srt/seoiwuzyun/012.srt

1
00:00:00,690 --> 00:00:05,825
上次講到嗰兩個人啊，帶咗林沖入到太尉府一笪地方。

2
00:00:06,818 --> 00:00:11,493
嗰兩個人呢就叫林沖喺度等，佢哋自己就入咗去裏便。

3
00:00:12,846 --> 00:00:20,119
林沖攞住把刀企喺屋簷下便等，等咗好耐下嘞，仲未見嗰兩個人出嚟。

4
00:00:21,344 --> 00:00:25,964
林沖個心有啲思疑啦，就哄個頭入去裝下。

5
00:00:26,624 --> 00:00:33,392
只見簷前有個牌額，上面寫住白虎節堂四個青字。

6
00:00:34,311 --> 00:00:45,316
林沖忽然間諗起：哎呀！呢間節堂，係商議軍機大事嘅地方，無緣無故點能夠擅自嚟呢處㗎？

7
00:00:46,102 --> 00:00:48,062
即刻就想擰轉身走嘞。

8
00:00:48,668 --> 00:00:54,182
就喺呢個時候，聽見一陣腳步聲，有個人喺外便行入嚟。

9
00:00:54,391 --> 00:00:59,932
林沖一望，唔係邊個，正係高太尉本人。

10
00:01:00,724 --> 00:01:03,670
林沖見到就揸住把刀上前行禮啦。

11
00:01:04,307 --> 00:01:06,130
誰知高太尉喝住佢話：

12
00:01:06,644 --> 00:01:13,069
林沖！冇人叫你，你點敢擅自入嚟白虎節堂啊？

13
00:01:13,819 --> 00:01:15,824
你知唔知法度啊？

14
00:01:16,837 --> 00:01:21,202
你隻手仲揸住把刀，莫非要嚟刺殺本官？

15
00:01:21,706 --> 00:01:31,941
嗯，有人同我講，前嗰排，你攞住把刀喺我嘅府前便等嚟等去，必定係不懷好意！

16
00:01:33,325 --> 00:01:38,636
恩相，啱先有兩個承局嚟嗌林沖，叫我攞把刀嚟比一下喎。

17
00:01:40,009 --> 00:01:42,077
噉承局喺邊度嚟啊？

18
00:01:42,944 --> 00:01:45,255
佢兩個已經入咗去節堂裏便喇。

19
00:01:46,117 --> 00:01:50,725
亂講！乜嘢承局啊？敢入去我嘅節堂裏便？

20
00:01:51,057 --> 00:01:54,265
人嚟！同我將呢個傢伙捉起嚟！

21
00:01:55,786 --> 00:02:05,349
高太尉嘅話猶未了，喺旁邊嘅耳房裏頭，喇喇聲有廿幾個人行出嚟將林沖橫推掂㧬住咗。

22
00:02:06,485 --> 00:02:09,097
林沖梗係大叫冤枉定啦。

23
00:02:09,710 --> 00:02:15,392
太尉話喇：冤枉？哼！你嚟節堂有乜嘢事呀？

24
00:02:16,157 --> 00:02:21,054
而家你手拿利刃，仲話唔係想嚟刺殺本官？

25
00:02:22,028 --> 00:02:24,306
太尉唔叫點敢嚟呢？

26
00:02:24,854 --> 00:02:30,864
嗰兩個承局行咗入去節堂裏便，佢哋係專登氹我嚟呢度嘅！

27
00:02:31,548 --> 00:02:35,575
亂噏！我間府裏便，邊度有承局啊？

28
00:02:36,245 --> 00:02:38,059
你個傢伙仲唔服添。

29
00:02:38,723 --> 00:02:45,800
人嚟！將佢解去開封府，吩咐滕府尹好好噉審問清楚，明白處決。

30
00:02:46,512 --> 00:02:48,390
將把寶刀封埋去！

31
00:02:50,106 --> 00:02:54,818
高太尉嘅手下，就奉命將林沖押咗去開封府。

32
00:02:56,029 --> 00:03:00,864
咁啱府尹仲喺衙門辦緊公，即刻開堂審啦。

33
00:03:02,085 --> 00:03:07,695
高太尉嘅手下將林沖帶到去公堂，叫林沖跪喺台階下便。

34
00:03:08,417 --> 00:03:16,232
然後就將太尉吩咐說話，講晒畀個府尹聽，又將太尉封起嗰把寶刀放喺林沖面前。

35
00:03:17,186 --> 00:03:30,511
府尹話喇：林沖，你係個禁軍教頭，點解咁唔識法度，居然手執利刃擅入節堂啊？

36
00:03:31,705 --> 00:03:34,695
呢個係死罪嚟喎，你知唔知啊？

37
00:03:35,755 --> 00:03:42,499
林沖就稟告話喇：恩相明鏡，我係負屈銜冤啊！

38
00:03:43,447 --> 00:03:51,392
小人，雖然係個粗魯軍漢，仲係懂得啲法度嘅，點敢話擅入節堂呢？

39
00:03:52,556 --> 00:04:05,286
皆因係上個月廿八日，小人同妻子去嶽廟拜神還願，遇見高太尉嘅小衙內，將小人嘅妻子調戲，畀小人喝散咗。

