|
001.wav|Unbelievable, guys. Really, really great. Good job. I could hear you from a mile away. |
|
002.wav|If I can hear you, so can the Bergens. |
|
003-double.wav|No I don't. No I don't. |
|
004.wav|No, they're not going to find me, because I'll be in my highly camouflaged, heavily fortified, bergen-proof survival bunker. |
|
005.wav|Loud! Crazy! You're just gonna leave the Bergens right to us! |
|
006.wav|I don't do happy. |
|
007.wav|I wouldn't be caught dead at your party, but you will be caught and dead. |
|
008.wav|Okay, fine. I'm positive you all are going to get eaten. |
|
009.wav|When the Bergens find us and the survival of every troll is in your hands, I sure hope the answer is singing, dancing, and hugging, because that's all you know how to do. |
|
010.wav|Can't believe you're gonna be queen one day. |
|
011.wav|What? No. |
|
012.wav|They're your friends. I'm staying right here in my bunker where it's safe. |
|
013-double.wav|Forever? Forever? |
|
014-double.wav|No. No. |
|
015_01.wav|Yeah, I really only have enough supplies down here to last me ten years, eleven, if I'm willing to store and drink my own sweat. |
|
015_02.wav|Which I am. You all said I was crazy, huh? Well, who's crazy now? |
|
016.wav|Me. Crazy prepared. |
|
017.wav|Why don't you try scrapbooking them to freedom? |
|
018.wav|Hey, anytime, Poppy. See you in ten years. |
|
019-double.wav|What? What? |
|
020-double.wav|What? What? |
|
021.wav|No, no, no, no, no! Whoa! Wait! Poppy, what are you doing? |
|
022.wav|Yes, to last me ten years! Me! It'll last them two weeks! |
|
023.wav|Wait, wait, wait. You won't last a day out there. |
|
024.wav|Oh right, like you knew I was coming. |
|
025.wav|And I figured there was no way you could do this by yourself. Guess we were both right. |
|
026.wav|Wait, wait, wait. What's your plan? |
|
027.wav|Okay, that's not a plan, that's a wishlist. |
|
028-double.wav|First. First. First. |
|
029.wav|We get to the edge of Bergen Town without being spotted. |
|
030_01.wav|Then we get inside by sneaking through the old escape tunnels, which will then lead us to the troll tree right before we get caught and suffer a miserable death at the hands of a horrible, blood thirsty Bergen! |
|
030_02.wav|Hold on a second, are you scrapbooking my plan? |
|
031.wav|There will be no more. |
|
032-double.wav|Scrapbooking. Scrapbooking. |
|
033.wav|Do you have to be in a good mood? |
|
034.wav|Probably being digested. |
|
035.wav|You don't know anything, Poppy. And I can't wait to see the look on your face when you realize the world isn't all cupcakes and rainbows. Because it isn't. |
|
036.wav|Bad things happen, and there's nothing you can do about it. |
|
037-double.wav|Maybe. Maybe. |
|
038.wav|And goodnight, Poppy. |
|
039.wav|Don't even think about it. |
|
040.wav|Really? Seriously? More singing? |
|
041.wav|I don't sing and I don't relax. This is the way I am and I like it. I also like a little silence. |
|
042-double.wav|May I? May I? |
|
043-double.wav|That's right. That's right. |
|
044.wav|I don't know. |
|
045-double.wav|Who said that? Who said that? |
|
046.wav|No, that's okay, we're fine, thanks. |
|
047.wav|I don't like the looks of them. I mean, who wears socks with no shoes? |
|
048-double.wav|Okay, fine. Okay, fine. |
|
049-double.wav|Which way do we go? Which way do we go? |
|
050-double.wav|What? What? What? |
|
051.wav|Nope, I don't do high fives. |
|
052-double.wav|Not gonna happen. Not gonna happen. |
|
053-double.wav|Nope. Nope. Nope. |
|
054-double.wav|That's weird. That's weird. |
|
055.wav|Oh, no, thanks. I'm good. |
|
056.wav|Thank you for that demonstration. Really cleared up exactly what I will not be doing. |
|
057.wav|One high five and then you'll tell us which tunnel to take, right? |
|
058-double.wav|Okay, fine! Okay, fine! |
|
059.wav|Too slow? |
|
059_01.wav|Oh no! Poppy! |
|
059_02-double.wav|Hang on! Hang on! |
|
