srt/saamgwokjinji/049.srt

1
00:00:01,900 --> 00:00:12,245
話說劉備呀聽咗徐庶，推薦諸葛孔明嘅一番說話，真係似醉方醒就如夢初覺。

2
00:00:13,928 --> 00:00:22,783
佢同埋大家返到新野之後，即刻就吩咐人準備一份厚禮，要去隆中聘請孔明嘞。

3
00:00:24,325 --> 00:00:28,760
噉劉玄德點樣三顧草廬啊，就等陣先至講。

4
00:00:28,877 --> 00:00:31,535
而家呢，就講下徐庶先。

5
00:00:32,852 --> 00:00:42,810
徐庶同劉備分別之後，覺得劉備待自己咁好，咁唔捨得自己走，佢好感動。

6
00:00:43,951 --> 00:00:53,478
佢又怕孔明啊唔肯出山嚟輔助劉備呀，於是就騎住馬，直筆去到臥龍崗入去草廬搵孔明先喎。

7
00:00:55,002 --> 00:00:56,708
孔明就問佢有咩事呀噉。

8
00:00:57,150 --> 00:00:58,013
徐庶話喇：

9
00:00:59,478 --> 00:01:09,438
我本來想為劉皇叔效力嘅，無奈我母親畀曹操捉咗去韞住，寫咗封信嚟叫我去。

10
00:01:10,447 --> 00:01:13,182
噉我就唯有離開劉皇叔去許都啦。

11
00:01:14,473 --> 00:01:18,513
我臨行嘅時候，已經將你推薦畀劉皇叔。

12
00:01:19,227 --> 00:01:27,928
佢好快就會嚟求見你，到時，希望你唔好推辭，大展平生嘅才幹去輔助佢啦。

13
00:01:29,160 --> 00:01:31,767
點知孔明一聽就唔高興喇佢話：

14
00:01:33,333 --> 00:01:35,708
乜你將我當作係犧牲品呀？

15
00:01:36,732 --> 00:01:39,845
講完，衫袖一拂，行咗入去。

16
00:01:40,721 --> 00:01:46,631
徐庶好慚愧呀只有走人啦，上馬趕路去許都見母親嘞。

17
00:01:48,685 --> 00:01:55,743
曹操知道咗徐庶嚟到，就叫荀彧、程昱等等一班謀士去歡迎佢。

18
00:01:57,351 --> 00:02:00,150
徐庶呀入到嚟相府拜見曹操。

19
00:02:00,373 --> 00:02:09,141
曹操話嘞：先生係高明之士，點解去同劉備做事咁委屈自己呀？

20
00:02:10,870 --> 00:02:15,323
我年輕嘅時候，為咗走難，流落江湖。

21
00:02:16,323 --> 00:02:21,865
偶然去到新野結識咗玄德，交情好深厚，就係噉啫。

22
00:02:22,907 --> 00:02:27,078
家母喺呢處多得丞相照顧，不勝感激啊。

23
00:02:28,573 --> 00:02:33,698
先生而家嚟到喇，正可以早晚侍奉令堂。

24
00:02:34,118 --> 00:02:38,980
而我亦有機會時常向先生請教咯。

25
00:02:40,197 --> 00:02:45,667
寒暄傾談咗一陣，徐庶多謝過曹操就急急去見母親。

26
00:02:46,712 --> 00:02:52,280
一見面，就跪低叩頭請安，忍唔住流起眼淚嚟。

27
00:02:53,487 --> 00:02:58,515
徐母吃咗一驚：你點解會嚟到呢處㗎？

28
00:02:59,705 --> 00:03:07,888
孩兒近日喺新野為劉皇叔做事，因為接到母親你嘅信，所以趕住嚟許都。

29
00:03:08,608 --> 00:03:14,530
吓！徐母一下嬲起上嚟，拍住枱噉鬧徐庶話：

30
00:03:15,260 --> 00:03:20,620
你，你你你，你呢個冇中用嘅仔呀！

31
00:03:21,583 --> 00:03:31,610
飄蕩江湖幾年喇，我以為你嘅學業都會有啲長進㗎，點解反而仲唔及當初呢？

32
00:03:32,953 --> 00:03:38,877
你既然係讀過書，就需知忠孝不能雙全啦嘛。

33
00:03:40,005 --> 00:03:45,137
你唔知道曹操，係個欺君罔上嘅奸賊咩？

34
