tokens: A motorist threatened a fellow driver with a starting pistol as he overtook him illegally in the inside lane on a motorway near Berlin and was photographed in the act by the driver 's wife , prosecutors said on Wednesday .