060.wav|Bergen town. |
|
061-double.wav|Your friends. Your friends. |
|
062.wav|If I had to guess, I'd say in a Bergen stomach. |
|
063.wav|Okay, I'm sure they're not only alive, but about to be delivered to us on a silver platter. |
|
064.wav|Hug time? Serious. |
|
065-double.wav|They're alive? They're alive? |
|
066.wav|Save him from what? His stomach? |
|
067.wav|Face it, Poppy. Sometimes people go into other people's mouths and they don't come out. If we go after Creek now, we're going to get eaten. |
|
068.wav|I'm sorry but it's too late for him. |
|
069-double.wav|Poppy! Poppy! |
|
070.wav|What are you talking about? Bergens don't have feelings. |
|
071.wav|The sooner we get you guys out of here. |
|
072-double.wav|What?! What?! What?! |
|
073.wav|I know you're looking for the cupcakes and rainbows here, but let's face it, Creek's been eaten. |
|
074.wav|Poppy, how could you possibly think Creek's still alive? |
|
075.wav|How do you always look on the bright side? There is no bright side here. None. |
|
076.wav|Oh, no, that's okay. |
|
077.wav|Oh, no, no, no, it's not that. I just don't sing. |
|
078.wav|I told you I don't sing. |
|
079.wav|I'm sorry, I can't. |
|
080.wav|Fine, I just won't. |
|
081-double.wav|No. No. No. |
|
082-double.wav|No! No! No! |
|
083.wav|Singing killed my grandma, okay? |
|
084-double.wav|Now, leave me alone. Now, leave me alone. |
|
086.wav|I was the one singing. |
|
088.wav|I haven't sung a note since. |
|
089.wav|No, no, it was like an angel's. |
|
090.wav|At least that's what grandma used to say. |
|
091.wav|Whoa, whoa, what are you doing? It's not hug time. |
|
092.wav|Okay. Okay, I'll help. But I am still not singing. |
|
093-double.wav|Seriously? Seriously? |
|
094.wav|When are you going to ask him about Creek? |
|
095.wav|Of course. I'm passionate about it. |
|
096.wav|Don't you know anything about sarcasm? |
|
098.wav|I might never come up for air. |
|
099.wav|And your smile. The sun itself turns jealous and refuses to come out from behind the clouds. |
|
100-double.wav|Yes. Yes. |
|
101-double.wav|You do. You do. You do. |
|
102-double.wav|Creek? Creek? |
|
103.wav|Nothing. I thought we were celebrating. |
|
104.wav|It's been a while. |
|
105-double.wav|Up top. Up top. |
|
106-double.wav|Too slow. Too slow. |
|
107.wav|The dinner where they're serving troll? Yeah, I think we're gonna have to skip that one. |
|
108-double.wav|We gotta go. We gotta go. |
|
109.wav|I'm sorry, Poppy. We're too late. |
|
110.wav|He's selling us out! |
|
111.wav|But, Poppy... |
|
112.wav|No, thank you. |
|
113.wav|For showing me how to be happy. |
|
114.wav|I think so. Happiness is inside of all of us, right? Sometimes you just need someone to help you find it. |
|
115-double.wav|Poppy? Poppy? |
|
116.wav|I know it's not officially hug time yet, but... |
|
117.wav|All right, Queen Poppy, I've prepared an agenda for the day. |
|
118.wav|Uh, isn't that what we do every day? |
|
119.wav|Ah, what a troll. |
|
120.wav|Hey, uh, Poppy, there's something I was hoping to ask you. I-I mean, I guess it's something I want to tell you, more so. |
|
121.wav|But listen. You could feel free to respond to it, uh, with an answer, i-if you wanted. |
|
122.wav|Uh, what's up is I, uh, I-I-I-I-I-I I wanted to tell you that... |
|
123.wav|You're crushing it at this Queen thing. |
|
124.wav|Wait, that's all you heard? One big party? |
|
125.wav|Well, I heard fighting. The strings together leads to fighting. |
|
126.wav|And we won't. Not on my watch. What we need is a plan. |
|
127-double.wav|On it. On it. On it. |
|
128-double.wav|What are you doing? What are you doing? |
|
129.wav|Your dad just told us that Queen Barb is bad news. |
|
130.wav|He knows more about this. You didn't even know there was a string until this morning. |
|
131.wav|But we don't know anything about the other trolls. |
|
132.wav|This is a terrible idea that will most likely blow up in your face. |
