձ: +Թոմը ասաց, որ կօգնի ինձ: +Դուք երբևիցե Ամերիկայում եղե՞լ եք: +Դուք երբևիցե Ամերիկայում եղե՞լ եք: +Հանգիստ պառկեք: +Հանգիստ պառկեք: +Զննեք սա: +Զննեք սա: +Շու՛տ արի: +Շու՛տ արի: +Պատմեք: +Պատմեք: +Դու Թոմի ազգանունը գիտե՞ս: +Դու Թոմի ազգանունը գիտե՞ս: +Դու պետք է սա ստորագրես: +Դու պետք է սա ստորագրես: +Թոմը հաճախ էր լսել Մերիի մասին, բայց դեռ չէր հանդիպել նրան: +Թոմը հաճախ էր լսել Մերիի մասին, բայց դեռ չէր հանդիպել նրան: +Մենք փրկվեցինք: +Մենք փրկվեցինք: +Շարունակեք վարժվել: +Շարունակեք վարժվել: +Վերցրեք սա: +Վերցրեք սա: +Հենց նա հասավ օդանավակայան, զանգահարեց իր գրասենյակ: +Հենց նա հասավ օդանավակայան, զանգահարեց իր գրասենյակ: +Կտեսնվենք: +Կտեսնվենք: +Բացիր՛: +Բացիր՛: +Բոլորն էլ մահանում են: +Բոլորն էլ մահանում են: +Նրանք կորցրին: +Նրանք կորցրին: +Թարգեք կարդալ: +Թարգեք կարդալ: +Ներեք ինձ: +Ներեք ինձ: +Ստորագրեք սա: +Ստորագրեք սա: +Բոլորը նկատեցին: +Բոլորը նկատեցին: +Թոմը քմծիծաղեց: +Թոմը քմծիծաղեց: +Կարևոր չէ: +Կարևոր չէ: +Թոմը չգիտի, թե ինչպես ասի անգլերեն այն ամենը, ինչ ուզում է: +Թոմը չգիտի, թե ինչպես ասի անգլերեն այն ամենը, ինչ ուզում է: +Ինչի՞ մասին էիր ուզում Թոմի հետ խոսել: +Ինչի՞ մասին էիր ուզում Թոմի հետ խոսել: +Սկսիր հիմա: +Սկսիր հիմա: +Դե դա այլ դեպք է: +Դե դա այլ դեպք է: +Թռչունները թռչում են: +Թռչունները թռչում են: +Դա օգնում է: +Դա օգնում է: +Շարունակեք խոսել: +Շարունակեք խոսել: +Ես բռունցքով հարվածեցի Թոմի երեսին: +Ես բռունցքով հարվածեցի Թոմի երեսին: +Սրբիչները կեղտոտ են: +Սրբիչները կեղտոտ են: +Տարիներ անցան: +Տարիներ անցան: +Թոմը իր մայրիկի հետ է: +Թոմը իր մայրիկի հետ է: +Ինչ-որ մեկը խառնվեց: +Ինչ-որ մեկը խառնվեց: +Հանձնեք դա ինձ: +Հանձնեք դա ինձ: +Կորի՛ր այստեղից: +Կորի՛ր այստեղից: +Ես սկսեցի մտածել Թոմի մասին: +Ես սկսեցի մտածել Թոմի մասին: +Ասացեք: +Ասացեք: +Ես չեմ երգում: +Ես չեմ երգում: +Շտապիր տուն: +Շտապիր տուն: +Պաշտպանի՛ր ինքդ քեզ: +Պաշտպանի՛ր ինքդ քեզ: +Դուք շատախոս եք: +Դուք շատախոս եք: +Դա հիասքանչ էր: +Դա հիասքանչ էր: +Մտիր: +Մտիր: +Խոստովանեցի: +Խոստովանեցի: +Բռնի՛ր նրան: +Բռնի՛ր նրան: +Նստա՛ծ մնա: +Նստա՛ծ մնա: +Խնդրում եմ նշել այս տեղեկությունները օգտագործման ձեր եղած պայմանները: +Խնդրում եմ նշել այս տեղեկությունները օգտագործման ձեր եղած պայմանները: +Խնդրում եմ՝ անունս մի հիշատակեք: +Խնդրում եմ՝ անունս մի հիշատակեք: +Դուք ուզու՞մ եք տեսնել, ինչ հենց նոր սարքել: +Դուք ուզու՞մ եք տեսնել, ինչ հենց նոր սարքել: +Դադարե՛ք կռվել: +Դադարե՛ք կռվել: +Մի՛ վեր կացեք: +Մի՛ վեր կացեք: +Թոմը հաղթեց: +Թոմը հաղթեց: +Թոմը իմ հաճախորդը չէ: +Թոմը իմ հաճախորդը չէ: +Վե՛ր կացեք: +Վե՛ր կացեք: +Ես չէի կարողանում հասկանալ նրա մտքերը: +Ես չէի կարողանում հասկանալ նրա մտքերը: +Google Translate-ը չի կարող արտահայտություններ թարգմանել կամ առանձին բառերի սահմանումներ տալ: +Google Translate-ը չի կարող արտահայտություններ թարգմանել կամ առանձին բառերի սահմանումներ տալ: +Սերը շարունակվում է: +Սերը շարունակվում է: +Ես հոգնած չեմ: +Ես հոգնած չեմ: +Այդ ավիացիոն ընկերությունը միայն բեռնափոխադրումներ է կատարում: +Այդ ավիացիոն ընկերությունը միայն բեռնափոխադրումներ է կատարում: +Դպրոցում կտեսնվենք: +Դպրոցում կտեսնվենք: +Զննիր դա: +Զննիր դա: +Պահիր դա: +Պահիր դա: +Ետ կանգնի: +Ետ կանգնի: +Նա շաբաթական չորս անգամ է սափրվում: +Նա շաբաթական չորս անգամ է սափրվում: +Մեզ մոտ ոչինչ չստացվեց: +Մեզ մոտ ոչինչ չստացվեց: +Մի հրեք: +Մի հրեք: +Կանգնեցրու դա: +Կանգնեցրու դա: +Նորից նայեք: +Նորից նայեք: +Շարունակեք քայլել: +Շարունակեք քայլել: +Մի օր կհասկանաս: +Մի օր կհասկանաս: +Դուրս արի: +Դուրս արի: +Թոմին հարցրեք: +Թոմին հարցրեք: +Գրառումներ կատարիր: +Գրառումներ կատարիր: +Հիվանդանոց կգնամ։ +Հիվանդանոց կգնամ։ +Պինդ քնիր: +Պինդ քնիր: +Կանգնիր այստեղ: +Կանգնիր այստեղ: +Թոմի ազգանունը գիտե՞ս: +Թոմի ազգանունը գիտե՞ս: +Մի՛ աղմկեք: +Մի՛ աղմկեք: +Որևէ մեկը վիրավորվե՞ց: +Ո��ևէ մեկը վիրավորվե՞ց: +Թոմը բղավեց, որ կանգնեցնի ինձ: +Թոմը բղավեց, որ կանգնեցնի ինձ: +Հեռու մնա: +Հեռու մնա: +Ի դեպ, որտեղի՞ց ես: +Ի դեպ, որտեղի՞ց ես: +Հանգիստ եղիր: +Հանգիստ եղիր: +Զուսպ եղեք: +Զուսպ եղեք: +Տանը մարդ կա՞: +Տանը մարդ կա՞: +Մենք ամեն ինչ դասավորել ենք: +Մենք ամեն ինչ դասավորել ենք: +Թոմը Մերրից մի քիչ դրամ խնդրեց, որ կարողանա ուտելու մի բան գնի: +Թոմը Մերրից մի քիչ դրամ խնդրեց, որ կարողանա ուտելու մի բան գնի: +Դա պատահեց: +Դա պատահեց: +Դու այս պլանին որևէ առարկություն ունե՞ս: +Դու այս պլանին որևէ առարկություն ունե՞ս: +Ես քեզ սիրում եմ: +Ես քեզ սիրում եմ: +Շարունակիր պայքարել: +Շարունակիր պայքարել: +Զգուշացրու Թոմին: +Զգուշացրու Թոմին: +Բացե՛ք: +Բացե՛ք: +Ինչպե՞ս է ձեր համարը: +Ինչպե՞ս է ձեր համարը: +Ես ատում եմ օպերան: +Ես ատում եմ օպերան: +Նրանք փորձեցին: +Նրանք փորձեցին: +Այն կողմ նայիր: +Այն կողմ նայիր: +Դա շատ ուժեղ ցնցեց նրան, և որոշ ժամանակ նա չէր ցանկանում որևէ բանի մասին խոսել: Կարծում եմ, որ բավականաչափ ժամանակ կանցնի, մինչ նա նոռմալ վիճակի մեջ կվերադառնա: +Դա շատ ուժեղ ցնցեց նրան, և որոշ ժամանակ նա չէր ցանկանում որևէ բանի մասին խոսել: Կարծում եմ, որ բավականաչափ ժամանակ կանցնի, մինչ նա նոռմալ վիճակի մեջ կվերադառնա: +Խնդրում եմ, մնացեք: +Խնդրում եմ, մնացեք: +Ես միևնույն է կարծում եմ, որ դու ինձ խաբել ես: +Ես միևնույն է կարծում եմ, որ դու ինձ խաբել ես: +Նրանք հասկացան: +Նրանք հասկացան: +Թուլացրու դա: +Թուլացրու դա: +Շարունակիր վազել: +Շարունակիր վազել: +Ծովում կան կղզիներ: +Ծովում կան կղզիներ: +Մե շեղվեք: +Մե շեղվեք: +Ես չգիտեմ, էլ ինչ կարող եմ անել ձեզ համար: +Ես չգիտեմ, էլ ինչ կարող եմ անել ձեզ համար: +Դա ոչինչ չի փոխի: +Դա ոչինչ չի փոխի: +Մենք փորձում ենք: +Մենք փորձում ենք: +Ես բուսակեր եմ: +Ես բուսակեր եմ: +Նրանք կանգնեցին: +Նրանք կանգնեցին: +Մի՛ արա դա, Թո՛մ: +Մի՛ արա դա, Թո՛մ: +Ե՞րբ ես դու գնումներ կատարում: +Ե՞րբ ես դու գնումներ կատարում: +Թոմը ընդունեց առաջարկը առանց վերապահումների: +Թոմը ընդունեց առաջարկը առանց վերապահումների: +Ես ձեզ հետ խոսելու ժամանակ այլևս չունեմ: +Ես ձեզ հետ խոսելու ժամանակ այլևս չունեմ: +Ծաղիկները ծաղկում են: +Ծաղիկները ծաղկում են: +Այս գործի համար որևէ մեկը մտքովդ անցնու՞մ է: +Այս գործի համար որևէ մեկը մտքովդ անցնու՞մ է: +Դուք պետք է իմանաք, որ ես սիրահարված եմ Մերիին: +Դուք պետք է իմանաք, որ ես սիրահարված եմ Մերիին: +Նա շտապում էր գնալ տուն: +Նա շտապում էր գնալ տուն: +Բոլորին ասեք: +Բոլորին ասեք: +Կե՛ր ամբողջը: +Կե՛ր ամբողջը: +Դադարիր կրակել: +Դադարիր կրակել: +Գրկիր ինձ: +Գրկիր ինձ: +Ես նույիսկ չէի էլ մտածում, որ Թոմը քեզ դուր է գալիս: +Ես նույիսկ չէի էլ մտածում, որ Թոմը քեզ դուր է գալիս: +Ավելի մոտիկից նայեք: +Ավելի մոտիկից նայեք: +Ես ունեմ հենց այն, ինչ որ պետք է քեզ: +Ես ունեմ հենց այն, ինչ որ պետք է քեզ: +Այսօր լավ եղանակ է: +Այսօր լավ եղանակ է: +Ե՞րբ ես գնումներ կատարում: +Ե՞րբ ես գնումներ կատարում: +Բոլորը վեր են կացել: +Բոլորը վեր են կացել: +Նորից սկսիր: +Նորից սկսիր: +Ես չգիտեմ, Թոմն ինչու չեկավ, և չեմ էլ ուզում հարցնել նրան: +Ես չգիտեմ, Թոմն ինչու չեկավ, և չեմ էլ ուզում հարցնել նրան: +Ես ուզում եմ երաշխ��վորել, որ կատարյալ լինի: +Ես ուզում եմ երաշխավորել, որ կատարյալ լինի: +Բարի Գոհաբանության օ՜ր: +Բարի Գոհաբանության օ՜ր: +Մենք սպասելուց ենք եղել: +Մենք սպասելուց ենք եղել: +Թոմը անհայտացավ: +Թոմը անհայտացավ: +Խնդրում եմ՝ անունս մի օգտագործեք: +Խնդրում եմ՝ անունս մի օգտագործեք: +Խնդրում եմ, թույլ տվեք օգնել: +Խնդրում եմ, թույլ տվեք օգնել: +Սկսիր գրել: +Սկսիր գրել: +Շարունակի փորձել: +Շարունակի փորձել: +Դա ցավեցնում է: +Դա ցավեցնում է: +Առաջ արի: +Առաջ արի: +Նստիր այստեղ: +Նստիր այստեղ: +Ես որոշել եմ "այո" ասել: +Ես որոշել եմ "այո" ասել: +Ես նաև թեյ եմ խմում: +Ես նաև թեյ եմ խմում: +Հացը թարմ է: +Հացը թարմ է: +Է՞լ ինչ: +Է՞լ ինչ: +Թեքվի աջ: +Թեքվի աջ: +Ես բացարձակապես չեմ կարող հաստատել առաջարկությունը: +Ես բացարձակապես չեմ կարող հաստատել առաջարկությունը: +Նստիր այստեղ: +Նստիր այստեղ: +Հանգի՛ստ: +Հանգի՛ստ: +Դու՛րս եկեք: +Դու՛րս եկեք: +Ազատ արձակեք նրան: +Ազատ արձակեք նրան: +Թոմը նշանի մատանի չի կրում: +Թոմը նշանի մատանի չի կրում: +Մի կո՛ղմ գնա: +Մի կո՛ղմ գնա: +Լա՛վ փորձեք: +Լա՛վ փորձեք: +Թողեք դա: +Թողեք դա: +Հագեք ձեր ձեռնոցները: +Հագեք ձեր ձեռնոցները: +Լսում եմ ձեզ: +Լսում եմ ձեզ: +Չեմ հիշում, անցյալ գիշեր ինչ եմ կերել: +Չեմ հիշում, անցյալ գիշեր ինչ եմ կերել: +Մի անհանգստացի: +Մի անհանգստացի: +Այնտեղ նայիր: +Այնտեղ նայիր: +Նրանք ծիծաղեցին: +Նրանք ծիծաղեցին: +Կանչիր մեզ: +Կանչիր մեզ: +Թոմը կանչեց: +Թոմը կանչեց: +Ամեն ինչ փոխվում է: +Ամեն ինչ փոխվում է: +Ճշտապահ եղիր: +Ճշտապահ եղիր: +Կաթսան լցրու ջրով: +Կաթսան լցրու ջրով: +Թոմը Բոստոնից մի աղջկա հետ ամուսնացավ: +Թոմը Բոստոնից մի աղջկա հետ ամուսնացավ: +Ես ձեզ այս խնդիրը լուծելու համար հինգ րոպե կտամ: +Ես ձեզ այս խնդիրը լուծելու համար հինգ րոպե կտամ: +Սպասի՛ր ինձ մեքենայի կողքին: +Սպասի՛ր ինձ մեքենայի կողքին: +Եթե ասպիրինը թուլացնելու է իմ գլխացավը, ես մի քանի հաբ կխմեմ այս ահավոր դեղի փոխարեն: +Եթե ասպիրինը թուլացնելու է իմ գլխացավը, ես մի քանի հաբ կխմեմ այս ահավոր դեղի փոխարեն: +Ի՞նչ ես աչքերդ չռել: +Ի՞նչ ես աչքերդ չռել: +Արդեն ուշ է: +Արդեն ուշ է: +Հանձնիր դա ինձ: +Հանձնիր դա ինձ: +Աշխատեց: +Աշխատեց: +Ինչ համակրելի՜ն է: +Ինչ համակրելի՜ն է: +Անուշ լինի: +Անուշ լինի: +Նա կորավ: +Նա կորավ: +Այդ անորոշ էր: +Այդ անորոշ էր: +Թոմի սենյակը շատ փոքր էր: +Թոմի սենյակը շատ փոքր էր: +Հանգիստ մնա: +Հանգիստ մնա: +Նրանք վառվեցին: +Նրանք վառվեցին: +,,Բուրջ-խալիֆը,, ներկայումս համարվում է աշխարհի ամենաբարձր երկնաքերը: +,,Բուրջ-խալիֆը,, ներկայումս համարվում է աշխարհի ամենաբարձր երկնաքերը: +Ես հրաժարական տվեցի: +Ես հրաժարական տվեցի: +Իմ օդաթիռը լի է օձաձկերով +Իմ օդաթիռը լի է օձաձկերով +Նորից սկսեք: +Նորից սկսեք: +Ես ուշաթափվեցի: +Ես ուշաթափվեցի: +Նստի, խնդրեմ: +Նստի, խնդրեմ: +Ինչու՞ ինձ չգրեցիք: +Ինչու՞ ինձ չգրեցիք: +Նա խոզանակով մաքրեց փոշին: +Նա խոզանակով մաքրեց փոշին: +Շարունակեք գրել: +Շարունակեք գրել: +Դու ես առաջնորդը: +Դու ես առաջնորդը: +Արի՛: +Արի՛: +Բռնեք նրան: +Բռնեք նրան: +Կանգնե՛ք: +Կանգնե՛ք: +Թոմը օգնեց: +Թոմը օգնեց: +Թարգի կարդալ: +Թարգի կարդալ: +Այս գիրքը ընդգրկում է բազմազան սննդամթերք և դրան առողջությանը վերաբերող կարևոր փաս��եր։ +Այս գիրքը ընդգրկում է բազմազան սննդամթերք և դրան առողջությանը վերաբերող կարևոր փաստեր։ +Թոմը ընդամենը ուզում էր գտնել մի կին, որը կընդուներ այն ամբողջ սերը, որը Թոմը կարող էր առաջարկել: +Թոմը ընդամենը ուզում էր գտնել մի կին, որը կընդուներ այն ամբողջ սերը, որը Թոմը կարող էր առաջարկել: +Աշխատելիս՝ աշխատիր, խաղալիս՝ խաղա: +Աշխատելիս՝ աշխատիր, խաղալիս՝ խաղա: +Բա՛րձր խոսիր: +Բա՛րձր խոսիր: +Ինչ համակրելի՜ է: +Ինչ համակրելի՜ է: +Բավական է բղավես: +Բավական է բղավես: +Թոմի հետ կապնվիր: +Թոմի հետ կապնվիր: +Թոմը կարող է ցանկացած պահի գնալ ակումբ, որպեսզի լսի, թե ինչպես է երգում Մերին: +Թոմը կարող է ցանկացած պահի գնալ ակումբ, որպեսզի լսի, թե ինչպես է երգում Մերին: +Հանգիստ եղեք: +Հանգիստ եղեք: +Տոմսը չմոռանաս: +Տոմսը չմոռանաս: +Գործի տեղը կտեսնվենք: +Գործի տեղը կտեսնվենք: +Հրամայիր: +Հրամայիր: +Ես գործից դուրս եմ գալիս: +Ես գործից դուրս եմ գալիս: +Իմացիր, որ ես սիրահարված եմ Մերիին: +Իմացիր, որ ես սիրահարված եմ Մերիին: +Թոմը կանգնեց այնտեղ՝ սպասելով, որ անցնի երթևեկությամբ լի փողոցը: +Թոմը կանգնեց այնտեղ՝ սպասելով, որ անցնի երթևեկությամբ լի փողոցը: +Ամենաարագ վազողը չի կարող վազել 100 մետրը 9 վայրկյանում: +Ամենաարագ վազողը չի կարող վազել 100 մետրը 9 վայրկյանում: +Իմ ամենամեծ երջանկությունը կարդալն է: +Իմ ամենամեծ երջանկությունը կարդալն է: +Լրջացեք: +Լրջացեք: +Ես ավարտել էի իմ տնային աշխատանքը, երբ դու զանգահարեցիր ինձ: +Ես ավարտել էի իմ տնային աշխատանքը, երբ դու զանգահարեցիր ինձ: +Տավարի միս, խնդրեմ: +Տավարի միս, խնդրեմ: +Ես կորցրեցի: +Ես կորցրեցի: +Թոմը ուզում էր երկար քնել, բայց չկարողացավ: +Թոմը ուզում էր երկար քնել, բայց չկարողացավ: +Ամբողջ գիշեր այստե՞ղ ես անցկացրել: +Ամբողջ գիշեր այստե՞ղ ես անցկացրել: +Շնորհավորու՜մ ենք: +Շնորհավորու՜մ ենք: +Ի դեպ, նրան ի՞նչ է պատահել: +Ի դեպ, նրան ի՞նչ է պատահել: +Շարունակեք զբոսնել: +Շարունակեք զբոսնել: +Սպասե՛ք ինձ մեքենայի կողքին: +Սպասե՛ք ինձ մեքենայի կողքին: +Ես ինժեներ եմ։ +Ես ինժեներ եմ։ +Սկսիր այստեղ: +Սկսիր այստեղ: +Ի՞նչ կասես կինո գնալու մասին: +Ի՞նչ կասես կինո գնալու մասին: +Ազնիվ եղիր: +Ազնիվ եղիր: +Թոմը նայեց իր ժամացույցին: +Թոմը նայեց իր ժամացույցին: +Թոմը Մերիի մասին ոչինչ չգիտի: +Թոմը Մերիի մասին ոչինչ չգիտի: +Բարի եղիր: +Բարի եղիր: +Թոմը անհայտացավ: +Թոմը անհայտացավ: +Նրանք պայքարում էին: +Նրանք պայքարում էին: +Բարի գալուստ: +Բարի գալուստ: +Թոմը հավելյալ մանրամասնություններ չհայտնեց: +Թոմը հավելյալ մանրամասնություններ չհայտնեց: +Իջե՛ք: +Իջե՛ք: +Դուք հենց հիմա ինչ-որ բա՞ն եք անում: +Դուք հենց հիմա ինչ-որ բա՞ն եք անում: +Բա՛րձր խոսեք: +Բա՛րձր խոսեք: +Հաջողություն եմ մաղթում: +Հաջողություն եմ մաղթում: +Բոլորը աղոթեցին: +Բոլորը աղոթեցին: +Թոմը քնած մնաց: +Թոմը քնած մնաց: +Ցուրտ է: +Ցուրտ է: +Սուրճ, խնդրեմ: +Սուրճ, խնդրեմ: +Նա պետք է հետևեր Մերիի խորհրդին: +Նա պետք է հետևեր Մերիի խորհրդին: +Ես կուզեի իմանալ, թե սա ինչպես պատահեց: +Ես կուզեի իմանալ, թե սա ինչպես պատահեց: +Մինչ ուտելը ես գիրք էի կարդում: +Մինչ ուտելը ես գիրք էի կարդում: +Թոմը ըմպում է: +Թոմը ըմպում է: +Ես մեքենայով կգամ: +Ես մեքենայով կգամ: +Նրանք ճչում էին: +Նրանք ճչում էին: +Ներողություն: +Ներողություն: +Ուղղակի հանգստացիր: +Ուղղակի հանգստացիր: +Ես շատ ուրախ Վրաստանում. +Ես շատ ուրախ Վրաստանում. +Ես ասացի որոշ բաներ, որոնք ի նկատի չունեի: +Ես ասացի որոշ բաներ, որոնք ի նկատի չունեի: +Բոլորը վճարեցին: +Բոլորը վճարեցին: +Մենք պատրաստվում ենք զվարճանալ: +Մենք պատրաստվում ենք զվարճանալ: +Սկսիր: +Սկսիր: +Չի կարող ուշ լինել: +Չի կարող ուշ լինել: +Ե՞րբ եք ինձ ասել: +Ե՞րբ եք ինձ ասել: +Նրանք քայլում էին: +Նրանք քայլում էին: +Ե՞րբ ես ինձ ասել: +Ե՞րբ ես ինձ ասել: +Լռություն, խնդրեմ: +Լռություն, խնդրեմ: +Շնորհակալություն: +Շնորհակալություն: +Սա աշխարհի ամենամեծ մեքենան է: +Սա աշխարհի ամենամեծ մեքենան է: +Փայտը լողում է: +Փայտը լողում է: +Տանը մարդ կա՞: +Տանը մարդ կա՞: +Դա շատ զվարճալի է: +Դա շատ զվարճալի է: +Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ եք դուք անում դրա հետ: +Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ եք դուք անում դրա հետ: +Դու ինձ սուտ ես ասել, այդպե՞ս չէ: +Դու ինձ սուտ ես ասել, այդպե՞ս չէ: +Միանգամից վերադարձեք: +Միանգամից վերադարձեք: +Մի փոքր շարժվիր: +Մի փոքր շարժվիր: +Ես քեզ կարոտել եմ: +Ես քեզ կարոտել եմ: +Վերցրեք սրանք: +Վերցրեք սրանք: +Այլ հավելյալ մանրամասնություններ առկա չէին: +Այլ հավելյալ մանրամասնություններ առկա չէին: +Ստեղծարար եղեք: +Ստեղծարար եղեք: +Թոմը ներկայացրեց ինձ Մերիին: +Թոմը ներկայացրեց ինձ Մերիին: +Վազում ես: +Վազում ես: +Կենտրոնացած եղեք: +Կենտրոնացած եղեք: +Շարժվիր: +Շարժվիր: +Խնդրում եմ, կանգնիր: +Խնդրում եմ, կանգնիր: +Անգիր արեք սա: +Անգիր արեք սա: +Սկսեք երգել: +Սկսեք երգել: +Թոմը և Մերին քայլեցին մարդաշատ մայթով: +Թոմը և Մերին քայլեցին մարդաշատ մայթով: +Ես ջուր եմ խմում։ +Ես ջուր եմ խմում։ +Վեր կաց: +Վեր կաց: +Ես բժիշկ չեմ: +Ես բժիշկ չեմ: +Բավական է բողոքեք: +Բավական է բողոքեք: +Ես կաթ եմ խմում: +Ես կաթ եմ խմում: +Բոլորը սպասեցին: +Բոլորը սպասեցին: +Շու՛տ եկեք: +Շու՛տ եկեք: +Նա քայլում է: +Նա քայլում է: +Շարունակեք թիավարել: +Շարունակեք թիավարել: +Մի բորբոքվի: +Մի բորբոքվի: +Շարունակի՛ր: +Շարունակի՛ր: +Ինչ-որ բան փոխվեց: +Ինչ-որ բան փոխվեց: +Դու սիրունիկ բալիկի նման ես: +Դու սիրունիկ բալիկի նման ես: +Թոմը ինձ ասաց, որ համալսարանում ֆրանսերեն չի սովորել: +Թոմը ինձ ասաց, որ համալսարանում ֆրանսերեն չի սովորել: +Վերցրեք սա: +Վերցրեք սա: +Ասում են, որ Թոմ Ջեքսոնը Բոսթոնի ամենալավ իրավաբաններից մեկն է: +Ասում են, որ Թոմ Ջեքսոնը Բոսթոնի ամենալավ իրավաբաններից մեկն է: +Թոմին դուր չի գալիս, թե ինչպես է Մերին վարվում իր շան հետ: +Թոմին դուր չի գալիս, թե ինչպես է Մերին վարվում իր շան հետ: +Շարունակեք փորել: +Շարունակեք փորել: +Թոմը վերադարձավ սենյակ: +Թոմը վերադարձավ սենյակ: +Թոմը առաջարկեց ինձ կինոթատրոն Մերիի հետ գնալ: +Թոմը առաջարկեց ինձ կինոթատրոն Մերիի հետ գնալ: +Ի՜նչ հուզիչ է: +Ի՜նչ հուզիչ է: +Աշխատում էր: +Աշխատում էր: +Մենք Բոստոնում լավ ժամանակ կանցկացնենք: +Մենք Բոստոնում լավ ժամանակ կանցկացնենք: +Ասա "ցտեսություն": +Ասա "ցտեսություն": +Մի՛ շարժվի: +Մի՛ շարժվի: +Ուշադի՛ր: +Ուշադի՛ր: +Թոմը չարախնդում էր: +Թոմը չարախնդում էր: +Ամեն ինչ կոտրվում է: +Ամեն ինչ կոտրվում է: +Նստեցեք: +Նստեց��ք: +Փայտը վառվում է: +Փայտը վառվում է: +Թոմը իրոք քեզ սիրում է: +Թոմը իրոք քեզ սիրում է: +Անհապաղ վե՛րջ տվեք դրան: +Անհապաղ վե՛րջ տվեք դրան: +Ես վարժվեցի: +Ես վարժվեցի: +Ձեր կարծիքով՝ ես պե՞տք է անեմ դա: +Ձեր կարծիքով՝ ես պե՞տք է անեմ դա: +Իմ թխած տորթը դու ոչ դե դու ես կերել, այլ քո քույրը: +Իմ թխած տորթը դու ոչ դե դու ես կերել, այլ քո քույրը: +Ողջույն, Թո՛մ: +Ողջույն, Թո՛մ: +Որևէ մեկին հարցրու: +Որևէ մեկին հարցրու: +Պետք է Թոմից հետո գնացած լինեի: +Պետք է Թոմից հետո գնացած լինեի: +Թոմը կռվեց: +Թոմը կռվեց: +Աշխատում է: +Աշխատում է: +Տուն զանգի: +Տուն զանգի: +Բարև՜, Թո՛մ: +Բարև՜, Թո՛մ: +Պատրաստվեք: +Պատրաստվեք: +Թոմը աշխատել է հիվանդանոցում: +Թոմը աշխատել է հիվանդանոցում: +Հեռացի՛ր այստեղից: +Հեռացի՛ր այստեղից: +Ձեռնաշղթաներ հագցրու նրա վրա: +Ձեռնաշղթաներ հագցրու նրա վրա: +Դու երբևիցե Ամերիկայում եղե՞լ ես: +Դու երբևիցե Ամերիկայում եղե՞լ ես: +Իմը վերցրու: +Իմը վերցրու: +Բարի գալուստ Վիքիպեդիա +Բարի գալուստ Վիքիպեդիա +Դանակս սուր է: +Դանակս սուր է: +Ես ծիծաղեցի: +Ես ծիծաղեցի: +Լռի՛ր: +Լռի՛ր: +Ես սրա մասին ոչինչ չգիտեմ: +Ես սրա մասին ոչինչ չգիտեմ: +Դա ցավ է պատճառում: +Դա ցավ է պատճառում: +Մի՛ բորբոքվի: +Մի՛ բորբոքվի: +Ես ուզում եմ նորից սկսել: +Ես ուզում եմ նորից սկսել: +Անշարժ մնացեք: +Անշարժ մնացեք: +Տունը փոքր է: +Տունը փոքր է: +Դուք եք առաջնորդը: +Դուք եք առաջնորդը: +Առաջ Թոմը ատում էր Բոսթոնը: +Առաջ Թոմը ատում էր Բոսթոնը: +Հետևեք ինձ: +Հետևեք ինձ: +Ինչ-որ մեկը հազաց: +Ինչ-որ մեկը հազաց: +Շնորհակալ եմ: +Շնորհակալ եմ: +Դու փորձ կատարեցիր: +Դու փորձ կատարեցիր: +Թոմը խորտակվեց: +Թոմը խորտակվեց: +Թոմը ծափահարում էր: +Թոմը ծափահարում էր: +Մենք անպայման խնդիրներ կունենանք: +Մենք անպայման խնդիրներ կունենանք: +Սկսիր հաշվել: +Սկսիր հաշվել: +Դադարեք հրել: +Դադարեք հրել: +Ի՞նչ եք առաջարկում ինձ անել: +Ի՞նչ եք առաջարկում ինձ անել: +Խնդրում եմ, անցիր: +Խնդրում եմ, անցիր: +Կարո՞ղ եք ասել ինձ, ով է գալու երեկոյան: +Կարո՞ղ եք ասել ինձ, ով է գալու երեկոյան: +Նրանք սպասեցին: +Նրանք սպասեցին: +Շնորհավո՜ր Սուրբ Ծնունդ: +Շնորհավո՜ր Սուրբ Ծնունդ: +Դադարիր ծիծաղել: +Դադարիր ծիծաղել: +Դա լսելով՝ Թոմը թեթևություն ապրեց: +Դա լսելով՝ Թոմը թեթևություն ապրեց: +Ես ներդրում արեցի: +Ես ներդրում արեցի: +Մի աղմկի: +Մի աղմկի: +Թռեք ներս: +Թռեք ներս: +Տա՛ր սա վերև: +Տա՛ր սա վերև: +Թոմը շնչահեղձ էր լինում: +Թոմը շնչահեղձ էր լինում: +Ինչի՞ համար ես կանգնում: +Ինչի՞ համար ես կանգնում: +Միսթեր Յոշիդան շատ լավ գլուխ է հանում Ֆրանսիաի պատմությունից: +Միսթեր Յոշիդան շատ լավ գլուխ է հանում Ֆրանսիաի պատմությունից: +Նրանք պարում էին: +Նրանք պարում էին: +Ներիր ինձ: +Ներիր ինձ: +Ես ապաքինվեցի: +Ես ապաքինվեցի: +Թոմը ծիծաղեց: +Թոմը ծիծաղեց: +Գիրքը սեղանի վրա է։ +Գիրքը սեղանի վրա է։ +Ես խոսեցի Թոմի հետ երեկ երեկոյան: +Ես խոսեցի Թոմի հետ երեկ երեկոյան: +Դա աշխատում է: +Դա աշխատում է: +Շարունակի՛ր: +Շարունակի՛ր: +Թոմը տնքաց: +Թոմը տնքաց: +Թոմը սափրվեց: +Թոմը սափրվեց: +Կանգնեք այստեղ: +Կանգնեք այստեղ: +Մեզ Թոմը պետք չէ: +Մեզ Թոմը պետք չէ: +Թոմը տնքաց: +Թոմը տնքաց: +Պատմի: +Պատմի: +Իսկը ժամանակին: +Իսկը ժամանակին: +Քո շունը քանի՞ տարեկան է: +Քո շունը քանի՞ տարեկան է: +Շարունակեք ժպտալ: +Շարունակեք ժպտալ: +Թոմը Մերիից լավ է լողում: +Թոմը Մերիից լավ է լողում: +Պինդ քնեք: +Պինդ քնեք: +Տարե՛ք սա վերև: +Տարե՛ք սա վերև: +Մի բղավիր: +Մի բղավիր: +Ես կարող եմ հաշվարկը կատարել: +Ես կարող եմ հաշվարկը կատարել: +Շարունակեք փորձել: +Շարունակեք փորձել: +Թոմը պետք է Մերիից օգնություն խնդրեր: +Թոմը պետք է Մերիից օգնություն խնդրեր: +Այստեղ որևէ մեկը կա՞: +Այստեղ որևէ մեկը կա՞: +Երևա: +Երևա: +Վերցրեք դա: +Վերցրեք դա: +Ե՞րբ եք դուք ինձ ասել: +Ե՞րբ եք դուք ինձ ասել: +Ես բժիշկ եմ: Ինչ կասես քո մասին? +Ես բժիշկ եմ: Ինչ կասես քո մասին? +Ոչ ոք չխնդրեց: +Ոչ ոք չխնդրեց: +Թոմը գործում է: +Թոմը գործում է: +Դադարեք բողոքել: +Դադարեք բողոքել: +Թոմը պնդեց: +Թոմը պնդեց: +Դուք երբևէ գնացե՞լ եք Փարիզ: +Դուք երբևէ գնացե՞լ եք Փարիզ: +Որքան գեղեցի՜կ է: +Որքան գեղեցի՜կ է: +Կանգնեք այնտեղ: +Կանգնեք այնտեղ: +Ողջամիտ եղեք: +Ողջամիտ եղեք: +Բոլորը գոռացին: +Բոլորը գոռացին: +Թոմը ինձանից լավ է ֆրանսերեն կարդում: +Թոմը ինձանից լավ է ֆրանսերեն կարդում: +Հագնվեք: +Հագնվեք: +Ես միևնույն է կարծում եմ, որ դու ինձ խաբեցիր: +Ես միևնույն է կարծում եմ, որ դու ինձ խաբեցիր: +Ասացեք ինձ, ինչ եք փնտրում, ու ես կօգնեմ ձեզ դա գտնել: +Ասացեք ինձ, ինչ եք փնտրում, ու ես կօգնեմ ձեզ դա գտնել: +Մի շեղվիր: +Մի շեղվիր: +Թոմը չափազանց գեղատեսիլ տղամարդ է: +Թոմը չափազանց գեղատեսիլ տղամարդ է: +Ձեր մոտ սա լավ չի ստացվում: +Ձեր մոտ սա լավ չի ստացվում: +Թոմը ապաքինվեց: +Թոմը ապաքինվեց: +Դե՛, ձեզ տեսնեմ: +Դե՛, ձեզ տեսնեմ: +Խնդրում եմ՝ եկեք և տարեք ինձ: +Խնդրում եմ՝ եկեք և տարեք ինձ: +Մի բան կեր: +Մի բան կեր: +Մտիր մեզ մոտ: +Մտիր մեզ մոտ: +Ասա "բարև": +Ասա "բարև": +Ոչ ոք չկանչեց: +Ոչ ոք չկանչեց: +Հավաքե՛ք ձեզ: +Հավաքե՛ք ձեզ: +Սա իմ ընտրությունն է: +Սա իմ ընտրությունն է: +Թոմը Մերիին խորհուրդ տվեց գնալ ինչքան կարելի է շուտ: +Թոմը Մերիին խորհուրդ տվեց գնալ ինչքան կարելի է շուտ: +Մենք քնած մնացինք: +Մենք քնած մնացինք: +Գրքերը ո՞րտեղ են։ +Գրքերը ո՞րտեղ են։ +Շորերը փոխեք: +Շորերը փոխեք: +Մի րոպե սպասեք: +Մի րոպե սպասեք: +Թոմը ժամանեց ուղիղ ժամանակին: +Թոմը ժամանեց ուղիղ ժամանակին: +Ուշադիր լսի՛ր: +Ուշադիր լսի՛ր: +Ա՛ռ: +Ա՛ռ: +Լրի՛վ կերեք: +Լրի՛վ կերեք: +Բարի վերադարձ: +Բարի վերադարձ: +Զգույշ եղիր: +Զգույշ եղիր: +Խնդրում եմ, մնա: +Խնդրում եմ, մնա: +Նրանք լքեցին: +Նրանք լքեցին: +Մի բան ասեք: +Մի բան ասեք: +Համբերատար եղիր: +Համբերատար եղիր: +Դուք այս պլանին որևէ առարկություն ունե՞ք: +Դուք այս պլանին որևէ առարկություն ունե՞ք: +Ուշադի՛ր: +Ուշադի՛ր: +Այո, նա մեր մենեջերն է։ +Այո, նա մեր մենեջերն է։ +Ես սիրում եմ տխրել: Ես գիտեմ, որ մարդկանց մեծ մասը փորձում է խուսափել ցանկացած տեսակի տխուր զգացմունքներից: Սակայն ես կարծում եմ, որ դա սխալ է: +Ես սիրում եմ տխրել: Ես գիտեմ, որ մարդկանց մեծ մասը փորձում է խուսափել ցանկացած տեսակի տխուր զգացմունքներից: Սակայն ես կարծում եմ, որ դա սխալ է: +Որոշումը կայացվեց: +Որոշումը կայացվեց: +Մնացեք այստեղ: +Մնացեք այստեղ: +Պառկե՛ք: +Պառկե՛ք: +Թոմին դուր եկավ Ավստրալիան: +Թոմին դուր եկավ Ավստրալիան: +Փառք Աստծո: +Փառք Աստծո: +Ձեր տոմսը, խնդրեմ: +Ձեր տոմսը, խնդ��եմ: +Դա իսկակա՞ն ադամանդ է: +Դա իսկակա՞ն ադամանդ է: +Մելանին ուտում է խնձորը: +Մելանին ուտում է խնձորը: +Կենտրոնացած եղեք: +Կենտրոնացած եղեք: +Քո նետումը շատ ավելի լավն է, քան իմը: +Քո նետումը շատ ավելի լավն է, քան իմը: +Շարունակեք աշխատել: +Շարունակեք աշխատել: +Վայ, ո՛չ: +Վայ, ո՛չ: +Հանգիստ կանգնիր: +Հանգիստ կանգնիր: +Նորի՛ց փորձիր: +Նորի՛ց փորձիր: +Ես ավելիին եմ արժանի: +Ես ավելիին եմ արժանի: +Իմ ընկերներից ոչ ոք սուրճ չի խմում: +Իմ ընկերներից ոչ ոք սուրճ չի խմում: +Գտեք Թոմին: +Գտեք Թոմին: +Զգու՛յշ վարեք: +Զգու՛յշ վարեք: +Վայ, չէ՛: +Վայ, չէ՛: +Հերիք է նվնվաք: +Հերիք է նվնվաք: +Ավարտեք սա: +Ավարտեք սա: +Թեքվիր այս ուղղությամբ: +Թեքվիր այս ուղղությամբ: +Ինչպե՞ս կարող է լինել, որ չիմանաս: +Ինչպե՞ս կարող է լինել, որ չիմանաս: +Դուք բախտավո՞ր եք: +Դուք բախտավո՞ր եք: +Թոմը իր մազերը ի՞նչ գույնի է ներկել: +Թոմը իր մազերը ի՞նչ գույնի է ներկել: +Թոմը փնթփնթաց: +Թոմը փնթփնթաց: +Ետ արի: +Ետ արի: +Թոմը անտուն չէ: +Թոմը անտուն չէ: +Համբույրի ինձ: +Համբույրի ինձ: +Ի՜նչ հեռատեսություն: +Ի՜նչ հեռատեսություն: +Ծիծաղեցրու ինձ: +Ծիծաղեցրու ինձ: +"Ի՞նչ է պատահել" "Իմ համակարգիչը հենց նոր վթարի ենթարկվեց": +"Ի՞նչ է պատահել" "Իմ համակարգիչը հենց նոր վթարի ենթարկվեց": +Ես էլ եմ թեյ խմում: +Ես էլ եմ թեյ խմում: +Զննեք դա: +Զննեք դա: +Թոմը թարթեց: +Թոմը թարթեց: +Թոմը հավելյալ մանրամասնություններ չտրամադրեց: +Թոմը հավելյալ մանրամասնություններ չտրամադրեց: +Թոմը տատանվեց, թե արդյոք արժի քննարկել այդ թեման Մերիի հետ: +Թոմը տատանվեց, թե արդյոք արժի քննարկել այդ թեման Մերիի հետ: +Վերցրեք դա: +Վերցրեք դա: +Ասա պանիր: +Ասա պանիր: +Նորից սկսիր: +Նորից սկսիր: +Ես կուզեի պատուհանի մոտ նստել: +Ես կուզեի պատուհանի մոտ նստել: +Վատ չի: +Վատ չի: +Մոռացե՛ք դա: +Մոռացե՛ք դա: +Ես վարժվում էի: +Ես վարժվում էի: +Թոմը երեկ տուն շուտ վերադարձավ: +Թոմը երեկ տուն շուտ վերադարձավ: +Մի տաքացեք: +Մի տաքացեք: +Շարունակեք պայքարել: +Շարունակեք պայքարել: +Համաձայն չեմ: +Համաձայն չեմ: +Իրատե՛ս եղեք: +Իրատե՛ս եղեք: +Նա ժպտաց: +Նա ժպտաց: +Մոռացիր Թոմի մասին: +Մոռացիր Թոմի մասին: +Նրանք զբոսնեցին: +Նրանք զբոսնեցին: +Հարգալից եղեք: +Հարգալից եղեք: +Ես նրանից ոչ մի լուր չունեմ անցյալ հունիսից: +Ես նրանից ոչ մի լուր չունեմ անցյալ հունիսից: +Ամեն անգամ Բոսթոն գալիս՝ Թոմը այցելում է Մերրին: +Ամեն անգամ Բոսթոն գալիս՝ Թոմը այցելում է Մերրին: +Շնորհավորու՜մ եմ: +Շնորհավորու՜մ եմ: +Քո կյանքում ինչ-որ մեկը կա՞: +Քո կյանքում ինչ-որ մեկը կա՞: +Թոմը զանգեց: +Թոմը զանգեց: +Թոմը Մերիի մասին ոչ մի բան չգիտի: +Թոմը Մերիի մասին ոչ մի բան չգիտի: +Նորից մտածիր: +Նորից մտածիր: +Նրանք բղավեցին: +Նրանք բղավեցին: +Դա էլ է ճիշտ: +Դա էլ է ճիշտ: +Շտապեք, խնդրեմ: +Շտապեք, խնդրեմ: +Ավարտիր սա: +Ավարտիր սա: +Մի փոքր շարժվեք: +Մի փոքր շարժվեք: +Ո՞րն է քո սիրելի թռչունը: +Ո՞րն է քո սիրելի թռչունը: +Վերադարձիր: +Վերադարձիր: +Թոմը ասաց, որ մի քանի րոպե կուշանա: +Թոմը ասաց, որ մի քանի րոպե կուշանա: +Ստեղծարար եղիր: +Ստեղծարար եղիր: +Ասացեք պանիր: +Ասացեք պանիր: +Հեռու կանգնիր: +Հեռու կանգնիր: +Վերցրու սա: +Վերցրու սա: +Ի՞նչ են սպասում: +Ի՞նչ են սպասում: +Նրանք ժպտացին: +Նրանք ժպտացին: +Ասա նրան, որ ես քնած եմ: +Ասա նրան, որ ես քնած եմ: +Թոմը իսկապես հարգում է ձեզ: +Թոմը իսկապես հարգում է ձեզ: +Թոմը հիմա քեզ հետ խոսելու ժամանակ չունի: +Թոմը հիմա քեզ հետ խոսելու ժամանակ չունի: +Իմացեք, որ ես սիրահարված եմ Մերիին: +Իմացեք, որ ես սիրահարված եմ Մերիին: +Ետ կանգնիր: +Ետ կանգնիր: +Նա վախում է մթությունից: +Նա վախում է մթությունից: +Բոլորը կանգնեցին: +Բոլորը կանգնեցին: +Դադարեք կրակել: +Դադարեք կրակել: +Նրանք վթարի ենթարկվեցին: +Նրանք վթարի ենթարկվեցին: +Նրանք ծափահարում էին: +Նրանք ծափահարում էին: +Օգնեք ինձ: +Օգնեք ինձ: +Ես սպասեցի: +Ես սպասեցի: +Թոմը ծափահարեց: +Թոմը ծափահարեց: +Թոմը աղաչեց, որ մենք համբերատար լինենք: +Թոմը աղաչեց, որ մենք համբերատար լինենք: +Հանգիստ մնա: +Հանգիստ մնա: +Ներս արի: +Ներս արի: +Ես ուզում եմ, որ Թոմը սպանված լինի: +Ես ուզում եմ, որ Թոմը սպանված լինի: +Չե՞ք հասկանում: +Չե՞ք հասկանում: +Մի քանիսը փորձեք: +Մի քանիսը փորձեք: +Նա հեռացավ տնից իր ամբողջ ունեցվածքով: +Նա հեռացավ տնից իր ամբողջ ունեցվածքով: +Հիասքա՜նչ է: +Հիասքա՜նչ է: +Նրանք ստեցին: +Նրանք ստեցին: +Մնա այնտեղ: +Մնա այնտեղ: +Թոմը նորից կսպանի: +Թոմը նորից կսպանի: +Գնացե՛ք: +Գնացե՛ք: +Հարցրեք Թոմին