00:03:45,968 --> 00:03:58,262
劉玄德，仁義布於四海，況且，又係漢室嘅後代，你能夠為佢做事，噉就係搵到個英明嘅主公啦。

35
00:03:58,845 --> 00:04:11,598
點知道，你而家竟然攞住一封偽造嘅書信，考慮都唔考慮一下，就棄明投暗，自己攞個醜惡嘅名聲。

36
00:04:11,867 --> 00:04:14,332
真係蠢才呀你。

37
00:04:14,952 --> 00:04:20,535
我，我，我仲有乜嘢面目同你相見吖？

38
00:04:21,330 --> 00:04:28,035
你污辱咗祖宗，白白生於天地之間喇！

39
00:04:29,342 --> 00:04:37,537
一番說話，鬧到徐庶跪喺處呀伏低喺地，唔敢擔高頭望個老母。

40
00:04:39,193 --> 00:04:44,078
徐母鬧完徐庶呀，就過咗屏風行咗入去裏便。

41
00:04:45,137 --> 00:04:51,382
一陣咁耐，家人出嚟講佢聽，弊喇弊喇，老夫人吊頸啊！

42
00:04:51,803 --> 00:05:00,416
誒呀！嚇到徐庶慌忙入去搶救，但係嚟唔切喇，徐母已經氣絕身死。

43
00:05:01,395 --> 00:05:08,043
唉徐庶呀呼天搶地喊到暈咗，好耐好耐先至醒返。

44
00:05:09,400 --> 00:05:15,759
曹操知道咗呢件事，就使人帶咗禮物嚟慰問，又親自嚟祭奠添。

45
00:05:16,718 --> 00:05:22,707
徐庶呢，就喺許昌嘅南郊，安葬咗母親就居喪守墓。

46
00:05:23,475 --> 00:05:26,487
凡係曹操送嚟嘅禮物，一概唔收。

47
00:05:28,613 --> 00:05:31,355
當時，曹操又想計劃去南征嘞。

48
00:05:32,220 --> 00:05:33,522
荀彧就勸佢話：

49
00:05:34,567 --> 00:05:43,435
而家天時咁冷，唔適宜於用兵；仲係等到春暖嘅時候，然後先至好長驅大進啊。

50
00:05:44,518 --> 00:05:46,282
曹操接納咗佢嘅意見。

51
00:05:46,790 --> 00:05:55,476
就利用漳河嘅水，圍咗個池叫做玄武池，就喺呢處訓練水軍，作南征嘅準備。

52
00:05:56,212 --> 00:05:58,560
呢處呢就暫時放落唔講嘞。

53
00:05:59,700 --> 00:06:00,960
而家講下劉備。

54
00:06:02,310 --> 00:06:04,988
佢正係想去隆中拜見諸葛亮。

55
00:06:06,055 --> 00:06:08,817
呢一日，有人嚟稟報話：

56
00:06:09,542 --> 00:06:20,298
門外有一位先生，帶住頂高高嘅帽，束住條闊闊嘅腰帶，睇個樣唔係尋常人嚟，話要嚟見大人喎。

57
00:06:21,210 --> 00:06:24,554
啊？莫非佢就係孔明？

58
00:06:25,420 --> 00:06:28,992
劉備即刻正式一下衣服，出門口去迎接。

59
00:06:29,845 --> 00:06:37,468
出到去一睇，哦，唔係孔明，係司馬徽水鏡先生啊！

60
00:06:38,543 --> 00:06:44,958
劉備高興非常，就請佢入去後堂坐落，獻過茶，劉備就話喇：

61
00:06:45,965 --> 00:06:50,865
自從離別仙顏，因為軍務繁忙有失拜訪。

62
00:06:51,541 --> 00:06:55,670
今日得到先生光臨，真係大慰仰慕之情啊！

63
00:06:57,436 --> 00:07:02,547
聽講徐元直喺處，特意嚟見下佢。

64
00:07:03,443 --> 00:07:12,535
哦，最近因為曹操捉咗佢母親去，佢母親寫咗封信嚟，叫咗佢去許昌喎。

65
00:07:13,385 --> 00:07:17,862
哎呀，噉就中咗曹操之計喇！

66
00:07:19,095 --> 00:07:23,028
我一向都知道徐母為人，十分賢德。

67
00:07:23,661 --> 00:07:29,677
雖然畀曹操捉咗去，亦必定唔肯寫信叫佢個仔去嘅。

68
