|
1 |
|
00:00:01,552 --> 00:00:08,474 |
|
話說曹操帶住十七萬人馬,圍困住壽春城就攻打袁術。 |
|
|
|
2 |
|
00:00:09,503 --> 00:00:11,902 |
|
袁術就避咗過去淮河嗰便啦。 |
|
|
|
3 |
|
00:00:13,115 --> 00:00:18,582 |
|
嘿,各位你哋話嘞,十七萬人馬每日要食幾多糧食嘅呢? |
|
|
|
4 |
|
00:00:19,237 --> 00:00:23,968 |
|
一人一斤啊,一日就十七萬斤㗎啦嘛,不得了啊! |
|
|
|
5 |
|
00:00:24,885 --> 00:00:29,943 |
|
當時各個郡呀又遇正災荒,糧食就接濟唔嚟。 |
|
|
|
6 |
|
00:00:30,530 --> 00:00:35,014 |
|
所以曹操呢,就一味指揮軍隊要快啲打快啲打。 |
|
|
|
7 |
|
00:00:36,400 --> 00:00:44,278 |
|
但係李豐佢哋啊,任你曹操點都好,緊緊噉閂死道城門,堅決唔出嚟同你打。 |
|
|
|
8 |
|
00:00:45,620 --> 00:00:51,053 |
|
噉曹操嘅軍隊喺度相持咗個幾月,糧食就嚟食完嘞。 |
|
|
|
9 |
|
00:00:51,821 --> 00:01:00,275 |
|
曹操寫咗封信去孫策嗰度借咗十萬石糧食,之仍然係唔夠分配,唔頂得幾耐啊。 |
|
|
|
10 |
|
00:01:01,602 --> 00:01:09,162 |
|
有一日,管糧倉嘅官員叫做王垕,走嚟報告曹操,佢話: |
|
|
|
11 |
|
00:01:09,868 --> 00:01:15,680 |
|
啟稟丞相,而家兵多糧少,請問點樣做至好啊? |
|
|
|
12 |
|
00:01:17,135 --> 00:01:27,873 |
|
噉啊,誒,嚟,你用個細斛去分發糧食,暫時救下一時之急先。 |
|
|
|
13 |
|
00:01:28,473 --> 00:01:36,242 |
|
誒誒,丞相啊,如果啲兵士埋怨,嘈起上嚟,噉又點呢? |
|
|
|
14 |
|
00:01:37,094 --> 00:01:40,000 |
|
唔緊要嘅,我自有辦法。 |
|
|
|
15 |
|
00:01:40,957 --> 00:01:47,360 |
|
遵命!噉王垕得到命令,唔係用細斛嚟發糧咯。 |
|
|
|
16 |
|
00:01:48,502 --> 00:01:53,019 |
|
曹操暗中派咗啲人去到各個營寨探聽下。 |
|
|
|
17 |
|
00:01:53,740 --> 00:01:59,137 |
|
果然冇個人唔嗷嗷聲怨恨嘅,個個都話丞相呃人啊噉。 |
|
|
|
18 |
|
00:02:00,160 --> 00:02:05,793 |
|
過咗幾日,曹操靜靜地召王垕去見佢,曹操話嘞: |
|
|
|
19 |
|
00:02:07,077 --> 00:02:14,478 |
|
我想問你借一樣嘢嚟到平息下大家嘅怨恨,你唔好唔捨得啊。 |
|
|
|
20 |
|
00:02:14,923 --> 00:02:19,878 |
|
誒,唔,唔知丞相想要我啲乜嘢呢? |
|
|
|
21 |
|
00:02:21,702 --> 00:02:25,014 |
|
我想借你個人頭嚟示眾唧。 |
|
|
|
22 |
|
00:02:25,014 --> 00:02:30,337 |
|
哦!誒誒我,誒,丞相,我實在冇罪㗎! |
|
|
|
23 |
|
00:02:31,018 --> 00:02:38,150 |
|
我亦知道你係冇罪,但係如果唔殺咗你,就會發生兵變㗎喇。 |
|
|
|
24 |
|
00:02:38,868 --> 00:02:46,500 |
|
你死咗之後,你嘅妻子兒女我會好好噉養佢哋嘅,你唔使顧慮! |
|
|
|
25 |
|
00:02:46,500 --> 00:02:50,095 |
|
誒,哎呀丞相開恩啊!丞相開恩啊你。 |
|
|
|
26 |
|
00:02:50,153 --> 00:02:54,055 |
|
刀斧手!將王垕推出去斬首! |
|
|
|
27 |
|
00:02:55,225 --> 00:03:07,059 |
|
曹操都唔畀王垕再講乜嘢,喝刀斧手拉咗王垕出到轅門外便一刀斬咗,將佢個人頭高高噉掛喺竹竿上面示眾。 |
|
|
|
28 |
|
00:03:07,560 --> 00:03:17,307 |
|
出咗一張榜文通告全軍,話王垕使用小斛,盜竊官糧,謹按軍法處斬。 |
|
|
|
29 |
|
00:03:18,005 --> 00:03:21,508 |
|
於是乎呢,啲兵卒就冇晒意見嘞。 |
|
|
|
30 |
|
00:03:23,068 --> 00:03:31,674 |
|
第日,曹操傳令各營將領,如果三日之內仲唔能夠併力破城呢就一律斬首。 |
|
|
|
31 |
|
00:03:32,080 --> 00:03:40,744 |
|
跟住,曹操啊親自嚟到城下最前線,監督啲軍士搬泥運石,填壕塞塹啊。 |
|
|
|
32 |
|
00:03:42,114 --> 00:03:48,510 |
|
當時喺城樓上面打落嚟嗰啲石頭同射過嚟嗰啲箭啊,哈哈,好似落雨噉啊。 |
|
|
|
33 |
|
00:03:49,210 --> 00:03:57,962 |
|
有兩個裨將怕起上嚟,趯返轉頭,畀曹操見到,曹操掹出把劍斬咗兩個裨將。 |
|
|
|
34 |
|
00:03:58,040 --> 00:04:04,970 |
|