40
00:04:05,738 --> 00:04:17,759
以後，又使陸虞候氹小人出去飲酒，呢便又使富安嚟呃小人嘅妻子去到陸虞候屋企嘅樓上調戲，亦都畀小人趕到去嚇走咗。

41
00:04:18,160 --> 00:04:21,796
冇錯，當時係將陸虞候屋企啲嘢打爛咗。

42
00:04:22,622 --> 00:04:24,696
呢兩件事都有人證。

43
00:04:25,579 --> 00:04:28,220
尋日，小人買到呢一把刀。

44
00:04:28,808 --> 00:04:34,628
今日太尉就派兩個承局嚟屋企搵小人，叫攞把刀去府裏便比較一下。

45
00:04:35,018 --> 00:04:37,991
因此，小人就同嗰兩個人去到節堂。

46
00:04:38,458 --> 00:04:45,067
嗰兩個承局入咗節堂裏便，點知太尉就由外便入到嚟，設計陷害小人啊。

47
00:04:45,449 --> 00:04:48,121
望恩相做主。

48
00:04:49,856 --> 00:04:58,452
府尹聽咗林沖嘅口供，就一便寫咗份公文交畀高太尉啲手下帶返去，一便呢就攞刑具嚟嘞。

49
00:04:58,770 --> 00:05:01,538
咩嘢刑具啊？枷啦，手銬啦。

50
00:05:02,185 --> 00:05:06,030
同林沖戴好刑具，將佢暫時收入監牢先。

51
00:05:07,364 --> 00:05:14,372
林沖老婆知道丈夫收咗監，唉就使人嚟送飯一便梗係使錢定啦。

52
00:05:14,966 --> 00:05:21,202
林沖個外父張教頭，得到咗消息，亦都嚟使錢幫佢買上買下喇。

53
00:05:22,739 --> 00:05:29,652
當時好彩有一個辦案嘅孔目，姓孫名定，為人係十分耿直嘅。

54
00:05:30,383 --> 00:05:34,747
佢非常好心，辦親案呢都係想法子幫忙人哋。

55
00:05:35,272 --> 00:05:38,446
所以呢，人人叫佢做孫佛爺嘅。

56
00:05:39,421 --> 00:05:46,372
呢次佢明知林沖係冤屈，就婉婉轉轉噉，講清楚畀個府尹聽。

57
00:05:46,589 --> 00:05:55,316
佢話：呢件事，林沖確係冤枉嘅，想辦法幫下佢啦。

58
00:05:56,221 --> 00:06:00,631
府尹話：你睇佢犯咗乜嘢罪至得㗎！

59
00:06:01,333 --> 00:06:09,703
高太尉批咗話要定罪，一定要判佢手執利刃，擅入節堂，殺害本官。

60
00:06:09,943 --> 00:06:13,375
噉，噉，噉點幫得佢㗎？

61
00:06:15,664 --> 00:06:25,663
大人，睇嚟呢間南衙開封府，唔係朝廷嘅，係高太尉屋企嘅。

62
00:06:26,335 --> 00:06:27,416
誒亂噏！

63
00:06:28,158 --> 00:06:39,106
唔係咩？邊個唔知啊，高太尉當權，倚勢豪強，更兼佢府裏頭嗰位衙內，要點就點㗎嘞。

64
00:06:40,194 --> 00:06:50,057
邊個人有小小嘅觸犯，即刻就發嚟開封府，要殺就殺要劏就劏，噉仲唔係佢屋企嘅官府？

65
00:06:52,184 --> 00:07:01,629
嗯，照你講，林沖呢件事要點樣幫忙佢呢，點樣判決好啊？

66
00:07:03,382 --> 00:07:13,752
孫定就話：照林沖嘅口供睇嚟，確係冇罪嘅人，差在就係捉唔到嗰兩個承局唧。

67
00:07:14,499 --> 00:07:20,738
而家，只有叫佢招認做，唔應該腰懸利刃誤入節堂；

68
00:07:20,946 --> 00:07:26,771
噉樣，判佢脊杖二十，刺配遠惡軍州就係啦嘛。

69
00:07:28,681 --> 00:07:37,987
滕府尹亦都知道呢件事嘅是非嘞，就親自去到高太尉面前，再三將林沖嘅口供講明講白。

70
00:07:39,529 --> 00:07:49,009
高俅雞食放光蟲心知肚明啊知道自己係冇道理，又見到府尹嘅態度係噉樣，就只有同意啦。

71
00:07:49,772 --> 00:08:00,109
當日，府尹返到衙門就立即升堂，叫林沖除咗嗰面長枷，斷咗二十脊杖即係打咗二十大板；

72
00:08:00,718 --> 00:08:08,537
叫個文筆匠嚟，同林沖刺咗面頰，根據地方遠近，發配佢去滄州牢城。

73
00:08:10,184 --> 00:08:21,816
當堂，用一面七斤半重嘅團頭鐵葉護身枷釘咗，貼上封皮，押咗一道牒文，派兩個押送差人就押林沖去。

74
00:08:23,666 --> 00:08:30,137
呢兩個押送差人啊，一個叫做董超，一個就叫做薛霸。

75
00:08:31,250 --> 00:08:35,616
兩個人領咗公文，就押住林沖出咗開封府嘞。

76
00:08:36,365 --> 00:08:49,420
一出到嚟，只見啲隔籬鄰舍同埋林沖嘅外父張教頭，都喺開封府前面等住，佢哋接咗林沖同兩個差人，就去到州橋腳嗰間酒店入去坐落。