00:07:30,257 --> 00:07:33,932
呢封信，實係假嘅。

69
00:07:35,127 --> 00:07:38,395
元直唔去呢，佢母親仲喺處。

70
00:07:39,128 --> 00:07:43,125
而家一去呀，佢母親必定死咯。

71
00:07:43,618 --> 00:07:46,118
吓？為咩事呢？

72
00:07:47,410 --> 00:07:54,760
徐母係個講節義嘅人，個仔噉樣嚟到，佢覺得好羞恥㗎。

73
00:07:56,455 --> 00:08:06,378
唉！啊係喇，元直臨行嘅時候，向我推薦南陽諸葛亮，呢個人點㗎？

74
00:08:08,358 --> 00:08:15,000
哈哈哈哈，元直去就去啦，何必又掹佢出嚟嘔心血呢？

75
00:08:15,698 --> 00:08:18,490
咦？先生點解會噉講啊？

76
00:08:20,233 --> 00:08:30,780
孔明同博陵崔州平、潁川石廣元、汝南孟公威，同埋徐元直，呢四個人係最好嘅朋友。

77
00:08:31,947 --> 00:08:34,720
呢四個人嘅才學各有專長。

78
00:08:35,557 --> 00:08:37,973
唯獨孔明就樣樣精通。

79
00:08:39,123 --> 00:08:40,945
佢曾經對呢四個人話：

80
00:08:41,882 --> 00:08:46,065
你哋各位出去做官可以做到刺史、郡守。

81
00:08:46,923 --> 00:08:49,585
噉佢哋就問孔明你嘅志向又點啊噉。

82
00:08:50,543 --> 00:08:52,732
孔明只係笑下唔出聲。

83
00:08:53,950 --> 00:08:57,197
佢平時都係將自己比做管仲同樂毅。

84
00:08:58,057 --> 00:09:03,193
佢嘅才能就好比大海一樣，深不可量啊。

85
00:09:04,110 --> 00:09:11,263
哎呀呀呀呀！潁川呢個地方，真係出咁多好人才㗎。

86
00:09:12,812 --> 00:09:18,510
係呀，從前有個人叫做殷馗，佢好識天文嘅。

87
00:09:19,204 --> 00:09:25,880
佢曾經講過話群星聚於潁分，嗰個地方必多賢士嘅噉。

88
00:09:26,955 --> 00:09:29,452
當時關公喺旁邊聽到就話嘞：

89
00:09:30,825 --> 00:09:37,033
管仲、樂毅乃係春秋戰國時候嘅名人，功蓋寰宇。

90
00:09:37,873 --> 00:09:43,290
孔明將自己比做呢兩個人，係唔係太過啲呀？

91
00:09:44,260 --> 00:09:46,072
司馬徽就笑住話喇：

92
00:09:46,753 --> 00:09:53,295
哈哈哈哈哈哈，以我睇嚟，佢唔應該同呢兩個人相比。

93
00:09:54,424 --> 00:09:57,357
我啊想用另外兩個人嚟比佢喎。

94
00:09:57,827 --> 00:10:00,175
關公問：邊兩個啊？

95
00:10:01,586 --> 00:10:10,545
佢可以比做興周八百年嘅姜子牙，旺漢四百年嘅張子房啊！

96
00:10:11,297 --> 00:10:16,224
吓？嘩！大家聽咗呀驚奇到唔會講嘢。

97
00:10:17,218 --> 00:10:21,453
司馬徽告辭要走，劉備想留佢都留唔住。

98
00:10:22,570 --> 00:10:26,382
司馬徽出咗門口，仰天大笑佢話：

99
00:10:27,320 --> 00:10:36,978
臥龍雖然得其主，之不得其事呀。可惜啊！可惜啊！

100
00:10:37,287 --> 00:10:40,203
講完，飄然而去。

101
00:10:41,775 --> 00:10:48,405
第日，天氣晴和，劉備準備出發去拜見諸葛亮嘞。

102
00:10:49,058 --> 00:10:56,527
一方面呢，佢就派人去採辦啲禮物；一方面叫人去嗌埋關羽同張飛嚟。

103
00:10:57,673 --> 00:11:00,000
冇幾耐嚟到嘞，劉備就話：

104
00:11:01,175 --> 00:11:07,015