然後落咗馬,唔顧石頭利箭橫飛,就同埋啲兵仔一樣,親自接啲泥嚟到填坑。 |
|
|
|
35 |
|
00:04:05,354 --> 00:04:11,105 |
|
嘩嗨!丞相都唔怕死咯,噉大家仲有乜好怕得㗎。 |
|
|
|
36 |
|
00:04:11,412 --> 00:04:18,695 |
|
噉就大大小小嘅將士個個都搏晒命,猛衝向前,一時之間就軍威大震。 |
|
|
|
37 |
|
00:04:19,202 --> 00:04:23,142 |
|
城上抵擋唔住喇,啲曹兵就爭先上城。 |
|
|
|
38 |
|
00:04:23,991 --> 00:04:27,802 |
|
入咗去先嘅就斬關落鎖,大開城門。 |
|
|
|
39 |
|
00:04:27,865 --> 00:04:31,858 |
|
喎!衝啊!大隊人馬就蜂擁而入嘞。 |
|
|
|
40 |
|
00:04:33,260 --> 00:04:39,332 |
|
守城嘅李豐、陳紀、樂就、梁剛四個人都畀人哋生擒咗。 |
|
|
|
41 |
|
00:04:39,990 --> 00:04:42,695 |
|
曹操下令將佢哋押去街市殺佢。 |
|
|
|
42 |
|
00:04:43,130 --> 00:04:52,231 |
|
然後命令放火,焚燒晒嗰啲偽造嘅宮室殿宇同埋一切犯禁嘅嘢,將整個壽春城呀擄掠一空。 |
|
|
|
43 |
|
00:04:54,323 --> 00:05:00,242 |
|
過咗幾日,曹操又要商量進兵,要渡過淮水去追擊袁術。 |
|
|
|
44 |
|
00:05:02,180 --> 00:05:12,363 |
|
荀彧就勸佢話:丞相,呢一年嚟旱災厲害,收成唔好,糧食艱難啊。 |
|
|
|
45 |
|
00:05:12,935 --> 00:05:18,283 |
|
如果仲要進兵添,噉勢必勞軍損民,未必有利。 |
|
|
|
46 |
|
00:05:18,800 --> 00:05:27,937 |
|
不如暫時返去許都,等到明年春天麥熟收成之後,軍糧充足嘞,再嚟打佢啦。 |
|
|
|
47 |
|
00:05:29,927 --> 00:05:32,057 |
|
哼,噉呀。 |
|
|
|
48 |
|
00:05:33,370 --> 00:05:40,402 |
|
曹操正在躊躇未決,忽然得到報告話:孫繡依靠劉表,又試猖獗起嚟嘞。 |
|
|
|
49 |
|
00:05:40,825 --> 00:05:48,876 |
|
南陽、江陵各個縣再次作反,曹洪抵敵唔住,連氣輸咗幾場,而家派人嚟告急啊噉。 |
|
|
|
50 |
|
00:05:49,660 --> 00:05:58,958 |
|
曹操即刻決定:一,寫封信畀孫策,叫佢跨江佈陣作為疑兵,迷惑劉表,使佢唔敢亂咁逳。 |
|
|
|
51 |
|
00:05:59,398 --> 00:06:05,096 |
|
二,自己就即日班師回朝,再嚟討論征討張繡嘅事。 |
|
|
|
52 |
|
00:06:06,652 --> 00:06:11,244 |
|
臨行嘅時候呢,曹操又吩咐劉備仍舊喺小沛駐扎。 |
|
|
|
53 |
|
00:06:12,252 --> 00:06:18,875 |
|
同呂布結為兄弟,有咩事呢就互相救助,唔好互相侵犯喇。 |
|
|
|
54 |
|
00:06:19,713 --> 00:06:22,282 |
|
噉呂布就率領軍兵返咗去徐州。 |
|
|
|
55 |
|
00:06:23,293 --> 00:06:32,427 |
|
曹操靜靜對劉備話:我叫你喺小沛駐兵,係掘坑待虎之計。 |
|
|
|
56 |
|
00:06:33,313 --> 00:06:37,645 |
|
有乜嘢事,你就同陳珪兩父子商量啦。 |
|
|
|
57 |
|
00:06:38,290 --> 00:06:43,644 |
|
凡事都要審慎啲,唔好疏忽,我一定幫你嘅。 |
|
|
|
58 |
|
00:06:44,428 --> 00:06:47,243 |
|
交帶完,曹操就班師走嘞。 |
|
|
|
59 |
|
00:06:48,492 --> 00:07:00,533 |
|
曹操率領住軍隊返到去許都之後冇幾耐,有一日,有人嚟報告話段煨殺咗李傕,伍習殺咗郭汜,而家嚟獻人頭啊。 |
|
|
|
60 |
|
00:07:00,610 --> 00:07:07,640 |
|
而且,段煨仲將李傕全族人口,老老嫩嫩二百幾人解咗嚟許都添。 |
|
|
|
61 |
|
00:07:08,557 --> 00:07:14,011 |
|
曹操即時下令,將呢啲人啊分別喺各個城門處斬。 |
|
|
|
62 |
|
00:07:15,030 --> 00:07:20,935 |
|
將李傕、郭汜嘅首級喺幾個地方巡迴示眾,等人人都知道。 |
|
|
|
63 |
|
00:07:21,468 --> 00:07:28,590 |
|
哦!呢趟啲老百姓都拍手嗌好嘢咯,皇帝自然更加高興啦。 |
|
|
|
64 |
|
00:07:29,213 --> 00:07:38,060 |
|
呢一日,皇帝登殿,會集文武百官舉行盛大嘅宴會,叫做太平筵宴啊。 |
|
|
|
65 |
|
00:07:39,167 --> 00:07:47,237 |
|
皇帝呢就封段煨做蕩寇將軍,伍習做殄虜將軍,就各自帶兵鎮守長安。 |
|
|
|
66 |
|
00:07:47,672 --> 00:07:52,265 |
|
噉兩個人呢三呼萬歲,謝咗恩之後,就返去長安嘞。 |
|
|
|
67 |
|
00:07:53,828 --> 00:08:01,797 |
|