77
00:08:50,521 --> 00:09:01,416
林沖同大家話：呢次，多得孫孔目關照，打嗰廿板落手唔毒，所以都仲行得。

78
00:09:02,796 --> 00:09:07,441
張教頭叫酒保攞啲送酒嘅菜嚟，款待嗰兩個押差。

79
00:09:08,303 --> 00:09:12,465
飲咗幾杯，張教頭就攞啲銀兩送畀佢哋。

80
00:09:13,134 --> 00:09:17,227
嗰兩個嘢嘅口就話唔使嘅唔使嘅噉呢頭就袋袋平安嘞。

81
00:09:19,430 --> 00:09:22,924
林沖拉住佢外父隻手話：泰山在上。

82
00:09:23,636 --> 00:09:27,060
咩泰山在上？泰山即係外父噉解。

83
00:09:27,652 --> 00:09:36,509
林沖話：泰山在上，小人時運不齊，衝撞咗高衙內，吃咗呢場冤枉官司。

84
00:09:37,779 --> 00:09:41,427
今日有句說話，要稟告泰山。

85
00:09:42,534 --> 00:09:44,969
你講，你慢慢講。

86
00:09:46,931 --> 00:09:57,232
小人，自從得到泰山你錯愛，將令愛嫁咗畀小人，已經三年，未曾有過半點差池。

87
00:09:57,828 --> 00:10:04,461
雖然，仲未生過一男半女，之從來未試過面紅耳赤，爭吵過半句。

88
00:10:05,194 --> 00:10:13,032
而家，小人遇到噉樣一場橫禍，要充軍去滄州，生死存亡都不保嘅。

89
00:10:14,076 --> 00:10:22,439
留返娘子喺屋企，小人好放心唔落，就係怕高衙內威逼呢頭親事。

90
00:10:23,503 --> 00:10:29,418
況且娘子又青春年少，唔好為咗林沖就誤咗前途。

91
00:10:30,301 --> 00:10:37,133
小人今日趁住各位高鄰喺度，立一張休書，任從娘子佢改嫁。

92
00:10:38,370 --> 00:10:44,778
呢個，係我林沖自己嘅主意，唔係人哋逼我。

93
00:10:45,700 --> 00:10:51,900
噉樣呢，小人就去得心安，免致受到高衙內嘅陷害。

94
00:10:53,248 --> 00:10:58,817
張教頭聽咗就話喇：哎呀賢婿啊，乜你噉講吖！

95
00:11:00,321 --> 00:11:07,506
你係流年不利遇到噉樣一場橫禍啫，呢啲又唔係你自己做出嚟嘅。

96
00:11:08,529 --> 00:11:14,200
而家，你暫時去咗滄州，算做躲災避難；

97
00:11:15,214 --> 00:11:22,777
將來天公可憐咯，放你返嚟嘅時候，噉就依舊夫妻團聚啦。

98
00:11:24,108 --> 00:11:32,560
老漢我屋企都仲過得去，你走咗之後，我就接個女返屋企，連埋錦兒一齊，吓；

99
00:11:32,947 --> 00:11:37,340
無論點樣，三年五載我都養得佢起。

100
00:11:38,059 --> 00:11:44,381
我又唔畀佢四圍去，街門都唔好出，就算高衙內想要見都見唔到㗎嘛。

101
00:11:45,773 --> 00:11:48,891
你唔使憂心，吓，有我喺處。

102
00:11:49,453 --> 00:11:55,316
你去咗滄州牢城，我自然會密密噉寄信同寄衣服畀你㗎喇。

103
00:11:56,394 --> 00:12:01,194
唔好胡思亂想喇，即管放心去啦。

104
00:12:03,931 --> 00:12:06,034
多謝泰山你嘅厚意。

105
00:12:07,055 --> 00:12:11,525
只不過小人放心唔落，盞得彼此耽誤嘅啫。

106
00:12:12,602 --> 00:12:21,468
泰山你可憐下林沖，應承小人啦，噉樣林沖就死都瞑目喇。

107
00:12:23,421 --> 00:12:25,530
張教頭邊度肯應承㗎？

108
00:12:26,041 --> 00:12:28,499
啲鄰居亦都話噉樣做唔好嘅噉。

109
00:12:28,969 --> 00:12:39,736
林沖就話：如果唔應承小人，林沖我，就算有命返嚟，亦發誓唔同娘子相聚喇。

110
00:12:41,059 --> 00:12:49,454
好喇，好啦，既然係噉，你寫就寫啦，我總之唔將個女嫁人就係咯。

111
00:12:50,988 --> 00:12:57,240
於是，就叫咗個酒保去搵個寫文書嘅人嚟，仲買咗一張紙嚟添。

112
00:12:58,116 --> 00:13:00,624
林沖講，嗰個人寫。

113
00:13:01,586 --> 00:13:02,282
點講呢？

114
00:13:04,224 --> 00:13:14,272
東京八十萬禁軍教頭林沖，為因身犯重罪，斷配滄州，去後存亡不保。

115
00:13:15,319 --> 00:13:23,276
有妻張氏年少，情願立此休書，任從改嫁，永無爭執。

116
00:13:23,942 --> 00:13:27,278
委是自行情願，即非相逼。

117
00:13:27,841 --> 00:13:32,855
