tokens: Two security officials and two state-paid village guards were killed in the fighting with Kurdistan Workers Party ( PKK ) guerrillas , the agency quoted the emergency rule governor 's office as saying .