曹操呢又稟奏畀皇帝聽,話張繡作亂,要興兵去討伐佢,皇帝梗係批准啦。 |
|
|
|
68 |
|
00:08:02,315 --> 00:08:09,538 |
|
噉啊到咗出兵嗰日啊,當時係建安三年,即係公元一九八年嘅四月。 |
|
|
|
69 |
|
00:08:10,387 --> 00:08:16,555 |
|
皇帝親排鑾駕,送曹操出師喎,哈哈,曹操啊都可謂夠威呢嚱。 |
|
|
|
70 |
|
00:08:17,082 --> 00:08:24,191 |
|
噉啊曹操留低荀彧喺許都,由佢嚟調兵遣將,自己就親自統率大軍出發。 |
|
|
|
71 |
|
00:08:25,182 --> 00:08:28,493 |
|
一路行軍,見到沿路啲麥都熟嘞。 |
|
|
|
72 |
|
00:08:29,155 --> 00:08:35,587 |
|
但係當地啲老百姓呢見到大軍嚟到都驚晒,趯扯晒唔敢收割。 |
|
|
|
73 |
|
00:08:36,123 --> 00:08:42,892 |
|
曹操知道咗呢個情形,就派人到處去通知啲鄉村父老以及各地嘅地方官。 |
|
|
|
74 |
|
00:08:43,307 --> 00:08:50,349 |
|
講畀佢哋聽,話曹丞相奉咗聖旨,出兵去討伐逆賊,與民除害。 |
|
|
|
75 |
|
00:08:50,523 --> 00:08:54,922 |
|
當前呢,係麥熟季節,因為不得已先至出兵。 |
|
|
|
76 |
|
00:08:55,540 --> 00:09:05,952 |
|
不論大小將校,經過麥田嘅時候,但凡係踩壞啲麥嘅,一律斬首,軍法嚴明,希望民眾不必驚疑,噉。 |
|
|
|
77 |
|
00:09:06,490 --> 00:09:21,092 |
|
哦!啲老百姓一聽到呢個通告呀,個個都安心晒。喺大軍經過嘅路邊啊,人人都跪低叩頭,讚頌曹丞相體貼百姓啊。 |
|
|
|
78 |
|
00:09:21,908 --> 00:09:35,315 |
|
而嗰班官軍呢,凡係要經過麥田嘅時候,嚱係人都落馬,用手撥開啲麥,一個跟住一個,慢慢噉過,一啲都唔敢踩壞啲麥啊。 |
|
|
|
79 |
|
00:09:36,557 --> 00:09:46,244 |
|
呢一日,曹操騎住匹馬正喺度行,行行下,忽然間,嘟嚕嚕噉,喺麥田飛起一隻斑鳩。 |
|
|
|
80 |
|
00:09:46,713 --> 00:09:51,705 |
|
嗰隻馬就吃咗一驚,𠽤𠽤𡃈𡃈,𠽤𠽤𡃈𡃈,飆咗入麥田,踩壞咗一大片麥。 |
|
|
|
81 |
|
00:09:53,015 --> 00:10:00,065 |
|
噉點算好呢?曹操即刻叫行軍主簿嚟,叫佢定自己踩壞啲麥嘅罪啊。 |
|
|
|
82 |
|
00:10:00,485 --> 00:10:04,430 |
|
個主簿話喇:丞相,點能夠定罪啊! |
|
|
|
83 |
|
00:10:05,623 --> 00:10:14,171 |
|
曹操話:我自己制定咗法律,自己犯法又唔定罪,何以服眾啊! |
|
|
|
84 |
|
00:10:14,461 --> 00:10:19,257 |
|
講完,𠻘聲掹出把佩劍,就想割埋條頸處自刎嘞噃。 |
|
|
|
85 |
|
00:10:19,368 --> 00:10:23,879 |
|
嘩!嚇親人咯!左右啲人急急勸住曹操。 |
|
|
|
86 |
|
00:10:24,625 --> 00:10:30,653 |
|
郭嘉話嘞:根據古時春秋嘅義理呢,法不加於尊。 |
|
|
|
87 |
|
00:10:30,938 --> 00:10:40,157 |
|
對於丞相你咁尊貴嘅人,法律係無效㗎。而家丞相你統率大軍,點可以自殺呢? |
|
|
|
88 |
|
00:10:41,481 --> 00:10:52,967 |
|
曹操吟沉咗一輪,佢話:既然春秋有法不加於尊嘅義理,噉我就姑且免死係啦。 |
|
|
|
89 |
|
00:10:53,671 --> 00:11:01,127 |
|
曹操除咗頂帽,披散啲頭髮,揦住一執,回首一劍,唓噉割咗一紮掉喺地嚟。 |
|
|
|
90 |
|
00:11:02,085 --> 00:11:05,945 |
|
噉我就割咗啲頭髮,代替我個人頭啦。 |
|
|
|
91 |
|
00:11:07,015 --> 00:11:18,270 |
|
曹操叫人攞住佢割落嚟嘅頭髮去通報全軍,佢話:丞相踩壞啲麥,本來應該斬首號令嘅,而家割頭髮嚟代替。 |
|
|
|
92 |
|
00:11:18,862 --> 00:11:30,130 |
|
嘩!咩咁嚴㗎?唔到你唔驚,於是三軍上下個個都打醒十二分精神,嚴格遵守軍令啊。 |
|
|
|
93 |
|
00:11:31,582 --> 00:11:36,677 |
|
關於呢件事呢,書上面有首詩係噉樣評價曹操嘅噃: |
|
|
|
94 |
|
00:11:38,132 --> 00:11:50,937 |
|
十萬貔貅十萬心,一人號令眾難禁。拔刀割發權為首,方見曹瞞詐術深噉。 |
|
|
|
95 |
|
00:11:52,125 --> 00:11:55,888 |
|
噉即係話曹操奸詐,弄虛作假𧦠人啦? |
|
|
|
96 |
|
00:11:56,465 --> 00:11:57,498 |
|
我睇啊未必。 |
|
|
|
97 |
|
00:11:58,193 --> 00:12:12,048 |
|
呢唔使講咩嘢吖嗱,做咗錯事,觸犯咗法律,自己有勇氣去承認,並且要法官擬定自己嘅罪,呢一點自我批評嘅精神就非常之難得啊! |
|
|
|
98 |
|
00:12:13,257 --> 00:12:18,515 |