|
133-double.wav|What? What? What? |
|
134.wav|And I guess I'm coming with you. |
|
135.wav|All right, in a short four hundred and fifty six pages, I'm gonna know how to fly this thing. |
|
136.wav|Hey man, join the club. |
|
137.wav|Y-Yes, Poppifer? |
|
138.wav|Oh, it's nothing, nothing. That-that-that-that's just my man. |
|
139-double.wav|Well. Well. Well. |
|
140.wav|I'm not saying we have to use them. I'm just saying it's better to be prepared in case we need them. |
|
141.wav|Give me that. We don't even know what's out there. |
|
142.wav|Wait! No... Oh, man. By the way, I whittled those for hours. |
|
143.wav|This is gonna take a lot of hugs. |
|
144.wav|Whoa, something gnarly happened here. |
|
145-double.wav|Who said that? Who said that? |
|
147.wav|Yeah, but not too nice. So don't even try it. |
|
148.wav|We need to make sure our own string is safe. |
|
149.wav|What?! Poppy, are-are you crazy? |
|
150.wav|Okay, change of plans. We need to get home as fast as we can and get everyone in the bunker. |
|
151.wav|Well, it looks like nobody's here. We're too late. Time to go home. Come on, guys. Let's go. |
|
152.wav|Yeah, it is sad. But life is sad sometimes, so I kind of like it. |
|
153.wav|Top shelf? You don't mean. |
|
154.wav|And when you say all of them. |
|
155.wav|Well, I knew it. Who let the dogs out? Too far. |
|
156.wav|You did great out there, Poppy. |
|
157.wav|Plan B, right up here. |
|
158.wav|Step one, escape from lonesome flats. |
|
159.wav|Poppy, you don't even know who this is! |
|
160.wav|This was my plan C by the way. |
|
161-double.wav|Me too. Me too. |
|
162.wav|It's not candy time. It's question time. |
|
163.wav|Why are you helping us? |
|
164.wav|What's in it for you? |
|
165.wav|Wow, deep. |
|
166.wav|This ought to be good. Guy probably doesn't know the first thing about building a ra... |
|
167.wav|I do want one, but I am not happy about it. |
|
168.wav|Poppy, maybe it's just me, but are you getting a weird vibe from Hickory? |
|
170.wav|Hey, I just want us to be safe. And you know what's not safe? Putting too much trust into a complete stranger. |
|
171.wav|Wait, what? I didn't say that. |
|
172.wav|We are friends, and sometimes that means speaking up if I think you're making a mistake. |
|
173.wav|What do you mean? I'm here, aren't I? |
|
174.wav|Hey, hold your horses! |
|
175.wav|I tried. But... |
|
176.wav|What do you mean by that? |
|
177.wav|Yeah, I got that. Thanks. |
|
178.wav|Okay, maybe all the jazz hasn't left my brain yet. |
|
179.wav|Oh, he's right. Look at that. It still has disco. |
|
180.wav|Just like Barb is trying to do. |
|
181-double.wav|Poppy. Poppy. |
|
182.wav|Poppy! Enough! I've listened to you and I've done it your way, and now it's your turn to listen. It's time to get back home. |
|
183.wav|Give up? I want to protect our friends and family. |
|
184.wav|So that's what this is really all about. |
|
185.wav|Because your dad was right and Biggie was right and Queen Essence was right and I've been backing you up even when you ignore them. |
|
186.wav|But you never listen to me. |
|
187.wav|You want to be a good queen? Good queens actually listen. You know what I heard back there? Differences do matter. |
|
188.wav|Like you and me. We're too different to get along. Just like all the other trolls. |
|
189-double.wav|So different. So different. |
|
190-double.wav|Completely. Completely. |
|
191.wav|Neither do I. |
|
192-double.wav|So. So. So. |
|
193.wav|Why do I care about you more than anybody else in the world? |
|
194.wav|Weird, right? |
|
195-double.wav|Who are you guys? Who are you guys? |
|
196-double.wav|What? What? |
|
197.wav|Why does Barb get to decide which music gets to be saved? All music should be saved. |
|
198.wav|I guess a giant comprehensive manual does come in handy! |
|
199-double.wav|Wait! Wait! Wait! |
|
