srt/seoiwuzyun/018.srt

1
00:00:00,808 --> 00:00:07,850
楊志同埋索超兩個比武，打咗五十個回合，打到不分勝負。

2
00:00:08,886 --> 00:00:13,929
兩個都非常好武藝嘅睇到大家眼都定晒不停口咁讚好。

3
00:00:15,422 --> 00:00:26,177
聞達個心怕兩個之中傷親一個都係唔好嘅，就急急通知旗牌官，攞住令字旗，就去將佢哋兩個分開。

4
00:00:27,505 --> 00:00:32,964
將台上便，忽然砰噉一聲鑼響，就即係叫停嘞。

5
00:00:33,759 --> 00:00:39,784
之楊志同索超正在鬥得興起，大家都要爭功邊度肯回馬呢？

6
00:00:40,733 --> 00:00:48,303
一直等到旗牌官飛馬嚟到大叫話：兩個好漢停手，相公有令！

7
00:00:48,643 --> 00:00:54,969
楊志、索超噉先至收住手裏頭嘅兵器，勒住馬，就各自跑返去本陣。

8
00:00:55,309 --> 00:00:59,806
勒馬喺門旗下便，望住梁中書等候將令。

9
00:01:01,873 --> 00:01:07,662
李成、聞達落咗將台，行到去月台下便就稟告梁中書話：

10
00:01:08,068 --> 00:01:12,953
相公，根據呢兩個人嘅武藝都可以重用啊。

11
00:01:13,888 --> 00:01:19,203
梁中書好高興，就傳令叫楊志、索超上嚟。

12
00:01:20,610 --> 00:01:30,436
佢兩個嚟到演武廳前便落咗馬，將軍器交畀小校接住，就上到去演武廳，躬身聽候命令。

13
00:01:31,841 --> 00:01:37,395
梁中書叫人攞咗兩錠白銀，兩幅衣料嚟，賞賜畀佢哋兩個。

14
00:01:38,545 --> 00:01:47,437
同時叫軍政司，將兩個都升做管軍提轄使，備咗案報告朝廷從當日起就職。

15
00:01:48,919 --> 00:02:00,081
索超、楊志都拜謝咗梁中書，捧住啲賞賜就落咗演武廳，解低咗啲槍刀弓箭，卸咗頭盔衣甲，換咗衣服。

16
00:02:00,441 --> 00:02:04,533
又重新上去演武廳，再拜謝咗各位軍官。

17
00:02:05,463 --> 00:02:11,287
梁中書又叫索超同楊志互相敬咗禮，就入班做咗提轄嘞。

18
00:02:12,480 --> 00:02:18,232
嗰班兵卒，就打起得勝鼓，舉起金鼓旗就散咗先。

19
00:02:18,779 --> 00:02:23,409
梁中書同埋啲大小軍官，都喺演武廳嚟宴會。

20
00:02:23,803 --> 00:02:32,238
一直到紅日西沉喇，宴會結束，梁中書上咗馬，所有個官員都送佢返去官府。

21
00:02:33,823 --> 00:02:47,167
喺佢嘅馬前，係楊志、索超呢兩個新就職嘅提轄，一左一右，亦都係騎住馬，頭上亦都戴住紅花，一路行入咗東郭門。