|
而家我哋有啲領導人,連呢點都做唔到,係咪呢? |
|
|
|
99 |
|
00:12:18,923 --> 00:12:27,829 |
|
仲有,嗰個係封建時代喎,所謂身體髮膚,受之父母,不敢毀傷,孝之始也吖。 |
|
|
|
100 |
|
00:12:28,447 --> 00:12:32,437 |
|
割咗一紮頭髮落嚟示眾呀好大件事㗎喇。 |
|
|
|
101 |
|
00:12:33,073 --> 00:12:38,343 |
|
所以譏諷曹操喺呢件事上面使詐術,嚱係唔公道嘅。 |
|
|
|
102 |
|
00:12:38,442 --> 00:12:41,667 |
|
吓,好嘞,閒話休提言歸正傳。 |
|
|
|
103 |
|
00:12:42,430 --> 00:12:44,020 |
|
噉啊而家講下張繡啊。 |
|
|
|
104 |
|
00:12:44,775 --> 00:12:50,873 |
|
佢知道曹操帶兵嚟到,就急急寫封信送去畀劉表,叫佢嚟做後應。 |
|
|
|
105 |
|
00:12:50,987 --> 00:12:57,205 |
|
同時呢,就同雷敘、張先兩員將領帶兵出城嚟迎敵。 |
|
|
|
106 |
|
00:12:58,507 --> 00:13:02,548 |
|
兩陣對圓,張繡出馬就指住曹操鬧嘞: |
|
|
|
107 |
|
00:13:03,019 --> 00:13:12,192 |
|
你呢個曹操乃係個假仁假義、毫無廉恥之人啊!你正式啊禽獸嚟啊你! |
|
|
|
108 |
|
00:13:12,887 --> 00:13:18,025 |
|
噉樣一鬧,嘿!㓤到入肉,曹操嬲啊,就叫許褚出馬。 |
|
|
|
109 |
|
00:13:18,723 --> 00:13:25,604 |
|
張繡命令張先迎敵。打咗僅僅三個回合唧,許褚就斬死咗張先。 |
|
|
|
110 |
|
00:13:26,169 --> 00:13:31,808 |
|
張繡嘅軍隊大敗啊,曹操指揮人馬,一直追到去南陽城下。 |
|
|
|
111 |
|
00:13:32,515 --> 00:13:36,334 |
|
張繡趯咗入城,緊閉城門,幾歹都唔出嚟。 |
|
|
|
112 |
|
00:13:37,665 --> 00:13:47,335 |
|
曹操圍住城猛攻,但係見到護城河好闊,啲水又深,一時之間想靠近去都好難嘅噃。 |
|
|
|
113 |
|
00:13:48,112 --> 00:13:51,970 |
|
噉啊命令啲兵士啊,運泥嚟填落條護城河處。 |
|
|
|
114 |
|
00:13:52,437 --> 00:13:58,737 |
|
然後又用布袋裝滿泥,夾雜埋一捆捆嘅柴草,冧喺城腳做梯。 |
|
|
|
115 |
|
00:13:59,191 --> 00:14:03,162 |
|
又豎起雲梯,派人擒上去瞭望城裏便嘅情況。 |
|
|
|
116 |
|
00:14:04,250 --> 00:14:09,785 |
|
曹操自己呢,騎住馬,圍繞住座城到處觀察。 |
|
|
|
117 |
|
00:14:10,053 --> 00:14:20,075 |
|
如是者呢一連三日,過咗三日,曹操就下令嘞,叫軍士喺西門角嗰便啊冧滿啲柴草。 |
|
|
|
118 |
|
00:14:20,274 --> 00:14:23,534 |
|
集合所有嘅將領,就喺嗰度上城。 |
|
|
|
119 |
|
00:14:24,708 --> 00:14:27,473 |
|
而家又返轉頭講講城內吓。 |
|
|
|
120 |
|
00:14:28,472 --> 00:14:34,495 |
|
喺城內,賈詡見到曹操噉樣嘅行動,佢啊對張繡話嘞: |
|
|
|
121 |
|
00:14:35,703 --> 00:14:43,792 |
|
哼哼,我已經知道曹操嘅用意嘞,而家,我哋可以將計就計行事啊。 |
|
|
|
122 |
|
00:14:44,840 --> 00:14:50,215 |
|
我喺城樓上便,睇見曹操環繞住我哋座城行咗三日。 |
|
|
|
123 |
|
00:14:51,032 --> 00:15:00,430 |
|
佢實係見到座城東南角啲磚頭顏色有新有舊,鹿角嗰啲障礙物又毀壞咗成大半。 |
|
|
|
124 |
|
00:15:01,048 --> 00:15:03,513 |
|
我估計佢會由呢處攻入嚟。 |
|
|
|
125 |
|
00:15:03,922 --> 00:15:06,376 |
|
但係呢,佢好狡猾啊! |
|
|
|
126 |
|
00:15:06,784 --> 00:15:15,405 |
|
佢就詐諦去西北便冧啲草堆,虛張聲勢,想氹我哋將所有嘅兵力拎晒去守西北角。 |
|
|
|
127 |
|
00:15:15,460 --> 00:15:19,970 |
|
而佢呢,趁住夜晚必定係擒東北角入嚟。 |
|
|
|
128 |
|
00:15:20,857 --> 00:15:24,200 |
|
張繡話嘞:噉我哋有乜嘢辦法呢? |
|
|
|
129 |
|
00:15:24,799 --> 00:15:26,668 |
|
呢件事好容易嘅啫。 |
|
|
|
130 |
|
00:15:27,315 --> 00:15:37,278 |
|
聽日,我哋挑選一批精壯嘅士兵,要佢哋食得飽飽,一律輕裝,隱蔽喺城東南嘅房屋裏便。 |
|
|
|
131 |
|
00:15:37,820 --> 00:15:43,382 |
|
然後搵啲老百姓嚟扮成軍士噉樣,詐假意去守住西北方。 |
|
|