恐後無憑，立此文約為照。年月日。

118
00:13:34,326 --> 00:13:41,878
林沖睇住嗰個人寫咗，就攞起支筆，喺年月日下便畫咗押打咗個手指模。

119
00:13:43,099 --> 00:13:51,625
林沖正話將休書交畀佢外父嘅時候，佢個老婆就呼天搶地哀哀痛哭噉趕到嚟。

120
00:13:52,114 --> 00:13:55,000
丫鬟錦兒呢就捧住一包衣服跟住佢。

121
00:13:56,065 --> 00:13:58,459
林沖見到就起身對個老婆話：

122
00:14:00,923 --> 00:14:07,666
娘子啊，小人有句說話，先頭已經稟過畀泰山知。

123
00:14:09,473 --> 00:14:22,808
為因林沖時運不濟，遇到呢一場冤屈，而家要去滄州生死不保，就係怕，怕誤咗娘子你嘅青春。

124
00:14:23,282 --> 00:14:29,979
先頭，已經寫好幾個字喺處，萬望娘子，唔好等小人咯。

125
00:14:30,687 --> 00:14:38,164
有邊個好嘅就改嫁，唔好為咗林沖，誤咗賢妻你啊！

126
00:14:39,797 --> 00:14:42,545
娘子一聽，就喊起上嚟話：

127
00:14:43,183 --> 00:14:50,571
丈夫啊，我都未曾有過半點玷污，點解要將我休咗呢？

128
00:14:52,018 --> 00:14:55,680
娘子呀，我噉樣做，係好意。

129
00:14:57,087 --> 00:15:00,162
我怕以後有咩嘢唔妥就連累咗你咯。

130
00:15:01,486 --> 00:15:05,354
張教頭就話喇：阿女，你放心啦。

131
00:15:06,431 --> 00:15:12,515
雖然女婿係噉嘅主張，唔通我真係會將你嚟再嫁畀人咩？

132
00:15:13,372 --> 00:15:17,215
呢件事，就係噉啦，等佢放心去啦。

133
00:15:18,406 --> 00:15:27,271
佢就算唔返得嚟咯，我亦會安排你一世嘅使用，等你守志就係啦乖女。

134
00:15:29,415 --> 00:15:36,038
林沖娘子聽咗，唉，個心呀，好似浸咗黃蓮又好似畀刀割噉。

135
00:15:37,167 --> 00:15:44,214
眼睇住呢一封休書放聲痛哭，喊到失晒聲一時氣絕就暈倒喺地下嚟。

136
00:15:45,604 --> 00:15:53,149
林沖同張教頭扶返佢起身，好耐好耐先至蘇醒返啊，醒咗又一味咁喊。

137
00:15:53,743 --> 00:15:55,558
唉，淒涼咯。

138
00:15:57,364 --> 00:16:00,270
林沖將封休書交畀張教頭收好。

139
00:16:00,900 --> 00:16:07,765
呢個時候，有幾個隔籬鄰舍個婦女過嚟勸住林沖娘子，扶咗佢返扯嘞。

140
00:16:08,994 --> 00:16:10,641
張教頭囑咐林沖話：

141
00:16:11,420 --> 00:16:16,760
你去啦，好好地捱到有得出頭，就返嚟相見。

142
00:16:17,553 --> 00:16:24,110
你個老婆，我聽日就去接佢，喺我屋企住，等你返嚟團聚，吓。

143
00:16:24,605 --> 00:16:27,268
你放心去啦，唔使掛住喇。

144
00:16:28,039 --> 00:16:32,281
如果有便人，至緊要不歇噉多啲寫信返嚟啊。

145
00:16:34,325 --> 00:16:42,390
林沖起身多謝過外父，然後同大家辭別咗，孭起包裹跟住兩個解差走嘞。

146
00:16:43,308 --> 00:16:47,688
張教頭同啲鄰居呢，亦都各自返屋企呢啲就唔講佢。

147
00:16:49,408 --> 00:16:58,408
嗰兩個押送差人，將林沖一路帶到去使臣房啊暫時韞住喺嗰度先，自己就返去屋企收拾行李嘞噃。

148
00:16:59,986 --> 00:17:07,035
嗰個董超，正喺屋企打緊包袱，只見巷口間酒店嗰個酒保嚟到搵佢話：

149
00:17:07,808 --> 00:17:13,481
董端公啊，有位官人喺小人間店處，請你去話有說話講喎。

150
00:17:14,767 --> 00:17:15,649
係邊個啊？

151
00:17:16,355 --> 00:17:19,575
誒小人唔識佢喎，佢話請端公快啲去喎。

152
00:17:20,612 --> 00:17:25,666
原來宋朝嘅時候，稱呼嗰啲差人啊都係叫做端公㗎噃。

153
00:17:26,269 --> 00:17:32,998
好喇，董超跟住嗰個酒保入到去酒店裏頭一間閣仔，見到有個人坐響處。

154
00:17:33,882 --> 00:17:38,309
呢個人見到董超就連忙起身作揖話：端公請坐。

155
00:17:38,854 --> 00:17:46,473
誒，誒，小人從來都未曾拜識尊顏又唔知叫我嚟有咩嘢差遣呢嚱？

156
00:17:47,204 --> 00:17:50,066
請坐，請坐，等陣就知。

157
00:17:51,486 --> 00:17:53,071
董超就坐喺對席。