200.wav|Who's ready to get ripping tattoos everywhere but our faces in case we still need office jobs? Rah! |
|
201.wav|And I love you, Queen Poppy. |
|
202-double.wav|Shall we? Shall we? |
|
203.wav|No. I'm practicing my smile. Y-You know, I'm new to this whole being happy thing. |
|
204.wav|With these cards? Monday. Friday. Sunday Mid-Morning? |
|
205.wav|Uh, uh, no. No, no, no. I know what that look means. You're about to hatch an elaborate plan which involves a lot of hugging, singing, dancing, and. |
|
206-double.wav|Glitter. Glitter. |
|
207.wav|Okay. Promise me you'll sleep on it before you rush into something like you always do. |
|
208.wav|Poppy, you didn't sleep |
|
209.wav|And you probably got a crazy plan. |
|
210.wav|And why are we doing this? |
|
211.wav|Poppy, are you sure this is a good idea? |
|
212.wav|I'll go put on some pants. |
|
213.wav|Oh no. |
|
214.wav|I'm sorry, did you just say wormhole? |
|
215.wav|Uh, who's driving the bus? |
|
216.wav|Uh, Poppy, about these. |
|
217-double.wav|Sup? Sup? Sup? |
|
218.wav|Uh, yeah, I especially loved the Wednesday one. You know, it really made me appreciate the middle of the week. |
|
219.wav|Uh, Poppy, this whole thing has been great. |
|
220.wav|And you're great for doing it. |
|
221.wav|But it's a disaster. |
|
222.wav|You know that wise old saying, go big or go home? Maybe we should go home. |
|
223.wav|Okay, that's not what I meant. |
|
224.wav|I don't know. It's like the nicest fight ever. |
|
225.wav|Hey guys, give me a minute. |
|
226.wav|Poppy, I know you're hiding in your hair. |
|
227-double.wav|Wrong hair. Wrong hair. |
|
228.wav|Uh, Poppy? |
|
229.wav|Is that you? |
|
230.wav|No, that's not possible. |
|
231.wav|Well, I do, because I'm your friend, and you know what? |
|
232.wav|There it is. I was running out of songs. |
|
233.wav|I-I am? I am! Wow! That's what this feels like. |
|
234.wav|Thanks. Now I can't stop. Yeah, this is kind of starting to hurt. |
|
235.wav|Well, you know, it is the holiday season, which is why I brought you these. |
|
236.wav|Yeah, too bad. |
|
237.wav|And we're done with that. |
|
238.wav|Uh, Poppy, I know we're going on a picnic, but do we really need this much food? |
|
239.wav|First annual what? What happened to the whole balloon ride over Trolls Kingdom hangout kind of thing? |
|
240.wav|Multitasking. Right. |
|
241-double.wav|Uh huh. Uh huh. |
|
242-double.wav|Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. |
|
243-double.wav|No? No? |
|
244.wav|Yeah, you do give the best gifts. It's super intimidating. |
|
245-double.wav|Oh no. Oh no. |
|
246.wav|Yeah, totally. So cool. |
|
247-double.wav|Totally cool. Totally cool. |
|
248.wav|Yeah, yeah, same here. You got to take care of this person's gift. |
|
249.wav|All right, guys, not gonna lie, I've been kind of freaking out over what to get the ultimate gift giver, but I think I've figured it out. |
|
250.wav|Thank you. Okay, as everybody knows, giving the wrong gift can be a real relationship death sentence. If I go too small, I'll disappoint her. |
|
251-double.wav|I'll freak her out. I'll freak her out. |
|
252_01.wav|I can't let that happen. So I came up with an equation that led me to the perfect gift for Poppy. |
|
252_02.wav|A represents Queen Poppy. B is all of her queenly responsibilities. C is the amount of time spent doing her hair every morning. |
|
252_03.wav|Therefore, A plus B squared minus the cosine of the square root of C. Well, you both see where I'm going with this. |
|
253_01.wav|Never stops multitasking. So I'm going to build her something that will save her time. I give you the world's first troll hairdoer. |
|
253_02.wav|I just need to go to Poppy's place and get the exact measurements of her head without her noticing, and I'm good to go. |
|
254.wav|Oh, hey, what's up? |
|
255.wav|Surprise. Just came by to borrow some wrapping paper for my gift. Whoa, Poppy. Is this your gift swap present? It looks great. |
|
|