我今日要去隆中拜訪諸葛先生，兩位賢弟同埋我一齊去啦。

105
00:11:08,165 --> 00:11:10,708
關羽冇出聲，張飛開口嘞：

106
00:11:11,752 --> 00:11:13,108
大哥唔好去喇。

107
00:11:14,265 --> 00:11:15,307
點解啊三弟？

108
00:11:16,365 --> 00:11:20,455
喺呢度去隆中，來回百幾二百里。

109
00:11:20,855 --> 00:11:25,090
嗰個先生如果唔喺屋企，豈唔係白行一趟？

110
00:11:25,990 --> 00:11:31,547
嘿！劉備唔高興，訪賢都怕行路嘅咩？

111
00:11:32,385 --> 00:11:36,258
你怕白行一趟，噉我就同你二哥去係啦。

112
00:11:36,890 --> 00:11:40,945
噉大哥二哥都去，小弟點能夠唔去呀？

113
00:11:42,038 --> 00:11:44,595
你既然去，一路上不得無禮呀。

114
00:11:45,058 --> 00:11:46,585
啊，噉啊梗係啦。

115
00:11:47,558 --> 00:11:52,300
劉備知道張飛嘅脾氣粗暴，所以同佢打定底先。

116
00:11:53,383 --> 00:11:56,661
呢個時候，啲差人已經辦齊禮物。

117
00:11:57,441 --> 00:12:02,149
劉備就將衙門嘅公事交帶畀孫乾、簡雍佢哋料理。

118
00:12:02,877 --> 00:12:12,400
自己呀帶住關羽、張飛同埋幾個隨從，擔住禮盒，離開衙門，上馬出城呀直奔隆中。

119
00:12:13,725 --> 00:12:17,550
佢哋一路行，不經不覺已經嚟到隆中。

120
00:12:18,743 --> 00:12:26,128
隆中喺邊處呀？即係而家湖北省襄陽縣西便，就臨近漢水。

121
00:12:27,048 --> 00:12:31,922
噉啊由新野嚟到呢度呢確係幾遠㗎，就難怪張飛怕白行一趟啊。

122
00:12:33,224 --> 00:12:39,887
劉備騎喺馬上，聽到左手便啲田嗰度啊，有個農夫喺度唱歌喎。

123
00:12:40,940 --> 00:12:46,057
唱咩嘢呢？蒼天如圓蓋。

124
00:12:46,958 --> 00:12:49,465
劉備聽咗個心就讚咗聲好啊。

125
00:12:49,782 --> 00:12:56,587
佢諗：呢個耕田佬嘅口氣唔細喎，將個天比做圓蓋。

126
00:12:57,467 --> 00:12:59,757
再聽下你下文點樣接至得。

127
00:13:00,938 --> 00:13:04,093
陸地似棋局。

128
00:13:04,452 --> 00:13:09,990
好！下文更好，將大地比作棋盤啊。

129
00:13:10,815 --> 00:13:13,683
劉備勒定隻馬，一心要聽到底。

130
00:13:14,872 --> 00:13:18,142
世人黑白分。

131
00:13:19,058 --> 00:13:27,783
好嘩！將世上各自稱雄對峙嘅雙方，比做黑白棋子，嘿，呢個比喻確切喇。

132
00:13:28,077 --> 00:13:29,788
聽落去聽落去。

133
00:13:30,890 --> 00:13:46,708
往來爭榮辱：榮者自安安，辱者定碌碌。南陽有隱居，高眠臥不足啊！

134
00:13:47,745 --> 00:13:49,695
劉備聽完讚不絕口。

135
00:13:50,140 --> 00:13:53,370
何以呢？佢呢首歌啊寓意深啊。

136
00:13:54,322 --> 00:14:00,200
佢唱嘅係成敗興亡嘅道理，歌嘅係作者胸中嘅抱負。

137
00:14:01,390 --> 00:14:04,820
嗯，睇嚟呢首歌決唔係農夫所作嘅。

138
00:14:05,587 --> 00:14:07,889
噉係邊個作嘅呢吓問下至得。

139
00:14:08,482 --> 00:14:13,200
劉備就叫個隨從差人，嗌先頭唱歌嘅農夫過嚟問下。

140