դրա մասին: +Հարցրեք Թոմին դրա մասին: +Որտեղի՞ց ես: +Որտեղի՞ց ես: +Զգոն եղիր: +Զգոն եղիր: +Խնդրում եմ, անցեք: +Խնդրում եմ, անցեք: +Անաղմուկ շարժվեք: +Անաղմուկ շարժվեք: +Ե՛վ Թոմը, և՛ Մերին, երկուսն էլ շատ լավ մանկավարժներ են: +Ե՛վ Թոմը, և՛ Մերին, երկուսն էլ շատ լավ մանկավարժներ են: +Բարի երազնե՜ր: +Բարի երազնե՜ր: +Դա աշխատում էր: +Դա աշխատում էր: +Թոմը ասում է, որ խնդիր չկա: +Թոմը ասում է, որ խնդիր չկա: +Ես, իրոք, հիասթափված եմ ձեզանից: +Ես, իրոք, հիասթափված եմ ձեզանից: +Բոլորը դուրս եկան: +Բոլորը դուրս եկան: +Թոմը շնչահեղձ էր: +Թոմը շնչահեղձ էր: +Շատ օտար լեզու սովորողները չեն հասնում սահուն խոսելուն այն պատճառով, որ ավելի շատ խոսում են լեզու սովորելու մաին, քան խոսում են այդ լեզվով: +Շատ օտար լեզու սովորողները չեն հասնում սահուն խոսելուն այն պատճառով, որ ավելի շատ խոսում են լեզու սովորելու մաին, քան խոսում են այդ լեզվով: +Մանրուքների մասին մի վիճաբանի: +Մանրուքների մասին մի վիճաբանի: +Ես կարող եմ հաշվել: +Ես կարող եմ հաշվել: +Ուշադիր ընտրիր: +Ուշադիր ընտրիր: +Առաջ եկեք: +Առաջ եկեք: +Google Translate բավարար չէ Ubuntuի Translations-ի համար: Նաեւ դրա դեմ է Ubuntuի քաղաքականությանը: +Google Translate բավարար չէ Ubuntuի Translations-ի համար: Նաեւ դրա դեմ է Ubuntuի քաղաքականությանը: +Մխիթարիր Թոմին: +Մխիթարիր Թոմին: +Միացի մեզ: +Միացի մեզ: +Թոմը նայեց: +Թոմը նայեց: +Նայիր մեզ: +Նայիր մեզ: +Նրանք անհայտացան: +Նրանք անհայտացան: +Թոմը այսօր շատ ավելի ուժեղ է: +Թոմը այսօր շատ ավելի ուժեղ է: +Սենյակներում մարդ չկա: +Սենյակներում մարդ չկա: +Անաղմուկ շարժվի: +Անաղմուկ շարժվի: +Չե՞ս հասկանում: +Չե՞ս հասկանում: +Ինչ-որ մեկը զանգահարեց: +Ինչ-որ մեկը զանգահարեց: +Բոլոր ուսանողները անգլերեն են սովորում: +Բոլոր ուսանողները անգլերեն են սովորում: +Կերե՛ք ամբողջը: +Կերե՛ք ամբողջը: +Բարի տարեդա՜րձ: +Բարի տարեդա՜րձ: +Հրաձգայինս բե՜ր: +Հրաձգայինս բե՜ր: +Ես երկու կատուներ ունեմ: +Ես երկու կատուներ ունեմ: +Նախազգուշական միջոցներ կիրառեք: +Նախազգուշական միջոցներ կիրառեք: +Դադարեցրու փորձերը: +Դադարեցրու փորձերը: +Քո մոտ սա լավ չի ստացվում: +Քո մոտ սա լավ չի ստացվում: +Շարունակիր խոսել: +Շարունակիր խոսել: +Նա վազեց: +Նա վազեց: +Վեր մի կացեք: +Վեր մի կացեք: +Թոմը իրոք ձեզ սիրում է: +Թոմը իրոք ձեզ սիրում է: +Դրանից վատ հոտ է գալիս: +Դրանից վատ հոտ է գալիս: +Թոմը զանգեց հարևաններին: +Թոմը զանգեց հարևաններին: +Այն անորոշ էր: +Այն անորոշ էր: +Մենք կամավորական գրվեցինք: +Մենք կամավորական գրվեցինք: +Մեծ հավանականությամբ Թոմը չգիտի Մերին ինչ է արել: +Մեծ հավանականությամբ Թոմը չգիտի Մերին ինչ է արել: +Թողեք իմ գործը հանգիստ անեմ: +Թողեք իմ գործը հանգիստ անեմ: +Մի՛ մտեք: +Մի՛ մտեք: +Հանգիստ կանգնեք: +Հանգիստ կանգնեք: +Նրանք կորան: +Նրանք կորան: +Ոչ մի մանրամասնություն բաց մի թող: +Ոչ մի մանրամասնություն բաց մի թող: +Կարո՞ղ ես ասել ինձ, ով է գալու երեկոյան: +Կարո՞ղ ես ասել ինձ, ով է գալու երեկոյան: +Դու հենց հիմա ինչ-որ բա՞ն ես անում: +Դու հենց հիմա ինչ-որ բա՞ն ես անում: +Հայացքը թեքեք: +Հայացքը թեքեք: +Նրանք համաձայն են: +Նրանք համաձայն են: +Նոր մետրոն ինձ հնարավորություն է տալիս դպրոց հասնել 20 րոպեում: +Նոր մետրոն ինձ հնարավորություն է տալիս դպրոց հասնել 20 րոպեում: +Ստորագրիր սա: +Ստորագրիր սա: +Թոմը քմծիծաղ տվեց: +Թոմը քմծիծաղ տվեց: +Նա լացում էր: +Նա լացում էր: +Այս արկղը պարունակում է 5 խնձոր: +Այս արկղը պարունակում է 5 խնձոր: +Շարունակի լսել: +Շարունակի լսել: +Մենք խոսք տվեցինք: +Մենք խոսք տվեցինք: +Քիթդ մի կախիր: +Քիթդ մի կախիր: +Սոդան և աղն ավելացնել ջրին։ +Սոդան և աղն ավելացնել ջրին։ +Իրո՞ք: +Իրո՞ք: +Ո՞վ մահացավ: +Ո՞վ մահացավ: +Զվարճացիր: +Զվարճացիր: +Շարունակիր թիավարել: +Շարունակիր թիավարել: +Դուք ինձ ընդհանրապես լսու՞մ էիք: +Դուք ինձ ընդհանրապես լսու՞մ էիք: +Նրանք կանգնեցին: +Նրանք կանգնեցին: +Թոմը խաբում է: +Թոմը խաբում է: +Գնա՛: +Գնա՛: +Ի՞նչ է եղել: +Ի՞նչ է եղել: +Լա՛վ պարապեք: +Լա՛վ պարապեք: +Մենք կենդանի մնացինք: +Մենք կենդանի մնացինք: +Պոզիտիվ մնացեք: +Պոզիտիվ մնացեք: +Դու իրավունք ունես քո կարծիքը ունենալ: +Դու իրավունք ունես քո կարծիքը ունենալ: +Թոմը ավարտեց: +Թոմը ավարտեց: +Բոլորը գիտեն: +Բոլորը գիտեն: +Մոտիկ կանգնեք: +Մոտիկ կանգնեք: +Մենք մոռացել ենք: +Մենք մոռացել ենք: +Բռնի՛: +Բռնի՛: +Ում ուզում ես հարցրու: +Ում ուզում ես հարցրու: +Բավարարված եղիր: +Բավարարված եղիր: +Հանգստացիր: +Հանգստացիր: +Տեսնում եմ: +Տեսնում եմ: +Տեղում մնացեք: +Տեղում մնացեք: +Լվացվե՛ք: +Լվացվե՛ք: +Շարունակի կարդալ: +Շարունակի կարդալ: +Վեր չկենաս: +Վեր չկենաս: +Կրկի՛ն փորձիր: +Կրկի՛ն փորձիր: +Թոմը դա կամավոր արեց: +Թոմը դա կամավոր արեց: +Այս մանրամասնությունները չեն հրատարակվի: +Այս մանրամասնությունները չեն հրատարակվի: +Ես կարծում էի, որ նա գալիս է: +Ես կարծում էի, որ նա գալիս է: +Հագիր քո ձեռնոցները: +Հագիր քո ձեռնոցները: +Մենք Բոսթոն կվերադառնանք միասին: +Մենք Բոսթոն կվերադառնանք միասին: +Հասկացա: +Հասկացա: +Մենք կորցրինք: +Մենք կորցրինք: +Սենյակում մութ է: +Սենյակում մութ է: +Թոմին հիվանդանոց տարեք: +Թոմին հիվանդանոց տարեք: +Փայտը այրվում է: +Փայտը այրվում է: +Կենտրոնացած եղիր: +Կենտրոնացած եղիր: +Նա ցանկանում է տաք կաթ խմել: +Նա ցանկանում է տաք կաթ խմել: +Յոթանասուն կամ ութսուն տարին մարդու կյանքի նորմալ տեւողությունն է: +Յոթանասուն կամ ութսուն տարին մարդու կյանքի նորմալ տեւողությունն է: +Գնացինք միասի՛ն: +Գնացինք միասի՛ն: +Ոչ մի մանրամասնություն բաց չթողեք: +Ոչ մի մանրամասնություն բաց չթողեք: +Թոմը մահացել է: +Թոմը մահացել է: +Համեցեք: +Համեցեք: +Շարունակեք պարել: +Շարունակեք պարել: +Ոչ ոք չգիտի: +Ոչ ոք չգիտի: +Ու՞մ ինչ գործն է: +Ու՞մ ինչ գործն է: +Նրանք փորձում էին: +Նրանք փորձում էին: +Պատրաստված եղեք: +Պատրաստված եղեք: +Նրանք ընկան: +Նրանք ընկան: +Դու պատրաստվու՞մ ես այս տարի արձակուրդ գնալ: +Դու պատրաստվու՞մ ես այս տարի արձակուրդ գնալ: +Թոմը համաձայն էր: +Թոմը համաձայն էր: +Բաժակը մաքուր է: +Բաժակը մաքուր է: +Ես ձիու միս երբեք չեմ կերել: +Ես ձիու միս երբեք չեմ կերել: +Թոմը սկսեց ծիծաղալ: +Թոմը սկսեց ծիծաղալ: +Մենք միասին ենք աշխատում: +Մենք միասին ենք աշխատում: +Թոմը շրջվեց և վազեց Մերիի ետևից: +Թոմը շրջվեց և վազեց Մերիի ետևից: +Թոմը խռմփացնում է: +Թոմը խռմփացնում է: +Նա ման է գալիս: +Նա ման է գալիս: +Խնդրում եմ, կանգնեք: +Խնդրում եմ, կանգնեք: +Թոմին վերցրու: +Թոմին վերցրու: +Մնացեք այնտեղ: +Մնացեք այնտեղ: +Դանդա՛ղ աշխատեք: +Դանդա՛ղ աշխատեք: +Շարունակիր կարդալ: +Շարունակիր կարդալ: +Բոլորը սկսեցին ծիծաղել։ +Բոլորը սկսեցին ծիծաղել։ +Պայմանագրերը արդեն բանակցված են: +Պայմանագրերը արդեն բանակցված են: +Շուրջդ նայի: +Շուրջդ նայի: +Մի փոքր այն կողմ գնա: +Մի փոքր այն կողմ գնա: +Նրանք զանգահարեցին: +Նրանք զանգահարեցին: +Գթասիրտ եղիր: +Գթասիրտ եղիր: +Նա կրկնակի ծանր է, քան նրա կինը: +Նա կրկնակի ծանր է, քան նրա կինը: +Հեռու կանգնեք: +Հեռու կանգնեք: +Շարունակիր գրել: +Շարունակիր գրել: +Ժպտա՛: +Ժպտա՛: +Արագացե՛ք: +Արագացե՛ք: +Մի քանիսը փորձիր: +Մի քանիսը փորձիր: +Մարդը, ով նստած է այնտեղ հայտնի երգիչ է: +Մարդը, ով նստած է այնտեղ հայտնի երգիչ է: +Լա՛վ պարապիր: +Լա՛վ պարապիր: +Դա ոչինչ չի փոխի: +Դա ոչինչ չի փոխի: +Ցույց տուր ինձ: +Ցույց տուր ինձ: +Տուն զանգեք: +Տուն զանգեք: +Մի բորբոքվեք: +Մի բորբոքվեք: +Դանդաղ կերեք: +Դանդաղ կերեք: +Ստանձնեք ղեկավարումը: +Ստանձնեք ղեկավարումը: +Պահո՜: +Պահո՜: +Առաջ եկեք: +Առաջ եկեք: +Որքան աղետալի՜ է: +Որքան աղետալի՜ է: +Ներս մտեք: +Ներս մտեք: +Լավ կանեք, որ ետ քաշվեք: +Լավ կանեք, որ ետ քաշվեք: +Որևէ մեկը վիրավորվե՞ց: +Որևէ մեկը վիրավորվե՞ց: +Թռի ներս: +Թռի ներս: +Մի փոքր բարձր, խնդրեմ: +Մի փոքր բարձր, խնդրեմ: +Շարունակեք լսել: +Շարունակեք լսել: +Շատ քնեցի: +Շատ քնեցի: +Չնստե՞նք: +Չնստե՞նք: +Մոռացել ենք: +Մոռացել ենք: +Ասացեք "խնդրում ենք": +Ասացեք "խնդրում ենք": +Մոռացեք Թոմի մասին: +Մոռացեք Թոմի մասին: +Թոմը գրեց սա երեք շաբաթ առաջ: +Թոմը գրեց սա երեք շաբաթ առաջ: +Թոմը չի կարող ընդունել քո նվերը: +Թոմը չի կարող ընդունել քո նվերը: +Դուք ինձ լսու՞մ էիք: +Դուք ինձ լսու՞մ էիք: +Թուլացի: +Թուլացի: +Քեզ տաք պահիր: +Քեզ տաք պահիր: +Մի քայլ ետ արեք: +Մի քայլ ետ արեք: +Մենք հույս ունենք ժամանակին ժամանել: +Մենք հույս ունենք ժամանակին ժամանել: +Դու պետք է իմանաս, որ ես սիրահարված եմ Մերիին: +Դու պետք է իմանաս, որ ես սիրահարված եմ Մերիին: +Ես չգիտեմ՝ սոված է Թոմը, թե ոչ: +Ես չգիտեմ՝ սոված է Թոմը, թե ոչ: +Դադարիր հրել: +Դադարիր հրել: +Գործեք: +Գործեք: +Անգույն կանաչ մտահաղացումները զայրացած քնած են: +Անգույն կանաչ մտահաղացումները զայրացած քնած են: +Դաժան եղեք: +Դաժան եղեք: +Կներե՞ք: +Կներե՞ք: +Մի բան ասա: +Մի բան ասա: +Թոմի ուշքը գնաց: +Թոմի ուշքը գնաց: +Նրանք լողացին: +Նրանք լողացին: +Դու ուզու՞մ ես տեսնել, ինչ հենց նոր սարքել: +Դու ուզու՞մ ես տեսնել, ինչ հենց նոր սարքել: +Խնդրում եմ՝ անունս մի հիշատակիր: +Խնդրում եմ՝ անունս մի հիշատակիր: +Դա մի փոքր ցավոտ կլինի: +Դա մի փոքր ցավոտ կլինի: +Նրանք ընկալեցին: +Նրանք ընկալեցին: +Մութը ընկնելուց հետո մի գնացեք: +Մութը ընկնելուց հետո մի գնացեք: +Թոմը մեքենա է վարում: +Թոմը մեքենա է վարում: +Ոչինչ մի ասա: +Ոչինչ մի ասա: +Զննիր սա: +Զննիր սա: +Քարտեզը պատի վրա է: +Քարտեզը պատի վրա է: +Դանդա՛ղ աշխատի: +Դանդա՛ղ աշխատի: +Դուք այնքան կրքոտ եք: +Դուք այնքան կրքոտ եք: +Կանգնեցրեք դա: +Կանգնեցրեք դա: +Թոմը պարեց: +Թոմը պարեց: +Միասին մնացեք: +Միասին մնացեք: +Թող ինձ: +Թող ինձ: +Թոմը ոչ մի մանրամասնություն բաց չթողեց: +Թոմը ոչ մի մանրամասնություն բաց չթողեց: +Թոմին պի՛նդ պահիր: +Թոմին պի՛նդ պահիր: +Համոզված եղիր: +Համոզված եղիր: +Ձեռքերդ քաշի՛ր: +Ձեռքերդ քաշի՛ր: +Վերջացրու: +Վերջացրու: +Ինչու՞ կանգնեցրիր ինձ: +Ինչու՞ կանգնեցրիր ինձ: +Թոմը փախուստի մեջ է: +Թոմը փախուստի մեջ է: +Մերին հռհռաց: +Մերին հռհռաց: +Թոմը շատ բան չասաց, ինչը վատ նշան է: +Թոմը շատ բան չասաց, ինչը վատ նշան է: +Զգու՛յշ: +Զգու՛յշ: +Ես զգում էի, որ նա կարող է սովորեցնել ինձ կարդալ: +Ես զգում էի, որ նա կարող է սովորեցնել ինձ կարդալ: +Նա եկավ: +Նա եկավ: +Ինչ գեղեցի՜կ է: +Ինչ գեղեցի՜կ է: +Հանգստացեք, խնդրեմ: +Հանգստացեք, խնդրեմ: +Թոմը սիրալիր է Մերիի հետ: +Թոմը սիրալիր է Մերիի հետ: +Սա օգտագործիր: +Սա օգտագործիր: +Տեղում մնա: +Տեղում մնա: +Ոչ ոք չեկավ: +Ոչ ոք չեկավ: +Նա լացեց: +Նա լացեց: +Թոմին խնդրեք: +Թոմին խնդրեք: +Թոմը աշխատեց հիվանդանոցում: +Թոմը աշխատեց հիվանդանոցում: +Համաձայն եմ: +Համաձայն եմ: +Դու այնքան կրքոտ ես: +Դու այնքան կրքոտ ես: +Նրանք համբուրեցին: +Նրանք համբուրեցին: +Թոմը գոռաց: +Թոմը գոռաց: +Ես երբեք չեմ մոռանա այդ օրը: +Ես երբեք չեմ մոռանա այդ օրը: +Թոմը լսում էր: +Թոմը լսում էր: +Թոմը ավելի լավ է լողում, քան Մերին: +Թոմը ավելի լավ է լողում, քան Մերին: +Ներիր մեզ: +Ներիր մեզ: +Մոռացի՛ր նրան: +Մոռացի՛ր նրան: +Դադարիր վիճաբանել: +Դադարիր վիճաբանել: +Նոռմալ կլինի՞, եթե նստեմ այստեղ: +Նոռմալ կլինի՞, եթե նստեմ այստեղ: +Նստե՛ք: +Նստե՛ք: +Հերի՛ք է դիմադրես: +Հերի՛ք է դիմադրես: +Ամեն ինչ վերցրեք: +Ամեն ինչ վերցրեք: +Վեր կացեք: +Վեր կացեք: +Մերին վազեց: +Մերին վազեց: +Սա օգտագործեք: +Սա օգտագործեք: +Թոմը շատ տաղանդավոր երաժիշտ է: +Թոմը շատ տաղանդավոր երաժիշտ է: +Օգնեցեք ինձ: +Օգնեցեք ինձ: +Մի բան կերեք: +Մի բան կերեք: +ես քեզ սիրում եմ: +ես քեզ սիրում եմ: +Թոմը չափը անցնում է: +Թոմը չափը անցնում է: +Թոմը տատանվում էր: +Թոմը տատանվում էր: +Նստեք այստեղ: +Նստեք այստեղ: +Ինչու՞ է Թոմը սա անում: +Ինչու՞ է Թոմը սա անում: +Թոմը միանշանակ մեր աջակցությունն ունի: +Թոմը միանշանակ մեր աջակցությունն ունի: +Բաց թողեք դա: +Բաց թողեք դա: +Բարև, Թոմ: +Բարև, Թոմ: +Ես շատ ուրախ Ջորջիայում. +Ես շատ ուրախ Ջորջիայում. +Ամեն ինչ փոփոխվում է: +Ամեն ինչ փոփոխվում է: +Վստահիր ինձ: +Վստահիր ինձ: +Քո կարծիքով՝ ես պե՞տք է անեմ դա: +Քո կարծիքով՝ ես պե՞տք է անեմ դա: +Խնդրում եմ՝ երգեք: +Խնդրում եմ՝ երգեք: +Ես դեռ չգիտեմ,արդյո՞ք նա հասել է այնտեղ, թե ոչ: +Ես դեռ չգիտեմ,արդյո՞ք նա հասել է այնտեղ, թե ոչ: +Ժպտացե՛ք: +Ժպտացե՛ք: +Մի՛ մտիր: +Մի՛ մտիր: +Թոմը Մերիին ասաց, որ նորից չուշանա: +Թոմը Մերիին ասաց, որ նորից չուշանա: +Թոմը Մարիամին տարավ տուն: +Թոմը Մարիամին տարավ տուն: +Նրանք այրվեցին: +Նրանք այրվեցին: +Թոմը չափազանցնում է: +Թոմը չափազանցնում է: +Նա փորձում էր: +Նա փորձում էր: +Մոռացանք: +Մոռացանք: +Ժամանակին եկեք: +Ժամանակին եկեք: +Նա արյան կորստի պատճառով թուլացած էր: +Նա արյան կորստի պատճառով թուլացած էր: +Իջի՛ր: +Իջի՛ր: +Գիտեմ: +Գիտեմ: +Լսի՛: +Լսի՛: +Անձրև եկավ: +Անձրև եկավ: +Ա՜յ մարդ, հանգստացի՛: +Ա՜յ մարդ, հանգստացի՛: +Թոմը տեսավ Մերիին այս շաբաթ: +Թոմը տեսավ Մերիին այս շաբաթ: +Աթոռները ծառի տակ են: +Աթոռները ծառի տակ են: +Նախազգուշական միջոցներ կիրառիր: +Նախազգուշական միջոցներ կիրառիր: +Միասին կանգնեք: +Միասին կանգնեք: +Մի անհանգստացեք: +Մի անհանգստացեք: +Երեխան լացեց մինչև քնելը: +Երեխան լացեց մինչև քնելը: +Թոմը պարծենում է իր նոր մեքենայով: +Թոմը պարծենում է իր նոր մեքենայով: +Ու՞մ ես ուղարկել վարդերը: +Ու՞մ ես ուղարկել վարդերը: +Բոլորը ժպտացին: +Բոլորը ժպտացին: +Դա օգնեց: +Դա օգնեց: +Ամենից շատ ես խնձոր եմ սիրում: +Ամենից շատ ես խնձոր եմ սիրում: +Տուր դա ինձ: +Տուր դա ինձ: +Ես մանկուց գիտեմ Ջիմին: +Ես մանկուց գիտեմ Ջիմին: +Նրանք հավանություն են տալիս: +Նրանք հավանություն են տալիս: +Շնորհավո՜ր: +Շնորհավո՜ր: +Նա պատրաստ էր օգնել նրան մեքենա լվալու հարցում: +Նա պատրաստ էր օգնել նրան մեքենա լվալու հարցում: +Ինձ մանրամասնությունները հայտնի չեն: +Ինձ մանրամասնությունները հայտնի չեն: +Ետ կանգնեք: +Ետ կանգնեք: +Գիտենք: +Գիտենք: +Նա իմ ընկերը չէ: +Նա իմ ընկերը չէ: +Կարո՞ղ ես խոսել ֆրանսերեն: +Կարո՞ղ ես խոսել ֆրանսերեն: +Դաժան եղիր: +Դաժան եղիր: +Թոմը տարակուսանքի մեջ էր: +Թոմը տարակուսանքի մեջ էր: +Թոմը խոստովանեց: +Թոմը խոստովանեց: +Տարբեր մարդկանցից հարցրու: +Տարբեր մարդկանցից հարցրու: +Նրանք ենթարկվեցին: +Նրանք ենթարկվեցին: +Թոմին վերցրու: +Թոմին վերցրու: +Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ ես դու անում դրա հետ: +Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ ես դու անում դրա հետ: +Ինձ դուր է գալիս այստեղ: +Ինձ դուր է գալիս այստեղ: +Շարունակիր աշխատել: +Շարունակիր աշխատել: +Զգացեք սա: +Զգացեք սա: +Շտապիր, խնդրեմ: +Շտապիր, խնդրեմ: +Խաղալը թարգի: +Խաղալը թարգի: +Զգուշացե՛ք: +Զգուշացե՛ք: +Ես գիտեմ, ով է դա: +Ես գիտեմ, ով է դա: +Ձյուն եկավ: +Ձյուն եկավ: +Մենք հաղթեցինք: +Մենք հաղթեցինք: +Այստեղ նայիր: +Այստեղ նայիր: +Վերցրու սրանք: +Վերցրու սրանք: +Ստորագրեք այստեղ: +Ստորագրեք այստեղ: +Կարո՞ղ ես ֆրանսերեն խոսել: +Կարո՞ղ ես ֆրանսերեն խոսել: +Ու՞մ ես դու ուղարկել վարդերը: +Ու՞մ ես դու ուղարկել վարդերը: +Դու հենց հիմա ինչ-որ բան անու՞մ ես: +Դու հենց հիմա ինչ-որ բան անու՞մ ես: +Հետևեք Թոմին: +Հետևեք Թոմին: +Լրջացի: +Լրջացի: +Առաջ արի: +Առաջ արի: +Շու՛տ եկեք: +Շու՛տ եկեք: +Դուք իրո՞ք ուզում եք ճշմարտությունն իմանալ: +Դուք իրո՞ք ուզում եք ճշմարտությունն իմանալ: +Ինչ-որ բան պատահեց: +Ինչ-որ բան պատահեց: +Նրանք գնացին: +Նրանք գնացին: +Այս իրերը իմը չեն: +Այս իրերը իմը չեն: +Անձրև է գալիս: +Անձրև է գալիս: +Մենք հանձնվեցինք: +Մենք հանձնվեցինք: +Դա ոչինչ չի փոխի: +Դա ոչինչ չի փոխի: +Իմ մայրիկը գեղեցիկ է: +Իմ մայրիկը գեղեցիկ է: +Ամեն ինչ կանգնեց: +Ամեն ինչ կանգնեց: +Թուլացրու: +Թուլացրու: +Եկեք այստե՛ղ: +Եկեք այստե՛ղ: +Հիմարությու՞ն է թվում: +Հիմարությու՞ն է թվում: +Արի պարզենք, թե ինչպես դա կօգնի: +Արի պարզենք, թե ինչպես դա կօգնի: +Վաղը շոգ կլինի: +Վաղը շոգ կլինի: +Կորիր այստեղից: +Կորիր այստեղից: +Անհապաղ վե՛րջ տուր դրան: +Անհապաղ վե՛րջ տուր դրան: +Թոմը ուշադրություն չի դարձնում նրան, թե ինչպես է հագնվում: +Թոմը ուշադրություն չի դարձնում նրան, թե ինչպես է հագնվում: +Նստեք այստեղ: +Նստեք այստեղ: +Ես էլ: +Ես էլ: +Բոլորը փոխվում են: +Բոլորը փոխվում են: +Ուրվականներ կան: +Ուրվականներ կան: +ես քեզ կարոտում եմ: +ես քեզ կարոտում եմ: +Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ դու կանես դրա հետ: +Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ դու կանես դրա հետ: +Հույս ունեմ, քեզ դուր եկավ երկար հանգիստը: +Հույս ունեմ, քեզ դուր եկավ երկար հանգիստը: +Շուտ արի: +Շուտ արի: +Պարտատերերն ավելի լավ հիշողություն ունեն, քան պարտապանները: +Պարտատերերն ավելի լավ հիշողություն ունեն, քան պարտապանները: +Դադարիր լացել: +Դադարիր լացել: +Արի իրար հետ նկարվենք մայրիկիս համար: +Արի իրար հետ նկարվենք մայրիկիս համար: +Կներես: +Կներես: +Վաղը եկեք: +Վաղը եկեք: +Արթնացե՛ք: +Արթնացե՛ք: +Մոռացե՛ք նրան: +Մոռացե՛ք նրան: +Զգա՛ստ: +Զգա՛ստ: +Վարժությունները դուրսը արա: +Վարժությունները դուրսը արա: +Մի կո՛ղմ քաշվիր: +Մի կո՛ղմ քաշվիր: +Դա ընդամենը ձեր կարծիքն է: +Դա ընդամենը ձեր կարծիքն է: +Շտապի՛ր: +Շտապի՛ր: +Հստակ խոսեք: +Հստակ խոսեք: +Նրանք հանգստացան: +Նրանք հանգստացան: +Գտիր Թոմին: +Գտիր Թոմին: +Ձեր ծնունդը շնորհավո՜ր: +Ձեր ծնունդը շնորհավո՜ր: +Մենք հույս ունենք, որ շուտով նորից կբացվենք: +Մենք հույս ունենք, որ շուտով նորից կբացվենք: +Դու վազում ես: +Դու վազում ես: +Թոմն ու Մերին ուժասպառ էին: +Թոմն ու Մերին ուժասպառ էին: +Համբույրեք ինձ: +Համբույրեք ինձ: +Սա կարևոր չէ: +Սա կարևոր չէ: +Բարի եղեք: +Բարի եղեք: +Ինչ-որ մեկը ճչաց: +Ինչ-որ մեկը ճչաց: +Հանգիստ մնացեք: +Հանգիստ մնացեք: +Դադարի՛ր կռվել: +Դադարի՛ր կռվել: +Հավաքի՛ր քեզ: +Հավաքի՛ր քեզ: +Համեցեք: +Համեցեք: +Նա ժպտում էր: +Նա ժպտում էր: +Հանգստացիր, խնդրեմ: +Հանգստացիր, խնդրեմ: +Լա՛վ փորձիր: +Լա՛վ փորձիր: +Դա հեշտ կլինի: +Դա հեշտ կլինի: +Դա ինձ հիմա՛ ուղարկիր: +Դա ինձ հիմա՛ ուղարկիր: +Շրջվեք: +Շրջվեք: +Դուք պետք է սա ստորագրեք: +Դուք պետք է սա ստորագրեք: +Վեր մի կաց: +Վեր մի կաց: +Ես այստեղ եմ գտնվում հանդիպման համար: +Ես այստեղ եմ գտնվում հանդիպման համար: +Եկեք երկար-բարակ չխոսենք ու գործի անցնենք: +Եկեք երկար-բարակ չխոսենք ու գործի անցնենք: +Ժպտացեք, խնդրեմ: +Ժպտացեք, խնդրեմ: +Ուշադիր դիտիր: +Ուշադիր դիտիր: +Մենք մահից հազիվ-հազ պրծանք: +Մենք մահից հազիվ-հազ պրծանք: +Ոչինչ: +Ոչինչ: +Ինչ-որ մեկը պատասխանեց: +Ինչ-որ մեկը պատասխանե��: +Առաջ նայեք: +Առաջ նայեք: +Խնդրում եմ՝ անունս մի օգտագործիր: +Խնդրում եմ՝ անունս մի օգտագործիր: +Նա մի մարդ է, ում վրա դու կարող ես ապավինել: +Նա մի մարդ է, ում վրա դու կարող ես ապավինել: +Թոմը վճարեց: +Թոմը վճարեց: +Նա մեղադրվում էր զարդեր գողանալու մեջ: +Նա մեղադրվում էր զարդեր գողանալու մեջ: +Տվեք դա ինձ: +Տվեք դա ինձ: +Այն աշխատում է: +Այն աշխատում է: +Ամեն ինչ կարևոր է: +Ամեն ինչ կարևոր է: +Հիշիր սա: +Հիշիր սա: +Բոլորը ծափահարեցին: +Բոլորը ծափահարեցին: +Գրկեք ինձ: +Գրկեք ինձ: +Մխիթարեք Թոմին: +Մխիթարեք Թոմին: +Թոմին մի քանի անգամ զգուշացրել են: +Թոմին մի քանի անգամ զգուշացրել են: +Դա ընդամենը իմ կարծիքն է: +Դա ընդամենը իմ կարծիքն է: +Ես պարզապես ուզում եմ ի վիճակի լինել այցելել իմ երեխաներին, երբ ուզեմ: +Ես պարզապես ուզում եմ ի վիճակի լինել այցելել իմ երեխաներին, երբ ուզեմ: +Նրանք ծափահարեցին: +Նրանք ծափահարեցին: +Մի րոպե սպասեք: +Մի րոպե սպասեք: +Արի երկար-բարակ չխոսենք ու գործի անցնենք: +Արի երկար-բարակ չխոսենք ու գործի անցնենք: +Ոչինչ չպատահեց: +Ոչինչ չպատահեց: +Ետ կանգնեք: +Ետ կանգնեք: +Իմ համբերության բաժակը լիքն է: +Իմ համբերության բաժակը լիքն է: +Առաջ նայիր: +Առաջ նայիր: +Դուք հենց հիմա ինչ-որ բան անու՞մ եք: +Դուք հենց հիմա ինչ-որ բան անու՞մ եք: +Անտեսեք դրանք: +Անտեսեք դրանք: +Մեզ հայտնի են բոլոր մանրամասնությունները: +Մեզ հայտնի են բոլոր մանրամասնությունները: +Թոմը խաբեց: +Թոմը խաբեց: +Ոչ ոք չզանգահարեց: +Ոչ ոք չզանգահարեց: +Կինը սենյակի մեջ է: +Կինը սենյակի մեջ է: +Խաղալը թարգեք: +Խաղալը թարգեք: +Անունդ ի՞նչ է: +Անունդ ի՞նչ է: +Կորցրեցի: +Կորցրեցի: +Պահեք սա: +Պահեք սա: +Զգուշացրեք Թոմին: +Զգուշացրեք Թոմին: +Մոռացեք Թոմին: +Մոռացեք Թոմին: +Սկսեք: +Սկսեք: +Մեկը ընտրիր: +Մեկը ընտրիր: +Մենք միևնույն է լավագույնն ենք: +Մենք միևնույն է լավագույնն ենք: +Դա աշխատում է: +Դա աշխատում է: +Շարունակիր վարժվել: +Շարունակիր վարժվել: +Թողեք Թոմին: +Թողեք Թոմին: +Ենթադրվում էր, որ դու կսպասես: +Ենթադրվում էր, որ դու կսպասես: +Ձայնդ կտրի՛ր: +Ձայնդ կտրի՛ր: +Դա հին անուն է: +Դա հին անուն է: +Ես գիտեմ, ինչն ինձ հետ այնպես չէ: +Ես գիտեմ, ինչն ինձ հետ այնպես չէ: +Անգիր արեք դա: +Անգիր արեք դա: +Մեկնիր ինձ թղթապանակը: +Մեկնիր ինձ թղթապանակը: +Դուրս արի: +Դուրս արի: +Ի՞նչ կասես կինո գնալու մասին: +Ի՞նչ կասես կինո գնալու մասին: +Ո՞վ հաղթեց: +Ո՞վ հաղթեց: +Թոմը թռավ: +Թոմը թռավ: +Վերցրեք: +Վերցրեք: +Իրատե՛ս եղիր: +Իրատե՛ս եղիր: +Նրանք պայքարեցին: +Նրանք պայքարեցին: +Զգույշ վարի: +Զգույշ վարի: +Թոմը նոր մեքենա է ցանկանում: +Թոմը նոր մեքենա է ցանկանում: +Հանգստացեք: +Հանգստացեք: +Թոմը կարմրեց: +Թոմը կարմրեց: +Անցած լինի: +Անցած լինի: +Այն չի կարող ուշանալ: +Այն չի կարող ուշանալ: +Սա թռչուն է: +Սա թռչուն է: +Նա իրոք շատ լավ է խոսում: +Նա իրոք շատ լավ է խոսում: +Ներս արի: +Ներս արի: +Սկսեք գրել: +Սկսեք գրել: +Լավ եղեք: +Լավ եղեք: +Ներողություն ենք խնդրում: +Ներողություն ենք խնդրում: +Պետք է Թոմի ետևից գնացած լինեի: +Պետք է Թոմի ետևից գնացած լինեի: +Ես քննությունը տապալեցի: +Ես քննությունը տապալեցի: +Ինչ-որ մեկը ծիծաղեց: +Ինչ-որ մեկը ծիծաղեց: +Մոռացել եմ: +Մոռացել եմ: +Արի մենք քեզ ասենք, թե ինչու ենք եկել: +Արի մենք քեզ ասենք, թե ինչու ենք եկել: +Ես վազում եմ, որպեսզի հասնեմ գնացքին: +Ես վազում եմ, որպեսզի հասնեմ գնացքին: +Մոտակայքում որևէ կինոթատրոն կա՞: +Մոտակայքում որևէ կինոթատրոն կա՞: +Սկսիր վազել: +Սկսիր վազել: +Դադարեք փորձել: +Դադարեք փորձել: +Վե՛ր կաց: +Վե՛ր կաց: +Ըստ իմ փորձի, ֆրանսերենի քերականությանը տիրապետելու համար մեկ տարի է պահանջվում: +Ըստ իմ փորձի, ֆրանսերենի քերականությանը տիրապետելու համար մեկ տարի է պահանջվում: +Ես ընդամենը ցանկանում եմ հնավարություն ունենալ ասել, որ ցավում եմ: +Ես ընդամենը ցանկանում եմ հնավարություն ունենալ ասել, որ ցավում եմ: +Մի տաքացի: +Մի տաքացի: +Ինչ ձանձրացուցի՜չ է: +Ինչ ձանձրացուցի՜չ է: +Ետ կանգնիր: +Ետ կանգնիր: +Ես նույիսկ չէի էլ մտածում, որ Թոմը ձեզ դուր է գալիս: +Ես նույիսկ չէի էլ մտածում, որ Թոմը ձեզ դուր է գալիս: +Մի բորբոքվեք: +Մի բորբոքվեք: +Ներողություն եմ խնդրում: +Ներողություն եմ խնդրում: +Նա ցանկացած պահի կարող է վերադառնալ: +Նա ցանկացած պահի կարող է վերադառնալ: +Բոլորը բղավեցին: +Բոլորը բղավեցին: +Թոմը կորավ: +Թոմը կորավ: +Այգում երեխաներ են խաղում: +Այգում երեխաներ են խաղում: +Մտեք մեզ մոտ: +Մտեք մեզ մոտ: +Սպասիր, խնդրեմ: +Սպասիր, խնդրեմ: +Որքա՞ն խորը: +Որքա՞ն խորը: +Բարի գալուստ տուն: +Բարի գալուստ տուն: +Ես պետք է թարգմանեմ նախադասությունները: +Ես պետք է թարգմանեմ նախադասությունները: +Ուշադի՛ր: +Ուշադի՛ր: +Շատ աշխատողների մոտ մատեր էին պակասում: +Շատ աշխատողների մոտ մատեր էին պակասում: +Ես կրկին կփորձեմ: +Ես կրկին կփորձեմ: +Այնտեղ ֆերմայում մարդ է աշխատում: +Այնտեղ ֆերմայում մարդ է աշխատում: +Դանդա՛ղ վարեք: +Դանդա՛ղ վարեք: +Ես ներողություն խնդրեցի: +Ես ներողություն խնդրեցի: +Մոտիկից նայիր: +Մոտիկից նայիր: +Թոմը քմծիծաղեց: +Թոմը քմծիծաղեց: +Ես չեմ կարող ձեզ թույլ տալ անել սա: +Ես չեմ կարող ձեզ թույլ տալ անել սա: +Ե՛տ նայիր: +Ե՛տ նայիր: +Դուք ձեր սվիտերը թարս եք հագել: +Դուք ձեր սվիտերը թարս եք հագել: +Հետևիր Թոմին: +Հետևիր Թոմին: +Թոմը լացում էր: +Թոմը լացում էր: +Ինչ շփոթեցնո՜ղ է: +Ինչ շփոթեցնո՜ղ է: +Կրկի՛ն փորձեք: +Կրկի՛ն փորձեք: +Թոմը պատասխանեց: +Թոմը պատասխանեց: +Քանի՞ տարի եք դուք այստեղ ապրել: +Քանի՞ տարի եք դուք այստեղ ապրել: +Իմ նպատակը անգլերենը էն աստիճանի սովորելն ա, որ ճանապարհորդության ժամանակ պետք չլինի հետս բառարան ման տալ: +Իմ նպատակը անգլերենը էն աստիճանի սովորելն ա, որ ճանապարհորդության ժամանակ պետք չլինի հետս բառարան ման տալ: +Ինձ թվում է, ես լսարանում ինչ-որ բան եմ թողել: +Ինձ թվում է, ես լսարանում ինչ-որ բան եմ թողել: +Ծաղրո՞ւմ ես, ինչ է: +Ծաղրո՞ւմ ես, ինչ է: +Թոմը շատ ինքնամփոփ մարդ է: +Թոմը շատ ինքնամփոփ մարդ է: +Թոմը հոգոց հանեց: +Թոմը հոգոց հանեց: +Վե՛ր կացեք: +Վե՛ր կացեք: +Մենք համաձայն ենք: +Մենք համաձայն ենք: +Ես դրանից առաջ երբեք Բոսթոնում չէի եղել: +Ես դրանից առաջ երբեք Բոսթոնում չէի եղել: +Կանգնեցրեք այն: +Կանգնեցրեք այն: +Սկսեք այստեղ: +Սկսեք այստեղ: +Ասա "խնդրում եմ": +Ասա "խնդրում եմ": +Ու՞մ եք դուք ուղարկել վարդերը: +Ու՞մ եք դուք ուղարկել վարդերը: +Դե դա տարբեր է: +Դե դա տարբեր է: +Թոմը մեզ խնդրեց, որ համբերատար լինենք: +Թոմը մեզ խնդրեց, որ համբերատար լինենք: +Հիշում եմ: +Հիշում եմ: +Թոմին խնդրիր: +Թոմին խնդրիր: +Դանդա՛ղ քայլիր: +Դանդա՛ղ քայլիր: +Իտալո Կալվինոն վերադարձավ Իտալիա, երբ նա դեռ մանուկ էր: +Իտալո Կալվինոն վերադարձավ Իտալիա, երբ նա դեռ մանուկ էր: +Ոչ ոք ցանկություն չի հայտնում: +Ոչ ոք ցանկություն չի հայտնում: +Միացեք մեզ: +Միացեք մեզ: +Հագնվիր: +Հագնվիր: +Զգու՛յշ: +Զգու՛յշ: +Եղեք դուք ինքներդ: +Եղեք դուք ինքներդ: +Ճապոներեն չեմ խոսում: +Ճապոներեն չեմ խոսում: +Մի կարդացեք: +Մի կարդացեք: +Մենք հիշում ենք: +Մենք հիշում ենք: +ես ուզում էի անընդհատ կարդալ այդ գիրքը: +ես ուզում էի անընդհատ կարդալ այդ գիրքը: +Դադարիր բողոքել: +Դադարիր բողոքել: +Թոմը մահացավ: +Թոմը մահացավ: +Ես ընդամենը ցանկանում եմ հնավարություն ունենալ ներողություն խնդրել: +Ես ընդամենը ցանկանում եմ հնավարություն ունենալ ներողություն խնդրել: +Տուն զանգահարեք: +Տուն զանգահարեք: +Բավական է բղավեք: +Բավական է բղավեք: +Ես մնացի: +Ես մնացի: +Բոլորը կենդանի մնացին: +Բոլորը կենդանի մնացին: +Սպասեք, խնդրեմ: +Սպասեք, խնդրեմ: +Բաց թողեք նրան: +Բաց թողեք նրան: +Ինչ ահավո՜ր է: +Ինչ ահավո՜ր է: +Արածը չես վերադարձնի: +Արածը չես վերադարձնի: +Զվարճացեք: +Զվարճացեք: +Վաղը գնացեք: +Վաղը գնացեք: +Եկե՛ք, խնդրեմ: +Եկե՛ք, խնդրեմ: +Պատասխանեք ինձ: +Պատասխանեք ինձ: +Ասացեք "խնդրում եմ": +Ասացեք "խնդրում եմ": +Անտեսիր նրանց: +Անտեսիր նրանց: +Թոմը աշխատում էր հիվանդանոցում: +Թոմը աշխատում էր հիվանդանոցում: +Տու՛ն եկեք: +Տու՛ն եկեք: +Դաշտի տերերը հաղթեցին: +Դաշտի տերերը հաղթեցին: +Անցիր: +Անցիր: +Թոմը ձեռքով արեց: +Թոմը ձեռքով արեց: +Դուք չեք կարող անել դա: Դա ապօրինի է: +Դուք չեք կարող անել դա: Դա ապօրինի է: +Հեռու մնա: +Հեռու մնա: +Կատարյա՜լ է: +Կատարյա՜լ է: +Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ դուք կանեք դրա հետ: +Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ դուք կանեք դրա հետ: +Ինչու ո՞չ: +Ինչու ո՞չ: +Նրանք հրաժարվեցին: +Նրանք հրաժարվեցին: +Համբերատար եղեք: +Համբերատար եղեք: +Դե՛: +Դե՛: +Չգիտեմ՝ սոված է Թոմը, թե ոչ: +Չգիտեմ՝ սոված է Թոմը, թե ոչ: +Ստորագրիր այստեղ: +Ստորագրիր այստեղ: +Նրանք փախան: +Նրանք փախան: +Թոմը նշանի մատանին չի կրում: +Թոմը նշանի մատանին չի կրում: +Ոչ ոք չի հասկանում: +Ոչ ոք չի հասկանում: +Ես հասկացա: +Ես հասկացա: +Մի քայլ ետ: +Մի քայլ ետ: +Ձեզ տաք պահեք: +Ձեզ տաք պահեք: +Ետ կանգնեք: +Ետ կանգնեք: +Շարունակեք կարդալ: +Շարունակեք կարդալ: +Սա գիրք է: +Սա գիրք է: +Մի կո՛ղմ գնացեք: +Մի կո՛ղմ գնացեք: +Կոնկրետ խոսա: +Կոնկրետ խոսա: +Քսան աշակերտներից միայն մեկն էր կարդացել գիրքը: +Քսան աշակերտներից միայն մեկն էր կարդացել գիրքը: +Բարի երեկո: +Բարի երեկո: +Հանգիստ եղիր: +Հանգիստ եղիր: +Էլի մտածիր: +Էլի մտածիր: +Այդ ժամանակներում այնտեղ նախնադարյան մարդիկ էին ապրում: +Այդ ժամանակներում այնտեղ նախնադարյան մարդիկ էին ապրում: +Վեր չկենաք: +Վեր չկենաք: +Կներեք, կարո՞ղ եմ հաղորդագրություն թողնել: +Կներեք, կարո՞ղ եմ հաղորդագրություն թողնել: +Քաղաքից դուրս արի: +Քաղաքից դուրս արի: +Խնձորը սեղանի վրա է: +Խնձորը սեղանի վրա է: +Էլի՞ մանրամասնություններ կան: +Էլի՞ մանրամասնություններ կան: +Ինչ հետաքրքիր չէ, թե որքան այն արժի: Ես միևնույն է կգնեմ այն: +Ինչ հետաքրքիր չէ, թե որքան այն արժի: Ես միևնույն է կգնեմ այն: +Վազում եք: +Վազում եք: +Նրանք քվեարկեցին: +Նրանք քվեարկեցին: +Նրանք գրկախառնվեցին: +Նրանք գրկախառնվեցին: +Թողեք ինձ: +Թողեք ինձ: +Ուրախ տոներ: +Ուրախ տոներ: +Գործիր: +Գործիր: +Մի օր կհասկանաք: +Մի օր կհասկանաք: +Արագացեք: +Արագացեք: +Նրանք ճչացին: +Նրանք ճչացին: +Վերջը տուր: +Վերջը տուր: +Կարծում եմ՝ ես գիտեմ, թե ինչ է պատահել: +Կարծում եմ՝ ես գիտեմ, թե ինչ է պատահել: +Ես դեմ եմ: +Ես դեմ եմ: +Կգա՞ս մի րոպեով: +Կգա՞ս մի րոպեով: +Սա հեշտ չէ: +Սա հեշտ չէ: +Ինչ սքանչելի՜ է: +Ինչ սքանչելի՜ է: +Նա նրանից երկու տարի երիտասարդ է: +Նա նրանից երկու տարի երիտասարդ է: +Թոմը կարդում է իր դստեր համար: +Թոմը կարդում է իր դստեր համար: +Իմ համակարգիչը թանկ է: +Իմ համակարգիչը թանկ է: +Ծուխ հայտնվեց: +Ծուխ հայտնվեց: +Թոմը աշխատել է հիվանդանոցում: +Թոմը աշխատել է հիվանդանոցում: +Ես հիշում եմ: +Ես հիշում եմ: +Շարունակի կարդալ: +Շարունակի կարդալ: +Շարունակեք գնալ: +Շարունակեք գնալ: +Մի շեղվիր: +Մի շեղվիր: +Հանգիստ նստիր: +Հանգիստ նստիր: +Թոմը Մերիի մասին ոչ մի բան չգիտի: +Թոմը Մերիի մասին ոչ մի բան չգիտի: +Որևէ մեկին հարցրեք: +Որևէ մեկին հարցրեք: +Ավելի մոտիկից նայեք: +Ավելի մոտիկից նայեք: +Թաքնվի՛ր: +Թաքնվի՛ր: +Մենք միևնույն է լավագույնն ենք: +Մենք միևնույն է լավագույնն ենք: +Դադարե՛ք կռվել: +Դադարե՛ք կռվել: +Դա աշխատում էր: +Դա աշխատում էր: +Մի աղմկիր: +Մի աղմկիր: +Ներս եկեք: +Ներս եկեք: +Ակնհայտորեն, Թոմը տխուր է: +Ակնհայտորեն, Թոմը տխուր է: +Թոմը խույս տվեց: +Թոմը խույս տվեց: +Վաղը շոգ է լինելու: +Վաղը շոգ է լինելու: +Թոմը ներշնչեց: +Թոմը ներշնչեց: +Հրամայեք: +Հրամայեք: +Թոմը չի ուզում, որ տեսնեն, թե ինչպես է նա խոսում քեզ հետ: +Թոմը չի ուզում, որ տեսնեն, թե ինչպես է նա խոսում քեզ հետ: +Բոլորը դուրս եկան: +Բոլորը դուրս եկան: +Տու՛ն արի: +Տու՛ն արի: +Ես միևնույն է կարծում եմ, որ դու ինձ խաբեցիր: +Ես միևնույն է կարծում եմ, որ դու ինձ խաբեցիր: +Ես ընդամենը ցանկանում եմ հնավարություն ունենալ ասել, որ ցավում եմ: +Ես ընդամենը ցանկանում եմ հնավարություն ունենալ ասել, որ ցավում եմ: +Զգու՛յշ վարեք: +Զգու՛յշ վարեք: +Նա կորավ: +Նա կորավ: +Մեքենան ավելի արա՛գ վարիր: +Մեքենան ավելի արա՛գ վարիր: +Չեմ ուզում դպրոց գնալ: +Չեմ ուզում դպրոց գնալ: +Բարի եղիր: +Բարի եղիր: +Բռնե՛ք: +Բռնե՛ք: +Դու այնքան կրքոտ ես: +Դու այնքան կրքոտ ես: +Ես հանպատրաստից հորինեցի: +Ես հանպատրաստից հորինեցի: +Նստեք այստեղ: +Նստեք այստեղ: +Քանի՞ տարի ես այստեղ ապրել: +Քանի՞ տարի ես այստեղ ապրել: +Թոմը պարում էր: +Թոմը պարում էր: +Կարևոր չէ: +Կարևոր չէ: +Նրանք ստեցին: +Նրանք ստեցին: +Թոմը թռավ: +Թոմը թռավ: +Իմ մայրիկը տանն է: +Իմ մայրիկը տանն է: +Զգույշ եղիր: +Զգույշ եղիր: +Շնորհակալություն: +Շնորհակալություն: +Հանգիստ մնա: +Հանգիստ մնա: +Մի քայլ ետ արեք: +Մի քայլ ետ արեք: +Անշուշտ: +Անշուշտ: +Որքան գեղեցի՜կ է: +Որքան գեղեցի՜կ է: +Ձեր կարծիքով՝ ես պե՞տք է անեմ դա: +Ձեր կարծիքով՝ ես պե՞տք է անեմ դա: +Անհավատալի՜ է: +Անհավատալի՜ է: +Ոչ ոք չգիտի: +Ոչ ոք չգիտի: +Հագիր քո ձեռնոցները: +Հագիր քո ձեռնոցները: +Ինչպե՞ս է ձեր համարը: +Ինչպե՞ս է ձեր համարը: +Լավ կրակոց էր: +Լավ կրակոց էր: +Թոմը մանրամասնությունների մեջ չխորացավ: +Թոմը մ��նրամասնությունների մեջ չխորացավ: +Ուշադիրությու՛ն: +Ուշադիրությու՛ն: +Խնդրում եմ, կանգնիր: +Խնդրում եմ, կանգնիր: +Թոմը տատանվում էր: +Թոմը տատանվում էր: +Նրանք ծիծաղեցին: +Նրանք ծիծաղեցին: +Պահեք սա: +Պահեք սա: +Թոմը հոգոց հանեց: +Թոմը հոգոց հանեց: +Նրանք անհայտացան: +Նրանք անհայտացան: +Ես չեմ կարող կանգնել դրա մասին մտածելու համար: +Ես չեմ կարող կանգնել դրա մասին մտածելու համար: +Ժամանակին եկեք: +Ժամանակին եկեք: +Դուք պատրաստվու՞մ եք այս տարի արձակուրդ գնալ: +Դուք պատրաստվու՞մ եք այս տարի արձակուրդ գնալ: +Մտիր: +Մտիր: +Մի փոքր այն կողմ գնա: +Մի փոքր այն կողմ գնա: +Այդ ավիացիոն ընկերությունը միայն բեռնափոխադրումներ է կատարում: +Այդ ավիացիոն ընկերությունը միայն բեռնափոխադրումներ է կատարում: +Թոմը խորտակվեց: +Թոմը խորտակվեց: +Ի դեպ, որտեղի՞ց ես: +Ի դեպ, որտեղի՞ց ես: +Թոմը ինձ ասաց, որ համալսարանում ֆրանսերեն չի սովորել: +Թոմը ինձ ասաց, որ համալսարանում ֆրանսերեն չի սովորել: +Հանգի՛ստ նստեք: +Հանգի՛ստ նստեք: +Այստեղ նայիր: +Այստեղ նայիր: +Գնացե՛ք այստեղից: +Գնացե՛ք այստեղից: +Տանը որևէ մեկը կա՞: +Տանը որևէ մեկը կա՞: +Կներե՛ք, որ այսքան ուշացա: +Կներե՛ք, որ այսքան ուշացա: +Ես բռունցքով հարվածեցի Թոմի երեսին: +Ես բռունցքով հարվածեցի Թոմի երեսին: +Համաձայն չեմ: +Համաձայն չեմ: +Շարունակեք պարել: +Շարունակեք պարել: +Անտեսեք Թոմին: +Անտեսեք Թոմին: +Թոմը ձեռքով արեց: +Թոմը ձեռքով արեց: +Ամբողջ օրը քունս տանում է: +Ամբողջ օրը քունս տանում է: +Գտիր Թոմին: +Գտիր Թոմին: +Թոմը Մերրին իր մեքենայով տուն տարավ: +Թոմը Մերրին իր մեքենայով տուն տարավ: +Կանայք փոխում են աշխարհը: +Կանայք փոխում են աշխարհը: +Մի փոքր բարձր, խնդրեմ: +Մի փոքր բարձր, խնդրեմ: +Ասա նրան, որ ես քնած եմ: +Ասա նրան, որ ես քնած եմ: +Թոմը Բոստոնից մի աղջկա հետ ամուսնացավ: +Թոմը Բոստոնից մի աղջկա հետ ամուսնացավ: +Բոլորը ծիծաղեցին: +Բոլորը ծիծաղեցին: +Նա վախում է խավարից: +Նա վախում է խավարից: +Ես դեռ այնքան էլ վստահ չեմ: +Ես դեռ այնքան էլ վստահ չեմ: +Ջրով լցնել կաթսան: +Ջրով լցնել կաթսան: +Չգիտեմ՝ սոված է Թոմը, թե ոչ: +Չգիտեմ՝ սոված է Թոմը, թե ոչ: +Թուլացրու դա: +Թուլացրու դա: +Ինչ-որ մեկը հազաց: +Ինչ-որ մեկը հազաց: +Վերջացրու՛: +Վերջացրու՛: +Այն անորոշ էր: +Այն անորոշ էր: +Արա այն, ինչ ես խնդրել եմ: +Արա այն, ինչ ես խնդրել եմ: +Դա ոչինչ չի փոխի: +Դա ոչինչ չի փոխի: +Ես դա ամենևին չեմ հասկանում: +Ես դա ամենևին չեմ հասկանում: +Շարունակիր վարժվել: +Շարունակիր վարժվել: +Համտեսիր սա: +Համտեսիր սա: +Ի՜նչ ցնցող է: +Ի՜նչ ցնցող է: +Թոմը պետք է Մերիից օգնություն խնդրեր: +Թոմը պետք է Մերիից օգնություն խնդրեր: +Շարունակիր փնտրել: +Շարունակիր փնտրել: +Շարունակիր զբոսնել: +Շարունակիր զբոսնել: +Կարո՞ղ ես ասել ինձ, ով է գալու երեկոյան: +Կարո՞ղ ես ասել ինձ, ով է գալու երեկոյան: +Զվարճացիր: +Զվարճացիր: +Հանգիստ նստեք: +Հանգիստ նստեք: +Բավարարված եղիր: +Բավարարված եղիր: +Ես չգիտեմ, Թոմն ինչու չեկավ, և չեմ էլ ուզում հարցնել նրան: +Ես չգիտեմ, Թոմն ինչու չեկավ, և չեմ էլ ուզում հարցնել նրան: +Հիշում եմ: +Հիշում եմ: +Մի կարդա: +Մի կարդա: +Կենտրոնացած եղիր: +Կենտրոնացած եղիր: +Լրջացի՛: +Լրջացի՛: +Զգույշ վարեք: +Զգույշ վարեք: +Զգա սա: +Զգա սա: +Դա օգնում է: +Դա օգնում է: +Սպասիր այստեղ: +Սպասիր այստեղ: +Թարգեք կարդալ: +Թարգեք կարդալ: +Ես չգիտեմ՝ սոված է Թոմը, թե ոչ: +Ես չգիտեմ՝ սոված է Թոմը, թե ոչ: +Ես հավատում եմ, որ դուք հաջողության կհասնեք: +Ես հավատում եմ, որ դուք հաջողության կհասնեք: +Արի մեզ մոտ: +Արի մեզ մոտ: +Մի օր դու կհասկանաս: +Մի օր դու կհասկանաս: +Այն կողմ նայիր: +Այն կողմ նայիր: +Որքան հետաքրքի՜ր է: +Որքան հետաքրքի՜ր է: +Հանգստացիր, խնդրեմ: +Հանգստացիր, խնդրեմ: +Թոմը ի՞նչ գրքեր է կարդում: +Թոմը ի՞նչ գրքեր է կարդում: +Ես ունեմ երկու եղբայր և երեք քույր: +Ես ունեմ երկու եղբայր և երեք քույր: +Այս տարածքում երեք հատ քեմփինգի վայրեր կան: +Այս տարածքում երեք հատ քեմփինգի վայրեր կան: +Թոմը հիմա քեզ հետ խոսելու ժամանակ չունի: +Թոմը հիմա քեզ հետ խոսելու ժամանակ չունի: +Վաղը Թոմը վաղ պետք է գնա դպրոց: +Վաղը Թոմը վաղ պետք է գնա դպրոց: +Շարունակեք փորել: +Շարունակեք փորել: +Հիասքա՜նչ է: +Հիասքա՜նչ է: +Շորերը փոխեք: +Շորերը փոխեք: +Սուրճ, խնդրեմ: +Սուրճ, խնդրեմ: +Նա իրոք շատ լավ է խոսում: +Նա իրոք շատ լավ է խոսում: +Նստի, խնդրեմ: +Նստի, խնդրեմ: +Շուրջդ նայի: +Շուրջդ նայի: +Զննեք դա: +Զննեք դա: +Դու փորձեցիր: +Դու փորձեցիր: +Շարունակեք կռվել: +Շարունակեք կռվել: +Դու ինձ ընդհանրապես լսու՞մ էիր: +Դու ինձ ընդհանրապես լսու՞մ էիր: +Դանդաղ կերեք: +Դանդաղ կերեք: +Ես բժիշկ չեմ: +Ես բժիշկ չեմ: +Սա թռչուն է: +Սա թռչուն է: +Հավաքվեցի՛նք: +Հավաքվեցի՛նք: +Ամեն ինչ վերցրեք: +Ամեն ինչ վերցրեք: +Եկեք մեզ մոտ: +Եկեք մեզ մոտ: +Դուք փորձ կատարեցիք: +Դուք փորձ կատարեցիք: +Թող ինձ: +Թող ինձ: +Խնձորը սեղանի վրա է: +Խնձորը սեղանի վրա է: +Թոմը գլուխ է գովում իր նոր մեքենայով: +Թոմը գլուխ է գովում իր նոր մեքենայով: +Պայմանագրերը արդեն բանակցված են: +Պայմանագրերը արդեն բանակցված են: +Ոչ մի բան մի ասա: +Ոչ մի բան մի ասա: +Ոտքերի տակ նայիր: +Ոտքերի տակ նայիր: +Ինչպե՞ս կարող է լինել, որ չիմանաս: +Ինչպե՞ս կարող է լինել, որ չիմանաս: +Հրամայիր: +Հրամայիր: +Ինչ զարմանալի՜ է: +Ինչ զարմանալի՜ է: +Նրանք քրտնեցին: +Նրանք քրտնեցին: +Շարունակեք աշխատել: +Շարունակեք աշխատել: +Թոմը ծափահարում էր: +Թոմը ծափահարում էր: +ես ուզում էի անընդհատ կարդալ այդ գիրքը: +ես ուզում էի անընդհատ կարդալ այդ գիրքը: +Ես էլ: +Ես էլ: +Բոլորը ծիծաղեցին: +Բոլորը ծիծաղեցին: +,,Բուրջ-խալիֆը,, ներկայումս համարվում է աշխարհի ամենաբարձր երկնաքերը: +,,Բուրջ-խալիֆը,, ներկայումս համարվում է աշխարհի ամենաբարձր երկնաքերը: +Դուք ինչի՞ մասին էիք ուզում Թոմի հետ խոսել: +Դուք ինչի՞ մասին էիք ուզում Թոմի հետ խոսել: +Ներեք մեզ: +Ներեք մեզ: +Դա հիասքանչ էր: +Դա հիասքանչ էր: +Նա քայլում է: +Նա քայլում է: +Միանգամից վերադարձեք: +Միանգամից վերադարձեք: +Փայտը լողում է: +Փայտը լողում է: +Գնա՛ այստեղից: +Գնա՛ այստեղից: +Թուլացրեք դա: +Թուլացրեք դա: +Կրկի՛ն փորձիր: +Կրկի՛ն փորձիր: +Ես քեզ այս խնդիրը լուծելու համար հինգ րոպե կտամ: +Ես քեզ այս խնդիրը լուծելու համար հինգ րոպե կտամ: +Ինչի՞ համար եք կանգնում: +Ինչի՞ համար եք կանգնում: +Մի փոքր շարժվիր: +Մի փոքր շարժվիր: +Ես նույիսկ չէի էլ մտածում, որ Թոմը ձեզ դուր է գալիս: +Ես նույիսկ չէի էլ մտածում, որ Թոմը ձեզ դուր է գալիս: +Ե՞րբ ես դու գնումներ կատարում: +Ե՞րբ ես դու գնումներ կատարում: +Նրանք հաղթեցին: +Նրանք հաղթեցին: +Մայրիկս տանն է: +Մայրիկս տանն է: +Թոմը մահացավ հիմար դժբախտ պատահարի արդյունքում: +Թոմը մահացավ հիմար դժբախտ պատահարի արդյունքում: +Հանգամանքները փոխվեցին: +Հանգամանքները փոխվեցին: +Ես հրաժարական տվեցի: +Ես հրաժարական տվեցի: +Ե՞րբ եք դուք գնումներ կատարում: +Ե՞րբ եք դուք գնումներ կատարում: +Թոմը ապաքինվեց: +Թոմը ապաքինվեց: +Այս բանը ինչպե՞ս է աշխատում: +Այս բանը ինչպե՞ս է աշխատում: +Համեցեք: +Համեցեք: +Դադարեցրու փորձերը: +Դադարեցրու փորձերը: +Հետևեք նրան: +Հետևեք նրան: +Թոմը գրել է սա երեք շաբաթ առաջ: +Թոմը գրել է սա երեք շաբաթ առաջ: +Համբերատար եղիր: +Համբերատար եղիր: +Թողեք դա: +Թողեք դա: +Սա կարևոր չէ: +Սա կարևոր չէ: +Ես մի շաբաթ տանն եմ նստել: +Ես մի շաբաթ տանն եմ նստել: +Ես սկսեցի ապրել մենակ: +Ես սկսեցի ապրել մենակ: +Վերցրեք սա: +Վերցրեք սա: +Համբույրեք ինձ: +Համբույրեք ինձ: +Ծաղրո՞ւմ ես, ինչ է: +Ծաղրո՞ւմ ես, ինչ է: +Թոմը տատանվեց, թե արդյոք արժի քննարկել այդ թեման Մերիի հետ: +Թոմը տատանվեց, թե արդյոք արժի քննարկել այդ թեման Մերիի հետ: +Թոմը նշանի մատանի չի դնում: +Թոմը նշանի մատանի չի դնում: +Պատրաստված եղեք: +Պատրաստված եղեք: +Վաղը շոգ կլինի: +Վաղը շոգ կլինի: +Թոմը ծիծաղում էր: +Թոմը ծիծաղում էր: +Ժամանակը թռչում է: +Ժամանակը թռչում է: +Մենք մոռացել ենք: +Մենք մոռացել ենք: +Այժմ ինձ պետք է Թոմին տեսնել: +Այժմ ինձ պետք է Թոմին տեսնել: +Ասա «բարև»: +Ասա «բարև»: +Նրանք սկսեցին մի քանի ժամ առաջ: +Նրանք սկսեցին մի քանի ժամ առաջ: +Մի բան կերեք: +Մի բան կերեք: +Նա արյան կորստի պատճառով թուլացած էր: +Նա արյան կորստի պատճառով թուլացած էր: +Մի բորբոքվեք: +Մի բորբոքվեք: +Զգու՛յշ վարիր: +Զգու՛յշ վարիր: +Սա փորձիր: +Սա փորձիր: +Տանը մարդ կա՞: +Տանը մարդ կա՞: +Ողջամիտ եղիր: +Ողջամիտ եղիր: +Շարունակեք զբոսնել: +Շարունակեք զբոսնել: +Մեզ մի սպասեք: +Մեզ մի սպասեք: +Խաղալը թարգեք: +Խաղալը թարգեք: +Հետևիր նրան: +Հետևիր նրան: +Ես փորձում եմ: +Ես փորձում եմ: +Թոմին ինչ-որ բան է պետք: +Թոմին ինչ-որ բան է պետք: +Փոխարինիր դա: +Փոխարինիր դա: +Ե՞րբ ես գնումներ կատարում: +Ե՞րբ ես գնումներ կատարում: +Շու՛տ եկեք: +Շու՛տ եկեք: +Տու՛ն եկեք: +Տու՛ն եկեք: +Նստե՛ք: +Նստե՛ք: +Հիասքա՜նչ է: +Հիասքա՜նչ է: +Նորից նայեք: +Նորից նայեք: +Ու՞մ է պետք դա տալ: +Ու՞մ է պետք դա տալ: +Վե՛ր կաց: +Վե՛ր կաց: +Մնա այնտեղ: +Մնա այնտեղ: +Ես խոսեցի Թոմի հետ երեկ երեկոյան: +Ես խոսեցի Թոմի հետ երեկ երեկոյան: +Շարունակի փորձել: +Շարունակի փորձել: +Կարո՞ղ ես թարգել բղավել: +Կարո՞ղ ես թարգել բղավել: +Մի կարդացեք: +Մի կարդացեք: +Նրանք լողացին: +Նրանք լողացին: +Նրանք զանգահարեցին: +Նրանք զանգահարեցին: +Թոմը ուշադրություն չի դարձնում նրան, թե ինչպես է հագնվում: +Թոմը ուշադրություն չի դարձնում նրան, թե ինչպես է հագնվում: +Պատահում է: +Պատահում է: +Մենք անկեղծ էինք: +Մենք անկեղծ էինք: +Թոմը և Մերին քայլեցին մարդաշատ մայթով: +Թոմը և Մերին քայլեցին մարդաշատ մայթով: +Չի կարող ուշ լինել: +Չի կարող ուշ լինել: +Մենք կենդանի մնացինք: +Մենք կենդանի մնացինք: +Մենք միասին ենք աշխատում: +Մենք միասին ենք աշխատում: +Հանգիստ պառկեք: +Հանգիստ պառկեք: +Ասա «ցտեսություն»: +Ասա «ցտեսություն»: +Թող իմ գործը հանգիստ անեմ: +Թող իմ գործը հանգիստ անեմ: +Ներիր մեզ: +Ներիր մեզ: +Շարունակիր պարել: +Շարունակիր պարել: +Քեզ տաք պահիր: +Քեզ տաք պահիր: +Նորից մտածիր: +Նորից մտածիր: +Մոռացել ենք: +Մոռացել ենք: +Մեզ մոտ ոչինչ չստացվեց: +Մեզ մոտ ոչինչ չստացվեց: +Սկզբից տիկնայք: +Սկզբից տիկնայք: +Ես ուսուցիչ չեմ: +Ես ուսուցիչ չեմ: +Թոմը շատ բան չասաց, ինչը վատ նշան է: +Թոմը շատ բան չասաց, ինչը վատ նշան է: +Մի օր կհասկանաս: +Մի օր կհասկանաս: +Այդ ժամանակներում այնտեղ նախնադարյան մարդիկ էին ապրում: +Այդ ժամանակներում այնտեղ նախնադարյան մարդիկ էին ապրում: +Վերջացրեք: +Վերջացրեք: +Թոմը չարախնդում էր: +Թոմը չարախնդում էր: +Չէ հա՜: +Չէ հա՜: +Անաղմուկ շարժվի: +Անաղմուկ շարժվի: +Պարզ է: +Պարզ է: +Ասացեք: +Ասացեք: +Նայեք ձեր շուրջը: +Նայեք ձեր շուրջը: +Դադարիր վիճաբանել: +Դադարիր վիճաբանել: +Թոմը եկել է, որ օգնի մեզ: +Թոմը եկել է, որ օգնի մեզ: +Ուշքս գնաց: +Ուշքս գնաց: +Վերցրու դա: +Վերցրու դա: +Կանգնեցրու նրանց: +Կանգնեցրու նրանց: +Նորից սկսիր: +Նորից սկսիր: +Շարունակեք քայլել: +Շարունակեք քայլել: +Թոմը փակեց աչքերը և ձևացավ, որ քնած է: +Թոմը փակեց աչքերը և ձևացավ, որ քնած է: +Ստորագրիր սա: +Ստորագրիր սա: +Պաշտպանի՛ր ինքդ քեզ: +Պաշտպանի՛ր ինքդ քեզ: +Բավական է ներողություն խնդրես: +Բավական է ներողություն խնդրես: +Ամեն ինչ կարևոր է: +Ամեն ինչ կարևոր է: +Ճշտապահ եղիր: +Ճշտապահ եղիր: +Մի րոպե սպասի: +Մի րոպե սպասի: +Մեզ մի սպասիր: +Մեզ մի սպասիր: +Պատահում է: +Պատահում է: +Բոլորը բղավեցին: +Բոլորը բղավեցին: +Արի երկար-բարակ չխոսենք ու գործի անցնենք: +Արի երկար-բարակ չխոսենք ու գործի անցնենք: +Թոմը քմծիծաղեց: +Թոմը քմծիծաղեց: +Նա խոզանակով մաքրեց փոշին: +Նա խոզանակով մաքրեց փոշին: +Այս առավոտ ջերմաստիճանն ընկավ զրոյից ցածր: +Այս առավոտ ջերմաստիճանն ընկավ զրոյից ցածր: +Դու կարծեցիր, որ ես դա մոռացե՞լ եմ: +Դու կարծեցիր, որ ես դա մոռացե՞լ եմ: +Եղիր դու ինքդ: +Եղիր դու ինքդ: +Հանգիստ եղիր: +Հանգիստ եղիր: +Նրանք սպասեցին: +Նրանք սպասեցին: +Բոլորին պատմեք: +Բոլորին պատմեք: +Ում ուզում եք հարցրեք: +Ում ուզում եք հարցրեք: +Ի՞նչ եք առաջարկում ինձ անել: +Ի՞նչ եք առաջարկում ինձ անել: +Ներս արի: +Ներս արի: +Մենք փորձի հիման վրա ենք սովորում: +Մենք փորձի հիման վրա ենք սովորում: +Թոմը Մերիին թուղթը ցույց տվեց: +Թոմը Մերիին թուղթը ցույց տվեց: +Ուշադի՛ր: +Ուշադի՛ր: +Նրանք պարեցին: +Նրանք պարեցին: +Սկսեք գրել: +Սկսեք գրել: +Պառկե՛ք: +Պառկե՛ք: +Ցա՛ծ գցիր դա: +Ցա՛ծ գցիր դա: +Նրանք քայլեցին: +Նրանք քայլեցին: +Ուղղակի ասեք ինձ՝ իրականում ինչու եք այստեղ: +Ուղղակի ասեք ինձ՝ իրականում ինչու եք այստեղ: +Մոտիկից նայիր: +Մոտիկից նայիր: +Թոմը թարթեց: +Թոմը թարթեց: +Ձայնդ կտրի՛ր: +Ձայնդ կտրի՛ր: +Սա է իմ ընտրությունը: +Սա է իմ ընտրությունը: +Թոմը ինձանից լավ է ֆրանսերեն կարդում: +Թոմը ինձանից լավ է ֆրանսերեն կարդում: +Ցույց տուր ինձ: +Ցույց տուր ինձ: +Թոմի ուշքը գնաց: +Թոմի ուշքը գնաց: +Վերցրու սա: +Վերցրու սա: +Թոմը կռվում էր: +Թոմը կռվում էր: +Թոմը համաձայնում է: +Թոմը համաձայնում է: +Ուշադիր դիտեք: +Ուշադիր դիտեք: +Դա հեշտ կստացվի: +Դա հեշտ կստացվի: +Ապրես: +Ապրես: +Թոմը տնքաց: +Թոմը տնքաց: +Որևէ մեկ�� վիրավորվե՞ց: +Որևէ մեկը վիրավորվե՞ց: +Մի հրիր: +Մի հրիր: +Թոմը նշանի մատանի չի կրում: +Թոմը նշանի մատանի չի կրում: +Երգիր ինձ հետ: +Երգիր ինձ հետ: +Թոմին խնդրեք: +Թոմին խնդրեք: +Խոսք եմ տալիս: +Խոսք եմ տալիս: +Ոչ ոք չպատասխանեց: +Ոչ ոք չպատասխանեց: +Վատ չէ: +Վատ չէ: +Պինդ քնիր: +Պինդ քնիր: +Դուք իրո՞ք ուզում եք ճշմարտությունն իմանալ: +Դուք իրո՞ք ուզում եք ճշմարտությունն իմանալ: +Թոմը իմ տանը երբեք չի եղել: +Թոմը իմ տանը երբեք չի եղել: +Առաջ եկեք: +Առաջ եկեք: +Բավական է ստեք: +Բավական է ստեք: +Դուք իրավունք ունեք ձեր կարծիքը ունենալ: +Դուք իրավունք ունեք ձեր կարծիքը ունենալ: +Դա շատ զվարճալի է: +Դա շատ զվարճալի է: +Լավ եղեք: +Լավ եղեք: +Շարունակիր աշխատել: +Շարունակիր աշխատել: +Կանգնեցրու այն: +Կանգնեցրու այն: +Իհարկե կարող եմ, չնայած նրան, որ Շանհայերեն համարյա չեմ խոսում: +Իհարկե կարող եմ, չնայած նրան, որ Շանհայերեն համարյա չեմ խոսում: +Ես ներդրում արեցի: +Ես ներդրում արեցի: +Արի պարզենք, թե ինչպես դա կօգնի: +Արի պարզենք, թե ինչպես դա կօգնի: +մեկ, երկու, երեք, չորս, հինգ, վեց, յոթ, ութ, ինն, տասն։ +մեկ, երկու, երեք, չորս, հինգ, վեց, յոթ, ութ, ինն, տասն։ +Արդարացի եղեք: +Արդարացի եղեք: +Ե՞րբ ես դու ինձ ասել: +Ե՞րբ ես դու ինձ ասել: +Խելամիտ եղիր: +Խելամիտ եղիր: +Թոմը շատ ինքնամփոփ մարդ է: +Թոմը շատ ինքնամփոփ մարդ է: +Թոմը համաձայնեց: +Թոմը համաձայնեց: +Մեզ մոտ չստացվեց: +Մեզ մոտ չստացվեց: +Մի բարձրահասակ մարդ կա լսարանում : +Մի բարձրահասակ մարդ կա լսարանում : +Ես հեռուստացույց կդիտեմ: +Ես հեռուստացույց կդիտեմ: +Սպասի՛ր ինձ մեքենայի կողքին: +Սպասի՛ր ինձ մեքենայի կողքին: +Թոմը փորձեց վաճառողուհու հետ ֆրանսերեն խոսել: +Թոմը փորձեց վաճառողուհու հետ ֆրանսերեն խոսել: +Նույնիսկ եթե ստացվի այնպես, որ մենք ուշանանք, դա մեզ չի անհանգստացնի: +Նույնիսկ եթե ստացվի այնպես, որ մենք ուշանանք, դա մեզ չի անհանգստացնի: +Թոմին հարցրու: +Թոմին հարցրու: +Թոմին խնդրիր: +Թոմին խնդրիր: +Ինչ ահավո՜ր է: +Ինչ ահավո՜ր է: +Իմացեք, որ ես սիրահարված եմ Մերիին: +Իմացեք, որ ես սիրահարված եմ Մերիին: +Ես համաձայն չեմ: +Ես համաձայն չեմ: +Ես ուզում եմ երաշխավորել, որ կատարյալ լինի: +Ես ուզում եմ երաշխավորել, որ կատարյալ լինի: +Մտեք մեզ մոտ: +Մտեք մեզ մոտ: +Հեռու կանգնեք: +Հեռու կանգնեք: +Լսի՛: +Լսի՛: +Հիմարությու՞ն է թվում: +Հիմարությու՞ն է թվում: +Ասացեք ինձ: +Ասացեք ինձ: +Անունդ ի՞նչ է: +Անունդ ի՞նչ է: +Մենք հիշում ենք: +Մենք հիշում ենք: +Վազելով այնքան արագ, որքան կարող էի՝ ես կարողացա բռնել իմ ընկերոջը: +Վազելով այնքան արագ, որքան կարող էի՝ ես կարողացա բռնել իմ ընկերոջը: +Մենք զվարճանալու ենք: +Մենք զվարճանալու ենք: +Թոմը նշանի մատանին չի դնում: +Թոմը նշանի մատանին չի դնում: +Հանգստացիր: +Հանգստացիր: +Ես սպասեցի: +Ես սպասեցի: +Ինչ-որ բան փոխվեց: +Ինչ-որ բան փոխվեց: +Թոմը փախուստի մեջ է: +Թոմը փախուստի մեջ է: +Մենք սպասեցինք: +Մենք սպասեցինք: +Վա՜հ: +Վա՜հ: +Բոլորը գիտեին: +Բոլորը գիտեին: +Պինդ քնեք: +Պինդ քնեք: +Այս արկղը պարունակում է 5 խնձոր: +Այս արկղը պարունակում է 5 խնձոր: +Ես դեմ եմ: +Ես դեմ եմ: +Թոմը մեզ խնդրեց, որ համբերատար լինենք: +Թոմը մեզ խնդրեց, որ համբերատար լինենք: +Ես կարծում էի, որ նա իրավունք չուներ դա անել: +Ես կարծում էի, որ նա իրավունք չուներ դա անել: +Թոմը քմծիծաղ տվեց: +Թոմը քմծիծաղ տվեց: +Թոմի վրա ուշադրություն մի դարձրեք: +Թոմի վրա ուշադրություն մի դարձրեք: +Դա ոչինչ չի փոխի: +Դա ոչինչ չի փոխի: +Ոչ ոք ցանկություն չհայտնեց: +Ոչ ոք ցանկություն չհայտնեց: +Ես դրա հետ պետք է որ մի բան կարողանամ անել: +Ես դրա հետ պետք է որ մի բան կարողանամ անել: +Մտեք: +Մտեք: +Անտեսիր նրանց: +Անտեսիր նրանց: +Շատ աշխատողների մոտ մատեր էին պակասում: +Շատ աշխատողների մոտ մատեր էին պակասում: +Շարունակեք փնտրել: +Շարունակեք փնտրել: +Նրանք ծափահարում էին: +Նրանք ծափահարում էին: +Շարունակեք թիավարել: +Շարունակեք թիավարել: +Կարո՞ղ ես ֆրանսերեն խոսել: +Կարո՞ղ ես ֆրանսերեն խոսել: +Նայիր մեզ: +Նայիր մեզ: +Այլևս չեմ դիմանում: +Այլևս չեմ դիմանում: +Մի բան կեր: +Մի բան կեր: +Համալսարանը ավարտելուց երեք ամիս առաջ Թոմը մահացավ: +Համալսարանը ավարտելուց երեք ամիս առաջ Թոմը մահացավ: +Թոմը ծնկաչոք եղավ: +Թոմը ծնկաչոք եղավ: +Թոմը և Մերին ճաշեցին լռության մեջ: +Թոմը և Մերին ճաշեցին լռության մեջ: +Բարի գալուստ տուն: +Բարի գալուստ տուն: +Լա՛վ պարապեք: +Լա՛վ պարապեք: +Միացեք մեզ: +Միացեք մեզ: +Թոմը Մերիից լավ է լողում: +Թոմը Մերիից լավ է լողում: +Թեքվի աջ: +Թեքվի աջ: +Իրատե՛ս եղեք: +Իրատե՛ս եղեք: +Նորից սկսեք: +Նորից սկսեք: +Բոլորը ժպտացին: +Բոլորը ժպտացին: +Ես կուզեի իմանալ, թե սա ինչպես է պատահել: +Ես կուզեի իմանալ, թե սա ինչպես է պատահել: +Պահիր դա: +Պահիր դա: +Արի մենք քեզ ասենք, թե ինչու ենք եկել: +Արի մենք քեզ ասենք, թե ինչու ենք եկել: +Ամեն դեպքում՝ շնորհակալություն: +Ամեն դեպքում՝ շնորհակալություն: +Այո: +Այո: +Թոմը իր մոր հետ է: +Թոմը իր մոր հետ է: +Հեռու կանգնիր: +Հեռու կանգնիր: +Նրանք անհայտացան: +Նրանք անհայտացան: +Նա շտապում էր գնալ տուն: +Նա շտապում էր գնալ տուն: +Մի՛ գոռացեք: +Մի՛ գոռացեք: +Դուք չեք կարող անել դա առանց ինձ: +Դուք չեք կարող անել դա առանց ինձ: +Խնդրում եմ, արի՛: +Խնդրում եմ, արի՛: +Ես ավելիին եմ արժանի: +Ես ավելիին եմ արժանի: +Տվեք դա ինձ: +Տվեք դա ինձ: +Շարունակեք, խնդրեմ: +Շարունակեք, խնդրեմ: +Ենթադրվում էր, որ դուք կսպասեք: +Ենթադրվում էր, որ դուք կսպասեք: +Մի կո՛ղմ գնացեք: +Մի կո՛ղմ գնացեք: +Օգնում է: +Օգնում է: +Այժմ ես պետք է Թոմին տեսնեմ: +Այժմ ես պետք է Թոմին տեսնեմ: +Մոռացի՛ր նրան: +Մոռացի՛ր նրան: +Այսօր լավ եղանակ է: +Այսօր լավ եղանակ է: +Թոմի ազգանունը գիտե՞ք: +Թոմի ազգանունը գիտե՞ք: +Մի լացեք: +Մի լացեք: +Խնդրում եմ՝ երգիր: +Խնդրում եմ՝ երգիր: +Անգիր արա սա: +Անգիր արա սա: +Ես դեռ չգիտեմ,արդյո՞ք նա հասել է այնտեղ, թե ոչ: +Ես դեռ չգիտեմ,արդյո՞ք նա հասել է այնտեղ, թե ոչ: +Դուք այնքան կրքոտ եք: +Դուք այնքան կրքոտ եք: +Թոմը անհայտացավ: +Թոմը անհայտացավ: +Ոչ ոք չեկավ: +Ոչ ոք չեկավ: +Ինչի՞ համար ես կանգնում: +Ինչի՞ համար ես կանգնում: +Վայ, ո՛չ: +Վայ, ո՛չ: +Թոմը պատասխանեց: +Թոմը պատասխանեց: +Վե՛ր կացեք: +Վե՛ր կացեք: +Թոմը կանչեց հարևաններին: +Թոմը կանչեց հարևաններին: +Դանդա՛ղ քայլեք: +Դանդա՛ղ քայլեք: +Դպրոցում կտեսնվենք: +Դպրոցում կտեսնվենք: +Բռնե՛ք նրան: +Բռնե՛ք նրան: +Սենյակում մենակ Թոմն ու Մերին են մնացել: +Սենյակում մենակ Թոմն ու Մերին են մնացել: +Համբույրի ինձ: +Համբույրի ինձ: +Զննիր սա: +Զննիր սա: +Վարժությունները դուրսը արա: +Վարժությունները դուրսը արա: +Շարունակիր շարժվել: +Շարունակիր շարժվել: +Շտապի՛ր: +Շտապի՛ր: +Ժպտա՛: +Ժպտա՛: +Անգույն կանաչ մտահաղացումները զայրացած քնած են: +Անգույն կանաչ մտահաղացումները զայրացած քնած են: +Պահեք դրանք: +Պահեք դրանք: +Տեսնում եմ: +Տեսնում եմ: +Արագացե՛ք: +Արագացե՛ք: +Ի՞նչ են սպասում: +Ի՞նչ են սպասում: +Շնորհակալություն: +Շնորհակալություն: +Ու՞մ ինչ գործն է: +Ու՞մ ինչ գործն է: +Վաղը գնացեք: +Վաղը գնացեք: +Վե՛ր կացեք: +Վե՛ր կացեք: +Ասա «խնդրում եմ»: +Ասա «խնդրում եմ»: +Դրանից վատ հոտ է գալիս: +Դրանից վատ հոտ է գալիս: +Մենք փորձում ենք: +Մենք փորձում ենք: +Թոմը կարող է ցանկացած պահի գնալ ակումբ, որպեսզի լսի, թե ինչպես է երգում Մերին: +Թոմը կարող է ցանկացած պահի գնալ ակումբ, որպեսզի լսի, թե ինչպես է երգում Մերին: +Թոմին դուր եկավ Ավստրալիան: +Թոմին դուր եկավ Ավստրալիան: +Միջոցներ ձեռնարկեք: +Միջոցներ ձեռնարկեք: +Ծառը կանաչ է: +Ծառը կանաչ է: +Մի՛ գոռա: +Մի՛ գոռա: +Կարդա սա: +Կարդա սա: +Բավարարված եղեք: +Բավարարված եղեք: +Այդ անորոշ էր: +Այդ անորոշ էր: +Ետ կանգնի: +Ետ կանգնի: +Լուռ մնացեք: +Լուռ մնացեք: +Ինձ թվում է, ես լսարանում ինչ-որ բան եմ թողել: +Ինձ թվում է, ես լսարանում ինչ-որ բան եմ թողել: +Մի օր դուք կհասկանաք: +Մի օր դուք կհասկանաք: +Արեք այն, ինչ ես խնդրել եմ: +Արեք այն, ինչ ես խնդրել եմ: +Ես խուճապի մեջ ընկա: +Ես խուճապի մեջ ընկա: +Դա աշխատում է: +Դա աշխատում է: +Ուշադիր եղեք: +Ուշադիր եղեք: +Դուք Թոմի ազգանունը գիտե՞ք: +Դուք Թոմի ազգանունը գիտե՞ք: +Թոմը լացում էր: +Թոմը լացում էր: +Կանգնիր այստեղ: +Կանգնիր այստեղ: +Ծաղիկները ծաղկում են: +Ծաղիկները ծաղկում են: +Բավական է ստես: +Բավական է ստես: +Մեկնիր ինձ թղթապանակը: +Մեկնիր ինձ թղթապանակը: +Ի՞նչ պատահեց: +Ի՞նչ պատահեց: +Տունը փոքր է: +Տունը փոքր է: +Դու սիրու՞մ ես մայրիկիդ: +Դու սիրու՞մ ես մայրիկիդ: +Ներս մտեք: +Ներս մտեք: +Թոմը նոր մեքենա է ուզում: +Թոմը նոր մեքենա է ուզում: +Ա՛ռ: +Ա՛ռ: +Ինչ-որ մեկը խառնվեց: +Ինչ-որ մեկը խառնվեց: +Մերին հռհռաց: +Մերին հռհռաց: +Սկսիր երգել: +Սկսիր երգել: +Պատասխանեք ինձ: +Պատասխանեք ինձ: +Այն աշխատում էր: +Այն աշխատում էր: +Մոռացանք: +Մոռացանք: +Վայ, սու՛ս: +Վայ, սու՛ս: +Մի քայլ ետ արա: +Մի քայլ ետ արա: +Նստեք, խնդրեմ: +Նստեք, խնդրեմ: +Ի՞նչ տարբերություն: +Ի՞նչ տարբերություն: +Մի լեզուն երբեք հերիք չէ: +Մի լեզուն երբեք հերիք չէ: +Նրանք ընկալեցին: +Նրանք ընկալեցին: +Լսե՛ք: +Լսե՛ք: +Թոմը վերադարձավ սենյակ: +Թոմը վերադարձավ սենյակ: +Ես միևնույն է կարծում եմ, որ դուք ինձ խաբեցիք: +Ես միևնույն է կարծում եմ, որ դուք ինձ խաբեցիք: +Շարունակիր աշխատել: +Շարունակիր աշխատել: +Խնդիր չկա: +Խնդիր չկա: +Ավարտեք սա: +Ավարտեք սա: +Թոմը հազում էր: +Թոմը հազում էր: +Այգում երեխաներ են խաղում: +Այգում երեխաներ են խաղում: +Նորից մտածեք: +Նորից մտածեք: +Ե՞րբ եք գնումներ կատարում: +Ե՞րբ եք գնումներ կատարում: +Անգիր արեք դա: +Անգիր արեք դա: +Սրա վրա շտրիխեր չկան: +Սրա վրա շտրիխեր չկան: +Ինչու՞ ենք մենք վազում: +Ինչու՞ ենք մենք վազում: +Ձեռնաշղթաներ հագցրու նրա վրա: +Ձեռնաշղթաներ հագցրու նրա վրա: +Բոլորը ժպտացին: +Բոլորը ժպտացին: +Արի խոսե��ք նրա մասին, թե ինչպես է սա աշխատելու: +Արի խոսենք նրա մասին, թե ինչպես է սա աշխատելու: +Թոմը կռվեց: +Թոմը կռվեց: +Շները հաչում են: +Շները հաչում են: +Մենք խոսք տվեցինք: +Մենք խոսք տվեցինք: +Դա պատահեց: +Դա պատահեց: +Նստեք այստեղ: +Նստեք այստեղ: +Հանգստացեք: +Հանգստացեք: +Թոմը առաջարկեց ինձ կինոթատրոն Մերիի հետ գնալ: +Թոմը առաջարկեց ինձ կինոթատրոն Մերիի հետ գնալ: +Պատրաստվեք: +Պատրաստվեք: +Ասացեք ինձ, ինչ եք փնտրում, ու ես կօգնեմ ձեզ դա գտնել: +Ասացեք ինձ, ինչ եք փնտրում, ու ես կօգնեմ ձեզ դա գտնել: +Է՞լ ինչ: +Է՞լ ինչ: +Բարև՜, Թո՛մ: +Բարև՜, Թո՛մ: +Համոզված եղեք: +Համոզված եղեք: +Տարիներ անցան: +Տարիներ անցան: +Հագնվեք: +Հագնվեք: +Թոմը մոռացավ: +Թոմը մոռացավ: +Ինձ դուր է գալիս այստեղ: +Ինձ դուր է գալիս այստեղ: +Եթե ասպիրինը թուլացնելու է իմ գլխացավը, ես մի քանի հաբ կխմեմ այս ահավոր դեղի փոխարեն: +Եթե ասպիրինը թուլացնելու է իմ գլխացավը, ես մի քանի հաբ կխմեմ այս ահավոր դեղի փոխարեն: +Թոմը իսկապես հարգում է քեզ: +Թոմը իսկապես հարգում է քեզ: +Ես ասացի որոշ բաներ, որոնք չէի ուզում ասել: +Ես ասացի որոշ բաներ, որոնք չէի ուզում ասել: +Այստեղ նայեք: +Այստեղ նայեք: +Բարեւ աշխարհի! +Բարեւ աշխարհի! +Ես ձիու միս երբեք չեմ կերել: +Ես ձիու միս երբեք չեմ կերել: +Եկեք երկար-բարակ չխոսենք ու գործի անցնենք: +Եկեք երկար-բարակ չխոսենք ու գործի անցնենք: +Ուզու՞մ եք տեսնել, ինչ հենց նոր սարքել: +Ուզու՞մ եք տեսնել, ինչ հենց նոր սարքել: +Մենք փրկվեցինք: +Մենք փրկվեցինք: +Մի տաքացի: +Մի տաքացի: +Թուլացրեք: +Թուլացրեք: +Նրանք համբուրեցին: +Նրանք համբուրեցին: +Ես ու Թոմը կգնանք միասին: +Ես ու Թոմը կգնանք միասին: +Ամուսնացեք ինձ հետ: +Ամուսնացեք ինձ հետ: +Լավ կլինի, որ որքան հնարավոր է շուտ տուն գնաս: +Լավ կլինի, որ որքան հնարավոր է շուտ տուն գնաս: +Ասում են, որ Թոմ Ջեքսոնը