|
1 |
|
00:00:00,964 --> 00:00:06,659 |
|
花榮就救咗宋江返去吖,劉高梗係好唔心甘定啦。 |
|
|
|
2 |
|
00:00:07,153 --> 00:00:11,930 |
|
佢就連忙點起兩百人,要佢哋去搶宋江返嚟咯喎。 |
|
|
|
3 |
|
00:00:13,158 --> 00:00:16,791 |
|
嗰兩百人裏便啊,新新就嚟咗兩個教頭。 |
|
|
|
4 |
|
00:00:17,509 --> 00:00:26,230 |
|
為首嗰個教頭呢,雖然佢個刀槍本事都幾使得,但係終歸唔及花榮嘅武藝咁使得㗎嘛。 |
|
|
|
5 |
|
00:00:27,020 --> 00:00:32,935 |
|
但係又唔敢唔服從劉高啊,就只有帶住嗰班人就直奔花榮嗰間寨啦。 |
|
|
|
6 |
|
00:00:34,339 --> 00:00:37,428 |
|
把門嘅軍士,入去報告畀花榮聽。 |
|
|
|
7 |
|
00:00:38,289 --> 00:00:50,881 |
|
呢個時候,個天色都仲唔係點明亮嘅啫,嗰二百人湧喺門口,就冇個敢行入去先喎,事關個個都怕花榮嘅本事厲害㗎嘛。 |
|
|
|
8 |
|
00:00:51,465 --> 00:00:54,185 |
|
冇幾耐,天光大白喇。 |
|
|
|
9 |
|
00:00:55,043 --> 00:01:04,628 |
|
只見兩扇大門打開咗,花知寨喺正廳上面坐喺處,左手攞住張弓,右手挽住箭。 |
|
|
|
10 |
|
00:01:05,345 --> 00:01:07,834 |
|
嗰班人湧晒喺門前,唔入去。 |
|
|
|
11 |
|
00:01:08,447 --> 00:01:11,048 |
|
花榮就豎起張弓,大喝一聲話: |
|
|
|
12 |
|
00:01:11,912 --> 00:01:17,287 |
|
你哋呢班兵卒,要知道冤各有頭,債各有主。 |
|
|
|
13 |
|
00:01:18,153 --> 00:01:21,658 |
|
劉高派你哋嚟,你哋唔好同佢賣命啊。 |
|
|
|
14 |
|
00:01:22,544 --> 00:01:31,689 |
|
你嗰兩個新嚟嘅教頭,仲未見過我花知寨嘅武藝,今日就叫你哋大家見識下我花知寨嘅弓箭; |
|
|
|
15 |
|
00:01:32,518 --> 00:01:37,831 |
|
然後你哋呢班傢伙有邊個要替劉高出力嘅,唔怕死嘅就入嚟啦。 |
|
|
|
16 |
|
00:01:38,488 --> 00:01:44,928 |
|
而家,你哋睇我先射大門上便,左邊門神嘅骨朵頭! |
|
|
|
17 |
|
00:01:45,979 --> 00:01:53,349 |
|
花榮搭上箭,拉滿弓,喝一聲話:着!一箭就射中門神骨朵頭。 |
|
|
|
18 |
|
00:01:54,175 --> 00:01:59,124 |
|
嗰班人見到嘩嗨,乜咁犀利㗎喂大吃一驚。 |
|
|
|
19 |
|
00:01:59,858 --> 00:02:02,987 |
|
花榮又攞第二支箭,佢大聲噉話: |
|
|
|
20 |
|
00:02:03,727 --> 00:02:11,532 |
|
你哋大家,再睇我呢第二支箭,要射中右邊門神頭盔上面嘅紅纓。 |
|
|
|
21 |
|
00:02:12,151 --> 00:02:16,949 |
|
𠻘噉又一箭,嘿,不偏不斜,正中紅纓啊。 |
|
|
|
22 |
|
00:02:17,570 --> 00:02:20,470 |
|
嗰兩支箭呀,射實喺嗰兩扇門上面。 |
|
|
|
23 |
|
00:02:21,409 --> 00:02:23,807 |
|
花榮再攞第三支箭就喝喇: |
|
|
|
24 |
|
00:02:24,428 --> 00:02:31,361 |
|
你哋大家,睇我呢第三支箭,要射中你哋嗰個着白衫嘅教頭心口。 |
|
|
|
25 |
|
00:02:31,942 --> 00:02:36,314 |
|
嗰個人一聽見嘩哎哎,咪咪咪啊,咪啊,轉身就趯。 |
|
|
|
26 |
|
00:02:37,170 --> 00:02:41,936 |
|
嗰班兵呀,喎嗬噉冚𠾴唥就散晒走清光嘞。 |
|
|
|
27 |
|
00:02:43,736 --> 00:02:48,991 |
|
啲人扯晒喇,花榮叫閂返上寨門,就走嚟後堂睇宋江。 |
|
|
|
28 |
|
00:02:49,613 --> 00:02:54,287 |
|
花榮話:小弟誤咗阿哥,受噉嘅苦楚咯。 |
|
|
|
29 |
|
00:02:55,379 --> 00:03:00,556 |
|
我唔緊要啊,就係怕劉高嗰個傢伙唔肯同你罷休。 |
|
|
|
30 |
|
00:03:01,272 --> 00:03:03,195 |
|
我哋都要想個辦法先至得嘅。 |
|
|
|
31 |
|
00:03:04,613 --> 00:03:08,865 |
|
小弟拼住唔要呢個官職,點都要同嗰個傢伙鬥過。 |
|
|
|
32 |
|
00:03:10,533 --> 00:03:17,478 |
|
唉,冇想到嗰個女人恩將仇報,叫佢丈夫打咗我呢一餐。 |
|
|
|
33 |
|
00:03:18,403 --> 00:03:27,918 |
|
我本來係想講出自己嘅真姓名㗎喇,之又怕閻婆惜呢件事暴露出嚟,所以只係講話係鄆城縣嘅商人張三。 |
|
|
|
34 |
|
00:03:28,368 --> 00:03:38,683 |
|
哼,點知劉高咁豈有此理,安我做鄆城虎張三,要用架囚車嚟裝住我,解我去青州。 |
|
|
|
35 |
|
00:03:39,075 --> 00:03:45,715 |