00:14:14,978 --> 00:14:17,323
你先頭唱嗰首歌係邊個作㗎？

141
00:14:18,107 --> 00:14:22,165
誒，誒老爺，係臥龍先生作㗎。

142
00:14:22,790 --> 00:14:26,450
哦？臥龍先生喺邊處住呀？

143
00:14:26,929 --> 00:14:31,645
誒，誒老爺，誒誒請你順住我隻手指望過去啦。

144
00:14:31,850 --> 00:14:36,695
呢，遠遠嗰座高高嘅山崗就叫做臥龍崗嘞。

145
00:14:37,383 --> 00:14:43,113
喺崗前有座疏疏地嘅樹林，誒，誒樹林裏便有間草廬。

146
00:14:43,349 --> 00:14:46,510
誒，諸葛先生就住喺嗰度嚟喇。

147
00:14:47,682 --> 00:14:49,344
好，唔該你。

148
00:14:50,305 --> 00:14:54,063
劉備叫隨從差人就攞咗一塊銀打賞畀個農夫。

149
00:14:55,217 --> 00:14:57,571
多謝老爺，多謝老爺！

150
00:14:58,490 --> 00:15:02,790
個農夫歡天喜地，多謝過劉備又返落田開工。

151
00:15:03,973 --> 00:15:08,343
劉備佢哋跟住農夫指嘅路，策馬向前行。

152
00:15:09,640 --> 00:15:15,972
行咗幾里路，望過去臥龍崗嘅景致呀果然十分幽雅閒靜。

153
00:15:16,648 --> 00:15:23,677
點好法呢？後嚟有人寫咗一篇詩，讚美臥龍先生隱居嘅呢笪地方。

154
00:15:24,510 --> 00:15:25,700
首詩係噉嘅：

155
00:15:27,554 --> 00:15:34,565
襄陽城西二十里，一帶高岡枕流水。

156
00:15:35,335 --> 00:15:41,541
高岡屈曲壓雲根，流水潺湲飛石髓。

157
00:15:42,238 --> 00:15:48,564
勢若困龍石上蟠，形如單鳳松陰里。

158
00:15:49,274 --> 00:15:55,526
柴門半掩閉茅廬，中有高人臥不起。

159
00:15:56,221 --> 00:16:02,638
修竹交加列翠屏，四時籬落野花馨。

160
00:16:03,332 --> 00:16:09,552
床頭堆積皆黃卷，座上往來無白丁。

161
00:16:10,209 --> 00:16:16,816
叩戶蒼猿時獻果，守門老鶴夜聽經。

162
00:16:17,561 --> 00:16:23,551
囊里名琴藏古錦，壁間寶劍掛七星。

163
00:16:24,028 --> 00:16:31,745
廬中先生獨幽雅，閒來親自勤耕稼。

164
00:16:32,316 --> 00:16:39,590
專待春雷驚夢回，一聲長嘯安天下。

165
00:16:41,257 --> 00:16:46,527
噉劉備佢哋一路行，一路就飽覽臥龍崗一帶嘅景色。

166
00:16:47,022 --> 00:16:49,777
不經不覺就嚟到嗰間草廬嘞。

167
00:16:51,190 --> 00:16:55,974
劉備落咗馬，行到門口伸手敲下道門。

168
00:16:56,290 --> 00:16:57,183
咯咯咯。

169
00:16:59,165 --> 00:17:02,485
咯，咦，開門嘞。

170
00:17:03,157 --> 00:17:12,426
有個細路行出嚟：哦！原來係個將軍呀，將軍你係邊位呀？嚟呢度有咩嘢事呀？

171
00:17:13,930 --> 00:17:22,362
我係漢左將軍、宜城亭侯、領豫州牧、皇叔劉備，特意前嚟拜見先生。

172
00:17:22,525 --> 00:17:24,247
咪，咪，咪住咪住咪住。

173
00:17:25,022 --> 00:17:31,270
你呢位將軍，你係咁多姓呢？定係咁多名㗎？我唔記得咁多㗎。

174
00:17:31,798 --> 00:17:39,778
哎呀！係噃！劉備個心諗：唔怪得個細佬哥啊，怪自己呀。

175
00:17:40,411 --> 00:17:49,267