|
132 |
|
00:15:43,840 --> 00:15:49,592 |
|
晚黑嘅時候,佢哋如果喺東南角嗰便擒上城,就由得佢哋擒先。 |
|
|
|
133 |
|
00:15:50,075 --> 00:15:54,312 |
|
等佢哋擒晒入嚟喇,我哋一聲炮響,伏兵齊出。 |
|
|
|
134 |
|
00:15:54,495 --> 00:15:57,828 |
|
曹操就走唔甩,實畀我哋捉到㗎喇。 |
|
|
|
135 |
|
00:15:58,610 --> 00:16:01,988 |
|
張繡好高興啊,就照賈詡呢條計策做。 |
|
|
|
136 |
|
00:16:03,407 --> 00:16:14,825 |
|
曹操嗰便啲探子就偵察到城內嘅動靜,就向曹操報告話:張繡啊將啲兵力集中晒喺西北角嗰便守城,東南便十分空虛啊噉。 |
|
|
|
137 |
|
00:16:15,276 --> 00:16:19,477 |
|
曹操話:嗯,中我嘅計咯! |
|
|
|
138 |
|
00:16:19,984 --> 00:16:25,244 |
|
即刻就下令,要準備好鐵鏟、鋤頭等等嘅爬城器具。 |
|
|
|
139 |
|
00:16:26,192 --> 00:16:29,950 |
|
當日嘅白天,一味派兵去攻西北角。 |
|
|
|
140 |
|
00:16:30,707 --> 00:16:39,845 |
|
到咗夜晚二更時分,就帶住一隊精兵喺東南角嗰便過咗護城河,斬開鹿角等等嘅障礙物。 |
|
|
|
141 |
|
00:16:40,550 --> 00:16:44,328 |
|
好啊,城裏便毫無動靜喎。 |
|
|
|
142 |
|
00:16:44,756 --> 00:16:47,385 |
|
於是大隊軍兵一齊湧入去。 |
|
|
|
143 |
|
00:16:47,582 --> 00:16:55,977 |
|
突然間,只聽到轟噉一聲炮響,伏兵四起。弊喇!上當喇!啲曹兵急急撤退。 |
|
|
|
144 |
|
00:16:56,710 --> 00:17:01,925 |
|
但係張繡已經親自指揮精壯軍兵啊,喺背後猛殺過嚟。 |
|
|
|
145 |
|
00:17:02,282 --> 00:17:06,332 |
|
曹兵大敗啊,退咗出城,趯咗成幾十里路。 |
|
|
|
146 |
|
00:17:06,933 --> 00:17:10,193 |
|
張繡一直殺到天光先至收兵入城。 |
|
|
|
147 |
|
00:17:10,632 --> 00:17:18,759 |
|
曹操點一點數,嘿!慘咯,死傷咗兵卒呀五萬幾人,輜重糧食就損失無數咯。 |
|
|
|
148 |
|
00:17:19,062 --> 00:17:22,403 |
|
連呂虔、于禁兩員大將都負咗傷。 |
|
|
|
149 |
|
00:17:23,894 --> 00:17:31,622 |
|
賈詡見曹操打敗咗要撤退唄,即刻就建議張繡寫信去畀劉表,要佢起兵嚟截曹操嘅後路。 |
|
|
|
150 |
|
00:17:32,640 --> 00:17:35,787 |
|
劉表一得到信啊,即刻就準備出兵。 |
|
|
|
151 |
|
00:17:36,523 --> 00:17:42,055 |
|
呢個時候,探馬嚟報告話:孫策喺湖口駐紮咗大批軍隊啊噉。 |
|
|
|
152 |
|
00:17:42,961 --> 00:17:45,889 |
|
蒯良分析咗一下情形,就對劉表話嘞: |
|
|
|
153 |
|
00:17:47,138 --> 00:17:53,560 |
|
孫策喺湖口駐兵,嘿嘿,乃係曹操嘅計劃嚟。 |
|
|
|
154 |
|
00:17:54,473 --> 00:18:02,057 |
|
最近曹操啱啱打咗敗仗,如果而家唔趁勢打佢呀,以後必有禍患㗎。 |
|
|
|
155 |
|
00:18:02,794 --> 00:18:11,002 |
|
於是劉表就下決心,命令黃祖堅守隘口,自己統率兵馬去安眾縣攔截曹操嘅後路。 |
|
|
|
156 |
|
00:18:11,880 --> 00:18:14,613 |
|
一部署好,馬上通知張繡。 |
|
|
|
157 |
|
00:18:15,277 --> 00:18:21,170 |
|
張繡知道劉表嘅部隊已經出動嘞,即刻同埋賈詡帶兵去追擊曹操嘞噃。 |
|
|
|
158 |
|
00:18:22,069 --> 00:18:27,081 |
|
噉曹操又點呢?佢又好似對乜都冇防備噉嘅噃。 |
|
|
|
159 |
|
00:18:27,757 --> 00:18:34,485 |
|
佢率領住軍隊慢慢噉行,到咗襄城,跟住呢一日呢就嚟到淯水。 |
|
|
|
160 |
|
00:18:35,348 --> 00:18:38,184 |
|
曹操忽然喺馬上放聲大哭起上嚟。 |
|
|
|
161 |
|
00:18:38,290 --> 00:18:42,587 |
|
咦?乜嘢事吖?大家都好驚奇就問佢點解喊啦。 |
|
|
|
162 |
|
00:18:43,040 --> 00:18:53,963 |
|
曹操話喇:嚟到呢處,我就諗起舊年損失咗我嘅大將典韋,忍唔住就喊起嚟唧。 |
|
|
|
163 |
|
00:18:54,848 --> 00:19:03,350 |
|
曹操即時下令全軍停止前進,暫時安營,大設筵席嚟祭奠典韋。 |
|
|
|
164 |
|
00:19:04,743 --> 00:19:09,025 |
|
曹操流住眼淚,親自上香跪拜。 |
|
|
|
165 |
|