158
00:17:53,765 --> 00:17:59,551
酒保過嚟擺好酒杯，跟住大碟細碟嘅餸菜攞嚟擺到滿滿一枱。

159
00:18:00,725 --> 00:18:04,653
嗰個人問：薛端公喺邊度住呢？

160
00:18:05,270 --> 00:18:07,755
哦，誒喺前面條巷咋嘛。

161
00:18:08,811 --> 00:18:12,293
嗰個人問清楚咗地址，就叫酒保去請。

162
00:18:13,198 --> 00:18:15,809
過咗一陣間，就請到薛霸嚟。

163
00:18:16,480 --> 00:18:20,999
董超話喇：誒呢位官人請我哋嚟有說話講喎。

164
00:18:21,912 --> 00:18:24,865
薛霸問：誒請問大人貴姓啊？

165
00:18:25,857 --> 00:18:29,397
等一陣就知，兩位飲酒啦，請。

166
00:18:30,817 --> 00:18:33,977
三個人坐定，酒保又過嚟斟酒。

167
00:18:34,889 --> 00:18:41,006
飲咗幾杯之後嗰個人喺袖籠裏便扲咗十兩金出嚟，放響張枱上便。

168
00:18:41,739 --> 00:18:48,833
佢話：兩位端公，每位各收五兩，有啲小事相煩。

169
00:18:49,594 --> 00:18:56,070
誒，咦，誒小人從來都唔識得尊官嘅，誒點解畀金過我哋啊？

170
00:18:58,165 --> 00:19:00,750
兩位，係唔係去滄州啊？

171
00:19:01,694 --> 00:19:10,407
董超話：係，係，小人兩個係奉咗本官差遣，誒押解林沖去嗰度。

172
00:19:11,922 --> 00:19:15,217
既然係噉，就相煩兩位。

173
00:19:16,073 --> 00:19:20,553
我係高太尉府心腹人陸虞侯。

174
00:19:20,623 --> 00:19:23,262
誒誒誒誒，哎呀，誒失敬，誒失敬。

175
00:19:23,843 --> 00:19:31,393
董超、薛霸即刻企起身行禮話：誒誒，誒小人係咩嘢新鮮蘿蔔皮吖敢同官人坐喺處飲酒嘿嘿嘿。

176
00:19:32,226 --> 00:19:33,726
請坐，請坐。

177
00:19:35,732 --> 00:19:39,645
你兩位亦都知道林沖同太尉係對頭嚟。

178
00:19:40,689 --> 00:19:47,371
而家，奉咗太尉嘅命令，叫我將呢十兩金送畀兩位。

179
00:19:48,401 --> 00:19:50,411
望你兩位應承一件事。

180
00:19:51,611 --> 00:20:05,911
唔使去幾遠，就喺前便搵笪僻靜嘅地方，將林沖，整死佢，然後喺嗰處攞張回狀返嚟銷差就係。

181
00:20:07,117 --> 00:20:13,946
如果開封府有咩嘢說話，你哋唔使理，太尉自然會吩咐落㗎喇。

182
00:20:15,323 --> 00:20:20,313
董超就話咯喎：哦噉啊，誒怕唔得噃。

183
00:20:21,135 --> 00:20:30,202
開封府嘅公文，只係叫我哋解個生人去㗎咋喎，冇叫我哋整瓜佢喎。

184
00:20:30,804 --> 00:20:40,549
而且佢本人年紀又唔老，噉搵咩嘢嚟講好啊，唔得嘅唔得嘅，如果有咩嘢嘰訖噉唔妥嘅。

185
00:20:41,938 --> 00:20:51,188
薛霸話喇：老董你聽我講啦，高太尉如果叫我同你去死呀，我哋亦只有聽嘅啫。

186
00:20:51,829 --> 00:20:55,043
咪講話呢位官人又送咗十兩金過我哋添。

187
00:20:55,684 --> 00:21:04,928
你唔使講咁多，二一添作五，我哋兩個分咗佢，落得做個人情，噉以後，有乜好嘢都會關照下我哋㗎嘛。

188
00:21:05,393 --> 00:21:13,565
前便呀好多嗰啲大叢林，僻靜險惡個地方，唔理點都好，就同佢將林沖整瓜佢咪係咯。

189
00:21:14,822 --> 00:21:22,442
薛霸收起咗啲黃金佢話喇：誒官人放心啦，多則五站路少則兩程，就做妥㗎喇。

190
00:21:23,340 --> 00:21:26,775
好，薛端公真係爽快。

191
00:21:27,711 --> 00:21:35,485
第日，做妥咗之後，事必要將林沖塊面上個金印氈起佢，攞返嚟做個證據。

192
00:21:35,966 --> 00:21:40,193
到時，我包你兩位仲有十兩金做謝禮。

193
00:21:40,680 --> 00:21:44,879
嗱，等你哋嘅好消息，千祈唔好誤事啊！

194
00:21:46,452 --> 00:21:56,499
原來喺宋朝呀，啲犯人要充軍流放嘞，都要喺塊面上面刺啲字嘅，貪好聽，就叫做打金印。

195
00:21:57,782 --> 00:22:04,436
噉佢哋三個人呢，又飲咗一陣酒，陸虞侯埋咗單，三個人出咗酒店就分手嘞。

196
00:22:06,087 --> 00:22:19,096
董超同薛霸，每人分咗五兩金就各人攞返去屋企，攞齊行李包裹，揸住條水火棍，走去使臣房提咗林沖，押佢起行咯喎。