|
唉,如果做咗清風山賊頭啊,頃刻之間就係一刀一剮冇命喇。 |
|
|
|
36 |
|
00:03:46,133 --> 00:03:53,524 |
|
好彩得到賢弟親自嚟救我啫,如果唔係就算有銅唇鐵舌,亦都好難同佢分辯喇。 |
|
|
|
37 |
|
00:03:54,932 --> 00:04:05,945 |
|
小弟當時係噉諗嘅,以為佢係個讀書人,會乃念同姓之親啦,所以就將你嘅名寫做劉丈,點知佢咁冇人情嘅。 |
|
|
|
38 |
|
00:04:06,689 --> 00:04:10,919 |
|
而家,既然已經救返你出嚟咯,以後有咩嘢事再算啦。 |
|
|
|
39 |
|
00:04:12,303 --> 00:04:14,196 |
|
賢弟你噉就錯喇。 |
|
|
|
40 |
|
00:04:14,968 --> 00:04:20,717 |
|
既然係靠你嘅威勢救咗我返嚟,凡事都要考慮清楚至得。 |
|
|
|
41 |
|
00:04:21,483 --> 00:04:26,087 |
|
自古有話喇:食飯就防啃,行路防跌吖嘛。 |
|
|
|
42 |
|
00:04:26,760 --> 00:04:32,547 |
|
佢畀你公然噉救咗我返嚟,佢馬上派人嚟搶,又畀你一嚇,嚇走晒。 |
|
|
|
43 |
|
00:04:33,148 --> 00:04:38,273 |
|
我諗,佢又唔肯罷休嘅,梗要同你打官司扭計。 |
|
|
|
44 |
|
00:04:39,100 --> 00:04:43,298 |
|
不如,今晚我返上去清風山躲避一下先; |
|
|
|
45 |
|
00:04:44,200 --> 00:04:52,401 |
|
聽日你見到佢呢就乜都唔認,講到底,不外乎係文武不和互相鬥毆嘅官司啫嘛。 |
|
|
|
46 |
|
00:04:53,481 --> 00:04:58,157 |
|
我如果再畀佢捉咗去呀,你就唔夠佢講㗎喇賢弟。 |
|
|
|
47 |
|
00:04:59,115 --> 00:05:01,342 |
|
係啊,兄長你講得啱。 |
|
|
|
48 |
|
00:05:01,949 --> 00:05:06,263 |
|
小弟只係個一勇之夫,冇兄長嘅高明遠見啊。 |
|
|
|
49 |
|
00:05:06,863 --> 00:05:11,382 |
|
只不過,就怕兄長你嘅傷咁重,行唔逳噃。 |
|
|
|
50 |
|
00:05:12,234 --> 00:05:18,266 |
|
唔緊要唔緊要,事情緊急啊,唔好耽擱喇,我自己捱得到去清風山嘅。 |
|
|
|
51 |
|
00:05:19,816 --> 00:05:26,667 |
|
當時,宋江貼咗啲膏藥,食咗啲酒肉,將包裹行李都寄存喺花榮處。 |
|
|
|
52 |
|
00:05:27,107 --> 00:05:33,123 |
|
到咗黃昏時候,花榮就派咗兩個兵卒,送咗佢出去寨外。 |
|
|
|
53 |
|
00:05:33,567 --> 00:05:36,034 |
|
噉宋江,就漏夜走人喇。 |
|
|
|
54 |
|
00:05:38,004 --> 00:05:40,109 |
|
而家再講下嗰個劉知寨啊。 |
|
|
|
55 |
|
00:05:41,048 --> 00:05:43,746 |
|
佢見啲兵士一個個都趯晒返嚟話: |
|
|
|
56 |
|
00:05:43,926 --> 00:05:49,614 |
|
哎呀花知寨十分英勇厲害啊,邊個敢行近去捱佢弓箭啊? |
|
|
|
57 |
|
00:05:50,232 --> 00:05:51,605 |
|
嗰兩個教頭又話喇: |
|
|
|
58 |
|
00:05:52,164 --> 00:05:57,507 |
|
你話畀佢一箭射穿個大窿呀,仲得了嘅?唔好去喇。 |
|
|
|
59 |
|
00:05:58,751 --> 00:06:05,494 |
|
劉高嗰個傢伙,到底係個文官,嘿,老謀深算,有啲死計嘅。 |
|
|
|
60 |
|
00:06:06,076 --> 00:06:07,061 |
|
當時佢就諗喇: |
|
|
|
61 |
|
00:06:08,224 --> 00:06:17,321 |
|
嘿,佢噉搶返個人返去就必定係漏夜放佢上清風山,聽日走嚟同我賴賬。 |
|
|
|
62 |
|
00:06:18,214 --> 00:06:28,013 |
|
噉我就算爭到上去上司喇,亦只係文武不和互相鬥毆嘅事情啫,我啊冇佢修㗎噃。 |
|
|
|
63 |
|
00:06:28,944 --> 00:06:36,410 |
|
哼哼,我今晚黑,派二三十個兵卒,喺條路處睺實佢。 |
|
|
|
64 |
|
00:06:36,901 --> 00:06:47,851 |
|
如果好彩捉到佢呀,噉我就唔聲唔氣將佢韞喺屋企嚟,靜靜地派人漏夜去青州,請上便派個軍官落嚟押佢。 |
|
|
|
65 |
|
00:06:48,449 --> 00:06:52,237 |
|
順便連花榮一齊捉埋,攞佢條命。 |
|
|
|
66 |
|
00:06:52,456 --> 00:07:02,774 |
|
嘿嘿,嗰陣時呀,我獨自霸住呢個清風寨,唔使受嗰班友嘅氣幾咁好吖,幾咁好吖,誒! |
|
|
|
67 |
|
00:07:03,527 --> 00:07:09,192 |
|
當晚,劉高點咗廿幾人,帶住槍棒兵器就漏夜去。 |
|
|
|
68 |
|
00:07:10,181 --> 00:07:16,306 |
|
約莫到咗二更時候,派去嘅軍人呢,捩轉手綁住宋江返嚟。 |
|
|
|
69 |
|
00:07:17,024 --> 00:07:21,810 |
|
劉知寨見到,好歡喜噉話:不出我嘅所料喇。 |
|
|
|