00:19:09,813 --> 00:19:11,627 |
|
全軍都極之感動啊。 |
|
|
|
166 |
|
00:19:12,540 --> 00:19:18,532 |
|
祭完典韋,曹操先至祭個侄曹安民同埋長子曹昂。 |
|
|
|
167 |
|
00:19:19,016 --> 00:19:25,553 |
|
同時呢,祭啲陣亡軍士,連嗰匹射死咗嘅大宛馬亦都祭埋。 |
|
|
|
168 |
|
00:19:27,108 --> 00:19:39,275 |
|
第二日,曹操接到荀彧派人送嚟嘅報告話:劉表出兵幫助張繡,人馬都駐扎喺安眾縣境內,截斷咗我軍嘅歸路喇噉。 |
|
|
|
169 |
|
00:19:40,495 --> 00:19:43,372 |
|
曹操就寫一封信答覆荀彧,佢話: |
|
|
|
170 |
|
00:19:44,041 --> 00:19:57,717 |
|
我一日只係行幾里路,並非唔知道張繡兵馬嚟追我,但係我已經定好計劃,若果去到安眾一定擊敗張繡嘅,你哋不必憂慮。 |
|
|
|
171 |
|
00:19:59,133 --> 00:20:02,718 |
|
曹操諗妥晒辦法,就下令部隊起程。 |
|
|
|
172 |
|
00:20:03,775 --> 00:20:07,117 |
|
呢一日,大軍嚟到安眾縣界。 |
|
|
|
173 |
|
00:20:07,902 --> 00:20:12,983 |
|
呢個時候呢,劉表嘅軍隊,已經據守住險要嘅地方。 |
|
|
|
174 |
|
00:20:13,976 --> 00:20:17,127 |
|
張繡嘅軍隊呢咬實後便,猛追緊過嚟。 |
|
|
|
175 |
|
00:20:17,740 --> 00:20:21,540 |
|
噉嘅局面呀正所謂前無去路就後有追兵噃。 |
|
|
|
176 |
|
00:20:22,340 --> 00:20:31,732 |
|
哈!曹操真係叻嘅,佢命令部隊趁住黑夜鑿開啲險峻地方,掘開條路,埋伏下一支奇兵。 |
|
|
|
177 |
|
00:20:32,120 --> 00:20:38,212 |
|
好喇,到咗第二日個天蒙蒙光嘅時候,劉表、張繡兩支軍隊會合嘞。 |
|
|
|
178 |
|
00:20:39,720 --> 00:20:48,628 |
|
見到曹操個兵好少,就懷疑曹操係唔係已經遁走咗嘞,就一齊帶兵入去嗰啲險要地方追嘞噃。 |
|
|
|
179 |
|
00:20:49,398 --> 00:20:56,542 |
|
點知道曹操嘅奇兵突然出現,將劉表、張繡嘅軍馬打到一仆一轆,零兵賴敗。 |
|
|
|
180 |
|
00:20:57,173 --> 00:21:03,384 |
|
於是曹兵就勝利噉衝出咗安眾隘口,喺隘口外便就扎落營寨。 |
|
|
|
181 |
|
00:21:04,507 --> 00:21:10,643 |
|
呢頭呢,張繡、劉表各自整理好自己嗰啲敗兵,就互相見面啦。 |
|
|
|
182 |
|
00:21:10,923 --> 00:21:17,127 |
|
劉表話:嗨!想唔到反而中咗曹操嘅奸計呀! |
|
|
|
183 |
|
00:21:17,400 --> 00:21:20,469 |
|
張繡話嘞:等以後再嚟打佢啦。 |
|
|
|
184 |
|
00:21:21,230 --> 00:21:25,535 |
|
於是劉、張兩支軍隊啊,就結集喺安眾縣嚟。 |
|
|
|
185 |
|
00:21:26,768 --> 00:21:30,871 |
|
曹操呢處呢,吖真係一波未平呀一波又起噃。 |
|
|
|
186 |
|
00:21:31,598 --> 00:21:38,520 |
|
荀彧探聽到袁紹啊想興兵嚟侵犯許都,漏液派人送信嚟報告曹操。 |
|
|
|
187 |
|
00:21:39,650 --> 00:21:43,660 |
|
曹操睇咗信,心慌喇,即日就退兵。 |
|
|
|
188 |
|
00:21:44,510 --> 00:21:47,307 |
|
探子將呢個消息報畀張繡知。 |
|
|
|
189 |
|
00:21:47,568 --> 00:21:50,645 |
|
張繡心逳逳,就想去追擊佢嘞噃。 |
|
|
|
190 |
|
00:21:51,480 --> 00:21:56,463 |
|
但係賈詡勸佢話嘞:唔好去追佢喇,追佢必定打輸嘅。 |
|
|
|
191 |
|
00:21:57,148 --> 00:22:01,573 |
|
劉表話嘞:而家唔追,坐失良機啊,追啦! |
|
|
|
192 |
|
00:22:02,290 --> 00:22:09,323 |
|
劉表又猛咁勸張繡,張繡終歸答應咗,一齊帶住萬幾人馬去追擊曹操。 |
|
|
|
193 |
|
00:22:09,982 --> 00:22:13,710 |
|
大概追咗十幾里,就追上曹兵嘅押後部隊嘞。 |
|
|
|
194 |
|
00:22:14,423 --> 00:22:21,122 |
|
點知曹兵打得非常勇猛。結果張繡、劉表大敗一場,趯返轉頭。 |
|
|
|
195 |
|
00:22:21,690 --> 00:22:24,375 |
|
返到歸,張繡對賈詡話嘞: |
|
|
|
196 |
|
00:22:24,887 --> 00:22:29,130 |
|
唉,冇聽你嘅說話,果然呢次就打敗咗喇! |
|
|
|
197 |
|
00:22:30,447 --> 00:22:36,320 |
|
點知賈詡話:將軍,你而家整頓一下軍隊,再去追佢啦。 |
|
|
|
198 |
|
00:22:36,650 --> 00:22:39,133 |