Բոսթոնի ամենալավ իրավաբաններից մեկն է: +Ասում են, որ Թոմ Ջեքսոնը Բոսթոնի ամենալավ իրավաբաններից մեկն է: +Կներես: +Կներես: +Խաղալուն վերջ տուր: +Խաղալուն վերջ տուր: +Նրանք հավանություն են տալիս: +Նրանք հավանություն են տալիս: +Դա ընդամենը քո կարծիքն է: +Դա ընդամենը քո կարծիքն է: +Կաթսան լցրու ջրով: +Կաթսան լցրու ջրով: +Դուք եք առաջնորդը: +Դուք եք առաջնորդը: +Թոմը աղաչեց, որ մենք համբերատար լինենք: +Թոմը աղաչեց, որ մենք համբերատար լինենք: +Առողջ սնունդը կարևոր է առողջ մարմին, առողջ գիտակցություն և արդյունքում՝ առավելագույն արդյունավետություն ունենալու համար։ +Առողջ սնունդը կարևոր է առողջ մարմին, առողջ գիտակցություն և արդյունքում՝ առավելագույն արդյունավետություն ունենալու համար։ +Շտապե՛ք: +Շտապե՛ք: +Նա հավատաց ճշմարտությանը: +Նա հավատաց ճշմարտությանը: +Թոմը նայեց: +Թոմը նայեց: +Շամպայն, խնդրեմ: +Շամպայն, խնդրեմ: +Կանգնեք այստեղ: +Կանգնեք այստեղ: +Մանրամասնությունների մեջ չեմ խորանում: +Մանրամասնությունների մեջ չեմ խորանում: +Մի՛ վեր կաց: +Մի՛ վեր կաց: +Բոլորը աղոթեցին: +Բոլորը աղոթեցին: +Բոլորը սկսեցին ծիծաղել։ +Բոլորը սկսեցին ծիծաղել։ +Թոմը կարմրեց: +Թոմը կարմրեց: +Ոչ ոք չհարցրեց: +Ոչ ոք չհարցրեց: +Արագացիր: +Արագացիր: +Բարև, Թոմ: +Բարև, Թոմ: +Ժպտացեք, խնդրեմ: +Ժպտացեք, խնդրեմ: +Ազնիվ եղեք: +Ազնիվ եղեք: +Գործի ��եղը կտեսնվենք: +Գործի տեղը կտեսնվենք: +Թոմին ասա: +Թոմին ասա: +Գրառումներ կատարեք: +Գրառումներ կատարեք: +Ստորագրեք սա: +Ստորագրեք սա: +Այնտեղ նայի: +Այնտեղ նայի: +Պահիր դա: +Պահիր դա: +Ես ապրում եմ Երևանում: +Ես ապրում եմ Երևանում: +Ես մեքենայով կգամ: +Ես մեքենայով կգամ: +Վերցրու սրանք: +Վերցրու սրանք: +Վազում եք: +Վազում եք: +Մի բորբոքվեք: +Մի բորբոքվեք: +Դու բացի ուտելուց ոչինչ չես անում: +Դու բացի ուտելուց ոչինչ չես անում: +Մի՛ արեք դա, Թո՛մ: +Մի՛ արեք դա, Թո՛մ: +Զննեք նրանց: +Զննեք նրանց: +Անտեսեք նրանց: +Անտեսեք նրանց: +Նրանք զբոսնում էին: +Նրանք զբոսնում էին: +Նա ամուսնացավ անցյալ տարի: +Նա ամուսնացավ անցյալ տարի: +Թոմը իր բլոգից իմ կայքի վրա հղում կատարեց: +Թոմը իր բլոգից իմ կայքի վրա հղում կատարեց: +Հանգի՛ստ կանգնիր: +Հանգի՛ստ կանգնիր: +Թողեք ամեն ինչ: +Թողեք ամեն ինչ: +Սա իմ ընտրությունն է: +Սա իմ ընտրությունն է: +Թոմը կորավ: +Թոմը կորավ: +Եկեք մենք ձեզ ասենք, թե ինչու ենք եկել: +Եկեք մենք ձեզ ասենք, թե ինչու ենք եկել: +Դուք վազում եք: +Դուք վազում եք: +Դե դա այլ դեպք է: +Դե դա այլ դեպք է: +Խնդրում եմ՝ երգեք: +Խնդրում եմ՝ երգեք: +Դուք ամբողջ գիշեր այստե՞ղ եք անցկացրել: +Դուք ամբողջ գիշեր այստե՞ղ եք անցկացրել: +Լավ կանես, որ ետ քաշվես: +Լավ կանես, որ ետ քաշվես: +Ժամանակին արի: +Ժամանակին արի: +Թուլացի: +Թուլացի: +Ես կասկածում եմ, որ հենց դա է պատահել: +Ես կասկածում եմ, որ հենց դա է պատահել: +Ասա ինձ, ինչ ես փնտրում, ու ես կօգնեմ քեզ դա գտնել: +Ասա ինձ, ինչ ես փնտրում, ու ես կօգնեմ քեզ դա գտնել: +Հեռու կանգնեք: +Հեռու կանգնեք: +Պահիր դրանք: +Պահիր դրանք: +Ոչ ոք ուշադրություն չի դարձնում: +Ոչ ոք ուշադրություն չի դարձնում: +Հեռու կանգնեք: +Հեռու կանգնեք: +Վերադարձիր: +Վերադարձիր: +Մի րոպե կգա՞ս: +Մի րոպե կգա՞ս: +Երգեք ինձ հետ: +Երգեք ինձ հետ: +Թոմը հաճախ էր լսել Մերիի մասին, բայց դեռ չէր հանդիպել նրան: +Թոմը հաճախ էր լսել Մերիի մասին, բայց դեռ չէր հանդիպել նրան: +Մի րոպե սպասեք: +Մի րոպե սպասեք: +Թողեք Թոմին: +Թողեք Թոմին: +Թող Թոմին: +Թող Թոմին: +Դադարիր հրել: +Դադարիր հրել: +Կրիաներն ատամներ չունեն: +Կրիաներն ատամներ չունեն: +Նա անհայտացավ: +Նա անհայտացավ: +Մի կո՛ղմ գնա: +Մի կո՛ղմ գնա: +Թոմը լսեց: +Թոմը լսեց: +Թոմը ուզում էր երկար քնել, բայց չկարողացավ: +Թոմը ուզում էր երկար քնել, բայց չկարողացավ: +Անցած լինի: +Անցած լինի: +Սկսիր այստեղ: +Սկսիր այստեղ: +Բավական է ծիծաղեք: +Բավական է ծիծաղեք: +Սիրալիր եղեք: +Սիրալիր եղեք: +Պատրաստված եղիր: +Պատրաստված եղիր: +Թոմը շնչահեղձ էր: +Թոմը շնչահեղձ էր: +Թոմը ծափ տվեց: +Թոմը ծափ տվեց: +Քանի՞ տարի եք այստեղ ապրել: +Քանի՞ տարի եք այստեղ ապրել: +Անիմա՞ստ է թվում: +Անիմա՞ստ է թվում: +Կարո՞ղ ես խոսել ֆրանսերեն: +Կարո՞ղ ես խոսել ֆրանսերեն: +Ձեզ տաք պահեք: +Ձեզ տաք պահեք: +Ես մտածեցի, որ Մերին դեռ ինձ սիրում է: +Ես մտածեցի, որ Մերին դեռ ինձ սիրում է: +Կանգնիր այստեղ: +Կանգնիր այստեղ: +Դա իրոք տպավորիչ է: +Դա իրոք տպավորիչ է: +Չգիտեմ: +Չգիտեմ: +Մերին վազեց: +Մերին վազեց: +Նորի՛ց փորձեք: +Նորի՛ց փորձեք: +Շատ քնեցի: +Շատ քնեցի: +Հասկանում եմ: +Հասկանում եմ: +Մոռացիր Թոմին: +Մոռացիր Թոմին: +Շնորհակալ եմ: +Շնորհակալ եմ: +Բռնի՛ր նրան: +Բռնի՛ր նրան: +Նստեցեք: +Նստեցեք: +Մի՛ աղմկեք: +Մի՛ աղմկեք: +Սկսիր գրել: +Սկսիր գրել: +Ամեն մարդու աշխատանքը, լինի դա գրականություն, երաժշտություն, նկարչություն, ճարտարապետություն կամ որևէ այլ բան, միշտ էլ իր դիմապատկերն է: +Ամեն մարդու աշխատանքը, լինի դա գրականություն, երաժշտություն, նկարչություն, ճարտարապետություն կամ որևէ այլ բան, միշտ էլ իր դիմապատկերն է: +Մի աղմկի: +Մի աղմկի: +Ամեն ինչ փոխվեց: +Ամեն ինչ փոխվեց: +Հարցրու Ալեքսին: +Հարցրու Ալեքսին: +Միշտ տարբերակներ կան: +Միշտ տարբերակներ կան: +Ենթադրվում էր, որ դու կսպասես: +Ենթադրվում էր, որ դու կսպասես: +Անգիր արեք սա: +Անգիր արեք սա: +Ես գործից դուրս եկա: +Ես գործից դուրս եկա: +Այդ ի՞նչ է՝ դու փորձում ես հումո՞ր անել: +Այդ ի՞նչ է՝ դու փորձում ես հումո՞ր անել: +Մնացեք այստեղ: +Մնացեք այստեղ: +Դա օգնեց: +Դա օգնեց: +Որտեղի՞ց ես: +Որտեղի՞ց ես: +Շարունակիր փորել: +Շարունակիր փորել: +Ես քեզ կարոտել եմ: +Ես քեզ կարոտել եմ: +Բավական է վիճես: +Բավական է վիճես: +Ես սխալ հասկացա: +Ես սխալ հասկացա: +Թուլացրու: +Թուլացրու: +Թոմը կարող է ցանկացած պահի գնալ ակումբ Մերիի երգելը լսելու: +Թոմը կարող է ցանկացած պահի գնալ ակումբ Մերիի երգելը լսելու: +Ցուրտ է: +Ցուրտ է: +Կանգնեցրեք դա: +Կանգնեցրեք դա: +Մեզ Թոմը պետք չէ: +Մեզ Թոմը պետք չէ: +Ես ավարտել էի իմ տնային աշխատանքը, երբ դու զանգահարեցիր ինձ: +Ես ավարտել էի իմ տնային աշխատանքը, երբ դու զանգահարեցիր ինձ: +Երեկոյի համար պլաներ ունե՞ս: +Երեկոյի համար պլաներ ունե՞ս: +Ես հոգնած չեմ: +Ես հոգնած չեմ: +Շարունակի՛ր: +Շարունակի՛ր: +Որքան զարմանալի՜ է: +Որքան զարմանալի՜ է: +Պատրաստվիր: +Պատրաստվիր: +Թոմը չարախնդաց: +Թոմը չարախնդաց: +Ո՞րն է քո սիրելի թռչունը: +Ո՞րն է քո սիրելի թռչունը: +Թոմը չափազանց գեղատեսիլ տղամարդ է: +Թոմը չափազանց գեղատեսիլ տղամարդ է: +Կանչիր մեզ: +Կանչիր մեզ: +Ի՞նչ կասես կինո գնալու մասին: +Ի՞նչ կասես կինո գնալու մասին: +Հիշիր սա: +Հիշիր սա: +Այս իրերը իմը չեն: +Այս իրերը իմը չեն: +Մենք կորցրինք: +Մենք կորցրինք: +Իմը վերցրեք: +Իմը վերցրեք: +Զանգահարեք ինձ: +Զանգահարեք ինձ: +Նա գոռում էր: +Նա գոռում էր: +Ինչ հետաքրքի՜ր է: +Ինչ հետաքրքի՜ր է: +Ո՞վ մահացավ: +Ո՞վ մահացավ: +Կանգնեք այստեղ: +Կանգնեք այստեղ: +Դա հեշտ է ասել, բայց դա հեշտ չէ անել: +Դա հեշտ է ասել, բայց դա հեշտ չէ անել: +Անտեսիր Թոմին: +Անտեսիր Թոմին: +Նստի՛: +Նստի՛: +Դանդաղ կեր: +Դանդաղ կեր: +Ես կրկին կփորձեմ: +Ես կրկին կփորձեմ: +Թոմը գնաց: +Թոմը գնաց: +Մենք մոռացանք: +Մենք մոռացանք: +Թոմը պետք է ինձ շնորհակալություն ասի: +Թոմը պետք է ինձ շնորհակալություն ասի: +Շուտ վերադարձի: +Շուտ վերադարձի: +Դանդա՛ղ վարեք: +Դանդա՛ղ վարեք: +Շտապիր, խնդրեմ: +Շտապիր, խնդրեմ: +Սիրալիր եղիր: +Սիրալիր եղիր: +Մի բորբոքվի: +Մի բորբոքվի: +Համբերատար եղեք: +Համբերատար եղեք: +Բոլորը կենդանի մնացին: +Բոլորը կենդանի մնացին: +Հստակ խոսիր: +Հստակ խոսիր: +Նա փորձեց: +Նա փորձեց: +Հավաքի՛ր քեզ: +Հավաքի՛ր քեզ: +Հստակ խոսիր: +Հստակ խոսիր: +Հերիք է նվնվաք: +Հերիք է նվնվաք: +Ո՞վ գիտի: +Ո՞վ գիտի: +Նստիր այստեղ: +Նստիր այստեղ: +Ամենից շատ ես խնձոր եմ սիրում: +Ամենից շատ ես խնձոր եմ սիրում: +Ես պարապում եմ: +Ես պարապում եմ: +Ավելի մանրամասն քարտեզ ունե՞ք: +Ավելի մանրամասն քարտեզ ունե՞ք: +Ես Թոմից հաղորդագրություն ստացա: +Ես Թոմից հաղորդագրություն ստացա: +Թոմը նայեց Մերիի աչքերի մեջ: +Թոմը նայեց Մերիի աչքերի մեջ: +Թոմը վճարեց: +Թոմը վճարեց: +Թոմը Մերիի մասին ոչինչ չգիտի: +Թոմը Մերիի մասին ոչինչ չգիտի: +Հացը թարմ է: +Հացը թարմ է: +Ես ուզում եմ, որ Թոմը սպանված լինի: +Ես ուզում եմ, որ Թոմը սպանված լինի: +Թոմը մահացավ: +Թոմը մահացավ: +Խնդրում եմ նշել այս տեղեկությունները օգտագործման ձեր եղած պայմանները: +Խնդրում եմ նշել այս տեղեկությունները օգտագործման ձեր եղած պայմանները: +Խելամիտ եղեք: +Խելամիտ եղեք: +Ձեզանից հետո: +Ձեզանից հետո: +Ես ուղղակի անտեսում եմ նրանց: +Ես ուղղակի անտեսում եմ նրանց: +Թոմը ի՞նչ է կարդում: +Թոմը ի՞նչ է կարդում: +Առաջ նայեք: +Առաջ նայեք: +Հանգիստ կանգնիր: +Հանգիստ կանգնիր: +Ես կարող եմ հաշվարկը կատարել: +Ես կարող եմ հաշվարկը կատարել: +Մի բորբոքվիր: +Մի բորբոքվիր: +Պաշտպանե՛ք ինքներդ ձեզ: +Պաշտպանե՛ք ինքներդ ձեզ: +Համբերություն ունեցիր: +Համբերություն ունեցիր: +Բոլորը երազ են տեսնում: +Բոլորը երազ են տեսնում: +Շնորհավորու՜մ ենք: +Շնորհավորու՜մ ենք: +Թոմին հիվանդանոց տար: +Թոմին հիվանդանոց տար: +Շարունակիր խոսել: +Շարունակիր խոսել: +Մոռացել եմ: +Մոռացել եմ: +Ների ինձ: +Ների ինձ: +Ինչի՞ մասին էիր ուզում Թոմի հետ խոսել: +Ինչի՞ մասին էիր ուզում Թոմի հետ խոսել: +Զննեք սա: +Զննեք սա: +Մի փոքր այն կողմ գնացեք: +Մի փոքր այն կողմ գնացեք: +Ավարտիր սա: +Ավարտիր սա: +Պատասխան կրակ բացիր: +Պատասխան կրակ բացիր: +Էլի՞ մանրամասնություններ կան: +Էլի՞ մանրամասնություններ կան: +Թոմը այսօր շատ ավելի ուժեղ է: +Թոմը այսօր շատ ավելի ուժեղ է: +Կրակե՛լ: +Կրակե՛լ: +Կներեք, կարո՞ղ եմ հաղորդագրություն թողնել: +Կներեք, կարո՞ղ եմ հաղորդագրություն թողնել: +Իմը վերցրու: +Իմը վերցրու: +Խնդրում եմ՝ եկեք և տարեք ինձ: +Խնդրում եմ՝ եկեք և տարեք ինձ: +Հիասքանչ կլինի: +Հիասքանչ կլինի: +Ես կաթ եմ խմում: +Ես կաթ եմ խմում: +Քշի՛: +Քշի՛: +Այն չի կարող ուշանալ: +Այն չի կարող ուշանալ: +Շարունակեք կարդալ: +Շարունակեք կարդալ: +Նույնիսկ եթե նա չգա, մենք ստիպված ենք սկսել: +Նույնիսկ եթե նա չգա, մենք ստիպված ենք սկսել: +Մի՛ վեր կացեք: +Մի՛ վեր կացեք: +Թոմը ննջում էր: +Թոմը ննջում էր: +Թոմը չի կարող ընդունել քո նվերը: +Թոմը չի կարող ընդունել քո նվերը: +Առաջ Թոմը ատում էր Բոսթոնը: +Առաջ Թոմը ատում էր Բոսթոնը: +Դա վիրավորական է: +Դա վիրավորական է: +Ամեն ինչ փոխվեց: +Ամեն ինչ փոխվեց: +Թոմը լսեց, թե ինչպես տվեցին նրա անունը: +Թոմը լսեց, թե ինչպես տվեցին նրա անունը: +Հեռու մնա: +Հեռու մնա: +Թոմը մահացել է: +Թոմը մահացել է: +Հերի՛ք է դիմադրեք: +Հերի՛ք է դիմադրեք: +Թոմը նայեց իր ժամացույցին: +Թոմը նայեց իր ժամացույցին: +Բա՛րձր խոսիր: +Բա՛րձր խոսիր: +Տարբեր մարդկանցից հարցրու: +Տարբեր մարդկանցից հարցրու: +Փայտը վառվում է: +Փայտը վառվում է: +Բաց թող նրան: +Բաց թող նրան: +Թոմը հիմա ձեզ հետ խոսելու ժամանակ չունի: +Թոմը հիմա ձեզ հետ խոսելու ժամանակ չունի: +Հարգալից եղիր: +Հարգալից եղիր: +Դադարեք վիճաբանել: +Դադարեք վիճաբանել: +Ես չեմ կարող ձեզ թույլ տալ անել սա: +Ես չեմ կարող ձեզ թույլ տալ անել սա: +Խնդրում եմ՝ անունս մի հիշատակիր: +Խնդրում եմ՝ անունս մի հիշատակիր: +Հավաքե՛ք ձեզ: +Հավաքե՛ք ձեզ: +Հերիք է այդ աղջկան նայես: +Հերիք է այդ աղջկան նայես: +Դուք հենց հիմա ինչ-որ բան անու՞մ եք: +Դուք հենց հիմա ինչ-որ բան անու՞մ եք: +Յոթանասուն կամ ութսուն տարին մարդու կյանքի նորմալ տեւողությունն է: +Յոթանասուն կամ ութսուն տարին մարդու կյանքի նորմալ տեւողությունն է: +Ներիր ինձ: +Ներիր ինձ: +Զանգահարիր ինձ: +Զանգահարիր ինձ: +Շտապեք տուն: +Շտապեք տուն: +Հանգի՛ստ նստիր: +Հանգի՛ստ նստիր: +Նստա՛ծ մնացեք: +Նստա՛ծ մնացեք: +Մի՛ շարժվի: +Մի՛ շարժվի: +Տանը մարդ կա՞: +Տանը մարդ կա՞: +Ինչի՞ մասին էիք ուզում Թոմի հետ խոսել: +Ինչի՞ մասին էիք ուզում Թոմի հետ խոսել: +Նախազգուշական միջոցներ կիրառեք: +Նախազգուշական միջոցներ կիրառեք: +Բա՛րձր խոսեք: +Բա՛րձր խոսեք: +Դե՛, քեզ տեսնեմ: +Դե՛, քեզ տեսնեմ: +Թոմին պատմիր: +Թոմին պատմիր: +Ես ինչ-որ բա՞ն եմ բաց թողել: +Ես ինչ-որ բա՞ն եմ բաց թողել: +Թոմը գիտի: +Թոմը գիտի: +Ձյուն եկավ: +Ձյուն եկավ: +Դու չես կարող անել դա առանց ինձ: +Դու չես կարող անել դա առանց ինձ: +Բավական է բորբոքվեք: +Բավական է բորբոքվեք: +Բոլորին պատմիր: +Բոլորին պատմիր: +Հստակ խոսեք: +Հստակ խոսեք: +Պատասխանիր ինձ: +Պատասխանիր ինձ: +Ե՞րբ ես ինձ ասել: +Ե՞րբ ես ինձ ասել: +Նոռմալ կլինի՞, եթե նստեմ այստեղ: +Նոռմալ կլինի՞, եթե նստեմ այստեղ: +Շարունակեք գրել: +Շարունակեք գրել: +Թոմին թվում էր, որ նա պահվածքը հմայիչ էր: +Թոմին թվում էր, որ նա պահվածքը հմայիչ էր: +Ներողություն եմ խնդրում: +Ներողություն եմ խնդրում: +Ուշադիր եղիր: +Ուշադիր եղիր: +Շարունակեք փորձել: +Շարունակեք փորձել: +Շուտ վերադարձեք: +Շուտ վերադարձեք: +Կներեք: +Կներեք: +Որոշումը կայացվեց: +Որոշումը կայացվեց: +Իմ դանակը սուր է: +Իմ դանակը սուր է: +Ես եմ Թոմին բաց թողել: +Ես եմ Թոմին բաց թողել: +Հասկացա: +Հասկացա: +Դա էլ է ճիշտ: +Դա էլ է ճիշտ: +Ես էլ եմ թեյ խմում: +Ես էլ եմ թեյ խմում: +Թոմը կանգնեց այնտեղ՝ սպասելով, որ անցնի երթևեկությամբ լի փողոցը: +Թոմը կանգնեց այնտեղ՝ սպասելով, որ անցնի երթևեկությամբ լի փողոցը: +Ես ընդամենը ցանկանում եմ հնավարություն ունենալ ներողություն խնդրել: +Ես ընդամենը ցանկանում եմ հնավարություն ունենալ ներողություն խնդրել: +Հանգիստ եղեք: +Հանգիստ եղեք: +Չեմ հիշում, անցյալ գիշեր ինչ կերա: +Չեմ հիշում, անցյալ գիշեր ինչ կերա: +Զննիր դա: +Զննիր դա: +Հարցրու Թոմին դրա մասին: +Հարցրու Թոմին դրա մասին: +Քո կարծիքով՝ ես պե՞տք է անեմ դա: +Քո կարծիքով՝ ես պե՞տք է անեմ դա: +Թոմը փախավ: +Թոմը փախավ: +Դադարեցրու կրակը: +Դադարեցրու կրակը: +Նրանք ենթարկվեցին: +Նրանք ենթարկվեցին: +Թոմը պարծենում է իր նոր մեքենայով: +Թոմը պարծենում է իր նոր մեքենայով: +Շորերդ փոխիր: +Շորերդ փոխիր: +Ժամանակը թռավ: +Ժամանակը թռավ: +Թոմը կուզենար գնալ Մերիի երեկոյին: Ցավոք, նա անելու ուրիշ բաներ ուներ: +Թոմը կուզենար գնալ Մերիի երեկոյին: Ցավոք, նա անելու ուրիշ բաներ ուներ: +Վերցրեք սրանք: +Վերցրեք սրանք: +Շարունակեք ժպտալ: +Շարունակեք ժպտալ: +Ես միշտ կարող եմ քնել, որտեղ էլ որ լինեմ: +Ես միշտ կարող եմ քնել, որտեղ էլ որ լինեմ: +Որքա՞ն խորը: +Որքա՞ն խորը: +Սկսեք հիմա: +Սկսեք հիմա: +Թոմը ծիծաղեց: +Թոմը ծիծաղեց: +Թոմը քմծիծաղ տվեց: +Թոմը քմծիծաղ տվեց: +Ուշ արթնացա: +Ուշ արթնացա: +Ազատ արձակեք նրան: +Ազատ արձակեք նրան: +Եկեք մի քիչ էլ մոտենանք: +Եկեք մի քիչ էլ մոտենանք: +Բաց թողեք դա: +Բաց թողեք դա: +Բավական է ներողություն խնդրեք: +Բավական է ներողություն խնդրեք: +Դանակ ունե՞մ։ +Դանակ ունե՞մ։ +Մի կո՛ղմ քաշվիր: +Մի կո՛ղմ քաշվիր: +Թոմը դուրս եկավ: +Թոմը դուրս եկավ: +Թոմը հաղթեց: +Թոմը հաղթեց: +Թոմը հորանջեց: +Թոմը հորանջեց: +Պոզիտիվ մնա: +Պոզիտիվ մնա: +Մենք հույս ունենք ժամանակին ժամանել: +Մենք հույս ունենք ժամանակին ժամանել: +Թոմը Մերիին խորհուրդ տվեց գնալ ինչքան կարելի է շուտ: +Թոմը Մերիին խորհուրդ տվեց գնալ ինչքան կարելի է շուտ: +Կենտրոնացած եղեք: +Կենտրոնացած եղեք: +Թոմը նորից կսպանի: +Թոմը նորից կսպանի: +Շարունակիր կռվել: +Շարունակիր կռվել: +Ասա: +Ասա: +Հիշեք դա: +Հիշեք դա: +Ուշադիր լսի՛ր: +Ուշադիր լսի՛ր: +Օգնեց: +Օգնեց: +Դուք շատախոս եք: +Դուք շատախոս եք: +Մի՛ մտեք: +Մի՛ մտեք: +Վերցրեք դա: +Վերցրեք դա: +Թոմը աշխատեց հիվանդանոցում: +Թոմը աշխատեց հիվանդանոցում: +Թոմը մի շատ մանրամասն զեկույց գրեց: +Թոմը մի շատ մանրամասն զեկույց գրեց: +Այս մանրամասնությունները չեն հրատարակվի: +Այս մանրամասնությունները չեն հրատարակվի: +Բոլորը գոռացին: +Բոլորը գոռացին: +Բարի գալուստ Վիքիպեդիա +Բարի գալուստ Վիքիպեդիա +Որևէ մեկը գիտի՞, թե արդյոք ճաշարանը բաց է, թե ոչ: +Որևէ մեկը գիտի՞, թե արդյոք ճաշարանը բաց է, թե ոչ: +Կինը սենյակի մեջ է: +Կինը սենյակի մեջ է: +Բռնի՛ր նրան: +Բռնի՛ր նրան: +Թոմը ամբողջ ուժով փորձում է ծխելը թարգել: +Թոմը ամբողջ ուժով փորձում է ծխելը թարգել: +Շարունակեք վազել: +Շարունակեք վազել: +Նա ցանկանում է մի քիչ տաք կաթ խմել: +Նա ցանկանում է մի քիչ տաք կաթ խմել: +Սպասիր, խնդրեմ: +Սպասիր, խնդրեմ: +Օգնեք ինձ: +Օգնեք ինձ: +Դուք հենց հիմա ինչ-որ բա՞ն եք անում: +Դուք հենց հիմա ինչ-որ բա՞ն եք անում: +Ի՞նչ: +Ի՞նչ: +Ես սիրում եմ տխրել: Ես գիտեմ, որ մարդկանց մեծ մասը փորձում է խուսափել ցանկացած տեսակի տխուր զգացմունքներից: Սակայն ես կարծում եմ, որ դա սխալ է: +Ես սիրում եմ տխրել: Ես գիտեմ, որ մարդկանց մեծ մասը փորձում է խուսափել ցանկացած տեսակի տխուր զգացմունքներից: Սակայն ես կարծում եմ, որ դա սխալ է: +Շրջվիր: +Շրջվիր: +Ես պետք է թարգմանեմ նախադասությունները: +Ես պետք է թարգմանեմ նախադասությունները: +Որքան աղետալի՜ է: +Որքան աղետալի՜ է: +Բոլորը սպասեցին: +Բոլորը սպասեցին: +Ինչ տարօրինա՜կ է: +Ինչ տարօրինա՜կ է: +Մի բորբոքվի: +Մի բորբոքվի: +Նստա՛ծ մնա: +Նստա՛ծ մնա: +Մանրուքների մասին մի վիճաբանի: +Մանրուքների մասին մի վիճաբանի: +Դա աշխատեց: +Դա աշխատեց: +Ստեղծարար եղեք: +Ստեղծարար եղեք: +Ուշադիր ընտրիր: +Ուշադիր ընտրիր: +Անշարժ մնա: +Անշարժ մնա: +Ինչ համակրելի՜ է: +Ինչ համակրելի՜ է: +Ես խոստովանեցի: +Ես խոստովանեցի: +Դուք պետք է սա ստորագրեք: +Դուք պետք է սա ստորագրեք: +Զգոն եղիր: +Զգոն եղիր: +Առաջ արի: +Առաջ արի: +Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ դուք կանեք դրա հետ: +Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ դուք կանեք դրա հետ: +Մի քիչ մտածի դրա մասին: +Մի քիչ մտածի դրա մասին: +Ինչու՞ ինձ չգրեցիք: +Ինչու՞ ինձ չգրեցիք: +Լսի՛ր: +Լսի՛ր: +Բոլորը ծափահարեցին: +Բոլորը ծափահարեցին: +Կորիր այստեղից: +Կորիր այստեղից: +Թոմը շատ ստեղծագործական ոգի ունի: +Թոմը շատ ստեղծագործական ոգի ունի: +Կանգնե՛ք: +Կանգն��՛ք: +Դուք այս պլանին որևէ առարկություն ունե՞ք: +Դուք այս պլանին որևէ առարկություն ունե՞ք: +Տարբեր մարդկանցից հարցրեք: +Տարբեր մարդկանցից հարցրեք: +Թոմը ձախողվեց: +Թոմը ձախողվեց: +Ողջույն, Թո՛մ: +Ողջույն, Թո՛մ: +Ցավակցում եմ: +Ցավակցում եմ: +Զուսպ եղիր: +Զուսպ եղիր: +Ես նույիսկ չէի էլ մտածում, որ Թոմը քեզ դուր է գալիս: +Ես նույիսկ չէի էլ մտածում, որ Թոմը քեզ դուր է գալիս: +ես քեզ սիրում եմ: +ես քեզ սիրում եմ: +Եղեք դուք ինքներդ: +Եղեք դուք ինքներդ: +Ինձ պետք է այդ ժապավենը: +Ինձ պետք է այդ ժապավենը: +Ներողություն ենք խնդրում: +Ներողություն ենք խնդրում: +Լավ կանեք, որ ետ քաշվեք: +Լավ կանեք, որ ետ քաշվեք: +Նրանք ճչացին: +Նրանք ճչացին: +Արի իրար հետ նկարվենք մայրիկիս համար: +Արի իրար հետ նկարվենք մայրիկիս համար: +Շտապեք, խնդրեմ: +Շտապեք, խնդրեմ: +Ես երկու կատուներ ունիմ: +Ես երկու կատուներ ունիմ: +Ոչինչ մի ասացեք: +Ոչինչ մի ասացեք: +Խնդրում եմ, կանգնեք: +Խնդրում եմ, կանգնեք: +Ի՜նչ դժբախտություն: +Ի՜նչ դժբախտություն: +Մենք Բոստոնում լավ ժամանակ կանցկացնենք: +Մենք Բոստոնում լավ ժամանակ կանցկացնենք: +Ես կորցրեցի: +Ես կորցրեցի: +Նա վազում էր: +Նա վազում էր: +Հասկանում ենք: +Հասկանում ենք: +Դու իրո՞ք ուզում ես ճշմարտությունն իմանալ: +Դու իրո՞ք ուզում ես ճշմարտությունն իմանալ: +Ուշադիր եղեք: +Ուշադիր եղեք: +Մի աղմկեք: +Մի աղմկեք: +Ծիծաղեցրեք ինձ: +Ծիծաղեցրեք ինձ: +Ոչ ոք չմահացավ: +Ոչ ոք չմահացավ: +Թոմը օգնեց: +Թոմը օգնեց: +Վերցրու սա: +Վերցրու սա: +Բռնեք նրան: +Բռնեք նրան: +Իտալո Կալվինոն վերադարձավ Իտալիա, երբ նա դեռ մանուկ էր: +Իտալո Կալվինոն վերադարձավ Իտալիա, երբ նա դեռ մանուկ էր: +Ի՞նչ եք դուք առաջարկում ինձ անել: +Ի՞նչ եք դուք առաջարկում ինձ անել: +Թոմի հետ կապնվեք: +Թոմի հետ կապնվեք: +Սկսիր: +Սկսիր: +Մի բղավեք: +Մի բղավեք: +Ինչ վերջապես մեկը կօգնի՞ թե ո՛չ: +Ինչ վերջապես մեկը կօգնի՞ թե ո՛չ: +Դուք խոսու՞մ եք ֆրանսերեն: +Դուք խոսու՞մ եք ֆրանսերեն: +Ազատ արձակիր նրան: +Ազատ արձակիր նրան: +Ստորագրիր այստեղ: +Ստորագրիր այստեղ: +Դու երբևիցե Ամերիկայում եղե՞լ ես: +Դու երբևիցե Ամերիկայում եղե՞լ ես: +Մի րոպե սպասի: +Մի րոպե սպասի: +Թոմը վեր թռավ: +Թոմը վեր թռավ: +Ուշադիր եղիր: +Ուշադիր եղիր: +Մութը ընկնելուց հետո մի գնա: +Մութը ընկնելուց հետո մի գնա: +Թոմը դա կամավոր արեց: +Թոմը դա կամավոր արեց: +Ինչու՞ կանգնեցրիք ինձ: +Ինչու՞ կանգնեցրիք ինձ: +Դա հին անուն է: +Դա հին անուն է: +Գիտեմ: +Գիտեմ: +Մի աղմկեք: +Մի աղմկեք: +Ես սրա մասին ոչինչ չգիտեմ: +Ես սրա մասին ոչինչ չգիտեմ: +Ես ուշաթափվեցի: +Ես ուշաթափվեցի: +Շնորհակալ եմ: +Շնորհակալ եմ: +Նա արագացավ: +Նա արագացավ: +Հետևիր ինձ: +Հետևիր ինձ: +Բարի երեկո: +Բարի երեկո: +Ի՞նչը այնպես չէ ինձ հետ: +Ի՞նչը այնպես չէ ինձ հետ: +Հանգստացեք: +Հանգստացեք: +Փառք Աստծո: +Փառք Աստծո: +Տա՛ր սա վերև: +Տա՛ր սա վերև: +Թոմը ասաց, որ մի քանի րոպե կուշանա: +Թոմը ասաց, որ մի քանի րոպե կուշանա: +Իմ ընկերներից ոչ ոք սուրճ չի խմում: +Իմ ընկերներից ոչ ոք սուրճ չի խմում: +Մոտիկ կանգնիր: +Մոտիկ կանգնիր: +Մի՛ բորբոքվեք: +Մի՛ բորբոքվեք: +Ես ձեզ հետ խոսելու ժամանակ այլևս չունեմ: +Ես ձեզ հետ խոսելու ժամանակ այլևս չունեմ: +Ես չեմ կարող թարգել մտածել պատահածի մասին: +Ես չեմ կ��րող թարգել մտածել պատահածի մասին: +Ետ արի: +Ետ արի: +Թոմը լացեց: +Թոմը լացեց: +Դադարի՛ր խոսել: +Դադարի՛ր խոսել: +Թոմը արտաշնչեց: +Թոմը արտաշնչեց: +Մի անհանգստացեք: +Մի անհանգստացեք: +Վեր չկենաս: +Վեր չկենաս: +Գնացե՛ք: +Գնացե՛ք: +Քրիսը շատ գրավիչ և հարուստ է, բայց ոչ շատ համեստ: +Քրիսը շատ գրավիչ և հարուստ է, բայց ոչ շատ համեստ: +Բարի երազնե՜ր: +Բարի երազնե՜ր: +Ուշադիր ընտրեք: +Ուշադիր ընտրեք: +Ինչ համակրելի՜ն է: +Ինչ համակրելի՜ն է: +Ոչ մի բան մի ասացեք: +Ոչ մի բան մի ասացեք: +Պա՜հ: +Պա՜հ: +Աշխատեց: +Աշխատեց: +Թոմը խմում է: +Թոմը խմում է: +Մայրիկը գոռաց: +Մայրիկը գոռաց: +Քո շունը քանի՞ տարեկան է: +Քո շունը քանի՞ տարեկան է: +Թոմը փրկվեց: +Թոմը փրկվեց: +Ես սիրում եմ ակվիտաներեն լեզու: +Ես սիրում եմ ակվիտաներեն լեզու: +Թոմը փնթփնթաց: +Թոմը փնթփնթաց: +Դադարեք վիճել: +Դադարեք վիճել: +Մի փոքր շարժվեք: +Մի փոքր շարժվեք: +Դու բառարան ունե՞ս: +Դու բառարան ունե՞ս: +Լվացվի՛ր: +Լվացվի՛ր: +Նրանք բղավեցին: +Նրանք բղավեցին: +Վեր կաց: +Վեր կաց: +Google Translate-ը չի կարող արտահայտություններ թարգմանել կամ առանձին բառերի սահմանումներ տալ: +Google Translate-ը չի կարող արտահայտություններ թարգմանել կամ առանձին բառերի սահմանումներ տալ: +Շարունակի՛ր: +Շարունակի՛ր: +Օգնիր ինձ: +Օգնիր ինձ: +Ո՞րն է Ձեր սիրելի թռչունը: +Ո՞րն է Ձեր սիրելի թռչունը: +Մենք կամավորական գրվեցինք: +Մենք կամավորական գրվեցինք: +Վերցրու Թոմին: +Վերցրու Թոմին: +Գործեք: +Գործեք: +Նրանք կորան: +Նրանք կորան: +Բռնե՛ք նրան: +Բռնե՛ք նրան: +Թոմը գրեց սա երեք շաբաթ առաջ: +Թոմը գրեց սա երեք շաբաթ առաջ: +Դա շատ ուժեղ ցնցեց նրան, և որոշ ժամանակ նա չէր ցանկանում որևէ բանի մասին խոսել: Կարծում եմ, որ բավականաչափ ժամանակ կանցնի, մինչ նա նոռմալ վիճակի մեջ կվերադառնա: +Դա շատ ուժեղ ցնցեց նրան, և որոշ ժամանակ նա չէր ցանկանում որևէ բանի մասին խոսել: Կարծում եմ, որ բավականաչափ ժամանակ կանցնի, մինչ նա նոռմալ վիճակի մեջ կվերադառնա: +Հանգիստ մնա: +Հանգիստ մնա: +Ճապոներեն չեմ խոսում: +Ճապոներեն չեմ խոսում: +Թոմը չգիտի, թե ինչպես ասի անգլերեն այն ամենը, ինչ ուզում է: +Թոմը չգիտի, թե ինչպես ասի անգլերեն այն ամենը, ինչ ուզում է: +Հարգալից եղեք: +Հարգալից եղեք: +Թոմը ասում է, որ խնդիր չկա: +Թոմը ասում է, որ խնդիր չկա: +Միսթեր Յոշիդան շատ լավ գլուխ է հանում Ֆրանսիաի պատմությունից: +Միսթեր Յոշիդան շատ լավ գլուխ է հանում Ֆրանսիաի պատմությունից: +Բարի տարեդա՜րձ: +Բարի տարեդա՜րձ: +Հետևեք Թոմին: +Հետևեք Թոմին: +Դադարիր բողոքել: +Դադարիր բողոքել: +Վերցրեք դա: +Վերցրեք դա: +Բարև: +Բարև: +Կարո՞ղ եք թարգել բղավել: +Կարո՞ղ եք թարգել բղավել: +Դանդա՛ղ աշխատեք: +Դանդա՛ղ աշխատեք: +Մեզ հայտնի են բոլոր մանրամասնությունները: +Մեզ հայտնի են բոլոր մանրամասնությունները: +Շարունակիր գրել: +Շարունակիր գրել: +Մի անհանգստացի: +Մի անհանգստացի: +Արի՛: +Արի՛: +Ես դասերս եմ անում: +Ես դասերս եմ անում: +Դադարիր ծիծաղել: +Դադարիր ծիծաղել: +Ես այդպիսի կյանք չեմ պատկերացնում: +Ես այդպիսի կյանք չեմ պատկերացնում: +Ետ կանգնիր: +Ետ կանգնիր: +Շնորհակալություն բոլորին գալու համար: +Շնորհակալություն բոլորին գալու համար: +Թոմը լսում էր: +Թոմը լսում էր: +Գրեք ինձ: +Գրեք ինձ: +Դու ինձ լսու՞մ էիր: +Դու ինձ լսու՞մ էիր: +Աշխատում էր: +Աշխատում էր: +Մենք պատրաստվում ենք զվարճանալ: +Մենք պատրաստվում ենք զվարճանալ: +Հետևեք ինձ: +Հետևեք ինձ: +Ինձ մանրամասնությունները հայտնի չեն: +Ինձ մանրամասնությունները հայտնի չեն: +Թոմին վերցրու: +Թոմին վերցրու: +Թոմը քմծիծաղեց: +Թոմը քմծիծաղեց: +Պատահեց: +Պատահեց: +Մի հրեք: +Մի հրեք: +Շարունակեք շարժվել: +Շարունակեք շարժվել: +Թոմը զանգեց: +Թոմը զանգեց: +Նրանք այրվեցին: +Նրանք այրվեցին: +Թողեք մեզ: +Թողեք մեզ: +Վե՛ր կաց: +Վե՛ր կաց: +Ոչ ոք չի լսում: +Ոչ ոք չի լսում: +Թոմը մեքենա է վարում: +Թոմը մեքենա է վարում: +Նրանք հասկացան: +Նրանք հասկացան: +Վերցրեք սա: +Վերցրեք սա: +Շնորհակալություն: - Խնդրեմ: +Շնորհակալություն: - Խնդրեմ: +Ի՞նչ: +Ի՞նչ: +Հանգիստ եղիր: +Հանգիստ եղիր: +Ինչ հետաքրքիր չէ, թե որքան այն արժի: Ես միևնույն է կգնեմ այն: +Ինչ հետաքրքիր չէ, թե որքան այն արժի: Ես միևնույն է կգնեմ այն: +Ամեն ինչ փոխվում է: +Ամեն ինչ փոխվում է: +Ուշադի՛ր: +Ուշադի՛ր: +Վերցրու սա: +Վերցրու սա: +Գիտենք: +Գիտենք: +Ես չէի կարողանում հասկանալ նրա մտքերը: +Ես չէի կարողանում հասկանալ նրա մտքերը: +Հերիք է նվնվաս: +Հերիք է նվնվաս: +Նրանք խաբում են: +Նրանք խաբում են: +Սա հեշտ չէ: +Սա հեշտ չէ: +Տուն զանգի: +Տուն զանգի: +Նրանք հանգստացան: +Նրանք հանգստացան: +Ու՞մ ես ուղարկել վարդերը: +Ու՞մ ես ուղարկել վարդերը: +Թաքնվե՛ք: +Թաքնվե՛ք: +Զվարճացեք: +Զվարճացեք: +Թոմը տորթ է թխել Մերիի համար: +Թոմը տորթ է թխել Մերիի համար: +Մենք քնած մնացինք: +Մենք քնած մնացինք: +Միացի մեզ: +Միացի մեզ: +Ներկայացեք: +Ներկայացեք: +Իմ ամենամեծ երջանկությունը կարդալն է: +Իմ ամենամեծ երջանկությունը կարդալն է: +Սրանից վատ հոտ է գալիս: +Սրանից վատ հոտ է գալիս: +Կներե՞ք: +Կներե՞ք: +Թոմը անտուն չէ: +Թոմը անտուն չէ: +Եկեք խոսենք նրա մասին, թե ինչպես է սա աշխատելու: +Եկեք խոսենք նրա մասին, թե ինչպես է սա աշխատելու: +Թոմը ուրախ չէր տեսնել այնեղ Մերիին: +Թոմը ուրախ չէր տեսնել այնեղ Մերիին: +Ես նաև թեյ եմ խմում: +Ես նաև թեյ եմ խմում: +Նորի՛ց փորձիր: +Նորի՛ց փորձիր: +Համաձայն եմ: +Համաձայն եմ: +Շարունակի, խնդրեմ: +Շարունակի, խնդրեմ: +Խնդրում եմ, լսիր: +Խնդրում եմ, լսիր: +Հրաժարական տվեցի: +Հրաժարական տվեցի: +Իջի՛ր: +Իջի՛ր: +Սա աշխատում է: +Սա աշխատում է: +Դեռ ձեզանից քանի՞սը կան այնտեղ: +Դեռ ձեզանից քանի՞սը կան այնտեղ: +Ավելի մոտիկից նայիր: +Ավելի մոտիկից նայիր: +Թոմը պետք է իմանա, ինչ արգելքների արջև է կանգնած: +Թոմը պետք է իմանա, ինչ արգելքների արջև է կանգնած: +Նա ուրախ է թվում այստեղ: +Նա ուրախ է թվում այստեղ: +Մարդը, ով նստած է այնտեղ հայտնի երգիչ է: +Մարդը, ով նստած է այնտեղ հայտնի երգիչ է: +Զանգահարեք մեզ: +Զանգահարեք մեզ: +Ես բացարձակապես չեմ կարող հաստատել առաջարկությունը: +Ես բացարձակապես չեմ կարող հաստատել առաջարկությունը: +Ես գտնում եմ, որ Թոմի հետ շատ հեշտ է զրուցել: +Ես գտնում եմ, որ Թոմի հետ շատ հեշտ է զրուցել: +Ինչ-որ մեկը զանգահարեց: +Ինչ-որ մեկը զանգահարեց: +Ամեն ինչ կոտրվում է: +Ամեն ինչ կոտրվում է: +Սա ձին. +Սա ձին. +Ես մանկուց գիտեմ Ջիմին: +Ես մանկուց գիտեմ Ջիմին: +Դու պետք է սա ստորագրես: +Դու պետք է սա ստորագրես: +Ես կարծում էի, որ նա գալիս է: +Ես կարծում էի, որ նա գալիս է: +Թոմը ��աբեց: +Թոմը խաբեց: +Նա եկավ: +Նա եկավ: +Նա ման է գալիս: +Նա ման է գալիս: +Ու՞մ պիտի տանք դա: +Ու՞մ պիտի տանք դա: +Ուշադի՛ր: +Ուշադի՛ր: +Թոմը ասաց, որ կօգնի ինձ: +Թոմը ասաց, որ կօգնի ինձ: +Դադարեք բողոքել: +Դադարեք բողոքել: +Խոստովանեցի: +Խոստովանեցի: +Թեքվեք ձախ: +Թեքվեք ձախ: +Արի՛: +Արի՛: +Վեր մի կաց: +Վեր մի կաց: +Իրո՞ք: +Իրո՞ք: +Ինչու՞ են նրանք այդքան չար մեր նկատմամբ: +Ինչու՞ են նրանք այդքան չար մեր նկատմամբ: +Դադարեք կրակել: +Դադարեք կրակել: +Շարունակիր քայլել: +Շարունակիր քայլել: +Ես չեմ սիրում լռությունը: +Ես չեմ սիրում լռությունը: +Զգուշացե՛ք: +Զգուշացե՛ք: +Ձեր մոտ սա լավ չի ստացվում: +Ձեր մոտ սա լավ չի ստացվում: +Գթասիրտ եղեք: +Գթասիրտ եղեք: +Եկե՛ք: +Եկե՛ք: +Մի բան ասեք: +Մի բան ասեք: +Մի րոպե: +Մի րոպե: +Թոմը նոր մեքենա է ցանկանում: +Թոմը նոր մեքենա է ցանկանում: +Սրտիդ մոտիկ մի ընդունի: +Սրտիդ մոտիկ մի ընդունի: +Թոմը տեսավ Մերիին այս շաբաթ: +Թոմը տեսավ Մերիին այս շաբաթ: +Լռություն, խնդրեմ: +Լռություն, խնդրեմ: +Այնտեղ ֆերմայում մարդ է աշխատում: +Այնտեղ ֆերմայում մարդ է աշխատում: +Մեկնեք ինձ թղթապանակը: +Մեկնեք ինձ թղթապանակը: +Թոմը կարդում է իր դստեր համար: +Թոմը կարդում է իր դստեր համար: +Իմ համակարգիչը թանկ է: +Իմ համակարգիչը թանկ է: +Ծուխ հայտնվեց: +Ծուխ հայտնվեց: +Թոմը աշխատել է հիվանդանոցում: +Թոմը աշխատել է հիվանդանոցում: +Ես հիշում եմ: +Ես հիշում եմ: +Շարունակի կարդալ: +Շարունակի կարդալ: +Շարունակեք գնալ: +Շարունակեք գնալ: +Մի շեղվիր: +Մի շեղվիր: +Հանգիստ նստիր: +Հանգիստ նստիր: +Թոմը Մերիի մասին ոչ մի բան չգիտի: +Թոմը Մերիի մասին ոչ մի բան չգիտի: +Որևէ մեկին հարցրեք: +Որևէ մեկին հարցրեք: +Ավելի մոտիկից նայեք: +Ավելի մոտիկից նայեք: +Թաքնվի՛ր: +Թաքնվի՛ր: +Մենք միևնույն է լավագույնն ենք: +Մենք միևնույն է լավագույնն ենք: +Դադարե՛ք կռվել: +Դադարե՛ք կռվել: +Դա աշխատում էր: +Դա աշխատում էր: +Մի աղմկիր: +Մի աղմկիր: +Ներս եկեք: +Ներս եկեք: +Ակնհայտորեն, Թոմը տխուր է: +Ակնհայտորեն, Թոմը տխուր է: +Թոմը խույս տվեց: +Թոմը խույս տվեց: +Վաղը շոգ է լինելու: +Վաղը շոգ է լինելու: +Թոմը ներշնչեց: +Թոմը ներշնչեց: +Հրամայեք: +Հրամայեք: +Թոմը չի ուզում, որ տեսնեն, թե ինչպես է նա խոսում քեզ հետ: +Թոմը չի ուզում, որ տեսնեն, թե ինչպես է նա խոսում քեզ հետ: +Բոլորը դուրս եկան: +Բոլորը դուրս եկան: +Տու՛ն արի: +Տու՛ն արի: +Ես միևնույն է կարծում եմ, որ դու ինձ խաբեցիր: +Ես միևնույն է կարծում եմ, որ դու ինձ խաբեցիր: +Ես ընդամենը ցանկանում եմ հնավարություն ունենալ ասել, որ ցավում եմ: +Ես ընդամենը ցանկանում եմ հնավարություն ունենալ ասել, որ ցավում եմ: +Զգու՛յշ վարեք: +Զգու՛յշ վարեք: +Նա կորավ: +Նա կորավ: +Մեքենան ավելի արա՛գ վարիր: +Մեքենան ավելի արա՛գ վարիր: +Չեմ ուզում դպրոց գնալ: +Չեմ ուզում դպրոց գնալ: +Բարի եղիր: +Բարի եղիր: +Բռնե՛ք: +Բռնե՛ք: +Դու այնքան կրքոտ ես: +Դու այնքան կրքոտ ես: +Ես հանպատրաստից հորինեցի: +Ես հանպատրաստից հորինեցի: +Նստեք այստեղ: +Նստեք այստեղ: +Քանի՞ տարի ես այստեղ ապրել: +Քանի՞ տարի ես այստեղ ապրել: +Թոմը պարում էր: +Թոմը պարում էր: +Կարևոր չէ: +Կարևոր չէ: +Նրանք ստեցին: +Նրանք ստեցին: +Թոմը թռավ: +Թոմը թռավ: +Իմ մայրիկը տանն է: +Իմ մայրիկը տանն է: +Զգույշ եղիր: +Զգույշ եղ��ր: +Շնորհակալություն: +Շնորհակալություն: +Հանգիստ մնա: +Հանգիստ մնա: +Մի քայլ ետ արեք: +Մի քայլ ետ արեք: +Անշուշտ: +Անշուշտ: +Որքան գեղեցի՜կ է: +Որքան գեղեցի՜կ է: +Ձեր կարծիքով՝ ես պե՞տք է անեմ դա: +Ձեր կարծիքով՝ ես պե՞տք է անեմ դա: +Անհավատալի՜ է: +Անհավատալի՜ է: +Ոչ ոք չգիտի: +Ոչ ոք չգիտի: +Հագիր քո ձեռնոցները: +Հագիր քո ձեռնոցները: +Ինչպե՞ս է ձեր համարը: +Ինչպե՞ս է ձեր համարը: +Լավ կրակոց էր: +Լավ կրակոց էր: +Թոմը մանրամասնությունների մեջ չխորացավ: +Թոմը մանրամասնությունների մեջ չխորացավ: +Ուշադիրությու՛ն: +Ուշադիրությու՛ն: +Խնդրում եմ, կանգնիր: +Խնդրում եմ, կանգնիր: +Թոմը տատանվում էր: +Թոմը տատանվում էր: +Նրանք ծիծաղեցին: +Նրանք ծիծաղեցին: +Պահեք սա: +Պահեք սա: +Թոմը հոգոց հանեց: +Թոմը հոգոց հանեց: +Նրանք անհայտացան: +Նրանք անհայտացան: +Ես չեմ կարող կանգնել դրա մասին մտածելու համար: +Ես չեմ կարող կանգնել դրա մասին մտածելու համար: +Ժամանակին եկեք: +Ժամանակին եկեք: +Դուք պատրաստվու՞մ եք այս տարի արձակուրդ գնալ: +Դուք պատրաստվու՞մ եք այս տարի արձակուրդ գնալ: +Մտիր: +Մտիր: +Մի փոքր այն կողմ գնա: +Մի փոքր այն կողմ գնա: +Այդ ավիացիոն ընկերությունը միայն բեռնափոխադրումներ է կատարում: +Այդ ավիացիոն ընկերությունը միայն բեռնափոխադրումներ է կատարում: +Թոմը խորտակվեց: +Թոմը խորտակվեց: +Ի դեպ, որտեղի՞ց ես: +Ի դեպ, որտեղի՞ց ես: +Թոմը ինձ ասաց, որ համալսարանում ֆրանսերեն չի սովորել: +Թոմը ինձ ասաց, որ համալսարանում ֆրանսերեն չի սովորել: +Հանգի՛ստ նստեք: +Հանգի՛ստ նստեք: +Այստեղ նայիր: +Այստեղ նայիր: +Գնացե՛ք այստեղից: +Գնացե՛ք այստեղից: +Տանը որևէ մեկը կա՞: +Տանը որևէ մեկը կա՞: +Կներե՛ք, որ այսքան ուշացա: +Կներե՛ք, որ այսքան ուշացա: +Ես բռունցքով հարվածեցի Թոմի երեսին: +Ես բռունցքով հարվածեցի Թոմի երեսին: +Համաձայն չեմ: +Համաձայն չեմ: +Շարունակեք պարել: +Շարունակեք պարել: +Անտեսեք Թոմին: +Անտեսեք Թոմին: +Թոմը ձեռքով արեց: +Թոմը ձեռքով արեց: +Ամբողջ օրը քունս տանում է: +Ամբողջ օրը քունս տանում է: +Գտիր Թոմին: +Գտիր Թոմին: +Թոմը Մերրին իր մեքենայով տուն տարավ: +Թոմը Մերրին իր մեքենայով տուն տարավ: +Կանայք փոխում են աշխարհը: +Կանայք փոխում են աշխարհը: +Մի փոքր բարձր, խնդրեմ: +Մի փոքր բարձր, խնդրեմ: +Ասա նրան, որ ես քնած եմ: +Ասա նրան, որ ես քնած եմ: +Թոմը Բոստոնից մի աղջկա հետ ամուսնացավ: +Թոմը Բոստոնից մի աղջկա հետ ամուսնացավ: +Բոլորը ծիծաղեցին: +Բոլորը ծիծաղեցին: +Նա վախում է խավարից: +Նա վախում է խավարից: +Ես դեռ այնքան էլ վստահ չեմ: +Ես դեռ այնքան էլ վստահ չեմ: +Ջրով լցնել կաթսան: +Ջրով լցնել կաթսան: +Չգիտեմ՝ սոված է Թոմը, թե ոչ: +Չգիտեմ՝ սոված է Թոմը, թե ոչ: +Թուլացրու դա: +Թուլացրու դա: +Ինչ-որ մեկը հազաց: +Ինչ-որ մեկը հազաց: +Վերջացրու՛: +Վերջացրու՛: +Այն անորոշ էր: +Այն անորոշ էր: +Արա այն, ինչ ես խնդրել եմ: +Արա այն, ինչ ես խնդրել եմ: +Դա ոչինչ չի փոխի: +Դա ոչինչ չի փոխի: +Ես դա ամենևին չեմ հասկանում: +Ես դա ամենևին չեմ հասկանում: +Շարունակիր վարժվել: +Շարունակիր վարժվել: +Համտեսիր սա: +Համտեսիր սա: +Ի՜նչ ցնցող է: +Ի՜նչ ցնցող է: +Թոմը պետք է Մերիից օգնություն խնդրեր: +Թոմը պետք է Մերիից օգնություն խնդրեր: +Շարունակիր փնտրել: +Շարունակիր փնտրել: +Շարունակիր զբոսնել: +Շարունակիր զբոսնել: +Կարո՞ղ ես ասել ինձ, ով է գալու երեկոյան: +Կարո՞ղ ես ասել ինձ, ով է գալու երեկոյան: +Զվարճացիր: +Զվարճացիր: +Հանգիստ նստեք: +Հանգիստ նստեք: +Բավարարված եղիր: +Բավարարված եղիր: +Ես չգիտեմ, Թոմն ինչու չեկավ, և չեմ էլ ուզում հարցնել նրան: +Ես չգիտեմ, Թոմն ինչու չեկավ, և չեմ էլ ուզում հարցնել նրան: +Հիշում եմ: +Հիշում եմ: +Մի կարդա: +Մի կարդա: +Կենտրոնացած եղիր: +Կենտրոնացած եղիր: +Լրջացի՛: +Լրջացի՛: +Զգույշ վարեք: +Զգույշ վարեք: +Զգա սա: +Զգա սա: +Դա օգնում է: +Դա օգնում է: +Սպասիր այստեղ: +Սպասիր այստեղ: +Թարգեք կարդալ: +Թարգեք կարդալ: +Ես չգիտեմ՝ սոված է Թոմը, թե ոչ: +Ես չգիտեմ՝ սոված է Թոմը, թե ոչ: +Ես հավատում եմ, որ դուք հաջողության կհասնեք: +Ես հավատում եմ, որ դուք հաջողության կհասնեք: +Արի մեզ մոտ: +Արի մեզ մոտ: +Մի օր դու կհասկանաս: +Մի օր դու կհասկանաս: +Այն կողմ նայիր: +Այն կողմ նայիր: +Որքան հետաքրքի՜ր է: +Որքան հետաքրքի՜ր է: +Հանգստացիր, խնդրեմ: +Հանգստացիր, խնդրեմ: +Թոմը ի՞նչ գրքեր է կարդում: +Թոմը ի՞նչ գրքեր է կարդում: +Ես ունեմ երկու եղբայր և երեք քույր: +Ես ունեմ երկու եղբայր և երեք քույր: +Այս տարածքում երեք հատ քեմփինգի վայրեր կան: +Այս տարածքում երեք հատ քեմփինգի վայրեր կան: +Թոմը հիմա քեզ հետ խոսելու ժամանակ չունի: +Թոմը հիմա քեզ հետ խոսելու ժամանակ չունի: +Վաղը Թոմը վաղ պետք է գնա դպրոց: +Վաղը Թոմը վաղ պետք է գնա դպրոց: +Շարունակեք փորել: +Շարունակեք փորել: +Հիասքա՜նչ է: +Հիասքա՜նչ է: +Շորերը փոխեք: +Շորերը փոխեք: +Սուրճ, խնդրեմ: +Սուրճ, խնդրեմ: +Նա իրոք շատ լավ է խոսում: +Նա իրոք շատ լավ է խոսում: +Նստի, խնդրեմ: +Նստի, խնդրեմ: +Շուրջդ նայի: +Շուրջդ նայի: +Զննեք դա: +Զննեք դա: +Դու փորձեցիր: +Դու փորձեցիր: +Շարունակեք կռվել: +Շարունակեք կռվել: +Դու ինձ ընդհանրապես լսու՞մ էիր: +Դու ինձ ընդհանրապես լսու՞մ էիր: +Դանդաղ կերեք: +Դանդաղ կերեք: +Ես բժիշկ չեմ: +Ես բժիշկ չեմ: +Սա թռչուն է: +Սա թռչուն է: +Հավաքվեցի՛նք: +Հավաքվեցի՛նք: +Ամեն ինչ վերցրեք: +Ամեն ինչ վերցրեք: +Եկեք մեզ մոտ: +Եկեք մեզ մոտ: +Դուք փորձ կատարեցիք: +Դուք փորձ կատարեցիք: +Թող ինձ: +Թող ինձ: +Խնձորը սեղանի վրա է: +Խնձորը սեղանի վրա է: +Թոմը գլուխ է գովում իր նոր մեքենայով: +Թոմը գլուխ է գովում իր նոր մեքենայով: +Պայմանագրերը արդեն բանակցված են: +Պայմանագրերը արդեն բանակցված են: +Ոչ մի բան մի ասա: +Ոչ մի բան մի ասա: +Ոտքերի տակ նայիր: +Ոտքերի տակ նայիր: +Ինչպե՞ս կարող է լինել, որ չիմանաս: +Ինչպե՞ս կարող է լինել, որ չիմանաս: +Հրամայիր: +Հրամայիր: +Ինչ զարմանալի՜ է: +Ինչ զարմանալի՜ է: +Նրանք քրտնեցին: +Նրանք քրտնեցին: +Շարունակեք աշխատել: +Շարունակեք աշխատել: +Թոմը ծափահարում էր: +Թոմը ծափահարում էր: +ես ուզում էի անընդհատ կարդալ այդ գիրքը: +ես ուզում էի անընդհատ կարդալ այդ գիրքը: +Ես էլ: +Ես էլ: +Բոլորը ծիծաղեցին: +Բոլորը ծիծաղեցին: +,,Բուրջ-խալիֆը,, ներկայումս համարվում է աշխարհի ամենաբարձր երկնաքերը: +,,Բուրջ-խալիֆը,, ներկայումս համարվում է աշխարհի ամենաբարձր երկնաքերը: +Դուք ինչի՞ մասին էիք ուզում Թոմի հետ խոսել: +Դուք ինչի՞ մասին էիք ուզում Թոմի հետ խոսել: +Ներեք մեզ: +Ներեք մեզ: +Դա հիասքանչ էր: +Դա հիասքանչ էր: +Նա քայլում է: +Նա քայլում է: +Միանգամից վերադարձեք: +Միանգամից վե��ադարձեք: +Փայտը լողում է: +Փայտը լողում է: +Գնա՛ այստեղից: +Գնա՛ այստեղից: +Թուլացրեք դա: +Թուլացրեք դա: +Կրկի՛ն փորձիր: +Կրկի՛ն փորձիր: +Ես քեզ այս խնդիրը լուծելու համար հինգ րոպե կտամ: +Ես քեզ այս խնդիրը լուծելու համար հինգ րոպե կտամ: +Ինչի՞ համար եք կանգնում: +Ինչի՞ համար եք կանգնում: +Մի փոքր շարժվիր: +Մի փոքր շարժվիր: +Ես նույիսկ չէի էլ մտածում, որ Թոմը ձեզ դուր է գալիս: +Ես նույիսկ չէի էլ մտածում, որ Թոմը ձեզ դուր է գալիս: +Ե՞րբ ես դու գնումներ կատարում: +Ե՞րբ ես դու գնումներ կատարում: +Նրանք հաղթեցին: +Նրանք հաղթեցին: +Մայրիկս տանն է: +Մայրիկս տանն է: +Թոմը մահացավ հիմար դժբախտ պատահարի արդյունքում: +Թոմը մահացավ հիմար դժբախտ պատահարի արդյունքում: +Հանգամանքները փոխվեցին: +Հանգամանքները փոխվեցին: +Ես հրաժարական տվեցի: +Ես հրաժարական տվեցի: +Ե՞րբ եք դուք գնումներ կատարում: +Ե՞րբ եք դուք գնումներ կատարում: +Թոմը ապաքինվեց: +Թոմը ապաքինվեց: +Այս բանը ինչպե՞ս է աշխատում: +Այս բանը ինչպե՞ս է աշխատում: +Համեցեք: +Համեցեք: +Դադարեցրու փորձերը: +Դադարեցրու փորձերը: +Հետևեք նրան: +Հետևեք նրան: +Թոմը գրել է սա երեք շաբաթ առաջ: +Թոմը գրել է սա երեք շաբաթ առաջ: +Համբերատար եղիր: +Համբերատար եղիր: +Թողեք դա: +Թողեք դա: +Սա կարևոր չէ: +Սա կարևոր չէ: +Ես մի շաբաթ տանն եմ նստել: +Ես մի շաբաթ տանն եմ նստել: +Ես սկսեցի ապրել մենակ: +Ես սկսեցի ապրել մենակ: +Վերցրեք սա: +Վերցրեք սա: +Համբույրեք ինձ: +Համբույրեք ինձ: +Ծաղրո՞ւմ ես, ինչ է: +Ծաղրո՞ւմ ես, ինչ է: +Թոմը տատանվեց, թե արդյոք արժի քննարկել այդ թեման Մերիի հետ: +Թոմը տատանվեց, թե արդյոք արժի քննարկել այդ թեման Մերիի հետ: +Թոմը նշանի մատանի չի դնում: +Թոմը նշանի մատանի չի դնում: +Պատրաստված եղեք: +Պատրաստված եղեք: +Վաղը շոգ կլինի: +Վաղը շոգ կլինի: +Թոմը ծիծաղում էր: +Թոմը ծիծաղում էր: +Ժամանակը թռչում է: +Ժամանակը թռչում է: +Մենք մոռացել ենք: +Մենք մոռացել ենք: +Այժմ ինձ պետք է Թոմին տեսնել: +Այժմ ինձ պետք է Թոմին տեսնել: +Ասա «բարև»: +Ասա «բարև»: +Նրանք սկսեցին մի քանի ժամ առաջ: +Նրանք սկսեցին մի քանի ժամ առաջ: +Մի բան կերեք: +Մի բան կերեք: +Նա արյան կորստի պատճառով թուլացած էր: +Նա արյան կորստի պատճառով թուլացած էր: +Մի բորբոքվեք: +Մի բորբոքվեք: +Զգու՛յշ վարիր: +Զգու՛յշ վարիր: +Սա փորձիր: +Սա փորձիր: +Տանը մարդ կա՞: +Տանը մարդ կա՞: +Ողջամիտ եղիր: +Ողջամիտ եղիր: +Շարունակեք զբոսնել: +Շարունակեք զբոսնել: +Մեզ մի սպասեք: +Մեզ մի սպասեք: +Խաղալը թարգեք: +Խաղալը թարգեք: +Հետևիր նրան: +Հետևիր նրան: +Ես փորձում եմ: +Ես փորձում եմ: +Թոմին ինչ-որ բան է պետք: +Թոմին ինչ-որ բան է պետք: +Փոխարինիր դա: +Փոխարինիր դա: +Ե՞րբ ես գնումներ կատարում: +Ե՞րբ ես գնումներ կատարում: +Շու՛տ եկեք: +Շու՛տ եկեք: +Տու՛ն եկեք: +Տու՛ն եկեք: +Նստե՛ք: +Նստե՛ք: +Հիասքա՜նչ է: +Հիասքա՜նչ է: +Նորից նայեք: +Նորից նայեք: +Ու՞մ է պետք դա տալ: +Ու՞մ է պետք դա տալ: +Վե՛ր կաց: +Վե՛ր կաց: +Մնա այնտեղ: +Մնա այնտեղ: +Ես խոսեցի Թոմի հետ երեկ երեկոյան: +Ես խոսեցի Թոմի հետ երեկ երեկոյան: +Շարունակի փորձել: +Շարունակի փորձել: +Կարո՞ղ ես թարգել բղավել: +Կարո՞ղ ես թարգել բղավել: +Մի կարդացեք: +Մի կարդացեք: +Նրանք լողացին: +Նրանք լողացին: +Նրանք զանգահարեցին: +Նրանք զանգահարեցին: +Թոմը ուշադրություն չի դարձնում նրան, թե ինչպես է հագնվում: +Թոմը ուշադրություն չի դարձնում նրան, թե ինչպես է հագնվում: +Պատահում է: +Պատահում է: +Մենք անկեղծ էինք: +Մենք անկեղծ էինք: +Թոմը և Մերին քայլեցին մարդաշատ մայթով: +Թոմը և Մերին քայլեցին մարդաշատ մայթով: +Չի կարող ուշ լինել: +Չի կարող ուշ լինել: +Մենք կենդանի մնացինք: +Մենք կենդանի մնացինք: +Մենք միասին ենք աշխատում: +Մենք միասին ենք աշխատում: +Հանգիստ պառկեք: +Հանգիստ պառկեք: +Ասա «ցտեսություն»: +Ասա «ցտեսություն»: +Թող իմ գործը հանգիստ անեմ: +Թող իմ գործը հանգիստ անեմ: +Ներիր մեզ: +Ներիր մեզ: +Շարունակիր պարել: +Շարունակիր պարել: +Քեզ տաք պահիր: +Քեզ տաք պահիր: +Նորից մտածիր: +Նորից մտածիր: +Մոռացել ենք: +Մոռացել ենք: +Մեզ մոտ ոչինչ չստացվեց: +Մեզ մոտ ոչինչ չստացվեց: +Սկզբից տիկնայք: +Սկզբից տիկնայք: +Ես ուսուցիչ չեմ: +Ես ուսուցիչ չեմ: +Թոմը շատ բան չասաց, ինչը վատ նշան է: +Թոմը շատ բան չասաց, ինչը վատ նշան է: +Մի օր կհասկանաս: +Մի օր կհասկանաս: +Այդ ժամանակներում այնտեղ նախնադարյան մարդիկ էին ապրում: +Այդ ժամանակներում այնտեղ նախնադարյան մարդիկ էին ապրում: +Վերջացրեք: +Վերջացրեք: +Թոմը չարախնդում էր: +Թոմը չարախնդում էր: +Չէ հա՜: +Չէ հա՜: +Անաղմուկ շարժվի: +Անաղմուկ շարժվի: +Պարզ է: +Պարզ է: +Ասացեք: +Ասացեք: +Նայեք ձեր շուրջը: +Նայեք ձեր շուրջը: +Դադարիր վիճաբանել: +Դադարիր վիճաբանել: +Թոմը եկել է, որ օգնի մեզ: +Թոմը եկել է, որ օգնի մեզ: +Ուշքս գնաց: +Ուշքս գնաց: +Վերցրու դա: +Վերցրու դա: +Կանգնեցրու նրանց: +Կանգնեցրու նրանց: +Նորից սկսիր: +Նորից սկսիր: +Շարունակեք քայլել: +Շարունակեք քայլել: +Թոմը փակեց աչքերը և ձևացավ, որ քնած է: +Թոմը փակեց աչքերը և ձևացավ, որ քնած է: +Ստորագրիր սա: +Ստորագրիր սա: +Պաշտպանի՛ր ինքդ քեզ: +Պաշտպանի՛ր ինքդ քեզ: +Բավական է ներողություն խնդրես: +Բավական է ներողություն խնդրես: +Ամեն ինչ կարևոր է: +Ամեն ինչ կարևոր է: +Ճշտապահ եղիր: +Ճշտապահ եղիր: +Մի րոպե սպասի: +Մի րոպե սպասի: +Մեզ մի սպասիր: +Մեզ մի սպասիր: +Պատահում է: +Պատահում է: +Բոլորը բղավեցին: +Բոլորը բղավեցին: +Արի երկար-բարակ չխոսենք ու գործի անցնենք: +Արի երկար-բարակ չխոսենք ու գործի անցնենք: +Թոմը քմծիծաղեց: +Թոմը քմծիծաղեց: +Նա խոզանակով մաքրեց փոշին: +Նա խոզանակով մաքրեց փոշին: +Այս առավոտ ջերմաստիճանն ընկավ զրոյից ցածր: +Այս առավոտ ջերմաստիճանն ընկավ զրոյից ցածր: +Դու կարծեցիր, որ ես դա մոռացե՞լ եմ: +Դու կարծեցիր, որ ես դա մոռացե՞լ եմ: +Եղիր դու ինքդ: +Եղիր դու ինքդ: +Հանգիստ եղիր: +Հանգիստ եղիր: +Նրանք սպասեցին: +Նրանք սպասեցին: +Բոլորին պատմեք: +Բոլորին պատմեք: +Ում ուզում եք հարցրեք: +Ում ուզում եք հարցրեք: +Ի՞նչ եք առաջարկում ինձ անել: +Ի՞նչ եք առաջարկում ինձ անել: +Ներս արի: +Ներս արի: +Մենք փորձի հիման վրա ենք սովորում: +Մենք փորձի հիման վրա ենք սովորում: +Թոմը Մերիին թուղթը ցույց տվեց: +Թոմը Մերիին թուղթը ցույց տվեց: +Ուշադի՛ր: +Ուշադի՛ր: +Նրանք պարեցին: +Նրանք պարեցին: +Սկսեք գրել: +Սկսեք գրել: +Պառկե՛ք: +Պառկե՛ք: +Ցա՛ծ գցիր դա: +Ցա՛ծ գցիր դա: +Նրանք քայլեցին: +Նրանք քայլեցին: +Ուղղակի ասեք ինձ՝ իրականում ինչու եք այստեղ: +Ուղղակի ասեք ինձ՝ իրականում ինչու եք այստեղ: +Մոտիկից նայիր: +Մոտիկից նայիր: +Թոմը թ��րթեց: +Թոմը թարթեց: +Ձայնդ կտրի՛ր: +Ձայնդ կտրի՛ր: +Սա է իմ ընտրությունը: +Սա է իմ ընտրությունը: +Թոմը ինձանից լավ է ֆրանսերեն կարդում: +Թոմը ինձանից լավ է ֆրանսերեն կարդում: +Ցույց տուր ինձ: +Ցույց տուր ինձ: +Թոմի ուշքը գնաց: +Թոմի ուշքը գնաց: +Վերցրու սա: +Վերցրու սա: +Թոմը կռվում էր: +Թոմը կռվում էր: +Թոմը համաձայնում է: +Թոմը համաձայնում է: +Ուշադիր դիտեք: +Ուշադիր դիտեք: +Դա հեշտ կստացվի: +Դա հեշտ կստացվի: +Ապրես: +Ապրես: +Թոմը տնքաց: +Թոմը տնքաց: +Որևէ մեկը վիրավորվե՞ց: +Որևէ մեկը վիրավորվե՞ց: +Մի հրիր: +Մի հրիր: +Թոմը նշանի մատանի չի կրում: +Թոմը նշանի մատանի չի կրում: +Երգիր ինձ հետ: +Երգիր ինձ հետ: +Թոմին խնդրեք: +Թոմին խնդրեք: +Խոսք եմ տալիս: +Խոսք եմ տալիս: +Ոչ ոք չպատասխանեց: +Ոչ ոք չպատասխանեց: +Վատ չէ: +Վատ չէ: +Պինդ քնիր: +Պինդ քնիր: +Դուք իրո՞ք ուզում եք ճշմարտությունն իմանալ: +Դուք իրո՞ք ուզում եք ճշմարտությունն իմանալ: +Թոմը իմ տանը երբեք չի եղել: +Թոմը իմ տանը երբեք չի եղել: +Առաջ եկեք: +Առաջ եկեք: +Բավական է ստեք: +Բավական է ստեք: +Դուք իրավունք ունեք ձեր կարծիքը ունենալ: +Դուք իրավունք ունեք ձեր կարծիքը ունենալ: +Դա շատ զվարճալի է: +Դա շատ զվարճալի է: +Լավ եղեք: +Լավ եղեք: +Շարունակիր աշխատել: +Շարունակիր աշխատել: +Կանգնեցրու այն: +Կանգնեցրու այն: +Իհարկե կարող եմ, չնայած նրան, որ Շանհայերեն համարյա չեմ խոսում: +Իհարկե կարող եմ, չնայած նրան, որ Շանհայերեն համարյա չեմ խոսում: +Ես ներդրում արեցի: +Ես ներդրում արեցի: +Արի պարզենք, թե ինչպես դա կօգնի: +Արի պարզենք, թե ինչպես դա կօգնի: +մեկ, երկու, երեք, չորս, հինգ, վեց, յոթ, ութ, ինն, տասն։ +մեկ, երկու, երեք, չորս, հինգ, վեց, յոթ, ութ, ինն, տասն։ +Արդարացի եղեք: +Արդարացի եղեք: +Ե՞րբ ես դու ինձ ասել: +Ե՞րբ ես դու ինձ ասել: +Խելամիտ եղիր: +Խելամիտ եղիր: +Թոմը շատ ինքնամփոփ մարդ է: +Թոմը շատ ինքնամփոփ մարդ է: +Թոմը համաձայնեց: +Թոմը համաձայնեց: +Մեզ մոտ չստացվեց: +Մեզ մոտ չստացվեց: +Մի բարձրահասակ մարդ կա լսարանում : +Մի բարձրահասակ մարդ կա լսարանում : +Ես հեռուստացույց կդիտեմ: +Ես հեռուստացույց կդիտեմ: +Սպասի՛ր ինձ մեքենայի կողքին: +Սպասի՛ր ինձ մեքենայի կողքին: +Թոմը փորձեց վաճառողուհու հետ ֆրանսերեն խոսել: +Թոմը փորձեց վաճառողուհու հետ ֆրանսերեն խոսել: +Նույնիսկ եթե ստացվի այնպես, որ մենք ուշանանք, դա մեզ չի անհանգստացնի: +Նույնիսկ եթե ստացվի այնպես, որ մենք ուշանանք, դա մեզ չի անհանգստացնի: +Թոմին հարցրու: +Թոմին հարցրու: +Թոմին խնդրիր: +Թոմին խնդրիր: +Ինչ ահավո՜ր է: +Ինչ ահավո՜ր է: +Իմացեք, որ ես սիրահարված եմ Մերիին: +Իմացեք, որ ես սիրահարված եմ Մերիին: +Ես համաձայն չեմ: +Ես համաձայն չեմ: +Ես ուզում եմ երաշխավորել, որ կատարյալ լինի: +Ես ուզում եմ երաշխավորել, որ կատարյալ լինի: +Մտեք մեզ մոտ: +Մտեք մեզ մոտ: +Հեռու կանգնեք: +Հեռու կանգնեք: +Լսի՛: +Լսի՛: +Հիմարությու՞ն է թվում: +Հիմարությու՞ն է թվում: +Ասացեք ինձ: +Ասացեք ինձ: +Անունդ ի՞նչ է: +Անունդ ի՞նչ է: +Մենք հիշում ենք: +Մենք հիշում ենք: +Վազելով այնքան արագ, որքան կարող էի՝ ես կարողացա բռնել իմ ընկերոջը: +Վազելով այնքան արագ, որքան կարող էի՝ ես կարողացա բռնել իմ ընկերոջը: +Մենք զվարճանալու ենք: +Մենք զվարճանալու ենք: +Թոմը նշանի մատանին չի դնում: +Թոմ�� նշանի մատանին չի դնում: +Հանգստացիր: +Հանգստացիր: +Ես սպասեցի: +Ես սպասեցի: +Ինչ-որ բան փոխվեց: +Ինչ-որ բան փոխվեց: +Թոմը փախուստի մեջ է: +Թոմը փախուստի մեջ է: +Մենք սպասեցինք: +Մենք սպասեցինք: +Վա՜հ: +Վա՜հ: +Բոլորը գիտեին: +Բոլորը գիտեին: +Պինդ քնեք: +Պինդ քնեք: +Այս արկղը պարունակում է 5 խնձոր: +Այս արկղը պարունակում է 5 խնձոր: +Ես դեմ եմ: +Ես դեմ եմ: +Թոմը մեզ խնդրեց, որ համբերատար լինենք: +Թոմը մեզ խնդրեց, որ համբերատար լինենք: +Ես կարծում էի, որ նա իրավունք չուներ դա անել: +Ես կարծում էի, որ նա իրավունք չուներ դա անել: +Թոմը քմծիծաղ տվեց: +Թոմը քմծիծաղ տվեց: +Թոմի վրա ուշադրություն մի դարձրեք: +Թոմի վրա ուշադրություն մի դարձրեք: +Դա ոչինչ չի փոխի: +Դա ոչինչ չի փոխի: +Ոչ ոք ցանկություն չհայտնեց: +Ոչ ոք ցանկություն չհայտնեց: +Ես դրա հետ պետք է որ մի բան կարողանամ անել: +Ես դրա հետ պետք է որ մի բան կարողանամ անել: +Մտեք: +Մտեք: +Անտեսիր նրանց: +Անտեսիր նրանց: +Շատ աշխատողների մոտ մատեր էին պակասում: +Շատ աշխատողների մոտ մատեր էին պակասում: +Շարունակեք փնտրել: +Շարունակեք փնտրել: +Նրանք ծափահարում էին: +Նրանք ծափահարում էին: +Շարունակեք թիավարել: +Շարունակեք թիավարել: +Կարո՞ղ ես ֆրանսերեն խոսել: +Կարո՞ղ ես ֆրանսերեն խոսել: +Նայիր մեզ: +Նայիր մեզ: +Այլևս չեմ դիմանում: +Այլևս չեմ դիմանում: +Մի բան կեր: +Մի բան կեր: +Համալսարանը ավարտելուց երեք ամիս առաջ Թոմը մահացավ: +Համալսարանը ավարտելուց երեք ամիս առաջ Թոմը մահացավ: +Թոմը ծնկաչոք եղավ: +Թոմը ծնկաչոք եղավ: +Թոմը և Մերին ճաշեցին լռության մեջ: +Թոմը և Մերին ճաշեցին լռության մեջ: +Բարի գալուստ տուն: +Բարի գալուստ տուն: +Լա՛վ պարապեք: +Լա՛վ պարապեք: +Միացեք մեզ: +Միացեք մեզ: +Թոմը Մերիից լավ է լողում: +Թոմը Մերիից լավ է լողում: +Թեքվի աջ: +Թեքվի աջ: +Իրատե՛ս եղեք: +Իրատե՛ս եղեք: +Նորից սկսեք: +Նորից սկսեք: +Բոլորը ժպտացին: +Բոլորը ժպտացին: +Ես կուզեի իմանալ, թե սա ինչպես է պատահել: +Ես կուզեի իմանալ, թե սա ինչպես է պատահել: +Պահիր դա: +Պահիր դա: +Արի մենք քեզ ասենք, թե ինչու ենք եկել: +Արի մենք քեզ ասենք, թե ինչու ենք եկել: +Ամեն դեպքում՝ շնորհակալություն: +Ամեն դեպքում՝ շնորհակալություն: +Այո: +Այո: +Թոմը իր մոր հետ է: +Թոմը իր մոր հետ է: +Հեռու կանգնիր: +Հեռու կանգնիր: +Նրանք անհայտացան: +Նրանք անհայտացան: +Նա շտապում էր գնալ տուն: +Նա շտապում էր գնալ տուն: +Մի՛ գոռացեք: +Մի՛ գոռացեք: +Դուք չեք կարող անել դա առանց ինձ: +Դուք չեք կարող անել դա առանց ինձ: +Խնդրում եմ, արի՛: +Խնդրում եմ, արի՛: +Ես ավելիին եմ արժանի: +Ես ավելիին եմ արժանի: +Տվեք դա ինձ: +Տվեք դա ինձ: +Շարունակեք, խնդրեմ: +Շարունակեք, խնդրեմ: +Ենթադրվում էր, որ դուք կսպասեք: +Ենթադրվում էր, որ դուք կսպասեք: +Մի կո՛ղմ գնացեք: +Մի կո՛ղմ գնացեք: +Օգնում է: +Օգնում է: +Այժմ ես պետք է Թոմին տեսնեմ: +Այժմ ես պետք է Թոմին տեսնեմ: +Մոռացի՛ր նրան: +Մոռացի՛ր նրան: +Այսօր լավ եղանակ է: +Այսօր լավ եղանակ է: +Թոմի ազգանունը գիտե՞ք: +Թոմի ազգանունը գիտե՞ք: +Մի լացեք: +Մի լացեք: +Խնդրում եմ՝ երգիր: +Խնդրում եմ՝ երգիր: +Անգիր արա սա: +Անգիր արա սա: +Ես դեռ չգիտեմ,արդյո՞ք նա հասել է այնտեղ, թե ոչ: +Ես դեռ չգիտեմ,արդյո՞ք նա հասել է այնտեղ, թե ոչ: +Դուք այնքան կրքոտ եք: +Դուք այնքան կրքոտ ե��: +Թոմը անհայտացավ: +Թոմը անհայտացավ: +Ոչ ոք չեկավ: +Ոչ ոք չեկավ: +Ինչի՞ համար ես կանգնում: +Ինչի՞ համար ես կանգնում: +Վայ, ո՛չ: +Վայ, ո՛չ: +Թոմը պատասխանեց: +Թոմը պատասխանեց: +Վե՛ր կացեք: +Վե՛ր կացեք: +Թոմը կանչեց հարևաններին: +Թոմը կանչեց հարևաններին: +Դանդա՛ղ քայլեք: +Դանդա՛ղ քայլեք: +Դպրոցում կտեսնվենք: +Դպրոցում կտեսնվենք: +Բռնե՛ք նրան: +Բռնե՛ք նրան: +Սենյակում մենակ Թոմն ու Մերին են մնացել: +Սենյակում մենակ Թոմն ու Մերին են մնացել: +Համբույրի ինձ: +Համբույրի ինձ: +Զննիր սա: +Զննիր սա: +Վարժությունները դուրսը արա: +Վարժությունները դուրսը արա: +Շարունակիր շարժվել: +Շարունակիր շարժվել: +Շտապի՛ր: +Շտապի՛ր: +Ժպտա՛: +Ժպտա՛: +Անգույն կանաչ մտահաղացումները զայրացած քնած են: +Անգույն կանաչ մտահաղացումները զայրացած քնած են: +Պահեք դրանք: +Պահեք դրանք: +Տեսնում եմ: +Տեսնում եմ: +Արագացե՛ք: +Արագացե՛ք: +Ի՞նչ են սպասում: +Ի՞նչ են սպասում: +Շնորհակալություն: +Շնորհակալություն: +Ու՞մ ինչ գործն է: +Ու՞մ ինչ գործն է: +Վաղը գնացեք: +Վաղը գնացեք: +Վե՛ր կացեք: +Վե՛ր կացեք: +Ասա «խնդրում եմ»: +Ասա «խնդրում եմ»: +Դրանից վատ հոտ է գալիս: +Դրանից վատ հոտ է գալիս: +Մենք փորձում ենք: +Մենք փորձում ենք: +Թոմը կարող է ցանկացած պահի գնալ ակումբ, որպեսզի լսի, թե ինչպես է երգում Մերին: +Թոմը կարող է ցանկացած պահի գնալ ակումբ, որպեսզի լսի, թե ինչպես է երգում Մերին: +Թոմին դուր եկավ Ավստրալիան: +Թոմին դուր եկավ Ավստրալիան: +Միջոցներ ձեռնարկեք: +Միջոցներ ձեռնարկեք: +Ծառը կանաչ է: +Ծառը կանաչ է: +Մի՛ գոռա: +Մի՛ գոռա: +Կարդա սա: +Կարդա սա: +Բավարարված եղեք: +Բավարարված եղեք: +Այդ անորոշ էր: +Այդ անորոշ էր: +Ետ կանգնի: +Ետ կանգնի: +Լուռ մնացեք: +Լուռ մնացեք: +Ինձ թվում է, ես լսարանում ինչ-որ բան եմ թողել: +Ինձ թվում է, ես լսարանում ինչ-որ բան եմ թողել: +Մի օր դուք կհասկանաք: +Մի օր դուք կհասկանաք: +Արեք այն, ինչ ես խնդրել եմ: +Արեք այն, ինչ ես խնդրել եմ: +Ես խուճապի մեջ ընկա: +Ես խուճապի մեջ ընկա: +Դա աշխատում է: +Դա աշխատում է: +Ուշադիր եղեք: +Ուշադիր եղեք: +Դուք Թոմի ազգանունը գիտե՞ք: +Դուք Թոմի ազգանունը գիտե՞ք: +Թոմը լացում էր: +Թոմը լացում էր: +Կանգնիր այստեղ: +Կանգնիր այստեղ: +Ծաղիկները ծաղկում են: +Ծաղիկները ծաղկում են: +Բավական է ստես: +Բավական է ստես: +Մեկնիր ինձ թղթապանակը: +Մեկնիր ինձ թղթապանակը: +Ի՞նչ պատահեց: +Ի՞նչ պատահեց: +Տունը փոքր է: +Տունը փոքր է: +Դու սիրու՞մ ես մայրիկիդ: +Դու սիրու՞մ ես մայրիկիդ: +Ներս մտեք: +Ներս մտեք: +Թոմը նոր մեքենա է ուզում: +Թոմը նոր մեքենա է ուզում: +Ա՛ռ: +Ա՛ռ: +Ինչ-որ մեկը խառնվեց: +Ինչ-որ մեկը խառնվեց: +Մերին հռհռաց: +Մերին հռհռաց: +Սկսիր երգել: +Սկսիր երգել: +Պատասխանեք ինձ: +Պատասխանեք ինձ: +Այն աշխատում էր: +Այն աշխատում էր: +Մոռացանք: +Մոռացանք: +Վայ, սու՛ս: +Վայ, սու՛ս: +Մի քայլ ետ արա: +Մի քայլ ետ արա: +Նստեք, խնդրեմ: +Նստեք, խնդրեմ: +Ի՞նչ տարբերություն: +Ի՞նչ տարբերություն: +Մի լեզուն երբեք հերիք չէ: +Մի լեզուն երբեք հերիք չէ: +Նրանք ընկալեցին: +Նրանք ընկալեցին: +Լսե՛ք: +Լսե՛ք: +Թոմը վերադարձավ սենյակ: +Թոմը վերադարձավ սենյակ: +Ես միևնույն է կարծում եմ, որ դուք ինձ խաբեցիք: +Ես միևնույն է կարծում եմ, որ դուք ինձ խաբեցիք: +Շարունակիր աշխատել: +Շարունակիր աշխատե��: +Խնդիր չկա: +Խնդիր չկա: +Ավարտեք սա: +Ավարտեք սա: +Թոմը հազում էր: +Թոմը հազում էր: +Այգում երեխաներ են խաղում: +Այգում երեխաներ են խաղում: +Նորից մտածեք: +Նորից մտածեք: +Ե՞րբ եք գնումներ կատարում: +Ե՞րբ եք գնումներ կատարում: +Անգիր արեք դա: +Անգիր արեք դա: +Սրա վրա շտրիխեր չկան: +Սրա վրա շտրիխեր չկան: +Ինչու՞ ենք մենք վազում: +Ինչու՞ ենք մենք վազում: +Ձեռնաշղթաներ հագցրու նրա վրա: +Ձեռնաշղթաներ հագցրու նրա վրա: +Բոլորը ժպտացին: +Բոլորը ժպտացին: +Արի խոսենք նրա մասին, թե ինչպես է սա աշխատելու: +Արի խոսենք նրա մասին, թե ինչպես է սա աշխատելու: +Թոմը կռվեց: +Թոմը կռվեց: +Շները հաչում են: +Շները հաչում են: +Մենք խոսք տվեցինք: +Մենք խոսք տվեցինք: +Դա պատահեց: +Դա պատահեց: +Նստեք այստեղ: +Նստեք այստեղ: +Հանգստացեք: +Հանգստացեք: +Թոմը առաջարկեց ինձ կինոթատրոն Մերիի հետ գնալ: +Թոմը առաջարկեց ինձ կինոթատրոն Մերիի հետ գնալ: +Պատրաստվեք: +Պատրաստվեք: +Ասացեք ինձ, ինչ եք փնտրում, ու ես կօգնեմ ձեզ դա գտնել: +Ասացեք ինձ, ինչ եք փնտրում, ու ես կօգնեմ ձեզ դա գտնել: +Է՞լ ինչ: +Է՞լ ինչ: +Բարև՜, Թո՛մ: +Բարև՜, Թո՛մ: +Համոզված եղեք: +Համոզված եղեք: +Տարիներ անցան: +Տարիներ անցան: +Հագնվեք: +Հագնվեք: +Թոմը մոռացավ: +Թոմը մոռացավ: +Ինձ դուր է գալիս այստեղ: +Ինձ դուր է գալիս այստեղ: +Եթե ասպիրինը թուլացնելու է իմ գլխացավը, ես մի քանի հաբ կխմեմ այս ահավոր դեղի փոխարեն: +Եթե ասպիրինը թուլացնելու է իմ գլխացավը, ես մի քանի հաբ կխմեմ այս ահավոր դեղի փոխարեն: +Թոմը իսկապես հարգում է քեզ: +Թոմը իսկապես հարգում է քեզ: +Ես ասացի որոշ բաներ, որոնք չէի ուզում ասել: +Ես ասացի որոշ բաներ, որոնք չէի ուզում ասել: +Այստեղ նայեք: +Այստեղ նայեք: +Բարեւ աշխարհի! +Բարեւ աշխարհի! +Ես ձիու միս երբեք չեմ կերել: +Ես ձիու միս երբեք չեմ կերել: +Եկեք երկար-բարակ չխոսենք ու գործի անցնենք: +Եկեք երկար-բարակ չխոսենք ու գործի անցնենք: +Ուզու՞մ եք տեսնել, ինչ հենց նոր սարքել: +Ուզու՞մ եք տեսնել, ինչ հենց նոր սարքել: +Մենք փրկվեցինք: +Մենք փրկվեցինք: +Մի տաքացի: +Մի տաքացի: +Թուլացրեք: +Թուլացրեք: +Նրանք համբուրեցին: +Նրանք համբուրեցին: +Ես ու Թոմը կգնանք միասին: +Ես ու Թոմը կգնանք միասին: +Ամուսնացեք ինձ հետ: +Ամուսնացեք ինձ հետ: +Լավ կլինի, որ որքան հնարավոր է շուտ տուն գնաս: +Լավ կլինի, որ որքան հնարավոր է շուտ տուն գնաս: +Ասում են, որ Թոմ Ջեքսոնը Բոսթոնի ամենալավ իրավաբաններից մեկն է: +Ասում են, որ Թոմ Ջեքսոնը Բոսթոնի ամենալավ իրավաբաններից մեկն է: +Կներես: +Կներես: +Խաղալուն վերջ տուր: +Խաղալուն վերջ տուր: +Նրանք հավանություն են տալիս: +Նրանք հավանություն են տալիս: +Դա ընդամենը քո