70 |
|
00:07:22,210 --> 00:07:26,613 |
|
人嚟!將佢韞喺後院裏便,邊個都唔畀知道啊。 |
|
|
|
71 |
|
00:07:28,164 --> 00:07:34,039 |
|
於是佢漏夜寫封報告,派兩個心腹人,星夜嚟青州府報告嘞。 |
|
|
|
72 |
|
00:07:35,027 --> 00:07:43,855 |
|
第日,花榮仲懵盛盛啊,佢仲估話宋江去咗清風山,喺屋企嚟心安理得噃。 |
|
|
|
73 |
|
00:07:44,468 --> 00:07:49,664 |
|
佢話:哼,劉高啊劉高,我睇你點至得。 |
|
|
|
74 |
|
00:07:50,307 --> 00:07:51,904 |
|
就冇再去理劉高嘞。 |
|
|
|
75 |
|
00:07:52,770 --> 00:07:56,183 |
|
劉高亦詐諦唔知,噉就兩便都唔出聲。 |
|
|
|
76 |
|
00:07:57,879 --> 00:08:11,304 |
|
而家講下嗰個青州知府,佢係複姓慕容,雙名彥達,即係慕容彥達,係當今徽宗天子慕容貴妃嘅大佬。 |
|
|
|
77 |
|
00:08:11,754 --> 00:08:14,342 |
|
即係國舅爺嚟噃好巴閉㗎。 |
|
|
|
78 |
|
00:08:15,035 --> 00:08:22,820 |
|
佢係靠佢個妹嘅權勢,喺青州橫行霸道,殘害良民,欺凌僚友就無所不為嘅。 |
|
|
|
79 |
|
00:08:23,626 --> 00:08:34,487 |
|
呢一日,佢辦完公,正話想返去後堂食飯,只見左右差人送畀佢一份劉知寨嘅報告,係飛報賊情嘅。 |
|
|
|
80 |
|
00:08:35,949 --> 00:08:39,454 |
|
知府接咗過嚟一睇,嘿,吃咗一驚,佢話: |
|
|
|
81 |
|
00:08:40,178 --> 00:08:47,364 |
|
花榮係個功臣之子噃,點解勾結清風山嘅強賊呢?嘿,呢個罪大咯。 |
|
|
|
82 |
|
00:08:48,264 --> 00:08:52,642 |
|
即刻嗌本州兵馬都監,嚟到公堂上面吩咐佢去。 |
|
|
|
83 |
|
00:08:53,934 --> 00:08:56,870 |
|
原來呢個都監係姓黃,名信。 |
|
|
|
84 |
|
00:08:57,845 --> 00:09:04,114 |
|
因為佢本身嘅武藝高強啊,威震青州,所以稱佢做鎮三山。 |
|
|
|
85 |
|
00:09:05,409 --> 00:09:06,394 |
|
咩嘢三山呢? |
|
|
|
86 |
|
00:09:07,022 --> 00:09:11,422 |
|
喺青州地面啊,管轄之下有三座險峻嘅山。 |
|
|
|
87 |
|
00:09:12,257 --> 00:09:18,634 |
|
第一座就係清風山,第二座係二龍山,第三座就係桃花山。 |
|
|
|
88 |
|
00:09:19,793 --> 00:09:23,969 |
|
噉呢三個山呢,都係啲強盜草寇出沒嘅地方。 |
|
|
|
89 |
|
00:09:24,871 --> 00:09:31,391 |
|
黃信就自己誇口,要捉盡三山嘅人馬,所以就叫做鎮三山。 |
|
|
|
90 |
|
00:09:32,795 --> 00:09:41,872 |
|
呢個兵馬都監黃信,佢嚟到公堂,接受咗知府嘅命令就出嚟點起五十個強壯兵卒,披掛咗衣甲; |
|
|
|
91 |
|
00:09:42,449 --> 00:09:50,786 |
|
捧住嗰口喪門劍啊,騎住一匹快馬,喇喇聲就趕嚟清風寨,一直嚟到劉高個寨前落馬。 |
|
|
|
92 |
|
00:09:51,844 --> 00:09:55,172 |
|
劉知寨出嚟迎接咗佢,請入去後堂。 |
|
|
|
93 |
|
00:09:55,779 --> 00:10:01,122 |
|
互相行完禮喇,一便就安排酒食款待啦,一便就慰勞士卒。 |
|
|
|
94 |
|
00:10:01,824 --> 00:10:05,015 |
|
喺後院就押咗宋江出嚟,叫黃信睇下。 |
|
|
|
95 |
|
00:10:05,425 --> 00:10:08,024 |
|
黃信就話:唔使問咁多喇。 |
|
|
|
96 |
|
00:10:08,596 --> 00:10:12,218 |
|
馬上整個囚車,將呢個傢伙裝喺裏便。 |
|
|
|
97 |
|
00:10:13,349 --> 00:10:24,117 |
|
噉就叫人喺宋江頭上呢,扎咗幅紅絹,插咗面紙旗上面寫住:清風山賊首,鄆城虎,張三。 |
|
|
|
98 |
|
00:10:25,101 --> 00:10:30,745 |
|
宋江啊邊度敢分辯吖,點搞就點搞啦冇辦法㗎喇。 |
|
|
|
99 |
|
00:10:31,887 --> 00:10:37,997 |
|
黃信又問劉高喇:你捉到張三嘅時候,花榮知唔知道㗎? |
|
|
|
100 |
|
00:10:38,887 --> 00:10:46,320 |
|
劉高就話:小官喺晚頭黑二更咁上下捉佢嘅,唔聲唔息噉收埋喺屋企嚟。 |
|
|
|
101 |
|
00:10:46,610 --> 00:10:51,223 |
|
花榮仲估佢去咗清風山啊喺屋企都唔知幾安樂。 |
|
|
|
102 |
|
00:10:52,675 --> 00:10:54,527 |
|
既然係噉樣,噉就容易喇。 |
|
|
|
103 |
|
00:10:55,097 --> 00:11:04,977 |
|
聽朝早,你安排一圍酒,就擺喺大寨公堂上便,四周圍埋伏定四五十人,作好準備。 |
|
|
|
104 |
|