先頭報個姓名就欠斟酌啦，呢一大套官銜，係官場上用嘅啫，點能夠對個細佬哥用呢？

176
00:17:49,781 --> 00:17:55,167
哦，你就話劉備專誠嚟拜訪先生噉就得嘞。

177
00:17:56,607 --> 00:18:01,650
誒，我哋屋企好多先生嘅噃，你要拜訪邊個先生呢？

178
00:18:02,653 --> 00:18:06,517
誒，我要拜訪嘅係臥龍先生。

179
00:18:07,147 --> 00:18:09,960
哦，佢係我哋屋企嘅二先生。

180
00:18:10,380 --> 00:18:14,832
冇錯冇錯！我就係要拜訪尊府嘅二先生。

181
00:18:15,223 --> 00:18:20,718
哈哈，劉將軍，你嚟得唔啱喇，我哋二先生唔喺屋企嚟喎。

182
00:18:21,908 --> 00:18:22,988
去咗邊處呀？

183
00:18:23,513 --> 00:18:25,897
佢冇話落，唔知去咗邊度呢。

184
00:18:27,122 --> 00:18:28,245
幾時返嚟呀？

185
00:18:29,037 --> 00:18:33,768
歸期都冇定㗎，三五日唔定，誒十零日都唔定㗎。

186
00:18:35,090 --> 00:18:41,418
唉，真係唔啱喇。劉備個心諗：應咗三弟個說話添。

187
00:18:42,332 --> 00:18:45,552
諸葛亮唔喺屋企，白行一趟。

188
00:18:46,777 --> 00:18:50,250
佢呢頭噉樣諗，嗰頭張飛開口嘞：

189
00:18:50,878 --> 00:18:55,070
大哥，既然先生唔喺企，我哋返去咯。

190
00:18:56,237 --> 00:18:57,298
等一陣先啦。

191
00:18:58,290 --> 00:19:04,790
關羽亦都話喇：不如返去先，然後使人嚟探聽過消息再嚟啦。

192
00:19:05,987 --> 00:19:06,843
噉好啦。

193
00:19:07,750 --> 00:19:09,723
劉備又叮囑嗰個細佬哥話：

194
00:19:10,590 --> 00:19:15,515
如果先生返嚟，唔該你話佢聽，劉備嚟拜訪佢。

195
00:19:16,202 --> 00:19:17,805
得喇得喇，慢慢行啦。

196
00:19:18,490 --> 00:19:21,090
咦咚咣，個細路閂返道門。

197
00:19:22,415 --> 00:19:26,260
劉備佢哋上返馬扯人啦，張飛又開口嘞：

198
00:19:27,135 --> 00:19:32,965
係唔係呀？由新野縣嚟到呢度，來回成百幾里路。

199
00:19:33,260 --> 00:19:37,335
嗰個先生又唔喺屋企，豈唔係白行一趟！

200
00:19:38,558 --> 00:19:42,183
劉備聽到張飛喺度埋怨，亦有啲發火嘞：

201
00:19:43,150 --> 00:19:47,967
哼！訪賢點能夠怕行路嘅呢？唔准多講！

202
00:19:48,233 --> 00:19:52,085
係！張飛耷低頭，唔敢再開聲。

203
00:19:53,775 --> 00:20:01,023
劉備呀雖然責怪張飛，之終歸訪賢撲個空，個心呢總係有啲悶悶不樂嘅。

204
00:20:01,857 --> 00:20:08,502
行咗幾里路，突然見到有個人啊喺前面柏樹旁邊一條小路行緊過嚟。

205
00:20:09,486 --> 00:20:19,573
呢個人，容貌軒昂，丰姿俊爽，頭戴逍遙巾，身穿黑布袍，揸住條手杖。

206
00:20:20,750 --> 00:20:24,635
劉備個心諗：唔通呢個就係諸葛亮？

207
00:20:25,123 --> 00:20:28,870
啊真好彩真好彩，佢返嚟喇！

208
00:20:29,570 --> 00:20:33,030
佢即刻叫關羽、張飛一齊落咗馬，企喺路邊。

209
00:20:33,865 --> 00:20:41,880
等呢個人行到嚟面前喇，劉備上前一步，深深噉作咗個揖：臥龍先生！

210
00:20:42,807 --> 00:20:46,843
嗰個人窒咗一窒，雙手攬住支手杖退後一步。