22
00:02:47,301 --> 00:02:56,127
嘿呀，街道兩便呀，男男女女老老嫩嫩都出晒嚟睇，個個都喜笑顏開啊。

23
00:02:57,182 --> 00:03:02,987
梁中書就喺馬上問佢哋話：你哋啲老百姓為咩事咁歡喜啊？

24
00:03:03,829 --> 00:03:05,841
嗰班伯爺公都跪低話喇：

25
00:03:06,597 --> 00:03:18,084
我哋生在北京長在大名府，從來都未見過好似今日兩位好漢將軍比武咁好睇嘅。

26
00:03:18,789 --> 00:03:25,323
今日呀，喺教場睇見噉樣嘅對手，個心點話唔歡喜吖。

27
00:03:26,227 --> 00:03:29,609
梁中書聽咗，個心就更加高興喇。

28
00:03:30,706 --> 00:03:33,019
返到梁府啲官員就散啦。

29
00:03:33,689 --> 00:03:36,682
索超啊畀一班弟兄請咗去飲酒慶祝。

30
00:03:37,416 --> 00:03:44,873
楊志係新嚟嘅，未曾有朋友相識，就梗係冇人請飲啦，噉啊就喺梁府裏便住宿嘞。

31
00:03:46,141 --> 00:03:54,571
從此之後呢，楊志就日日喺梁府嚟殷殷勤勤聽候差遣，呢啲都不在話下。

32
00:03:56,419 --> 00:04:05,039
自從東郭教場比武之後啊，梁中書就非常喜歡楊志，日日都同埋佢喺一齊。

33
00:04:06,072 --> 00:04:11,667
楊志每個月又有一份薪水嘅，噉自然慢慢就有人嚟結識佢㗎啦。

34
00:04:12,817 --> 00:04:21,419
嗰個索超呢，睇見楊志本領高強，個心亦都好佩服佢，所以大家相處得係幾融洽嘅。

35
00:04:22,973 --> 00:04:31,052
時間就過得好快，春去夏來，不知不覺呢就到咗五月五日端陽佳節。

36
00:04:32,109 --> 00:04:39,453
嗰日梁中書同佢老婆蔡夫人啊，喺後堂舉行家宴喎，嚟慶賀端陽。

37
00:04:40,124 --> 00:04:44,168
飲咗幾杯食咗兩味之後，蔡夫人就話嘞：

38
00:04:46,041 --> 00:04:58,561
相公自從出身之後，今日做到一位統帥，掌握國家重任，呢啲功名富貴，係喺邊度嚟嘅呢嚱？

39
00:04:59,980 --> 00:05:11,233
夫人，世傑自幼讀書頗知經史，人非草木，點會話唔知道呢啲都係泰山對我嘅恩德？

40
00:05:11,662 --> 00:05:17,217
提攜之力呢，嘿嘿嘿，世傑真係感激不盡㗎。

41
00:05:18,778 --> 00:05:25,228
相公既然知道我父親嘅恩德咯，點解唔記得咗佢嘅生日啊？

42
00:05:25,790 --> 00:05:30,810
點會唔記得㗎，泰山係六月十五生日吖嘛。

43
00:05:31,390 --> 00:05:39,340
我已經派人攞咗十萬貫去買金珠寶貝，準備送去京師賀壽㗎喇。

44
00:05:39,565 --> 00:05:44,266
一個月以前，去辦事啲人都領咗錢去買㗎喇。

45
00:05:44,675 --> 00:05:53,987
而家已經買到九成有多喇，再等幾日添，等樣樣都準備妥當晒，就派人起程送去。

46
00:05:55,488 --> 00:05:58,277
之有件事仲喺度躊躇緊啊夫人。

47
00:05:59,818 --> 00:06:07,021
舊年我哋買咗咁多金銀珠寶派人送去，都未到半路就畀啲賊劫咗咯。

48
00:06:07,605 --> 00:06:12,305
白白嘥咗咁多錢，到而家啲賊都未曾捉到。

49
00:06:13,249 --> 00:06:16,613
噉今年叫邊個送去好呢？

50
00:06:18,355 --> 00:06:23,210
你手下有咁多軍校，選個心腹嘅去就得啦。

51
00:06:25,852 --> 00:06:35,784
嗯，仲有四五十日，過幾日等禮物齊備咯，到時再選個合適嘅人去都未遲。

52
00:06:36,554 --> 00:06:41,127
夫人你就唔使掛心喇，世傑會辦㗎喇。

53
00:06:42,655 --> 00:06:50,899
噉梁中書今日呢一餐家宴啊，由中午啊一直到夜晚二更先至散席，呢啲就唔講佢咁多喇。

54
00:06:52,786 --> 00:07:04,304
而家講下山東濟州鄆城縣，有個知縣即係縣官，係姓時叫做文彬，呢個人就好精明能幹。

55
00:07:05,384 --> 00:07:11,679
呢一日，佢升堂辦公，左右兩便就排住一班官吏差役。

56
00:07:12,548 --> 00:07:17,743
佢坐定之後就叫尉司捕盜官員，同埋兩個巡捕都頭嚟。

57
00:07:19,370 --> 00:07:25,603
呢兩個巡捕都頭，一個係步兵都頭，一個係馬兵都頭。

58
00:07:27,081 --> 00:07:32,891
馬兵都頭呢管轄二十個騎馬嘅弓箭手，二十個土兵；

59
00:07:33,926 --> 00:07:39,778
步兵都頭呢，就管轄二十個使槍嘅頭目，二十個土兵。

60
00:07:41,190 --> 00:07:56,823
呢個馬兵都頭，姓朱名仝，身長八尺四五，有一把長鬚，一尺五寸長嘅，面如重棗，眼若朗星，十足個關公噉樣嘅。

61
00:07:57,831 --> 00:08:02,177
成個鄆城縣啲人呀都稱呼佢做美髯公嘅。

62
00:08:04,211 --> 00:08:14,897
佢係本地嘅有錢人家嚟，但係佢個人仗義疏財，專門鍾意結識江湖上嘅好漢，學得一身好武藝。

63
00:08:16,448 --> 00:08:27,283
嗰個步兵都頭呢，姓雷名橫，身長七尺五寸，紫棠色面皮，長咗一把扇圈鬍鬚。

64
00:08:28,133 --> 00:08:39,271
因為佢個人好大力嘅，而且跳得好遠嘅噃，兩三丈闊嘅山澗呀佢一步就跳過去㗎喇，所以成縣啲人都叫佢做插翅虎。