00:11:05,460 --> 00:11:14,967 |
|
我自己去花榮屋企請佢嚟,我就話,慕容知府聽見你哋文武不和,所以特登派我嚟擺酒勸解。 |
|
|
|
105 |
|
00:11:15,462 --> 00:11:23,517 |
|
噉就將佢氹到嚟辦公廳,到時呢,睇我掟杯為號,就落手捉佢,一齊解去青州。 |
|
|
|
106 |
|
00:11:23,949 --> 00:11:25,541 |
|
你話呢條計好唔好吖? |
|
|
|
107 |
|
00:11:26,354 --> 00:11:37,424 |
|
劉高就猛喝彩話:咦呀仲係相公高見啊,呢條計妙極,妙極咯!真係好似甕中捉鱉,手到拿來啊。 |
|
|
|
108 |
|
00:11:38,721 --> 00:11:39,858 |
|
當晚定咗計策。 |
|
|
|
109 |
|
00:11:40,604 --> 00:11:49,989 |
|
第日朝頭早,就喺大寨嘅左右兩邊帳幕裏頭,預先埋伏好兵卒,喺公堂上面就假意擺定一圍酒席。 |
|
|
|
110 |
|
00:11:51,347 --> 00:11:58,550 |
|
早飯咁上下時候,黃信就上咗馬,淨係帶住三兩個隨從就嚟到花榮寨門口。 |
|
|
|
111 |
|
00:11:59,320 --> 00:12:04,098 |
|
守門嘅軍卒就入去傳報喇,花榮就問:嚟做咩嘢啊? |
|
|
|
112 |
|
00:12:05,150 --> 00:12:08,919 |
|
個軍卒就回答喇:誒黃都監前嚟探望啊。 |
|
|
|
113 |
|
00:12:10,014 --> 00:12:11,941 |
|
花榮聽咗就出嚟迎接啦。 |
|
|
|
114 |
|
00:12:12,649 --> 00:12:17,506 |
|
黃信落咗馬,花榮就請佢嚟到大廳,互相行過禮就問喇: |
|
|
|
115 |
|
00:12:18,410 --> 00:12:21,379 |
|
都監相公,嚟呢處有何公幹啊? |
|
|
|
116 |
|
00:12:22,527 --> 00:12:23,588 |
|
黃信就話啦: |
|
|
|
117 |
|
00:12:24,551 --> 00:12:32,581 |
|
知府大人吩咐下官,話為因你哋清風寨,文武官僚不和,都唔知為咩嘢原因。 |
|
|
|
118 |
|
00:12:33,299 --> 00:12:41,684 |
|
知府好怕兩位因私仇而誤公事,特登派黃某帶咗一圍酒席前嚟,同你兩位講和。 |
|
|
|
119 |
|
00:12:42,056 --> 00:12:46,836 |
|
已經擺好喺大寨公堂上便,而家請足下上馬一齊去啦。 |
|
|
|
120 |
|
00:12:47,760 --> 00:12:52,770 |
|
哈哈哈哈,花榮點敢話欺凌劉高,佢又係個正知寨。 |
|
|
|
121 |
|
00:12:53,649 --> 00:12:57,794 |
|
不過佢終之無日,都要捉我一啲咩嘢過失想嚟整我啫。 |
|
|
|
122 |
|
00:12:58,274 --> 00:13:04,681 |
|
點知驚動咗知府,有勞都監你蒞臨草寨,花榮點樣報答相公好啊? |
|
|
|
123 |
|
00:13:05,990 --> 00:13:09,310 |
|
黃信就伏喺佢耳仔旁邊,細細聲噉話喇: |
|
|
|
124 |
|
00:13:10,519 --> 00:13:15,129 |
|
知府大人,就係看中足下一個嘅啫。 |
|
|
|
125 |
|
00:13:15,856 --> 00:13:23,227 |
|
你話喇,如果打起仗嚟,動起刀兵,佢係個文官,有乜用啊? |
|
|
|
126 |
|
00:13:23,535 --> 00:13:25,187 |
|
你聽我講就冇錯喇。 |
|
|
|
127 |
|
00:13:26,423 --> 00:13:27,784 |
|
多謝都監過愛。 |
|
|
|
128 |
|
00:13:28,980 --> 00:13:30,871 |
|
黃信就請花榮一齊行。 |
|
|
|
129 |
|
00:13:31,592 --> 00:13:35,677 |
|
花榮就話:請都監喺呢度飲幾杯先至去。 |
|
|
|
130 |
|
00:13:36,538 --> 00:13:41,386 |
|
唔好咯,等講妥咗,再嚟開懷暢飲都未遲吖。 |
|
|
|
131 |
|
00:13:42,364 --> 00:13:45,679 |
|
花榮就只有叫備馬,就跟黃信一齊去。 |
|
|
|
132 |
|
00:13:47,108 --> 00:13:51,699 |
|
當時兩個騎住馬一拍行,一直嚟到大寨,落咗馬; |
|
|
|
133 |
|
00:13:52,258 --> 00:13:59,625 |
|
黃信就拖住花榮隻手,一齊行相公堂,只見劉高呀,已經喺度等緊喇。 |
|
|
|
134 |
|
00:14:01,255 --> 00:14:04,934 |
|
三個人都見過禮,黃信就叫攞酒嚟。 |
|
|
|
135 |
|
00:14:05,803 --> 00:14:12,286 |
|
噉佢個隨從呢,就已經將花榮隻馬拉出去咯喎,閂埋道寨門。 |
|
|
|
136 |
|
00:14:13,208 --> 00:14:19,986 |
|
花榮唔知道中咗計啊,佢只係諗住黃信同佢自己一樣係個武官,冇惡意㗎。 |
|
|
|
137 |
|
00:14:20,968 --> 00:14:24,235 |
|
黃信捧住一杯酒,先敬劉高噉話: |
|
|
|
138 |
|
00:14:24,999 --> 00:14:29,963 |
|
知府為因,聽見你文武兩官同僚不和,好擔心。 |
|