211
00:20:47,155 --> 00:20:53,730
啊！將軍係邊位呀？問臥龍乜嘢事呢？

212
00:20:54,655 --> 00:20:57,750
劉備一聽誤會喇，點呢？佢個心諗：

213
00:20:58,577 --> 00:21:03,773
佢一定係諸葛亮，佢唔認得我，所以唔肯直講啊。

214
00:21:04,240 --> 00:21:11,930
於是佢就話喇：臥龍先生，我乃係新野縣令姓劉名備，字玄德。

215
00:21:12,372 --> 00:21:15,307
久仰先生大名如雷貫耳。

216
00:21:15,720 --> 00:21:26,270
今日特來寶崗拜訪，適逢先生外出不在府中，想唔到喺半路相遇，真係我劉備平生之幸啊！

217
00:21:27,055 --> 00:21:29,110
講完跪喺地下就叩一個頭。

218
00:21:30,060 --> 00:21:39,667
嗰位就吃咗一驚喇：哎不敢不敢！原來係劉將軍，我並非臥龍，我乃係臥龍嘅朋友啫。

219
00:21:40,553 --> 00:21:45,323
劉備一聽，嗨嗨，叩錯頭添，連忙企返起身。

220
00:21:45,674 --> 00:21:50,622
哦，你唔係臥龍，請問先生高姓大名啊？

221
00:21:51,436 --> 00:21:55,867
劉將軍，鄙人係博陵崔州平啊。

222
00:21:57,120 --> 00:22:05,737
劉備個心諗：見唔到諸葛亮，見到佢嘅好朋友，大名士崔州平噉都好吖。

223
00:22:06,440 --> 00:22:15,112
哦，原來係崔州平先生，久仰大名！今日能夠見面亦係我平生之幸啊！

224
00:22:16,198 --> 00:22:22,820
劉備一便講，一便望一望旁邊，見到路邊就有一塊大青石。

225
00:22:22,937 --> 00:22:25,565
佢諗嘞：嘿嘿，何必企喺度傾呢？

226
00:22:25,915 --> 00:22:29,300
於是就請崔州平喺塊石處一齊坐低。

227
00:22:29,908 --> 00:22:32,957
噉關羽、張飛呢就企喺劉備後便。

228
00:22:34,248 --> 00:22:38,468
張飛呢陣時，一肚唔自在，個心諗嘞：

229
00:22:38,950 --> 00:22:45,622
大哥都唔知做乜呢！行行下路見到個人行過嚟，又作揖又叩頭。

230
00:22:46,590 --> 00:22:50,902
而家仲要坐響處傾偈添，唔知有咩好傾呢！

231
00:22:52,482 --> 00:22:56,508
劉備同崔州平坐落之後，崔州平問嘞：

232
00:22:57,253 --> 00:23:01,548
劉將軍，你先頭問臥龍有咩事呀？

233
00:23:03,311 --> 00:23:07,445
當前天下大亂，四方紛擾。

234
00:23:08,487 --> 00:23:16,777
我久慕臥龍先生大名，故此冒昧嚟拜訪，希望求得一個安邦定國嘅辦法唧。

235
00:23:18,565 --> 00:23:25,942
哈哈哈，劉將軍，你噉樣講實在係不明治亂之理。

236
00:23:26,600 --> 00:23:31,187
所以想強求孔明，要佢扭轉乾坤啫。

237
00:23:32,383 --> 00:23:36,687
以我嘅愚見認為，呢個係做唔到嘅。

238
00:23:37,318 --> 00:23:40,200
哦？請先生賜教。

239
00:23:42,162 --> 00:23:47,817
將軍以定亂為主吖，雖然係一片仁心。

240
00:23:48,862 --> 00:23:53,103
但係自古以來，就係治亂無常㗎喇。

241
00:23:54,335 --> 00:24:01,375
想當初，紂王無道，寵信妲己，天下人心大亂。

242
00:24:02,498 --> 00:24:08,878
周武王就興師滅紂，一統天下，就由亂而轉為治嘞。

243
00:24:10,190 --> 00:24:17,663
周朝八百年天下，最為長久，其中，治同亂就不止一次。

244
00:24:18,737 --> 00:24:24,120