197
00:22:19,906 --> 00:22:23,704
當日就出咗城，行咗三十幾里路就歇腳咯。

198
00:22:25,267 --> 00:22:32,400
宋朝嘅時候，但凡啲差人押解犯人喺旅店住宿呢，都係唔收房租。

199
00:22:33,155 --> 00:22:37,773
當晚，董超、薛霸帶住林沖搵間客店住咗一晚。

200
00:22:39,385 --> 00:22:46,471
第二日天光，起身煮飯，食飽飯，就跟住去滄州條路起程嘞。

201
00:22:48,052 --> 00:22:51,444
當時正係六月天，已經係好熱。

202
00:22:52,421 --> 00:22:55,687
林沖初初捱咗嗰廿板都仲冇乜事嘅。

203
00:22:56,407 --> 00:23:03,024
過後呢三幾日，因為個天口啊熱，棒瘡即係傷口啊吓，就發起上嚟。

204
00:23:03,716 --> 00:23:10,927
又係新新捱打，行起路嚟就行一步押一步，好辛苦，行唔逳咁滯。

205
00:23:11,959 --> 00:23:15,781
薛霸就話喇：咩你咁大個人都唔懂事！

206
00:23:16,440 --> 00:23:21,791
呢度去滄州呀，成二千幾里路㗎嘛，你噉樣行法幾時行得到啊？

207
00:23:23,467 --> 00:23:30,001
小人得罪咗太尉，前幾日，啱啱捱咗打，棒瘡發作，

208
00:23:30,172 --> 00:23:34,254
天氣又咁熱，請兩位，多多擔待。

209
00:23:35,598 --> 00:23:41,881
董超就懶好人噉話喇：得喇得喇得喇得喇，你慢慢行啦，啊，唔好聽佢噏。

210
00:23:43,155 --> 00:23:46,888
薛霸一路行一路吟吟沉沉，喺度呻氣話：

211
00:23:48,457 --> 00:23:51,945
老爺硬係晦氣係啦，撞着你呢個衰神！

212
00:23:53,314 --> 00:23:58,807
好喇，又行咗一日嘞，當晚三個人又搵間旅店住。

213
00:23:59,509 --> 00:24:04,757
入到房，兩個差人放低條水火棍，除低個包裹。

214
00:24:05,467 --> 00:24:07,320
林沖亦都除低個包裹。

215
00:24:07,926 --> 00:24:17,350
冇等嗰兩個差人開口就攞咗啲碎銀出嚟，𠼮個店小二買咗啲酒肉，趯咗啲米，整好咗就請嗰兩個差人食咯喎。