|
|
139 |
|
00:14:30,706 --> 00:14:35,139 |
|
今日,特登委派黃信到嚟,同你兩位講和。 |
|
|
|
140 |
|
00:14:35,500 --> 00:14:41,888 |
|
希望你哋以報答朝廷為重啊,再後有咩嘢事就共同商議啦。 |
|
|
|
141 |
|
00:14:43,027 --> 00:14:48,597 |
|
劉高就回答話喇:劉高雖然冇乜才能,都仲識啲理法。 |
|
|
|
142 |
|
00:14:49,253 --> 00:14:54,031 |
|
呢次使到知府恩相如此掛心,十分不安啊。 |
|
|
|
143 |
|
00:14:54,418 --> 00:14:59,674 |
|
我哋兩個誒亦冇咩言語爭執嘅,呢啲係外人亂咁傳啫。 |
|
|
|
144 |
|
00:15:00,310 --> 00:15:03,988 |
|
黃信哈哈聲大笑話:妙哉,妙哉啊! |
|
|
|
145 |
|
00:15:05,020 --> 00:15:09,960 |
|
劉高飲過酒,黃信又斟第二杯,敬畀花榮。 |
|
|
|
146 |
|
00:15:11,393 --> 00:15:16,090 |
|
既然係劉知寨噉講,諗嚟都係閒人亂咁傳啫。 |
|
|
|
147 |
|
00:15:16,526 --> 00:15:18,912 |
|
如果係噉咯,請你飲咗呢杯。 |
|
|
|
148 |
|
00:15:19,878 --> 00:15:22,092 |
|
花榮接過酒,飲咗喇。 |
|
|
|
149 |
|
00:15:22,923 --> 00:15:26,528 |
|
劉高斟一杯酒,回敬黃信咯喎,佢話: |
|
|
|
150 |
|
00:15:27,689 --> 00:15:33,932 |
|
勞煩都監相公降臨敝地,請你飲勝呢一杯。 |
|
|
|
151 |
|
00:15:34,981 --> 00:15:40,291 |
|
黃信接過酒嚟,揸住喺手,用隻眼四圍一望: |
|
|
|
152 |
|
00:15:40,965 --> 00:15:44,363 |
|
呢個時候,已經有十幾個軍佬湧緊上嚟㗎喇。 |
|
|
|
153 |
|
00:15:45,014 --> 00:15:57,887 |
|
黃信將隻酒杯向地下一掟,砰一聲,只聽見後堂一聲吶喊,兩便帳幕裏頭,有三五十個壯健軍漢走出嚟,一湧而上就將花榮捉住。 |
|
|
|
154 |
|
00:15:58,437 --> 00:16:00,861 |
|
黃信喝一聲話:將佢綁起嚟! |
|
|
|
155 |
|
00:16:01,949 --> 00:16:06,067 |
|
花榮就猛咁嗌話:我有咩嘢罪啊,我有咩嘢罪啊! |
|
|
|
156 |
|
00:16:07,200 --> 00:16:10,893 |
|
哈哈哈哈哈哈哈哈,你仲敢喺處嗌呀? |
|
|
|
157 |
|
00:16:11,342 --> 00:16:16,926 |
|
你勾結清風山嘅強賊,一齊背叛朝廷,該當何罪啊! |
|
|
|
158 |
|
00:16:18,010 --> 00:16:22,402 |
|
我念在同你往日嘅交情,冇去驚動你嘅家人喇。 |
|
|
|
159 |
|
00:16:23,008 --> 00:16:25,662 |
|
花榮就話喇:噉你有咩嘢證據吖? |
|
|
|
160 |
|
00:16:26,664 --> 00:16:32,973 |
|
好,我畀個人你睇下,等你睇下真贓真賊,我冇冤屈你嘅。 |
|
|
|
161 |
|
00:16:33,473 --> 00:16:35,633 |
|
人嚟,將佢拉出嚟! |
|
|
|
162 |
|
00:16:36,561 --> 00:16:45,841 |
|
冇幾耐,一架囚車,裏頭韞住一個人,插住一支紙旗,綁住一條紅抹額,喺外便推入嚟咯喎。 |
|
|
|
163 |
|
00:16:46,441 --> 00:16:52,231 |
|
花榮定眼一睇,哎呀,弊咯,原來係宋江! |
|
|
|
164 |
|
00:16:53,627 --> 00:16:58,409 |
|
當頭啊眼都擎埋,你睇我我睇你,冇聲出喇。 |
|
|
|
165 |
|
00:16:59,202 --> 00:17:05,058 |
|
黃信又喝佢話:呢個唔關我事啊,而家有原告人劉高喺處。 |
|
|
|
166 |
|
00:17:05,667 --> 00:17:10,999 |
|
花榮就話:唔緊要唔緊要,呢個係我個親眷,佢係鄆城縣人。 |
|
|
|
167 |
|
00:17:11,338 --> 00:17:16,103 |
|
你夾硬誣陷佢做賊,到到上司嗰處自然會講清楚嘅。 |
|
|
|
168 |
|
00:17:17,365 --> 00:17:21,568 |
|
你既然係噉樣講,我就解你上青州,你自己去分辯啦。 |
|
|
|
169 |
|
00:17:22,686 --> 00:17:26,503 |
|
於是黃信就嗌埋劉知寨點起一百寨兵嚟押送。 |
|
|
|
170 |
|
00:17:27,259 --> 00:17:28,750 |
|
花榮就對黃信講喇: |
|
|
|
171 |
|
00:17:29,745 --> 00:17:35,012 |
|
都監你氹咗我嚟,雖然捉咗我,就係去到朝廷我都仲要分辯。 |
|
|
|
172 |
|
00:17:35,762 --> 00:17:42,443 |
|
請你睇在我同都監一樣係武職官員嘅份上,唔好除咗我衣服,就等我坐喺囚車裏便啦。 |
|
|
|
173 |
|
00:17:43,517 --> 00:17:47,812 |
|
黃信就話:呢一件就容易啫,可以應承你。 |
|
|
|
174 |
|
00:17:48,431 --> 00:17:54,632 |
|
我叫埋劉知寨一齊去州裏便講明白,我亦唔冤枉好人,亂咁害人性命。 |
|
|
|
175 |
|
00:17:55,781 --> 00:18:05,859 |
|
當時黃信同劉高都上咗馬,監押住兩架囚車,帶住三五十個軍士、一百寨兵,一路趕去青州府嘞。 |
|
|
|
176 |
|
00:18:07,170 --> 00:18:11,915 |
|
佢哋行咗三四十里啦,前便係一座大樹林。 |
|
|
|
177 |
|
00:18:13,012 --> 00:18:20,304 |
|
啱啱嚟到嗰個山嘴,前頭有個寨兵就指住話喇:誒,樹林裏便有人裝裝下噃。 |
|
|
|
178 |
|
00:18:21,038 --> 00:18:23,198 |
|
大家就企定晒腳唔行咯喎。 |
|
|
|
179 |
|
00:18:24,137 --> 00:18:27,544 |
|
黃信喺馬上面就問喇:點解唔行啊? |
|
|
|
180 |
|
00:18:28,116 --> 00:18:30,834 |
|
咦,前便樹林裏便有人裝裝下。 |
|
|
|
181 |
|
00:18:31,971 --> 00:18:34,317 |
|
唔好睬佢,我有我哋行。 |
|
|
|
182 |
|
00:18:35,826 --> 00:18:43,714 |
|
當佢哋就快接近樹林個時候,只聽見嗙嗙嗙嗙嗙二三十面大鑼一齊響起上嚟。 |
|
|
|
183 |
|
00:18:44,345 --> 00:18:47,896 |
|
嗰班寨兵呀慌晒手腳咯想趯人咯喎。 |
|
|
|
184 |
|
00:18:48,234 --> 00:18:52,744 |
|
黃信就喝佢哋話唔准走!大家同我擺開陣勢。 |
|
|
|
185 |
|
00:18:53,254 --> 00:18:55,215 |
|
劉知寨,你押住囚車。 |
|
|
|
186 |
|
00:18:56,161 --> 00:19:05,371 |
|
劉高騎喺馬上便嘿慌到都唔會應,個口一味猛咁念話:救苦救難觀世音菩薩,誒救苦救難觀世音菩薩。 |
|
|
|
187 |
|
00:19:06,365 --> 00:19:11,697 |
|
佢許願要捐十萬卷經,三百座寺,想救返條命仔喇。 |
|
|
|
188 |
|
00:19:11,814 --> 00:19:16,784 |
|
嚇到佢個面呀,嘿好似東瓜精噉喎,青一陣黃一陣又白一陣。 |
|
|
|
189 |
|
00:19:17,669 --> 00:19:29,107 |
|
呢個黃信係個武官嚟,仲係有啲膽量,佢拍馬上前嚟一睇,只見樹林四周圍,三五百個小嘍啰一齊圍上嚟; |
|
|
|
190 |
|
00:19:29,824 --> 00:19:36,878 |
|
一個個身強力壯,凶神惡煞,頭扎紅巾,身穿衲襖; |
|
|
|
191 |
|
00:19:37,178 --> 00:19:41,463 |
|
腰掛利劍手執長槍,將一行人都圍住晒嘞。 |
|
|
|
192 |
|
00:19:42,565 --> 00:19:50,053 |
|
樹林中間,又跳出三個好漢,一個着青,一個着綠,一個着紅。 |
|
|
|
193 |
|
00:19:50,569 --> 00:19:58,238 |
|
都係戴住一頂銷金萬字頭巾,各人都掛住一口腰刀,又使一把朴刀,擋住咗條去路。 |
|
|
|
194 |
|
00:19:59,468 --> 00:20:07,962 |
|
中間,係錦毛虎燕順,上首,係矮腳虎王英,下首係白面郎君鄭天壽。 |
|
|
|
195 |
|
00:20:09,016 --> 00:20:20,331 |
|
三個好漢大聲噉喝話:來往行人,嚟到呢處就要停步,留低三千兩買路黃金,就任你過去係啦。 |
|
|
|
196 |
|
00:20:21,478 --> 00:20:23,550 |
|
黃信喺馬上面喝佢哋話喇: |
|
|
|
197 |
|
00:20:24,571 --> 00:20:30,141 |
|
你哋呢班傢伙,不准無禮,鎮三山在此! |
|
|
|
198 |
|
00:20:31,263 --> 00:20:36,575 |
|
呸!你就算係鎮萬山啊都要你三千兩買路黃金。 |
|
|
|
199 |
|
00:20:37,280 --> 00:20:39,422 |
|
如果冇呀,就唔放你過去! |
|
|
|
200 |
|
00:20:40,664 --> 00:20:45,809 |
|
我係上司派嚟提取犯人嘅都監,有乜嘢買路錢畀你啊? |
|
|
|
201 |
|
00:20:47,068 --> 00:21:01,010 |
|
嘿嘿嘿嘿嘿嘿,咪講你係上司嘅一個都監,就算係趙官家駕到,亦要三千貫買路錢;如果冇呀,你將個犯人留喺呢處,你返去攞錢嚟贖啦。 |
|
|
|
202 |
|
00:21:02,326 --> 00:21:05,749 |
|
死賊,居然咁豈有此理吓! |
|
|
|
203 |
|
00:21:05,904 --> 00:21:08,179 |
|
左右,擂鼓鳴鑼! |
|
|
|
204 |
|
00:21:09,389 --> 00:21:11,232 |
|
啲兵就打鼓敲鑼啦。 |
|
|
|
205 |
|
00:21:11,758 --> 00:21:18,292 |
|
黃信拍馬舞劍就直撲燕順,三個好漢一齊挺起朴刀嚟打黃信喇。 |
|
|
|
206 |
|
00:21:19,468 --> 00:21:26,406 |
|
黃信見三個好漢一齊嚟打佢唄,就奮力喺馬上鬥咗十個回合,頂佢哋三個唔住。 |
|
|
|
207 |
|
00:21:26,932 --> 00:21:30,653 |