有五霸爭強，七雄並起，由治而亂。

245
00:24:25,232 --> 00:24:32,435
隨後秦始皇，吞並六國，一統天下，由亂又轉為治嘞喎。

246
00:24:33,567 --> 00:24:45,295
漢高祖喺芒碭山，斬百蛇起義，誅秦滅楚，創成一統天下，到咗王莽篡位，又由治而亂喇。

247
00:24:46,153 --> 00:24:52,313
噉好彩光武中興，重整基業，又試由亂而治啦。

248
00:24:52,827 --> 00:24:57,477
到咗而家二百年咯，太平已經好耐嘞。

249
00:24:57,935 --> 00:25:02,184
故此干戈四起，諸侯各霸一方。

250
00:25:03,721 --> 00:25:11,063
而家正係天下由治轉入亂嘅時候，唔能夠一下就安定落嚟㗎。

251
00:25:12,925 --> 00:25:22,743
將軍你想使孔明斡鏇天地，補綴乾坤，恐怕唔容易呀，盞費心力嘅啫。

252
00:25:23,153 --> 00:25:28,130
開講有話：順天者逸，逆天者勞。

253
00:25:28,494 --> 00:25:37,285
數之所在理不得而奪之；命之所在，人不得而強之吖嘛。

254
00:25:38,434 --> 00:25:47,063
劉備一聽，哦，崔州平將一治一亂嘅道理，完全歸於命數。

255
00:25:48,439 --> 00:25:52,943
嚱嚱，佢雖然係個名士，之並非賢士呀。

256
00:25:53,477 --> 00:25:58,207
於是劉備就話喇：承蒙先生指教，不勝感激。

257
00:25:58,723 --> 00:26:01,963
誒，請問先生有冇見到孔明啊？

258
00:26:02,715 --> 00:26:08,797
哦？劉將軍，我而家正係想去探佢，乜佢唔喺屋企嚟咩？

259
00:26:09,995 --> 00:26:11,137
佢唔喺處喇。

260
00:26:11,703 --> 00:26:21,137
係喇，先生，呢處有馬喺度，好想請先生一齊去敝縣住幾日，唔知尊意如何呢？

261
00:26:21,768 --> 00:26:29,807
呵呵，劉將軍，鄙人嘅性情係鍾意閒閒散散，一向都無意於功名。

262
00:26:30,423 --> 00:26:33,688
將軍自便嘞，請啊！請啊！

263
00:26:34,578 --> 00:26:38,630
崔州平一講完，深深作咗個揖就行咗去。

264
00:26:39,917 --> 00:26:43,188
崔州平一走，張飛忍唔住嘞：

265
00:26:43,648 --> 00:26:50,025
哼！呢啲噉嘅人，天字第一號大懶蟲！要佢嚟有乜用啊！

266
00:26:50,357 --> 00:26:54,070
真係呀宜得一拳𢱕扁佢，哼！

267
00:26:55,103 --> 00:26:57,460
你無緣無故點解要𢱕人啊？

268
00:26:58,557 --> 00:27:02,227
你睇佢，自己唔肯為國家出力！

269
00:27:02,469 --> 00:27:06,775
啱先仲勸大哥信命數？乜都唔好理喎。

270
00:27:07,068 --> 00:27:09,480
噉嘅懶人不如𢱕扁佢好過啦！

271
00:27:10,423 --> 00:27:15,535
佢講佢嘅，我哋可以唔聽佢㗎，以後不准再無禮！

272
00:27:15,807 --> 00:27:19,927
哦！謹遵大哥吩咐！張飛唔開口嘞。

273
00:27:21,150 --> 00:27:27,555
噉第一次去搵孔明呀搵唔到，劉備同埋關羽、張飛返去新野縣啦。

274
00:27:28,823 --> 00:27:37,653
過咗好幾日，劉備派人去探聽孔明嘅消息，又返嚟報信話：臥龍先生已經返咗屋企喇噉。

275
00:27:38,416 --> 00:27:46,712
劉備個心就好歡喜，即刻叫人重新置辦禮物，又叫埋關羽、張飛嚟，準備起程嘞噃。

276
00:27:47,192 --> 00:27:52,370
嗱各位聽眾，先頭講嘅就係劉備初顧草廬。

277
00:27:53,138 --> 00:27:58,824
而家佢又準備去二顧草廬嘞，究竟呢次去又點呢？