|
欸?有冇搞錯啊喂! |
|
|
|
199 |
|
00:22:39,340 --> 00:22:43,690 |
|
張繡同劉表都話:已經打敗咗嘞,吖仲去追佢? |
|
|
|
200 |
|
00:22:44,307 --> 00:22:48,031 |
|
將軍,你呢次去追必定打勝嘅。 |
|
|
|
201 |
|
00:22:48,780 --> 00:22:51,398 |
|
如果唔係,就斬我個頭啦! |
|
|
|
202 |
|
00:22:52,307 --> 00:22:58,463 |
|
既然賈詡講得咁有把握,用自己個人頭來擔保添唄,張繡就信嘞。 |
|
|
|
203 |
|
00:22:58,630 --> 00:23:01,967 |
|
但係劉表唔䎺啊,見過鬼怕黑咯。 |
|
|
|
204 |
|
00:23:02,578 --> 00:23:05,107 |
|
於是張繡啊自己帶一隊人馬去追。 |
|
|
|
205 |
|
00:23:05,442 --> 00:23:15,184 |
|
吖,呢一次呀,曹兵果然大敗噃。馬匹、物資沿路咁掉低,張繡就追得開心咯。 |
|
|
|
206 |
|
00:23:15,440 --> 00:23:20,593 |
|
正就窮追不捨嘅時候啊,突然間,山後有一彪人馬湧出嚟。 |
|
|
|
207 |
|
00:23:20,643 --> 00:23:26,630 |
|
誒呀,張繡唔敢再追嘞。得些好意啊需回手,就帶兵返去安眾嘞。 |
|
|
|
208 |
|
00:23:27,599 --> 00:23:31,410 |
|
劉表啊十分驚奇,佢問賈詡話: |
|
|
|
209 |
|
00:23:32,110 --> 00:23:37,970 |
|
前一次,我哋以精兵去追擊敗兵,你就話實打輸。 |
|
|
|
210 |
|
00:23:38,570 --> 00:23:43,572 |
|
收尾,以敗卒去追擊得勝嘅人馬,嘿你又話一定贏。 |
|
|
|
211 |
|
00:23:43,762 --> 00:23:47,035 |
|
結果呢,完全同你預料一樣嘅。 |
|
|
|
212 |
|
00:23:47,332 --> 00:23:55,537 |
|
前後兩件事完全應驗晒。哈點解會係噉嘅呢?我真係要請你明明白白噉指教下至得。 |
|
|
|
213 |
|
00:23:56,623 --> 00:23:59,848 |
|
賈詡話:噉好容易知嘅啫。 |
|
|
|
214 |
|
00:24:00,570 --> 00:24:05,218 |
|
將軍你雖然善於用兵,之唔係曹操嘅敵手啊。 |
|
|
|
215 |
|
00:24:06,048 --> 00:24:12,505 |
|
曹操冇錯係打敗咗仗,但係佢必定有猛將做後衛來防備追兵嘅。 |
|
|
|
216 |
|
00:24:13,190 --> 00:24:18,372 |
|
我哋嘅軍隊雖然係精銳唧,不過點都唔夠佢哋打嘅。 |
|
|
|
217 |
|
00:24:18,454 --> 00:24:22,445 |
|
故此啊,我哋如果去追呢,我知道一定失敗嘅。 |
|
|
|
218 |
|
00:24:22,853 --> 00:24:23,982 |
|
呢個係其一。 |
|
|
|
219 |
|
00:24:24,532 --> 00:24:30,868 |
|
其二,曹操點解要急於退兵呢?實係許都有事啦嘛。 |
|
|
|
220 |
|
00:24:31,260 --> 00:24:40,217 |
|
佢一打退咗我地嘅追兵之後啊,諗住我地唔敢再去追,必定輕裝飛速趕返去,唔會再防備㗎嘞。 |
|
|
|
221 |
|
00:24:40,450 --> 00:24:46,614 |
|
喺呢個時候,我趁住佢冇防備再去追擊佢,所以就實贏嘅。 |
|
|
|
222 |
|
00:24:47,327 --> 00:24:50,977 |
|
哈!高見,高見啊! |
|
|
|
223 |
|
00:24:51,765 --> 00:24:54,427 |
|
劉表同張繡呀服晒賈詡喇。 |
|
|
|
224 |
|
00:24:55,330 --> 00:25:02,673 |
|
賈詡建議劉表返去荊州,張繡就守衛襄城,唇齒相依互相策應。 |
|
|
|
225 |
|
00:25:03,348 --> 00:25:06,010 |
|
噉兩支軍隊呢,就各自去咗嘞。 |
|
|
|
226 |
|
00:25:07,646 --> 00:25:09,818 |
|
而家講返轉頭,講下曹操。 |
|
|
|
227 |
|
00:25:10,672 --> 00:25:18,585 |
|
佢正在行緊,聽聞話後軍又試畀張繡襲擊,就急急帶住眾位將領回頭去救。 |
|
|
|
228 |
|
00:25:19,332 --> 00:25:22,872 |
|
不過去得嚟呢,張繡個軍隊已經退走咗嘞。 |
|
|
|
229 |
|
00:25:23,395 --> 00:25:32,940 |
|
啲敗兵趯到返嚟,就報告曹操話:如果冇咗山後嗰一彪人馬頂住中路呀,我哋全部都要做晒俘虜喇噉。 |
|
|
|
230 |
|
00:25:33,723 --> 00:25:35,504 |
|
曹操就即刻問係邊個啦。 |
|
|
|
231 |
|
00:25:36,255 --> 00:25:41,193 |
|
嗰個人嚟到嘞,佢落咗馬,揸住支槍過嚟拜見曹操。 |
|
|
|
232 |
|
00:25:41,594 --> 00:25:48,386 |
|
哦,原來呢個人呀,乃係威鎮中郎將,姓李,名通,字文達。 |