կարծիքն է: +Դա ընդամենը քո կարծիքն է: +Կաթսան լցրու ջրով: +Կաթսան լցրու ջրով: +Դուք եք առաջնորդը: +Դուք եք առաջնորդը: +Թոմը աղաչեց, որ մենք համբերատար լինենք: +Թոմը աղաչեց, որ մենք համբերատար լինենք: +Առողջ սնունդը կարևոր է առողջ մարմին, առողջ գիտակցություն և արդյունքում՝ առավելագույն արդյունավետություն ունենալու համար։ +Առողջ սնունդը կարևոր է առողջ մարմին, առողջ գիտակցություն և արդյունքում՝ առավելագույն արդյունավետություն ունենալու համար։ +Շտապե՛ք: +Շտապե՛ք: +Նա հավատաց ճշմարտությանը: +Նա հավատաց ճշմարտությանը: +Թոմը ն��յեց: +Թոմը նայեց: +Շամպայն, խնդրեմ: +Շամպայն, խնդրեմ: +Կանգնեք այստեղ: +Կանգնեք այստեղ: +Մանրամասնությունների մեջ չեմ խորանում: +Մանրամասնությունների մեջ չեմ խորանում: +Մի՛ վեր կաց: +Մի՛ վեր կաց: +Բոլորը աղոթեցին: +Բոլորը աղոթեցին: +Բոլորը սկսեցին ծիծաղել։ +Բոլորը սկսեցին ծիծաղել։ +Թոմը կարմրեց: +Թոմը կարմրեց: +Ոչ ոք չհարցրեց: +Ոչ ոք չհարցրեց: +Արագացիր: +Արագացիր: +Բարև, Թոմ: +Բարև, Թոմ: +Ժպտացեք, խնդրեմ: +Ժպտացեք, խնդրեմ: +Ազնիվ եղեք: +Ազնիվ եղեք: +Գործի տեղը կտեսնվենք: +Գործի տեղը կտեսնվենք: +Թոմին ասա: +Թոմին ասա: +Գրառումներ կատարեք: +Գրառումներ կատարեք: +Ստորագրեք սա: +Ստորագրեք սա: +Այնտեղ նայի: +Այնտեղ նայի: +Պահիր դա: +Պահիր դա: +Ես ապրում եմ Երևանում: +Ես ապրում եմ Երևանում: +Ես մեքենայով կգամ: +Ես մեքենայով կգամ: +Վերցրու սրանք: +Վերցրու սրանք: +Վազում եք: +Վազում եք: +Մի բորբոքվեք: +Մի բորբոքվեք: +Դու բացի ուտելուց ոչինչ չես անում: +Դու բացի ուտելուց ոչինչ չես անում: +Մի՛ արեք դա, Թո՛մ: +Մի՛ արեք դա, Թո՛մ: +Զննեք նրանց: +Զննեք նրանց: +Անտեսեք նրանց: +Անտեսեք նրանց: +Նրանք զբոսնում էին: +Նրանք զբոսնում էին: +Նա ամուսնացավ անցյալ տարի: +Նա ամուսնացավ անցյալ տարի: +Թոմը իր բլոգից իմ կայքի վրա հղում կատարեց: +Թոմը իր բլոգից իմ կայքի վրա հղում կատարեց: +Հանգի՛ստ կանգնիր: +Հանգի՛ստ կանգնիր: +Թողեք ամեն ինչ: +Թողեք ամեն ինչ: +Սա իմ ընտրությունն է: +Սա իմ ընտրությունն է: +Թոմը կորավ: +Թոմը կորավ: +Եկեք մենք ձեզ ասենք, թե ինչու ենք եկել: +Եկեք մենք ձեզ ասենք, թե ինչու ենք եկել: +Դուք վազում եք: +Դուք վազում եք: +Դե դա այլ դեպք է: +Դե դա այլ դեպք է: +Խնդրում եմ՝ երգեք: +Խնդրում եմ՝ երգեք: +Դուք ամբողջ գիշեր այստե՞ղ եք անցկացրել: +Դուք ամբողջ գիշեր այստե՞ղ եք անցկացրել: +Լավ կանես, որ ետ քաշվես: +Լավ կանես, որ ետ քաշվես: +Ժամանակին արի: +Ժամանակին արի: +Թուլացի: +Թուլացի: +Ես կասկածում եմ, որ հենց դա է պատահել: +Ես կասկածում եմ, որ հենց դա է պատահել: +Ասա ինձ, ինչ ես փնտրում, ու ես կօգնեմ քեզ դա գտնել: +Ասա ինձ, ինչ ես փնտրում, ու ես կօգնեմ քեզ դա գտնել: +Հեռու կանգնեք: +Հեռու կանգնեք: +Պահիր դրանք: +Պահիր դրանք: +Ոչ ոք ուշադրություն չի դարձնում: +Ոչ ոք ուշադրություն չի դարձնում: +Հեռու կանգնեք: +Հեռու կանգնեք: +Վերադարձիր: +Վերադարձիր: +Մի րոպե կգա՞ս: +Մի րոպե կգա՞ս: +Երգեք ինձ հետ: +Երգեք ինձ հետ: +Թոմը հաճախ էր լսել Մերիի մասին, բայց դեռ չէր հանդիպել նրան: +Թոմը հաճախ էր լսել Մերիի մասին, բայց դեռ չէր հանդիպել նրան: +Մի րոպե սպասեք: +Մի րոպե սպասեք: +Թողեք Թոմին: +Թողեք Թոմին: +Թող Թոմին: +Թող Թոմին: +Դադարիր հրել: +Դադարիր հրել: +Կրիաներն ատամներ չունեն: +Կրիաներն ատամներ չունեն: +Նա անհայտացավ: +Նա անհայտացավ: +Մի կո՛ղմ գնա: +Մի կո՛ղմ գնա: +Թոմը լսեց: +Թոմը լսեց: +Թոմը ուզում էր երկար քնել, բայց չկարողացավ: +Թոմը ուզում էր երկար քնել, բայց չկարողացավ: +Անցած լինի: +Անցած լինի: +Սկսիր այստեղ: +Սկսիր այստեղ: +Բավական է ծիծաղեք: +Բավական է ծիծաղեք: +Սիրալիր եղեք: +Սիրալիր եղեք: +Պատրաստված եղիր: +Պատրաստված եղիր: +Թոմը շնչահեղձ էր: +Թոմը շնչահեղձ էր: +Թոմը ծափ տվեց: +Թոմը ծափ տվեց: +Քանի՞ տարի եք այստեղ ապրել: +Քանի՞ տարի եք այստեղ ապրել: +Անիմա՞ստ է թվում: +Անիմա՞ստ է թվում: +Կարո՞ղ ես խոսել ֆրանսերեն: +Կարո՞ղ ես խոսել ֆրանսերեն: +Ձեզ տաք պահեք: +Ձեզ տաք պահեք: +Ես մտածեցի, որ Մերին դեռ ինձ սիրում է: +Ես մտածեցի, որ Մերին դեռ ինձ սիրում է: +Կանգնիր այստեղ: +Կանգնիր այստեղ: +Դա իրոք տպավորիչ է: +Դա իրոք տպավորիչ է: +Չգիտեմ: +Չգիտեմ: +Մերին վազեց: +Մերին վազեց: +Նորի՛ց փորձեք: +Նորի՛ց փորձեք: +Շատ քնեցի: +Շատ քնեցի: +Հասկանում եմ: +Հասկանում եմ: +Մոռացիր Թոմին: +Մոռացիր Թոմին: +Շնորհակալ եմ: +Շնորհակալ եմ: +Բռնի՛ր նրան: +Բռնի՛ր նրան: +Նստեցեք: +Նստեցեք: +Մի՛ աղմկեք: +Մի՛ աղմկեք: +Սկսիր գրել: +Սկսիր գրել: +Ամեն մարդու աշխատանքը, լինի դա գրականություն, երաժշտություն, նկարչություն, ճարտարապետություն կամ որևէ այլ բան, միշտ էլ իր դիմապատկերն է: +Ամեն մարդու աշխատանքը, լինի դա գրականություն, երաժշտություն, նկարչություն, ճարտարապետություն կամ որևէ այլ բան, միշտ էլ իր դիմապատկերն է: +Մի աղմկի: +Մի աղմկի: +Ամեն ինչ փոխվեց: +Ամեն ինչ փոխվեց: +Հարցրու Ալեքսին: +Հարցրու Ալեքսին: +Միշտ տարբերակներ կան: +Միշտ տարբերակներ կան: +Ենթադրվում էր, որ դու կսպասես: +Ենթադրվում էր, որ դու կսպասես: +Անգիր արեք սա: +Անգիր արեք սա: +Ես գործից դուրս եկա: +Ես գործից դուրս եկա: +Այդ ի՞նչ է՝ դու փորձում ես հումո՞ր անել: +Այդ ի՞նչ է՝ դու փորձում ես հումո՞ր անել: +Մնացեք այստեղ: +Մնացեք այստեղ: +Դա օգնեց: +Դա օգնեց: +Որտեղի՞ց ես: +Որտեղի՞ց ես: +Շարունակիր փորել: +Շարունակիր փորել: +Ես քեզ կարոտել եմ: +Ես քեզ կարոտել եմ: +Բավական է վիճես: +Բավական է վիճես: +Ես սխալ հասկացա: +Ես սխալ հասկացա: +Թուլացրու: +Թուլացրու: +Թոմը կարող է ցանկացած պահի գնալ ակումբ Մերիի երգելը լսելու: +Թոմը կարող է ցանկացած պահի գնալ ակումբ Մերիի երգելը լսելու: +Ցուրտ է: +Ցուրտ է: +Կանգնեցրեք դա: +Կանգնեցրեք դա: +Մեզ Թոմը պետք չէ: +Մեզ Թոմը պետք չէ: +Ես ավարտել էի իմ տնային աշխատանքը, երբ դու զանգահարեցիր ինձ: +Ես ավարտել էի իմ տնային աշխատանքը, երբ դու զանգահարեցիր ինձ: +Երեկոյի համար պլաներ ունե՞ս: +Երեկոյի համար պլաներ ունե՞ս: +Ես հոգնած չեմ: +Ես հոգնած չեմ: +Շարունակի՛ր: +Շարունակի՛ր: +Որքան զարմանալի՜ է: +Որքան զարմանալի՜ է: +Պատրաստվիր: +Պատրաստվիր: +Թոմը չարախնդաց: +Թոմը չարախնդաց: +Ո՞րն է քո սիրելի թռչունը: +Ո՞րն է քո սիրելի թռչունը: +Թոմը չափազանց գեղատեսիլ տղամարդ է: +Թոմը չափազանց գեղատեսիլ տղամարդ է: +Կանչիր մեզ: +Կանչիր մեզ: +Ի՞նչ կասես կինո գնալու մասին: +Ի՞նչ կասես կինո գնալու մասին: +Հիշիր սա: +Հիշիր սա: +Այս իրերը իմը չեն: +Այս իրերը իմը չեն: +Մենք կորցրինք: +Մենք կորցրինք: +Իմը վերցրեք: +Իմը վերցրեք: +Զանգահարեք ինձ: +Զանգահարեք ինձ: +Նա գոռում էր: +Նա գոռում էր: +Ինչ հետաքրքի՜ր է: +Ինչ հետաքրքի՜ր է: +Ո՞վ մահացավ: +Ո՞վ մահացավ: +Կանգնեք այստեղ: +Կանգնեք այստեղ: +Դա հեշտ է ասել, բայց դա հեշտ չէ անել: +Դա հեշտ է ասել, բայց դա հեշտ չէ անել: +Անտեսիր Թոմին: +Անտեսիր Թոմին: +Նստի՛: +Նստի՛: +Դանդաղ կեր: +Դանդաղ կեր: +Ես կրկին կփորձեմ: +Ես կրկին կփորձեմ: +Թոմը գնաց: +Թոմը գնաց: +Մենք մոռացանք: +Մենք մոռացանք: +Թոմը պետք է ինձ շնորհակալություն ասի: +Թոմը պետք է ինձ շնորհակալություն ասի: +Շուտ վերադարձի: +Շուտ վերադարձի: +Դանդա՛ղ վարեք: +Դանդա՛ղ վարեք: +Շտապիր, խնդրեմ: +Շտապիր, խնդրեմ: +Սիրալիր եղիր: +Սիրալիր եղիր: +Մի բորբոքվի: +Մի բորբոքվի: +Համբերատար եղեք: +Համբերատար եղեք: +Բոլորը կենդանի մնացին: +Բոլորը կենդանի մնացին: +Հստակ խոսիր: +Հստակ խոսիր: +Նա փորձեց: +Նա փորձեց: +Հավաքի՛ր քեզ: +Հավաքի՛ր քեզ: +Հստակ խոսիր: +Հստակ խոսիր: +Հերիք է նվնվաք: +Հերիք է նվնվաք: +Ո՞վ գիտի: +Ո՞վ գիտի: +Նստիր այստեղ: +Նստիր այստեղ: +Ամենից շատ ես խնձոր եմ սիրում: +Ամենից շատ ես խնձոր եմ սիրում: +Ես պարապում եմ: +Ես պարապում եմ: +Ավելի մանրամասն քարտեզ ունե՞ք: +Ավելի մանրամասն քարտեզ ունե՞ք: +Ես Թոմից հաղորդագրություն ստացա: +Ես Թոմից հաղորդագրություն ստացա: +Թոմը նայեց Մերիի աչքերի մեջ: +Թոմը նայեց Մերիի աչքերի մեջ: +Թոմը վճարեց: +Թոմը վճարեց: +Թոմը Մերիի մասին ոչինչ չգիտի: +Թոմը Մերիի մասին ոչինչ չգիտի: +Հացը թարմ է: +Հացը թարմ է: +Ես ուզում եմ, որ Թոմը սպանված լինի: +Ես ուզում եմ, որ Թոմը սպանված լինի: +Թոմը մահացավ: +Թոմը մահացավ: +Խնդրում եմ նշել այս տեղեկությունները օգտագործման ձեր եղած պայմանները: +Խնդրում եմ նշել այս տեղեկությունները օգտագործման ձեր եղած պայմանները: +Խելամիտ եղեք: +Խելամիտ եղեք: +Ձեզանից հետո: +Ձեզանից հետո: +Ես ուղղակի անտեսում եմ նրանց: +Ես ուղղակի անտեսում եմ նրանց: +Թոմը ի՞նչ է կարդում: +Թոմը ի՞նչ է կարդում: +Առաջ նայեք: +Առաջ նայեք: +Հանգիստ կանգնիր: +Հանգիստ կանգնիր: +Ես կարող եմ հաշվարկը կատարել: +Ես կարող եմ հաշվարկը կատարել: +Մի բորբոքվիր: +Մի բորբոքվիր: +Պաշտպանե՛ք ինքներդ ձեզ: +Պաշտպանե՛ք ինքներդ ձեզ: +Համբերություն ունեցիր: +Համբերություն ունեցիր: +Բոլորը երազ են տեսնում: +Բոլորը երազ են տեսնում: +Շնորհավորու՜մ ենք: +Շնորհավորու՜մ ենք: +Թոմին հիվանդանոց տար: +Թոմին հիվանդանոց տար: +Շարունակիր խոսել: +Շարունակիր խոսել: +Մոռացել եմ: +Մոռացել եմ: +Ների ինձ: +Ների ինձ: +Ինչի՞ մասին էիր ուզում Թոմի հետ խոսել: +Ինչի՞ մասին էիր ուզում Թոմի հետ խոսել: +Զննեք սա: +Զննեք սա: +Մի փոքր այն կողմ գնացեք: +Մի փոքր այն կողմ գնացեք: +Ավարտիր սա: +Ավարտիր սա: +Պատասխան կրակ բացիր: +Պատասխան կրակ բացիր: +Էլի՞ մանրամասնություններ կան: +Էլի՞ մանրամասնություններ կան: +Թոմը այսօր շատ ավելի ուժեղ է: +Թոմը այսօր շատ ավելի ուժեղ է: +Կրակե՛լ: +Կրակե՛լ: +Կներեք, կարո՞ղ եմ հաղորդագրություն թողնել: +Կներեք, կարո՞ղ եմ հաղորդագրություն թողնել: +Իմը վերցրու: +Իմը վերցրու: +Խնդրում եմ՝ եկեք և տարեք ինձ: +Խնդրում եմ՝ եկեք և տարեք ինձ: +Հիասքանչ կլինի: +Հիասքանչ կլինի: +Ես կաթ եմ խմում: +Ես կաթ եմ խմում: +Քշի՛: +Քշի՛: +Այն չի կարող ուշանալ: +Այն չի կարող ուշանալ: +Շարունակեք կարդալ: +Շարունակեք կարդալ: +Նույնիսկ եթե նա չգա, մենք ստիպված ենք սկսել: +Նույնիսկ եթե նա չգա, մենք ստիպված ենք սկսել: +Մի՛ վեր կացեք: +Մի՛ վեր կացեք: +Թոմը ննջում էր: +Թոմը ննջում էր: +Թոմը չի կարող ընդունել քո նվերը: +Թոմը չի կարող ընդունել քո նվերը: +Առաջ Թոմը ատում էր Բոսթոնը: +Առաջ Թոմը ատում էր Բոսթոնը: +Դա վիրավորական է: +Դա վիրավորական է: +Ամեն ինչ փոխվեց: +Ամեն ինչ փոխվեց: +Թոմը լսեց, թե ինչպես տվեցին նրա անունը: +Թոմը լսեց, թե ինչպես տվեցին նրա անունը: +Հեռու մնա: +Հեռու մնա: +Թոմը մահացել է: +Թոմը մահացել է: +Հերի՛ք է դիմադրեք: +Հերի՛ք է դիմադրեք: +Թոմը նայեց իր ժամացույցին: +Թոմը նայեց իր ժամացու��ցին: +Բա՛րձր խոսիր: +Բա՛րձր խոսիր: +Տարբեր մարդկանցից հարցրու: +Տարբեր մարդկանցից հարցրու: +Փայտը վառվում է: +Փայտը վառվում է: +Բաց թող նրան: +Բաց թող նրան: +Թոմը հիմա ձեզ հետ խոսելու ժամանակ չունի: +Թոմը հիմա ձեզ հետ խոսելու ժամանակ չունի: +Հարգալից եղիր: +Հարգալից եղիր: +Դադարեք վիճաբանել: +Դադարեք վիճաբանել: +Ես չեմ կարող ձեզ թույլ տալ անել սա: +Ես չեմ կարող ձեզ թույլ տալ անել սա: +Խնդրում եմ՝ անունս մի հիշատակիր: +Խնդրում եմ՝ անունս մի հիշատակիր: +Հավաքե՛ք ձեզ: +Հավաքե՛ք ձեզ: +Հերիք է այդ աղջկան նայես: +Հերիք է այդ աղջկան նայես: +Դուք հենց հիմա ինչ-որ բան անու՞մ եք: +Դուք հենց հիմա ինչ-որ բան անու՞մ եք: +Յոթանասուն կամ ութսուն տարին մարդու կյանքի նորմալ տեւողությունն է: +Յոթանասուն կամ ութսուն տարին մարդու կյանքի նորմալ տեւողությունն է: +Ներիր ինձ: +Ներիր ինձ: +Զանգահարիր ինձ: +Զանգահարիր ինձ: +Շտապեք տուն: +Շտապեք տուն: +Հանգի՛ստ նստիր: +Հանգի՛ստ նստիր: +Նստա՛ծ մնացեք: +Նստա՛ծ մնացեք: +Մի՛ շարժվի: +Մի՛ շարժվի: +Տանը մարդ կա՞: +Տանը մարդ կա՞: +Ինչի՞ մասին էիք ուզում Թոմի հետ խոսել: +Ինչի՞ մասին էիք ուզում Թոմի հետ խոսել: +Նախազգուշական միջոցներ կիրառեք: +Նախազգուշական միջոցներ կիրառեք: +Բա՛րձր խոսեք: +Բա՛րձր խոսեք: +Դե՛, քեզ տեսնեմ: +Դե՛, քեզ տեսնեմ: +Թոմին պատմիր: +Թոմին պատմիր: +Ես ինչ-որ բա՞ն եմ բաց թողել: +Ես ինչ-որ բա՞ն եմ բաց թողել: +Թոմը գիտի: +Թոմը գիտի: +Ձյուն եկավ: +Ձյուն եկավ: +Դու չես կարող անել դա առանց ինձ: +Դու չես կարող անել դա առանց ինձ: +Բավական է բորբոքվեք: +Բավական է բորբոքվեք: +Բոլորին պատմիր: +Բոլորին պատմիր: +Հստակ խոսեք: +Հստակ խոսեք: +Պատասխանիր ինձ: +Պատասխանիր ինձ: +Ե՞րբ ես ինձ ասել: +Ե՞րբ ես ինձ ասել: +Նոռմալ կլինի՞, եթե նստեմ այստեղ: +Նոռմալ կլինի՞, եթե նստեմ այստեղ: +Շարունակեք գրել: +Շարունակեք գրել: +Թոմին թվում էր, որ նա պահվածքը հմայիչ էր: +Թոմին թվում էր, որ նա պահվածքը հմայիչ էր: +Ներողություն եմ խնդրում: +Ներողություն եմ խնդրում: +Ուշադիր եղիր: +Ուշադիր եղիր: +Շարունակեք փորձել: +Շարունակեք փորձել: +Շուտ վերադարձեք: +Շուտ վերադարձեք: +Կներեք: +Կներեք: +Որոշումը կայացվեց: +Որոշումը կայացվեց: +Իմ դանակը սուր է: +Իմ դանակը սուր է: +Ես եմ Թոմին բաց թողել: +Ես եմ Թոմին բաց թողել: +Հասկացա: +Հասկացա: +Դա էլ է ճիշտ: +Դա էլ է ճիշտ: +Ես էլ եմ թեյ խմում: +Ես էլ եմ թեյ խմում: +Թոմը կանգնեց այնտեղ՝ սպասելով, որ անցնի երթևեկությամբ լի փողոցը: +Թոմը կանգնեց այնտեղ՝ սպասելով, որ անցնի երթևեկությամբ լի փողոցը: +Ես ընդամենը ցանկանում եմ հնավարություն ունենալ ներողություն խնդրել: +Ես ընդամենը ցանկանում եմ հնավարություն ունենալ ներողություն խնդրել: +Հանգիստ եղեք: +Հանգիստ եղեք: +Չեմ հիշում, անցյալ գիշեր ինչ կերա: +Չեմ հիշում, անցյալ գիշեր ինչ կերա: +Զննիր դա: +Զննիր դա: +Հարցրու Թոմին դրա մասին: +Հարցրու Թոմին դրա մասին: +Քո կարծիքով՝ ես պե՞տք է անեմ դա: +Քո կարծիքով՝ ես պե՞տք է անեմ դա: +Թոմը փախավ: +Թոմը փախավ: +Դադարեցրու կրակը: +Դադարեցրու կրակը: +Նրանք ենթարկվեցին: +Նրանք ենթարկվեցին: +Թոմը պարծենում է իր նոր մեքենայով: +Թոմը պարծենում է իր նոր մեքենայով: +Շորերդ փոխիր: +Շորերդ փոխիր: +Ժամանակը թռավ: +Ժամանակը թռավ: +Թոմը կուզենար գնալ Մերիի երեկոյին: Ցավոք, նա անելու ուրիշ բաներ ուներ: +Թոմը կուզենար գնալ Մերիի երեկոյին: Ցավոք, նա անելու ուրիշ բաներ ուներ: +Վերցրեք սրանք: +Վերցրեք սրանք: +Շարունակեք ժպտալ: +Շարունակեք ժպտալ: +Ես միշտ կարող եմ քնել, որտեղ էլ որ լինեմ: +Ես միշտ կարող եմ քնել, որտեղ էլ որ լինեմ: +Որքա՞ն խորը: +Որքա՞ն խորը: +Սկսեք հիմա: +Սկսեք հիմա: +Թոմը ծիծաղեց: +Թոմը ծիծաղեց: +Թոմը քմծիծաղ տվեց: +Թոմը քմծիծաղ տվեց: +Ուշ արթնացա: +Ուշ արթնացա: +Ազատ արձակեք նրան: +Ազատ արձակեք նրան: +Եկեք մի քիչ էլ մոտենանք: +Եկեք մի քիչ էլ մոտենանք: +Բաց թողեք դա: +Բաց թողեք դա: +Բավական է ներողություն խնդրեք: +Բավական է ներողություն խնդրեք: +Դանակ ունե՞մ։ +Դանակ ունե՞մ։ +Մի կո՛ղմ քաշվիր: +Մի կո՛ղմ քաշվիր: +Թոմը դուրս եկավ: +Թոմը դուրս եկավ: +Թոմը հաղթեց: +Թոմը հաղթեց: +Թոմը հորանջեց: +Թոմը հորանջեց: +Պոզիտիվ մնա: +Պոզիտիվ մնա: +Մենք հույս ունենք ժամանակին ժամանել: +Մենք հույս ունենք ժամանակին ժամանել: +Թոմը Մերիին խորհուրդ տվեց գնալ ինչքան կարելի է շուտ: +Թոմը Մերիին խորհուրդ տվեց գնալ ինչքան կարելի է շուտ: +Կենտրոնացած եղեք: +Կենտրոնացած եղեք: +Թոմը նորից կսպանի: +Թոմը նորից կսպանի: +Շարունակիր կռվել: +Շարունակիր կռվել: +Ասա: +Ասա: +Հիշեք դա: +Հիշեք դա: +Ուշադիր լսի՛ր: +Ուշադիր լսի՛ր: +Օգնեց: +Օգնեց: +Դուք շատախոս եք: +Դուք շատախոս եք: +Մի՛ մտեք: +Մի՛ մտեք: +Վերցրեք դա: +Վերցրեք դա: +Թոմը աշխատեց հիվանդանոցում: +Թոմը աշխատեց հիվանդանոցում: +Թոմը մի շատ մանրամասն զեկույց գրեց: +Թոմը մի շատ մանրամասն զեկույց գրեց: +Այս մանրամասնությունները չեն հրատարակվի: +Այս մանրամասնությունները չեն հրատարակվի: +Բոլորը գոռացին: +Բոլորը գոռացին: +Բարի գալուստ Վիքիպեդիա +Բարի գալուստ Վիքիպեդիա +Որևէ մեկը գիտի՞, թե արդյոք ճաշարանը բաց է, թե ոչ: +Որևէ մեկը գիտի՞, թե արդյոք ճաշարանը բաց է, թե ոչ: +Կինը սենյակի մեջ է: +Կինը սենյակի մեջ է: +Բռնի՛ր նրան: +Բռնի՛ր նրան: +Թոմը ամբողջ ուժով փորձում է ծխելը թարգել: +Թոմը ամբողջ ուժով փորձում է ծխելը թարգել: +Շարունակեք վազել: +Շարունակեք վազել: +Նա ցանկանում է մի քիչ տաք կաթ խմել: +Նա ցանկանում է մի քիչ տաք կաթ խմել: +Սպասիր, խնդրեմ: +Սպասիր, խնդրեմ: +Օգնեք ինձ: +Օգնեք ինձ: +Դուք հենց հիմա ինչ-որ բա՞ն եք անում: +Դուք հենց հիմա ինչ-որ բա՞ն եք անում: +Ի՞նչ: +Ի՞նչ: +Ես սիրում եմ տխրել: Ես գիտեմ, որ մարդկանց մեծ մասը փորձում է խուսափել ցանկացած տեսակի տխուր զգացմունքներից: Սակայն ես կարծում եմ, որ դա սխալ է: +Ես սիրում եմ տխրել: Ես գիտեմ, որ մարդկանց մեծ մասը փորձում է խուսափել ցանկացած տեսակի տխուր զգացմունքներից: Սակայն ես կարծում եմ, որ դա սխալ է: +Շրջվիր: +Շրջվիր: +Ես պետք է թարգմանեմ նախադասությունները: +Ես պետք է թարգմանեմ նախադասությունները: +Որքան աղետալի՜ է: +Որքան աղետալի՜ է: +Բոլորը սպասեցին: +Բոլորը սպասեցին: +Ինչ տարօրինա՜կ է: +Ինչ տարօրինա՜կ է: +Մի բորբոքվի: +Մի բորբոքվի: +Նստա՛ծ մնա: +Նստա՛ծ մնա: +Մանրուքների մասին մի վիճաբանի: +Մանրուքների մասին մի վիճաբանի: +Դա աշխատեց: +Դա աշխատեց: +Ստեղծարար եղեք: +Ստեղծարար եղեք: +Ուշադիր ընտրիր: +Ուշադիր ընտրիր: +Անշարժ մնա: +Անշարժ մնա: +Ինչ համակրելի՜ է: +Ինչ համակրելի՜ է: +Ես խոստովանեցի: +Ես խոստովանեցի: +Դուք պետք է սա ստորագրեք: +Դուք պետք է սա ստորագրեք: +Զգոն եղիր: +Զգոն եղիր: +Առաջ արի: +Առաջ արի: +Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ դուք կանեք դրա հետ: +Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ դուք կանեք դրա հետ: +Մի քիչ մտածի դրա մասին: +Մի քիչ մտածի դրա մասին: +Ինչու՞ ինձ չգրեցիք: +Ինչու՞ ինձ չգրեցիք: +Լսի՛ր: +Լսի՛ր: +Բոլորը ծափահարեցին: +Բոլորը ծափահարեցին: +Կորիր այստեղից: +Կորիր այստեղից: +Թոմը շատ ստեղծագործական ոգի ունի: +Թոմը շատ ստեղծագործական ոգի ունի: +Կանգնե՛ք: +Կանգնե՛ք: +Դուք այս պլանին որևէ առարկություն ունե՞ք: +Դուք այս պլանին որևէ առարկություն ունե՞ք: +Տարբեր մարդկանցից հարցրեք: +Տարբեր մարդկանցից հարցրեք: +Թոմը ձախողվեց: +Թոմը ձախողվեց: +Ողջույն, Թո՛մ: +Ողջույն, Թո՛մ: +Ցավակցում եմ: +Ցավակցում եմ: +Զուսպ եղիր: +Զուսպ եղիր: +Ես նույիսկ չէի էլ մտածում, որ Թոմը քեզ դուր է գալիս: +Ես նույիսկ չէի էլ մտածում, որ Թոմը քեզ դուր է գալիս: +ես քեզ սիրում եմ: +ես քեզ սիրում եմ: +Եղեք դուք ինքներդ: +Եղեք դուք ինքներդ: +Ինձ պետք է այդ ժապավենը: +Ինձ պետք է այդ ժապավենը: +Ներողություն ենք խնդրում: +Ներողություն ենք խնդրում: +Լավ կանեք, որ ետ քաշվեք: +Լավ կանեք, որ ետ քաշվեք: +Նրանք ճչացին: +Նրանք ճչացին: +Արի իրար հետ նկարվենք մայրիկիս համար: +Արի իրար հետ նկարվենք մայրիկիս համար: +Շտապեք, խնդրեմ: +Շտապեք, խնդրեմ: +Ես երկու կատուներ ունիմ: +Ես երկու կատուներ ունիմ: +Ոչինչ մի ասացեք: +Ոչինչ մի ասացեք: +Խնդրում եմ, կանգնեք: +Խնդրում եմ, կանգնեք: +Ի՜նչ դժբախտություն: +Ի՜նչ դժբախտություն: +Մենք Բոստոնում լավ ժամանակ կանցկացնենք: +Մենք Բոստոնում լավ ժամանակ կանցկացնենք: +Ես կորցրեցի: +Ես կորցրեցի: +Նա վազում էր: +Նա վազում էր: +Հասկանում ենք: +Հասկանում ենք: +Դու իրո՞ք ուզում ես ճշմարտությունն իմանալ: +Դու իրո՞ք ուզում ես ճշմարտությունն իմանալ: +Ուշադիր եղեք: +Ուշադիր եղեք: +Մի աղմկեք: +Մի աղմկեք: +Ծիծաղեցրեք ինձ: +Ծիծաղեցրեք ինձ: +Ոչ ոք չմահացավ: +Ոչ ոք չմահացավ: +Թոմը օգնեց: +Թոմը օգնեց: +Վերցրու սա: +Վերցրու սա: +Բռնեք նրան: +Բռնեք նրան: +Իտալո Կալվինոն վերադարձավ Իտալիա, երբ նա դեռ մանուկ էր: +Իտալո Կալվինոն վերադարձավ Իտալիա, երբ նա դեռ մանուկ էր: +Ի՞նչ եք դուք առաջարկում ինձ անել: +Ի՞նչ եք դուք առաջարկում ինձ անել: +Թոմի հետ կապնվեք: +Թոմի հետ կապնվեք: +Սկսիր: +Սկսիր: +Մի բղավեք: +Մի բղավեք: +Ինչ վերջապես մեկը կօգնի՞ թե ո՛չ: +Ինչ վերջապես մեկը կօգնի՞ թե ո՛չ: +Դուք խոսու՞մ եք ֆրանսերեն: +Դուք խոսու՞մ եք ֆրանսերեն: +Ազատ արձակիր նրան: +Ազատ արձակիր նրան: +Ստորագրիր այստեղ: +Ստորագրիր այստեղ: +Դու երբևիցե Ամերիկայում եղե՞լ ես: +Դու երբևիցե Ամերիկայում եղե՞լ ես: +Մի րոպե սպասի: +Մի րոպե սպասի: +Թոմը վեր թռավ: +Թոմը վեր թռավ: +Ուշադիր եղիր: +Ուշադիր եղիր: +Մութը ընկնելուց հետո մի գնա: +Մութը ընկնելուց հետո մի գնա: +Թոմը դա կամավոր արեց: +Թոմը դա կամավոր արեց: +Ինչու՞ կանգնեցրիք ինձ: +Ինչու՞ կանգնեցրիք ինձ: +Դա հին անուն է: +Դա հին անուն է: +Գիտեմ: +Գիտեմ: +Մի աղմկեք: +Մի աղմկեք: +Ես սրա մասին ոչինչ չգիտեմ: +Ես սրա մասին ոչինչ չգիտեմ: +Ես ուշաթափվեցի: +Ես ուշաթափվեցի: +Շնորհակալ եմ: +Շնորհակալ եմ: +Նա արագացավ: +Նա արագացավ: +Հետևիր ինձ: +Հետևիր ինձ: +Բարի երեկո: +Բարի երեկո: +Ի՞նչը այնպես չէ ինձ հետ: +Ի՞նչը այնպես չէ ինձ հետ: +Հանգստացեք: +Հանգստացեք: +Փառք Աստծո: +Փառք Աստծո: +Տա՛ր սա վերև: +Տա՛ր սա վերև: +Թոմը ասաց, որ մի քանի րոպե կուշանա: +Թոմը ասաց, որ մի քանի րոպե կուշանա: +Իմ ընկերներից ոչ ոք սուրճ չի խմում: +Իմ ընկերներից ոչ ոք սուրճ չի խմում: +Մոտիկ կանգնիր: +Մոտիկ կանգնիր: +Մի՛ բորբոքվեք: +Մի՛ բորբոքվեք: +Ես ձեզ հետ խոսելու ժամանակ այլևս չունեմ: +Ես ձեզ հետ խոսելու ժամանակ այլևս չունեմ: +Ես չեմ կարող թարգել մտածել պատահածի մասին: +Ես չեմ կարող թարգել մտածել պատահածի մասին: +Ետ արի: +Ետ արի: +Թոմը լացեց: +Թոմը լացեց: +Դադարի՛ր խոսել: +Դադարի՛ր խոսել: +Թոմը արտաշնչեց: +Թոմը արտաշնչեց: +Մի անհանգստացեք: +Մի անհանգստացեք: +Վեր չկենաս: +Վեր չկենաս: +Գնացե՛ք: +Գնացե՛ք: +Քրիսը շատ գրավիչ և հարուստ է, բայց ոչ շատ համեստ: +Քրիսը շատ գրավիչ և հարուստ է, բայց ոչ շատ համեստ: +Բարի երազնե՜ր: +Բարի երազնե՜ր: +Ուշադիր ընտրեք: +Ուշադիր ընտրեք: +Ինչ համակրելի՜ն է: +Ինչ համակրելի՜ն է: +Ոչ մի բան մի ասացեք: +Ոչ մի բան մի ասացեք: +Պա՜հ: +Պա՜հ: +Աշխատեց: +Աշխատեց: +Թոմը խմում է: +Թոմը խմում է: +Մայրիկը գոռաց: +Մայրիկը գոռաց: +Քո շունը քանի՞ տարեկան է: +Քո շունը քանի՞ տարեկան է: +Թոմը փրկվեց: +Թոմը փրկվեց: +Ես սիրում եմ ակվիտաներեն լեզու: +Ես սիրում եմ ակվիտաներեն լեզու: +Թոմը փնթփնթաց: +Թոմը փնթփնթաց: +Դադարեք վիճել: +Դադարեք վիճել: +Մի փոքր շարժվեք: +Մի փոքր շարժվեք: +Դու բառարան ունե՞ս: +Դու բառարան ունե՞ս: +Լվացվի՛ր: +Լվացվի՛ր: +Նրանք բղավեցին: +Նրանք բղավեցին: +Վեր կաց: +Վեր կաց: +Google Translate-ը չի կարող արտահայտություններ թարգմանել կամ առանձին բառերի սահմանումներ տալ: +Google Translate-ը չի կարող արտահայտություններ թարգմանել կամ առանձին բառերի սահմանումներ տալ: +Շարունակի՛ր: +Շարունակի՛ր: +Օգնիր ինձ: +Օգնիր ինձ: +Ո՞րն է Ձեր սիրելի թռչունը: +Ո՞րն է Ձեր սիրելի թռչունը: +Մենք կամավորական գրվեցինք: +Մենք կամավորական գրվեցինք: +Վերցրու Թոմին: +Վերցրու Թոմին: +Գործեք: +Գործեք: +Նրանք կորան: +Նրանք կորան: +Բռնե՛ք նրան: +Բռնե՛ք նրան: +Թոմը գրեց սա երեք շաբաթ առաջ: +Թոմը գրեց սա երեք շաբաթ առաջ: +Դա շատ ուժեղ ցնցեց նրան, և որոշ ժամանակ նա չէր ցանկանում որևէ բանի մասին խոսել: Կարծում եմ, որ բավականաչափ ժամանակ կանցնի, մինչ նա նոռմալ վիճակի մեջ կվերադառնա: +Դա շատ ուժեղ ցնցեց նրան, և որոշ ժամանակ նա չէր ցանկանում որևէ բանի մասին խոսել: Կարծում եմ, որ բավականաչափ ժամանակ կանցնի, մինչ նա նոռմալ վիճակի մեջ կվերադառնա: +Հանգիստ մնա: +Հանգիստ մնա: +Ճապոներեն չեմ խոսում: +Ճապոներեն չեմ խոսում: +Թոմը չգիտի, թե ինչպես ասի անգլերեն այն ամենը, ինչ ուզում է: +Թոմը չգիտի, թե ինչպես ասի անգլերեն այն ամենը, ինչ ուզում է: +Հարգալից եղեք: +Հարգալից եղեք: +Թոմը ասում է, որ խնդիր չկա: +Թոմը ասում է, որ խնդիր չկա: +Միսթեր Յոշիդան շատ լավ գլուխ է հանում Ֆրանսիաի պատմությունից: +Միսթեր Յոշիդան շատ լավ գլուխ է հանում Ֆրանսիաի պատմությունից: +Բարի տարեդա՜րձ: +Բարի տարեդա՜րձ: +Հետևեք Թոմին: +Հետևեք Թոմին: +Դադարիր բողոքել: +Դադարիր բողոքել: +Վերցրեք դա: +Վերցրեք դա: +Բարև: +Բարև: +Կարո՞ղ եք թարգել բղավել: +Կարո՞ղ եք թարգել բղավել: +Դանդա՛ղ աշխատեք: +Դանդա՛ղ աշխատեք: +Մեզ հայտնի են բոլոր մանրամասնությունները: +Մեզ հայտնի են բոլոր մանրամասնությունները: +Շարունակիր գրել: +Շարունակիր գրել: +Մի անհանգստացի: +Մի անհանգստացի: +Արի՛: +Արի՛: +Ես դասերս եմ անում: +Ես դասերս եմ անում: +Դադարիր ծիծաղել: +Դադարիր ծիծաղել: +Ես այդպիսի կյանք չեմ պատկերացնում: +Ես այդպիսի կյանք չեմ պատկերացնում: +Ետ կանգնիր: +Ետ կանգնիր: +Շնորհակալություն բոլորին գալու համար: +Շնորհակալություն բոլորին գալու համար: +Թոմը լսում էր: +Թոմը լսում էր: +Գրեք ինձ: +Գրեք ինձ: +Դու ինձ լսու՞մ էիր: +Դու ինձ լսու՞մ էիր: +Աշխատում էր: +Աշխատում էր: +Մենք պատրաստվում ենք զվարճանալ: +Մենք պատրաստվում ենք զվարճանալ: +Հետևեք ինձ: +Հետևեք ինձ: +Ինձ մանրամասնությունները հայտնի չեն: +Ինձ մանրամասնությունները հայտնի չեն: +Թոմին վերցրու: +Թոմին վերցրու: +Թոմը քմծիծաղեց: +Թոմը քմծիծաղեց: +Պատահեց: +Պատահեց: +Մի հրեք: +Մի հրեք: +Շարունակեք շարժվել: +Շարունակեք շարժվել: +Թոմը զանգեց: +Թոմը զանգեց: +Նրանք այրվեցին: +Նրանք այրվեցին: +Թողեք մեզ: +Թողեք մեզ: +Վե՛ր կաց: +Վե՛ր կաց: +Ոչ ոք չի լսում: +Ոչ ոք չի լսում: +Թոմը մեքենա է վարում: +Թոմը մեքենա է վարում: +Նրանք հասկացան: +Նրանք հասկացան: +Վերցրեք սա: +Վերցրեք սա: +Շնորհակալություն: - Խնդրեմ: +Շնորհակալություն: - Խնդրեմ: +Ի՞նչ: +Ի՞նչ: +Հանգիստ եղիր: +Հանգիստ եղիր: +Ինչ հետաքրքիր չէ, թե որքան այն արժի: Ես միևնույն է կգնեմ այն: +Ինչ հետաքրքիր չէ, թե որքան այն արժի: Ես միևնույն է կգնեմ այն: +Ամեն ինչ փոխվում է: +Ամեն ինչ փոխվում է: +Ուշադի՛ր: +Ուշադի՛ր: +Վերցրու սա: +Վերցրու սա: +Գիտենք: +Գիտենք: +Ես չէի կարողանում հասկանալ նրա մտքերը: +Ես չէի կարողանում հասկանալ նրա մտքերը: +Հերիք է նվնվաս: +Հերիք է նվնվաս: +Նրանք խաբում են: +Նրանք խաբում են: +Սա հեշտ չէ: +Սա հեշտ չէ: +Տուն զանգի: +Տուն զանգի: +Նրանք հանգստացան: +Նրանք հանգստացան: +Ու՞մ ես ուղարկել վարդերը: +Ու՞մ ես ուղարկել վարդերը: +Թաքնվե՛ք: +Թաքնվե՛ք: +Զվարճացեք: +Զվարճացեք: +Թոմը տորթ է թխել Մերիի համար: +Թոմը տորթ է թխել Մերիի համար: +Մենք քնած մնացինք: +Մենք քնած մնացինք: +Միացի մեզ: +Միացի մեզ: +Ներկայացեք: +Ներկայացեք: +Իմ ամենամեծ երջանկությունը կարդալն է: +Իմ ամենամեծ երջանկությունը կարդալն է: +Սրանից վատ հոտ է գալիս: +Սրանից վատ հոտ է գալիս: +Կներե՞ք: +Կներե՞ք: +Թոմը անտուն չէ: +Թոմը անտուն չէ: +Եկեք խոսենք նրա մասին, թե ինչպես է սա աշխատելու: +Եկեք խոսենք նրա մասին, թե ինչպես է սա աշխատելու: +Թոմը ուրախ չէր տեսնել այնեղ Մերիին: +Թոմը ուրախ չէր տեսնել այնեղ Մերիին: +Ես նաև թեյ եմ խմում: +Ես նաև թեյ եմ խմում: +Նորի՛ց փորձիր: +Նորի՛ց փորձիր: +Համաձայն եմ: +Համաձայն եմ: +Շարունակի, խնդրեմ: +Շարունակի, խնդրեմ: +Խնդրում եմ, լսիր: +Խնդրում եմ, լսիր: +Հրաժարական տվեցի: +Հրաժարական տվեցի: +Իջի՛ր: +Իջի՛ր: +Սա աշխատում է: +Սա աշխատում է: +Դեռ ձեզանից քանի՞սը կան այնտեղ: +Դեռ ձեզանից քանի՞սը կան այնտեղ: +Ավելի մոտիկից նայիր: +Ավելի մոտիկից նայիր: +Թոմը պետք է իմանա, ինչ արգելքների արջև է կանգնած: +Թոմը պետք է իմանա, ինչ արգելքների արջև է կանգնած: +Նա ուրախ է թվում այստեղ: +Նա ուրախ է թվում այստեղ: +Մարդը, ով նստած է այնտեղ հայտնի երգիչ է: +Մարդը, ով նստած է այնտեղ հայտնի երգիչ է: +Զանգահարեք մեզ: +Զանգահարեք մեզ: +Ես բացարձակապես չեմ կարող հաստատել առաջարկությունը: +Ես բացարձակապես չեմ կարող հաստատել առաջարկությունը: +Ես գտնում եմ, որ Թոմի հետ շատ հեշտ է զրուցել: +Ես գտնում եմ, որ Թոմի հետ շատ հեշտ է զրուցել: +Ինչ-որ մեկը զանգահարեց: +Ինչ-որ մեկը զանգահարեց: +Ամեն ինչ կոտրվում է: +Ամեն ինչ կոտրվում է: +Սա ձին. +Սա ձին. +Ես մանկուց գիտեմ Ջիմին: +Ես մանկուց գիտեմ Ջիմին: +Դու պետք է սա ստորագրես: +Դու պետք է սա ստորագրես: +Ես կարծում էի, որ նա գալիս է: +Ես կարծում էի, որ նա գալիս է: +Թոմը խաբեց: +Թոմը խաբեց: +Նա եկավ: +Նա եկավ: +Նա ման է գալիս: +Նա ման է գալիս: +Ու՞մ պիտի տանք դա: +Ու՞մ պիտի տանք դա: +Ուշադի՛ր: +Ուշադի՛ր: +Թոմը ասաց, որ կօգնի ինձ: +Թոմը ասաց, որ կօգնի ինձ: +Դադարեք բողոքել: +Դադարեք բողոքել: +Խոստովանեցի: +Խոստովանեցի: +Թեքվեք ձախ: +Թեքվեք ձախ: +Արի՛: +Արի՛: +Վեր մի կաց: +Վեր մի կաց: +Իրո՞ք: +Իրո՞ք: +Ինչու՞ են նրանք այդքան չար մեր նկատմամբ: +Ինչու՞ են նրանք այդքան չար մեր նկատմամբ: +Դադարեք կրակել: +Դադարեք կրակել: +Շարունակիր քայլել: +Շարունակիր քայլել: +Ես չեմ սիրում լռությունը: +Ես չեմ սիրում լռությունը: +Զգուշացե՛ք: +Զգուշացե՛ք: +Ձեր մոտ սա լավ չի ստացվում: +Ձեր մոտ սա լավ չի ստացվում: +Գթասիրտ եղեք: +Գթասիրտ եղեք: +Եկե՛ք: +Եկե՛ք: +Մի բան ասեք: +Մի բան ասեք: +Մի րոպե: +Մի րոպե: +Թոմը նոր մեքենա է ցանկանում: +Թոմը նոր մեքենա է ցանկանում: +Սրտիդ մոտիկ մի ընդունի: +Սրտիդ մոտիկ մի ընդունի: +Թոմը տեսավ Մերիին այս շաբաթ: +Թոմը տեսավ Մերիին այս շաբաթ: +Լռություն, խնդրեմ: +Լռություն, խնդրեմ: +Այնտեղ ֆերմայում մարդ է աշխատում: +Այնտեղ ֆերմայում մարդ է աշխատում: +Մեկնեք ինձ թղթապանակը: +Մեկնեք ինձ թղթապանակը: +Թոմը կարդում է իր դստեր համար: +Թոմը կարդում է իր դստեր համար: +Իմ համակարգիչը թանկ է: +Իմ համակարգիչը թանկ է: +Ծուխ հայտնվեց: +Ծուխ հայտնվեց: +Թոմը աշխատել է հիվանդանոցում: +Թոմը աշխատել է հիվանդանոցում: +Ես հիշում եմ: +Ես հիշում եմ: +Շարունակի կարդալ: +Շարունակի կարդալ: +Շարունակեք գնալ: +Շարունակեք գնալ: +Մի շեղվիր: +Մի շեղվիր: +Հանգիստ նստիր: +Հանգիստ նստիր: +Թոմը Մերիի մասին ոչ մի բան չգիտի: +Թոմը Մերիի մասին ոչ մի բան չգիտի: +Որևէ մեկին հարցրեք: +Որևէ մեկին հարցրեք: +Ավելի մոտիկից նայեք: +Ավելի մոտիկից նայեք: +Թաքնվի՛ր: +Թաքնվի՛ր: +Մենք միևնույն է լավագույնն ենք: +Մենք միևնույն է լավագույնն ենք: +Դադարե՛ք կռվել: +Դադարե՛ք կռվել: +Դա աշխատում էր: +Դա աշխատում էր: +Մի աղմկիր: +Մի աղմկիր: +Ներս եկեք: +Ներս եկեք: +Ակնհայտորեն, Թոմը տխուր է: +Ակնհայտորեն, Թոմը տխուր է: +Թոմը խույս տվեց: +Թոմը խույս տվեց: +Վաղը շոգ է լինելու: +Վաղը շոգ է լինելու: +Թոմը ներշնչեց: +Թոմը ներշնչեց: +Հրամայեք: +Հրամայեք: +Թոմը չի ուզում, որ տեսնեն, թե ինչպես է նա խոսում քեզ հետ: +Թոմը չի ուզում, որ տեսնեն, թե ինչպես է նա խոսում քեզ հետ: +Բոլորը դուրս եկան: +Բոլորը դուրս եկան: +Տու՛ն արի: +Տու՛ն արի: +Ես միևնույն է կարծում եմ, որ դու ինձ խաբեցիր: +Ես միևնույն է կարծում եմ, որ դու ինձ խաբեցիր: +Ես ընդամենը ցանկանում եմ հնավարություն ունենալ ասել, որ ցավում եմ: +Ես ընդամենը ցանկանում եմ հնավարություն ունենալ ասել, որ ցավում եմ: +Զգու՛յշ վարեք: +Զգու՛յշ վարեք: +Նա կորավ: +Նա կորավ: +Մեքենան ավելի արա՛գ վարիր: +Մեքենան ավել�� արա՛գ վարիր: +Չեմ ուզում դպրոց գնալ: +Չեմ ուզում դպրոց գնալ: +Բարի եղիր: +Բարի եղիր: +Բռնե՛ք: +Բռնե՛ք: +Դու այնքան կրքոտ ես: +Դու այնքան կրքոտ ես: +Ես հանպատրաստից հորինեցի: +Ես հանպատրաստից հորինեցի: +Նստեք այստեղ: +Նստեք այստեղ: +Քանի՞ տարի ես այստեղ ապրել: +Քանի՞ տարի ես այստեղ ապրել: +Թոմը պարում էր: +Թոմը պարում էր: +Կարևոր չէ: +Կարևոր չէ: +Նրանք ստեցին: +Նրանք ստեցին: +Թոմը թռավ: +Թոմը թռավ: +Իմ մայրիկը տանն է: +Իմ մայրիկը տանն է: +Զգույշ եղիր: +Զգույշ եղիր: +Շնորհակալություն: +Շնորհակալություն: +Հանգիստ մնա: +Հանգիստ մնա: +Մի քայլ ետ արեք: +Մի քայլ ետ արեք: +Անշուշտ: +Անշուշտ: +Որքան գեղեցի՜կ է: +Որքան գեղեցի՜կ է: +Ձեր կարծիքով՝ ես պե՞տք է անեմ դա: +Ձեր կարծիքով՝ ես պե՞տք է անեմ դա: +Անհավատալի՜ է: +Անհավատալի՜ է: +Ոչ ոք չգիտի: +Ոչ ոք չգիտի: +Հագիր քո ձեռնոցները: +Հագիր քո ձեռնոցները: +Ինչպե՞ս է ձեր համարը: +Ինչպե՞ս է ձեր համարը: +Լավ կրակոց էր: +Լավ կրակոց էր: +Թոմը մանրամասնությունների մեջ չխորացավ: +Թոմը մանրամասնությունների մեջ չխորացավ: +Ուշադիրությու՛ն: +Ուշադիրությու՛ն: +Խնդրում եմ, կանգնիր: +Խնդրում եմ, կանգնիր: +Թոմը տատանվում էր: +Թոմը տատանվում էր: +Նրանք ծիծաղեցին: +Նրանք ծիծաղեցին: +Պահեք սա: +Պահեք սա: +Թոմը հոգոց հանեց: +Թոմը հոգոց հանեց: +Նրանք անհայտացան: +Նրանք անհայտացան: +Ես չեմ կարող կանգնել դրա մասին մտածելու համար: +Ես չեմ կարող կանգնել դրա մասին մտածելու համար: +Ժամանակին եկեք: +Ժամանակին եկեք: +Դուք պատրաստվու՞մ եք այս տարի արձակուրդ գնալ: +Դուք պատրաստվու՞մ եք այս տարի արձակուրդ գնալ: +Մտիր: +Մտիր: +Մի փոքր այն կողմ գնա: +Մի փոքր այն կողմ գնա: +Այդ ավիացիոն ընկերությունը միայն բեռնափոխադրումներ է կատարում: +Այդ ավիացիոն ընկերությունը միայն բեռնափոխադրումներ է կատարում: +Թոմը խորտակվեց: +Թոմը խորտակվեց: +Ի դեպ, որտեղի՞ց ես: +Ի դեպ, որտեղի՞ց ես: +Թոմը ինձ ասաց, որ համալսարանում ֆրանսերեն չի սովորել: +Թոմը ինձ ասաց, որ համալսարանում ֆրանսերեն չի սովորել: +Հանգի՛ստ նստեք: +Հանգի՛ստ նստեք: +Այստեղ նայիր: +Այստեղ նայիր: +Գնացե՛ք այստեղից: +Գնացե՛ք այստեղից: +Տանը որևէ մեկը կա՞: +Տանը որևէ մեկը կա՞: +Կներե՛ք, որ այսքան ուշացա: +Կներե՛ք, որ այսքան ուշացա: +Ես բռունցքով հարվածեցի Թոմի երեսին: +Ես բռունցքով հարվածեցի Թոմի երեսին: +Համաձայն չեմ: +Համաձայն չեմ: +Շարունակեք պարել: +Շարունակեք պարել: +Անտեսեք Թոմին: +Անտեսեք Թոմին: +Թոմը ձեռքով արեց: +Թոմը ձեռքով արեց: +Ամբողջ օրը քունս տանում է: +Ամբողջ օրը քունս տանում է: +Գտիր Թոմին: +Գտիր Թոմին: +Թոմը Մերրին իր մեքենայով տուն տարավ: +Թոմը Մերրին իր մեքենայով տուն տարավ: +Կանայք փոխում են աշխարհը: +Կանայք փոխում են աշխարհը: +Մի փոքր բարձր, խնդրեմ: +Մի փոքր բարձր, խնդրեմ: +Ասա նրան, որ ես քնած եմ: +Ասա նրան, որ ես քնած եմ: +Թոմը Բոստոնից մի աղջկա հետ ամուսնացավ: +Թոմը Բոստոնից մի աղջկա հետ ամուսնացավ: +Բոլորը ծիծաղեցին: +Բոլորը ծիծաղեցին: +Նա վախում է խավարից: +Նա վախում է խավարից: +Ես դեռ այնքան էլ վստահ չեմ: +Ես դեռ այնքան էլ վստահ չեմ: +Ջրով լցնել կաթսան: +Ջրով լցնել կաթսան: +Չգիտեմ՝ սոված է Թոմը, թե ոչ: +Չգիտեմ՝ սոված է Թոմը, թե ոչ: +Թուլացրու դա: +Թուլացրու դա: +Ինչ-որ մեկը հազաց: +Ինչ-որ մեկը հազաց: +Վերջացրու՛: +Վերջացրու՛: +Այն անորոշ էր: +Այն անորոշ էր: +Արա այն, ինչ ես խնդրել եմ: +Արա այն, ինչ ես խնդրել եմ: +Դա ոչինչ չի փոխի: +Դա ոչինչ չի փոխի: +Ես դա ամենևին չեմ հասկանում: +Ես դա ամենևին չեմ հասկանում: +Շարունակիր վարժվել: +Շարունակիր վարժվել: +Համտեսիր սա: +Համտեսիր սա: +Ի՜նչ ցնցող է: +Ի՜նչ ցնցող է: +Թոմը պետք է Մերիից օգնություն խնդրեր: +Թոմը պետք է Մերիից օգնություն խնդրեր: +Շարունակիր փնտրել: +Շարունակիր փնտրել: +Շարունակիր զբոսնել: +Շարունակիր զբոսնել: +Կարո՞ղ ես ասել ինձ, ով է գալու երեկոյան: +Կարո՞ղ ես ասել ինձ, ով է գալու երեկոյան: +Զվարճացիր: +Զվարճացիր: +Հանգիստ նստեք: +Հանգիստ նստեք: +Բավարարված եղիր: +Բավարարված եղիր: +Ես չգիտեմ, Թոմն ինչու չեկավ, և չեմ էլ ուզում հարցնել նրան: +Ես չգիտեմ, Թոմն ինչու չեկավ, և չեմ էլ ուզում հարցնել նրան: +Հիշում եմ: +Հիշում եմ: +Մի կարդա: +Մի կարդա: +Կենտրոնացած եղիր: +Կենտրոնացած եղիր: +Լրջացի՛: +Լրջացի՛: +Զգույշ վարեք: +Զգույշ վարեք: +Զգա սա: +Զգա սա: +Դա օգնում է: +Դա օգնում է: +Սպասիր այստեղ: +Սպասիր այստեղ: +Թարգեք կարդալ: +Թարգեք կարդալ: +Ես չգիտեմ՝ սոված է Թոմը, թե ոչ: +Ես չգիտեմ՝ սոված է Թոմը, թե ոչ: +Ես հավատում եմ, որ դուք հաջողության կհասնեք: +Ես հավատում եմ, որ դուք հաջողության կհասնեք: +Արի մեզ մոտ: +Արի մեզ մոտ: +Մի օր դու կհասկանաս: +Մի օր դու կհասկանաս: +Այն կողմ նայիր: +Այն կողմ նայիր: +Որքան հետաքրքի՜ր է: +Որքան հետաքրքի՜ր է: +Հանգստացիր, խնդրեմ: +Հանգստացիր, խնդրեմ: +Թոմը ի՞նչ գրքեր է կարդում: +Թոմը ի՞նչ գրքեր է կարդում: +Ես ունեմ երկու եղբայր և երեք քույր: +Ես ունեմ երկու եղբայր և երեք քույր: +Այս տարածքում երեք հատ քեմփինգի վայրեր կան: +Այս տարածքում երեք հատ քեմփինգի վայրեր կան: +Թոմը հիմա քեզ հետ խոսելու ժամանակ չունի: +Թոմը հիմա քեզ հետ խոսելու ժամանակ չունի: +Վաղը Թոմը վաղ պետք է գնա դպրոց: +Վաղը Թոմը վաղ պետք է գնա դպրոց: +Շարունակեք փորել: +Շարունակեք փորել: +Հիասքա՜նչ է: +Հիասքա՜նչ է: +Շորերը փոխեք: +Շորերը փոխեք: +Սուրճ, խնդրեմ: +Սուրճ, խնդրեմ: +Նա իրոք շատ լավ է խոսում: +Նա իրոք շատ լավ է խոսում: +Նստի, խնդրեմ: +Նստի, խնդրեմ: +Շուրջդ նայի: +Շուրջդ նայի: +Զննեք դա: +Զննեք դա: +Դու փորձեցիր: +Դու փորձեցիր: +Շարունակեք կռվել: +Շարունակեք կռվել: +Դու ինձ ընդհանրապես լսու՞մ էիր: +Դու ինձ ընդհանրապես լսու՞մ էիր: +Դանդաղ կերեք: +Դանդաղ կերեք: +Ես բժիշկ չեմ: +Ես բժիշկ չեմ: +Սա թռչուն է: +Սա թռչուն է: +Հավաքվեցի՛նք: +Հավաքվեցի՛նք: +Ամեն ինչ վերցրեք: +Ամեն ինչ վերցրեք: +Եկեք մեզ մոտ: +Եկեք մեզ մոտ: +Դուք փորձ կատարեցիք: +Դուք փորձ կատարեցիք: +Թող ինձ: +Թող ինձ: +Խնձորը սեղանի վրա է: +Խնձորը սեղանի վրա է: +Թոմը գլուխ է գովում իր նոր մեքենայով: +Թոմը գլուխ է գովում իր նոր մեքենայով: +Պայմանագրերը արդեն բանակցված են: +Պայմանագրերը արդեն բանակցված են: +Ոչ մի բան մի ասա: +Ոչ մի բան մի ասա: +Ոտքերի տակ նայիր: +Ոտքերի տակ նայիր: +Ինչպե՞ս կարող է լինել, որ չիմանաս: +Ինչպե՞ս կարող է լինել, որ չիմանաս: +Հրամայիր: +Հրամայիր: +Ինչ զարմանալի՜ է: +Ինչ զարմանալի՜ է: +Նրանք քրտնեցին: +Նրանք քրտնեցին: +Շարունակեք աշխատել: +Շարունակեք աշխատել: +Թոմը ծափահարում էր: +Թոմը ծափահարում էր: +ես ուզում էի անընդհատ կարդալ այդ գիրքը: +ես ուզում էի անընդհատ կարդալ այդ գիրքը: +Ես էլ: +Ես էլ: +Բոլորը ծիծաղեցին: +Բոլորը ծիծաղեցին: +,,Բուրջ-խալիֆը,, ներկայումս համարվում է աշխարհի ամենաբարձր երկնաքերը: +,,Բուրջ-խալիֆը,, ներկայումս համարվում է աշխարհի ամենաբարձր երկնաքերը: +Դուք ինչի՞ մասին էիք ուզում Թոմի հետ խոսել: +Դուք ինչի՞ մասին էիք ուզում Թոմի հետ խոսել: +Ներեք մեզ: +Ներեք մեզ: +Դա հիասքանչ էր: +Դա հիասքանչ էր: +Նա քայլում է: +Նա քայլում է: +Միանգամից վերադարձեք: +Միանգամից վերադարձեք: +Փայտը լողում է: +Փայտը լողում է: +Գնա՛ այստեղից: +Գնա՛ այստեղից: +Թուլացրեք դա: +Թուլացրեք դա: +Կրկի՛ն փորձիր: +Կրկի՛ն փորձիր: +Ես քեզ այս խնդիրը լուծելու համար հինգ րոպե կտամ: +Ես քեզ այս խնդիրը լուծելու համար հինգ րոպե կտամ: +Ինչի՞ համար եք կանգնում: +Ինչի՞ համար եք կանգնում: +Մի փոքր շարժվիր: +Մի փոքր շարժվիր: +Ես նույիսկ չէի էլ մտածում, որ Թոմը ձեզ դուր է գալիս: +Ես նույիսկ չէի էլ մտածում, որ Թոմը ձեզ դուր է գալիս: +Ե՞րբ ես դու գնումներ կատարում: +Ե՞րբ ես դու գնումներ կատարում: +Նրանք հաղթեցին: +Նրանք հաղթեցին: +Մայրիկս տանն է: +Մայրիկս տանն է: +Թոմը մահացավ հիմար դժբախտ պատահարի արդյունքում: +Թոմը մահացավ հիմար դժբախտ պատահարի արդյունքում: +Հանգամանքները փոխվեցին: +Հանգամանքները փոխվեցին: +Ես հրաժարական տվեցի: +Ես հրաժարական տվեցի: +Ե՞րբ եք դուք գնումներ կատարում: +Ե՞րբ եք դուք գնումներ կատարում: +Թոմը ապաքինվեց: +Թոմը ապաքինվեց: +Այս բանը ինչպե՞ս է աշխատում: +Այս բանը ինչպե՞ս է աշխատում: +Համեցեք: +Համեցեք: +Դադարեցրու փորձերը: +Դադարեցրու փորձերը: +Հետևեք նրան: +Հետևեք նրան: +Թոմը գրել է սա երեք շաբաթ առաջ: +Թոմը գրել է սա երեք շաբաթ առաջ: +Համբերատար եղիր: +Համբերատար եղիր: +Թողեք դա: +Թողեք դա: +Սա կարևոր չէ: +Սա կարևոր չէ: +Ես մի շաբաթ տանն եմ նստել: +Ես մի շաբաթ տանն եմ նստել: +Ես սկսեցի ապրել մենակ: +Ես սկսեցի ապրել մենակ: +Վերցրեք սա: +Վերցրեք սա: +Համբույրեք ինձ: +Համբույրեք ինձ: +Ծաղրո՞ւմ ես, ինչ է: +Ծաղրո՞ւմ ես, ինչ է: +Թոմը տատանվեց, թե արդյոք արժի քննարկել այդ թեման Մերիի հետ: +Թոմը տատանվեց, թե արդյոք արժի քննարկել այդ թեման Մերիի հետ: +Թոմը նշանի մատանի չի դնում: +Թոմը նշանի մատանի չի դնում: +Պատրաստված եղեք: +Պատրաստված եղեք: +Վաղը շոգ կլինի: +Վաղը շոգ կլինի: +Թոմը ծիծաղում էր: +Թոմը ծիծաղում էր: +Ժամանակը թռչում է: +Ժամանակը թռչում է: +Մենք մոռացել ենք: +Մենք մոռացել ենք: +Այժմ ինձ պետք է Թոմին տեսնել: +Այժմ ինձ պետք է Թոմին տեսնել: +Ասա «բարև»: +Ասա «բարև»: +Նրանք սկսեցին մի քանի ժամ առաջ: +Նրանք սկսեցին մի քանի ժամ առաջ: +Մի բան կերեք: +Մի բան կերեք: +Նա արյան կորստի պատճառով թուլացած էր: +Նա արյան կորստի պատճառով թուլացած էր: +Մի բորբոքվեք: +Մի բորբոքվեք: +Զգու՛յշ վարիր: +Զգու՛յշ վարիր: +Սա փորձիր: +Սա փորձիր: +Տանը մարդ կա՞: +Տանը մարդ կա՞: +Ողջամիտ եղիր: +Ողջամիտ եղիր: +Շարունակեք զբոսնել: +Շարունակեք զբոսնել: +Մեզ մի սպասեք: +Մեզ մի սպասեք: +Խաղալը թարգեք: +Խաղալը թարգեք: +Հետևիր նրան: +Հետևիր նրան: +Ես փորձում եմ: +Ես փորձում եմ: +Թոմին ինչ-որ բան է պետք: +Թոմին ինչ-որ բան է պետք: +Փոխարինիր դա: +Փոխարինիր դա: +Ե՞րբ ես գնումներ կատարում: +Ե՞րբ ես գնումներ կատարում: +Շու՛տ եկեք: +Շու՛տ եկեք: +Տու՛ն եկեք: +Տու՛ն եկեք: +Նստե՛ք: +Նստե՛ք: +Հիասքա՜նչ է: +Հիասքա՜նչ է: +Նորից նայեք: +Նորից նայեք: +Ու՞մ է պետք դա տալ: +Ու՞մ է պետք դա տալ: +Վե՛ր կաց: +Վե՛ր կաց: +Մնա այնտեղ: +Մնա այնտեղ: +Ես խոսեցի Թոմի հետ երեկ երեկոյան: +Ես խոսեցի Թոմի հետ երեկ երեկոյան: +Շարունակի փորձել: +Շարունակի փորձել: +Կարո՞ղ ես թարգել բղավել: +Կարո՞ղ ես թարգել բղավել: +Մի կարդացեք: +Մի կարդացեք: +Նրանք լողացին: +Նրանք լողացին: +Նրանք զանգահարեցին: +Նրանք զանգահարեցին: +Թոմը ուշադրություն չի դարձնում նրան, թե ինչպես է հագնվում: +Թոմը ուշադրություն չի դարձնում նրան, թե ինչպես է հագնվում: +Պատահում է: +Պատահում է: +Մենք անկեղծ էինք: +Մենք անկեղծ էինք: +Թոմը և Մերին քայլեցին մարդաշատ մայթով: +Թոմը և Մերին քայլեցին մարդաշատ մայթով: +Չի կարող ուշ լինել: +Չի կարող ուշ լինել: +Մենք կենդանի մնացինք: +Մենք կենդանի մնացինք: +Մենք միասին ենք աշխատում: +Մենք միասին ենք աշխատում: +Հանգիստ պառկեք: +Հանգիստ պառկեք: +Ասա «ցտեսություն»: +Ասա «ցտեսություն»: +Թող իմ գործը հանգիստ անեմ: +Թող իմ գործը հանգիստ անեմ: +Ներիր մեզ: +Ներիր մեզ: +Շարունակիր պարել: +Շարունակիր պարել: +Քեզ տաք պահիր: +Քեզ տաք պահիր: +Նորից մտածիր: +Նորից մտածիր: +Մոռացել ենք: +Մոռացել ենք: +Մեզ մոտ ոչինչ չստացվեց: +Մեզ մոտ ոչինչ չստացվեց: +Սկզբից տիկնայք: +Սկզբից տիկնայք: +Ես ուսուցիչ չեմ: +Ես ուսուցիչ չեմ: +Թոմը շատ բան չասաց, ինչը վատ նշան է: +Թոմը շատ բան չասաց, ինչը վատ նշան է: +Մի օր կհասկանաս: +Մի օր կհասկանաս: +Այդ ժամանակներում այնտեղ նախնադարյան մարդիկ էին ապրում: +Այդ ժամանակներում այնտեղ նախնադարյան մարդիկ էին ապրում: +Վերջացրեք: +Վերջացրեք: +Թոմը չարախնդում էր: +Թոմը չարախնդում էր: +Չէ հա՜: +Չէ հա՜: +Անաղմուկ շարժվի: +Անաղմուկ շարժվի: +Պարզ է: +Պարզ է: +Ասացեք: +Ասացեք: +Նայեք ձեր շուրջը: +Նայեք ձեր շուրջը: +Դադարիր վիճաբանել: +Դադարիր վիճաբանել: +Թոմը եկել է, որ օգնի մեզ: +Թոմը եկել է, որ օգնի մեզ: +Ուշքս գնաց: +Ուշքս գնաց: +Վերցրու դա: +Վերցրու դա: +Կանգնեցրու նրանց: +Կանգնեցրու նրանց: +Նորից սկսիր: +Նորից սկսիր: +Շարունակեք քայլել: +Շարունակեք քայլել: +Թոմը փակեց աչքերը և ձևացավ, որ քնած է: +Թոմը փակեց աչքերը և ձևացավ, որ քնած է: +Ստորագրիր սա: +Ստորագրիր սա: +Պաշտպանի՛ր ինքդ քեզ: +Պաշտպանի՛ր ինքդ քեզ: +Բավական է ներողություն խնդրես: +Բավական է ներողություն խնդրես: +Ամեն ինչ կարևոր է: +Ամեն ինչ կարևոր է: +Ճշտապահ եղիր: +Ճշտապահ եղիր: +Մի րոպե սպասի: +Մի րոպե սպասի: +Մեզ մի սպասիր: +Մեզ մի սպասիր: +Պատահում է: +Պատահում է: +Բոլորը բղավեցին: +Բոլորը բղավեցին: +Արի երկար-բարակ չխոսենք ու գործի անցնենք: +Արի երկար-բարակ չխոսենք ու գործի անցնենք: +Թոմը քմծիծաղեց: +Թոմը քմծիծաղեց: +Նա խոզանակով մաքրեց փոշին: +Նա խոզանակով մաքրեց փոշին: +Այս առավոտ ջերմաստիճանն ընկավ զրոյից ցածր: +Այս առավոտ ջերմաստիճանն ընկավ զրոյից ցածր: +Դու կարծեցիր, որ ես դա մոռացե՞լ եմ: +Դու կարծեցիր, որ ես դա մոռացե՞լ եմ: +Եղիր դու ինքդ: +Եղիր դու ինքդ: +Հանգիստ եղիր: +Հանգիստ եղիր: +Նրանք սպասեցին: +Նրանք սպասեցին: +Բոլորին պատմեք: +Բոլորին պատմեք: +Ում ուզում եք հարցրեք: +Ում ուզում եք հարցրեք: +Ի՞նչ եք առաջարկում ինձ անել: +Ի՞նչ եք առաջարկում ինձ անել: +Ներս արի: +Ներս արի: +Մենք փորձի հիման վրա ենք սովորում: +Մենք փորձի հիման վրա ենք սովորում: +Թոմը Մերիին թուղթը ցույց տվեց: +Թոմը Մերիին թուղթը ցույց տվեց: +Ուշադի՛ր: +Ուշադի՛ր: +Նրանք պարեցին: +Նրանք պարեցին: +Սկսեք գրել: +Սկսեք գրել: +Պառկե՛ք: +Պառկե՛ք: +Ցա՛ծ գցիր դա: +Ցա՛ծ գցիր դա: +Նրանք քայլեցին: +Նրանք քայլեցին: +Ուղղակի ասեք ինձ՝ իրականում ինչու եք այստեղ: +Ուղղակի ասեք ինձ՝ իրականում ինչու եք այստեղ: +Մոտիկից նայիր: +Մոտիկից նայիր: +Թոմը թարթեց: +Թոմը թարթեց: +Ձայնդ կտրի՛ր: +Ձայնդ կտրի՛ր: +Սա է իմ ընտրությունը: +Սա է իմ ընտրությունը: +Թոմը ինձանից լավ է ֆրանսերեն կարդում: +Թոմը ինձանից լավ է ֆրանսերեն կարդում: +Ցույց տուր ինձ: +Ցույց տուր ինձ: +Թոմի ուշքը գնաց: +Թոմի ուշքը գնաց: +Վերցրու սա: +Վերցրու սա: +Թոմը կռվում էր: +Թոմը կռվում էր: +Թոմը համաձայնում է: +Թոմը համաձայնում է: +Ուշադիր դիտեք: +Ուշադիր դիտեք: +Դա հեշտ կստացվի: +Դա հեշտ կստացվի: +Ապրես: +Ապրես: +Թոմը տնքաց: +Թոմը տնքաց: +Որևէ մեկը վիրավորվե՞ց: +Որևէ մեկը վիրավորվե՞ց: +Մի հրիր: +Մի հրիր: +Թոմը նշանի մատանի չի կրում: +Թոմը նշանի մատանի չի կրում: +Երգիր ինձ հետ: +Երգիր ինձ հետ: +Թոմին խնդրեք: +Թոմին խնդրեք: +Խոսք եմ տալիս: +Խոսք եմ տալիս: +Ոչ ոք չպատասխանեց: +Ոչ ոք չպատասխանեց: +Վատ չէ: +Վատ չէ: +Պինդ քնիր: +Պինդ քնիր: +Դուք իրո՞ք ուզում եք ճշմարտությունն իմանալ: +Դուք իրո՞ք ուզում եք ճշմարտությունն իմանալ: +Թոմը իմ տանը երբեք չի եղել: +Թոմը իմ տանը երբեք չի եղել: +Առաջ եկեք: +Առաջ եկեք: +Բավական է ստեք: +Բավական է ստեք: +Դուք իրավունք ունեք ձեր կարծիքը ունենալ: +Դուք իրավունք ունեք ձեր կարծիքը ունենալ: +Դա շատ զվարճալի է: +Դա շատ զվարճալի է: +Լավ եղեք: +Լավ եղեք: +Շարունակիր աշխատել: +Շարունակիր աշխատել: +Կանգնեցրու այն: +Կանգնեցրու այն: +Իհարկե կարող եմ, չնայած նրան, որ Շանհայերեն համարյա չեմ խոսում: +Իհարկե կարող եմ, չնայած նրան, որ Շանհայերեն համարյա չեմ խոսում: +Ես ներդրում արեցի: +Ես ներդրում արեցի: +Արի պարզենք, թե ինչպես դա կօգնի: +Արի պարզենք, թե ինչպես դա կօգնի: +մեկ, երկու, երեք, չորս, հինգ, վեց, յոթ, ութ, ինն, տասն։ +մեկ, երկու, երեք, չորս, հինգ, վեց, յոթ, ութ, ինն, տասն։ +Արդարացի եղեք: +Արդարացի եղեք: +Ե՞րբ ես դու ինձ ասել: +Ե՞րբ ես դու ինձ ասել: +Խելամիտ եղիր: +Խելամիտ եղիր: +Թոմը շատ ինքնամփոփ մարդ է: +Թոմը շատ ինքնամփոփ մարդ է: +Թոմը համաձայնեց: +Թոմը համաձայնեց: +Մեզ մոտ չստացվեց: +Մեզ մոտ չստացվեց: +Մի բարձրահասակ մարդ կա լսարանում : +Մի բարձրահասակ մարդ կա լսարանում : +Ես հեռուստացույց կդիտեմ: +Ես հեռուստացույց կդիտեմ: +Սպասի՛ր ինձ մեքենայի կողքին: +Սպասի՛ր ինձ մեքենայի կողքին: +Թոմը փորձեց վաճառողուհու հետ ֆրանսերեն խոսել: +Թոմը փորձեց վաճառողուհու հետ ֆրանսերեն խոսել: +Նույնիսկ եթե ստացվի այնպես, որ մենք ուշանանք, դա մեզ չի անհանգստացնի: +Նույնիսկ եթե ստացվի այնպես, որ մենք ուշանանք, դա մեզ չի անհանգստացնի: +Թոմին հարցրու: +Թոմին հարցրու: +Թոմին խնդրիր: +Թոմին խնդրիր: +Ինչ ահավո՜ր է: +Ինչ ահավո՜ր է: +Իմացեք, որ ես սիրահարված եմ Մերիին: +Իմացեք, որ ես սիրահարված եմ Մերիին: +Ես համաձայն չեմ: +Ես համաձայն չեմ: +Ես ուզում եմ երաշխավորել, որ կատարյալ լինի: +Ես ուզում եմ երաշխա��որել, որ կատարյալ լինի: +Մտեք մեզ մոտ: +Մտեք մեզ մոտ: +Հեռու կանգնեք: +Հեռու կանգնեք: +Լսի՛: +Լսի՛: +Հիմարությու՞ն է թվում: +Հիմարությու՞ն է թվում: +Ասացեք ինձ: +Ասացեք ինձ: +Անունդ ի՞նչ է: +Անունդ ի՞նչ է: +Մենք հիշում ենք: +Մենք հիշում ենք: +Վազելով այնքան արագ, որքան կարող էի՝ ես կարողացա բռնել իմ ընկերոջը: +Վազելով այնքան արագ, որքան կարող էի՝ ես կարողացա բռնել իմ ընկերոջը: +Մենք զվարճանալու ենք: +Մենք զվարճանալու ենք: +Թոմը նշանի մատանին չի դնում: +Թոմը նշանի մատանին չի դնում: +Հանգստացիր: +Հանգստացիր: +Ես սպասեցի: +Ես սպասեցի: +Ինչ-որ բան փոխվեց: +Ինչ-որ բան փոխվեց: +Թոմը փախուստի մեջ է: +Թոմը փախուստի մեջ է: +Մենք սպասեցինք: +Մենք սպասեցինք: +Վա՜հ: +Վա՜հ: +Բոլորը գիտեին: +Բոլորը գիտեին: +Պինդ քնեք: +Պինդ քնեք: +Այս արկղը պարունակում է 5 խնձոր: +Այս արկղը պարունակում է 5 խնձոր: +Ես դեմ եմ: +Ես դեմ եմ: +Թոմը մեզ խնդրեց, որ համբերատար լինենք: +Թոմը մեզ խնդրեց, որ համբերատար լինենք: +Ես կարծում էի, որ նա իրավունք չուներ դա անել: +Ես կարծում էի, որ նա իրավունք չուներ դա անել: +Թոմը քմծիծաղ տվեց: +Թոմը քմծիծաղ տվեց: +Թոմի վրա ուշադրություն մի դարձրեք: +Թոմի վրա ուշադրություն մի դարձրեք: +Դա ոչինչ չի փոխի: +Դա ոչինչ չի փոխի: +Ոչ ոք ցանկություն չհայտնեց: +Ոչ ոք ցանկություն չհայտնեց: +Ես դրա հետ պետք է որ մի բան կարողանամ անել: +Ես դրա հետ պետք է որ մի բան կարողանամ անել: +Մտեք: +Մտեք: +Անտեսիր նրանց: +Անտեսիր նրանց: +Շատ աշխատողների մոտ մատեր էին պակասում: +Շատ աշխատողների մոտ մատեր էին պակասում: +Շարունակեք փնտրել: +Շարունակեք փնտրել: +Նրանք ծափահարում էին: +Նրանք ծափահարում էին: +Շարունակեք թիավարել: +Շարունակեք թիավարել: +Կարո՞ղ ես ֆրանսերեն խոսել: +Կարո՞ղ ես ֆրանսերեն խոսել: +Նայիր մեզ: +Նայիր մեզ: +Այլևս չեմ դիմանում: +Այլևս չեմ դիմանում: +Մի բան կեր: +Մի բան կեր: +Համալսարանը ավարտելուց երեք ամիս առաջ Թոմը մահացավ: +Համալսարանը ավարտելուց երեք ամիս առաջ Թոմը մահացավ: +Թոմը ծնկաչոք եղավ: +Թոմը ծնկաչոք եղավ: +Թոմը և Մերին ճաշեցին լռության մեջ: +Թոմը և Մերին ճաշեցին լռության մեջ: +Բարի գալուստ տուն: +Բարի գալուստ տուն: +Լա՛վ պարապեք: +Լա՛վ պարապեք: +Միացեք մեզ: +Միացեք մեզ: +Թոմը Մերիից լավ է լողում: +Թոմը Մերիից լավ է լողում: +Թեքվի աջ: +Թեքվի աջ: +Իրատե՛ս եղեք: +Իրատե՛ս եղեք: +Նորից սկսեք: +Նորից սկսեք: +Բոլորը ժպտացին: +Բոլորը ժպտացին: +Ես կուզեի իմանալ, թե սա ինչպես է պատահել: +Ես կուզեի իմանալ, թե սա ինչպես է պատահել: +Պահիր դա: +Պահիր դա: +Արի մենք քեզ ասենք, թե ինչու ենք եկել: +Արի մենք քեզ ասենք, թե ինչու ենք եկել: +Ամեն դեպքում՝ շնորհակալություն: +Ամեն դեպքում՝ շնորհակալություն: +Այո: +Այո: +Թոմը իր մոր հետ է: +Թոմը իր մոր հետ է: +Հեռու կանգնիր: +Հեռու կանգնիր: +Նրանք անհայտացան: +Նրանք անհայտացան: +Նա շտապում էր գնալ տուն: +Նա շտապում էր գնալ տուն: +Մի՛ գոռացեք: +Մի՛ գոռացեք: +Դուք չեք կարող անել դա առանց ինձ: +Դուք չեք կարող անել դա առանց ինձ: +Խնդրում եմ, արի՛: +Խնդրում եմ, արի՛: +Ես ավելիին եմ արժանի: +Ես ավելիին եմ արժանի: +Տվեք դա ինձ: +Տվեք դա ինձ: +Շարունակեք, խնդրեմ: +Շարունակեք, խնդրեմ: +Ենթադրվում էր, որ դուք կսպասեք: +Ենթադրվում էր, որ դուք կսպասեք: +Մի կո��ղմ գնացեք: +Մի կո՛ղմ գնացեք: +Օգնում է: +Օգնում է: +Այժմ ես պետք է Թոմին տեսնեմ: +Այժմ ես պետք է Թոմին տեսնեմ: +Մոռացի՛ր նրան: +Մոռացի՛ր նրան: +Այսօր լավ եղանակ է: +Այսօր լավ եղանակ է: +Թոմի ազգանունը գիտե՞ք: +Թոմի ազգանունը գիտե՞ք: +Մի լացեք: +Մի լացեք: +Խնդրում եմ՝ երգիր: +Խնդրում եմ՝ երգիր: +Անգիր արա սա: +Անգիր արա սա: +Ես դեռ չգիտեմ,արդյո՞ք նա հասել է այնտեղ, թե ոչ: +Ես դեռ չգիտեմ,արդյո՞ք նա հասել է այնտեղ, թե ոչ: +Դուք այնքան կրքոտ եք: +Դուք այնքան կրքոտ եք: +Թոմը անհայտացավ: +Թոմը անհայտացավ: +Ոչ ոք չեկավ: +Ոչ ոք չեկավ: +Ինչի՞ համար ես կանգնում: +Ինչի՞ համար ես կանգնում: +Վայ, ո՛չ: +Վայ, ո՛չ: +Թոմը պատասխանեց: +Թոմը պատասխանեց: +Վե՛ր կացեք: +Վե՛ր կացեք: +Թոմը կանչեց հարևաններին: +Թոմը կանչեց հարևաններին: +Դանդա՛ղ քայլեք: +Դանդա՛ղ քայլեք: +Դպրոցում կտեսնվենք: +Դպրոցում կտեսնվենք: +Բռնե՛ք նրան: +Բռնե՛ք նրան: +Սենյակում մենակ Թոմն ու Մերին են մնացել: +Սենյակում մենակ Թոմն ու Մերին են մնացել: +Համբույրի ինձ: +Համբույրի ինձ: +Զննիր սա: +Զննիր սա: +Վարժությունները դուրսը արա: +Վարժությունները դուրսը արա: +Շարունակիր շարժվել: +Շարունակիր շարժվել: +Շտապի՛ր: +Շտապի՛ր: +Ժպտա՛: +Ժպտա՛: +Անգույն կանաչ մտահաղացումները զայրացած քնած են: +Անգույն կանաչ մտահաղացումները զայրացած քնած են: +Պահեք դրանք: +Պահեք դրանք: +Տեսնում եմ: +Տեսնում եմ: +Արագացե՛ք: +Արագացե՛ք: +Ի՞նչ են սպասում: +Ի՞նչ են սպասում: +Շնորհակալություն: +Շնորհակալություն: +Ու՞մ ինչ գործն է: +Ու՞մ ինչ գործն է: +Վաղը գնացեք: +Վաղը գնացեք: +Վե՛ր կացեք: +Վե՛ր կացեք: +Ասա «խնդրում եմ»: +Ասա «խնդրում եմ»: +Դրանից վատ հոտ է գալիս: +Դրանից վատ հոտ է գալիս: +Մենք փորձում ենք: +Մենք փորձում ենք: +Թոմը կարող է ցանկացած պահի գնալ ակումբ, որպեսզի լսի, թե ինչպես է երգում Մերին: +Թոմը կարող է ցանկացած պահի գնալ ակումբ, որպեսզի լսի, թե ինչպես է երգում Մերին: +Թոմին դուր եկավ Ավստրալիան: +Թոմին դուր եկավ Ավստրալիան: +Միջոցներ ձեռնարկեք: +Միջոցներ ձեռնարկեք: +Ծառը կանաչ է: +Ծառը կանաչ է: +Մի՛ գոռա: +Մի՛ գոռա: +Կարդա սա: +Կարդա սա: +Բավարարված եղեք: +Բավարարված եղեք: +Այդ անորոշ էր: +Այդ անորոշ էր: +Ետ կանգնի: +Ետ կանգնի: +Լուռ մնացեք: +Լուռ մնացեք: +Ինձ թվում է, ես լսարանում ինչ-որ բան եմ թողել: +Ինձ թվում է, ես լսարանում ինչ-որ բան եմ թողել: +Մի օր դուք կհասկանաք: +Մի օր դուք կհասկանաք: +Արեք այն, ինչ ես խնդրել եմ: +Արեք այն, ինչ ես խնդրել եմ: +Ես խուճապի մեջ ընկա: +Ես խուճապի մեջ ընկա: +Դա աշխատում է: +Դա աշխատում է: +Ուշադիր եղեք: +Ուշադիր եղեք: +Դուք Թոմի ազգանունը գիտե՞ք: +Դուք Թոմի ազգանունը գիտե՞ք: +Թոմը լացում էր: +Թոմը լացում էր: +Կանգնիր այստեղ: +Կանգնիր այստեղ: +Ծաղիկները ծաղկում են: +Ծաղիկները ծաղկում են: +Բավական է ստես: +Բավական է ստես: +Մեկնիր ինձ թղթապանակը: +Մեկնիր ինձ թղթապանակը: +Ի՞նչ պատահեց: +Ի՞նչ պատահեց: +Տունը փոքր է: +Տունը փոքր է: +Դու սիրու՞մ ես մայրիկիդ: +Դու սիրու՞մ ես մայրիկիդ: +Ներս մտեք: +Ներս մտեք: +Թոմը նոր մեքենա է ուզում: +Թոմը նոր մեքենա է ուզում: +Ա՛ռ: +Ա՛ռ: +Ինչ-որ մեկը խառնվեց: +Ինչ-որ մեկը խառնվեց: +Մերին հռհռաց: +Մերին հռհռաց: +Սկսիր երգել: +Սկսիր երգել: +Պատասխանեք ինձ: +Պատասխանեք ինձ: +Այն աշխատում էր: +Ա��ն աշխատում էր: +Մոռացանք: +Մոռացանք: +Վայ, սու՛ս: +Վայ, սու՛ս: +Մի քայլ ետ արա: +Մի քայլ ետ արա: +Նստեք, խնդրեմ: +Նստեք, խնդրեմ: +Ի՞նչ տարբերություն: +Ի՞նչ տարբերություն: +Մի լեզուն երբեք հերիք չէ: +Մի լեզուն երբեք հերիք չէ: +Նրանք ընկալեցին: +Նրանք ընկալեցին: +Լսե՛ք: +Լսե՛ք: +Թոմը վերադարձավ սենյակ: +Թոմը վերադարձավ սենյակ: +Ես միևնույն է կարծում եմ, որ դուք ինձ խաբեցիք: +Ես միևնույն է կարծում եմ, որ դուք ինձ խաբեցիք: +Շարունակիր աշխատել: +Շարունակիր աշխատել: +Խնդիր չկա: +Խնդիր չկա: +Ավարտեք սա: +Ավարտեք սա: +Թոմը հազում էր: +Թոմը հազում էր: +Այգում երեխաներ են խաղում: +Այգում երեխաներ են խաղում: +Նորից մտածեք: +Նորից մտածեք: +Ե՞րբ եք գնումներ կատարում: +Ե՞րբ եք գնումներ կատարում: +Անգիր արեք դա: +Անգիր արեք դա: +Սրա վրա շտրիխեր չկան: +Սրա վրա շտրիխեր չկան: +Ինչու՞ ենք մենք վազում: +Ինչու՞ ենք մենք վազում: +Ձեռնաշղթաներ հագցրու նրա վրա: +Ձեռնաշղթաներ հագցրու նրա վրա: +Բոլորը ժպտացին: +Բոլորը ժպտացին: +Արի խոսենք նրա մասին, թե ինչպես է սա աշխատելու: +Արի խոսենք նրա մասին, թե ինչպես է սա աշխատելու: +Թոմը կռվեց: +Թոմը կռվեց: +Շները հաչում են: +Շները հաչում են: +Մենք խոսք տվեցինք: +Մենք խոսք տվեցինք: +Դա պատահեց: +Դա պատահեց: +Նստեք այստեղ: +Նստեք այստեղ: +Հանգստացեք: +Հանգստացեք: +Թոմը առաջարկեց ինձ կինոթատրոն Մերիի հետ գնալ: +Թոմը առաջարկեց ինձ կինոթատրոն Մերիի հետ գնալ: +Պատրաստվեք: +Պատրաստվեք: +Ասացեք ինձ, ինչ եք փնտրում, ու ես կօգնեմ ձեզ դա գտնել: +Ասացեք ինձ, ինչ եք փնտրում, ու ես կօգնեմ ձեզ դա գտնել: +Է՞լ ինչ: +Է՞լ ինչ: +Բարև՜, Թո՛մ: +Բարև՜, Թո՛մ: +Համոզված եղեք: +Համոզված եղեք: +Տարիներ անցան: +Տարիներ անցան: +Հագնվեք: +Հագնվեք: +Թոմը մոռացավ: +Թոմը մոռացավ: +Ինձ դուր է գալիս այստեղ: +Ինձ դուր է գալիս այստեղ: +Եթե ասպիրինը թուլացնելու է իմ գլխացավը, ես մի քանի հաբ կխմեմ այս ահավոր դեղի փոխարեն: +Եթե ասպիրինը թուլացնելու է իմ գլխացավը, ես մի քանի հաբ կխմեմ այս ահավոր դեղի փոխարեն: +Թոմը իսկապես հարգում է քեզ: +Թոմը իսկապես հարգում է քեզ: +Ես ասացի որոշ բաներ, որոնք չէի ուզում ասել: +Ես ասացի որոշ բաներ, որոնք չէի ուզում ասել: +Այստեղ նայեք: +Այստեղ նայեք: +Բարեւ աշխարհի! +Բարեւ աշխարհի! +Ես ձիու միս երբեք չեմ կերել: +Ես ձիու միս երբեք չեմ կերել: +Եկեք երկար-բարակ չխոսենք ու գործի անցնենք: +Եկեք երկար-բարակ չխոսենք ու գործի անցնենք: +Ուզու՞մ եք տեսնել, ինչ հենց նոր սարքել: +Ուզու՞մ եք տեսնել, ինչ հենց նոր սարքել: +Մենք փրկվեցինք: +Մենք փրկվեցինք: +Մի տաքացի: +Մի տաքացի: +Թուլացրեք: +Թուլացրեք: +Նրանք համբուրեցին: +Նրանք համբուրեցին: +Ես ու Թոմը կգնանք միասին: +Ես ու Թոմը կգնանք միասին: +Ամուսնացեք ինձ հետ: +Ամուսնացեք ինձ հետ: +Լավ կլինի, որ որքան հնարավոր է շուտ տուն գնաս: +Լավ կլինի, որ որքան հնարավոր է շուտ տուն գնաս: +Ասում են, որ Թոմ Ջեքսոնը Բոսթոնի ամենալավ իրավաբաններից մեկն է: +Ասում են, որ Թոմ Ջեքսոնը Բոսթոնի ամենալավ իրավաբաններից մեկն է: +Կներես: +Կներես: +Խաղալուն վերջ տուր: +Խաղալուն վերջ տուր: +Նրանք հավանություն են տալիս: +Նրանք հավանություն են տալիս: +Դա ընդամենը քո կարծիքն է: +Դա ընդամենը քո կարծիքն է: +Կաթսան լցրու ջրով: +Կաթսան լցրու ջրով: +Դուք եք առաջնորդը: +Դուք եք առաջնորդը: +Թոմը աղաչեց, որ մենք համբերատար լինենք: +Թոմը աղաչեց, որ մենք համբերատար լինենք: +Առողջ սնունդը կարևոր է առողջ մարմին, առողջ գիտակցություն և արդյունքում՝ առավելագույն արդյունավետություն ունենալու համար։ +Առողջ սնունդը կարևոր է առողջ մարմին, առողջ գիտակցություն և արդյունքում՝ առավելագույն արդյունավետություն ունենալու համար։ +Շտապե՛ք: +Շտապե՛ք: +Նա հավատաց ճշմարտությանը: +Նա հավատաց ճշմարտությանը: +Թոմը նայեց: +Թոմը նայեց: +Շամպայն, խնդրեմ: +Շամպայն, խնդրեմ: +Կանգնեք այստեղ: +Կանգնեք այստեղ: +Մանրամասնությունների մեջ չեմ խորանում: +Մանրամասնությունների մեջ չեմ խորանում: +Մի՛ վեր կաց: +Մի՛ վեր կաց: +Բոլորը աղոթեցին: +Բոլորը աղոթեցին: +Բոլորը սկսեցին ծիծաղել։ +Բոլորը սկսեցին ծիծաղել։ +Թոմը կարմրեց: +Թոմը կարմրեց: +Ոչ ոք չհարցրեց: +Ոչ ոք չհարցրեց: +Արագացիր: +Արագացիր: +Բարև, Թոմ: +Բարև, Թոմ: +Ժպտացեք, խնդրեմ: +Ժպտացեք, խնդրեմ: +Ազնիվ եղեք: +Ազնիվ եղեք: +Գործի տեղը կտեսնվենք: +Գործի տեղը կտեսնվենք: +Թոմին ասա: +Թոմին ասա: +Գրառումներ կատարեք: +Գրառումներ կատարեք: +Ստորագրեք սա: +Ստորագրեք սա: +Այնտեղ նայի: +Այնտեղ նայի: +Պահիր դա: +Պահիր դա: +Ես ապրում եմ Երևանում: +Ես ապրում եմ Երևանում: +Ես մեքենայով կգամ: +Ես մեքենայով կգամ: +Վերցրու սրանք: +Վերցրու սրանք: +Վազում եք: +Վազում եք: +Մի բորբոքվեք: +Մի բորբոքվեք: +Դու բացի ուտելուց ոչինչ չես անում: +Դու բացի ուտելուց ոչինչ չես անում: +Մի՛ արեք դա, Թո՛մ: +Մի՛ արեք դա, Թո՛մ: +Զննեք նրանց: +Զննեք նրանց: +Անտեսեք նրանց: +Անտեսեք նրանց: +Նրանք զբոսնում էին: +Նրանք զբոսնում էին: +Նա ամուսնացավ անցյալ տարի: +Նա ամուսնացավ անցյալ տարի: +Թոմը իր բլոգից իմ կայքի վրա հղում կատարեց: +Թոմը իր բլոգից իմ կայքի վրա հղում կատարեց: +Հանգի՛ստ կանգնիր: +Հանգի՛ստ կանգնիր: +Թողեք ամեն ինչ: +Թողեք ամեն ինչ: +Սա իմ ընտրությունն է: +Սա իմ ընտրությունն է: +Թոմը կորավ: +Թոմը կորավ: +Եկեք մենք ձեզ ասենք, թե ինչու ենք եկել: +Եկեք մենք ձեզ ասենք, թե ինչու ենք եկել: +Դուք վազում եք: +Դուք վազում եք: +Դե դա այլ դեպք է: +Դե դա այլ դեպք է: +Խնդրում եմ՝ երգեք: +Խնդրում եմ՝ երգեք: +Դուք ամբողջ գիշեր այստե՞ղ եք անցկացրել: +Դուք ամբողջ գիշեր այստե՞ղ եք անցկացրել: +Լավ կանես, որ ետ քաշվես: +Լավ կանես, որ ետ քաշվես: +Ժամանակին արի: +Ժամանակին արի: +Թուլացի: +Թուլացի: +Ես կասկածում եմ, որ հենց դա է պատահել: +Ես կասկածում եմ, որ հենց դա է պատահել: +Ասա ինձ, ինչ ես փնտրում, ու ես կօգնեմ քեզ դա գտնել: +Ասա ինձ, ինչ ես փնտրում, ու ես կօգնեմ քեզ դա գտնել: +Հեռու կանգնեք: +Հեռու կանգնեք: +Պահիր դրանք: +Պահիր դրանք: +Ոչ ոք ուշադրություն չի դարձնում: +Ոչ ոք ուշադրություն չի դարձնում: +Հեռու կանգնեք: +Հեռու կանգնեք: +Վերադարձիր: +Վերադարձիր: +Մի րոպե կգա՞ս: +Մի րոպե կգա՞ս: +Երգեք ինձ հետ: +Երգեք ինձ հետ: +Թոմը հաճախ էր լսել Մերիի մասին, բայց դեռ չէր հանդիպել նրան: +Թոմը հաճախ էր լսել Մերիի մասին, բայց դեռ չէր հանդիպել նրան: +Մի րոպե սպասեք: +Մի րոպե սպասեք: +Թողեք Թոմին: +Թողեք Թոմին: +Թող Թոմին: +Թող Թոմին: +Դադարիր հրել: +Դադարիր հրել: +Կրիաներն ատամներ չունեն: +Կրիաներն ատամներ չունեն: +Նա անհայտացավ: +Նա անհայտացավ: +Մի կո՛ղմ գնա: +Մի կո՛ղմ գնա: +Թոմը լսեց: +Թոմը լսեց: +Թոմը ուզում էր երկար քնել, բայց չկարողացավ: +Թոմը ուզում էր երկար քնել, բայց չկարողացավ: +Անցած լինի: +Անցած լինի: +Սկսիր այստեղ: +Սկսիր այստեղ: +Բավական է ծիծաղեք: +Բավական է ծիծաղեք: +Սիրալիր եղեք: +Սիրալիր եղեք: +Պատրաստված եղիր: +Պատրաստված եղիր: +Թոմը շնչահեղձ էր: +Թոմը շնչահեղձ էր: +Թոմը ծափ տվեց: +Թոմը ծափ տվեց: +Քանի՞ տարի եք այստեղ ապրել: +Քանի՞ տարի եք այստեղ ապրել: +Անիմա՞ստ է թվում: +Անիմա՞ստ է թվում: +Կարո՞ղ ես խոսել ֆրանսերեն: +Կարո՞ղ ես խոսել ֆրանսերեն: +Ձեզ տաք պահեք: +Ձեզ տաք պահեք: +Ես մտածեցի, որ Մերին դեռ ինձ սիրում է: +Ես մտածեցի, որ Մերին դեռ ինձ սիրում է: +Կանգնիր այստեղ: +Կանգնիր այստեղ: +Դա իրոք տպավորիչ է: +Դա իրոք տպավորիչ է: +Չգիտեմ: +Չգիտեմ: +Մերին վազեց: +Մերին վազեց: +Նորի՛ց փորձեք: +Նորի՛ց փորձեք: +Շատ քնեցի: +Շատ քնեցի: +Հասկանում եմ: +Հասկանում եմ: +Մոռացիր Թոմին: +Մոռացիր Թոմին: +Շնորհակալ եմ: +Շնորհակալ եմ: +Բռնի՛ր նրան: +Բռնի՛ր նրան: +Նստեցեք: +Նստեցեք: +Մի՛ աղմկեք: +Մի՛ աղմկեք: +Սկսիր գրել: +Սկսիր գրել: +Ամեն մարդու աշխատանքը, լինի դա գրականություն, երաժշտություն, նկարչություն, ճարտարապետություն կամ որևէ այլ բան, միշտ էլ իր դիմապատկերն է: +Ամեն մարդու աշխատանքը, լինի դա գրականություն, երաժշտություն, նկարչություն, ճարտարապետություն կամ որևէ այլ բան, միշտ էլ իր դիմապատկերն է: +Մի աղմկի: +Մի աղմկի: +Ամեն ինչ փոխվեց: +Ամեն ինչ փոխվեց: +Հարցրու Ալեքսին: +Հարցրու Ալեքսին: +Միշտ տարբերակներ կան: +Միշտ տարբերակներ կան: +Ենթադրվում էր, որ դու կսպասես: +Ենթադրվում էր, որ դու կսպասես: +Անգիր արեք սա: +Անգիր արեք սա: +Ես գործից դուրս եկա: +Ես գործից դուրս եկա: +Այդ ի՞նչ է՝ դու փորձում ես հումո՞ր անել: +Այդ ի՞նչ է՝ դու փորձում ես հումո՞ր անել: +Մնացեք այստեղ: +Մնացեք այստեղ: +Դա օգնեց: +Դա օգնեց: +Որտեղի՞ց ես: +Որտեղի՞ց ես: +Շարունակիր փորել: +Շարունակիր փորել: +Ես քեզ կարոտել եմ: +Ես քեզ կարոտել եմ: +Բավական է վիճես: +Բավական է վիճես: +Ես սխալ հասկացա: +Ես սխալ հասկացա: +Թուլացրու: +Թուլացրու: +Թոմը կարող է ցանկացած պահի գնալ ակումբ Մերիի երգելը լսելու: +Թոմը կարող է ցանկացած պահի գնալ ակումբ Մերիի երգելը լսելու: +Ցուրտ է: +Ցուրտ է: +Կանգնեցրեք դա: +Կանգնեցրեք դա: +Մեզ Թոմը պետք չէ: +Մեզ Թոմը պետք չէ: +Ես ավարտել էի իմ տնային աշխատանքը, երբ դու զանգահարեցիր ինձ: +Ես ավարտել էի իմ տնային աշխատանքը, երբ դու զանգահարեցիր ինձ: +Երեկոյի համար պլաներ ունե՞ս: +Երեկոյի համար պլաներ ունե՞ս: +Ես հոգնած չեմ: +Ես հոգնած չեմ: +Շարունակի՛ր: +Շարունակի՛ր: +Որքան զարմանալի՜ է: +Որքան զարմանալի՜ է: +Պատրաստվիր: +Պատրաստվիր: +Թոմը չարախնդաց: +Թոմը չարախնդաց: +Ո՞րն է քո սիրելի թռչունը: +Ո՞րն է քո սիրելի թռչունը: +Թոմը չափազանց գեղատեսիլ տղամարդ է: +Թոմը չափազանց գեղատեսիլ տղամարդ է: +Կանչիր մեզ: +Կանչիր մեզ: +Ի՞նչ կասես կինո գնալու մասին: +Ի՞նչ կասես կինո գնալու մասին: +Հիշիր սա: +Հիշիր սա: +Այս իրերը իմը չեն: +Այս իրերը իմը չեն: +Մենք կորցրինք: +Մենք կորցրինք: +Իմը վերցրեք: +Իմը վերցրեք: +Զանգահարեք ինձ: +Զանգահարեք ինձ: +Նա գոռում էր: +Նա գոռում էր: +Ինչ հետաքրքի՜ր է: +Ինչ հետաքրքի՜ր է: +Ո՞վ մահացավ: +Ո՞վ մահացավ: +Կանգնեք այս��եղ: +Կանգնեք այստեղ: +Դա հեշտ է ասել, բայց դա հեշտ չէ անել: +Դա հեշտ է ասել, բայց դա հեշտ չէ անել: +Անտեսիր Թոմին: +Անտեսիր Թոմին: +Նստի՛: +Նստի՛: +Դանդաղ կեր: +Դանդաղ կեր: +Ես կրկին կփորձեմ: +Ես կրկին կփորձեմ: +Թոմը գնաց: +Թոմը գնաց: +Մենք մոռացանք: +Մենք մոռացանք: +Թոմը պետք է ինձ շնորհակալություն ասի: +Թոմը պետք է ինձ շնորհակալություն ասի: +Շուտ վերադարձի: +Շուտ վերադարձի: +Դանդա՛ղ վարեք: +Դանդա՛ղ վարեք: +Շտապիր, խնդրեմ: +Շտապիր, խնդրեմ: +Սիրալիր եղիր: +Սիրալիր եղիր: +Մի բորբոքվի: +Մի բորբոքվի: +Համբերատար եղեք: +Համբերատար եղեք: +Բոլորը կենդանի մնացին: +Բոլորը կենդանի մնացին: +Հստակ խոսիր: +Հստակ խոսիր: +Նա փորձեց: +Նա փորձեց: +Հավաքի՛ր քեզ: +Հավաքի՛ր քեզ: +Հստակ խոսիր: +Հստակ խոսիր: +Հերիք է նվնվաք: +Հերիք է նվնվաք: +Ո՞վ գիտի: +Ո՞վ գիտի: +Նստիր այստեղ: +Նստիր այստեղ: +Ամենից շատ ես խնձոր եմ սիրում: +Ամենից շատ ես խնձոր եմ սիրում: +Ես պարապում եմ: +Ես պարապում եմ: +Ավելի մանրամասն քարտեզ ունե՞ք: +Ավելի մանրամասն քարտեզ ունե՞ք: +Ես Թոմից հաղորդագրություն ստացա: +Ես Թոմից հաղորդագրություն ստացա: +Թոմը նայեց Մերիի աչքերի մեջ: +Թոմը նայեց Մերիի աչքերի մեջ: +Թոմը վճարեց: +Թոմը վճարեց: +Թոմը Մերիի մասին ոչինչ չգիտի: +Թոմը Մերիի մասին ոչինչ չգիտի: +Հացը թարմ է: +Հացը թարմ է: +Ես ուզում եմ, որ Թոմը սպանված լինի: +Ես ուզում եմ, որ Թոմը սպանված լինի: +Թոմը մահացավ: +Թոմը մահացավ: +Խնդրում եմ նշել այս տեղեկությունները օգտագործման ձեր եղած պայմանները: +Խնդրում եմ նշել այս տեղեկությունները օգտագործման ձեր եղած պայմանները: +Խելամիտ եղեք: +Խելամիտ եղեք: +Ձեզանից հետո: +Ձեզանից հետո: +Ես ուղղակի անտեսում եմ նրանց: +Ես ուղղակի անտեսում եմ նրանց: +Թոմը ի՞նչ է կարդում: +Թոմը ի՞նչ է կարդում: +Առաջ նայեք: +Առաջ նայեք: +Հանգիստ կանգնիր: +Հանգիստ կանգնիր: +Ես կարող եմ հաշվարկը կատարել: +Ես կարող եմ հաշվարկը կատարել: +Մի բորբոքվիր: +Մի բորբոքվիր: +Պաշտպանե՛ք ինքներդ ձեզ: +Պաշտպանե՛ք ինքներդ ձեզ: +Համբերություն ունեցիր: +Համբերություն ունեցիր: +Բոլորը երազ են տեսնում: +Բոլորը երազ են տեսնում: +Շնորհավորու՜մ ենք: +Շնորհավորու՜մ ենք: +Թոմին հիվանդանոց տար: +Թոմին հիվանդանոց տար: +Շարունակիր խոսել: +Շարունակիր խոսել: +Մոռացել եմ: +Մոռացել եմ: +Ների ինձ: +Ների ինձ: +Ինչի՞ մասին էիր ուզում Թոմի հետ խոսել: +Ինչի՞ մասին էիր ուզում Թոմի հետ խոսել: +Զննեք սա: +Զննեք սա: +Մի փոքր այն կողմ գնացեք: +Մի փոքր այն կողմ գնացեք: +Ավարտիր սա: +Ավարտիր սա: +Պատասխան կրակ բացիր: +Պատասխան կրակ բացիր: +Էլի՞ մանրամասնություններ կան: +Էլի՞ մանրամասնություններ կան: +Թոմը այսօր շատ ավելի ուժեղ է: +Թոմը այսօր շատ ավելի ուժեղ է: +Կրակե՛լ: +Կրակե՛լ: +Կներեք, կարո՞ղ եմ հաղորդագրություն թողնել: +Կներեք, կարո՞ղ եմ հաղորդագրություն թողնել: +Իմը վերցրու: +Իմը վերցրու: +Խնդրում եմ՝ եկեք և տարեք ինձ: +Խնդրում եմ՝ եկեք և տարեք ինձ: +Հիասքանչ կլինի: +Հիասքանչ կլինի: +Ես կաթ եմ խմում: +Ես կաթ եմ խմում: +Քշի՛: +Քշի՛: +Այն չի կարող ուշանալ: +Այն չի կարող ուշանալ: +Շարունակեք կարդալ: +Շարունակեք կարդալ: +Նույնիսկ եթե նա չգա, մենք ստիպված ենք սկսել: +Նույնիսկ եթե նա չգա, մենք ստիպված ենք սկսել: +Մի՛ վեր կացեք: +Մի՛ վեր կացեք: +Թոմը ննջում էր: +Թոմը ննջում էր: +Թոմը չի կարող ընդունել քո նվերը: +Թոմը չի կարող ընդունել քո նվերը: +Առաջ Թոմը ատում էր Բոսթոնը: +Առաջ Թոմը ատում էր Բոսթոնը: +Դա վիրավորական է: +Դա վիրավորական է: +Ամեն ինչ փոխվեց: +Ամեն ինչ փոխվեց: +Թոմը լսեց, թե ինչպես տվեցին նրա անունը: +Թոմը լսեց, թե ինչպես տվեցին նրա անունը: +Հեռու մնա: +Հեռու մնա: +Թոմը մահացել է: +Թոմը մահացել է: +Հերի՛ք է դիմադրեք: +Հերի՛ք է դիմադրեք: +Թոմը նայեց իր ժամացույցին: +Թոմը նայեց իր ժամացույցին: +Բա՛րձր խոսիր: +Բա՛րձր խոսիր: +Տարբեր մարդկանցից հարցրու: +Տարբեր մարդկանցից հարցրու: +Փայտը վառվում է: +Փայտը վառվում է: +Բաց թող նրան: +Բաց թող նրան: +Թոմը հիմա ձեզ հետ խոսելու ժամանակ չունի: +Թոմը հիմա ձեզ հետ խոսելու ժամանակ չունի: +Հարգալից եղիր: +Հարգալից եղիր: +Դադարեք վիճաբանել: +Դադարեք վիճաբանել: +Ես չեմ կարող ձեզ թույլ տալ անել սա: +Ես չեմ կարող ձեզ թույլ տալ անել սա: +Խնդրում եմ՝ անունս մի հիշատակիր: +Խնդրում եմ՝ անունս մի հիշատակիր: +Հավաքե՛ք ձեզ: +Հավաքե՛ք ձեզ: +Հերիք է այդ աղջկան նայես: +Հերիք է այդ աղջկան նայես: +Դուք հենց հիմա ինչ-որ բան անու՞մ եք: +Դուք հենց հիմա ինչ-որ բան անու՞մ եք: +Յոթանասուն կամ ութսուն տարին մարդու կյանքի նորմալ տեւողությունն է: +Յոթանասուն կամ ութսուն տարին մարդու կյանքի նորմալ տեւողությունն է: +Ներիր ինձ: +Ներիր ինձ: +Զանգահարիր ինձ: +Զանգահարիր ինձ: +Շտապեք տուն: +Շտապեք տուն: +Հանգի՛ստ նստիր: +Հանգի՛ստ նստիր: +Նստա՛ծ մնացեք: +Նստա՛ծ մնացեք: +Մի՛ շարժվի: +Մի՛ շարժվի: +Տանը մարդ կա՞: +Տանը մարդ կա՞: +Ինչի՞ մասին էիք ուզում Թոմի հետ խոսել: +Ինչի՞ մասին էիք ուզում Թոմի հետ խոսել: +Նախազգուշական միջոցներ կիրառեք: +Նախազգուշական միջոցներ կիրառեք: +Բա՛րձր խոսեք: +Բա՛րձր խոսեք: +Դե՛, քեզ տեսնեմ: +Դե՛, քեզ տեսնեմ: +Թոմին պատմիր: +Թոմին պատմիր: +Ես ինչ-որ բա՞ն եմ բաց թողել: +Ես ինչ-որ բա՞ն եմ բաց թողել: +Թոմը գիտի: +Թոմը գիտի: +Ձյուն եկավ: +Ձյուն եկավ: +Դու չես կարող անել դա առանց ինձ: +Դու չես կարող անել դա առանց ինձ: +Բավական է բորբոքվեք: +Բավական է բորբոքվեք: +Բոլորին պատմիր: +Բոլորին պատմիր: +Հստակ խոսեք: +Հստակ խոսեք: +Պատասխանիր ինձ: +Պատասխանիր ինձ: +Ե՞րբ ես ինձ ասել: +Ե՞րբ ես ինձ ասել: +Նոռմալ կլինի՞, եթե նստեմ այստեղ: +Նոռմալ կլինի՞, եթե նստեմ այստեղ: +Շարունակեք գրել: +Շարունակեք գրել: +Թոմին թվում էր, որ նա պահվածքը հմայիչ էր: +Թոմին թվում էր, որ նա պահվածքը հմայիչ էր: +Ներողություն եմ խնդրում: +Ներողություն եմ խնդրում: +Ուշադիր եղիր: +Ուշադիր եղիր: +Շարունակեք փորձել: +Շարունակեք փորձել: +Շուտ վերադարձեք: +Շուտ վերադարձեք: +Կներեք: +Կներեք: +Որոշումը կայացվեց: +Որոշումը կայացվեց: +Իմ դանակը սուր է: +Իմ դանակը սուր է: +Ես եմ Թոմին բաց թողել: +Ես եմ Թոմին բաց թողել: +Հասկացա: +Հասկացա: +Դա էլ է ճիշտ: +Դա էլ է ճիշտ: +Ես էլ եմ թեյ խմում: +Ես էլ եմ թեյ խմում: +Թոմը կանգնեց այնտեղ՝ սպասելով, որ անցնի երթևեկությամբ լի փողոցը: +Թոմը կանգնեց այնտեղ՝ սպասելով, որ անցնի երթևեկությամբ լի փողոցը: +Ես ընդամենը ցանկանում եմ հնավարություն ունենալ ներողություն խնդրել: +Ես ընդամենը ցանկանում եմ հնավարություն ունենալ ներողություն խնդրել: +Հանգիստ եղեք: +Հանգիստ եղեք: +Չեմ հի��ում, անցյալ գիշեր ինչ կերա: +Չեմ հիշում, անցյալ գիշեր ինչ կերա: +Զննիր դա: +Զննիր դա: +Հարցրու Թոմին դրա մասին: +Հարցրու Թոմին դրա մասին: +Քո կարծիքով՝ ես պե՞տք է անեմ դա: +Քո կարծիքով՝ ես պե՞տք է անեմ դա: +Թոմը փախավ: +Թոմը փախավ: +Դադարեցրու կրակը: +Դադարեցրու կրակը: +Նրանք ենթարկվեցին: +Նրանք ենթարկվեցին: +Թոմը պարծենում է իր նոր մեքենայով: +Թոմը պարծենում է իր նոր մեքենայով: +Շորերդ փոխիր: +Շորերդ փոխիր: +Ժամանակը թռավ: +Ժամանակը թռավ: +Թոմը կուզենար գնալ Մերիի երեկոյին: Ցավոք, նա անելու ուրիշ բաներ ուներ: +Թոմը կուզենար գնալ Մերիի երեկոյին: Ցավոք, նա անելու ուրիշ բաներ ուներ: +Վերցրեք սրանք: +Վերցրեք սրանք: +Շարունակեք ժպտալ: +Շարունակեք ժպտալ: +Ես միշտ կարող եմ քնել, որտեղ էլ որ լինեմ: +Ես միշտ կարող եմ քնել, որտեղ էլ որ լինեմ: +Որքա՞ն խորը: +Որքա՞ն խորը: +Սկսեք հիմա: +Սկսեք հիմա: +Թոմը ծիծաղեց: +Թոմը ծիծաղեց: +Թոմը քմծիծաղ տվեց: +Թոմը քմծիծաղ տվեց: +Ուշ արթնացա: +Ուշ արթնացա: +Ազատ արձակեք նրան: +Ազատ արձակեք նրան: +Եկեք մի քիչ էլ մոտենանք: +Եկեք մի քիչ էլ մոտենանք: +Բաց թողեք դա: +Բաց թողեք դա: +Բավական է ներողություն խնդրեք: +Բավական է ներողություն խնդրեք: +Դանակ ունե՞մ։ +Դանակ ունե՞մ։ +Մի կո՛ղմ քաշվիր: +Մի կո՛ղմ քաշվիր: +Թոմը դուրս եկավ: +Թոմը դուրս եկավ: +Թոմը հաղթեց: +Թոմը հաղթեց: +Թոմը հորանջեց: +Թոմը հորանջեց: +Պոզիտիվ մնա: +Պոզիտիվ մնա: +Մենք հույս ունենք ժամանակին ժամանել: +Մենք հույս ունենք ժամանակին ժամանել: +Թոմը Մերիին խորհուրդ տվեց գնալ ինչքան կարելի է շուտ: +Թոմը Մերիին խորհուրդ տվեց գնալ ինչքան կարելի է շուտ: +Կենտրոնացած եղեք: +Կենտրոնացած եղեք: +Թոմը նորից կսպանի: +Թոմը նորից կսպանի: +Շարունակիր կռվել: +Շարունակիր կռվել: +Ասա: +Ասա: +Հիշեք դա: +Հիշեք դա: +Ուշադիր լսի՛ր: +Ուշադիր լսի՛ր: +Օգնեց: +Օգնեց: +Դուք շատախոս եք: +Դուք շատախոս եք: +Մի՛ մտեք: +Մի՛ մտեք: +Վերցրեք դա: +Վերցրեք դա: +Թոմը աշխատեց հիվանդանոցում: +Թոմը աշխատեց հիվանդանոցում: +Թոմը մի շատ մանրամասն զեկույց գրեց: +Թոմը մի շատ մանրամասն զեկույց գրեց: +Այս մանրամասնությունները չեն հրատարակվի: +Այս մանրամասնությունները չեն հրատարակվի: +Բոլորը գոռացին: +Բոլորը գոռացին: +Բարի գալուստ Վիքիպեդիա +Բարի գալուստ Վիքիպեդիա +Որևէ մեկը գիտի՞, թե արդյոք ճաշարանը բաց է, թե ոչ: +Որևէ մեկը գիտի՞, թե արդյոք ճաշարանը բաց է, թե ոչ: +Կինը սենյակի մեջ է: +Կինը սենյակի մեջ է: +Բռնի՛ր նրան: +Բռնի՛ր նրան: +Թոմը ամբողջ ուժով փորձում է ծխելը թարգել: +Թոմը ամբողջ ուժով փորձում է ծխելը թարգել: +Շարունակեք վազել: +Շարունակեք վազել: +Նա ցանկանում է մի քիչ տաք կաթ խմել: +Նա ցանկանում է մի քիչ տաք կաթ խմել: +Սպասիր, խնդրեմ: +Սպասիր, խնդրեմ: +Օգնեք ինձ: +Օգնեք ինձ: +Դուք հենց հիմա ինչ-որ բա՞ն եք անում: +Դուք հենց հիմա ինչ-որ բա՞ն եք անում: +Ի՞նչ: +Ի՞նչ: +Ես սիրում եմ տխրել: Ես գիտեմ, որ մարդկանց մեծ մասը փորձում է խուսափել ցանկացած տեսակի տխուր զգացմունքներից: Սակայն ես կարծում եմ, որ դա սխալ է: +Ես սիրում եմ տխրել: Ես գիտեմ, որ մարդկանց մեծ մասը փորձում է խուսափել ցանկացած տեսակի տխուր զգացմունքներից: Սակայն ես կարծում եմ, որ դա սխալ է: +Շրջվիր: +Շրջվիր: +Ես պետք է թարգմանեմ նախադասությունները: +Ես պետք է թարգմանեմ նախադասությունները: +Որքան աղետալի՜ է: +Որքան աղետալի՜ է: +Բոլորը սպասեցին: +Բոլորը սպասեցին: +Ինչ տարօրինա՜կ է: +Ինչ տարօրինա՜կ է: +Մի բորբոքվի: +Մի բորբոքվի: +Նստա՛ծ մնա: +Նստա՛ծ մնա: +Մանրուքների մասին մի վիճաբանի: +Մանրուքների մասին մի վիճաբանի: +Դա աշխատեց: +Դա աշխատեց: +Ստեղծարար եղեք: +Ստեղծարար եղեք: +Ուշադիր ընտրիր: +Ուշադիր ընտրիր: +Անշարժ մնա: +Անշարժ մնա: +Ինչ համակրելի՜ է: +Ինչ համակրելի՜ է: +Ես խոստովանեցի: +Ես խոստովանեցի: +Դուք պետք է սա ստորագրեք: +Դուք պետք է սա ստորագրեք: +Զգոն եղիր: +Զգոն եղիր: +Առաջ արի: +Առաջ արի: +Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ դուք կանեք դրա հետ: +Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ դուք կանեք դրա հետ: +Մի քիչ մտածի դրա մասին: +Մի քիչ մտածի դրա մասին: +Ինչու՞ ինձ չգրեցիք: +Ինչու՞ ինձ չգրեցիք: +Լսի՛ր: +Լսի՛ր: +Բոլորը ծափահարեցին: +Բոլորը ծափահարեցին: +Կորիր այստեղից: +Կորիր այստեղից: +Թոմը շատ ստեղծագործական ոգի ունի: +Թոմը շատ ստեղծագործական ոգի ունի: +Կանգնե՛ք: +Կանգնե՛ք: +Դուք այս պլանին որևէ առարկություն ունե՞ք: +Դուք այս պլանին որևէ առարկություն ունե՞ք: +Տարբեր մարդկանցից հարցրեք: +Տարբեր մարդկանցից հարցրեք: +Թոմը ձախողվեց: +Թոմը ձախողվեց: +Ողջույն, Թո՛մ: +Ողջույն, Թո՛մ: +Ցավակցում եմ: +Ցավակցում եմ: +Զուսպ եղիր: +Զուսպ եղիր: +Ես նույիսկ չէի էլ մտածում, որ Թոմը քեզ դուր է գալիս: +Ես նույիսկ չէի էլ մտածում, որ Թոմը քեզ դուր է գալիս: +ես քեզ սիրում եմ: +ես քեզ սիրում եմ: +Եղեք դուք ինքներդ: +Եղեք դուք ինքներդ: +Ինձ պետք է այդ ժապավենը: +Ինձ պետք է այդ ժապավենը: +Ներողություն ենք խնդրում: +Ներողություն ենք խնդրում: +Լավ կանեք, որ ետ քաշվեք: +Լավ կանեք, որ ետ քաշվեք: +Նրանք ճչացին: +Նրանք ճչացին: +Արի իրար հետ նկարվենք մայրիկիս համար: +Արի իրար հետ նկարվենք մայրիկիս համար: +Շտապեք, խնդրեմ: +Շտապեք, խնդրեմ: +Ես երկու կատուներ ունիմ: +Ես երկու կատուներ ունիմ: +Ոչինչ մի ասացեք: +Ոչինչ մի ասացեք: +Խնդրում եմ, կանգնեք: +Խնդրում եմ, կանգնեք: +Ի՜նչ դժբախտություն: +Ի՜նչ դժբախտություն: +Մենք Բոստոնում լավ ժամանակ կանցկացնենք: +Մենք Բոստոնում լավ ժամանակ կանցկացնենք: +Ես կորցրեցի: +Ես կորցրեցի: +Նա վազում էր: +Նա վազում էր: +Հասկանում ենք: +Հասկանում ենք: +Դու իրո՞ք ուզում ես ճշմարտությունն իմանալ: +Դու իրո՞ք ուզում ես ճշմարտությունն իմանալ: +Ուշադիր եղեք: +Ուշադիր եղեք: +Մի աղմկեք: +Մի աղմկեք: +Ծիծաղեցրեք ինձ: +Ծիծաղեցրեք ինձ: +Ոչ ոք չմահացավ: +Ոչ ոք չմահացավ: +Թոմը օգնեց: +Թոմը օգնեց: +Վերցրու սա: +Վերցրու սա: +Բռնեք նրան: +Բռնեք նրան: +Իտալո Կալվինոն վերադարձավ Իտալիա, երբ նա դեռ մանուկ էր: +Իտալո Կալվինոն վերադարձավ Իտալիա, երբ նա դեռ մանուկ էր: +Ի՞նչ եք դուք առաջարկում ինձ անել: +Ի՞նչ եք դուք առաջարկում ինձ անել: +Թոմի հետ կապնվեք: +Թոմի հետ կապնվեք: +Սկսիր: +Սկսիր: +Մի բղավեք: +Մի բղավեք: +Ինչ վերջապես մեկը կօգնի՞ թե ո՛չ: +Ինչ վերջապես մեկը կօգնի՞ թե ո՛չ: +Դուք խոսու՞մ եք ֆրանսերեն: +Դուք խոսու՞մ եք ֆրանսերեն: +Ազատ արձակիր նրան: +Ազատ արձակիր նրան: +Ստորագրիր այստեղ: +Ստորագրիր այստեղ: +Դու երբևիցե Ամերիկայում եղե՞լ ես: +Դու երբևիցե Ամերիկայում եղե՞լ ես: +Մի րոպե սպասի: +Մի րոպե սպասի: +Թոմը վեր թռավ: +Թոմը վեր թռավ: +Ուշադիր եղ��ր: +Ուշադիր եղիր: +Մութը ընկնելուց հետո մի գնա: +Մութը ընկնելուց հետո մի գնա: +Թոմը դա կամավոր արեց: +Թոմը դա կամավոր արեց: +Ինչու՞ կանգնեցրիք ինձ: +Ինչու՞ կանգնեցրիք ինձ: +Դա հին անուն է: +Դա հին անուն է: +Գիտեմ: +Գիտեմ: +Մի աղմկեք: +Մի աղմկեք: +Ես սրա մասին ոչինչ չգիտեմ: +Ես սրա մասին ոչինչ չգիտեմ: +Ես ուշաթափվեցի: +Ես ուշաթափվեցի: +Շնորհակալ եմ: +Շնորհակալ եմ: +Նա արագացավ: +Նա արագացավ: +Հետևիր ինձ: +Հետևիր ինձ: +Բարի երեկո: +Բարի երեկո: +Ի՞նչը այնպես չէ ինձ հետ: +Ի՞նչը այնպես չէ ինձ հետ: +Հանգստացեք: +Հանգստացեք: +Փառք Աստծո: +Փառք Աստծո: +Տա՛ր սա վերև: +Տա՛ր սա վերև: +Թոմը ասաց, որ մի քանի րոպե կուշանա: +Թոմը ասաց, որ մի քանի րոպե կուշանա: +Իմ ընկերներից ոչ ոք սուրճ չի խմում: +Իմ ընկերներից ոչ ոք սուրճ չի խմում: +Մոտիկ կանգնիր: +Մոտիկ կանգնիր: +Մի՛ բորբոքվեք: +Մի՛ բորբոքվեք: +Ես ձեզ հետ խոսելու ժամանակ այլևս չունեմ: +Ես ձեզ հետ խոսելու ժամանակ այլևս չունեմ: +Ես չեմ կարող թարգել մտածել պատահածի մասին: +Ես չեմ կարող թարգել մտածել պատահածի մասին: +Ետ արի: +Ետ արի: +Թոմը լացեց: +Թոմը լացեց: +Դադարի՛ր խոսել: +Դադարի՛ր խոսել: +Թոմը արտաշնչեց: +Թոմը արտաշնչեց: +Մի անհանգստացեք: +Մի անհանգստացեք: +Վեր չկենաս: +Վեր չկենաս: +Գնացե՛ք: +Գնացե՛ք: +Քրիսը շատ գրավիչ և հարուստ է, բայց ոչ շատ համեստ: +Քրիսը շատ գրավիչ և հարուստ է, բայց ոչ շատ համեստ: +Բարի երազնե՜ր: +Բարի երազնե՜ր: +Ուշադիր ընտրեք: +Ուշադիր ընտրեք: +Ինչ համակրելի՜ն է: +Ինչ համակրելի՜ն է: +Ոչ մի բան մի ասացեք: +Ոչ մի բան մի ասացեք: +Պա՜հ: +Պա՜հ: +Աշխատեց: +Աշխատեց: +Թոմը խմում է: +Թոմը խմում է: +Մայրիկը գոռաց: +Մայրիկը գոռաց: +Քո շունը քանի՞ տարեկան է: +Քո շունը քանի՞ տարեկան է: +Թոմը փրկվեց: +Թոմը փրկվեց: +Ես սիրում եմ ակվիտաներեն լեզու: +Ես սիրում եմ ակվիտաներեն լեզու: +Թոմը փնթփնթաց: +Թոմը փնթփնթաց: +Դադարեք վիճել: +Դադարեք վիճել: +Մի փոքր շարժվեք: +Մի փոքր շարժվեք: +Դու բառարան ունե՞ս: +Դու բառարան ունե՞ս: +Լվացվի՛ր: +Լվացվի՛ր: +Նրանք բղավեցին: +Նրանք բղավեցին: +Վեր կաց: +Վեր կաց: +Google Translate-ը չի կարող արտահայտություններ թարգմանել կամ առանձին բառերի սահմանումներ տալ: +Google Translate-ը չի կարող արտահայտություններ թարգմանել կամ առանձին բառերի սահմանումներ տալ: +Շարունակի՛ր: +Շարունակի՛ր: +Օգնիր ինձ: +Օգնիր ինձ: +Ո՞րն է Ձեր սիրելի թռչունը: +Ո՞րն է Ձեր սիրելի թռչունը: +Մենք կամավորական գրվեցինք: +Մենք կամավորական գրվեցինք: +Վերցրու Թոմին: +Վերցրու Թոմին: +Գործեք: +Գործեք: +Նրանք կորան: +Նրանք կորան: +Բռնե՛ք նրան: +Բռնե՛ք նրան: +Թոմը գրեց սա երեք շաբաթ առաջ: +Թոմը գրեց սա երեք շաբաթ առաջ: +Դա շատ ուժեղ ցնցեց նրան, և որոշ ժամանակ նա չէր ցանկանում որևէ բանի մասին խոսել: Կարծում եմ, որ բավականաչափ ժամանակ կանցնի, մինչ նա նոռմալ վիճակի մեջ կվերադառնա: +Դա շատ ուժեղ ցնցեց նրան, և որոշ ժամանակ նա չէր ցանկանում որևէ բանի մասին խոսել: Կարծում եմ, որ բավականաչափ ժամանակ կանցնի, մինչ նա նոռմալ վիճակի մեջ կվերադառնա: +Հանգիստ մնա: +Հանգիստ մնա: +Ճապոներեն չեմ խոսում: +Ճապոներեն չեմ խոսում: +Թոմը չգիտի, թե ինչպես ասի անգլերեն այն ամենը, ինչ ուզում է: +Թոմը չգիտի, թե ինչպես ասի անգլերեն այն ամենը, ինչ ուզում է: +Հարգալից եղեք: +Հարգալից եղեք: +Թոմը ասում է, որ խնդիր չկա: +Թոմը ասում է, որ խնդիր չկա: +Միսթեր Յոշիդան շատ լավ գլուխ է հանում Ֆրանսիաի պատմությունից: +Միսթեր Յոշիդան շատ լավ գլուխ է հանում Ֆրանսիաի պատմությունից: +Բարի տարեդա՜րձ: +Բարի տարեդա՜րձ: +Հետևեք Թոմին: +Հետևեք Թոմին: +Դադարիր բողոքել: +Դադարիր բողոքել: +Վերցրեք դա: +Վերցրեք դա: +Բարև: +Բարև: +Կարո՞ղ եք թարգել բղավել: +Կարո՞ղ եք թարգել բղավել: +Դանդա՛ղ աշխատեք: +Դանդա՛ղ աշխատեք: +Մեզ հայտնի են բոլոր մանրամասնությունները: +Մեզ հայտնի են բոլոր մանրամասնությունները: +Շարունակիր գրել: +Շարունակիր գրել: +Մի անհանգստացի: +Մի անհանգստացի: +Արի՛: +Արի՛: +Ես դասերս եմ անում: +Ես դասերս եմ անում: +Դադարիր ծիծաղել: +Դադարիր ծիծաղել: +Ես այդպիսի կյանք չեմ պատկերացնում: +Ես այդպիսի կյանք չեմ պատկերացնում: +Ետ կանգնիր: +Ետ կանգնիր: +Շնորհակալություն բոլորին գալու համար: +Շնորհակալություն բոլորին գալու համար: +Թոմը լսում էր: +Թոմը լսում էր: +Գրեք ինձ: +Գրեք ինձ: +Դու ինձ լսու՞մ էիր: +Դու ինձ լսու՞մ էիր: +Աշխատում էր: +Աշխատում էր: +Մենք պատրաստվում ենք զվարճանալ: +Մենք պատրաստվում ենք զվարճանալ: +Հետևեք ինձ: +Հետևեք ինձ: +Ինձ մանրամասնությունները հայտնի չեն: +Ինձ մանրամասնությունները հայտնի չեն: +Թոմին վերցրու: +Թոմին վերցրու: +Թոմը քմծիծաղեց: +Թոմը քմծիծաղեց: +Պատահեց: +Պատահեց: +Մի հրեք: +Մի հրեք: +Շարունակեք շարժվել: +Շարունակեք շարժվել: +Թոմը զանգեց: +Թոմը զանգեց: +Նրանք այրվեցին: +Նրանք այրվեցին: +Թողեք մեզ: +Թողեք մեզ: +Վե՛ր կաց: +Վե՛ր կաց: +Ոչ ոք չի լսում: +Ոչ ոք չի լսում: +Թոմը մեքենա է վարում: +Թոմը մեքենա է վարում: +Նրանք հասկացան: +Նրանք հասկացան: +Վերցրեք սա: +Վերցրեք սա: +Շնորհակալություն: - Խնդրեմ: +Շնորհակալություն: - Խնդրեմ: +Ի՞նչ: +Ի՞նչ: +Հանգիստ եղիր: +Հանգիստ եղիր: +Ինչ հետաքրքիր չէ, թե որքան այն արժի: Ես միևնույն է կգնեմ այն: +Ինչ հետաքրքիր չէ, թե որքան այն արժի: Ես միևնույն է կգնեմ այն: +Ամեն ինչ փոխվում է: +Ամեն ինչ փոխվում է: +Ուշադի՛ր: +Ուշադի՛ր: +Վերցրու սա: +Վերցրու սա: +Գիտենք: +Գիտենք: +Ես չէի կարողանում հասկանալ նրա մտքերը: +Ես չէի կարողանում հասկանալ նրա մտքերը: +Հերիք է նվնվաս: +Հերիք է նվնվաս: +Նրանք խաբում են: +Նրանք խաբում են: +Սա հեշտ չէ: +Սա հեշտ չէ: +Տուն զանգի: +Տուն զանգի: +Նրանք հանգստացան: +Նրանք հանգստացան: +Ու՞մ ես ուղարկել վարդերը: +Ու՞մ ես ուղարկել վարդերը: +Թաքնվե՛ք: +Թաքնվե՛ք: +Զվարճացեք: +Զվարճացեք: +Թոմը տորթ է թխել Մերիի համար: +Թոմը տորթ է թխել Մերիի համար: +Մենք քնած մնացինք: +Մենք քնած մնացինք: +Միացի մեզ: +Միացի մեզ: +Ներկայացեք: +Ներկայացեք: +Իմ ամենամեծ երջանկությունը կարդալն է: +Իմ ամենամեծ երջանկությունը կարդալն է: +Սրանից վատ հոտ է գալիս: +Սրանից վատ հոտ է գալիս: +Կներե՞ք: +Կներե՞ք: +Թոմը անտուն չէ: +Թոմը անտուն չէ: +Եկեք խոսենք նրա մասին, թե ինչպես է սա աշխատելու: +Եկեք խոսենք նրա մասին, թե ինչպես է սա աշխատելու: +Թոմը ուրախ չէր տեսնել այնեղ Մերիին: +Թոմը ուրախ չէր տեսնել այնեղ Մերիին: +Ես նաև թեյ եմ խմում: +Ես նաև թեյ եմ խմում: +Նորի՛ց փորձիր: +Նորի՛ց փորձիր: +Համաձայն եմ: +Համաձայն եմ: +Շարունակի, խնդրեմ: +Շարունակի, խնդրեմ: +Խնդրում եմ, լսիր: +Խնդրում եմ, լսիր: +Հրաժարական տվեցի: +Հրաժարական տվեցի: +Իջի՛ր: +Իջի՛ր: +Սա աշխատում է: +Սա աշխատում է: +Դեռ ձեզանից քանի՞սը կան այնտեղ: +Դեռ ձեզանից քանի՞սը կան այնտեղ: +Ավելի մոտիկից նայիր: +Ավելի մոտիկից նայիր: +Թոմը պետք է իմանա, ինչ արգելքների արջև է կանգնած: +Թոմը պետք է իմանա, ինչ արգելքների արջև է կանգնած: +Նա ուրախ է թվում այստեղ: +Նա ուրախ է թվում այստեղ: +Մարդը, ով նստած է այնտեղ հայտնի երգիչ է: +Մարդը, ով նստած է այնտեղ հայտնի երգիչ է: +Զանգահարեք մեզ: +Զանգահարեք մեզ: +Ես բացարձակապես չեմ կարող հաստատել առաջարկությունը: +Ես բացարձակապես չեմ կարող հաստատել առաջարկությունը: +Ես գտնում եմ, որ Թոմի հետ շատ հեշտ է զրուցել: +Ես գտնում եմ, որ Թոմի հետ շատ հեշտ է զրուցել: +Ինչ-որ մեկը զանգահարեց: +Ինչ-որ մեկը զանգահարեց: +Ամեն ինչ կոտրվում է: +Ամեն ինչ կոտրվում է: +Սա ձին. +Սա ձին. +Ես մանկուց գիտեմ Ջիմին: +Ես մանկուց գիտեմ Ջիմին: +Դու պետք է սա ստորագրես: +Դու պետք է սա ստորագրես: +Ես կարծում էի, որ նա գալիս է: +Ես կարծում էի, որ նա գալիս է: +Թոմը խաբեց: +Թոմը խաբեց: +Նա եկավ: +Նա եկավ: +Նա ման է գալիս: +Նա ման է գալիս: +Ու՞մ պիտի տանք դա: +Ու՞մ պիտի տանք դա: +Ուշադի՛ր: +Ուշադի՛ր: +Թոմը ասաց, որ կօգնի ինձ: +Թոմը ասաց, որ կօգնի ինձ: +Դադարեք բողոքել: +Դադարեք բողոքել: +Խոստովանեցի: +Խոստովանեցի: +Թեքվեք ձախ: +Թեքվեք ձախ: +Արի՛: +Արի՛: +Վեր մի կաց: +Վեր մի կաց: +Իրո՞ք: +Իրո՞ք: +Ինչու՞ են նրանք այդքան չար մեր նկատմամբ: +Ինչու՞ են նրանք այդքան չար մեր նկատմամբ: +Դադարեք կրակել: +Դադարեք կրակել: +Շարունակիր քայլել: +Շարունակիր քայլել: +Ես չեմ սիրում լռությունը: +Ես չեմ սիրում լռությունը: +Զգուշացե՛ք: +Զգուշացե՛ք: +Ձեր մոտ սա լավ չի ստացվում: +Ձեր մոտ սա լավ չի ստացվում: +Գթասիրտ եղեք: +Գթասիրտ եղեք: +Եկե՛ք: +Եկե՛ք: +Մի բան ասեք: +Մի բան ասեք: +Մի րոպե: +Մի րոպե: +Թոմը նոր մեքենա է ցանկանում: +Թոմը նոր մեքենա է ցանկանում: +Սրտիդ մոտիկ մի ընդունի: +Սրտիդ մոտիկ մի ընդունի: +Թոմը տեսավ Մերիին այս շաբաթ: +Թոմը տեսավ Մերիին այս շաբաթ: +Լռություն, խնդրեմ: +Լռություն, խնդրեմ: +Այնտեղ ֆերմայում մարդ է աշխատում: +Այնտեղ ֆերմայում մարդ է աշխատում: +Մեկնեք ինձ թղթապանակը: +Մեկնեք ինձ թղթապանակը: