|
1 |
|
00:00:00,915 --> 00:00:10,455 |
|
晁蓋佢哋商量走佬,吳用呢,就主張先去石碣村,追得緊喇,就趯去梁山泊入夥。 |
|
|
|
2 |
|
00:00:11,502 --> 00:00:18,142 |
|
晁蓋話:呢一條係上策啊,就係怕佢哋唔肯收留我哋唧。 |
|
|
|
3 |
|
00:00:19,132 --> 00:00:25,717 |
|
唔使擔心嘅,我哋有嘅係金銀,送啲畀佢哋噉就可以入夥啦嘛係唔係吖? |
|
|
|
4 |
|
00:00:26,599 --> 00:00:30,738 |
|
冇錯,既然係噉商量好喇,就事不宜遲。 |
|
|
|
5 |
|
00:00:30,985 --> 00:00:42,843 |
|
吳先生,你同劉唐帶幾個莊客擔咗嗰幾擔嘢去阮家安頓好先,然後喺陸路上嚟接我哋,我同公孫先生喺屋企執拾好就嚟。 |
|
|
|
6 |
|
00:00:44,102 --> 00:00:53,056 |
|
於是吳用、劉唐呢,就將打劫生辰綱得嚟嗰啲金珠寶貝,分成五六擔裝好,就叫幾個莊客嚟擔。 |
|
|
|
7 |
|
00:00:53,863 --> 00:01:05,181 |
|
一齊食咗飯之後,吳用就將銅鏈藏喺衫袖裏便,劉唐揸住把朴刀,押住嗰幾擔財物一行十幾人就出發去石碣村嘞。 |
|
|
|
8 |
|
00:01:06,745 --> 00:01:10,769 |
|
晁蓋同公孫勝,就喺莊院處收拾咯喎。 |
|
|
|
9 |
|
00:01:11,391 --> 00:01:16,953 |
|
有啲唔願跟去嘅莊客呢,就畀啲錢佢哋,等佢哋另外去搵主人家; |
|
|
|
10 |
|
00:01:17,451 --> 00:01:22,193 |
|
願意跟埋去嘅呢,就喺度幫手打點財物就包扎行李。 |
|
|
|
11 |
|
00:01:22,686 --> 00:01:24,906 |
|
呢啲呢就暫時唔講佢住。 |
|
|
|
12 |
|
00:01:26,298 --> 00:01:34,360 |
|
而家講返下宋江,佢飛馬返到去住宿嘅地方,綁好匹馬,就連忙去茶坊咯喎。 |
|
|
|
13 |
|
00:01:35,082 --> 00:01:38,219 |
|
嗰個何觀察呀,正企喺門口望緊呢。 |
|
|
|
14 |
|
00:01:38,707 --> 00:01:43,322 |
|
宋江就話喇:真對不起,搞到觀察等咁耐添。 |
|
|
|
15 |
|
00:01:43,568 --> 00:01:48,373 |
|
先頭有個親戚喺鄉下嚟咗,講下啲家務,所以耽擱咗啲時間。 |
|
|
|
16 |
|
00:01:49,596 --> 00:01:51,156 |
|
唔該押司帶我去。 |
|
|
|
17 |
|
00:01:51,649 --> 00:01:54,274 |
|
好,而家請觀察去衙門啦。 |
|
|
|
18 |
|
00:01:55,403 --> 00:02:01,850 |
|
兩個人入到去衙門,知縣時文彬正喺大堂辦公處理緊啲事務。 |
|
|
|
19 |
|
00:02:02,674 --> 00:02:12,349 |
|
宋江攞住嗰封密封公文,帶住何觀察,一直行到去書案旁邊,叫左右掛上一個迴避牌。 |
|
|
|
20 |
|
00:02:12,806 --> 00:02:16,776 |
|
即係話有非常緊要嘅事唔准嚟打攪喇噉嘅意思。 |
|
|
|
21 |
|
00:02:17,583 --> 00:02:18,907 |
|
宋江就稟告話喇: |
|
|
|
22 |
|
00:02:19,904 --> 00:02:28,077 |
|
奉濟州府公文,為咗一件賊情嘅緊急公務,專程派咗緝捕使臣何觀察送文書嚟。 |
|
|
|
23 |
|
00:02:29,480 --> 00:02:31,742 |
|
知縣接過文書打開嚟一睇: |
|
|
|
24 |
|
00:02:32,164 --> 00:02:38,016 |
|
嘩,乜有件噉嘅事呀?大吃一驚,佢同宋江話: |
|
|
|
25 |
|
00:02:38,890 --> 00:02:48,051 |
|
嗯呢件係太師府,派咗人嚟等住要回音嘅事嚟噃,呢一班賊即刻就要派人去捉至得。 |
|
|
|
26 |
|
00:02:48,847 --> 00:02:49,892 |
|
宋江就話: |
|
|
|
27 |
|
00:02:50,975 --> 00:03:00,023 |
|
如果日頭去怕容易走漏消息啊,不如夜晚派人去捉好,捉到晁保正嗰六個人就有下落嘞。 |
|
|
|
28 |
|
00:03:01,237 --> 00:03:11,273 |
|
知縣話:呢個東溪村嘅晁保正出咗名係個好漢啊,嗯佢點會做出啲噉嘅勾當嘅呢?哼! |
|
|
|
29 |
|
00:03:12,271 --> 00:03:16,571 |
|
於是,就叫尉司同埋朱仝、雷橫兩個都頭嚟。 |
|
|
|
30 |
|
00:03:18,156 --> 00:03:25,641 |
|
朱仝、雷橫佢哋兩個嚟到後堂,接受咗命令,就同縣尉上咗馬,返到去尉司。 |
|
|
|
31 |
|
00:03:26,113 --> 00:03:35,503 |
|
點咗馬步弓手同埋土兵總共百幾人,帶埋何觀察,誒仲有嗰兩個虞候啊,等佢哋去認明冇錯喇就捉人嘞。 |
|
|
|
32 |
|
00:03:36,258 --> 00:03:42,794 |
|
當晚,帶齊晒繩索兵器,縣尉、兩個都頭都騎住快馬。 |
|
|
|
33 |
|
00:03:43,323 --> 00:03:55,353 |
|
每人都帶住腰刀弓箭,提住朴刀,前前後後由馬步弓手簇擁住出咗東門,向住東溪村晁家莊啊飛奔而去。 |
|
|
|
34 |
|
00:03:56,674 --> 00:04:00,082 |
|
去到東溪村嘅時候,已經係夜晚一更。 |
|
|
|
35 |
|
00:04:00,736 --> 00:04:04,919 |
|
全部人馬都喺一間觀音廟集合,朱仝話: |
|
|
|
36 |
|
00:04:06,055 --> 00:04:07,675 |
|
前便就係晁家莊。 |
|
|
|
37 |
|
00:04:08,468 --> 00:04:11,123 |
|
晁蓋屋企有前後兩條路嘅。 |
|
|
|
38 |
|
00:04:11,873 --> 00:04:16,035 |
|
我哋如果一齊去打佢前門,佢就混後門走人; |
|
|
|
39 |
|
00:04:16,826 --> 00:04:20,789 |
|
之如果都湧晒去打佢後門佢又會混前門鬆人㗎噃。 |
|
|
|
40 |
|
00:04:21,469 --> 00:04:28,077 |
|
晁蓋好厲害嘅,又唔知嗰六個係咩嘢人,之斷估都唔會係善男信女嚟㗎喇。 |
|
|
|
41 |
|
00:04:28,834 --> 00:04:37,576 |
|
而且嗰班友又係爛命一條,你話佢哋一齊拼死殺出嚟,又有班莊客幫手,我哋點頂得住佢哋吖。 |
|
|
|
42 |
|
00:04:37,951 --> 00:04:45,544 |
|
因此呢,我哋最好就係聲東擊西,等嗰班傢伙亂咁鑽亂咁撞,噉我哋就好落手喇。 |
|
|
|
43 |
|
00:04:46,245 --> 00:04:54,608 |
|
而家噉啦,我同雷都頭分做兩路,我呢帶一半人,都係步行去,喺佢個後門埋伏定先。 |
|
|
|
44 |
|
00:04:55,116 --> 00:05:03,646 |
|
我哋用吹哨子做信號,哨子一吹響,你哋喺前門就一味打入嚟啦,見一個捉一個,見兩個就捉一雙。 |
|
|
|
45 |
|
00:05:04,704 --> 00:05:07,647 |
|
雷橫話:噉講係啱嘅。 |
|
|
|
46 |
|
00:05:08,276 --> 00:05:14,876 |
|
不過朱都頭呀,不如你同縣尉相公喺前門打入去,我去截佢後路罷喇。 |
|
|
|
47 |
|
00:05:15,682 --> 00:05:17,234 |
|
賢弟,你唔知。 |
|
|
|
48 |
|
00:05:17,789 --> 00:05:23,484 |
|
晁蓋間莊有三條活路,平時我已經睇過晒記到實㗎喇。 |
|
|
|
49 |
|
00:05:24,051 --> 00:05:28,731 |
|
我去嗰度認得晒佢啲路數,唔使點火把我都睇得見啊。 |
|
|
|
50 |
|
00:05:29,282 --> 00:05:34,782 |
|
你唔知道佢出沒嗰啲地方,如果有咩嘢疏忽,就唔係講玩㗎喇。 |
|
|
|
51 |
|
00:05:36,254 --> 00:05:40,964 |
|
縣尉話:冇錯喇冇錯喇,朱都頭,你就帶一半人去啦。 |
|
|
|
52 |
|
00:05:41,675 --> 00:05:45,275 |
|
朱仝話:我淨係要三十零個就夠喇。 |
|
|
|
53 |
|
00:05:46,311 --> 00:05:50,985 |
|
於是佢領咗十個弓手,二十個土兵就去先嘞喎。 |
|
|
|
54 |
|
00:05:51,712 --> 00:05:58,537 |
|
跟住縣尉上返馬,雷橫就將啲馬步弓手,都擺喺前後嚟,保護住縣尉。 |
|
|
|
55 |
|
00:05:58,887 --> 00:06:11,378 |
|
啲土兵呢,就全部擺喺馬前,點起幾十個火把,揸住丫叉、朴刀、留客住、鉤鐮刀,一齊嚟到晁家莊嘞喎。 |
|
|
|
56 |
|
00:06:12,411 --> 00:06:15,190 |
|
仲有半里路度,就行到喇。 |
|
|
|
57 |
|
00:06:15,350 --> 00:06:27,274 |
|
咦?只見晁家莊一團火起,喺中堂燒起上嚟,嘩嗨,霎時間呀,燒到黑煙遍地就紅焰騰空。 |
|
|
|
58 |
|
00:06:28,499 --> 00:06:37,905 |
|
又行咗冇遠添,只見前後門四面八方,約莫有三幾十處着起火嚟,含含聲燒到好猛。 |
|
|
|
59 |
|
00:06:39,003 --> 00:06:42,562 |
|
雷橫一馬當先,挺住把朴刀。 |
|
|
|
60 |
|
00:06:43,114 --> 00:06:56,281 |
|
後便嗰班土兵喎嗬噉大聲吶喊住,一齊衝過去,打開咗莊門,撲入去裏便,哎呀啲火呀,照到好似日頭咁光。 |
|
|
|
61 |
|
00:06:56,639 --> 00:06:59,256 |
|
但係呢,一個人都冇見到噃。 |
|
|
|
62 |
|
00:06:59,910 --> 00:07:03,648 |
|
只係聽見後門嗰便大聲咁嗌叫前便捉人。 |
|
|
|
63 |
|
00:07:03,878 --> 00:07:11,993 |
|
哈哈,原來啊,朱仝係有心要放走晁蓋嘅,所以就故意氹雷橫去打前門。 |
|
|
|
64 |
|
00:07:12,577 --> 00:07:19,214 |
|
而雷橫呢,亦係有心要救晁蓋嘅,故此先頭爭住要嚟打後門。 |
|
|
|
65 |
|
00:07:19,738 --> 00:07:23,355 |
|
但係佢唔夠朱仝講啊,就只有打前門啦。 |
|
|
|
66 |
|
00:07:24,155 --> 00:07:28,955 |
|
就係因為噉樣,所以佢哋就特登大驚小怪聲東擊西。 |
|
|
|
67 |
|
00:07:29,220 --> 00:07:33,508 |
|
實際即係話,喂晁蓋啊你快啲走啦我嚟喇噉啫。 |
|
|
|
68 |
|
00:07:34,464 --> 00:07:39,119 |
|
當朱仝嚟到莊後嘅時候,晁蓋仲未曾執完嘢噃。 |
|
|
|
69 |
|
00:07:40,250 --> 00:07:44,784 |
|
莊客見到就嚟報告晁蓋話喇:官軍到喇,快啲啦快啲啦。 |
|
|
|
70 |
|
00:07:45,468 --> 00:07:49,630 |
|
晁蓋就吩咐啲莊客,一味喺四周圍放火燒啦。 |
|
|
|
71 |
|
00:07:50,022 --> 00:07:58,905 |
|
佢就同公孫勝,帶咗十幾個要跟埋去嘅莊客,喎噉吶喊住,舞起朴刀,由後門殺出去。 |
|
|
|
72 |
|
00:07:59,535 --> 00:08:04,705 |
|
佢大聲噉喝話:擋我嘅死,避我嘅生啊! |
|
|
|
73 |
|
00:08:06,741 --> 00:08:08,820 |
|
朱仝喺黑影裏頭大叫話: |
|
|
|
74 |
|
00:08:09,400 --> 00:08:12,973 |
|
保正你咪走,朱仝喺度等你好耐喇。 |
|
|
|
75 |
|
00:08:14,041 --> 00:08:19,641 |
|
晁蓋都唔理佢講乜嘢咯,同埋公孫勝,唔要命噉衝殺出嚟。 |
|
|
|
76 |
|
00:08:20,449 --> 00:08:24,726 |
|
朱仝虛閃一閃,放開條路讓晁蓋衝咗過去。 |
|
|
|
77 |
|
00:08:26,550 --> 00:08:31,541 |
|
晁蓋叫公孫勝帶住班莊客走先,佢自己嚟押後。 |
|
|
|
78 |
|
00:08:32,409 --> 00:08:39,613 |
|
朱仝就叫啲步弓手,由後門撲入去仲大叫話:前面快啲去捉賊佬啊噉。 |
|
|
|
79 |
|
00:08:40,332 --> 00:08:46,468 |
|
雷橫一聽見,轉身就走出去莊門外便,叫啲馬步弓手就分頭去追啦。 |
|
|
|
80 |
|
00:08:46,866 --> 00:08:53,251 |
|
佢自己呢,就喺啲火光之下東張西望,整成好似搵人噉樣咯喎。 |
|
|
|
81 |
|
00:08:54,090 --> 00:09:01,121 |
|
喺後門嗰頭呢,朱仝啊撇開嗰班土兵,揸住把刀,一個人就去追晁蓋嘞。 |
|
|
|
82 |
|
00:09:01,812 --> 00:09:03,527 |
|
晁蓋一便趯一便就話: |
|
|
|
83 |
|
00:09:03,986 --> 00:09:08,838 |
|
朱都頭,你一味噉追我做咩嘢啊?我冇咩嘢對你唔住吖嘛? |
|
|
|
84 |
|
00:09:09,706 --> 00:09:14,232 |
|
朱仝睇下見到後便冇人,佢就講明畀晁蓋聽,佢話: |
|
|
|
85 |
|
00:09:14,756 --> 00:09:18,865 |
|
保正,乜你仲未明白我對你一番好意啊。 |
|
|
|
86 |
|
00:09:19,666 --> 00:09:28,754 |
|
我怕雷橫死牛一便頸,冇人情講,所以就氹咗佢去打你前門,我就喺後便守住,等你出嚟就放你走。 |
|
|
|
87 |
|
00:09:29,157 --> 00:09:32,606 |
|
你都見啦,我放開條路讓你過去㗎嘛。 |
|
|
|
88 |
|
00:09:33,082 --> 00:09:37,464 |
|
你而家唔好去第處嘞,就係得梁山泊可以安身嘅啫。 |
|
|
|
89 |
|
00:09:39,108 --> 00:09:43,213 |
|
朱都頭,多謝你救命之恩,將來一定報答。 |
|
|
|
90 |
|
00:09:43,915 --> 00:09:46,300 |
|
晁蓋噉就放心喇呢趟。 |
|
|
|
91 |
|
00:09:47,363 --> 00:09:54,413 |
|
朱仝正喺度詐假意追緊,忽然間聽見雷橫喺後便大聲噉嗌話:咪畀啲人走甩啊! |
|
|
|
92 |
|
00:09:55,254 --> 00:09:56,534 |
|
朱仝就對晁蓋話: |
|
|
|
93 |
|
00:09:56,919 --> 00:10:02,029 |
|
保正,你唔使慌啊,你有你走啦,我自然會有法子整佢返轉頭嘅。 |
|
|
|
94 |
|
00:10:02,939 --> 00:10:05,048 |
|
於是朱仝擰轉頭大叫話: |
|
|
|
95 |
|
00:10:05,466 --> 00:10:10,751 |
|
有三個賊佬,喺東便條小路趯咗啊,雷都頭,你快啲去追啦! |
|
|
|
96 |
|
00:10:11,468 --> 00:10:16,916 |
|
雷橫真係聽話喎,佢即刻帶住人,向東便條小路追過去。 |
|
|
|
97 |
|
00:10:18,291 --> 00:10:25,878 |
|
朱仝一便同晁蓋講住說話,一便就追住佢,實際上呀即係護送佢啫。 |
|
|
|
98 |
|
00:10:26,731 --> 00:10:33,993 |
|
晁蓋行得快,朱仝追得慢,行行下,喺黑影裏頭就唔見咗晁蓋嘞。 |
|
|
|
99 |
|
00:10:34,889 --> 00:10:37,623 |
|
朱仝詐諦一下失腳,跌咗喺地下嚟。 |
|
|
|
100 |
|
00:10:38,042 --> 00:10:43,862 |
|
嗰啲土兵喺後便追緊嚟,見到朱仝跌倒喺地呢,就即刻上嚟扶返起佢啦。 |
|
|
|
101 |
|
00:10:44,558 --> 00:10:51,193 |
|
朱仝話喇:唉,黑𠵼𠵼睇唔到路一下踩歪咗,成個𨃩低,仲扭親隻腳添。 |
|
|
|
102 |
|
00:10:52,107 --> 00:10:56,076 |
|
縣尉就話喇:哎呀畀正賊走甩咗,點算好呢? |
|
|
|
103 |
|
00:10:56,661 --> 00:11:01,436 |
|
朱仝話:唔係小人唔追,確實係太黑,冇晒辦法。 |
|
|
|
104 |
|
00:11:01,720 --> 00:11:05,659 |
|
呢啲土兵又冇幾多個係中用嘅,都唔肯向前衝嘅呢。 |
|
|
|
105 |
|
00:11:06,510 --> 00:11:08,547 |
|
縣尉又叫啲土兵再去追啦。 |
|
|
|
106 |
|
00:11:09,078 --> 00:11:16,788 |
|
啲土兵嘅心就話喇:唓,兩個都頭都頂唔順,唔埋得身,叫我哋去有鬼用咩。 |
|
|
|
107 |
|
00:11:17,309 --> 00:11:24,527 |
|
噉啊大家都求求其其去追咗一陣就返轉頭話:黑𠵼𠵼,都唔知佢哋混邊條路趯咗喇。 |
|
|
|
108 |
|
00:11:25,933 --> 00:11:37,834 |
|
雷橫亦都去追咗一陣返嚟,佢個心諗:朱仝係同晁蓋最老友嘅,九成係佢放走㗎喇,我何苦做醜人啦。 |
|
|
|
109 |
|
00:11:38,301 --> 00:11:45,018 |
|
我亦係有心放佢,之而家已經趯咗咯,噉好啦,只係失咗個人情就係咯。 |
|
|
|
110 |
|
00:11:45,715 --> 00:11:49,679 |
|
晁蓋呢個人亦唔係好蝦嘅,走咗就算咯。 |
|
|
|
111 |
|
00:11:50,234 --> 00:11:55,476 |
|
於是佢返嚟話:仲邊度追得到吖,呢班賊佬呀確實厲害啊。 |
|
|
|
112 |
|
00:11:56,709 --> 00:12:01,444 |
|
當縣尉同兩個都頭返到晁家莊嘅時候,已經係四更天。 |
|
|
|
113 |
|
00:12:02,310 --> 00:12:07,992 |
|
何觀察見到咁多人分幾路追咗一晚,一個賊佬都捉唔到就猛咁嗔啦: |
|
|
|
114 |
|
00:12:08,481 --> 00:12:13,950 |
|
唉,呢趟點返得去濟州見府尹呢點算好呢? |
|
|
|
115 |
|
00:12:15,935 --> 00:12:22,616 |
|
捉唔到晁蓋,個縣衛只有拉咗幾家隔籬鄰舍,就解返去鄆城縣嘞。 |
|
|
|
116 |
|
00:12:23,756 --> 00:12:28,861 |
|
當晚,知縣老爺一晚都冇瞓,喺度等住消息。 |
|
|
|
117 |
|
00:12:29,621 --> 00:12:37,031 |
|
聽見話班賊佬趯晒喇,淨係捉到幾個鄰舍啫噉,知縣就立即升堂審嗰啲鄰舍嘞喎。 |
|
|
|
118 |
|
00:12:37,770 --> 00:12:48,863 |
|
嗰啲鄰舍話:我哋雖然,喺晁保正左右隔籬住啫,不過遠嘅就隔成兩三里地,近嘅呢,亦都隔住啲街巷。 |
|
|
|
119 |
|
00:12:49,111 --> 00:12:56,414 |
|
佢間莊處時時都有啲使槍舞棍嘅人嚟嘅,又點知道佢會做出啲噉嘅事㗎。 |
|
|
|
120 |
|
00:12:57,801 --> 00:13:02,205 |
|
知縣就逐個逐個咁審,務必要審出個下落嚟。 |
|
|
|
121 |
|
00:13:02,756 --> 00:13:07,135 |
|
噉其中有一個呢,係同晁蓋係黐到貼住嘅,佢就話: |
|
|
|
122 |
|
00:13:08,075 --> 00:13:13,744 |
|
噉如果係要知道佢確實嘅情形呢,除非問佢嘅莊客呢就知嘞。 |
|
|
|
123 |
|
00:13:14,652 --> 00:13:19,516 |
|
知縣就話:聽講話佢屋企啲莊客都跟佢走咗咯。 |
|
|
|
124 |
|
00:13:20,366 --> 00:13:23,629 |
|
噉啊亦有啲唔願去嘅,仲喺度嚟啊。 |
|
|
|
125 |
|
00:13:25,212 --> 00:13:32,220 |
|
知縣聽咗,馬上派人帶住呢個住得最近嘅鄰居去認,走去東溪村捉人咯喎。 |
|
|
|
126 |
|
00:13:33,230 --> 00:13:36,703 |
|
唔使兩個時辰,就捉到兩個莊客返嚟。 |
|
|
|
127 |
|
00:13:37,639 --> 00:13:43,797 |
|
審問嘅時候,嗰個莊客初時仲想抵賴,收尾捱打唔住就招供話: |
|
|
|
128 |
|
00:13:44,228 --> 00:13:52,958 |
|
誒,最先係六個人夾計嘅,小人只係認得一個,係本鄉教書嘅先生叫做吳學究; |
|
|
|
129 |
|
00:13:53,610 --> 00:13:56,560 |
|
誒一個叫做公孫勝,係個道士嚟; |
|
|
|
130 |
|
00:13:57,231 --> 00:14:00,180 |
|
又有一個黑黑嘅大隻佬,姓劉嘅。 |
|
|
|
131 |
|
00:14:00,808 --> 00:14:06,120 |
|
至於其他嗰三個呢,小人唔識嘅,係嗰個吳學究約佢哋嚟嘅。 |
|
|
|
132 |
|
00:14:06,605 --> 00:14:13,840 |
|
聽講話,佢哋係姓阮㗎喎,喺石碣村住,係三兄弟嚟,靠打魚度日嘅。 |
|
|
|
133 |
|
00:14:15,289 --> 00:14:19,924 |
|
知縣錄咗佢嘅口供,將兩個莊客交咗畀何觀察。 |
|
|
|
134 |
|
00:14:20,168 --> 00:14:25,091 |
|
同時呢,寫咗一封詳詳細細嘅公文呈送畀濟州府。 |
|
|
|
135 |
|
00:14:25,904 --> 00:14:31,432 |
|
至於其他隔籬鄰舍呢,因為有宋江喺度幫忙,都交保釋放。 |
|
|
|
136 |
|
00:14:32,853 --> 00:14:37,547 |
|
噉何濤同埋啲差人,押咗兩個莊客,趕返去濟州。 |
|
|
|
137 |
|
00:14:38,196 --> 00:14:45,172 |
|
何濤向府尹報告咗晁蓋燒莊逃跑嘅經過,同時又將莊客嘅口供講咗。 |
|
|
|
138 |
|
00:14:45,547 --> 00:14:49,746 |
|
府尹又話:既然係噉,拉白勝出嚟問過佢。 |
|
|
|
139 |
|
00:14:50,762 --> 00:14:53,409 |
|
拉咗白勝出嚟,府尹審佢話: |
|
|
|
140 |
|
00:14:54,228 --> 00:14:57,811 |
|
嗰三個姓阮嘅究竟住喺邊度嚟㗎,講! |
|
|
|
141 |
|
00:14:58,852 --> 00:15:00,844 |
|
白勝抵賴唔過就招供話: |
|
|
|
142 |
|
00:15:01,791 --> 00:15:15,222 |
|
嗰三個姓阮嘅,一個叫做立地太歲阮小二,一個叫做短命二郎阮小五,一個係活閻羅阮小七,都喺石碣湖村住。 |
|
|
|
143 |
|
00:15:17,071 --> 00:15:19,904 |
|
噉仲有嗰三個呢,叫做咩嘢名啊? |
|
|
|
144 |
|
00:15:20,491 --> 00:15:30,212 |
|
誒,誒一個係智多星吳用,一個係入雲龍公孫勝,誒一個叫做赤髮鬼劉唐。 |
|
|
|
145 |
|
00:15:31,166 --> 00:15:36,316 |
|
知府聽咗,知道咗下落喇,就叫人將白勝押返入倉。 |
|
|
|
146 |
|
00:15:36,914 --> 00:15:41,111 |
|
跟住又吩咐何觀察,帶人去石碣村緝捕呢幾個人嘞。 |
|
|
|
147 |
|
00:15:43,036 --> 00:15:48,053 |
|
何觀察奉咗知府嘅命令,就返去機密房同大家商量啦。 |
|
|
|
148 |
|
00:15:49,720 --> 00:15:56,916 |
|
嗰班差人話:喂,呢個石碣村呀,同梁山泊挨到實。 |
|
|
|
149 |
|
00:15:57,448 --> 00:16:03,291 |
|
嗰啲湖啊湧啊,茫茫蕩蕩,蘆葦水草一林二林。 |
|
|
|
150 |
|
00:16:03,733 --> 00:16:09,932 |
|
如果冇大隊官軍船隻人馬,嗯,邊個敢去嗰度捉賊啊? |
|
|
|
151 |
|
00:16:11,109 --> 00:16:15,238 |
|
何濤聽咗一諗:嗯,噉亦係喎。 |
|
|
|
152 |
|
00:16:16,003 --> 00:16:18,587 |
|
於是佢又返去公堂稟告畀府尹話: |
|
|
|
153 |
|
00:16:19,333 --> 00:16:26,928 |
|
呢個石碣村湖泊,係挨正梁山泊嘅,周圍冚𠾴唥都係啲深港河湧蘆葦水草。 |
|
|
|
154 |
|
00:16:27,377 --> 00:16:34,583 |
|
平常呢,都時時有啲賊佬喺度打劫㗎嘞,咪講話而家仲添多咗嗰一班大賊喺裏頭嚟啦。 |
|
|
|
155 |
|
00:16:35,116 --> 00:16:38,464 |
|
如果唔出動大隊人馬,邊度敢去捉賊啊? |
|
|
|
156 |
|
00:16:39,282 --> 00:16:49,012 |
|
府尹話:既然係噉,就再派一個有本事嘅緝捕巡檢,點多五百官兵人馬同埋你一齊去緝捕啦。 |
|
|
|
157 |
|
00:16:50,486 --> 00:17:00,569 |
|
何觀察得咗命令,就再返去機密房,召集所有啲差人,挑選咗五百幾人,就叫佢哋返去準備兵器什物。 |
|
|
|
158 |
|
00:17:01,592 --> 00:17:12,579 |
|
第二日,嗰個捕盜巡檢得到濟州府嘅命令,就同埋何觀察,點起五百名軍兵,會同嗰班差人就一齊去石碣村。 |
|
|
|
159 |
|
00:17:15,039 --> 00:17:24,350 |
|
而家講返下晁蓋同公孫勝,佢哋自從放火燒咗莊苑,帶住十幾個莊客,趯去石碣村。 |
|
|
|
160 |
|
00:17:25,044 --> 00:17:31,515 |
|
喺半路呢,就撞見阮家三兄弟都帶住兵器,走嚟接應佢哋返屋企嘞。 |
|
|
|
161 |
|
00:17:33,279 --> 00:17:41,176 |
|
佢哋七個人都住喺阮小五間莊處,嗰陣時,阮小二亦都將佢老婆搬咗嚟湖泊裏便。 |
|
|
|
162 |
|
00:17:42,173 --> 00:17:47,182 |
|
會齊之後,佢哋七個人就商量去投奔梁山泊呢件事咯噃。 |
|
|
|
163 |
|
00:17:47,711 --> 00:17:58,823 |
|
吳用話:而家,喺李家道口有一個人叫做旱地忽律朱貴,就喺嗰處開酒店嚟接納四面八方嘅好漢嘅。 |
|
|
|
164 |
|
00:17:59,421 --> 00:18:02,646 |
|
但凡入夥嘅呢,都要去投奔佢先。 |
|
|
|
165 |
|
00:18:03,344 --> 00:18:08,597 |
|
我哋而家安排好船隻,將一切應用嘅嘢都擠隻船處。 |
|
|
|
166 |
|
00:18:08,856 --> 00:18:12,919 |
|
去到喇,就送啲禮物畀佢,請佢介紹我哋上山。 |
|
|
|
167 |
|
00:18:14,336 --> 00:18:24,072 |
|
大家正喺度商量緊點樣去投奔梁山泊,忽然間有幾個打魚佬走嚟報告畀佢哋聽話:大隊官軍人馬飛奔嚟村喇! |
|
|
|
168 |
|
00:18:26,192 --> 00:18:32,090 |
|
晁蓋企起身大聲噉話:嗰班傢伙追緊嚟,我哋唔好走。 |
|
|
|
169 |
|
00:18:33,401 --> 00:18:36,868 |
|
阮小二話:唔緊要嘅等我嚟對付佢哋啦。 |
|
|
|
170 |
|
00:18:37,555 --> 00:18:42,807 |
|
我要叫佢哋大半跌落水浸死,一細半呢就斬死佢哋。 |
|
|
|
171 |
|
00:18:43,675 --> 00:18:48,931 |
|
公孫勝話:唔使慌嘅,大家睇下貧道啲本事啦呢趟。 |
|
|
|
172 |
|
00:18:50,756 --> 00:19:02,239 |
|
晁蓋又話:劉唐兄弟,你同學究先生將啲財富行李、妻兒老小都裝咗落船先,一直撐去李家道口左手便等住。 |
|
|
|
173 |
|
00:19:03,193 --> 00:19:06,538 |
|
我哋睇下啲官軍來勢點樣,隨後就到㗎喇。 |
|
|
|
174 |
|
00:19:07,907 --> 00:19:16,540 |
|
噉吳用、劉唐呢,就每人都押住一隻船,叫七八個夥記嚟扒,一直去李家道口左手便等嘞喎。 |
|
|
|
175 |
|
00:19:17,390 --> 00:19:24,562 |
|
跟住,晁蓋又吩咐阮小五、阮小七,叫佢哋撐隻艇仔,要噉樣噉樣迎敵。 |
|
|
|
176 |
|
00:19:24,833 --> 00:19:28,060 |
|
噉佢哋兩個聽咗之後呢,就各自扒艇去。 |
|
|
|
177 |
|
00:19:29,826 --> 00:19:32,821 |
|
而家講下何濤同嗰個捕盜巡檢啊。 |
|
|
|
178 |
|
00:19:33,629 --> 00:19:41,574 |
|
佢帶領啲官兵,上下嚟到石碣村。總之見到埠頭有船灣住喺度嘅,全數搶晒。 |
|
|
|
179 |
|
00:19:42,071 --> 00:19:47,850 |
|
命令啲識水性嘅官兵就落船,扒船去,其餘嘅人馬呢就行路去。 |
|
|
|
180 |
|
00:19:48,078 --> 00:19:49,919 |
|
正一係水陸並進嘞。 |
|
|
|
181 |
|
00:19:50,782 --> 00:19:57,032 |
|
好喇,去到阮小二屋企,喎嗬噉一齊吶喊就撲入間屋啦。 |
|
|
|
182 |
|
00:19:57,682 --> 00:20:03,009 |
|
點知間屋呀早就冇晒人咯,裏便只係淨返啲粗重傢私唧。 |
|
|
|
183 |
|
00:20:04,473 --> 00:20:09,642 |
|
何濤就可惱嘢啦,佢話:將附近嗰幾家打魚佬捉起嚟! |
|
|
|
184 |
|
00:20:10,744 --> 00:20:17,422 |
|
嗯,阮小五、阮小七都喺湖泊裏頭住嘅,冇船就唔去得㗎喎。 |
|
|
|
185 |
|
00:20:19,100 --> 00:20:22,419 |
|
何濤就同嗰個捕盜巡檢商量喇,佢話: |
|
|
|
186 |
|
00:20:23,313 --> 00:20:31,436 |
|
湖泊裏便好多河湧嘅,啲路好雜亂,而且啲爛塘水氹又唔知道深淺。 |
|
|
|
187 |
|
00:20:32,183 --> 00:20:36,208 |
|
如果分散去捉,又怕中咗呢班賊佬嘅奸計啊。 |
|
|
|
188 |
|
00:20:36,839 --> 00:20:43,906 |
|
不如噉呢,我哋將啲馬匹都留喺村裏頭,叫人看住,所有個人呢都坐船去。 |
|
|
|
189 |
|
00:20:44,979 --> 00:20:47,222 |
|
商量好嘞,一於係噉話啦。 |
|
|
|
190 |
|
00:20:47,646 --> 00:20:53,411 |
|
何觀察、捕盜巡檢,同埋嗰班官差兵丁就冚𠾴唥落晒船。 |
|
|
|
191 |
|
00:20:54,649 --> 00:21:03,222 |
|
當時佢哋拉到嘅船呀,成百隻都唔止,撐嘅又有,扒嘅又有,都一齊去阮小五嗰間魚莊嘞。 |
|
|
|
192 |
|
00:21:05,106 --> 00:21:12,396 |
|
大概行咗五六里水路,忽然間,聽到啲蘆葦林裏便有人唱歌仔喎。 |
|
|
|
193 |
|
00:21:13,823 --> 00:21:18,256 |
|
大家停住船靜耳聽一聽,支歌仔係噉唱嘅: |
|
|
|
194 |
|
00:21:19,423 --> 00:21:33,603 |
|
打魚一世蓼兒窪,不種青苗不種麻。酷吏贓官都殺盡,忠心報答趙官家。 |
|
|
|
195 |
|
00:21:34,549 --> 00:21:39,353 |
|
何觀察佢哋一聽到哎呀人人都慌晒。 |
|
|
|
196 |
|
00:21:40,112 --> 00:21:46,517 |
|
呢個時候,只見遠遠有個人,一個人棹住隻艇仔唱住歌過緊嚟。 |
|
|
|
197 |
|
00:21:47,340 --> 00:21:51,182 |
|
認得嘅人就話喇:呢呢,呢個人就係阮小五喇。 |
|
|
|
198 |
|
00:21:52,124 --> 00:22:00,299 |
|
何濤就將隻手一擪,大家就出力噉扒前去,人人都執住兵器,擺好姿勢就準備捉阮小五咯喎。 |
|
|
|
199 |
|
00:22:01,272 --> 00:22:03,842 |
|
只見阮小五笑住嚟鬧佢哋話: |
|
|
|
200 |
|
00:22:05,049 --> 00:22:12,655 |
|
嘿嘿,你哋呢班殘害百姓嘅賊官吖,真係咁大膽啊吓,居然敢嚟捉老爺添啊? |
|
|
|
201 |
|
00:22:13,362 --> 00:22:15,712 |
|
噉豈唔係想嚟掹老虎鬚? |
|
|
|
202 |
|
00:22:17,003 --> 00:22:22,798 |
|
喺何濤背後,有啲會射箭嘅就彎弓搭箭一齊射過去。 |
|
|
|
203 |
|
00:22:23,741 --> 00:22:30,206 |
|
阮小五見到射箭過嚟唄好,揸住支搖,一個關斗兵蹦一聲就跳咗落水。 |
|
|
|
204 |
|
00:22:30,963 --> 00:22:35,200 |
|
等到啲官兵扒到過去呀,嘿,阮小五都唔知去邊處。 |
|
|
|
205 |
|
00:22:36,303 --> 00:22:38,590 |
|
捉唔到阮小五,咪又行啦。 |
|
|
|
206 |
|
00:22:39,190 --> 00:22:45,018 |
|
行咗唔到兩條河湧,只聽見喺蘆花蕩裏頭有人吹哨子。 |
|
|
|
207 |
|
00:22:46,109 --> 00:22:48,573 |
|
啲官軍就即刻將啲船擺開啦。 |
|
|
|
208 |
|
00:22:49,336 --> 00:22:52,408 |
|
只見前面有兩個人,棹緊一隻船嚟。 |
|
|
|
209 |
|
00:22:53,004 --> 00:23:02,932 |
|
船頭,有個人企喺度,頭戴青竹帽身披綠蓑衣,隻手呢揸住支筆管槍,又係唱住歌喎。 |
|
|
|
210 |
|
00:23:03,352 --> 00:23:18,602 |
|
支歌仔話:老爺生長石碣村,稟性生來要殺人。先斬何濤巡檢首,京師獻與趙王君。 |
|
|
|
211 |
|
00:23:19,640 --> 00:23:22,055 |
|
何濤佢哋聽咗又吃一驚。 |
|
|
|
212 |
|
00:23:22,682 --> 00:23:26,930 |
|
認得嘅人就話喇:企喺船頭嗰個人就係阮小七啊! |
|
|
|
213 |
|
00:23:27,955 --> 00:23:34,305 |
|
何濤大喝一聲話:大家要合力向前,捉住呢個賊先,唔好畀佢走甩啊! |
|
|
|
214 |
|
00:23:35,252 --> 00:23:44,744 |
|
阮小七聽咗就笑起上嚟話:哈你呢個賊官吖,將支槍一點,嗰隻船就調轉頭,向住條湧仔𠻘𠻘聲噉走。 |
|
|
|
215 |
|
00:23:45,729 --> 00:23:50,689 |
|
嗰班官軍,㗾追啊!噉大聲嗌住就追過去啦。 |
|
|
|
216 |
|
00:23:51,468 --> 00:24:00,929 |
|
阮小七同嗰個扒船嘅,飛咁快棹住隻艇,個嘴仲吹住啡啡,喺嗰啲河湧處轉來轉去一味走。 |
|
|
|
217 |
|
00:24:02,033 --> 00:24:07,817 |
|
嗰班官兵追啊追啊,追追下,見到條湧越嚟越窄喇。 |
|
|
|
218 |
|
00:24:08,250 --> 00:24:11,922 |
|
何濤就話哎停住先,灣好啲船大家上岸。 |
|
|
|
219 |
|
00:24:12,868 --> 00:24:21,438 |
|
上到岸一望,嗯?茫茫蕩蕩一片都係啲蘆葦林,根本就睇唔到有旱路嘅。 |
|
|
|
220 |
|
00:24:22,489 --> 00:24:28,324 |
|
何濤個心好思疑喇揸唔定主意,就問喺當地住嗰啲人啦。 |
|
|
|
221 |
|
00:24:28,976 --> 00:24:35,851 |
|
啲人話:小人雖然話喺呢處住咋噃,之亦唔知道呢度有咁多地方㗎噃。 |
|
|
|
222 |
|
00:24:36,948 --> 00:24:43,967 |
|
於是何濤就叫人扒兩隻艇仔,每隻艇都去兩三個差人,叫佢哋去前面探路。 |
|
|
|
223 |
|
00:24:44,474 --> 00:24:49,696 |
|
點知道,一去就去咗兩個時辰有突,仲唔見返嚟。 |
|
|
|
224 |
|
00:24:50,347 --> 00:24:53,964 |
|
何濤話:呢班人呀真冇中用。 |
|
|
|
225 |
|
00:24:55,025 --> 00:24:59,005 |
|
噉啊再次派咗五個差人,又扒兩隻艇去探路。 |
|
|
|
226 |
|
00:24:59,359 --> 00:25:06,222 |
|
哈,呢幾個差人,扒住兩隻艇又去咗個幾時辰一樣唔見返嚟。 |
|
|
|
227 |
|
00:25:07,245 --> 00:25:19,232 |
|
何濤就話喇:呢幾個都係當咗好耐差㗎啦平時眉精眼企,點解亦都咁論盡,都唔會扒返隻艇返嚟報告下消息嘅呢? |
|
|
|
228 |
|
00:25:19,885 --> 00:25:24,836 |
|
呢處成大班官兵喺度等住,個個都係盲摸摸㗎嘛。 |
|
|
|
229 |
|
00:25:26,085 --> 00:25:29,436 |
|
呢個時候,個天眼睇住就嚟夜嘞。 |
|
|
|
230 |
|
00:25:29,976 --> 00:25:38,335 |
|
何濤個心諗:喺呢度嚟吊吊捹冇收㗎喎,咪喇,仲係等我自己親自去行一趟至得。 |
|
|
|
231 |
|
00:25:39,044 --> 00:25:46,859 |
|
於是就揀咗隻快艇,選咗幾個認真有經驗嘅差人,帶齊兵器,五六個人扒艇。 |
|
|
|
232 |
|
00:25:47,007 --> 00:25:51,817 |
|
何濤就坐喺艇頭嚟,向住呢個蘆葦蕩裏便棹過去咯喎。 |
|
|
|
233 |
|
00:25:53,714 --> 00:26:03,239 |
|
當時呢,已經係日落西山,爬咗五六里水路,見到岸上有一個人擔住把鋤頭行緊過嚟。 |
|
|
|
234 |
|
00:26:03,950 --> 00:26:10,075 |
|
何濤就問佢話:喂!行緊嗰個人啊,你係咩嘢人啊?呢處係咩嘢地方啊? |
|
|
|
235 |
|
00:26:11,233 --> 00:26:15,537 |
|
嗰個人就回答佢話喇:我係呢條村耕田嘅。 |
|
|
|
236 |
|
00:26:15,824 --> 00:26:19,154 |
|
呢處叫做斷頭溝,前面冇路㗎喇。 |
|
|
|
237 |
|
00:26:20,433 --> 00:26:24,000 |
|
喂,誒,有冇見到兩隻船嚟過啊? |
|
|
|
238 |
|
00:26:25,673 --> 00:26:29,131 |
|
哦,係唔係嚟捉阮小五嘅呢? |
|
|
|
239 |
|
00:26:30,267 --> 00:26:32,330 |
|
你點知道係嚟捉阮小五㗎? |
|
|
|
240 |
|
00:26:32,727 --> 00:26:36,421 |
|
嘿,佢哋正喺前便嗰座樹林裏頭打緊喇。 |
|
|
|
241 |
|
00:26:36,951 --> 00:26:39,229 |
|
吓?離呢處仲有幾遠啊? |
|
|
|
242 |
|
00:26:39,717 --> 00:26:42,992 |
|
呢就喺前面咋嘛,呢處都望得見㗎喇。 |
|
|
|
243 |
|
00:26:43,919 --> 00:26:47,316 |
|
何濤聽咗就叫埋岸,要去接應咯喎。 |
|
|
|
244 |
|
00:26:48,028 --> 00:26:51,018 |
|
佢派咗兩個差人,帶住兵器上岸。 |
|
|
|
245 |
|
00:26:51,697 --> 00:27:00,488 |
|
點知岸上嗰個人呀,舉起鋤頭,將呢兩個差人一鋤頭一個打個關斗碌咗落水報咗銷。 |
|
|
|
246 |
|
00:27:01,245 --> 00:27:10,266 |
|
何濤大驚啦,急急跳起身,正話想上岸咯喎,哈,點知隻船呀自己會行嘅,蕩咗開去喎。 |
|
|
|
247 |
|
00:27:10,663 --> 00:27:21,321 |
|
何濤又驚又急啦,忽然間,有一個人喺水底鑽咗上嚟,一手揦實何濤兩隻腳,一掹,叮沊一聲,就成個舂咗落水。 |
|
|
|
248 |
|
00:27:22,366 --> 00:27:34,891 |
|
船上面仲有幾個人添㗎,想話逃命啦,之走唔甩咯,畀嗰個揸住鋤頭嘅人追到上船,一鋤頭一個順住打過去,連腦漿都打咗出嚟。 |
|
|
|
249 |
|
00:27:36,266 --> 00:27:43,142 |
|
嗰個何濤畀水底嗰個人呢拖住對腳拖咗上岸,就將佢條腰帶解咗落嚟,將佢綁實。 |
|
|
|
250 |
|
00:27:44,389 --> 00:27:51,301 |
|
水底嗰個人就係阮小七,岸上揸鋤頭嗰個呢嘿唔使問下阿貴喇,阮小二。 |
|
|
|
251 |
|
00:27:52,024 --> 00:27:55,372 |
|
佢兩兄弟,睇住何濤就鬧佢話: |
|
|
|
252 |
|
00:27:56,371 --> 00:28:02,546 |
|
豈有此理老爺三兄弟從來就鍾意殺人放火,你呢個傢伙算得乜嘢啊? |
|
|
|
253 |
|
00:28:03,013 --> 00:28:06,342 |
|
居然咁大膽帶住官兵走嚟捉我哋添! |
|
|
|
254 |
|
00:28:07,002 --> 00:28:25,233 |
|
誒,誒好漢啊,好漢啊,誒小人不過係,不過係奉咗上司嘅差遣,唔嚟唔得嘅,啊,你哋可憐下,小人,屋企啊仲有個八十歲嘅老母啊無人贍養啊,唔該你哋手下留情,留返小人條命啦。 |
|
|
|
255 |
|
00:28:25,767 --> 00:28:31,244 |
|
哼!嚟啦,將佢扎個裹蒸粽先,掉咗落船艙先啦。 |
|
|
|
256 |
|
00:28:32,210 --> 00:28:36,040 |
|
然後,又將船上嗰幾個死屍都掉晒落水。 |
|
|
|
257 |
|
00:28:36,905 --> 00:28:44,835 |
|
啡噉吹咗一聲口哨,喺蘆葦林裏頭,鑽咗四五個打魚佬出嚟,都上咗船。 |
|
|
|
258 |
|
00:28:45,558 --> 00:28:50,546 |
|
阮小二、阮小七,一人撐一隻,就撐返出去嘞。 |