|
|
|
233 |
|
00:25:49,307 --> 00:25:51,197 |
|
曹操問佢由邊度嚟㗎噉。 |
|
|
|
234 |
|
00:25:51,777 --> 00:25:55,388 |
|
李通就話佢一直呢都係負責守衛汝南。 |
|
|
|
235 |
|
00:25:55,792 --> 00:26:01,575 |
|
聽聞曹丞相同張繡、劉表交戰,所以特意前嚟接應唧噉。 |
|
|
|
236 |
|
00:26:02,068 --> 00:26:09,788 |
|
曹操好歡喜啊,封佢做建功侯,守衛汝南西便嘅疆界,防備劉表、張繡。 |
|
|
|
237 |
|
00:26:10,477 --> 00:26:14,580 |
|
李通拜謝一番之後,辭別咗曹操就返去。 |
|
|
|
238 |
|
00:26:16,792 --> 00:26:27,699 |
|
噉曹操返到許都之後啊,就向皇帝稟奏話孫策有功,封咗孫策做討逆將軍,仲賜吳侯呢個爵位畀佢。 |
|
|
|
239 |
|
00:26:28,313 --> 00:26:34,696 |
|
派個使者帶住皇帝嘅聖旨去江東,並請命令孫策防剿劉備。 |
|
|
|
240 |
|
00:26:36,113 --> 00:26:43,807 |
|
朝見完皇帝,曹操返到相府,眾位官員參見完之後,荀彧就問曹操嘞: |
|
|
|
241 |
|
00:26:44,383 --> 00:26:51,138 |
|
丞相呀,你慢慢咁行到去安眾,點解知道必定打勝賊兵嘅呢? |
|
|
|
242 |
|
00:26:51,690 --> 00:26:57,115 |
|
哦,佢哋無路可退,必定會拼死嚟打嘅。 |
|
|
|
243 |
|
00:26:57,673 --> 00:27:02,818 |
|
我慢慢行嚟氹佢,然後暗中埋伏定人馬嚟打佢。 |
|
|
|
244 |
|
00:27:03,315 --> 00:27:06,070 |
|
所以我話一定打贏嘅就係噉解。 |
|
|
|
245 |
|
00:27:07,122 --> 00:27:11,599 |
|
荀彧雖然足智多謀啊,對曹操呀亦要拜服啊。 |
|
|
|
246 |
|
00:27:12,800 --> 00:27:16,260 |
|
過咗一陣,郭嘉入嚟嘞,曹操話: |
|
|
|
247 |
|
00:27:17,010 --> 00:27:18,947 |
|
你乜嚟得咁遲啊,吓? |
|
|
|
248 |
|
00:27:21,057 --> 00:27:24,580 |
|
郭嘉喺衫袖籠攞出封信交畀曹操,佢話: |
|
|
|
249 |
|
00:27:25,213 --> 00:27:30,675 |
|
剛才有啲事。嗱,呢封信,係袁紹派人送嚟畀丞相嘅。 |
|
|
|
250 |
|
00:27:31,413 --> 00:27:35,983 |
|
話佢想出兵去打公孫瓚,要嚟借糧借兵喎。 |
|
|
|
251 |
|
00:27:36,934 --> 00:27:47,550 |
|
嗯,袁紹本來想嚟打許都嘅主意嘅,而家見到我返嚟喇,又諗第二樣喇吓。 |
|
|
|
252 |
|
00:27:48,820 --> 00:27:54,925 |
|
曹操打開袁紹封信一睇,哼!啲說話好驕傲啊。 |
|
|
|
253 |
|
00:27:55,569 --> 00:27:58,520 |
|
曹操有啲發火嘞,佢問郭嘉: |
|
|
|
254 |
|
00:27:59,442 --> 00:28:04,675 |
|
袁紹咁狂妄,好唔似樣,我想去討伐佢。 |
|
|
|
255 |
|
00:28:05,694 --> 00:28:12,755 |
|
不過,至弊就係我嘅力量唔夠啊,咁點好呢? |
|
|
|
256 |
|
00:28:13,910 --> 00:28:16,310 |
|
於是郭嘉侃侃而談。 |
|
|
|
257 |
|
00:28:16,907 --> 00:28:29,087 |
|
認為曹操啊,喺處理軍政大事,任用人才,運用兵法,對待百姓,以及品德才智等等十個方面,都勝過袁紹。 |
|
|
|
258 |
|
00:28:29,747 --> 00:28:32,768 |
|
所以要擊敗袁紹並不困難嘅噉。 |
|
|
|
259 |
|
00:28:33,677 --> 00:28:38,687 |
|
荀彧亦都話嘞:郭奉孝呢個講法我十分同意。 |
|
|
|
260 |
|
00:28:39,250 --> 00:28:42,718 |
|
袁紹嘅兵馬雖然多,唔使怕嘅。 |
|
|
|
261 |
|
00:28:43,265 --> 00:28:44,522 |
|
跟住郭嘉又話: |
|
|
|
262 |
|
00:28:45,273 --> 00:28:49,912 |
|
其實呂布喺徐州呢個先至係心腹大患。 |
|
|
|
263 |
|
00:28:50,680 --> 00:29:02,111 |
|
而家袁紹北征公孫瓚,我哋應當趁佢遠出,首先打咗呂布,掃平東南,然後再嚟解決袁紹,噉係上策。 |
|
|
|
264 |
|
00:29:02,510 --> 00:29:10,347 |
|
否則我哋一逳手打袁紹,呂布必定會乘機嚟侵犯許都嘅,噉就為害不淺咯。 |
|
|
|
265 |
|
00:29:11,738 --> 00:29:14,242 |
|
究竟曹操下決心打邊個呢? |
|
|
|
266 |
|
00:29:15,024 --> 00:29:19,611 |
|
打袁紹吖定打呂布,抑或打邊個添呢?噉就下次先至講嘞。 |