65
00:08:40,736 --> 00:08:47,701
佢係本縣打鐵佬出身，收尾又開咗間舂米嘅碓房，又殺牛開賭。

66
00:08:48,517 --> 00:08:53,647
佢呢個人呢，雖然都係講義氣啊，之個心地呢就有啲狹窄。

67
00:08:54,395 --> 00:08:56,582
佢亦係學得一身好武藝嘅。

68
00:08:58,735 --> 00:09:04,285
朱仝同雷橫呢兩個人，喺縣裏便係專管擒拿盜賊嘅。

69
00:09:05,583 --> 00:09:09,931
當日，知縣時文彬就叫佢哋兩個嚟，吩咐佢哋話：

70
00:09:11,571 --> 00:09:24,562
我自從到任以嚟，就聽講本府濟州所屬嘅水鄉梁山泊，有一班盜賊，聚眾打劫，抗拒官軍。

71
00:09:25,363 --> 00:09:31,236
恐怕各個鄉村啲盜賊，亦係好猖狂，小人甚多。

72
00:09:32,518 --> 00:09:45,418
今日叫你哋兩個嚟，你哋要不辭辛苦，帶埋啲土兵，一個就出西門一個出東門，分開兩條路去巡查。

73
00:09:45,789 --> 00:09:51,401
見到賊就要捉，但係要注意，唔好騷擾嗰啲鄉民。

74
00:09:52,875 --> 00:09:59,392
我知道喺東溪村個山上便啊有一樖大紅葉樹，第二處都冇嘅。

75
00:10:00,534 --> 00:10:09,363
你哋大家去到嗰處就摘幾片樹葉返嚟，交畀本縣，噉就即係表示你哋確實係巡到嗰處嘞。

76
00:10:10,498 --> 00:10:16,633
如果冇紅葉帶返嚟，就講明你哋冇去到，要嚴加責罰。

77
00:10:18,440 --> 00:10:25,723
兩個都頭接受咗命令，就各自返去點齊自己嘅人馬，一人就去一便出發去巡查嘞。

78
00:10:27,244 --> 00:10:31,761
朱仝就帶住人出咗西門去巡查，呢處就唔講佢住。

79
00:10:32,620 --> 00:10:40,849
只係講下雷橫，當晚佢帶住二十個土兵出咗東門，繞住條村到處咁巡查咗一遍。

80
00:10:42,712 --> 00:10:48,334
去到東溪村個山上便嘞，人人都摘咗啲紅葉，然後就入去村啦。

81
00:10:49,196 --> 00:10:54,083
行咗兩三里路，嚟到一間廟，就叫做靈官廟。

82
00:10:55,942 --> 00:11:00,120
一見到廟門都冇閂埋，雷橫就話喇：

83
00:11:01,236 --> 00:11:11,442
呢間廟裏頭又冇廟祝公嘅，廟門又唔閂，唔通有壞人喺裏頭？入去睇下。

84
00:11:12,535 --> 00:11:22,947
噉大家就攞住火把一齊照住入去睇下喇喎，咦？噉就見到喺神台上便，有個大漢赤條條噉瞓喺度。

85
00:11:23,817 --> 00:11:31,160
今晚個天係好熱嘅，嗰條大漢將啲爛衫鋸埋一嚿做枕頭，噘噘聲瞓到淰晒。

86
00:11:31,967 --> 00:11:35,287
雷橫一見就話喇：你話古怪唔古怪呢？

87
00:11:35,955 --> 00:11:41,346
知縣相公真係英明，原來東溪村呢處真係有賊！

88
00:11:42,433 --> 00:11:44,883
喂！雷橫大喝一聲。

89
00:11:45,354 --> 00:11:56,595
嗰條大漢一下嚇醒咗，正話想掙扎，就已經畀嗰二十個土兵一齊上前嚟撳住佢，用條繩嚟綁實，拉咗出去靈官廟。

90
00:11:57,332 --> 00:12:01,127
呢個時候天色仲係好早，不過係五更唧。

91
00:12:02,262 --> 00:12:12,934
雷橫就話喇：我哋不如將呢個傢伙押咗去晁保正間莊處先，喺佢處攞啲點心食下，然後再押佢返去縣裏頭審問啦。

92
00:12:14,040 --> 00:12:17,214
嗰班土兵聽見話有嘢食呀梗係贊成啦。

93
00:12:17,923 --> 00:12:22,253
於是雷橫帶住成班人，就走去晁保正間莊咯喎。

94
00:12:24,183 --> 00:12:30,989
原來東溪村嘅保正，係姓晁嘅，單名一個蓋字，晁蓋。

95
00:12:32,413 --> 00:12:36,306
祖先啊，係本縣本鄉嘅有錢人家。

96
00:12:37,143 --> 00:12:42,243
佢嘅為人仗義疏財，專門鍾意結識天下嘅好漢。

97
00:12:42,935 --> 00:12:47,693
但凡有人嚟投奔佢嘅，唔理好醜，都留喺莊處住。

98
00:12:48,387 --> 00:12:52,234
要扯喇，又送埋錢過佢，資助佢起程。

99
00:12:53,279 --> 00:13:02,231
佢又最喜歡刺槍使棒，本人又生得身強力壯，冇娶老婆，終之無日都喺度鍛煉筋骨嘅啫。

100
00:13:04,075 --> 00:13:13,011
鄆城縣嘅東門外有兩條村，一條係東溪村一條係西溪村，兩條村就隔住一條溪水。

101
00:13:14,017 --> 00:13:19,134
當初呢，呢條西溪村就時時話有鬼嘅。

102
00:13:19,800 --> 00:13:28,162
呢天光白日啊，都會話出嚟迷人落水，喺條溪處浸死嘅噉話，治都治佢唔掂。

103
00:13:28,956 --> 00:13:35,979
有一日，有個和尚經過，噉西溪村啲人呢就將呢處有鬼嘅事講畀佢聽啦。

104
00:13:36,897 --> 00:13:45,566
嗰個和尚呢就指咗一笪地方，叫啲人呀，用青石鑿咗個寶塔安喺嗰度嚟就鎮住溪邊。

105
00:13:45,781 --> 00:13:53,259
哈就真係靈噃，西溪村就冇鬼嘞，噉啲鬼去晒邊呢？哈走晒過東溪村。

106
00:13:54,421 --> 00:13:57,883
呢件事畀晁蓋知道，就可惱啦。

107
00:13:57,974 --> 00:14:05,151
唥唥聲就走過去西溪村，一個人就搶咗個青石塔，捧咗過嚟東溪村呢便放低。

108
00:14:05,642 --> 00:14:09,825
從此呢，人人都叫佢做托塔天王嘞。

109
00:14:10,711 --> 00:14:15,749
喺呢條村處呀，冇人敢惹佢嘅，江湖上都識得佢個名。

110
00:14:17,695 --> 00:14:24,833
而家講返雷橫帶住嗰班土兵，押住嗰條大漢就嚟到晁蓋間莊處拍門。

111
00:14:26,068 --> 00:14:36,979
莊客聽見就去報畀晁蓋知呢，咁早晨晁蓋都仲未曾起身，聽見話係雷都頭嚟到唄，即刻叫開門。

112
00:14:38,439 --> 00:14:44,254
莊客開咗門，嗰班土兵就將嗰條大漢，吊喺門房裏便。

113
00:14:45,266 --> 00:14:49,219
雷橫帶住十幾個頭頭呢，就入到去草堂裏便坐落。

114
00:14:50,518 --> 00:14:55,483
晁蓋起咗身出嚟接待佢哋話：都頭嚟呢處有咩公幹啊？

115
00:14:56,901 --> 00:15:07,941
雷橫就話喇：奉咗知縣相公嘅命令，叫我同朱仝兩個，帶住部下啲土兵，分頭落嚟各條村到處巡捕盜賊。

116
00:15:08,189 --> 00:15:15,893
嘿，巡咗成晚，攰喇，想休息一下，所以就走嚟貴莊唞一唞，嗨嘈醒保正你瞓覺喎。

117
00:15:16,283 --> 00:15:21,963
哦乜說話乜說話。晁蓋即刻叫莊客安排酒菜嚟款待。

118
00:15:22,859 --> 00:15:28,081
晁蓋又問：都頭，喺敝村有冇捉到個把賊仔啊？

119
00:15:28,408 --> 00:15:33,906
嘿，啱先喺前便間靈官廟裏頭，有個大漢喺度瞓覺喎。

120
00:15:34,530 --> 00:15:40,728
我睇嗰個傢伙都唔係個善良君子嚟㗎喇，一定係飲醉咗喺度瞓。

121
00:15:41,514 --> 00:15:51,432
我哋就捉住佢用繩嚟綁實，本來想即刻解返去縣裏頭審佢嘅，不過一來個天仲係早得啲；

122
00:15:51,985 --> 00:16:01,890
二來呢，亦要講聲畀保正你知道下，如果日後知縣相公問起嚟嘅時候，噉保正要有得講至得㗎，係咪呢？

123
00:16:02,737 --> 00:16:05,721
嗰個人而家誒吊喺貴莊嘅門房嗰度嚟。

124
00:16:07,048 --> 00:16:08,713
多得都頭嚟通知啊。

125
00:16:10,161 --> 00:16:14,422
過咗一陣，酒席擺好喇，晁蓋就話：

126
00:16:15,490 --> 00:16:19,721
喺呢度想傾句偈都唔方便，不如請入去後廳罷啦。

127
00:16:20,623 --> 00:16:25,198
於是就叫莊客喺裏便點起蠟燭，請雷橫入去飲酒嘞。

128
00:16:26,639 --> 00:16:30,325
晁蓋就坐喺主位，雷橫就坐喺客席。

129
00:16:30,479 --> 00:16:33,793
兩個坐定，莊客就上菜斟酒。

130
00:16:35,041 --> 00:16:37,674
晁蓋又吩咐買酒嚟畀啲土兵飲。

131
00:16:38,204 --> 00:16:45,420
莊客就帶咗嗰班人去廊下客位嗰處款待，大碗酒大塊肉，猛叫佢哋食。

132
00:16:46,769 --> 00:16:50,126
晁蓋一便陪雷橫飲酒，一便個心就諗嘞：

133
00:16:51,640 --> 00:16:58,731
村裏頭有邊個賊仔畀佢捉住啊，等我去睇下係邊個至得。

134
00:17:00,116 --> 00:17:09,600
陪雷橫飲咗六七杯酒，就嗌咗屋企一個主管出嚟，話自己要去小便，叫佢陪都頭飲住酒先，噉就行開咗咯。

135
00:17:10,653 --> 00:17:14,879
佢入去裏便攞起個燈籠，一直嚟到門樓嗰度睇下。

136
00:17:15,962 --> 00:17:19,698
嗰班土兵冚𠾴唥都去晒飲酒啦，所以冇個人喺外便嚟。

137
00:17:20,329 --> 00:17:25,506
晁蓋就問看門口嘅莊客話：都頭捉嚟嘅賊吊喺邊處嚟啊？

138
00:17:26,133 --> 00:17:27,466
喺門房裏便嚟啊。

139
00:17:28,774 --> 00:17:43,951
晁蓋㧬開道門入去，攞個燈籠照住一睇，見到嗰條大漢高高噉吊住喺度，打出一身黑肉，兩隻黑𠵼𠵼毛鬙鬙嘅腳呀畀人哋扎實，打大赤腳。

140
00:17:44,933 --> 00:17:56,783
晁蓋又照下佢塊面，見佢面口闊闊，紫黑色面皮，喺鬢邊呢，有一笪硃砂痣，上便仲長住一片黑黃毛添。

141
00:17:57,538 --> 00:18:04,945
晁蓋就問佢話：喂，你係邊處人？我條村未曾見過你噃。

142
00:18:06,185 --> 00:18:11,290
小人，喺好遠嚟嘅，要嚟呢度投奔一個人。

143
00:18:12,025 --> 00:18:16,958
點知佢哋將我當做賊捉起上嚟，我要搵地方，講明白至得。

144
00:18:18,909 --> 00:18:20,869
你嚟我條村想投奔邊個呢？

145
00:18:22,416 --> 00:18:25,168
我嚟呢條村，投奔一個好漢。

146
00:18:26,264 --> 00:18:28,226
呢個好漢叫做咩嘢名啊？

147
00:18:29,159 --> 00:18:31,339
佢叫做晁保正。

148
00:18:32,735 --> 00:18:34,756
你要搵佢做咩啊？

149
00:18:35,961 --> 00:18:44,781
佢係個天下聞名嘅義士好漢，我而家，有一單富貴要講畀佢聽，所以我先至嚟嘅啫。

150
00:18:46,095 --> 00:18:49,576
你唔好講住，我就係晁保正。

151
00:18:50,852 --> 00:18:54,324
如果你想我救你，你就認我係你親戚。

152
00:18:54,885 --> 00:19:01,390
等一陣，我送雷都頭出嚟嘅時候，你就嗌我係舅父，我就認你做外甥。

153
00:19:02,244 --> 00:19:07,005
你話四五歲就離開咗呢處，而家嚟搵舅父唔認得喇噉。

154
00:19:08,186 --> 00:19:12,454
得義士你搭救我真係非常感激，唔該晒你喇。

155
00:19:13,573 --> 00:19:19,550
晁蓋揸住個燈籠，行返出房閂返好道門，快快趣趣返返入去後廳。

156
00:19:20,466 --> 00:19:23,199
雷都頭，怠慢晒真對唔住喎。

157
00:19:23,688 --> 00:19:25,671
滾攪晒保正就真。

158
00:19:26,636 --> 00:19:31,322
兩個人又飲咗幾杯，窗口已經有日光射入嚟喇。

159
00:19:31,871 --> 00:19:37,400
雷橫就話：吖，出日頭，小人要扯，要返去縣裏頭簽到啊。

160
00:19:38,703 --> 00:19:45,062
都頭有公事在身，唔敢留你，幾時再嚟敝村公幹千祈要請嚟啊。

161
00:19:45,361 --> 00:19:48,710
到時一定嚟拜候，保正唔好送喇唔好送喇。

162
00:19:49,192 --> 00:19:53,040
哈哈哈，好好好，唔送就唔送，我送到莊門口啦。

163
00:19:53,986 --> 00:19:55,441
兩個一齊行出去。

164
00:19:56,009 --> 00:20:05,826
嗰班土兵呀個個都食得飽飽，攞返啲槍棒，就去門房嗰度解咗嗰條大漢落地，倒綁住手，帶佢出門口嘞。

165
00:20:06,978 --> 00:20:11,790
晁蓋見到就話：嘩嗨，好一條大漢！

166
00:20:12,566 --> 00:20:17,841
雷橫話：呢，呢個傢伙，就係喺靈官廟捉到嗰個賊喇。

167
00:20:18,894 --> 00:20:25,119
話猶未了，嗰個大漢大叫一聲話：舅父，快啲救我啊！

168
00:20:25,975 --> 00:20:31,844
晁蓋詐假意睇睇佢：誒，乜你唔係王小三咩？

169
00:20:32,218 --> 00:20:35,499
係啊，我是小三啊舅父救我啊！

170
00:20:36,382 --> 00:20:38,053
大家聽到都嚇咗一跳喎。

171
00:20:38,623 --> 00:20:44,399
雷橫就問晁蓋話：呢個人係邊個啊？點解認得保正呢？

172
00:20:45,826 --> 00:20:51,277
佢係我嘅外甥王小三，呢個嘢點解會走去間廟處瞓呢？

173
00:20:53,247 --> 00:20:56,559
佢係我家姐個仔，自細喺呢處住嘅。

174
00:20:57,314 --> 00:21:03,194
四五歲嘅時候，姐夫同家姐就搬咗去南京住，一去就去咗十幾年。

175
00:21:04,271 --> 00:21:12,568
呢個衰仔十四五歲嘅時候，又返嚟過一趟，跟住一個人，話嚟學做生意，以後就一直冇見面咯。

176
00:21:13,660 --> 00:21:19,292
舊時聽人講話呢個衰仔唔生性，冇出息，點解會趯返嚟呢度呢？

177
00:21:20,426 --> 00:21:28,033
我本來都唔認得佢㗎喇，不過佢嘅鬢邊呢，係有一笪朱砂痣嘅，所以我約約莫莫都仲認得。

178
00:21:28,857 --> 00:21:34,557
小三，點解你唔一直返嚟見我吓，走咗去村做賊呀？

179
00:21:35,142 --> 00:21:37,167
舅父我冇做賊噃。

180
00:21:37,660 --> 00:21:40,821
你冇做賊，點解又會畀人捉住你喺度呢？

181
00:21:41,531 --> 00:21:45,936
晁蓋一手喺土兵處攞咗條棍，兜頭兜面就打過去。

182
00:21:46,735 --> 00:21:50,687
雷橫同大家就勸住佢話：唔好打唔好打，聽佢講。

183
00:21:51,449 --> 00:21:54,085
舅父，你唔好嬲，你聽我講。

184
00:21:54,940 --> 00:22:00,033
自從我十四五歲嗰陣返過嚟一趟之後，到而家唔係成十年嘞咩？

185
00:22:00,710 --> 00:22:08,995
尋晚我喺路上飲多咗杯酒，唔敢返嚟見舅父你，就趯咗去間廟處瞓一晚先，等起身先至嚟搵舅父你啦。

186
00:22:09,776 --> 00:22:14,113
點知佢哋不問情由，夾硬捉住我，我冇做賊啊。

187
00:22:14,883 --> 00:22:22,173
畜生！你唔直情嚟見我，喺路上就貪飲嗰啖黃湯，屋企冇得畀你飲咩？

188
00:22:22,772 --> 00:22:25,285
醜死人啊你，唔打過你都唔得嘅。

189
00:22:26,069 --> 00:22:31,208
雷橫就勸佢話喇：啊保正唔好打佢喇唔好打佢喇，亦唔使嬲。

190
00:22:31,914 --> 00:22:39,954
你外甥並冇做賊，我哋不過見佢咁大隻一條大漢，喺間廟處瞓覺咁奇怪。

191
00:22:40,547 --> 00:22:46,347
而且又面生，唔認得佢，所以就懷疑佢，捉咗佢嚟呢處啫。

192
00:22:47,446 --> 00:22:51,879
如果一早知道佢係保正嘅外甥，噉啊梗唔會話捉佢嘅。

193
00:22:52,228 --> 00:22:54,102
人嚟，快啲解開佢。

194
00:22:54,432 --> 00:22:55,305
係，係。

195
00:22:56,373 --> 00:23:03,328
保正，唔好見怪喎，早知係你外甥就不至於噉嘅，真係得罪晒喇，好喇好喇，我哋走。

196
00:23:04,300 --> 00:23:08,143
都頭唔好走住，請入去裏便我仲有幾句說話。

197
00:23:09,491 --> 00:23:14,147
雷橫放咗條大漢就跟住晁蓋一齊再行返入去草堂。

198
00:23:15,682 --> 00:23:22,287
晁蓋攞咗十兩花銀送畀雷橫，佢話：都頭唔好嫌少，請收起佢啦。

199
00:23:22,621 --> 00:23:24,426
哎呀噉點係啊，點敢當啊。

200
00:23:25,173 --> 00:23:28,434
如果都頭唔收，噉啊即係怪我喇。

201
00:23:29,634 --> 00:23:35,603
呵呵呵，好啦好啦，既然保正咁有心，我就收起佢先，第日再嚟報答！

202
00:23:38,099 --> 00:23:47,648
晁蓋叫嗰條大漢拜謝過雷橫，同時，又攞咗啲銀兩，打賞畀嗰啲土兵，然後再送到出去莊門外便。

203
00:23:48,036 --> 00:23:50,441
雷橫帶住嗰班土兵噉就走咗咯。

204
00:23:52,167 --> 00:24:02,437
晁蓋同嗰個大漢返到入去後廳，攞幾件衣服畀佢換過，攞咗頂頭巾畀佢戴返，就問佢姓乜名乜係邊處人士。

205
00:24:04,049 --> 00:24:15,954
嗰個大漢就話：小人姓劉名唐，係東潞州人氏，因為喺鬢邊有呢笪硃砂痣，人人都叫小人叫赤髮鬼。

206
00:24:16,947 --> 00:24:21,308
專誠嚟呢處，送一單富貴畀保正大哥。

207
00:24:21,919 --> 00:24:24,822
尋晚，因為飲醉咗瞓喺間廟嚟。

208
00:24:25,451 --> 00:24:36,034
點知畀嗰班傢伙捉住，綁咗嚟呢度，嗨真係有緣千里來相會，無緣對面不相逢，咁好彩今日喺呢度遇到大哥。

209
00:24:36,222 --> 00:24:39,615
大哥坐好，受我劉唐四拜啊！

210
00:24:40,560 --> 00:24:42,717
拜完，晁蓋就話喇：

211
00:24:44,097 --> 00:24:47,880
你話要送一單富貴畀我，而家喺邊度嚟啊？

212
00:24:49,471 --> 00:25:00,744
小弟自細飄蕩江湖，去過好多地方，專好結識好漢嘅，時時都聽聞阿哥你嘅大名，估唔到今日有緣相遇。

213
00:25:02,257 --> 00:25:11,460
以前，見到山東、河北嗰啲做私商嘅，好多都嚟投奔過大哥你，故此小弟敢講呢一句說話。

214
00:25:11,816 --> 00:25:19,449
不過，不過要呢處冇第個人，先至可以推心置腹噉講畀大哥你聽。

215
00:25:21,149 --> 00:25:25,510
喺呢處嘅都係我嘅心腹，即管講啦，唔緊要嘅。

216
00:25:26,799 --> 00:25:41,801
係噉嘅，小弟探聽到個消息，話北京大名府梁中書，買咗十萬貫金珠寶貝，準備送去東京，同佢外父蔡太師拜壽。

217
00:25:42,466 --> 00:25:52,435
舊年，佢亦都送過十萬貫金珠寶貝，未到半路，唔知畀邊個劫咗去，到而家仲捉唔到人。

218
00:25:53,020 --> 00:26:02,603
今年，佢又試買咗十萬貫金珠寶貝，日內就安排起程，為因要趕住六月十五嗰日生日。

219
00:26:03,391 --> 00:26:09,023
小弟諗：呢一單係不義之財攞咗佢冇乜嘢唔妥。

220
00:26:09,658 --> 00:26:16,098
你話商量到個辦法，喺半路鑿咗佢，個天知道亦都唔會怪罪。

221
00:26:17,356 --> 00:26:21,614
一向聽聞阿哥個大名，係個大丈夫，武藝出眾。

222
00:26:22,068 --> 00:26:30,576
小弟衰衰地，亦學過啲本事，咪講話三五個人啊，就算係對住一兩千兵馬，揸住條槍亦唔怕佢。

223
00:26:31,268 --> 00:26:36,713
如果大哥你唔嫌棄，小弟就專誠獻呢一單富貴畀大哥。

224
00:26:37,188 --> 00:26:40,441
唔知大哥意下如何呢？

225
00:26:41,478 --> 00:26:43,625
好，使得！

226
00:26:45,493 --> 00:26:50,753
你嚟到呢處，一路梗係好辛苦嘞，請去客房休息下先。

227
00:26:51,021 --> 00:26:53,684
等我認真考慮下，聽日再傾。

228
00:26:54,824 --> 00:26:58,367
晁蓋就叫個莊客，帶咗劉唐去客房休息。

229
00:27:00,257 --> 00:27:02,990
劉唐喺間客房裏頭諗下諗下：

230
00:27:04,420 --> 00:27:11,797
哎你話我撞咗乜嘢鬼呢，辛苦咗成晚，好彩多得晁蓋救咗我唧。

231
00:27:13,033 --> 00:27:20,588
豈有此理雷橫嗰個衰公，白白呃咗晁保正十兩銀，又吊咗我一晚。

232
00:27:21,900 --> 00:27:35,354
啊，嗰個嘢怕行咗冇幾遠咋噃，我不如攞條棍追上去，掃低晒嗰班友，搶返嗰十兩銀，搦嚟送返畀晁蓋，出返我呢啖氣都好啊。

233
00:27:36,023 --> 00:27:38,126
冇錯，一於噉話。

234
00:27:39,222 --> 00:27:47,151
劉唐行出房門，喺槍架上面攞咗把朴刀，出咗莊門，大踏步向住南便追過去。

235
00:27:47,917 --> 00:27:50,571
呢個時候呢，已經天光大白。

236
00:27:51,857 --> 00:27:53,990
佢追咗五六里路，追到嘞。

237
00:27:54,530 --> 00:28:00,043
佢隔遠就大聲喝話：喂！嗰個都頭唔好行住！

238
00:28:01,977 --> 00:28:08,835
雷橫吃咗一驚，擰轉頭一睇，見到係劉唐揸住把朴刀追緊過嚟。

239
00:28:09,627 --> 00:28:16,821
雷橫即刻喺個土兵處，攞咗一把朴刀喺手，喝返轉頭話：你呢個嘢追嚟做乜嘢啊？

240
00:28:18,640 --> 00:28:23,333
精精地將嗰十兩銀還返畀我，我就饒咗你係啦。

241
00:28:23,985 --> 00:28:28,349
唓！嗰十兩銀係你舅父送畀我嘅，關你咩事啊？

242
00:28:28,968 --> 00:28:35,518
我如果唔係睇在你舅父嘅份上，我就劏咗你喇，咁大膽仲反而嚟問我攞銀？

243
00:28:36,673 --> 00:28:42,523
我明明唔係賊，你就將我綁住吊咗一晚，又呃咗我舅父十兩銀。

244
00:28:42,969 --> 00:28:47,111
你熟性嘅就攞返出嚟還畀我，我就拔眼相看；

245
00:28:47,422 --> 00:28:50,721
你如果唔還，我就叫你當堂流血！

246
00:28:51,923 --> 00:28:57,908
吓，你呢個敗壞家門嘅賊仔，居然咁冇禮係嘛！

247
00:28:58,910 --> 00:29:03,903
你呢個專門蝦霸老百姓嘅邋遢鬼，咁大膽敢鬧我？

248
00:29:05,579 --> 00:29:11,414
你，你啊正一係賊頭賊臉賊骨頭，梗連累埋晁蓋㗎喇你。

249
00:29:11,872 --> 00:29:15,756
你噉嘅賊心賊肝，想恰我？咪指意啊你。

250
00:29:16,525 --> 00:29:23,556
劉唐火滾喇，佢話：我唔打到你趴低你都唔知死，嚟！同你見個輸贏至得！

251
00:29:24,287 --> 00:29:26,852
舞起把朴刀就直取雷橫。

252
00:29:27,361 --> 00:29:31,567
雷橫呵呵大笑，朴刀一揮就嚟迎戰嘞喎。

253
00:29:32,450 --> 00:29:39,053
兩個人，就喺條大路處打起上嚟，鬥咗五十幾個回合不分勝敗。

254
00:29:39,887 --> 00:29:45,615
嗰班土兵見雷橫贏唔到劉唐唄，就想一齊湧上去同佢搏過咯喎。

255
00:29:46,310 --> 00:29:54,543
喺呢個時候，只見路邊嗰道籬笆門一打開，有個人揸住兩條銅鏈大聲噉話：

256
00:29:55,470 --> 00:30:02,589
你哋兩個好漢唔好打喇，我已經睇咗好耐，你哋歇一歇先，我有說話講啊。

257
00:30:03,509 --> 00:30:11,379
講完，用條銅鏈喺當中一格，噉兩個人都收住把朴刀跳出去圈外企定腳。

258
00:30:12,065 --> 00:30:27,709
睇下嗰個人，只見佢嘅打扮好似一個秀才噉，戴一頂桶子樣嘅抹眉梁嘅頭巾，着一件黑綑邊嘅麻布寬衫，束住一條茶褐色嘅腰帶；

259
00:30:28,544 --> 00:30:35,730
雙腳着住絲鞋淨襪，個樣子呀生得眉清目秀，面白鬚長。

260
00:30:37,063 --> 00:30:38,223
呢個人係邊個呢？

261
00:30:38,896 --> 00:30:44,874
呢個人呀，喺梁山泊一百零八個好漢聚義起咗好大作用。