Update README.md

README.md

@@ -9,93 +9,122 @@ tags:
 - qwen
 - rk3588
 - rkllm
-- RockChip
+- Rockchip
 ---
 
 # 通义千问1.5-1_8B / Qwen1.5-1_8B-Chat_rkLLM
 
-
 - [中文](#通义千问15-1_8b)
 - [English](#qwen15-1_8b-chat_rkllm)
+
 ## 通义千问1.5-1_8B
+
 ### 介绍
-这是从 [Qwen1.5-1_8B](https://huggingface.co/Qwen/Qwen1.5-1.8B) 转换而来的RKLLM模型，用于Rockchip设备的转换模型。
-该模型运行在RK3588的NPU上。
+
+通义千问1.5-1_8B 是从 [Qwen1.5-1_8B](https://huggingface.co/Qwen/Qwen1.5-1.8B) 转换而来的 RKLLM 模型，专为 Rockchip 设备优化。该模型运行于 RK3588 的 NPU 上。
 
 - **模型名称**: Qwen1.5-1_8B
-- **模型架构**: 同Qwen1.5-1_8B
+- **模型架构**: 与 Qwen1.5-1_8B 相同
 - **发布者**: FydeOS
 - **日期**: 2024-05-14
 
 ### 模型详情
-Qwen1.5 是 Qwen2 的预发布版本，是基于 Transformer 架构的仅解码器大语言模型, 在超大规模的预训练数据上进行训练得到。
-### 要求
 
+通义千问1.5-1_8B（Qwen1.5-1_8B）是通义千问2（Qwen2）的预发布版本，是阿里云研发的通义千问系列大模型中的一员，拥有 18 亿参数。该模型基于 Transformer 架构, 在超大规模的预训练数据上进行训练得到。
 
 ### 使用指南
-> 本模型仅支持运行在搭载 rk3588 芯片的相关设备，请确认芯片信息并保证 npu 可用
-####  OpenFyde 系统
-> ⚠️：请确认你已经升级到 openfyde 的最新版本
-- 点击下载模型文件 `XXX.rkllm`
-- 新建文件夹 `model/` ，将模型文件放置在此文件夹下
-- 启动 FydeOS AI ，在设置页面进行相关设置
-
-#### 非 OpenFyde 系统
-> ⚠️：请确认你进行了 rkllm 的 npu 相关内核更新
-- 点击下载模型文件 `XXX.rkllm`
-- 参考官方文档进行配置：[官方文档](https://github.com/airockchip/rknn-llm)
 
-### FAQ
-如遇到问题，敬请查阅 issue 区，如仍无法解决再提交 issue。
+> 此模型仅支持搭载 Rockchip RK3588/s 芯片的设备。请确认设备信息并确保 NPU 可用。
+
+#### openFyde 系统
+
+> 请确保你已将系统升级到最新版本。
+
+1. 下载模型文件 `XXX.rkllm`。
+2. 新建文件夹 `model/`，将模型文件放置于该文件夹内。
+3. 启动 FydeOS AI，在设置页面进行相关配置。
+
+#### 其它系统
+> 请确保已完成 RKLLM 的 NPU 相关内核更新。
+
+1. 下载模型文件 `XXX.rkllm`。
+2. 按照官方文档进行配置：[官方文档](https://github.com/airockchip/rknn-llm)。
+
+### 常见问题（FAQ）
+
+如遇到问题，请先查阅 issue 区，若问题仍未解决，再提交新的 issue。
 
 ### 限制与注意事项
-说明模型的局限性和使用中的注意事项。
+
+- 模型在某些情况下可能存在性能限制
+- 使用时请遵循相关法律法规
+- 可能需要进行适当的参数调优以达到最佳效果
 
 ### 许可证
-采用与[Qwen1.5-1_8B](https://huggingface.co/Qwen/Qwen1.5-1.8B)相同的许可证。
+
+本模型采用与 [Qwen1.5-1_8B](https://huggingface.co/Qwen/Qwen1.5-1.8B) 相同的许可证。
 