|
劉高係個文官,完全就唔敢上嚟打嘅。 |
|
|
|
208 |
|
00:21:31,018 --> 00:21:33,732 |
|
見到噉嘅勢頭嘿呀想趯喇。 |
|
|
|
209 |
|
00:21:34,538 --> 00:21:44,733 |
|
黃信就怕畀佢三個捉到,咪有損名聲,三十六計走為上計咯,一鞭隻馬,𠽤哩𡃈嘞𠽤哩𡃈嘞就跟住條舊路跑返去。 |
|
|
|
210 |
|
00:21:45,339 --> 00:21:54,230 |
|
三個頭領挺住朴刀趕過嚟咯噃,黃信邊處仲顧得兵卒咁多吖,單人匹馬就奔返去清風鎮。 |
|
|
|
211 |
|
00:21:55,729 --> 00:22:08,157 |
|
嗰班兵卒見到黃信回馬走呀?哦,你做官都趯得喇,噉就衰仔走得摩咯呢趟,喎嗬噉嗌咗一聲,掉低囚車就四散走清光。 |
|
|
|
212 |
|
00:22:09,110 --> 00:22:16,288 |
|
噉啊剩返劉高咯喎,佢見勢頭唔好喇,慌忙勒轉馬頭,連氣打咗三鞭。 |
|
|
|
213 |
|
00:22:16,895 --> 00:22:25,815 |
|
嗰隻馬正話想跑啦,點知畀呢啲小嘍啰拉起條絆馬索,就將劉高嗰隻馬𠽤倒,劉高就打倒埞成個舂咗落地。 |
|
|
|
214 |
|
00:22:27,387 --> 00:22:31,978 |
|
嗰班小嘍啰一湧上前,捉咗劉高,搶咗囚車。 |
|
|
|
215 |
|
00:22:32,584 --> 00:22:39,769 |
|
花榮就好力啊,就將自己嘅囚車撐開咗,跳咗出嚟,將綁住佢嘅繩索都掙斷咗; |
|
|
|
216 |
|
00:22:40,673 --> 00:22:44,701 |
|
轉過身嚟就打碎另外嗰架囚車就救咗宋江出嚟。 |
|
|
|
217 |
|
00:22:45,348 --> 00:22:49,633 |
|
噉當時有個小嘍啰,就已經捩轉手綁住劉高; |
|
|
|
218 |
|
00:22:50,085 --> 00:22:55,244 |
|
又追前去就搶到佢騎嗰匹馬,仲搶到有三匹拉車嘅馬添; |
|
|
|
219 |
|
00:22:55,637 --> 00:23:00,945 |
|
跟手就剝咗劉高個衣服畀宋江着住,用隻馬呢就送佢上山先。 |
|
|
|
220 |
|
00:23:01,862 --> 00:23:09,602 |
|
呢三個好漢,同埋花榮帶住一班小嘍啰,將劉高赤條條噉綁住押返去山寨。 |
|
|
|
221 |
|
00:23:10,690 --> 00:23:21,518 |
|
原來呢三位好漢,為因好耐都冇得到宋江消息,就派幾個能幹嘅小嘍啰落山,一直嚟到清風鎮嚟探聽消息。 |
|
|
|
222 |
|
00:23:22,330 --> 00:23:31,752 |
|
聽人講話,都監黃信就掟杯為號,捉咗花知寨同埋宋江,用架囚車裝住要解去青州啊噉。 |
|
|
|
223 |
|
00:23:32,188 --> 00:23:34,533 |
|
噉就返嚟報畀三個好漢知啦。 |
|
|
|
224 |
|
00:23:35,237 --> 00:23:45,093 |
|
嗰日,佢哋就帶咗人馬,嚟個大迂迴,出咗條大路,預先呢就截住條去路,喺小路處呢亦都派咗人埋伏。 |
|
|
|
225 |
|
00:23:45,464 --> 00:23:50,219 |
|
因此呢就救咗佢哋兩個捉到劉高,噉而家都返到嚟山寨。 |
|
|
|
226 |
|
00:23:50,940 --> 00:23:57,140 |
|
當晚,返到上山寨呢已經係二更咁上下,大家都嚟到聚義廳相會。 |
|
|
|
227 |
|
00:23:57,570 --> 00:24:04,817 |
|
請宋江、花榮啊當中坐定,三個好漢就對席,一面呢就安排酒席嚟款待。 |
|
|
|
228 |
|
00:24:05,969 --> 00:24:09,909 |
|
燕順就吩咐啲小嘍啰,各自返去飲酒、休息。 |
|
|
|
229 |
|
00:24:11,194 --> 00:24:13,842 |
|
花榮就多謝咗三個好漢,佢話: |
|
|
|
230 |
|
00:24:14,716 --> 00:24:22,241 |
|
花榮同阿哥都係多得三位壯士救返條性命,報咗冤仇,呢個恩德真係難以報答啊。 |
|
|
|
231 |
|
00:24:23,968 --> 00:24:32,894 |
|
不過花榮仲有老婆仔女、阿妹,佢哋喺清風寨嚟,梗畀黃信捉咗去,都唔知點至救得出嚟呢? |
|
|
|
232 |
|
00:24:33,974 --> 00:24:40,125 |
|
燕順就話:知寨你放心,我估黃信唔敢隨便去捉夫人。 |
|
|
|
233 |
|
00:24:40,841 --> 00:24:44,301 |
|
就算係捉咗,佢亦都要由呢條路經過。 |
|
|
|
234 |
|
00:24:45,770 --> 00:24:50,269 |
|
我聽日三兄弟落山,去接夫人同埋令妹嚟還畀知寨。 |
|
|
|
235 |
|
00:24:51,558 --> 00:24:54,760 |
|
佢即刻就派小嘍啰落山,去探聽消息。 |
|
|
|
236 |
|
00:24:55,535 --> 00:24:59,638 |
|
花榮就多謝佢話:十分感激壯士嘅大恩啊。 |
|
|
|
237 |
|
00:25:00,904 --> 00:25:04,982 |
|
宋江話喇:同我捉劉高嗰個傢伙過嚟。 |
|
|
|
238 |
|
00:25:05,809 --> 00:25:12,725 |
|
燕順就話啦:冇錯,將佢綁喺條柱上便,劏肚攞心,同阿哥你慶賀一番。 |
|
|
|
239 |
|
00:25:13,432 --> 00:25:17,399 |