216
00:24:18,985 --> 00:24:26,652
董超、薛霸呢又添咗啲酒，將林沖灌醉咗，醉到林沖呀戴住面枷就碌埋一便。

217
00:24:27,476 --> 00:24:34,622
好喇，薛霸就煲咗一大煲滾水，倒咗落個腳盆處就嗌醒林沖話：

218
00:24:35,259 --> 00:24:37,989
林教頭啊，洗咗腳先至瞓啦。

219
00:24:38,916 --> 00:24:43,425
林沖想話掙扎起身，之嗰面枷礙手礙腳起唔到。

220
00:24:43,690 --> 00:24:46,575
薛霸就話喇：嚟啦，等我幫你洗啦。

221
00:24:46,946 --> 00:24:48,102
哎噉點得啊？

222
00:24:48,809 --> 00:24:52,081
出門嘅人邊度計得咁多㗎嚟啦！

223
00:24:52,659 --> 00:24:56,209
林沖唔知道係要整鬼佢，就伸出對腳啦。

224
00:24:56,886 --> 00:25:06,334
畀薛霸捉住一撳，撳咗落盆滾水度，淥到林沖哎呀一聲就急急縮返起隻腳，但係已經淥到呀又紅又腫。

225
00:25:06,764 --> 00:25:09,872
林沖話：哎，我唔受得啊。

226
00:25:10,827 --> 00:25:18,919
薛霸就話喇：哼！只有罪人服侍差人嘅啫，幾時見過有差人服侍罪人㗎？

227
00:25:19,419 --> 00:25:26,365
好心幫佢洗腳，仲嫌冷嫌熱喎真係好心唔得好報好頭戴爛帽。

228
00:25:27,732 --> 00:25:30,527
吟吟沉沉足足鬧咗成半晚。

229
00:25:31,056 --> 00:25:35,045
林沖邊度敢出聲吖，只有自己碌埋一便係嘞。

230
00:25:36,040 --> 00:25:40,751
嗰兩個嘢倒咗嗰盆水，另外打過啲熱水嚟洗腳瞓覺。

231
00:25:41,865 --> 00:25:50,392
瞓到四更，旅店其他嘅客人都未曾起身，薛霸就起身煲咗熱水洗面，安排煮飯食嘞。

232
00:25:51,403 --> 00:25:57,642
林沖起得身嚟，覺得頭暈周身唔自然，唔食得又行唔逳。

233
00:25:58,950 --> 00:26:02,715
薛霸揸住條水火棍，一味咁催促起程咯喎。

234
00:26:03,509 --> 00:26:12,555
董超就抵死喇，佢攞咗對新草鞋嚟，啲耳同埋繩都係用麻嚟打嘅，攞嚟叫林沖着噃。

235
00:26:13,690 --> 00:26:18,103
林沖望一望自己嗰對腳，陰功咯成腳都起晒皰。

236
00:26:18,946 --> 00:26:23,556
想話搵對舊嘅草鞋嚟着啦，軟熟啲啦噉，之去邊度搵呢？

237
00:26:24,023 --> 00:26:27,503
冇辦法，夾硬着呢對新草鞋係啦。

238
00:26:28,882 --> 00:26:35,472
叫店小二計嗰啲酒錢，找咗數，兩個差人就帶住林沖離開客店又起程。

239
00:26:37,451 --> 00:26:39,447
呢陣先至係五更天。

240
00:26:40,704 --> 00:26:52,597
林沖行咗唔到兩三里路，腳上面啲皰，畀對新草鞋就刮穿晒，鮮血淋漓，痛到佢啊行唔逳，唉唉聲。

241
00:26:53,467 --> 00:26:59,222
薛霸就鬧佢話：行唔行啊！仲唔行我就大棍湴你㗎喇吓。

242
00:27:00,582 --> 00:27:06,250
請你方便下，小人點敢話有意怠慢拖延時間呢？

243
00:27:06,679 --> 00:27:11,116
實在係，實在係雙腳痛得好交關，行唔逳呀。

244
00:27:12,117 --> 00:27:16,865
董超話喇：好喇好喇，我扶住你行就係喇啊。

245
00:27:18,009 --> 00:27:23,893
扶住林沖，勉強又行咗四五里路，睇嚟真係冇辦法再行。

246
00:27:24,605 --> 00:27:32,355
呢個時候，前便係一座陰陰森森嘅樹林，煙籠霧鎖十分險惡。

247
00:27:33,185 --> 00:27:41,296
呢座樹林，就叫做野豬林，係由東京去滄州呢條路上，第一個險峻嘅地方。

248
00:27:42,185 --> 00:27:53,385
宋朝嘅時候，喺呢座樹林裏便，凡係有啲冤仇嘅，都係畀咗啲黑錢過啲差人，帶到嚟呢度，都唔知整死過幾多好漢㗎喇。

249
00:27:53,905 --> 00:27:59,067
今日，呢兩個差人，就係帶住林沖行嚟呢一座樹林。

250
00:28:00,074 --> 00:28:10,453
董超話：呢，五更行到而家嘞，十里都行唔到，啊好似噉樣呀，滄州幾時至行得到吖？

251
00:28:11,646 --> 00:28:17,209
薛霸話：我都行唔逳咯，不如喺個樹林裏便唞下先啦。

252
00:28:18,401 --> 00:28:22,970
三個人入到去樹林，解低咗包裹行李就擺咗喺樹腳嚟。

253
00:28:23,497 --> 00:28:28,092
林沖哎呀噉嗌咗一聲，挨住一樖大樹就瞓低。

254
00:28:28,916 --> 00:28:36,829
嗰兩個差人話：哎行一步等一步，我唔攰都行到攰啊，喺度瞓陣先都好。

255
00:28:37,690 --> 00:28:42,303
放低條水火棍就瞓喺樹腳嚟，啱啱瞇埋眼又出聲。

256
00:28:42,811 --> 00:28:44,476
林沖問佢哋咩嘢事啊噉。

257
00:28:44,812 --> 00:28:53,979
佢哋話：我哋兩個正話想瞓返一陣，不過呢處又冇關冇鎖，聽下畀你趯咗更我哋點算啊？

258
00:28:54,345 --> 00:28:57,768
我哋放心唔落所以連瞓覺都瞓唔安樂咯。

259
00:28:58,628 --> 00:29:05,299
林沖就回答話：小人係個好漢，既然判咗充軍，我一世都唔走。

260
00:29:06,109 --> 00:29:13,519
薛霸就話嘞：係喇，邊度信得過你噏吖？想我哋安心瞓就要綁住下你至得。

261
00:29:14,756 --> 00:29:20,031
兩位話要綁就綁，小人敢話唔肯咩？好啦。

262
00:29:20,610 --> 00:29:27,071
薛霸攞條繩嚟，將林沖連手帶腳又連埋嗰面枷一齊緊緊噉綁實喺樖樹度。

263
00:29:27,538 --> 00:29:32,158
然後同董超兩個跳起身，攞起水火棍就望實林沖話：

264
00:29:32,670 --> 00:29:35,453
林沖，唔係我哋要整死你。

265
00:29:36,016 --> 00:29:45,619
喺前日嚟嘅時候嗰個陸虞侯傳達高太尉嘅命令，要我哋兩個喺呢處整死你，等住個金印返去回覆。

266
00:29:46,595 --> 00:29:54,866
就算係行多幾日，你亦係要死嘅，噉啊不如今日就喺呢度送你歸天嘞，益下我哋兩個快啲返去。

267
00:29:55,007 --> 00:30:01,154
嗱，唔好埋怨我哋兩個啊吓，呢啲不過係上司嘅差遣唔關我哋事㗎。

268
00:30:01,304 --> 00:30:06,911
林沖，你記住啊嗱，明年今日，就係你嘅周年喇。

269
00:30:07,753 --> 00:30:11,675
林沖聽佢哋噉講，不禁淚如雨下啊！

270
00:30:11,920 --> 00:30:21,123
嘿，佢話：我同你哋兩位，往日無冤近日無仇，你兩位如果救得小人，生死不忘啊！

271
00:30:21,782 --> 00:30:25,719
董超話：講咁多廢話做乜吖，唔救得你嘅！

272
00:30:26,308 --> 00:30:30,528
薛霸舉起條水火棍，向住林沖個頭殼就要劈落去！

273
00:30:31,188 --> 00:30:35,317
究竟林沖生死如何呢？下次再講。