 ### 联系方式
+
 如需更多信息，请联系：
+
 - **电子邮件**: [email protected]
 - **主页**: [FydeOS AI](https://fydeos.ai/zh/)
 
+
+
 ## Qwen1.5-1_8B-Chat_rkLLM
 
 ### Introduction
-This is a conversion from [Qwen1.5-1_8B](https://huggingface.co/Qwen/Qwen1.5-1.8B) to the RKLLM format for Rockchip devices. The model runs on the NPU from RK3588.
+
+Qwen1.5-1_8B-Chat_rkLLM is a conversion from [Qwen1.5-1_8B](https://huggingface.co/Qwen/Qwen1.5-1.8B), specifically designed for Rockchip devices. This model operates on the NPU of the RK3588 chip.
 
 - **Model Name**: Qwen1.5-1_8B
-- **Model Architecture**: Same as Qwen1.5-1_8B
+- **Architecture**: Identical to Qwen1.5-1_8B
 - **Publisher**: FydeOS
-- **Date**: 2024-05-14
+- **Release Date**: 14 May 2024
 
 ### Model Details
-Qwen1.5 is the beta version of Qwen2, a transformer-based decoder-only language model pretrained on a large amount of data.
-### Requirements
-
-### Usage Guide
-> This model is only supported on devices equipped with the RK3588 chip. Ensure that the chip and NPU are available.
-#### For OpenFyde Systems
-> ⚠️: Please make sure you have upgraded to the latest version of OpenFyde.
-- Click to download the model file `XXX.rkllm`.
-- Create a new folder `model/` and place the model file in this folder.
-- Start FydeOS AI and make the necessary settings on the settings page.
-
-#### For Non-OpenFyde Systems
-> ⚠️: Ensure you have updated the NPU related kernel for rkllm.
-- Click to download the model file `XXX.rkllm`.
-- Refer to the official documentation for setup: [Official Documentation](https://github.com/airockchip/rknn-llm)
+
+Qwen1.5, the beta version of Qwen2, is part of the Tongyi Qianwen series developed by Alibaba Cloud. This large language model features 1.8 billion parameters and is based on the Transformer architecture. It has been pre-trained on a large amount of data.
+
+### User Guide
+
+This model is only supported on devices with the Rockchip RK3588/s chip. Please verify your device’s chip information and ensure the NPU is operational.
+
+#### openFyde
+
+> Ensure you have upgraded to the latest version of openFyde.
+
+1. Download the model file `XXX.rkllm`.
+2. Create a folder named `model/` and place the model file inside this folder.
+3. Launch FydeOS AI and configure the settings on the settings page.
+
+
+#### Other Systems
+
+> Ensure you have updated the NPU kernel related to RKLLM.
+
+1. Download the model file `XXX.rkllm`.
+2. Follow the configuration guidelines provided in the [official documentation](https://github.com/airockchip/rknn-llm).
 
 ### FAQ
-Please consult the issue section for any problems, and submit a new issue if the problem remains unsolved.
 
-### Limitations and Precautions
-Details on the limitations and precautions to consider when using the model.
+For issues, please refer to the issue section. If your problem remains unresolved, submit a new issue.
+
+### Limitations and Considerations
 
-### License
-Uses the same license as [Qwen1.5-1_8B](https://huggingface.co/Qwen/Qwen1.5-1.8B).
+- The model may have performance limitations in certain scenarios.
+- Ensure compliance with relevant laws and regulations during usage.
+- Parameter tuning might be necessary to achieve optimal performance.
+
+### Licence
+
+This model is licensed under the same terms as [Qwen1.5-1_8B](https://huggingface.co/Qwen/Qwen1.5-1.8B).
 
 ### Contact Information
+
 For more information, please contact:
+
 - **Email**: [email protected]
-- **Homepage**: [FydeOS AI](https://fydeos.ai/zh/)
+- **Homepage**: [FydeOS AI](https://fydeos.ai/en/)