|
花榮話:我要親自落手劏呢個傢伙! |
|
|
|
240 |
|
00:25:19,782 --> 00:25:23,242 |
|
拉咗劉高嚟喇,將佢綁喺條柱上便。 |
|
|
|
241 |
|
00:25:24,171 --> 00:25:26,109 |
|
宋江啊指住劉高鬧佢話: |
|
|
|
242 |
|
00:25:26,531 --> 00:25:36,468 |
|
你呢個傢伙吖,吓,我同你往日無冤,近日無仇,吓,為乜事幹你要聽你嗰個壞女人說話嚟害我,吓! |
|
|
|
243 |
|
00:25:36,985 --> 00:25:40,837 |
|
今日捉到你嚟喇,你有咩說話講,你有乜嘢說話講! |
|
|
|
244 |
|
00:25:41,805 --> 00:25:44,595 |
|
花榮就話:阿哥你問佢做乜嘢吖! |
|
|
|
245 |
|
00:25:45,208 --> 00:25:52,243 |
|
佢攞把刀嚟,對住劉高個心口一㓤一挖,就攞咗佢個心嚟獻喺宋江面前嘞。 |
|
|
|
246 |
|
00:25:52,866 --> 00:25:55,383 |
|
啲小嘍啰就將佢尸首拉埋一便。 |
|
|
|
247 |
|
00:25:56,019 --> 00:26:05,044 |
|
宋江話:嘿,今日雖然殺咗呢個壞蛋,不過仲有嗰個淫婦未曾殺,未曾出得完嗰啖氣啊。 |
|
|
|
248 |
|
00:26:06,398 --> 00:26:14,664 |
|
王矮虎就話喇:誒阿哥你放心啦,聽日我親自落山,捉嗰個女人,不過呢次就要畀我咯喎。 |
|
|
|
249 |
|
00:26:15,145 --> 00:26:16,828 |
|
大家聽到都笑起上嚟。 |
|
|
|
250 |
|
00:26:17,667 --> 00:26:20,264 |
|
當晚飲完酒,就各自返去休息嘞。 |
|
|
|
251 |
|
00:26:21,290 --> 00:26:24,310 |
|
第日起身,就商量打清風寨嘅事。 |
|
|
|
252 |
|
00:26:25,246 --> 00:26:33,860 |
|
燕順就話:尋日,孩兒們行得咁辛苦,今日唞佢一日,聽朝早落山都未遲吖。 |
|
|
|
253 |
|
00:26:34,569 --> 00:26:40,949 |
|
宋江就話:冇錯喇,就係要保養得人強馬壯,唔使咁匆忙嘅。 |
|
|
|
254 |
|
00:26:43,378 --> 00:26:47,353 |
|
而家暫時就唔講山寨裏便準備兵馬起程嘅事。 |
|
|
|
255 |
|
00:26:48,156 --> 00:26:58,047 |
|
只係講下都監黃信啊,佢單人匹馬,就跑返去清風寨大寨裏便,即刻就派寨兵人馬,緊守四便寨門。 |
|
|
|
256 |
|
00:26:58,885 --> 00:27:04,333 |
|
黃信就寫咗報告,派兩個頭目,飛馬去報告畀慕容知府聽。 |
|
|
|
257 |
|
00:27:05,611 --> 00:27:11,952 |
|
知府聽見話有緊急嘅軍情報告嚟唄,漏夜升堂辦公啦,就睇咗黃信嘅報告 |
|
|
|
258 |
|
00:27:13,314 --> 00:27:25,679 |
|
個報告裏頭話:花榮作反,勾結清風山嘅強盜,清風寨呀,旦夕不保喇,事在危急,請火速派遣良將嚟保衛地方噉。 |
|
|
|
259 |
|
00:27:26,563 --> 00:27:37,431 |
|
知府睇咗就大驚啦,即刻就派人去請青州指揮司,總管本州兵馬秦統制,要佢馬上嚟商量軍機要事。 |
|
|
|
260 |
|
00:27:38,741 --> 00:27:46,233 |
|
呢個秦統制啊,乃係山後開州人氏,姓秦,單名一個明字。 |
|
|
|
261 |
|
00:27:47,230 --> 00:27:53,902 |
|
因為佢性格好急躁嘅,開聲就好似打雷,所以人人都叫佢做霹靂火秦明。 |
|
|
|
262 |
|
00:27:54,623 --> 00:28:00,813 |
|
祖先係軍官出身,使一條狼牙棒,有萬夫不當之勇。 |
|
|
|
263 |
|
00:28:02,186 --> 00:28:06,321 |
|
秦明聽見話知府請佢唄,即刻就嚟見知府嘞。 |
|
|
|
264 |
|
00:28:07,100 --> 00:28:13,012 |
|
行完禮,慕容知府攞出黃信嘅緊急報告,畀秦統制睇。 |
|
|
|
265 |
|
00:28:13,817 --> 00:28:20,214 |
|
秦明睇咗就好嬲,佢話:哼!嗰班賊佬竟然膽敢無禮! |
|
|
|
266 |
|
00:28:20,755 --> 00:28:28,276 |
|
公祖你不必憂心,末將馬上起兵,捉唔到呢班強賊,我決唔返嚟再見公祖! |
|
|
|
267 |
|
00:28:29,344 --> 00:28:36,920 |
|
慕容知府就話:將軍如果去遲啲,恐怕呢班傢伙就去打清風寨嘅咯。 |
|
|
|
268 |
|
00:28:37,854 --> 00:28:41,416 |
|
秦明回答話:呢件事點敢遲誤呢? |
|
|
|
269 |
|
00:28:42,034 --> 00:28:46,018 |
|
今晚,漏夜就去點起人馬,聽日一早起行。 |
|
|
|
270 |
|
00:28:46,791 --> 00:28:54,182 |
|
知府噉就歡喜喇,連忙叫安排酒肉乾糧,先去城外便等候嚟到慰勞軍隊。 |
|
|
|
271 |
|
00:28:55,726 --> 00:29:09,372 |
|
秦明聽見話花榮作反唄,嬲爆爆噉上咗馬,跑到去指揮司裏便,點起一百馬軍,四百名步軍,命令佢哋出城去集合,準備出發。 |